Cafouillage Autour D'une Coupure D'eau

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cafouillage Autour D'une Coupure D'eau A la une / Actualité Actualité Cafouillage autour d’une coupure d’eau La Seaal a rectifié le tir, hier, après son communiqué de la veille qui avait semé la panique au sein de la population. “Une malencontreuse erreur s’est glissée dans le communiqué envoyé à la presse le 6 février 2014. En fait, les perturbations dans l’alimentation en eau potable devant toucher 17 communes d’Alger et de Tipasa devaient durer 2 jours et non 20 jours”. “Allô, 15-94, la Seaal ? Est-ce vrai que nous serons privés d’eau potable pendant 20 jours à partir de ce jour, ou est-ce juste une fausse alerte ?” Cet appel a été émis, jeudi soir, par une dame, en présence d’un journaliste de Liberté, vers le numéro vert 15-94 mis à la disposition des consommateurs par la Société algérienne des eaux et de l’assainissement d’Alger (Seaal). La réponse était cinglante : “Oui madame, il y aura une coupure générale qui touchera 17 communes d’Alger pendant 20 jours. Vous n’êtes pas la seule personne à m’avoir appelé, mais je vous dis, mieux vaut prendre vos dispositions. Car le rétablissement prendra plusieurs jours selon les quartiers et les cités.” Fin d’appel, le choc. Une première dans le Grand-Alger et du jamais vécu même pendant la période du terrorisme quand les groupes armés tentaient de saboter les conduites d’eau, de faire sauter les réseaux, les retenues et les barrages d’eau ou pendant les années de sécheresse où l’alimentation en eau potable était très rationnée avec des coupures qui allaient au-delà des 4 jours. Jeudi après-midi, un communiqué laconique tombe sur l’Agence presse service (APS) et fera vite le tour des radios, avant qu’il ne soit répercuté par les sites Internet. Les voisins qui s’appellent, des commerçants qui s’inquiètent, des restaurants qui s’interrogent, des écoles qui ignorent dans quel état hygiénique se fera le retour aux classes, des hôpitaux qui seront alimentés en “mode perfusion”. Bref, la panique est totale. Car à la lecture du communiqué, il y a lieu de s’interroger si, vraiment, un lavage d’un canal de transfert pourrait pénaliser, pendant 3 longues semaines, des millions d’habitants. Ainsi, lit-on, “des perturbations dans l’alimentation en eau potable toucheront, pendant 20 jours, 17 communes de la wilaya d’Alger, ainsi que la commune de Hamr El-Aïn dans la wilaya de Tipasa”. Il s’agit des communes de Mahelma, Zéralda, Staouéli, Aïn Benian, Raïs Hamidou, Hammamet, Draria, El-Achour, Baba Hacène, Douéra, Kheraïcia, Saoula, Souidania, Rahmania, Chéraga, Ouled Fayet et Dély Ibrahim (Zhun Aïn Allah). Gestion de l’eau ou nettoyage d’un canal ? Expliquant les raisons de cette coupure inédite dans l’histoire du Grand-Alger, la Seaal a affirmé que cette opération s’inscrit “dans le cadre d’une meilleure gestion de la ressource en eau, et afin de préserver cette dernière sur les plans qualitatif et quantitatif, les services de l’Office national d’irrigation et de drainage (Onid) procèdent au nettoyage du canal de transfert d’eau pour une durée de 20 jours. Ces travaux sont localisés au niveau du réseau de transfert à partir du barrage de Bouroumi vers la station de traitement SAA Reguieg Kadour”. Évidemment, et comme à l’accoutumée, le même document indique que “la situation sera rétablie progressivement après achèvement des travaux”. Et d’ajouter : “Un dispositif sera mis en place afin d’alimenter en priorité les établissements publics et hospitaliers pour réduire les désagréments, ainsi que la population dans les limites de ses possibilités.” Mais que se passe-t-il exactement ? Pourquoi la Seaal n’explique pas les raisons réelles aux populations afin de les rassurer ? Aussi, le nettoyage d’un canal nécessite-t-il 3 longues semaines pour un retour à la normale ? Mieux encore, pourquoi les services de l’Onid qui, par ailleurs, procèdent au nettoyage du canal de transfert d’eau brute n’ont pas donné plus de précisions ? Conséquence immédiate de cette annonce, les populations se sont ruées vers les magasins et superettes pour faire le plein de bacs d’eau. La Seaal s’excuse et rassure Dans un communiqué rendu public hier soir, la Seaal assume avoir fait une erreur et rectifie le tir. “Une malencontreuse erreur s’est glissée dans le communiqué envoyé à la presse le 6 février 2014. En fait, les perturbations dans l’alimentation en eau potable annoncées, et devant toucher 17 communes des wilayas d’Alger et de Tipasa, devaient