Journal des Richard-Wagner- Verbandes Leipzig

Aktuelles aus der Geburtsstadt des Meisters 1/2019

Richard Wagner und der Dialog der Kulturen

ie Einmaligkeit des Leipziger Kom- Dponisten und seines Werkes wie auch die Kraft des ihn schätzenden interna- tionalen Netzwerks machen es möglich: Weltweit gespielt, ist es eine Einladung zum Dialog der Kulturen. Das Spiel um Liebe und Macht, Gier und Gewalt ist universell. Wie Wagners Werk. Ob im Jemen, in Syrien oder dem Irak, auch im Nahen Osten ist es täglich Realität. Abu Dhabi, die Vereinigten Arabischen Emirate insgesamt wirken da wie eine Insel der Seligen, gespeist aus Ölreichtum und klu- ger Politik. Den Regierenden ist klar, dass nur Friedfertigkeit und Toleranz und nicht Gewalt die Schlüssel zur Bewahrung des Erreichten sind. 30 Personen umfassenden Reisegruppe außergewöhnliche Spektakel nicht entge- unseres Verbandes, am 1. Februar 2019 hen lassen. Verbandsvorsitzender Thomas Richard Wagners begeisternde Kunst kann im Konzertsaal des Hotels »Emirates Krakow wollte mit seinem Besuch 2008 Menschen unterschiedlicher regionaler Palace« in Abu Dhabi erlebte Aufführung vergleichen. Die Emirate sind Länder der Herkunft und kultureller Prägung zu- vom Publikum bejubelt wurde, gebühren Superlative, wir waren in einer der welt- sammenführen. Wenn die, auch von einer Dank, Anerkennung und Applaus vor größten Moscheen, fuhren in Dubai auf den allem einem Mann. Dr. Zaki al Nusseibeh, höchsten Turm der Welt und bewunderten Staatsminister für Kultur und 2014 bis den Louvre Abu Dhabi. Außergewöhnliche 2018 Stiftungsratsvorsitzender bei der Architektur mit einem durchdachten Aus- Richard-Wagner-Stiftung Leipzig, ist der stellungskonzept. Spiritus rector der Wagner-Aufführungen in Abu Dhabi. Folgten 2008 der Sächsi- Superlative auch für das Konzert. Musiker schen Staatskapelle unter Fabio vom Leipziger Gewandhaus grüßten bereits Luisi noch 435 deutsche und französische im Hotel als Teil des Festspielorchesters, Wagner-Freunde in den Orient, waren es das unter Markus Poschner wie im Bay- beim Gastspiel der Bayreuther Festspiele reuther Graben Weltklasse bot. Ebenso die mit Richards Urenkelin und Festspielleite- Sänger, allen voran Catherine Foster als rin Katharina Wagner nur die treuen Leip- Brünnhilde und Egils Silins als Wotan, aber ziger. Aber alle, damals wie heute, empfing auch Stephen Gould (Siegmund), Albert der Minister in seinem Privathaus in der Dohmen (Hunding) und Elena Pankratova Oasenstadt Al Ain. Die von ihm gelebte To- (Sieglinde). Die Handlung des extra ange- leranz der Kulturen und Konfessionen ist fertigten Hintergrundfilms unterstützte exemplarisch für das Land. Am Tag nach das zu Hörende für Kenner. Es lohnt aber, unserer Abreise landete Papst Franziskus die Idee weiterzuentwickeln. Der finale in Abu Dhabi. Jubel mündete in ein Ständchen zu Markus Poschners 48. Geburtstag. Bravo, Katharina Wagner-Reisen unseres Verbandes sind Wagner, bravo Staatsminister al Nussei- seit geraumer Zeit immer ausverkauft. beh und bravo allen, die auf diesen Dialog Und natürlich konnten wir uns auch dieses setzen.

Richard ist Leipziger ... Journal 1/2019 doch immer sei seine Musik in der Stadt sich auch die Preisträgerin des Nachwuchs- präsent gewesen, nicht nur im Gewandhaus, preises der Stiftung. Darüber hinaus ist Zum Gedenken an Richard Wagners 136. Todestag sondern auch in den Parks und Gärten. bereits guter Brauch, die Preisträger des Auch die schwierige Denkmalsgeschichte Lortzing-Wettbewerbs – dieses Jahr sogar in ganz Deutschland sage viel aus über zwei durch einen geteilten Preis – zu prä- die Wagner-Rezeptionsgeschichte über sentieren. Gesungen wurden Kompositionen Notenspur-Salon zum 150. Geburtstag einen vergnüglichen, aber auch nachdenk- alle Zeiten hinweg. Noch einmal erklang in der Originalsprache, also Brahms, Eisler, Siegfried Wagners lich machenden Blick in dessen Leben, schließlich die Trompete von Sara Mattheiß Lortzing, Wagner in Deutsch, Offenbach in Könnte man einen Dichter-Komponisten seine Haltung zu künstlerischen wie politi- mit Wolfram von Eschenbachs »O du mein Französisch, Grieg in Norwegisch, Dvořák in trefflicher ehren als mit dessen Texten und schen Fragen, in sein Familien- und nicht holder Abendstern« aus »Tannhäuser«, Tschechisch sowie Verdi in Italienisch. Dies viel Musik, dargeboten von jungen Künst- zuletzt in sein nicht ganz einfaches Liebes- und Verbandsmitglied Ehrenfried Wagner war nicht in jedem Falle von Vorteil für das lern? Der Richard-Wagner-Verband Leipzig leben. Der Humor Richard Wagners, seines beschloss mit seinem Horn die Gedenkstun- Publikum. hatte am 10. Februar 2019 zu seinem Sohnes und des Schauspielers Hummitzsch de mit Lohengrins Abschied »Kommt er alljährlichen Notenspur-Salon in die Aula hob die Stimmung im Publikum beträcht- dann heim«. wk Der Bassist Caleb Yoo eröffnete das Konzert der Alten Nikolaischule eingeladen, um lich, bevor »Der Floh« von Beethoven, am 13. Februar 2019 mit König Heinrichs den 150. Geburtstag Siegfried Wagners zu Richard Wagners »… kühnes herrliches Eröffnete feierliche Stunde Sara Mattheiß Konzert der -Stipendiaten Gebet »Mein Herr und Gott« aus Wagners feiern, des »Meistersohns« von Richard Kind« und seine Sonate für das Album von Traditionell statteten auch die Bayreuth- »«, schloss eine Arie aus »Nabuc- und Cosima Wagner. An dem Ort, an dem Posieren mit Richard Sung-Ah Park, Mathilde Wesendonck einen wunderbaren, len Kranzniederlegung an der Wagner-Büs- Stipendiaten des Jahrgangs 2018 in einem co« von Verdi an und beendete es mit Hagens Siegfrieds Vater einst zur Schule gegangen Madeleine Cain, Ricardo Llamas Màrquez mit viel Beifall für alle Protagonisten be- te, die nach einem Entwurf von Max Klinger Konzert im Kammermusiksaal der Hoch- »Hier sitz´ ich zur Wacht« aus der »Götter- war, erlebte das Publikum im prall gefüllten dachten Nachmittag ausklingen ließen. wk 1983, genau 100 Jahre nach dem Tod des schule für Musik »Felix Mendelssohn dämmerung«. Hier wächst ein junger Bassist Saal drei begeisternde Stunden auf hohem Komponisten, aufgestellt wurde. Nachdem Bartholdy« ihren Dank an den Richard- mit einer wohlklingenden Stimme heran, der künstlerischen Niveau. Nach der Begrü- Kranzniederlegung an der Wagner-Büste Sara Mattheiß, Schülerin der Musikschule Wagner-Verband und dessen Sponsoren ab. schöne Linien aussingt. Kleine Intonations- ßung durch den Vorstandsvorsitzenden Der 13. Februar bedeutet den Wagner- »Johann Sebastian Bach«, die feierliche Schon viele Jahre ermöglicht der Verband probleme bei Verdi waren sicher der Aufre- Thomas Krakow und Dr. Elke Leinhoß von Freunden viel, starb doch an jenem Tag im Stunde mit dem Pilgerchor aus »Tannhäu- drei jungen Leuten das Erlebnis der Bay- gung geschuldet. In Offenbachs »Barcarole« der Notenspur-Initiative legten die beiden Jahr 1883 in seiner Lieb- ser« eröffnet hatte, erinnerte Verbandsvor- reuther Festspiele. Durch Kooperation mit aus »Hoffmanns Erzählungen« vereinten ehemaligen Stipendiaten unseres Ver- lingsstadt, in Venedigs Palazzo Vendramin- sitzender Thomas Krakow an die Pflicht des der Richard-Wagner-Stiftung Leipzig waren sich die Stimmen von Jóna Kolbrúnardóttir bandes los, im wahren Sinne des Wortes: Calergi. Die Überführung seines Leichnams Verbandes, Erbe und Gedenken des großen es 2018 sogar neun Musiker, die den Weg (eingesprungen für Yeeun Lee) und Kristin stimmgewaltig und »pfiffig« der Bariton nach Deutschland war damals ein Ereignis Musikers und Sohnes der Stadt Leipzig zu nach Bayreuth antreten konnten. In seiner Einarsdóttir Mäntylä in beglückender Har- Ricardo Lamas Màrquez aus Spanien und von europäischem Rang. Mehrmals – in bewahren. Prof. Dr. Helmut Loos, emeri- Begrüßung erläuterte Verbandsvorsitzender monie. Letztere, in Island beheimatet, stellte die ausdrucksstarke Sopranistin Madeleine Bozen, Innsbruck und München – musste tierter Direktor des Instituts für Musik- Thomas Krakow das Auswahlverfahren. noch warmherzig mit ausgefeilter Technik Cain aus den USA, beide Meisterschüler der Sonderzug mit seinem Leichnam Halt wissenschaft der Universität Leipzig und Eine Kommission wählte in der Musikhoch- drei Lieder von Jean Sibelius vor. Bei Eislers Sorgten für kulinarische Genüsse Christine an der Hochschule für Musik und Theater machen, weil Delegationen Blumengrüße Präsident der Edvard-Grieg-Gesellschaft, schule die drei besten Bewerber aus. »Ballade vom Wasserrad« bestach sie mit Grüneisen, Margarete Storch, Ingeborg Marschall »Felix Mendelssohn Bartholdy« Leipzig, überbringen, Musiker dem berühmten rief den um das Denkmal Versammelten ins einwandfreiem Deutsch und einer fesseln- sie mit beendeter Ausbildung, er mit noch Komponisten die letzte Ehre erweisen Gedächtnis, dass gerade am 13. Februar vor Zusätzlich benannte die Richard-Wagner- den Gestaltung. Die drei Lieder aus dem einem großen Abschlusskonzert vor sich. wollten. Den Komponisten, der die Welt der 110 Jahren der Richard-Wagner-Verband Stiftung weitere sechs Stipendiaten, die An- Liederzyklus »Haugtussa« von Edvard Grieg Begeisternd am Klavier die bezaubernde Musik revolutionierte und ein großartiges Leipzig gegründet worden war. Nicht immer fang 2018 in einem Wettbewerb mit einer trug sie nach einer kurzen Werkeinführung Südkoreanerin Sung-Ah Park, Lehrkraft Werk hinterließ, in seiner Geburtsstadt sei es einfach gewesen, das durchaus streit- Jury unter Vorsitz von Regisseurin Jasmin charmant vor. Sonja Isabel Reuter, die Preis- an der Musikhochschule und den Wagner- zu ehren, ist den Leipziger Wagnerianern bare Erbe Richard Wagners zu bewahren, Solfaghari Erfolg hatten. Darunter befindet trägerin der Stiftung, wusste das Publikum Freunden bestens bekannt. Sie war es auch, natürlich eine Herzensangelegenheit. So mit einer Arie aus den »Königskindern« von die das musikalische Programm zusammen- versammelten sich am Schwanenteich hin- Humperdinck, dem Lied »Schmerzen« aus gestellt hatte: Lieder und Klavierwerke von ter der Leipziger Oper Mitglieder unseres Richard Wagners »Wesendonck-Liedern« Richard Wagner, Robert Schumann, Liszt, Richard-Wagner-Verbandes zur traditionel- sowie dem »Lied an den Mond« aus »Ru- Mussorgski, Beethoven, Boito, Dvořák und salka« von Dvořák zu beeindrucken. Die Richard Strauss. Da standen zwei junge Lortzing-Preisträgerin Anne Maria Schmidt Interpreten vor ihrem Publikum, die eine brachte mit ihrer hellen Stimme und perfek- großartige Ausbildung hinter sich und – ten Technik sehr ansprechend eine musikali- Trefflich kostümiert Cheforganisator Josef hoffentlich – eine große Zukunft vor sich Hauer, Bärbel Ebert, Madlen Römer sche Szene aus der Arie »Wir armen, armen haben, denn wie steinig der Weg auf die Mädchen« aus Lortzings »Waffenschmied« Bretter sein wird, die die Welt bedeuten, ist zu Gehör. Selbst in der Arie der Königin der beiden sehr wohl bewusst. Das Bayreuth- Nacht aus der »Zauberflöte« wusste sie mit Stipendium des Verbandes ist für sie kein dezenter Gestik das Gebotene zu untermau- unbedeutender Meilenstein. ern. Der Lortzing-Preisträger Anton Haupt hatte zwei Lieder von Brahms ausgewählt. Nach der Pause, in der die Besucher dem Beim »Vergeblichen Ständchen« erfreute er von Verbandsmitgliedern gebackenen Ku- mit seiner lebendigen Gestaltung. Die Beglei- chen und reichlich Kaffee eifrig zusprachen tung besorgten einfühlsam und zuverlässig und manche Unterhaltung am Rande sowie Tatiana Kachko, Sung-Ah Park sowie Karo der Besuch der extra geöffneten Daueraus- van der Sanden. Dem Publikum stellten sich stellung über den jungen Wagner möglich hoffnungsvolle Nachwuchstalente vor. Wir war, gewährte der Leipziger Schauspieler wünschen ihnen interessante Aufgaben und Matthias Hummitzsch mit einem Parforce- Parforceritt durch das Leben Siegfried Wagners Hielt die Gedenkrede viel Erfolg und uns ein Wiedersehen beim ritt durch das Leben Siegfried Wagners Matthias Hummitzsch Prof. Dr. Helmut Loos Schlussapplaus Hoffnungsvolle Nachwuchstalente, Verbandsvorsitzender Richard-Wagner-Verband Leipzig. ep/kmw

