English Français

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

English Français Morschach Illgau Muotathal Wellness & Hiking Adventures in the Muotatal Region Tips for Families & Children Tips for Groups Experiences in Morschach SUMMER ENGLISH 2017 Seminar- und Wellnesshotel Stoos Unforgettable adventures can be experienced in Muotatal’s natural and cultu- Chäferliweg Illgau Fronalpstock Mountain Peak Experience (1,922 m. a. s. l) Swiss Holiday Park ÉTÉ Day Spa: Free use of the 1,100 m2 wellness and spa facilities, a 3-course well- ral environment. The cozy Hüttenhotel is home to a range of unique accommo- The Chäferliweg (the Lady Bug Trail) in Illgau starts at the Illgau – St. Karl moun- Large sun terrace and walking trail with views that overlook 10 Swiss The Swiss Holiday Park is the largest holiday and leisure park in Switzerland 2017 ness menu and champagne aperitif for 95.– CHF p. p. (Sun – Thu on request). dation and dining options. www.erlebniswelt.ch tain cable car station by the forest adventure playground. Along the way you lakes. in terms of its diversity. Located above Lake Lucerne in idyllic Morschach have to find the seven lady bug children, which are hidden in various places. The Hotel offers an interesting combination of services, ranging from classic Husky Tours Special group offer: Evening cable car ride (chair with hood), views of Lake and surrounded by a breath-taking mountain panorama, the park combines In the middle of the trail you can take advantage of the on-site BBQ facilities. FRANÇAIS to modern treatments. The Wellness Hotel is one of the few Swiss Hotels that In a half day tour you learn how to handle sled dogs. Equipped with a special Lucerne light up and a delicious dinner in a cozy mountain peak restaurant. holidays and recreation with relaxation. A wide range of wellness & spa faci- offers haki® stretch & relax, a special massage that harmonises the shoulder, harness, you join the huskies on an exciting trekking experience in the Muotat- Moorland Experience in Stoos www.stoos-muotatal.ch/gruppen lities, an enormous sports and adventure park, the Fronalp Adventure Farm, neck and head area. hal mountains. Hüttenhotel: In a natural area surrounded by forest and river, From May until October, visitors can experience the Moorland of Stoos, a place the Telli ski lift (T-bar) in winter, various accommodation facilities, 4 restaurants the Hüttenhotel offers cozy, yet modern accommodation options. where children and school groups can play, guess and learn about the local en- erlebnis illgau GmbH and 25 seminar rooms. Additional Wellness Offers Original and living traditions combined with exciting climbing tours, summer www.swissholidaypark.ch Alpine Inns and Cheese Farms vironment. And: whoever collects all eight Moor signs located in the brochure Stoos: Spa area with cosmetic massage room at the Caschu Alp Boutique Original and homely alpine farms play an integral role in our region. Locally pro- will be rewarded with a small surprise at the Morschach – Stoos cable car. hikes or cave excursions tailored for each group. www.erlebnis-illgau.ch Design Hotel, as well as a hot pot spa at the Alpine Hut Laui (on request). duced fine foods and beverages can either be enjoyed during your visit or back Further accommodation possibilities Muotathal: sauna and recreational area at the Hüttenhotel Husky Lodge. home. The local producers are well-known for their exceptional alpine cheese. Playground at the Restaurant Schwarzenbach activeteam GmbH Antoniushaus Mattli Seminar & Educational Centre: Morschach: diverse bathing offers, wellness & spa oasis at the Swiss Holiday Park. If you would like to experience and learn more about the art making of alpine Schwarzenbach’s Guest House in Bisisthal offers a large playrgound with vari- Large variety of group event ideas, e.g. summer olympic games, archery games, The Mattli is located in a wonderful location! Visitors can work well and gladly, cheese, you can visit the annual Alpkäsemarkt (Alpine Cheese Festival) in Muo- ous play devices. Go-Karts, large trampolines, mini cable cars, a playhouse with GPS hunt, treasure hunt. www.activeteam.ch celebrate festivals, enjoy themselves and boldly venture new activities in the slides, a climbing wall, a jumping castle and a whole lot more fun are located Regional Hiking tathal on the last weekend in October. airy, modern furnished rooms high above Lake Lucerne. directly next to the restaurant’s sun terrace. The Stoos-Muotatal region, which includes Morschach and Illgau, is an ideal Customs Hölloch Caves in Muotatal Apart Holidays: hiking region for all family members. From challenging mountain peak hikes, to Traditional folk music from Illgau typify some of the customs within the area. More Family Experiences The Hölloch, one of the world’s largest cave systems, can be explored on an ****Holiday apartments located in the hotel building of the Swiss Holiday comfortable family trails with