durer 2 jours et non 20 jours”, a-t-elle indiqué, avant d’ajouter : “La Seaal rassure ses clients des communes de Mahelma, Zéralda, Staouéli, Aïn Benian, Raïs Hamidou, Hammamet, Draria, El- Achour, Baba Hacène, Douéra, Khraïcia, Shaoula, Souidania, Rahmania, Chéraga, Ouled Fayet, Dély Ibrahim (Zhun Aïn Allah) et la commune Hamr El-Aïn dans la wilaya de Tipasa que les travaux sont achevés, que la remise en service de l’alimentation en eau potable est en train de s’opérer progressivement pour s’achever au plus tard dans la matinée du samedi 8 février 2014.” Tout en s’excusant des désagréments causés, la Seaal a tenu à réaffirmer son “engagement à travailler toujours pour améliorer la qualité du service offert à ses clients, d’améliorer le cadre de vie des citoyens et de protéger leur environnement !” F. B.
Recommended publications
  • Exploring the Energy Implication of Urban Density in Residential Buildings
    JOURNAL OF APPLIED ENGINEERING SCIENCES VOL. 7(20), ISSUE 1/2017 ISSN: 2247-3769 / e-ISSN: 2284-7197 ART.NO. 208, pp. 7-14 EXPLORING THE ENERGY IMPLICATION OF URBAN DENSITY IN RESIDENTIAL BUILDINGS Soufiane BOUKARTA a, b, *, Ewa BEREZOWSKA b, a University of Blida1, Institute of Architecture and Urban Planning. Route de Soumâa, Blida, Algeria b Ecole Polytechnique d'Architecture et d'Urbanisme (EPAU), Laboratoire Ville Urbanisme et Développement Durable (VUDD), Algiers, Algeria Received: 10.01.2017 / Accepted: 15.02.2017 / Revised: 15.05.2017 / Available online: 31.05.2017 DOI: 10.1515/jaes-2017-0001 KEY WORDS: energy consumption, GIS, statistical approach, GHG; Density ABSTRACT: In the context of the Algerian energy policy, and through the review of the Algiers’ residential building stock, this paper explores the correlation between the energy consumption of gas and electricity with urban density. Based on a holistic approach of the 57 Algiers’ municipalities, the analysis is organized in two ways. Firstly, the spatial approach is conducted within a GIS implementation, carried out based on the 2013 aggregated annual energy consumption data. The cross analysis of Electricity and Gas consumption and density of population within a GIS spatial distribution approach shows effectively a strong correlation between urban density and energy consumption with a Pearson correlation of -56% and -65% of the Electricity and Gas consumption in the urban municipalities, respectively. Also, the household located in the suburban municipalities consume clearly more energy than the urban centered ones. Based on the electricity and gas consumption, density and carbon footprint we have clustered, within a PCA, the Algiers’ municipalities into three profiles: the “thrifty”, the “intermediate” and the “wasteful” profile.
    [Show full text]
  • Le Complexe Hydraulique Sahel Vole Au Secours Des Communes D’Alger-Ouest
    A la une / Actu-Alger Alimentation en Eau Potable dans la capitale Le complexe hydraulique Sahel vole au secours des communes d’Alger-ouest Après la réalisa tion des grand s projet s hydra ulique s, la popul ation ne risque plus de vivre le même calvair e que l’été dernier. © Louiza/Archives Liberté Ce complexe viendra renforcer l’AEP des communes de Douéra, Khraicia, Baba Hassen, Draria, El-Achour, Ouled Fayet, Dély Ibrahim, Cheraga, Béni Messous et Bouzaréah. Les perturbations en alimentation en eau potable AEP qu’ont vécues, durant l’été 2014, les habitants des communes d’Alger-ouest ne risquent pas de se reproduire la saison estivale prochaine. Des grands ouvrages hydrauliques en chantier lancés dans cette partie de la capitale seront bientôt réceptionnés. Ce qui assurera à la population un été tranquille. Les capacités de mobilisation de la ressource souterraine seront augmentées à la faveur du complexe hydraulique du Sahel composé d’un nombre de stations de pompage et de réservoirs. Ces communes d’Alger-ouest seront ainsi sécurisées. Ce complexe implanté à Zéralda a fait l’objet, lundi, d’une visite de travail et d’inspection du ministre des Ressources en eau M. Necib. Il faut souligner que ce projet revêt une importance capitale pour les habitants des communes de Zéralda, Mahelma, Rahmania, Souidania, Douéra et Ouled Fayet et même pour les autres communes côtières Zéralda, Aïn Benian, Staouéli... Il faut rappeler à ce titre que ces communes ont passé l’année dernière un été difficile en matière d’AEP. La population en a été privée pendant plusieurs jours, au lendemain de la panne survenue dans la station de dessalement d’eau de mer de Fouka.