Seiten 2 / 3 Richard ist Leipziger ... Journal 1/2019 Ab 05. Okt. 2019, Opernhaus Von Palermo bis Taormina Auf Richard Wagners Spuren in Sizilien vom 10. bis 16. März 2019

raf Tasca ließ es sich nicht nehmen, die Wagner liebte bekanntlich lange Spazier- GWagner-Freunde aus Deutschland und gänge, und es fiel nicht schwer, seiner Fähr- der Schweiz am Tor zu dem Park, den der te zu folgen: zunächst über die Via Libertà, Meister so liebte, persönlich zu empfangen. damals wie heute Palermos »Champs-Ély- Fotomotiv Ätna, von Taormina aus gesehen Der bewunderte Drachenbaum steht dort sées«, zum Englischen Park. Dann durch die noch immer am selben Ort. Damals wie Altstadt zur Porta Nuova, vorbei am damals Luxushotel wohnt das Ehepaar Pennisi heu- heute drehen zwei weiße Schwäne, »Tristan im Bau befindlichen Opernhaus, dem Teatro te allein. Einmal im Jahr öffnen sie den Park und Isolde«, ihre Runden auf dem kleinen Massimo am Verdi-Platz. Was dem Meister mit seinen schönen alten Bäumen für ein RICHARD WAGNER See. Und auch sonst wird sich nicht viel ver- nicht vergönnt war, wurde seinen Pilgern Konzert. Orangerie, Teehaus und Fasanerie ändert haben, seit Richard mit Cosima und geboten: eine Führung mit anschließendem bedürften dringend der Erneuerung – Raum den Kindern im Winter 1881/82 Garten und Solisten-Auftritt vor der Königsloge: Arien und Gelegenheit für Aktivitäten, gar für eine Gastfreundschaft des Grafen Giuseppe Tasca aus Pietro Mascagnis »Cavalleria rustica- Sektion des Wagner-Verbandes? in Palermo genoss, Ur-Ur-Urgroßvater des na«, ein Stück, wie es sizilianischer nicht heutigen Namensträgers. Auch er bewirtete sein könnte: enttäuschte Liebe, verletzte Die touristischen Sizilien-Klassiker fehlten seine Besucher großzügig mit kleinen Pizzen Ehre und blutige Rache. An der Hafen-Ba- natürlich nicht im Reiseprogramm: Von und eigenem Wein. Stolz zeigte er ihnen lustrade entlang führte Wagners Weg häufig den Domen in Palermo und Monreale und Wagner-Schriften im Original: Noten zum zum heutigen Volkspark am Strand. Dort der Hofkapelle im Normannenpalast mit dort vollendeten »« beispielswei- organisierte die bestens vorbereitete, schier ihren goldenen Mosaiken, den Sarkopha- se, gewidmet »der edlen Freundin Gräfin unermüdliche Tourleiterin Dr. Anita Bestler gen des Normannenkönigs Roger II. und d’Almerita Tasca«. Gern erzählte er Anek- mit Busfahrer Carmelo unter blauem Him- des Staufer-Kaisers Friedrich II. bis zu den TRISTAN doten, etwa die von dem Klavierspiel vor mel eine Art Wagner-Gedächtnis-Picknick. steinernen Zeugnissen aus griechischer und der geladenen Palermo-Prominenz, das der Anschließend öffnete sie die Türe ins Reich römischer Zeit im frühlingsbeatmeten Lan- genervte Wagner in die Länge zog, bis der der Gräfin Alwine. Im Palazzo Conte Federi- desinneren oder dem Theater in Taormina, letzte Gast das Weite suchte. Dichtung oder co mit Normannenturm auf der Stadtmauer das freilich im Unwetter unterging. Der Ätna Wahrheit? Alles ist möglich. hat die eingeheiratete Salzburgerin den empfing die Reisenden aus dem Norden Adels-Glanz von fast 1000 Jahren reani- zunächst mit Kälte, Sturm und Schnee. Erst Wagner hatte im nahe gelegenen Sommer- miert. Könnte Wagner auf dem historischen zum Abschied leuchtete er wieder verlo- haus des Fürsten Gangi Zuflucht gefunden, Pleyel-Flügel improvisiert haben? Sein ckend weiß und weit in der hellen Sonne. hjf Tascas Schwiegersohn. Er hatte es nicht Porträt an der Wand möchte es glauben ma- UND mehr ausgehalten in der Beletage des »Hŏtel chen. Anita ebnete auch den Weg zu einem des Palmes«, seinem ersten Domizil in der weiteren außerordentlichen Höhepunkt bei Stadt. Außen nur wenig verändert, befin- der Spurensuche: den Besuch bei Baronin det es sich derzeit im Prozess der inneren und Baron Pennisi in Acireale an der Ost- Rekonstruktion. Weshalb der dort geplante, küste der Insel, nahe Catania. Sie gewährten vom Genius Loci inspirierte »aperitivo« den Zutritt zum Park hinter ihrem klassi- leider ausfallen musste. Das Sträßchen zistischen Palazzo, der als »Grand Hŏtel dahinter aber ist mit »Ricardo Wagner«- des Bains« einstmals bessere Tage sah. Der Schildern geadelt. Ein Fünf-Sterne-Haus reiche »Schwefel-Baron« Agostino Pennisi ISOLDE hat dort, obwohl noch jung an Jahren, flugs hatte Wagner und Familie dort im März/ den berühmten Namen okkupiert und ein April 1882 über drei Wochen lang – wohl Vor Wagners Hotel in Acireale Wagner-Bild im Salon platziert. kostenlos – aufgenommen. Im einstigen Dr. Anita Bestler, Baron und Baronin Pennisi

Gastfreundlich wie zu Wagners Zeiten Empfang beim Grafen Tasca (r.) Widergespiegelt Besuch bei Gräfin Alwine Mit der »Oper Leipzig«-App Motiv scannen & Video sehen! TICKETS +49 (0)341-12 61 261 WWW.OPER-LEIPZIG.DE Seiten 4 / 5 11. August 1909 mit der Inszenierung von Conradin Kreutzers Oper »Das Nachtlager Die Richard-Wagner-Festspiele von Granada« bis zum endgültigen Aus mit Wagner zum Vergnügen einer inoffiziellen, als Probe deklarierten im Zoppoter Wald von 1922 bis 1942 Aufführung des »Siegfried« von Richard Wagner am 11. August 1944. Bemerkens- o kann man unseren Vortragsabend am »Siegfried« dann den erwarteten leibhafti- wert ist, dass die Waldoper bereits vor S13. März 2019, dessen eigentlicher Titel gen Braunen nicht erlebt zu haben. In der ir erinnern uns bei Erwähnung des Der Musikwissenschaftler Rüdiger Pohl dem Ersten Weltkrieg als Vorbild für 62 »Die Quadratur des Rings« lautete, auch Nederlandse Opera Amsterdam schwächel- WNamens »Zoppot« noch dunkel hat uns etwa 70 Wagner-Freunden am weitere Naturbühnen diente, aber letztlich überschreiben. Für den musikalischen te in der »Walküre« die Bühnentechnik. an ein großes Musikspektakel: das Sopot 16. Januar 2019 in der Leipziger Stadt- alle überdauerte. Beeindruckend erscheint Auftakt sorgte zur Freude der Zuhörer Während Sieglindes Schilderung von der Festival von 1977 bis 1980 als Antwort der bibliothek erzählt, dass in dem Badeort auch, welch hoher Aufwand hinter dieser einmal wieder der junge, talentierte Cellist Waffe in der Esche Stamm fiel das Schwert sozialistischen Staaten auf den Grand Prix nahe Danzig zwischen 1922 und 1942 Zoppoter Waldbühne steckte. Einzigartig Bobby Kostadinow, inzwischen Student der plötzlich zur Unzeit ganz von allein zu Bo- des Westens. Doch soll es da noch etwas regelrechte Richard-Wagner-Festspiele war die Verwobenheit von Bühnengesche- Hochschule für Musik »Felix Mendelssohn den. Für passionierte Wagnerianer ein ganz anderes gegeben haben? mit namhaften internationalen Künst- hen und Natur. Dank seiner Lage in einem Bartholdy«, mit der Allemande und Cou- neuer Effekt. Auch Leipzigs »Ring« ereilte lern aufgeführt wurden und man den Waldtal Zoppots, umgeben vom Baltischen rante aus der Solosuite Nr. 4 in Es-Dur von ein Missgeschick: Im Mai 2016 verpasste Ort damals als »Bayreuth des Nordens« Höhenzug, verfügte das Theater über eine Johann Sebastian Bach. Dann nahm uns Wotan im 2. Akt der »Walküre« seinen bezeichnete. hervorragende Akustik – ein großer Vorteil Dr. med. habil. Christian W. Schmidt aus Auftritt, und Maestro Ulf Schirmer musste Fanreise mit Pleiten, Pech und Pannen gegenüber geschlossenen Theaterbauten. Heidenau, Mitglied des Richard-Wagner- den Vorhang fallen lassen. Die Einruftech- Dr. Christian W. Schmidt Vor dem faktenreichen Vortrag erfolgte Einige Tonaufnahmen von verblüffender Verbandes Dresden, mit auf eine »Fan- nik hatte versagt. die traditionell musikalische Einleitung, Qualität (die älteste von 1912!) und gut reise« zu Wagners »Ring« und erzählte Verbandsausflüge 2016 und 2017 weckten. diesmal mit Kompositionen von Georg erhaltene Abbildungen von Künstlern und lebhaft und mitreißend von beeindrucken- Weiter ging die Opernreise über Bayreuth, Ironische, hintersinnige Bemerkungen, zum Friedrich Händel, Günther Habicht und Bühnenbildern bereicherten den Vortrag. den Opernerlebnissen mit Inszenierungsku- Venedig, Madrid und den Chemnitzer Teil sogar gereimt vorgetragen, über die klei- James D. Carey, ausgeführt auf Blockflö- Nach der letzten Vorstellung blieb die riositäten, Pleiten, Pech und Pannen, die er »Ring« ins heimatnahe Dresden und seine nen Ärgernisse am Rande des Opernbesuchs, ten von Mascha Lattrell, Clara Walloch- Anlage zwar vom Krieg verschont, aber, in Form von Kurzgeschichten in 15 Büchern Umgebung. Ein bisschen Lokalpatriotismus etwa räuberische Kassenautomaten im ny, Leonore Kuhn und Beate Munkwitz, dem Vergessen preisgegeben, verfiel sie veröffentlicht hat. muss schon sein, deshalb sind dem ältesten Parkhaus oder die Mühen der Bewältigung Schülerinnen der Musikschule »Johann bald und wurde schließlich grundlegend Richard-Wagner-Gedenkstein Sachsens der Huckelpiste von der Tiefgarage in die Sebastian Bach«. umgestaltet. Viele Antworten auf Fragen So berichtete er vom leibhaftigen Pferd in Potschappel und dem größten Wagner- , wurden vom Auditorium mit aus dem Publikum, das dem Referenten Grane, geritten von einer Walküre auf der Denkmal der Welt im Liebethaler Grund schmunzelnder Zustimmung quittiert. Dank- Der Bogen des Vortrags spannte sich von mit regem Applaus dankte, ergänzten das Bühne des Hessischen Staatstheaters ebenfalls Kurzgeschichten gewidmet, barer Applaus beendete diesen kurzweiligen Faktenreicher Vortrag Rüdiger Pohl der Eröffnung der Zoppoter Waldoper am Thema des Abends. pu Wiesbaden, und der Enttäuschung, im die angenehme Erinnerungen an unsere erbaulichen Abend. ca