picnic and fireplace facilities – there is something You can visit a bell, sledge or an alphorn maker, or have a go at whip cracking, Husky experiences in Muotathal, lama trekking in Illgau, adventure farms and holi- adventurous expedition in the underground cave world. Gain deep insights into Park, as well as in the surrounding house groups. From the comfortable studio for all hiking levels. Some hiking trails are featured on the back page and de- Jutzen (type of yodeling), Greiflen (cowbell & whip sound) or Chlefelen (woo- day apartments in Morschach, the Stoos-Seeli water playground, Mt. Fronalpstock’s the mysterious and hidden world that is buried below the surface. to the large 4 1/2-room apartment, the apartments also offer space for large tailed information: www.stoos-muotatal.ch den instrument) – the tourist office provides you with the relevant details. pygmy goats petting zoo, diverse fireplaces and playgrounds and much more. www.trekking.ch families. Wonderful Horizons Relaxing Experiences By car only 45 min. from Zurich, 30 min. from Zug & 40 min. from Magnifiques horizons Epériences relaxantes Lucerne. Also easily and quickly accessible by public transport. En voiture à seulement 45 min. de Zurich, 30 min. de Zoug & 40 min. de Lucerne. Donc, facilement et rapidement accessible par le transport public. www.stoos-muotatal.ch auto-frei.ch The mountain village of Stoos – Zurich a world record holder (45 Min.) á St. Gallen Lake of Zurich Rapperswil Lac de Zurich A4 A53 The steepest funicular railroad in the world (CURRENTLY UNDER CONSTRUCTION) Zug | Zoug The new connecting funicular railroad will be the steepest of it’s kind in the (30 Min.) world. The construction site can be visited by groups on a guided tour or at ã Berne Lake of Zug A3 Basel | Bâle Lac de Zoug Pfäkon SZ any time for individual visitors. Special viewing platforms give you an insight A3 A4 into the enormous mountain railway project. See for yourself one of the new, A2 Illgau (810 m) original cabins from the railway project, which is on display at the Swiss Trans- Lucerne Funicular road port Museum in Lucerne. There is something for everyone at the museum, with (40 Min.) Funiculaire Muotathal games and further information about the funicular, as well as a climbing park. Lake of Lucerne Schwyz–Stoos (610 m) Lac des quatre cantons EXIT Schwyz 39 Cable car One last ride with the nostalgic funicular Téléphérique Cable car The 84-year-old funicular has greatly influenced the mountain village of Stoos. Brunnen Illgau–Ried Téléphérique The development of the destination has heavily relied on the mountain railway Stoos Sali–Glattalp operations. For all mountain railway enthusiasts, take this year as an opportuni- Fronalpstock 1922 m Swiss Holiday Park Morschach Rütli (1300 m) ty for one last ride with the old, red funicular. Grütli Morschach Cable car (650 m) A2 Téléphérique Morschach–Stoos Gotthard â Altdorf Stoos-Muotatal Tourismus GmbH Grundstrasse 232, CH-6430 Schwyz Information Tel. +41 (0)41 818 08 80 [email protected], www.stoos-muotatal.ch Info-points | Pavilion | Pavillon Morschach, Muotathal bakery | Points d‘information boulangerie Schwegler, funicular lower station | funiculaire station vallée Schwyz – Stoos, cable car upper station | téléphérique station montagne Morschach – Stoos, Raiffeisenbank Illgau Stoos Stoosbahnen AG Tel. +41 (0)41 818 08 08, www.stoos.ch Bien-être & Randonner Aventures en Muotatal Suggestions pour familles & enfants Suggestions pour groupes Expériences à Morschach Rescue Service | Service des sauvetage Stoos Tel. 144 Mini Markt Stoos Tel. +41 (0)41 811 64 44 Suter Transporte Stoos Tel. +41 (0)79 455 66 24 activeteam GmbH Tel. +41 (0)79 815 33 95, www.activeteam.ch Seminar- und Wellnesshotel Stoos Des expériences et aventures inoubliables au coeur du paysage naturel et Chäferliweg Illgau Aventure au sommet de Fronalpstock (À 1922 MÈTRES D‘ALTITUDE) Swiss Holiday Park Day Spa: Utilisation gratuite de l‘espace bien-être & Spa de 1100 m2, menu culturel de Muotatal. Combinées avec la restauration et des possibilités Le Chäferliweg Illgau commence à la station montagne du téléphérique de Grande terrasse ensoleillée et sentier de randonnée estivale avec vue sur plus Le Swiss Holiday Park est le plus grand parc de vacances et de loisirs de Suisse Illgau – St. Karl avec son aire de jeux d‘aventure en forêt. Le but est de trouver Muotathal bienêtre de 3 plats et apéritif au champagne pour CHF 95.– par personne d‘hébergement extraordinaires à l‘hôtel-chalet convivial. www.erlebniswelt.ch de dix lacs suisses. Offre spéciale pour groupes : trajet en télésiège (avec bulles), en termes de diversité. Une vaste oasis «wellness & spa», un gigantesque parc en route les sept enfants de la famille Käfer s‘étant cachés à différents end- vue sur les lumières au bord du Lac des Quatre-Cantons et un succulent dîner erlebniswelt muotathal Tel. +41 (0)41 831 81 50, www.erlebniswelt.ch (Dimanche à jeudi sur demande).