    [Show full text]
  • MINISTERE DE L'industrie ET DES MINES Division De La Qualité Et De La Sécurité Industrielle Liste Des Bureaux D'études A
    MINISTERE DE L’INDUSTRIE ET DES MINES Division de la Qualité et de la Sécurité Industrielle Liste des bureaux d’études activant dans le domaine l’accompagnement à la certification des entreprises Janvier 2018 N° Nom du Bureau et Adresse N° Nom du Bureau et Adresse N° Nom du Bureau et Adresse SPA - Centre National des Technologies et du Sarl Quality Consult and Management-QCM QMC Algérie Cité des 40 Logements, Bt A, Apt.14 Consulting Villa N°07-Boumerdes 01 02 ot Veuve AMIROUCHE Nouvelle Ville Tizi Ouzou 03 Marché, Oued Tatareg BP 65 M. Tel/Fax : 021. 29.44.47 Tel/Fax : 026.21.31.34. Tel : 024.81.15.66/67 Email : qualcm@ gmail.com Fax : 024.81.96.66 SPA Société d’Economie Mixte de Contrôle Centre des Techniques de l’Information et de la C Technique VERITAL 10, Rue des m Communication CETIC. Sarl FACQ - Cabinet d’Assistance Conseil en Moussebilines, Alger CETIC – Boumerdes Cité des 408 Logements BP 04 05 06 Management et Qualité 80 Bd BOUZERED Hocine A. Tel : 021.63.60.77 / 63.97.70 29 Tel/Fax : 038.84.74.98. Fax : 021. 64.42.40 Tel : 024.81.71.21 / 81.76.74 Fax : 024.81.74.39 B. E .M .I DET NORSKE VERITAS, Rue N°3 QUALITE CONSULTING Société D’études, de Conseil et de Formation- Villa n°9 les vergers, Birkhadem 16330 Alger 91 Lotissement SAIDI Ahmed Bordj El E Eurl SECOO Tel : 021.54.19.01/44.70.53 Kiffane 07 08 09 6, Rue NEDJAI Aissa - L’orangerie BP30 Ménadia Fax : 021.54.18.37/54.29.07.
