Valle Argentina
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
4. Percorso / Itinéraire 3 d 1. Percorso / Itinéraire ► Anello di Triora ca. 1 h Mendatica San Bernardo di Mendatica ca. ► Località attraversate / Lieux traversés Triora – Loreto – Colla Melosa – Bassa di Sanson – Realdo – Verdeggia – Località attraversate / Lieux traversés Passo della Guardia – Triora Mendatica – San Bernardo di Mendatica Attività integrabili / Activités intégrables Attività integrabili / Activités intégrables SAN BERNARDO DI MENDATICA 1 Bike shuttle – Museo della Cultura Brigasca a Realdo Museo della Civiltà delle Malghe a Mendatica Museo della Stregoneria a Triora – Cucina tipica Parco Avventura a Mendatica – Cucina bianca Itinerario plurigiornaliero ad anello che attraversa buona parte del territorio Breve e facile itinerario che si sviluppa in Alta Valle Arroscia, attraverso boschi comunale di Triora raggiungendo le aree di maggiore valenza naturalistica, come di latifoglie e conifere, lungo antichi sentieri e mulattiere e che costituisce un FRANCIA Colla Melosa, la Bassa di Sanson e il Passo della Guardia, e siti di elevato importante percorso di raccordo con la tappa n. 7 dell’Alta Via dei Monti Liguri, 2 MENDATICA interesse storico-culturale come le borgate di Realdo e Verdeggia e il centro collegando il centro storico di Mendatica con la frazione di San Bernardo. COSIO D’ARROSCIA storico di Triora e i suoi importanti monumenti. Itinéraire court et facile qui se développe en Alta Valle Arroscia, à travers des bois Itinéraire multijournalier en boucle qui traverse une bonne partie du territoire de feuillus et de conifères, le long des anciens sentiers et des chemins muletiers et qui communal de Triora en rejoignant les zones de majeure valeur naturaliste, comme constitue un important parcours de raccord avec l’étape n. 7 de la Alta Via dei Monti 3 MONTEGROSSO PIAN LATTE Colla Melosa, la Bassa di Sanson et le Passo della Guardia, et des sites de haut Liguri, reliant le centre historique de Mendatica au hameau de San Bernardo. PARCO NATURALE REGIONALE DELLE ALPI LIGURI intérêt historique-culturel comme les bourgs de Realdo et Verdeggia et le centre RIFUGIO LA TERZA historique de Triora et ses importants monuments. 2. Percorso / Itinéraire ca. 4,5 h VERDEGGIA 5. Percorso / Itinéraire 4 5 h San Bernardo di Mendatica ca. , ► Anello di Triora ► Rifugio La Terza PASSO DELLA GUARDIA Località attraversate / Lieux traversés Località attraversate / Lieux traversés Triora – Passo della Guardia – Bassa di Sanson – Realdo – Triora San Bernardo di Mendatica – Passo Frontè – Rifugio La Terza Attività integrabili / Activités intégrables Attività integrabili / Activités intégrables Museo della Cultura Brigasca a Realdo – Museo della Stregoneria a Triora Museo della Civiltà delle Malghe a Mendatica – Parco Avventura a Mendatica Cucina tipica Cucina bianca REALDO PARCO NATURALE REGIONALE DELLE ALPI LIGURI Itinerario ad anello che si sviluppa prevalentemente lungo diverse strade sterrate Itinerario di media difficoltà che, oltre a coincidere con la tappa n. 6 dell’Alta Via del territorio comunale di Triora, collegando il centro storico del capoluogo con dei Monti Liguri, attraversa aree di elevata valenza naturalistica e paesaggistica, REZZO aree di elevata importanza naturalistica, caratterizzate principalmente da fitti di collegando San Bernardo di Mendatica con i crinali prativi delle vette più boschi di latifoglie e conifere e da pascoli alpini in cui vivono numerose specie elevate del settore orientale delle Alpi Liguri. faunistiche e botaniche. Itinéraire de difficulté moyenne qui, en plus de coïncider avec l’étape n. 6 de Itinéraire circulaire qui se développe principalement le long de plusieurs chemins l’Alta Via dei Monti Liguri, traverse des régions de haute valeur naturaliste et du de terre du territoire communal de Triora, reliant le centre historique du chef-lieu paysage, reliant San Bernardo di Mendatica aux crêtes herbages des sommets les avec des zones de grande importance naturaliste, caractérisées principalement par 4 plus élevés du secteur oriental des Alpi Liguri. des forêts denses de feuillus et de conifères et par des pâturages alpins où vivent de nombreuses espèces de faune et de flore. PARCO NATURALE REGIONALE DELLE ALPI LIGURI 3. Percorso / Itinéraire 5 TRIORA 6 Realdo ► Rifugio La Terza 4 h 6. Percorso / Itinéraire ca. 5 h ► Anello del Sentiero degli Alpini ca. Località attraversate / Activités intégrables MOLINI DI TRIORA Realdo – Passo di Collardente – Rifugio La Terza Località attraversate / Lieux traversés Colla Melosa – Monte Grai – Sella d’Agnaira – Gola dell’Incisa – Colla Melosa Attività integrabili / Activités intégrables Museo della Cultura Brigasca a Realdo – Museo della Stregoneria a Triora Attività integrabili / Activités intégrables Cucina tipica Bike shuttle – Cucina tipica Itinerario di elevata difficoltà che, oltre a coincidere nel suo primo tratto con il PARCO NATURALE REGIONALE DELLE ALPI LIGURI Itinerario ad anello di elevata difficoltà per alcuni tratti esposti che collegaColla percorso di raccordo che collega la splendida borgata