Recommended publications
  • Scoperta Découverte
    HORAIRE ET SUGGESTIONS D’EXCURSIONS Du 10.12.2017 au 8.12.2018 ORARIO E SUGGERIMENTI PER ESCURSIONI Dal 10.12.2017 all’8.12.2018 VOYAGE découverte VIAGGIO DI 2018 scoperta MONTER À BORD ET PROFITER Le Voralpen-Express qui circule toutes les heures entre Lucerne et Saint-Gall est la plus belle façon de relier la Suisse centrale à la Suisse orientale et vice versa. Après avoir jeté un dernier coup d’œil sur le lac des Quatre-Cantons et le Pilate, le Voralpen-Express roule en direction de Rapperswil en longeant les Mythen dans le canton de Schwyz et le magnifique haut-marais de Rothen- turm. La vue au loin sur la région du lac de Zurich est aussi exceptionnelle que le château. Vous traversez ensuite la région de collines du Toggenbourg et franchissez le plus haut viaduc ferroviaire de Suisse, avec ses 99 mètres, pour rejoindre Saint-Gall, la métropole de la Suisse orientale, dont le domaine conventuel est inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Tout au long du parcours, il y a beaucoup à découvrir. Nous avons réuni à votre intention quelques suggestions de sites exclusifs que vous pourrez découvrir lors d’une excursion dans la région. Que vous souhaitiez de l’action et de l’aventure, une expérience en pleine nature ou une excursion en famille, vous y trouverez à coup sûr une idée à votre goût. Afin de vous permettre de profiter en toute tranquillité de votre voyage à bord du Voralpen-Express, nous avons rassemblé pour vous les informations nécessaires. Montez à bord et découvrez les Préalpes lors d’un voyage ferroviaire! tripadvisor.ch Seedamm, la digue du lac à Rapperswil/Ponte-diga Seedamm di Rapperswil SALITE A BORDO E METTETEVI COMODI Il Voralpen-Express che transita a cadenza oraria tra Lucerna e San Gallo è il collegamento più interessante dalla Svizzera centrale alla Svizzera orientale e viceversa.