Wagners »Meistersinger«. Eine Korrektur Nietzsche-Lesung zur Leipziger Buchmesse 2019

s ist kalt an diesem 12. Dezember 2018, nen, von der Kunst als Zuflucht und nlässlich der Leipziger Buchmesse lud Im Fokus der bis heute aktuellen Publi- Edoch der Saal in der Stadtbibliothek Beruhigungsmittel angesichts einer bana- Ader Richard-Wagner-Verband zu einer kation steht die Leipziger Studentenzeit ist recht gut gefüllt. Diana Kostadinova len und bösen Realität. Der Fachwerk- Veranstaltung ein, die sich schon durch ihr des hochbegabten Philosophen von 1865 (Violine) und Johanna Kegel (Viola) stim- idylle mit ihren verwinkelten Gassen ist besonderes Ambiente auszeichnete. In der bis 1869. Wenige Jahre, die Sprengkraft men das Publikum mit ihrem virtuosen allerdings nicht zu trauen, Butzenscheiben- Karl-Heine-Straße empfingen die freund- bargen. Denn hier entdeckte Nietzsche das Spiel von Mozart- und Cannabich-Stücken Behaglichkeit und Barbarei, Heiterkeit und lichen Eigentümer der Wagner-Nietzsche- Hauptwerk Arthur Schopenhauers »Die zwar nicht auf Wagner, doch aber auf ein Unheimlichkeit hausen in Wagners Nürn- Villa am 21. März 2019 einen Interessen- Welt als Wille und Vorstellung«, das für ihn musikalisches Thema ein: Es geht um Wag- berg unmittelbar nebeneinander. Und doch tenkreis zur Lesung mit Ulf Heise, Autor eine Schlüsselfunktion einnehmen sollte. ners »Meistersinger«, und der Referent Dr. sollte dieses Nürnberg für Wagner Symbol der bereits im Jahr 2000 im Sax-Verlag Und hier traf er 1868 auf Richard Wagner, Dieter David Scholz hat nichts weniger vor und Vorbild einer besseren Zukunft wer- Beucha erschienenen Monographie »Ei da dessen »Walküre«-Partitur er bereits 1866 als eine Korrektur der Ansichten über diese den. In seiner oft missverstandenen, ja ist ja auch Herr Nietzsche – Leipziger Wer- mit Interesse studiert hatte. Diese Begeg- Oper, die am 21. Juni 1868 in München skandalisierten Schlussansprache fordert dejahre eines Philosophen«. Dafür stellte nung schrieb Geschichte und sollte nicht Leipziger Studentenzeit Nietzsches nahege- uraufgeführt wurde und nach dem »Rien- Hans Sachs nicht verstärkte Denkmalpfle- das Ehepaar Ralf und Iris Giesecke sein folgenlos bleiben. Doch bevor sich die bei- bracht Autor Ulf Heise zi« das zu seinen Lebzeiten erfolgreichste ge, sondern – als Alternative zur Politik – exklusives Musikzimmer mit Bechstein- den Titanen in der Querstraße bei Familie Werk war. Der stimmtechnisch leicht eine Bildungsinitiative, die innovative Plädoyer für oft fehlgedeutete Oper Flügel, Stuckdecken und holzgeschnitzten Brockhaus erstmals begegneten, kam es zu licher Wärme« redeten sie über dieses indisponierte Musikjournalist, Buchautor Kreativität und kulturelles Traditions- Dr. Dieter David Scholz Türen zur Verfügung, spendierte Getränke Verwicklungen. Der fast mittellose Student Thema, und »Wagner beteuerte, was er und Rundfunkmoderator hielt dennoch bewusstsein vereint. und gab bereitwillig Auskunft zu dem konnte seine Schneiderrechnung nicht Schopenhauer verdanke, wie er der einzige einen präzisen und für sein Publikum sehr ein Künstlerdrama. Ein Stück über Musik außergewöhnlichen Gebäude. Die beiden sofort begleichen und musste zu seiner Ver- Philosoph sei, der das Wesen der Musik einprägsamen Vortrag. Hier das Substrat Wagners ›Meistersinger‹ sind nicht nur in Musik. In keinem anderen Bühnenwerk Musikschüler Sara Mattheis (Trompete) zweiflung mit abgetragener Garderobe bei erkannt habe«. Als Nietzsche kurz darauf seines klaren Plädoyers für die seiner Mei- handlungsmäßig Wagners modernstes hat Wagner sich derart explizit als Ästhe- und Philipp Petter (Klavier) erfreuten das dem verehrten Meister vorsprechen. Dieses als jüngster Professor – mit 24 Jahren! – nung nach allzu oft fehlgedeutete Oper: Drama, ohne Dämonen, Götter oder tra- tiker, Moralist, Pädagoge und politisch Publikum mit ihrem Spiel. Vorstandsmit- Missgeschick tat der Begegnung jedoch nach Basel berufen wurde, äußerte er sich gische Helden, niemand stirbt in diesem ambitionierter Denker ausgesprochen. Die glied Winifred König bedankte sich in keinen Abbruch. Auch Wagner stand den in einem Brief froh darüber, dass er nun- »Der Nürnberger ›Meistersinger‹-Traum Werk. Es handelt sich um die einzige Oper ›Meistersinger‹ sind sein menschlichstes, Vertretung des erkrankten Vorsitzenden Ideen Schopenhauers nahe, und so fand mehr näher zu dem in Tribschen weilenden Wagners handelt vom Unbehagen in der Wagners mit Happy End und ungetrübtem vor allem aber sein philosophisch ambitio- Thomas Krakow sehr herzlich bei den man sogleich eine Basis für intensive und Richard Wagner käme … Aber das ist ein Kultur und der Sehnsucht, ihm zu entrin- Glück der Liebe. Aber das Stück ist auch niertestes Werk.« wk Gastgebern und den Akteuren. innige Gespräche. »Mit ganz unbeschreib- neues Kapitel der Geschichte. bh

Seiten 6 / 7 Richard ist Leipziger ... Journal 1/2019 Es schien so alt – und war doch so neu Vom »Lohengrin« in Prag bis nach Marienbad

olfgang Wagners Bayreuther W»Lohengrin«-Inszenierung aus dem Jahre 1967, die von seiner Tochter Kathari- na 50 Jahre später auf die Bühne des Prager Berühmter Badegast Wagners Wohnhaus in Nationaltheaters übertragen wurde, lockte Marienbad am 24. und 25. Februar 2019 ein weiteres Mal einen Bus voller Mitglieder unseres Am nächsten Tag reisten wir nicht zufällig Verbandes und einiger Gäste nach Böh- nach Marienbad. Während einer Führung men, geleitet und begleitet vom Leipziger durch die Kuranlagen bewunderten wir die Verbandsvorsitzenden Thomas Krakow. alten, nach Restauration in erneuter Pracht Jüngster Teilnehmer war unser 23-jähriges erstandenen Gebäude, erfuhren Interessan- Mitglied Benedikt Zimmermann, für den Standort beim Strahov-Kloster tes über deren Geschichte und berühmte die Reise, unterstützt durch ein Verbands- Großartiger Blick über die »goldene Stadt« ehemalige Badegäste, wie Goethe, Chopin mitglied aus Hessen, ein Dankeschön für und – natürlich Wagner, der 1845 hier eine die von ihm 2018 unserem Verband ehren- fünfwöchige Kur absolvieren wollte, sich aber amtlich und kostenfrei eingerichtete neue schließlich weniger mit dem Baden als mit Internetseite war. den Prosaentwürfen zu den »Meistersingern« und – »Lohengrin« beschäftigte. Selbst- Zunächst brachte uns der Bus des Reise- verständlich suchten wir sein damaliges büros Polster & Pohl zum Prager Strahov- Wohnhaus auf, an welchem eine Gedenktafel Kloster, von wo aus wir einen großartigen angebracht ist. Rundblick auf die »goldene Stadt« genießen konnten. Ein kleiner geführter Spaziergang Aus Marienbad hatte Richard Wagner an und die Fahrt zum Hotel gaben Gelegen- seinen Bruder Albert über »Lohengrin« ge- heit, einen Teil Prags mit seinen architek- schrieben: »Ich fühle mich … sehr glücklich, tonischen Schönheiten näher kennenzu- die fast ganz unkenntlich gewordene Sage lernen. Um 17 Uhr begann die Vorstellung Marienbader Begegnungen 1904 und 2019 aus dem Schutt u. Moder der schlechten, im prächtigen Neorenaissance-Saal des Vor dem Denkmal König Edwards VII. und prosaischen Behandlung des alten Dichter’s Nationaltheaters. Die meisten von uns Kaiser Franz Josephs I. erlöst u. durch eigene Erfindung und erlebten den bisher nur vom Hörensagen Nachgestaltung sie wieder zu ihrem reichen, bekannten Stil Neu-Bayreuths erstmals steigerter Wirkung. Außer Andreas Schager hochpoetischen Werthe gebracht zu haben.« leibhaftig. Eine »entrümpelte« Bühne, in der Titelrolle überzeugten alle Solisten, Ein vergleichbares Glücksgefühl mag sich bei symmetrische, abstrakte Formen, stilisierte der Chor und das Orchester des National- vielen von uns auch beim Prager »Lohen- Bewegungen hoben das Geschehen heraus theaters unter der Leitung von Constantin grin« eingestellt haben: Befreit vom »Schutt aus dem Alltäglichen, entrückten in eine Trinks. Der begeisterte Beifall am Ende war und Moder« des Regietheaters und durch Kunst-Welt und verhalfen der Musik zu ge- gerechtfertigt. Wolfgang Wagners »Nachgestaltung« zu seiner eigentlichen Bedeutung gebracht – so konnte es in Umkehrung des historischen Zeitverlaufs all denen scheinen, die östlich des Eisernen Vorhangs aufgewachsen und nicht älter als 70 Jahre waren. Das Neu- Bayreuther Alte wurde wieder ein – außeror- dentlich eindrucksvolles – Neues. Während das heutige Regietheater seine unzulässigen Werkeingriffe mit angeblich notwendiger »Aktualisierung« legitimieren will, war der Ansatz der beiden Wagner-Enkel ein anderer. Es ging ihnen darum, mit ihren Inszenierun- gen »den archetypischen Kern der Werke zu erschließen«, wie Wolfgang Wagner 1967 sagte. Und er fügte hinzu: »Es darf daher wohl angenommen werden, dass sie nicht so bald als unaktuell und überholt empfunden werden.« Die Prager Wiederaufnahme gibt Wolfgang Wagners »Lohengrin« Entrümpelte Bühne, symmetrische Formen ihm recht. rp