di Realdo con il Passo di Melosa con la panoramica vetta del Monte Grai dove, collegandosi con le tappe Collardente e la tappa n. 5 dell’Alta Via dei Monti Liguri e, successivamente, n. 4 e 5 dell’Alta Via dei Monti Liguri, raggiunge il Passo dell’Incisa per poi con lo stesso itinerario di interesse regionale, si sviluppa in un contesto ambientale svilupparsi lungo il tratto orientale dello scenograficoSentiero degli Alpini e molto variegato di pregio, come lariceti e praterie alpine. raggiungere il punto di partenza. Itinéraire de grande difficulté qui, en plus de coïncider dans son premier tronçon Itinéraire circulaire de grande difficulté pour certains tronçons exposés qui relie avec le parcours de raccord qui relie la splendide bourgade de Realdo avec le ROCCHETTA NERVINA Colla Melosa avec le sommet panoramique du Monte Grai où, en se reliant Passo di Collardente et l’étape n. 5 de la Alta Via dei Monti Liguri et, par la suite, aux étapes n. 4 et 5 de la Alta Via dei Monti Liguri, rejoint le Col de l’Incisa avec le même itinéraire d’intérêt régional, se développe dans un environnement pour ensuite se développer le long du tronçon oriental du pittoresque Sentier des très varié de valeur, comme les mélèzes et les prairies alpines. Alpins et rejoindre le point de départ. PIGNA Percorsi nel Parco Il territorio Valle Argentina Val Tanarello L’intera zona è ricoperta da foreste che (Triora) Chiusa a valle fra pareti calcaree, dove il Alpi Liguri rievocano leggende e paesaggi alpini (Testa L’Alta Valle Argentina, con il Comune di torrente scorre sulla nuda roccia formando d’Alpe, Gerbonte, faggeta di Rezzo), Triora gravitante su Arma di Taggia, presenta laghetti e cascate, a monte il territorio si apre pareti di roccia e cavità sotterranee (Gole più ripidi dislivelli, selvaggi panorami dividendosi in valloni coperti da folti boschi: delle Fascette e dell’Incisa, falesie di naturalistici e centri abitati sorti su crinali o siamo al confine tra Liguria e Piemonte Realdo e Loreto, Grotta della Melosa), speroni rocciosi. Qui il paesaggio mostra da (accessi da San Bernardo di Mendatica e da Le territoire paradisi vegetali e botanici (il lariceto subito fitti boschi ricchi di acque e selvaggina; Viozene-Upega), in una zona che ancora si Toute la zone est recouverte de forêts qui évoquent delle Navette, i rododendri del Monte le piccole frazioni di Realdo e Verdeggia conserva pressoché disabitata e selvaggia, regno des légendes et des paysages alpins (Testa d’Alpe, Saccarello, il gruppo montuoso Toraggio- (che ancora mantengono l’originaria struttura di faggi, pini e piante rupestri. Gerbonte, hêtraie de Rezzo), des parois ciappe Pietravecchia), punti di avvistamento abitativa, con carruggi, tetti in e ballatoi Il paesaggio è estremamente interessante sotto rocheuses et des cavités souterraines (Gole delle privilegiati per la fauna (vivono qui, fra gli altri, in legno), permettono il collegamento con gli il profilo geologico, grazie alla presenza di Fascette et dell’Incisa, falaises de Realdo trekking l’aquila reale, il gallo forcello e il picchio nero, areali del Monte Gerbonte (1727 m s.l.m.), affioramenti, conche e grotte: una deviazione et Loreto, Grotta della Melosa), des paradis il camoscio, il gatto selvatico e il lupo). ricco di cavità naturali e canali carsici, e del in corrispondenza del Ponte Schiarante porta végétaux et botaniques (le mélèze des navettes, & mountain bike Un escursionista nel Parco Alpi Liguri Saccarello (2200 m s.l.m.), con le sue lande alla Tana Cornarea, che ha restituito resti les rhododendrons du mont Saccarello, le Ursus può viaggiare indietro nel tempo sul mitico di rododendri e gli ampi pascoli presidiati da di frequentazione umana e animale ( groupe montagneux Toraggio-Pietravecchia), Sentiero degli Alpini o lungo la storica Via antiche malghe. spelaeus) dell’Età del Bronzo. points d’observation privilégiés pour la faune (ils Marenca, sull’Alta Via dei Monti Liguri e Oggi vivono qui numerose specie di fauna vivent ici, entre autres, l’aigle royal, le coq fourche lungo i percorsi di crinale che mozzano il fiato Val Nervia alpina come il camoscio, la marmotta, et le pic noir, le chamois, le chat sauvage et le loup). fra ininterrotte catene di cime, orizzonti di l’ermellino, il gallo forcello, l’aquila reale e il Un randonneur dans le Parco Alpi Liguri peut (Pigna e Rocchetta Nervina) mare e borghi medievali. picchio nero. Per secoli terra di transumanza, la remonter le temps sur le mythique Sentier des Raggiungibile da Ventimiglia/Bordighera, è Il territorio si suddivide in quattro valli: valle conserva tracce di nuclei abitati in pietra, Alpins ou le long de l’historique, Via Marenca, CANNES la più vicina al mare e si estende per circa 20 la Valle Arroscia, la Valle Argentina, la Val vecchie mulattiere e ponti di età medievale sur la Alta Via dei Monti Liguri et le long des Km fra coltivazioni floricole, oliveti e vigneti Nervia. Completa l’area la Val Tanarello. (consigliata l’escursione da San Bernardo di chemins de crête qui vous coupent le souffle che, più a Nord, lasciano il posto a boschi Mendatica al Ponte Tanarello).