    [Show full text]
  • Panoramakarte Wanderparadies Stoos-Muotatal
    Panoramakarte Wanderparadies Stoos-Muotatal Bristenstock Oberalpstock 3073 3328 Balmer Grätli 25 Gotthardpass 2091 G l a t t a l p s e e Hoch Fulen SAC Hütte Bälmeten 2506 2414 25 Alpler Stock 14 25 6 13 GRÖSSTER 14 24 KARST Arnisee MITTEL EUROPAS SPIELPLATZ 24 SCHWARZEN Geitenberg BACH 14 Alle Schwarzenbach 6 Amsteg 7 27 27 Wanderwege 24 13 7 15 7 12 12 Haldi digital auf der BÖDMEREN App «Schwyz URWALD AUSSICHTS PLATTFORM GRAT Schattdorf Wandern» Klingenstock WANDER WEG 1935 Huser Stock 12 83 1904 13 84 Altdorf M u o t a 83 83 15 6 Alpkäserei Wannentritt Pragel Bödmeren HÜTTEN HOTEL 6 Isleten HUSKY LODGE Flüelen 60 82 Kreuz HÖHLEN Laui ERLEBNIS HÖLLOCH 82 Chälen Bauen 10 Chruteren STOOS Tellskapelle Hölloch 1300 13 83 MUOTATHAL 82 10 624 80 10 82 60 4 5 Welesch 82 81 5 Blüemlisegg 4 6 15 Sisikon 11 Bärentros 4 60 81 3 15 11 U r n e r s e e SEMINAR UND Euw 2 WELLNESS Jochli Bi der vord. HOTEL 64 42 Brügg Schilteli 2 42 Nielenstock 42 Fraumatt Bergli 2 42 3 41 M u o t a 60 Tannen Laucherenkappelen MORSCHACH Hetzig 42 650 15 64 Feissi 41 42 3 64 60 ILLGAU Degenbalm 65 Rütli Ebnenmatt 807 40 Wyssenuh 62 Rieter 41 62 40 43 61 65 42 Nühus 65 CHÄFERLI 61 WEG ILLGAU Rüti Axenstein Sternegg SWISS Seelisberg Fallenuh HOLIDAY Legende 1407 61 61 PARK 40 43 41 Schwyzerhöhe 41 St. Karl Bergi Bergbahn Klettergarten Spazier- & Wanderwege für jedermann Oberschönenbuch Chaltenbrunnen 43 V i e r w a l d s t ä t t e r s e e Bushaltestelle Gleitschirm Startplatz Sie sind gelb markiert und können mit gewöhnlichem Schuhwerk und ohne Bahnhof Tennis besondere Gefahren begangen werden.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Gemeinde Lauerz Hat Mehr Sonne Im Jahr Als Arth
    Donnerstag, 28.Dezember 2017 | Bote der Urschweiz REGION 5 GemeindeLauerz hat mehr Sonne im Jahr als Arth Kanton In welcher Schwyzer Gemeindescheint die Sonne am längsten? Eine Websitekann diesmit Einbezug dertopografischen Verhältnisseberechnen.Erstaunlichist,dass nicht Lauerz,sondern Arth dasSchlusslicht bildet. Priska Lagler So scheint die Sonne OftmalswirdinStammbeizen hitzig da- rüberdiskutiert, welcheGemeindeim für die Schwyzer 1648 h Sommer am längsten Sonne hatund wel- Wollerau Lachen cheOrtschaft im Winter vonSchatten (Sonnenscheinstunden pro Jahr Freienbach Wangen Tu ggen mit Einbezug desWettersund Topografie) 1605 h geplagt ist.Die Website www.suntag.ch 1606 h 1652 h 1595 h macht es möglich, die konkreteAnzahl Feusisberg Altendorf 1573 h Sonnenstunden zu berechnen.Dabei 1623h Galgenen werden die topografischen Verhältnisse, Reichen- 1626 h Schübelbach burg beispielsweiseBerge, miteinberechnet. 1547 h SogaramgenauenWohnortkönnen die 1555 h Sonnenstundenberechnetwerden, wo- beidie Anzahl vonStrassezuStrasseva- Vorderthal Einsiedeln riierenkann. Steinerberg 1307 h 1582 h Auffallendist,dass dieAusserschwy- 1479 h zerGemeinden eine hohe Anzahl Son- Rothen- Innerthal nenstunden geniessen dürfen.Soliegt thurm 1379 h die GemeindeWangen mit 1652 Sonnen- 1415 h scheinstunden an derSpitze, gefolgt von Küssnacht Sattel 1464h 1391 h Lachen mit nurvier Stunden weniger. Arth Steinen Alpthal Unteriberg Dies liegt daran, dass es in Ausserschwyz 1446h 1498 h 1261 h 1282 h vielwenigerBerge hat. Schwyz RiemenstaldenimWinter Oberiberg Lauerz 1492
    [Show full text]
  • How to Build and Integrate a District Heating Network - Success Story with Hurdles IEA Bioenergy - Baden, 20Th October 2017 Dr
