Réalisation et E.R. : Hélène DELORY EYAD La Maison de Turquie asbl 75, Chaussée de Haecht 1210 Saint-Josse-ten-Noode 02/218.05.07
[email protected] www.eyadasbl.be Graphisme : Affirmatif!
[email protected] 1 Le groupe aurait souhaité intégrer dans cette brochure les paroles de toutes les chansons vues mais, après discussion sur les droits d’auteurs, nous avons constaté qu’aucune d’entre elles n’était tombée dans le domaine public (70 ans après la mort du dernier collaborateur vivant). 2 Ateliers de « Valorisation du patrimoine l’intense vie artistique qui y régnait à une certaine linguistique et culturel » époque. Inscrits dans un projet d’éducation permanente, 16 Pendant son enfance, Serge LAMA (1943-.) est bercé participants venant de 10 pays différents (Afghanistan, par des airs lyriques et des chants de Luis MARIANO Belgique, Brésil, Bulgarie, Espagne, Indonésie, Italie, car son père était chanteur d’opérette.4 Il aimait aussi Maroc, Portugal, Turquie) ont découvert quelques écouter Georges BRASSENS, Edith PIAF, Maurice ambassadeurs de la chanson française et certaines CHEVALIER… de leurs chansons phares. La vie de ces artistes était parfois tumultueuse … Lors d’une trentaine d’ateliers, ils ont partagé leur vécu par rapport à la musique. Ils ont évoqué les Yves MONTAND (1921-1991), acteur et chanteur chansons qu’ils connaissaient déjà, fait des recherches français d’origine italienne, fut un grand séducteur. bio- et disco-graphiques et mis en lumière un grand Il aura une liaison secrète avec Edith PIAF (une jolie chanteur ou chanteuse de leur pays d’origine. photo du couple en voiture est visible sur internet).