Seiten 8 / 9 Stiftungsbrief

6. Internationaler Nachwuchswettbewerb um den blutigen Jochanaan-Kopf auf einem „GoetheSilbertablett präpariert … Arnoldund wand - Wagner hätten Leipziger Richard-Wagner-Preis te sich schaudernd ab und verlangte, vonden Kopf zu ,Sendung’verhüllen: ›Die Menschen gesprochen …“ Neu ist er nicht mehr, aber jung, der haben Verstand genug, sich das Grauen Leipziger Richard-Wagner-Preis, ausgelobt vorzustellen …, sie sollen die Musik von der Richard-Wagner-Stiftung Leipzig. Derhören, langjährige da ist allesMitarbeiter drin‹, und entgegnete Pressechef er.des durch die Staatsministerin für Wissenschaft und Er wird neben einer namhaften Persönlich- früherenSpäter habe Festspielleiters ich in Wildbad Wolfgang im Wagner, Schwarz Dr.- Kunst, Dr. Eva-Maria Stange, vertreten. keit auch immer an einen jungen Nach- Oswaldwald drei Georg Ausstellungen Bauer, erhielt am über 2. Juli Heinz 2017 im Stolz Bürgermeisterin Dr. Skadi Jennicke, Premi- wuchskünstler verliehen, der aus einem RahmenArnold undeines seineFestakts Schüler in der Leipziger Joachim Oper Herz Ausgezeichnet wurde auch die Preisträgerin in umsponsor Jörg Zochert, Preisträgerin Natalya Boeva, Juryvorsitzende Jasmin Solfaghari, Stiftungsvor- internationalen Wettbewerb hervorgeht. denund mit Erhard 10.000 Fischer Euro dotierten initiieren Richard-Wagner- können. der Kategorie Nachwuchs, die 27-jährige Natalya standsvorsitzender Thomas Krakow Die fachlich hochkarätige Jury stand auch PreisDie Ausstellungen der Richard-Wagner-Stiftung waren wochenlang Leipzig. Er Boeva. Die Stiftung ehrt damit junge Nachwuchs- in diesem Jahr wieder unter der bewähr- „hatfür diesein sehrLebenswerk interessierte bei und mitBevölkerung den Richard- künstler, die ihr überdurchschnittliches Können ten Leitung der Opernregisseurin und Wagner-Festspielenzugänglich. In seinen Bayreuth letzten ganz Lebens im Sinne- mit intellektuellem Zugang zum Werk und der KonzentriertHochschullehrerin Sebastian Jasmin Heindl Solfaghari, Richard-Wagner-Preis 2019Stimmgewaltig Marie HenrietteSonderpreis Reinhold der Jury desjahren namengebenden habe ich Heinz Komponisten Arnold mitals einemArzt Ideenwelt Richard Wagners unter Beweis gestellt Oboist Alexander Kaul Fagottistin Diana Rohnfelder die 2018 mit ihrer so kurzfristigen wie Gesamtkunstwerkbegleitet. Es war gekrönt mir ein und Bedürfnis, schuf mit ‚Die mit haben. Der Preis ist mit 5.000 Euro dotiert. Die erfolgreichen Übernahme der Regie für Geschichtediesem Stipendium der Bayreuther an ihnFestspiele zu erinnern. 1850 bis Laudatio sprach die Juryvorsitzende des Wettbe- den »Ring des Nibelungen« im dänischen Rossini Theaters in Pesaro/Italien. Die Preisträ- 2000’Wir sollten in zwei Bändennicht nur etwas eine Großes, Willkommens Außer- - werbs, die Opernregisseurin und Hochschulleh- ErdaOdense für Aufsehen brachte gesorgt hatte. Ihr zursie ins Ziel gerin gestaltete einen mitreißenden Vortrag. Mit gewöhnlicheskultur pflegen, und bishersondern Einmaliges“, auch eine so die Kultur Seite standen Franziska Severin, Opern- sicherer Gesangstechnik und sehr guter Diktion Begründung.gegen das Vergessen.« Es wurde „ein enzyklopädisches Austragungsort Wagner-Nietzsche-Villa Jury, Stiftungsgeschäftsführer, Gastgeber Internationalerdirektorin und stellvertretende Wettbewerb Intendan um -den Richard-Wagner- erreichte sie eine unangestrengte, ausdrucksstar- Standardwerk über die Geschichte der Bayreuther „Insgesamt 18 Orte in Mitteldeutschland sind tin der Oper Leipzig, Zenaida des Aubris, ke Darbietung auf sehr hohem Niveau. Fokussiert Festspiele, über das große Schaffen des Leipziger eng mit dem Leben und künstlerischen Schaffen geschrieben wurde. Kulminationspunkt Nachwuchspreisinternationale Kulturmanagerin 2017 und und künstlerisch überzeugend gelangen die KomponistenEin Meister Richard Wagner, von über 150 Meistern Jahre des Leipzigers Richard Wagner verbunden. wurdeEinig Staatsministerin1950 im wiederaufgebauten Dr. Eva-Maria Stange, Opernkarrierecoach, Prof. Helmut Kukuk Briefszene der Charlotte aus der Oper „Werther” deutscheDer Opernregisseur Theatergeschichte, Politik, Kultur Heinz und ArnoldIn den Stätten (1906–1994) seiner Kindheit und Jugend hat GroßenPreisträger Haus Dr. Oswald die sensationelle Georg Bauer, Bürgermeisterin DDR-Erst- Zumvon dervierten Hochschule Mal fand in für Leipzig Musik am und 27. und Theater 28. der Stimme entsprechen. Nicht selten beschäf- von Jules Massenet, Erdas „Weiche, Wotan wei- gesellschaftlichen Diskurs.“ Das in der Überschrift er seine Liebe zur Musik entdeckt und erhielt aufführungDr. Skadi Jennicke von Carl Orffs »Antigonae«, AprilLeipzig 2017 (Opernschule, der Wettbewerb Partienstudium) um den Richard- so- tigen sich die jungen Künstler erstmalig mit che“ aus Richard Wagners „Rheingold” sowie die verwendete passende Zitat stammt aus der Lauda- seine musikalische Ausbildung. Deshalb ist die die dem Dresdner Operndirektor den Ruf Wagner-Nachwuchspreiswie Sebastian F. Schwarz, statt internationaler mit Teilnehmern dem Leipziger Komponisten, und das hat dieser Arie des Komponisten aus der Oper „Ariadne auf tioHeinz von Dr.Arnold Sven Friedrich,gilt als Begründer Direktor des der Richard ana - Pflege der Richard-Wagner-Tradition in Sachsen Alleines dies »Erneuerers nahmen die vielen der Gäste Opernszene« der Veranstal- ein- Heinz-Arnold-Stipendium Bayreuth-Stipendium ausOpernmanager Griechenland, Deutschland,(z. B. Theater Korea, an der Polen, Wien, spezielleBassbariton Wettbewerb Jussi Juola nun schon seit vier Jahren Naxos”Dirigent von und Richard Korrepetitor Strauss. Minsang Cho Wagnerlytischen Museums Methode Bayreuth, einer der werkgerechten seinem Lehrer von großer Bedeutung. Ich möchte heute nicht tungbrachte. fasziniert Wenig zur Kenntnis.später konnte Nicht nur Heinz Leipziger Ar- Russland,Glyndebourne China und Festival). den USA. Die versierten mehrfach bewirkt. Im Gespräch, das im Rahmen undOpernregie Mentor aus und Münchner hat mit Studienzeiten seinen Inszenie an jenem- nur dem Preisträger des diesjährigen Richard- undnold Begleiter als Oberspielleiter dieser Aktivitäten der waren Bayerischen anwesend, jungen Begabungen stellten sich mit ihren viel- des Vortrags öffentlich stattfindet, stellen sich Die Stipendien gingen an die erfolgreichen Vormittagrungen die ein Spielplänewohl formuliertes, der Opernhäuser in Worte gefass- Wagner-Preises, Dr. Oswald Georg Bauer, ganz sondernStaatsoper auch mitTeilnehmer modernen der Leipziger Inszenierungen Richard- seitigenNach dem Programmen Verkauf indes der traditionellen Klinger Villa der mit dievirtuosen, Teilnehmer stilsicheren den Fragen sowieder Jury technisch und können Teilnehmerden südkoreanischen Yuna Kim aus Dirigenten Südkorea (Klavier/ und tesin DresdenDenkmal setzte. und München Überreicht geprägt.wurde der InPreis herzlich gratulieren, sondern gleichzeitig der Wagner-Festtageseinen internationalen 2017, wie dieRuf Vorsitzenden als einer der der KammersängerinAustragungsortes, Prof. der Renate Klinger-Villa Behle, Franziska in der ihreneinwandfreien künstlerischen Spiel Auffassungen hatte Alexander Ausdruck RobertKorrepetitor Schumann Minsang Hochschule Cho Düsseldorf),(30), eben- durchLeipzig den hat Berater er 1961 des Präsidenten »« in inszeniert kulturellen Richard-Wagner-Stiftung Leipzig danken. Sie Wagner-Verbändeführenden Opernregisseure aus Israel, Jonathan seiner Livny, Zeit SeverinKarl-Heine-Straße (Oper Leipzig), in Prof. Leipzig-Plagwitz, Helmut Kukuk und ge- verleihen.Kaul die NachJury überzeugt.Abschluss des Er Wettbewerbs interpretier am- Sebastianfalls von Heindlder Hochschule (Orgel) und Mariefür Musik Henriette und Fragenund indirekt und stellvertretenden eine ganze ÄraAußenminister beeinflusst: setzt sich seit 2010 engagiert dafür ein, Richard underneuern. Alexander Neben Ibsen seineraus Norwegen, Regiearbeit Katharina war Jasminlang es, Solfaghari in derselben (Regisseurin) Straße besetzten einen Ersatz Fach- zweitente das Englischhorn-Solo Tag bot die Jury – unter aus Ausschluss »Tristan des ReinholdTheater (Mezzosopran),Rostock. Erneut beide wurde aus Leipzig, ein beide derJoachim Vereinigten Herz, Arabischen der als Leipzigs Emirate, OperndiDr. Zaki al- Wagners Wirken lebendig zu halten.“ Milanolloer in München und Peter auch Stemberger als Hochschulprofes aus Linz und Vor-- zu finden. Die Stiftung sieht sich deshalb und Isolde«, Solo-Stücke für Oboe von Stipendium zu Ehren Heinz Arnolds ver- rektor von 1959 bis 1976 Bedeutendes sor für Operndarstellung tätig. Dort war jury vor. Innerhalb dieses Wettbewerbs werden Publikums und der Mitbewerber – eine Rückmel- Hochschule für Musik und Theater „Felix Men- Nusseibeh, zugleich Stiftungsratsvorsitzender der Dr. Eva-Maria Stange, Staatsministerin arlberg in Österreich mit ihren mitgereisten Mit- vonzu besonderem der Richard-Wagner-Stiftung Dank den Eheleuten Leipzig in Ralf den dungAntal über Doráti Entscheidung sowie den und ersten Begründung Satz des der delssohngeben, nun Bartholdy“ an den Leipzig. finnischen Ihre künstlerisch Bassbari- Richard-Wagner-Stiftunggeschaffen hat, wie den Leipzig, »Ring sowie des Leipzigs Nibe- für Wissenschaft und Kunst des Freistaates Sachsen gliedern,sein letzter die Vorsitzende Schüler Klaus des Verbandes Froboese, Minden, der Kategorienund Iris Giesecke „Gesang“, verpflichtet, „Instrumentalmusik“ die ihre und PlatzierungOboenkonzerts für alle vonTeilnehmer Richard an, Strauss was sehr sehr gern spannendenton Jussi Juola Beiträge (31) waren von der eine Hochschule Bereicherung Bürgermeisterinlungen«, war seinund Beigeordneter Schüler. für Kultur, Dr.kürzlich Jutta Hering-Winckler, verstorbene Opernregisseur sowie Vorstands- und „Korrepetition“Wagner-Nietzsche-Villa auch drei Stipendien bereitwillig für die für Bay - angenommenpersönlich und wurde. mit viel Poesie bei inten- für unserenMusik »CarlNachwuchswettbewerb. Maria von Weber« Dr. Skadi Jennicke. Die sächsische Regierung war Verbandsmitgliederehemalige Intendant aus Bonn der undOper München. Halle. Auch reutherden Wettbewerb Festspiele ausgelobt. und auch Damit dem ist Publikumder Besuch siver Gestaltung. Technisch professionell JasminDresden. Solfaghari Nach dem Musik- und Theaterwissen- der Präsident des Richard-Wagner-Verbandes vonam Aufführungen17. und 18. Januar gewährleistet dieses und Jahres vor allem öffne - Preisträgerinsetzte er die wurde Verbindung in diesem von Jahr Empfinddie 27-jäh- schaftsstudium in seiner Heimatstadt rerin Jasmin Solfaghari. Die drei Bayreuth-Stipen- International,Schon 1947 Horsthatte Eggers, Arnold ließ an es der sich Dresdner nicht neh- dieten Möglichkeit und generöse für die Gastgeber jungen Studierenden waren. rigesamkeit Natalya und Boeva Ausdrucksstärke aus St. Petersburg. um, Die was sehr Im Jahre 2018 war es erstmals möglich, Darmstadt war Heinz Arnold Regieassis- dien an Yuna Kim, Marie Henriette Reinhold und men,Musikhochschule der Preisverleihung eine beizuwohnen. Regieklasse ins gegeben, in die Atmosphäre am Grünen Hügel überzeugendedurch seine vertiefteMezzosopranistin Werkkenntnis studiert seit ins - ein Heinz-Arnold-Stipendium auszu- tent am dortigen Theater. Der damalige Sebastian Heindl waren bereits zur Eröffnung der Leben gerufen, aus der namhafte Regis- einzutauchen.Der Querschnitt Gerade an fürunterschiedlichen, die Instrumentalisten da- dembesondere Wintersemester zum Thema 2016 an Richard der Münchner Wagner loben, weil Dr. med. Alice-Christiane Generalmusikdirektor des Hauses, Karl Richard-Wagner-Festtage übergeben worden. Stiftungsvorstandsvorsitzenderseure wie der ehemalige Chefregisseur Thomas Krakow istbei das sehr eine leistungsstarken schöne Gelegenheit, jungen um „Theaterluft Künstlern Theaterakademieunterstrichen wurde. August Everding im Master- Meine Vd. de Martínez, Mitglied des Böhm, vertraute dem erst 24-Jährigen Darauf bezogen sich auch die Grußworte von führteder Staatsoper souverän durch Berlin die EhrhardVeranstaltung Fischer und zuwar schnuppern“. bei einer gleichzeitig stark gestie- studiengang Musiktheater / Operngesang in Richard-Wagner-Verbandes Leipzig, die Inszenierung von Strauss’ »Ariadne Ministerin Dr. Stange und Bürgermeisterin Dr. würdigteund der dasLeipziger bürgerschaftliche Operndirektor Engagement Joachim der genen Bewerberzahl beeindruckend. Ein derDer Gesangsklasse Fagottistin Dianavon Kammersängerin Rohnfelder (26) Prof. die Mittel dafür zur Verfügung stellte. auf Naxos« an. Als Böhm später Opern- Jennicke.Erneuerer Die der von Opernszene Wagner vehement Heinz Arnold verfochtene SponsorenHerz hervorgegangen und Mäzene. Die sind. musikalischen 1985 reiste Beiträ- DieStipendium Teilnehmer, für die die sich Bayreuther laut Ausschreibung Festspiele noch Christianevon der Hochschule Iven. Boeva hatte für Musik in Russland Detmold ihren Ihre Beweggründe formulierte sie so: direktor und Generalmusikdirektor an kulturelle Bildung in Form der Nachwuchsförde- geHeinz von AnneArnold Petzsch noch (Gesang) einmal und nach Vita Sachsen, Gajevska imund Studium der Leipziger befinden Richard-Wagner-Preismüssen, trugen Werke Bachelorwurde außerhalb in Gesang und der Chorleitung Stipendien abgeschlos für ihre- »Ich hatte das große Glück, Prof. Heinz der Dresdner Staatsoper war, holte er rungdes Hauses.ist ein Thema, Nach das der er unsZerstörung als eine mehr des denn je (Klavier)um Aufführungen aus den „Wesendonck-Liedern” in der wiedererstande bildeten- freier2019 Auswahlin der Kategorie und solche Nachwuchsmit Wagner-Bezug wurden senaußergewöhnliche und bereits zahlreiche Leistung Bühnenauftritte ein »Son - Arnold als Regisseur der ›Salome‹ an ihn 1938 dorthin als Oberspielleiter. Mit aktuelleSemperbaus Aufgabe führte hinterlassen er die hat. Oper durch einennen Semperoper würdigen Rahmen. zu erleben: »Ariadne auf vor.dem Letztere 23-jährigen gelten vorOboisten allem für Alexander diejenigen, fürKaul absolviert.derpreis der Im Rahmen Jury« zugesprochen. des Festivals Giovane Ein der Leipziger Oper 1961 zu erleben. Gesprächeiner erstaunlichen bei Wagner JohnDichte Peter von und NeuinGattin - die Nachkriegszeit, in der, zunächst auf Naxos«, »Così fan tutte« und »Rosenka- dievon es der im Wagner-Repertoire Hochschule für Musik keine musikaliund The- - verkörperteStipendium sie für die die Rolle diesjährigen der Maddalena Richard- aus AbwägendDamals war Helmut ich dort Kukuk, als Franziska Requisiteur Severin, (Bonn),szenierungen, Klaus Wilcke Ur- (München) und Erstaufführungen provisorischen Spielstätten, ein legen- valier« – nun in der Inszenierung seines schenater Rostock Auszüge gibt,zugesprochen. die dem Ausbildungsstand Mit seinem RossinisWagner-Festspiele „Il viaggio a Reims” in Bayreuth auf der Bühne geht desan Jasmintätig undSolfaghari, hatte Renate mit großem Behle Eifer einen belebte Heinz Arnold die große Tradition däres Kapitel Dresdner Operngeschichte Meisterschülers . mm