    How to build and integrate a district heating network - success story with hurdles IEA Bioenergy - Baden, 20th October 2017 Dr. Urs Rhyner 2 Programm 1. Motivation 2. AGRO Energie Schwyz AG 3. Biomass power plant 4. District heating 5. Economics 6. Heat accumulator 7. Agro Energie Rigi 8. Agro Energie Ausserschwyz 9. Non-technical barriers 3 Swiss Farm – Manure Production 4 Sustainability – think gobal, act local 5 Swiss heat production Wood – new record! District heating w/o wood Gas Oil Quelle: Prognos 2016 6 Agro Energie DH in the canton of Schwyz 7 Programm 1. Motivation 2. AGRO Energie Schwyz AG 3. Biomass power plant 4. District heating 5. Economics 6. Heat accumulator 7. Agro Energie Rigi 8. Agro Energie Ausserschwyz 9. Non-technical barriers 8 Who is Agro Energie Schwyz AG? AGRO Energie Schwyz AG provides heat and power to the region of Schwyz by using renewable and local resources in doing so fostering the region by increasing its independece, adding value, facilitating jobs and promoting sustainability. 9 Company ▪ 2006 founding of AGRO Energie Schwyz AG ▪ 2009 commissioning of the plant ▪ Founding shareholders semi-public: OAK, EBS, Genossame Schwyz private: Baptist Reichmuth, Georges Schelbert ▪ Shareholders since 2016: pension fund (Profond Vorsorgeeinrichtung), Genossame Schwyz, Baptist Reichmuth, Georges Schelbert 10 Programm 1. Motivation 2. AGRO Energie Schwyz AG 3. Biomass power plant 4. District heating 5. Economics 6. Heat accumulator 7. Agro Energie Rigi 8. Agro Energie Ausserschwyz 9. Non-technical barriers 11 Biomass
    [Show full text]
  • DORFZEITUNG Ausgabe Nr
    Im Schwyzerland Steiner DORFZEITUNG Ausgabe Nr. 136 Mai 2019 Publikationsorgan der Gemeinde, der Schulen, Steinen Tourismus und der Vereinigung der Steiner Vereine JAHRESTHEMA 2019 SteinenVON OBEN Bei den sechs Ausgaben dieses Jahres, versuchen wir möglichst viele RAINDLI Quartiere aus der Luft abzubilden. Es werden somit auch mal mehrere MÜLIACHER Quartiere gleichzeitig zu sehen sein. Wir fotografieren aus ca. 500 Meter Höhe. Als Quartiergrenzen dienen die Flurnamen gemäss webGIS des Kantons. Die aktuelle Ausgabe zeigt die Quartiere Halti, Raindli und Müliacher. Der Spickel zwischen Raindli und Müliacher gehört zu «Steinen», welcher in der ersten Ausgabe gezeigt wurde. HALTI Aufnahmen: Martin Ulrich, Hema Computer Systeme AG, Steinen INHALT Jahresthema › Steinen von oben Titelseite + 2 IKEA Es war also wieder mal so weit. Ein Besuch beim Schweden stand an, zwecks Kauf Gemeinde zweier Nachttischchen in Dunkelbraun. Nicht immer bringe ich die notwendige › Einführung des elektronischen Musse mit, um durch den riesigen Tempel zu schlendern. So auch dieses Mal. Ich Baubewilligungsverfahrens (eBau) verabschiedete mich also Richtung Cafeteria, um bei Kaffee à discrétion und Gipfeli ab dem 1. Mai 2019 5 am Fenster mit Blick Richtung Parkplatz genüsslich die Zeit vergehen zu lassen. › Laufende kantonale Vernehmlassungen 6 Nicht selten bekommt man für sein schmales Kaffeegeld einiges geboten. So auch › Wir sorgen für nächtliches Leuchten 6 heute. Gerade verlässt ein Ehepaar mit riesigen Schachteln auf dem Wägeli den La- › Wir bekämpfen Adlerfarn 7 den und läuft – um Himmels willen – tatsächlich auf den kleinen weissen VW Polo › Personelles in der Feuerwehr Steinen 8 zu. Interessiert richte ich mich in meinem Stuhl auf, um besser sehen zu können.