    [Show full text]
  • Clinique Privees
    FAX DSP : 021 65.13.76/ 021 66.30.67 SSPS MARS 2015 Page 1 sur 27 ETABLISSEMENTS SANITAIRES PRIVES de la WILAYA d’ALGER EHP ( ETABLISSEMENTS HOSPITALIERS PRIVES) DENOMINATION ET TEL DIRECTEUR COMMUNES GERANT ACTIVITES AUTORISEES ADRESSE FAX MEDICAL SARL Clinique 92.16.73/74 Dr OULD SLIMANE Dr OULD Gynéco-Obsté EL-BIAR d’El-Biar 92.16.67 Djaffar SLIMANE Djaffar Chir.Générale 04, Rue Mustapha Khalef Fax : (Gynéco) Ex 06 Rue Warrot 79.26.30 “EL DJAZAIRIA” Tel : Mme Dr GARICI Rimme Gynéco-Obsté CASBAH 17, Rue Bab-Azzoun 43.90.71 HADJ-MOKHTAR (Gynéco-Obsté) Chir.Générale Fax : Foufa 0550587311 68.15.10 Sage femme 23.91.63 «Eurl clinique BIR-MOURAD- chirurgicale SIDI YAHIA » 54.72.42 Mme ALAIMIA Aicha Pr MERADJI Chir.Générale RAIS Cité Said HAMDINE Fax : Sage femme Boussaad Gynéco-Obsté Lot 440- Bt A/1- 54.66.75 (Chirurgien) n° 01,02,03 et 04 - Urologie « Eurl clinique EL 48 11 14 Mr BESSAIH Gynéco-Obsté HYDRA QUODS » 60.12.35 Mohamed Amine Chir.Générale 16, Rue d’Icosium Fax : 60.43.22 0550.59.19.35 « EURL NEDJMA Clinique 26.92.61 Mme Dr DADDA Ammar Chir.Générale BOUROUBA chirurgicale » 26.63.15 FERTIKH Assia (chirurgien) Gyné-Obsté Cité Ben Boulaid Bt 05 Fax : Sage femme URO cage A 26.90.42 Chir.Infantile SARL 54.18.96 Dr DJENNAOUI Dr MAMACHE - Chir.Gnrle BIRKHADEM « EN-NAHDA » Fax : Nour-Eddine Rédha Chir. Gynéco. Lotissement Ennahda 54.14.84 Gynéco (Chirurgien) Les charbonniers n° 54 0770435264 - ORL en ambulatoire : - Orthopédie et URO 1 FAX DSP : 021 65.13.76/ 021 66.30.67 SSPS MARS 2015 Page 2 sur 27 «SARL 69.87.11/16 Dr - Chir.Gnrle
    [Show full text]
  • Inventory of Municipal Wastewater Treatment Plants of Coastal Mediterranean Cities with More Than 2,000 Inhabitants (2010)
    UNEP(DEPI)/MED WG.357/Inf.7 29 March 2011 ENGLISH MEDITERRANEAN ACTION PLAN Meeting of MED POL Focal Points Rhodes (Greece), 25-27 May 2011 INVENTORY OF MUNICIPAL WASTEWATER TREATMENT PLANTS OF COASTAL MEDITERRANEAN CITIES WITH MORE THAN 2,000 INHABITANTS (2010) In cooperation with WHO UNEP/MAP Athens, 2011 TABLE OF CONTENTS PREFACE .........................................................................................................................1 PART I .........................................................................................................................3 1. ABOUT THE STUDY ..............................................................................................3 1.1 Historical Background of the Study..................................................................3 1.2 Report on the Municipal Wastewater Treatment Plants in the Mediterranean Coastal Cities: Methodology and Procedures .........................4 2. MUNICIPAL WASTEWATER IN THE MEDITERRANEAN ....................................6 2.1 Characteristics of Municipal Wastewater in the Mediterranean.......................6 2.2 Impact of Wastewater Discharges to the Marine Environment........................6 2.3 Municipal Wasteater Treatment.......................................................................9 3. RESULTS ACHIEVED ............................................................................................12 3.1 Brief Summary of Data Collection – Constraints and Assumptions.................12 3.2 General Considerations on the Contents
    [Show full text]
  • Chapitre II. LES CONSTRUCTIONS TERRITORIALES DES PÉRIPHÉRIES
    Chapitre II. LES CONSTRUCTIONS TERRITORIALES DES PÉRIPHÉRIES Pratiques de mobilités résidentielles et processus de territorialisation : le cas de location-vente AADL SALIHA OUADAH REBRAB Maître assistante, Doctorante en Sociologie urbaine, Département de Sociologie, Université d’Alger [email protected] I. LA POUSSÉE DÉMOGRAPHIQUE GÉNÉRATRICE DE LA CROISSANCE URBAINE 1. Alger par rapport aux autres métropoles régionales Au dernier recensement de 1998, l’agglomération d’Alger, comptait 2 562 428 habitants, se détachant nettement des trois autres métropoles régionales algériennes, Oran, Annaba et Constantine. Alger, capitale régionale et nationale, concentrait près de 18 % de la population urbaine du pays1. Sa fonction de capitale la plaçait au sommet de la pyramide urbaine. Le fait qu’elle jouissait d’une force attractive considérable à l’échelle nationale, et qu’elle regroupait l’essentiel des structures de directions, peut être considéré comme étant à l’origine de ce phénomène d’urbanisation très rapide. Les concepteurs d’Alger des XIXème-XXème siècles n’imaginaient pas que cette ville prévue pour 300 à 400 000 habitants en compterait huit à dix fois plus un peu plus d’un siècle plus tard. Le concept urbanistique européen s’est avéré si étroit que l’expansion des grandes villes comme Alger, Oran ou Constantine, s’est faite en direction des périphéries, au détriment, dans certaines configurations, des superficies agricoles. Pour autant, cette expansion vers la périphérie et l’émergence de banlieues autour des villes, n’ont pas soldé le réel contentieux de la surpopulation dans ces grands centres urbains. L’une des raisons en est la centralisation des sphères de la gestion administrative, avec tout ce que les réseaux de décision impliquent en termes de recherche d’emploi, d’avancement de carrière, bref d’accomplissement personnel et professionnel.