Seiten 10 / 11 Seiten 12 / 13 Stiftungsbrief Richard ist Leipziger ... Journal 1/2019 Die Helden schluchzen in sich hinein Der »Ring« von vier Regisseurinnen am Theater Chemnitz: brutal, drastisch, eisig!

»Im 19. Jahrhundert hatte der sich selbst zu verbrennen. Liebesbegriff eine je unterschied- In leerer Schneelandschaft liche Bedeutung für die Ge- und fast nebelhafter Ferne schlechter. Für den Mann mochte erscheint zum Erlösungsmotiv das Heroische als Vorbild dienen, Erda mit ihren von »Urmüt- für die Frau bedeutete Liebe die ter-Weisheit« berührten Töch- liebevolle Fürsorge, gepaart mit tern: Brünnhilde, die Nornen sexueller Bereitschaft, dem einen und die Rheintöchter nehmen und einzigen Partner gegenüber. Gutrune in ihre Mitte. Die Somit erweist sich die Botschaft psychisch missbrauchten der Tetralogie als historisch Kinder sind das Hauptthema. überholt«, so ein Zitat aus Eva Der hier nicht so abgründige Riegers Buch »Leuchtende Liebe, Hagen (stark: Marius Boloş) lachender Tod. Richard Wagners und Siegfried vor seinem Tod Bild der Frau im Spiegel seiner Rheingold Protzige Lichtalben, Konsum-Trash, missbrauchte Kinder schluchzen in sich hinein. Musik« im Programmheft der Siegmund und Sieglinde »Götterdämmerung«. Arbeite- spiegeln sich bei Monique Wa- ten sich also vier Regisseurinnen gemakers an den Kindern, die an einem heute aussichtslosen sie dereinst waren. In »Sieg- Fall vormoderner Geschlechter- fried« beobachtet der kleine positionen ab? Nach Karlsruhe Hagen, wie sein Vater Alberich mit vier Regisseuren rundete eine nackte Frau (Gibichun- sich »« gen-Mutter Grimhild?) brutal in Chemnitz mit explizit weibli- zurichtet. Zarte Momente gibt chem Blick auf jeden Teil. Verena es vor allem in scheiternden Stoiber (»Rheingold«), Monique Paarbeziehungen: Fricka und Wagemakers (»Walküre«), Sabine Wotan (sensationell in »Wal- Hartmannshenn (»Siegfried«) küre«: Aris Argiris) lieben und Elisabeth Stöppler (»Götter- sich noch immer, der Abschied dämmerung«) arbeiteten separat. von Wotan-Wanderer (vokale Reife: Ralf Lukas) und Erda Gewalt gegen Frauen ist hier aber ist ein poetischer Ruhepunkt Götterdämmerung Nornen in zerstörter Natur (Ewiges Eis) nur eine Form von Verbrechen ohne Seitenhieb. unter vielen und deshalb unter- scheiden sich diese Inszenierungen deut- Stéphanie Müther wird nach ihrem Trotz emotionaler Seitenpfade zeigt sich lich von denen, die in ein Plädoyer für die phänomenalen Rollendebüt in »Götter- das Quartett der Regisseurinnen eher Gleichstellung münden. Einige der inszenier- dämmerung« in den Zyklen alle Brünn- rational und rebelliert so gegen die von ten Übergriffe bleiben in fast abstoßender hilden singen. Doch in den Einzelstücken Wagner den Frauen abgeforderte Willfäh- Erinnerung: Wenn Alberich die Rheintöchter gab es neben dem sich vom jungen zum rigkeit. Transparenz und Tiefe gewinnt skalpiert und ihre Haare in Besitz nimmt, »Götterdämmerung«-Siegfried bewun- dieser »Ring« auch durch die subtile mu- wenn Mime Sieglinde einen Hirschfänger in dernswert steigernden Daniel Kirch, Jukka sikalische Arbeit. Weder Guillermo García den Leib rammt und den Säugling Siegfried Rassilainen (Alberich), Monika Bohinec Calvo noch der nach Leipzig abgewanderte aus ihrem Bauch reißt, wenn Gunther und (Fricka), Anne Schuldt (Waltraute) und Felix Bender sind Verfechter eines mit Siegfried in kalten Trekking-Monturen den Rheintöchtern keine durchgängige Blech gepanzerten Wagner-Schwalls, Brünnhilde zwischen sich pressen. Natur gibt Besetzung der in mehreren Teilen auftre- sondern holen mit präzisem Konturenstift es nur im Zustand der Zerstörung (Ewiges tenden Figuren. volle Leuchtkraft aus den Partituren. Eis) oder Simulation, die Entfremdung Eine gute bis ausgezeichnete Textverständ- von Mythen und Werten ist ein wichtiges Regieführende Männer wie Michael Schulz lichkeit, bemerkenswertes Gespür für Thema aller vier Teile. Die Lichtalben im am Deutschen Nationaltheater sängerische Energien und eine gelichtete »Rheingold« und die ihr leeres Leben schön zeigten schon früher das »Ring«-Ende Farbpalette mit in weiten Partien kammer- trinkenden Gibichungen gleichen sich im als Befreiung der Frauen aus den durch musikalischer Kultur der hochkonzen- Konsum-Trash – die Lichtalben protzig, die Fehlentscheidungen gewalttätiger Männer trierten Robert-Schumann-Philharmonie Gibichungen exklusiv. Jugend also ohne Gott, bedingten Katastrophen. Eine Steigerung machen diesen »Ring« besonders. ohne Götter, ohne Metaphysik. bringt Stöppler nach Brünnhildes Versuch, rhd