    [Show full text]
  • Morschach Ortsplan Tel
    MORSCHACH Morschach Morschach Illgau Illgau WANDERN & SPAZIEREN Muotathal Muotathal Wellness und Spa-Oase, SWISS HOLIDAY PARK umfangreiches Indoor Sport und Spiel-Ange- bot, Erlebnisbauernhof, Minigolfanlage, Kartbahn, Flying-Fox-Parcours, Morschach Skilift, verschiedene Übernachtungsmöglich- keiten, vier Restaurants, 25 Seminarräume Swiss Holiday Park, CH-6443 Morschach Ortsplan Tel. +41 (0)41 825 50 50, www.swissholidaypark.ch 9-Loch-Golfplatz GOLFPLATZ AXENSTEIN mit toller Aussicht hoch über dem Vierwaldstättersee. Die Anlage mit öffentlich zugänglichem Restaurant liegt auf 700 m ü. M. inmitten einer grandiosen Bergwelt. Golf Club Axenstein, CH-6443 Morschach Tel. +41 (0)41 825 41 00, www.golfclub-axenstein.ch Besonders gut für Kinder und Familien geeignete Wander- und OL durch Morschach, ORIENTIERUNGSLAUF vorbei an touristischen Spazier­­wege sind unten mit markiert. Highlights und wunder- schönen Aussichtspunk- 60 Weg der Schweiz ten. Für Sportler, Familien Rütli – Seelisberg – Bauen – Flüelen – Tellskapelle – Sisikon – und Spaziergänger, die Morschach – Brunnen / ↑ 900 m / ↓ 900 m / 11 h 5 min Morschach auf spieleri- sche Art kennen lernen möchten. Stempelkarten 61 Panoramaweg Morschach beim Kiosk des Swiss Infopavillon – Axenstein – Schwyzerhöchi – Luftseilbahn – Nägelis- Holiday Parks erhältlich. gärtli – Degenbalm – Infopavillon / ↑ 270 m / ↓ 270 m / 1 h 40 min Stoos-Muotatal Tourismus GmbH 62 Kapellenweg Tel. +41 (0)41 818 08 80, www.stoos-muotatal.ch Infopavillon – Lourdes Grotte – Franziskuskapelle – Marienkapelle – Mattli Antoniushaus – Infopavillon / ↑ 100 m / ↓ 100 m / 1 h MORSCHACH STOOS-MUOTATAL TOURISMUS GMBH 63 Wundernasenweg Swiss Holiday Park, Tel. +41 (0)41 825 50 50, www.swissholidaypark.ch Grundstrasse 232 Infopavillon – Apart Holidays – Landal Ferienhäuser – Infopavillon Gemeinde und Post, Tel. +41 (0)41 825 13 30, www.morschach.ch Stoosbahnen, Tel.
    [Show full text]
  • Staatskalender 2014 – 2016
    Staatskalender 2014 – 2016 Herausgegeben von der Staatskanzlei (Stand: 16. April 2015) 1 Inhaltsverzeichnis Allgemeines Öffnungszeiten 19 Telefonverbindungen 19 Internet 19 E-Mail 19 Standorte in Schwyz 20 Standorte in Pfäffikon 22 Sachregister Sachregister 6 Kantonsbehörden Kantonsrat 24 Fraktionen 24 Mitglieder nach Gemeinden 24 Alphabetisches Verzeichnis der Mitglieder des Kantonsrates 29 Ratsleitung 31 Sekretariat 32 Ständige Kommissionen 32 Regierung und Verwaltung 37 Regierungsrat 38 Staatskanzlei 48 Departement des Innern 52 Volkswirtschaftsdepartement 68 Bildungsdepartement 80 Sicherheitsdepartement 97 Finanzdepartement 112 Baudepartement 124 Umweltdepartement 135 Gerichte 143 Kantonsgericht 143 Verwaltungsgericht 145 Strafgericht 148 Zwangsmassnahmengericht 149 Anwaltskommission 149 2 Inhaltsverzeichnis Bezirke Einsiedeln 160 Gersau 153 Höfe 166 March 157 Küssnacht 163 Schwyz 150 Politische Gemeinden Alpthal 190 Altendorf 196 Arth 172 Feusisberg 213 Freienbach 212 Galgenen 198 Illgau 192 Ingenbohl 174 Innerthal 201 Lachen 195 Lauerz 186 Morschach 189 Muotathal 176 Oberiberg 183 Reichenburg 208 Riemenstalden 193 Rothenthurm 181 Sattel 179 Schübelbach 203 Schwyz 170 Steinen 178 Steinerberg 187 Tuggen 204 Unteriberg 184 Vorderthal 200 Wangen 206 Wollerau 210 Zivilstandsämter Innerschwyz 216 Ausserschwyz 216 3 Inhaltsverzeichnis Schwyzer Kantonalbank Schwyzer Kantonalbank 217 Römisch-katholische Kirche Römisch-katholische Kantonalkirche 222 Schwyzer Standeskanoniker des Domkapitels Chur 231 Dekanat Innerschwyz 231 Dekanat Ausserschwyz