Seiten 12 / 13 strauß erhielt Christine Grüneisen, die seit mittler« zwischen Wagner und Hitler, den 2018 die Öffnungszeiten unserer Geschäfts- Schriftsteller Houston Stewart Chamberlain Erfolg fällt nicht vom Himmel stelle absichert. Thomas Krakow dankte Lesenswerte Neuerscheinungen und den NS-Chefideologen Alfred Rosen- auch allen anderen Helfern und Spendern, berg. Deren Hauptwerke »Die Grundlagen vor allem aber Geschäftsstellenleiter Josef des XIX. Jahrhunderts« bzw. »Der Mythus er Vorstand rief, und 88 Mitglieder unsere erfolgreichen Verbandsreisen Hauer, ohne dessen Engagement vieles nicht »Quellen sprechen eine eigene Sprache, die und Ost, zitiert und kommentiert ein breites des 20. Jahrhunderts«, einst Bestseller, sind Dkamen. Am 26. Februar 2019 fand trugen dazu bei. Der Besuch unserer neun möglich wäre. fast immer klarer ist als die der Sekun- Spektrum interessanter Sekundärschrif- heute genauso wenig bekannt wie Wagners die diesjährige Jahreshaupt- und Mitglie- Stipendiaten in Bayreuth wurde abgesi- därliteratur und oft auch andere Dinge ten. Der Kernpunkt des Buches aber ist und Hitlers Schriften. Die Analyse zeigt: derversammlung im Ratskeller des Neuen chert, und die Öffentlichkeitsarbeit auf dem Der Bericht von Schatzmeister Stefan Loch- erzählt«, schreibt Stephan Mösch in seinem die philologisch vergleichende Analyse der Auch diese Quellen weisen keine rassen- Rathauses statt. Zu Beginn erging ein Gruß erreichten Niveau fortgeführt. Großer Dank ner zeigte auf, wie sorgsam gewirtschaftet »Parsifal«-Buch. Im Falle Richard Wagners maßgeblichen Primär-Quellen, die – laut theoretischen Bezüge zu Wagner auf. an das erkrankte Vorstandsmitglied Rainer gilt Neumitglied Benedikt Zimmermann, wurde, bestätigt durch den Bericht der Kas- sind die Quellen durch einen mittlerweile Schmidt – »nach wie vor … nicht oder nur Hertle. Dr. Ingrid Rühlemann führte das der für den Verband kostenfrei eine neue senprüfer. Fragen kamen zum effektiveren unüberschaubaren Berg von Sekundärli- unzureichend berücksichtigt« werden: Protokoll. Da es keine Anträge an die Mit- Internetseite realisierte. Einen Blumen- Verkauf der Bücher und Souvenirs und den teratur regelrecht zugeschüttet worden. Wagners »Sämtliche[!] Schriften« und gliederversammlung gab, konnte Möglichkeiten, sich bei der Oper Wer liest noch Wagners Schriften (5000 Hitlers »Mein Kampf«. Das Ergebnis der nach der Begrüßung durch den für die Wiederaufnahme des Seiten) – außer »Das Judenthum in der sorgfältigen Untersuchung ist eindeutig: Vorsitzenden Thomas Krakow »Rings für Kinder« einzusetzen. Musik« (20 Seiten)? Wäre das auch so, Wagners Antijudaismus war materiell- zügig in die bestätigte Tagesord- Krakow skizzierte noch einmal wenn es Hitler und den Holocaust nicht ökonomisch (antikapitalistisch) und geistig- nung eingestiegen werden. die Unterstützung des Verban- gegeben hätte? Die Assoziationskette Wag- kulturell (auf Kunst und Religion) ausge- des für die Stadtverwaltung ner – Antisemitismus – Hitler – Holocaust richtet und zielte letztlich auf eine alle, auch Ohne Fleiß kein Preis, so könnte bei der Sanierung des Richard- wird seit Jahrzehnten direkt oder indirekt die Juden, einbeziehende »erlöste« Gemein- das Gesamtresümee lauten, Wagner-Hains sowie die durch die öffentlichen Medien verbreitet schaft »wahrer Menschen« ohne Unter- denn die engagierte Arbeit Bereitschaft des Vorstands, mit und dominiert zunehmend das allgemeine schied der Rassen. Für Hitlers rassisch unseres Verbandes findet auch der Kulturstiftung Leipzig die Wagner-Bild. Aber ist sie stimmig? begründeten, eliminatorischen Antisemitis- über die Stadtgrenzen hinaus Alte Nikolaischule sinnvoll als mus gibt es bei Wagner keine Anhaltspunk- Resonanz, was die Mitglieder- Wagner-Ort zu entwickeln. Nach Diese Frage steht hinter Alexander te. Hitler hat sich niemals diesbezüglich auf zahl um 15 Prozent ansteigen der Entlastung von Vorstand Schmidts Dissertation »Die ideologische Wagner berufen (können), weder in »Mein Dr. Alexander Schmidt: Die ideologische ließ. Ende 2018 hatten wir 442 und Kassenprüfern schloss die Rezeption der Judenfeindschaft Richard Kampf« noch in seinen Reden. Rezeption der Judenfeindschaft Richard Wag- ners – Ursprung, Verlauf und Konsequenzen. Mitglieder, aktuell sind es 471. Versammlung mit einem Aus- Wagners«. Schmidt zeigt verschiedene Wissenschaftliche Beiträge aus dem Tectum Die Leipziger Wagner-Festtage, blick auf 2019 und dem Dank Zugänge zum Themenkreis »Wagner und Ob dies dennoch indirekt geschehen konnte, Verlag, Reihe Politikwissenschaften, Bd. 73, die Vortragsreihe, die Opernbe- an die zum Teil von weither Hitler« auf, beschreibt die Wagner-Rezep- untersucht Schmidt in zwei gesonderten Tectum 2017, 320 S., ISBN 978-3-87320-601-4, suche und Exkursionen sowie Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden Thomas Krakow, Mitglieder angereisten Teilnehmer. ir/tk tion vor und nach dem Holocaust, in West Kapiteln über »die beiden wichtigsten Ver- ISSN 0085-588x, 39,95 Euro

Unsere Unterstützer – Auerbachs Keller Leipzig efasst sich Alexander Schmidts Buch dem sie dienen wollten. Levi schrieb am Sachverhalten liefern. Verzichten könnte Bmit an die gesamte Gesellschaft gerich- 24. Dezember 1880, sich auf das »Parsifal«- man auf manche Kommentare, die dem teten weltanschaulich-politischen Schriften, Vorspiel beziehend: »… aus dem Dunkel Leser ein bestimmtes Textverständnis nahe- so führt uns der »Briefwechsel Cosima taucht ein Glorienschimmer, und verklä- legen wollen. »Quellen sprechen eine eigene ohann Wolfgang von Goethe war für dirigierte der 31-jährige Wagner sein Werk begründet und vom jetzigen Kellerwirt Wagner – Hermann Levi« ins Private, ohne rend, alle Gegensätze versöhnend, erklingt Sprache, die fast immer klarer ist als die JRichard Wagner zeit seines Lebens im Palais im Großen Garten in Dresden zur fortgesetzt, dass Auerbachs Keller als dass der Weltbezug verlorenginge. Levi war ein einziger Akkord, ein As-Dur-Dreiklang: der Sekundärliteratur und oft auch andere eine Art Hausgott. Auf den »Faust« als Uraufführung am 22. Juli 1844. Das Team zuverlässiger Partner so manche Veran- bekanntlich Jude und seit der Uraufführung die Liebe. Der diese Liebe mich gelehrt hat, Dinge erzählt.« rp Standardwerk deutschen Geistes kam er, um René Stoffregen fühlt sich jedenfalls staltung des Richard-Wagner-Verbandes 1882 jahrelang Dirigent des »Parsifal« in dem werde ich nicht aufhören zu danken wie Cosima Wagner in ihren Tagebüchern beiden »Meistern« eng verbunden. Und so Leipzig tatkräftig unterstützt. Vor allem der Bayreuth, ausgerechnet des »allerchrist- mein Leben lang.« erzählt, immer wieder gern zurück. Ob ist es schon Tradition, vom Gastwirtsehe- alljährliche Notenspur-Salon in der Alten lichsten« der Werke Wagners. Er müsse ihn der mythische Ort der Faustsage, die paar Rothenberger vor beinahe zehn Jahren Nikolaischule wäre ohne René Stoffregen sich wohl taufen lassen, wenn er das diri- Der von Dieter Steil herausgegebene Brief- zweitälteste Gaststätte Leipzigs – und seine engagierte Mannschaft giere, äußerte Levi bereits 1878, nachdem wechsel macht erstmals alle erhaltenen 684 Auerbachs Keller – ebenso anzog nicht denkbar. Das Restaurant er das »Parsifal«-Textbuch gelesen hatte. Briefe aus den Jahren 1874 bis 1900 der wie einst den Studenten Goethe? unterstützt den Verband mit der Dass er sich dann zeitlebens nicht zur Taufe Öffentlichkeit zugänglich. Damit ist eine Mehr als 300 Jahre war der 1438 Bereitstellung von Kaffeetassen, entschließen konnte, wurde zum Grundpro- Quelle erschlossen, wie sie authentischer erstmals erwähnte Weinaus- Tellern, Stehtischen, Tischdecken blem in der gegenseitigen Beziehung. und aufschlussreicher nicht sein kann schank schon alt, als Goethe darin und dem dazugehörigen Tafel- im Hinblick auf die Briefpartner und die die beiden Holzbilder sah, die silber. Und das alles für rund Die Tiefe und Ernsthaftigkeit dieses Bayreuther Festspiele. Der Leser lernt nicht Faustus mit Studenten sowie auf 100 Personen! Das ist ohne viel Konflikts kann nur richtig erfasst werden, nur die beiden bedeutenden Menschen in einem Weinfass reitend zeigen. Einsatz und Engagement nicht wenn man Cosima Wagners Prämisse »… ihrem Denken, Fühlen und Wollen nahe Über die davon angeregte Szene denkbar. Völlig unkompliziert und unsere Kunst ist eine Religion …« in ihrer kennen, sondern erfährt auch vieles über in seinem »Faust I« in Auerbachs mit einer kompetenten Beratung ganzen Dimension und Konsequenz wahr- deren Lebensbereich, andere Persönlich- Keller braucht man nicht nur hilft Heike Weiß von der Veran- nimmt. Umso bemerkenswerter ist, wie keiten, den Theaterbetrieb, Literatur und »... unsere Kunst ist eine Religion ...« Leipzigern wohl kaum etwas staltungs- und Verkaufsleitung bei über alle Differenzen, Zweifel, Irrtümer Kunst. Die Briefausgabe stellt eine enorme Der Briefwechsel Cosima Wagner – Hermann Levi. Sammlung musikwissenschaftlicher zu erzählen. Und auch Richard der Vorbereitung und Durchfüh- und Kränkungen hinweg eine gegenseitige editorische Leistung dar. Etwa ein Drittel Abhandlungen, Bd. 101, hrsg. von Dieter Steil, freundschaftliche Zuneigung jahrzehnte- Wagner beschäftigte der »Faust«- rung der Veranstaltungen. Dafür der 874 Seiten besteht aus Anmerkungen Verlag Valentin Koerner 2018, 874 S., 13 Abb., Stoff, wie seine »Faust«-Ouvertü- Übergabe der Chronik von Auerbachs Keller Christine und dankt der Richard-Wagner-Ver- lang bestehen blieb. Beide fühlten sich ver- des Herausgebers, die größtenteils ergän- ISBN 978-3-87320-601-4, ISSN 0085-588x, re beweist. In Paris geschrieben, Bernd Rothenberger, Autor Dr. Bernd Weinkauf, René Stoffregen band Leipzig sehr herzlich. wk/jh bunden durch das Werk Richard Wagners, zende Informationen zu Personen und 56,00 Euro