    [Show full text]
  • Skigebiethoch-Ybrig Plant«Wendy-Lift»
    Freitag, 6. Juli 2018 Bärin Fränzi isttot BesteimTheri «Lügcheibe» Der Tierpark Goldau trauert um Lynn Alison Büeler schaffte Ein Landwirt geht mit zwei seinen Publikumsliebling. 2 die Maturamit Durchschnitt 5.8. 6 Wildhütern hart ins Gericht. 44 GesamtausgabeLuzernerZeitungAZ6430 Schwyz |160.Jahrgang |Nr. 152 | Fr.1.80 | www.bote.ch Umzonung für neuen Skigebiet Hoch-Ybrig Kunstrasenplatz Muotathal Seit Jahren wünschtsichder FC Muotathal ein Kunstrasenfeld,um plant «Wendy-Lift» auch beiSchlechtwetterMeisterschafts- spiele und Trainingsimmer durchführen zu können.Nun hatder Gemeinderat Unteriberg Im Hoch-Ybrig wirdfür denSkinachwuchs in Zusammenarbeit mit Swiss- einen geeignetenStandortgefunden,der Ski eine neue Pistemit Skilift erstellt.Damit wirdauchWendyHoldener geehrt. denErwartungen bezüglich Flächeund Infrastruktur entspricht. Mitder Auflage Die Kontaktbar an der Schlagstrasse einesteilrevidiertenNutzungsplans wur- wurde verkauft. Bild:JürgAuf der Maur Christoph Clavadetscher teninden letzten Jahren unter anderem de nunder nächsteSchritt Richtungneu- «Schweizweit gibt Didier Cuche, Michaelvon Grünigen, er Fussballplatzeingeleitet.(nad) 4 Wohnwagen DieFerien- und Sportzentrum Hoch- es kein anderes Didier Defago, Urs Kälin,Fabienne Su- YbrigAGhat ein neuesProjekteingege- terund natürlichdie einheimischenUrs müssen weg ben, mit demder Skinachwuchs gezielt Bergbahnunternehmen, Kryenbühl und WendyHoldener unzäh- gefördert werden soll. Bei derTalstation dasfür denNachwuchs ligeTrainingsstunden im Hoch-Ybrig Rote Linien für Schwyz DieKontaktbar
    [Show full text]
  • Medienspiegel 01.08.2019
    MEDIENSPIEGEL 01.08.2019 Avenue ID: 2106 Artikel: 16 Folgeseiten: 7 30.07.2019 radiopilatus.ch / Radio Pilatus Online Ferientipp: Adrenalin pur – Flying Fox 01 29.07.2019 Coopération Gesamt Des vacances Reka en Suisse à gagner! 02 29.07.2019 Coop-Zeitung Gesamt Gewinnen Sie Reka-Ferien 03 29.07.2019 famillesuisse.ch / Famille Suisse Online Wildnispark Zürich Langenberg 04 28.07.2019 cooperation.ch / Coopération Online Des vacances Reka en Suisse à gagner! 05 28.07.2019 coopzeitung.ch / Coopzeitung Gewinnen Sie Reka-Ferien 06 23.07.2019 Coopération Gesamt Comme un air de liberté 07 23.07.2019 Coop-Zeitung Gesamt Ein Stückchen Freiheit 10 22.07.2019 cooperation.ch / Coopération Online Comme un air de liberté 14 22.07.2019 coopzeitung.ch / Coopzeitung Ein Stückchen Freiheit 15 20.07.2019 Schweiz am Wochenende / Bote der Urschweiz Kleine an der Kletterwand ganz gross 16 17.07.2019 freizeit.ch / Freizeit Was machen am 1. August? 17 03.07.2019 Bote der Urschweiz Im Gastrobereich haben alle bestanden 18 02.07.2019 Wynentaler Blatt Vereinsmeisterschaft in Morschach 20 01.07.2019 schwyzkultur.ch / SchwyzKultur Höchste Auszeichnung für Eventlokale erhalten 21 01.07.2019 Swiss Magazine Hotels & Event Locations in Switzerland 22 Datum: 30.07.2019 radiopilatus.ch / Radio Pilatus Online Radio Pilatus Medienart: Internet 6006 Luzern Medientyp: Informationsplattformen 041 418 77 00 Web Ansicht Auftrag: 3005859 Referenz: 192201024 www.radiopilatus.ch Page Visits: 444'737 Ferientipp: Adrenalin pur – Flying Fox Rollend fliegen im Swiss Holiday Park Dienstag, 30. Juli 2019 um 08:00 Du willst einen kleinen Adrenalin-Kick und hast Mut? Dann check doch mal den Flying Fox im Swiss Holiday Park mit Blick auf ...Ferientipp: Adrenalin pur – Flying Fox Rollend fliegen im Swiss Holiday Park Dienstag, 30.