Seiten 14 / 15 Richard ist Leipziger ... Journal 1/2019 Wagner-Land Sachsen-Anhalt

Der Zauber der Verwandlung – Bad Lauchstädt und das Goethe-Theater

m Sommer endlich sollen denkbar ist. »Ohne Prof. Isie fallen, die Hüllen, Moser«, sagt René Schmidt die das Goethe-Theater dankbar, »gäbe es dieses Bad Lauchstädt seit Jahren Kleinod überhaupt nicht.« verbergen. Dann wird sich Der Schönheit und Pflege die historische Schönheit in der deutschen Sprache eine neuem, ja eigentlich altem Heimstatt zu geben, darin Glanz zeigen: in edlem sind sich Edda Moser, die Grau, wie es 1802 nach den bis heute die künstlerische Plänen Johann Wolfgang von Leitung innehat, und René Goethes und des Berliner Schmidt einig. Längst hat Architekten Heinrich Gentz sich herumgesprochen, dass erbaut wurde. Dann, im in Bad Lauchstädt Kultur Jahr des 270. Geburtstages auf hohem Niveau geboten des Dichterfürsten, wird wird, klassische Musik, es wieder so aussehen, wie Opern- und Theatergastspie- es auch der junge Richard le, die alljährlichen Händel- Wagner erlebte, als er 1834 Festspiele und immer im das Amt des Musikdirektors Herbst eben jenes »Festspiel für die Sommersaison in Bad Kleinod auf Postkarte Goethe-Theater 1856 der deutschen Sprache« mit Lauchstädt übernahm und Texten deutscher Klassi- die gefeierte Schauspielerin ker und in hochkarätiger Minna Planer kennenlernte, seine erste Zeug legt, um den sanierungsbedürftigen Besetzung: große Namen wie Maximilian Ehefrau. Der unverhofften Begegnung mit spätbarocken Kuranlagen wieder Leben Schell, Mario Adorf, Otto Schenk, Corinna Minna, ihrem »anmutigem und frischem einzuhauchen, blickt sichtlich zufrieden Harfouch, Katharina Thalbach, Burghart Äußeren«, das Richard Wagner bewog, den in die nahe Zukunft. Bis 2022 bekommt Klaußner … Am 13. September 2019 gibt ihm »bedenklich« erscheinenden Ort und er vom Bund jedes Jahr 150.000 Euro und es Lyrik und Balladen aus drei Jahrhun- den heruntergekommenen Direktor der vom Land Sachsen-Anhalt 100.000 Euro derten, nach der Pause Hugo von Hof- Theatertruppe nicht sofort wieder zu ver- zusätzlich für das ehrgeizigste Projekt des mannthals »Der Tor und der Tod«. Nur lassen, verdankt das kleine Bad Lauchstädt Theaters: das »Festspiel der deutschen zwei der Schauspieler, auf die sich das Pu- einen authentischen Wagner-Ort: das Haus Sprache«, das Kammersängerin Prof. Edda blikum freuen kann, verrät René Schmidt in der Goethestraße 14, in dem das Liebes- Moser mit Unterstützung von Hans-Diet- vorab: Cornelia Froboess und Peter Matić. paar gewohnt hat. Und das schlichte Thea- rich Genscher 2007 nach Bad Lauchstädt Dazu kommen in der Festspielwoche zwei ter mit seinem Zeltdach, das ohne jegliche gebracht hat und das ohne ihr unermüd- Aufführungen von Wolfgang Amadeus höfische Repräsentation auskommt, soll ein liches Werben um Anerkennung und Mozarts »Zauberflöte« in ungewohntem klein wenig als Inspiration für das spätere finanzielle Mittel sowie ihren Einsatz für Gewand: in der Weimarer Fassung von Bayreuther Festspielhaus gedient haben. die künstlerische Ausgestaltung gar nicht 1794, in der Goethe die Texte Emanuel Schikaneders von seinem Schwager Die Bühnentechnik des Theaters, wie schon Christian August Vulpius umarbeiten ließ. Goethe und Richard Wagner sie nutzten, ist Doch der dringend benötigte zusätzliche noch heute in ihrem historischen Zustand Geldsegen ermöglicht René Schmidt noch erhalten. Die Sanierung der »Außenhaut« etwas anderes, das ihm seit Jahren am des Theaters erwies sich als schwieriger Herzen liegt: die Arbeit mit Kindern und als gedacht, traten dabei doch immer Jugendlichen. Seit März ist hier nun ein wieder ungeahnte Probleme wie Giftstoffe Pädagoge tätig, der sich um das erst- im Zeltdach zutage. Dann aber wartet die mals stattfindende »Junge Festspiel der behutsame Restaurierung des Innenraums, deutschen Sprache« Anfang September wofür ein Förderantrag bei der Europäi- kümmert und Formate für die jungen Be- schen Union läuft. Doch es gibt weit mehr sucher von Bad Lauchstädt entwickelt, die Gründe zur Freude für den Geschäftsfüh- sie schon früh an das Theater heranfüh- rer der Historischen Kuranlagen, in dem ren sollen. Ohne die Jugend zu gewinnen, sich das Theater befindet. Der studierte hat das Theater keine Zukunft, dessen ist Opernsänger René Schmidt, der sich seit Geschäftsführer der Historischen Kuranlagen man sich auch in Bad Lauchstädt nur allzu 2010 mächtig und äußerst erfolgreich ins René Schmidt bewusst. wk GOETHE-THEATER BAD LAUCHSTÄDT

Seiten 16 / 17 Wagner-Land Sachsen-AnhaltSachsen

Richard Wagner und Halberstadt Wagner, Wurst und Gleim – Tagesfahrt nach Halberstadt

ereits 1853, acht Jahre nach der die dritte – entsprechend den ursprüngli- m 26. Januar 2019 führte unsere erste Im Theater Quedlinburg, zweites Haus BDresdner Uraufführung, wurde mit chen Intentionen Richard Wagners – end- AReise des Jahres mit ausverkauftem des Nordharzer Städtebundtheaters, »Tannhäuser« die erste Wagner-Oper in lich die langersehnte Volksvorstellung bei Bus in den Vorharz. Erste Station war die begrüßte uns Intendant und Musikdirek- Halberstadt gespielt – damals noch im freiem Eintritt wurde. Wiederum beglich Halberstädter Wurstfabrik, wo weiland tor Johannes Rieger. In einer Sonderein- umgebauten Nicolai-Kloster, das 1812 als Kehr das Defizit der Festspiele aus der die Dosenwurst erfunden wurde. Großen führung von Dramaturgin Silke Nuss gab erstes Stadttheater eröffnet wurde und eigenen Tasche. Die mangelnde Unterstüt- Respekt rang uns dort der einsam kämpfende es einen ersten Einblick in Halberstadts dessen Reste noch heute zu sehen sind. Bis zung vor allem der begüterten Stadtväter Lehrling ab, der mit einer Hilfskraft die Gast- Wagner-Tradition. Das »Meistersinger«- zur Eröffnung des neuen, von Architekt ließ ihn schließlich resigniert Halberstadt ronomie meistern sollte. Da lief Vorsitzender Vorspiel konnte uns dann zwar noch Bernhard Sehring im Jugendstil erbauten verlassen. Die von ihm begründete Traditi- Thomas Krakow gern selbst in die Küche, um nicht überzeugen, aber gemessen an den Stadttheaters in der Richard-Wagner-Stra- on wirkte jedoch in die Zukunft. Kartoffelsuppe und Würstchen aufzutragen. Als Isolde und Brünnhilde gefeiert Möglichkeiten und der Leistungsfähig- ße gab es insgesamt immerhin 71 Wagner- »Ist der Ruf erst ruiniert …«, scheinen sich Verbandsmitglied Bettine Kampp keit dieses Ensembles erlebten wir ein Aufführungen in Halberstadt. Eine Wiederbelebung der Tradition gab die Eigentümer in Lehrte/Niedersach- glanzvolles Sinfoniekonzert mit es in den 1920er Jahren unter Intendant sen zu sagen. Geschmeckt hat es aber Musik, die zu den Halberstäd- Die eigentliche Wagner-Tradition in Hal- Eugen Teuscher und Kapellmeister Hanns vorzüglich. Wie es anders geht, bewies ter Richard-Wagner-Festtagen berstadt wurde Anfang des vorigen Jahr- Clemens. Höhepunkt der Spielzeit 1926/27 man uns bei dem Netzwerker der zwischen 1903 und 1910 gegeben hunderts von dem weit über die Grenzen war die dreimalige Aufführung des »Ring deutschen Literatur und Geistesge- wurde. Großer Applaus und Dank der Stadt bekannten und geschätzten Arzt des Nibelungen«. Zum 25. Jubiläum der schichte des 18. Jahrhunderts, Johann an Johannes Rieger am Pult, das Höhepunkt der Wagner-Festspiele Prof. Dr. Hans Kehr begründet. Patienten »Die Meistersinger von Nürnberg« 1910 »Meistersinger«-Aufführungen von 1910 Wilhelm Ludwig Gleim. Direktorin Orchester und die Solisten Kam- aus verschiedenen europäischen Ländern gastierte Jaro Prohaska als Hans Sachs Dr. Ute Pott hat ihr Haus im Griff mersängerin Gerlind Schröder und sogar aus Übersee kamen nach Halber- in Halberstadt. Auch in den 1960er und und weiß den Inhalt dem Besucher (Mezzosopran), Juha Koskela stadt, um sich von dem auf Gallenblasen- aus deutschen und europäischen Opern- 1980er Jahren wurden durch Oberspiel- zeitgemäß und unterhaltsam nahe (Bariton) und als Gast unserem Chirurgie spezialisierten Arzt behandeln zu häusern besetzt, die zum Teil auch regel- leiter Helmut von Senden und Musikdi- zu bringen. Die vielen Familien im Verbandsmitglied Bettine Kampp lassen. Das dadurch erarbeitete Vermögen mäßig in Bayreuth auftraten, wie z. B. der rektor Hans Auenmüller wieder verstärkt Museum sprechen dafür. Aufklärung (Sopran). Ihre Interpretation setzte Kehr u. a. zur Förderung von Kunst international berühmte Heldentenor Alois Wagner-Werke in den Spielplan aufgenom- durch Aufklärung. Ein Besuch ist der Isolde und der Brünnhilde und Kultur ein. Als großer Freund der Mu- Burgstaller. Das Orchester wurde meist men. Den Auftakt bildete bereits 1958 die immer empfehlenswert, gerade 2019, Glanzvolles Sinfoniekonzert bestimmten noch die Gespräche sik Richard Wagners galt sein Augenmerk vom ortsansässigen Infanterie-Regiment, legendäre Aufführung der »Meistersinger« zum 300. Geburtstags Gleims. Orchester des Nordharzer Städtebundtheaters auf der Rückfahrt. tk besonders den Werken dieses Komponisten. verstärkt durch Berufsmusiker größerer auf dem Halberstädter Domplatz, wie mitteldeutscher Städte, gebildet. Musikali- schon 1910 unter Beteiligung zahlreicher Vorsitzenden wurde so Dr. Stefan Keym Nach den bescheidenen Anfängen mit je- scher Leiter der meisten Aufführungen war Laienchöre, die von Hans Auenmüller Und wieder ist es einer weniger gewählt, damals beim Musikwissenschaft- weils dem 1. Akt der »Walküre« (1903) und der für seine Verdienste um das Halber- gründlich vorbereitet wurden. Bisher lichen Institut der Universität Leipzig des »Siegfried« (1904), noch im Großen städter Musikleben 1906 zum Musikdirek- wurden in Halberstadt außer den Frühwer- angestellt, wohin er nun nach Tätigkeiten Stadtparksaal, für den Kehr extra einen tor ernannte Fritz Hellmann, später auch ken einschließlich »Rienzi« und »Parsifal« oderne Zeiten, schlechte Zeiten? Für Karriere am Musikwissenschaftlichen u. a. in Hamburg und Toulouse zum 1. April verdeckten Orchesterraum bauen ließ, Mitinitiator des 1919 gegründeten ersten alle Wagner-Werke in, allein bis 1945, Mehrenamtliches Engagement scheint Institut in Freiburg im Breisgau begann. 2019 auf eine Professur berufen wurde. Von folgten bald Aufführungen vollständiger Städtischen Orchesters. Absoluter Höhe- insgesamt 174 Vorstellungen aufgeführt. es so. Die junge Generation bindet sich un- Von 1994 bis 2006 wirkte Ruf an der 2010 bis November 2017 leitete der Medi- Werke im inzwischen neuen Stadttheater und zugleich Schlusspunkt dieser Fest- Bis heute ist Richard Wagner aus dem gern, und so ist es im Allgemeinen schwer, Universität und auch dem Händel-Haus ziner Dr. Theodor Wichmann den Verband in der Richard-Wagner-Straße: »Tristan spieljahre, die Halberstadt europaweit als Halberstädter Spielplan nicht wegzuden- Nachwuchs im traditionsreichen deutschen im sachsen-anhaltischen Halle. Den und konnte mit einem abwechslungsreichen und Isolde« (1906), »Siegfried« (1907) und »Bayreuth des Nordens« bekannt machten, ken, und für die nächste Spielzeit ist mit Vereinsleben zu finden. Die Richard-Wag- Status der grauen Eminenz wollte Ruf Programm das Vereinsleben aktivieren, »Götterdämmerung« (1909). Die Partien waren die Aufführungen der »Meistersin- dem »Fliegenden Holländer« wieder ein ner-Verbände machen da keine Ausnahme. aber nie aufgeben, konnte sich zu einer zeigte für Halle auch bei internationalen wurden jeweils mit hochkarätigen Sängern ger von Nürnberg« im Juni 1910, von denen Wagner-Werk vorgesehen. sn Auf der Homepage des Internationalen aktiven Übernahme von Verantwortung Wagner-Kongressen Flagge, sodass die Mit- Verbandes suchte man 2018 auf einmal den im Verband nicht durchringen. Zum ersten gliederzahl bis auf 35 stieg. Das Aus kam, Ortsverband Halle/Saale in der Auf- als Wichmann meinte, sein Werk listung vergeblich. Arbeit eingestellt, bei Nachfolgerin Anja Göbel in gute wäre wohl die treffendste Umschrei- Hände gelegt zu haben. Trotz seines bung. Während sogar in Nairobi und Angebots zu ständiger Unterstützung Zypern neue Verbände gegründet teilte sie nach wenigen Monaten per wurden, dünnt in der Heimatregion E-Mail ihren Komplettausstieg mit. Richard Wagners und im Kernland Da niemand weiter Verantwortung der nach ihm benannten Verbände und Aufgaben übernehmen wollte, deren Zahl immer mehr aus. Eine war das Ende besiegelt. Schade für Folge der Globalisierung? Halle/Saale und die Region, denn Wagner-Festspiele Wagner-Spuren und Wagner-Rezep- begründet Als Initiator der Verbandsgründung tion sind in dieser Stadt durchaus Prof. Dr. Hans Kehr 2004 gilt Prof. Wolfgang Ruf, der bemerkenswert. Ein harter Kern ehe- (u. M.), Mitwirkende der »Meistersinger«- nach seiner dortigen Ausbildung in Bemerkenswerte Wagner-Rezeption in Halle maliger Vereinsmitglieder reflektiert Aufführung 1910 den 1970er Jahren seine berufliche Dorothea Herbert als Senta im »Fliegenden Holländer« 2016 das bei Treffen auch heute noch. tk