    [Show full text]
  • Steiner DORFZEITUNG Ausgabe Nr
    Im Schwyzerland Steiner DORFZEITUNG Ausgabe Nr. 145 November 2020 Publikationsorgan der Gemeinde, der Schulen, Steinen Tourismus und der Vereinigung der Steiner Vereine JAHRESTHEMA 2020 Die Kapelle bei der Sprachheilschule Das Raphaelsheim (heute die Sprachheilschule tion durch den Diözesanbischof Dr. Laurentius des Kantons Schwyz) wurde 1904/05 erbaut durch Matthias. Die erste hl. Messe in der neu erbauten die Witwe Camenzind, der auch die Kirschdestil- Kapelle begann um 9.30 Uhr. Nachmittags um lation gehörte, die sich im Haus Herrengasse 8 14.00 Uhr wurde die Schutzengelglocke geweiht. befand (heute Arztpraxis). Das Gebäude war als Aber nicht nur für die Bewohner und die Kurhaus für englische Sommerkindergäste Schwestern des Sanatoriums für Epilepsiekranke eingerichtet worden, doch der 1. Weltkrieg und ab 1968 der Sprachheilschule war die bewirkte schon bald, dass die Gäste ausblieben Hauskapelle wichtig, sondern auch für die und sich das Kurhaus nicht mehr rentierte. Familien, die sich in der nahen Rüti ansiedelten. Schliesslich trennte sich Maria Camenzind 1917 Jeweils in den Sommermonaten wohnte im vom Weidli und verkaufte das Anwesen an den kleinen Haus beim Hirschgärtli am Waldrand Schweizerischen Katholischen Volksverein. oberhalb des Hauptgebäudes ein niederländi- Nachdem 1918 vorerst erholungsbedürftige scher Priester, der jeweils am Sonntagabend eine Kinder hier untergebracht wurden, musste es hl. Messe las, zu der auch die Nachbarn willkom- wegen der Spanischen Grippe wiederum ge- men waren. schlossen werden. Erst 1922 entstand das Das Innere der Kapelle hat sich seit dem Bau 1932 Sanatorium St. Raphaelsheim für Epilepsiekranke, (siehe undatiertes Foto oben links) sehr verän- vorerst von Ingenbohler und später von Baldeg- dert. Der Hochaltar, die Figuren auf den Seiten- ger Schwestern geführt.
    [Show full text]
  • Waldstätterweg Swiss Path a Cultural Route Full of History the Path That Unites Switzerland
    Piz Medel 3210 P. Lucendro 2963 Gemsstock Gotthardpass 2961 2109 Trun Disentis Furkapass Grimselpass Hospental Realp 2431 2165 Sedrun Oberalppass Andermatt Tödi Oberalpstock 2044 Oberaar Hausstock 3614 3328 3158 Selbstsanft er Dammastock tsch Göschenen Göscheneralp egle Bristen 3630 Rhon 3073 Hüfifirn Sustenhorn Clariden Maderanertal Wassen 3503 3268 r e Gr. Windgällen Bristen Gurtnellen h c 3188 s Gauligletscher Amsteg Meiental t e l g t Guttannen if r T Gr. Spannort Sustenpass Klausenpass 3198 2224 1948 Ortstock Titlis [email protected] [email protected], Engelhörner Useful information 2717Urnerboden Erstfeld 46 00 825 41 +41 Tel. Brunnen, CH-6440 684, Postfach 3238 Waldstätterweg und Schweiz der Weg Verein Linthal Sch Waldstätterweg & Path Swiss the on Information äch A commitment of the Albert Koechlin Foundation; Lucerne, 2015 Lucerne, Foundation; Koechlin GadmenAlbert the of commitment A ent al Partner & Riedmann Schmid Affentranger, A. Design: Innertkirchen Top highlights on the routes Näpflin C. Steiner, I. Froelicher, M. Conception: Photos: E. Ammon, aura.ch; R. Bissig, M. Froelicher; C. Perret, perretfoto.ch Perret, C. Froelicher; M. Bissig, R. aura.ch; Ammon, E. Photos: Surenenpass Imprint Jochpass I Waldstätterweg Schattdorf 2291 Fürenalp Lugano 1 Swiss Knife Valley Visitor Center, Brunnen Bürglen Urirotstock Genf Hasliberg Glärnisch Victorinox Brand Store and the history of the Kaiserstock 2928 Chur Attinghausen Flüelen Bern Meiringen Luzern 2914 Brunnen Swiss Army Knife 2515 F Melchsee-Frutt A Zürich Altdorf Basel
    [Show full text]