Seiten 18 / 19 Richard ist Leipziger ... Journal 1/2019 Personalien chors, Petra Jurisch mit drei Kolleginnen aus dem R&V Reisebüro, Esther Widmer Verschiedenes Zum Tod von Theo Adam und aus Zürich, Dr. Helga Barthel und Margret Jäckel aus Arnstadt, Martina Mangels aus Magdeburg, Sigrun Becker, Georges-Henry Im Januar und Februar dieses Jahres Benoit, Bernd und Christine Eichler, Veranstaltungen verstarben mit Theo Adam und Ekkehard Florian Golitsch, Waltraud Gottwald mit Wlaschiha zwei großartige Sänger, die Enkel, Prof. Dr. Karla Henschel, Albrecht So 28.04.2019 – 17 Uhr besonders im Wagner-Fach brillierten. Sie Kiefel, Winifred König, Dr. Bernd Lepping, Alte Nikolaischule, Wagner-Aula, gehörten als Bassbaritone über viele Jahre Alberto Mancini, Dr. Christiane Meine, Nikolaikirchhof 2, 04109 Leipzig zum Ensemble der Bayreuther Festspie- Falk Riecker, Madlen Römer, Hermann Wagner trifft … Clara Schumann le, Adam vornehmlich als Wotan (neben Steichert, Margarete Storch, Mario Todte, Musik von Richard Wagner, Clara Schumann König Heinrich, Amfortas, Pogner u. a.), Ariane Wiegand-Kannegießer ... Toller und Robert Schumann Wlaschiha hingegen als Alberich (neben Einsatz, tolles Ergebnis, toller Verband. Veranstalter: Kulturstiftung Leipzig und Telramund, Klingsor, Kurwenal). Doch Auf so eine Bereitschaft zum Mittun Richard-Wagner-Verband Leipzig beide liebten vor allem die Partie des Hans können wir stolz sein. Dank an alle Helfer, Eintritt frei Sachs. Über viele Jahre waren sie Mitglie- Beteiligten und Besucher! tk der der Berliner Staatsoper und traten zwi- 01.05. bis 06.05.2019 schen New York und Tokio weltweit auch »Hast Du Töne, Richard!« in zahlreichen Nicht-Wagner-Partien auf. Richard-Wagner-Festtage 2019 und Beide wurden in bzw. bei Dresden geboren Impressum ein Vorabend und fühlten sich der Semperoper besonders Das Programm erhalten Sie in unserer verbunden, sangen zu deren Wiedereröff- Geschäftsstelle oder zum Download von nung 1985 in Webers »Freischütz« (Eremit © Richard-Wagner-Verband Leipzig e. V. unserer Homepage. und Kaspar) und beendeten dort 2006 bzw. Postanschrift Richard-Wagner-Platz 1, 04109 Leipzig Mi 19.06.2019 – 19 Uhr 2003 auch ihre Karrieren. Ekkehard Wla- Stadtbibliothek Leipzig, schiha ist uns als ehemaliges Mitglied der Geschäftsstelle Leipziger Oper in besonders nachhaltiger Nikolaistraße 42, 04109 Leipzig Veranstaltungsraum »Huldreich Groß«, Öffnungszeiten 4. OG, Wilhelm-Leuschner-Platz 10, Erinnerung, zumal er noch im Juni vorigen Mo, Di, Mi, Fr 10–12 Uhr und 13–16 Uhr 04107 Leipzig Jahres in unserem Verband zu Gast war. rp Do 13–18 Uhr Siegfried Wagner – Zum 150. Geburtstag Vorsitzender Thomas Krakow des »Meistersohns« [email protected] Vortrag und Gespräch mit Mit Richard auf dem www.wagner-verband-leipzig.de Roland H. Dippel, Leipzig Leipziger Weihnachtsmarkt 2018 www.facebook.com/Richard.Wagner.Verband Telefon +49 (0)341 30 86 89 33 Fax +49 (0)341 30 86 89 35 Verbandsreisen Redaktion Thomas Krakow (v.i.S.d.P.), Informationen und Flyer erhalten Sie in der Ursula Oehme, Winifred König Geschäftsstelle oder zum Download von Texte Christa Asperger (ca), Roland H. Dippel (rhd), unserer Homepage. Hans-Jürgen Fink (hjf), Josef Hauer (jh), Dr. Birgit Heise (bh), Winifred König (wk), Thomas Krakow (tk), 15.8. bis 18./19.08.2019 Marita Müller (mm), Silke Nuss (sn), Eleonore Petzoldt Zu den Bayreuther Festspielen mit (ep), Prof. Reinhard Pfundt (rp), Dr. Ingrid Rühlemann (ir), Peter Uhrbach (pu), Klaus-Michael Weinmann (kmw) »« und »Tannhäuser« Toller Einsatz Albrecht Kiefel, Josef Hauer, Musikreise des Richard-Wagner-Verbandes Fotografien Archiv Historische Kuranlagen Bad Winifred König, Dr. Christiane Meine Lauchstädt, Hans-Jürgen Fink, Dr. Jürgen Gerhard, Wien Volkmar Heinz, Historisches Archiv der Sächsischen Staatstheater Dresden/Hildegard Jäckel, Ruth Hübner, 02.09. bis 06.09.2019 Unser Einsatz auf dem Leipziger Weih- Winifred König, Thomas Krakow, Christian Modla, Von Zürich bis Tribschen nachtsmarkt 2018 war wieder ein voller Nationaltheater Prag/Hana Smejkalová, Kirsten Nijhof, Mit dem Richard-Wagner-Verband zum Erfolg! Wir waren da. Und man hat uns Nordharzer Städtebundtheater, David Nuglisch, Prof. Reinhard Pfundt, Privat, Robert Raithel, Michael Ranft, Luzern-Festival in die Schweiz wahrgenommen. Fünf Tage, vom 13. bis D. Reiche, Christa Scheunemann, Hermann Steichert, 18. Dezember, hieß es auch in diesem Tectum – ein Verlag in der Nomos-Verlagsgesellschaft 09.11.2019 Jahr wieder »Richard ist Leipziger« mit Baden-Baden, Theater, Oper und Orchester GmbH Mit Richard Wagner ins Land der Askanier Halle/Falk Wenzel, Verlag Valentin Koerner Baden- Glühwein, Kinderpunsch und guten Ge- Neo Rauch in Aschersleben und Baden, Klaus-Michael Weinmann, Esther Widmer, sprächen. Das war nur möglich dank der Benedikt Zimmermann »Der fliegende Holländer« in Halberstadt brillanten Logistik und des unermüdlichen Titelbilder 28.11.bis 02.12.2019 Einsatzes unseres Geschäftsstellenleiters Oben: Dr. Zaki al Nusseibeh, Staatsminister für Kultur Venedig – Zum Internationalen und Allroundtalents Josef Hauer und vie- und Spiritus rector der Wagner-Aufführungen in Abu Dhabi, und Verbandsvorsitzender Thomas Krakow Richard-Wagner-Kongress ler Helfer aus Nah und Fern. Zu ihnen ge- Unten: Titel des Programms hörten seine Frau Iris, Matthias Otto mit 19.04. bis 27.04.2020 sechs Mitarbeitern seines Brandschutzbü- Redaktionsschluss 29.03.2018 »Der Ring des Nibelungen« ros, Thomas Spallek und Andreas Ifland Gestaltung Gabine Heinze/TOUMAart in Chicago/USA mit vier weiteren Mitgliedern des Opern- Druck Merkur GmbH Leipzig

Seite 20