    [Show full text]
  • La Couverture Sanitaire De La Wilaya D'alger
    La couverture sanitaire de la wilaya d’Alger Pr. Larbi ABID Située au bord de la mer méditerranée, la ville donne son nom à la wilaya dont elle est le chef-lieu. La wilaya d'Alger est constituée de 13 daïras et 57 communes. D’une superficie de 820 Km2 (plus petite wilaya du pays) pour une population générale de 3.246.191 habitants (Densité : 3959 habitants/ Km2), Alger est bâtie sur les contreforts des collines du Sahel algérois. La Casbah a été érigée sur le flanc d'une de ces collines qui donne sur la pointe ouest de la baie d’Alger sur un dénivelé de 150 mètres environ. En dehors des fortifications de la ville ottomane, de nouveaux quartiers vont voir le jour le long du bras de colline qui donne sur la baie. La ville va se développer ensuite vers le nord-ouest au pied du mont Bouzareah, qui culmine à 400 m d'altitude, comme le quartier de Bab El Oued, puis tout le long de la corniche qui contourne le massif. Les premières banlieues vont voir le jour au sud-est, le long de la petite bande côtière, jusqu'à l'embouchure du l'Oued El Harrach. L'étalement urbain de la ville se poursuivra au-delà de l'Oued El Harrach à l'est, sur les terres fertiles de la plaine de la Mitidja tout au long de la baie, avant de se poursuivre ces dernières années au Sud et au sud-ouest, sur les collines vallonnées du Sahel, englobant d'anciens villages agricoles.
    [Show full text]
  • Alger D'aujourd'hui
    Insaniyat n°s 44-45, avril - septembre 2009, pp. 33-57 Alger d’aujourd’hui : une ville à la recherche de ses marques sociales Madani SAFAR ZITOUN* Introduction Il ne se passe pas une journée sans que la presse nationale, qui est rappelons-le, une presse essentiellement algéroise, ne relate dans une de ses rubriques spécialisées ou dans des articles et autres pseudo reportages, les maux dont souffre la ville d’Alger. Les jugements de valeur sur le « déclin irréversible et inéluctable de la ville », sur sa « dégradation », la « saleté de ses rues », ses « embouteillages fantastiques » dépassent en démesure les descriptions quasi apocalyptiques récurrentes de « quartiers à la dérive », « sans équipements » et sans « âmes », ses « émeutes » et autres manifestations de mécontentement populaires. Ces tableaux alarmistes d’une quotidienneté algéroise difficile faisant le menu ordinaire des lecteurs de quotidiens seraient classés dans l’ordre de l’anecdotique et de l’événementiel s’ils n’avaient la prétention d’expliquer les choses, à partir de la convocation d’argumentaires et de référents puisés dans un certain nombre de théories sociologiques implicites pourvoyeuses d’ “explications” commodes. Chacun y va de son antienne : quand ce ne sont pas des stéréotypes faciles désignant les autorités publiques locales à la vindicte populaire, au lectorat que l’on prend comme témoin de leur impéritie et de leur incompétence, ce sont des explications plus savantes que l’on convoque. Parmi ces dernières et entre autres référentiels, la fameuse théorie de la “rurbanisation” déclinant sous un habillage conceptuel politiquement correct la thèse des effets jugés particulièrement nocifs d’un exode rural pensé comme étant à la source de tous les maux frappant la cité, celle de la perte d’un “modèle” puissant de citadinité et d’urbanité qui aurait été l’apanage de “vrais” citadins connaissant le mode d’emploi de la ville et d’autres * Université d’Alger.
    [Show full text]
  • Début Des Activités De L'entreprise Extranet : Toute L'actualité Sur
    A la une / Actualité Actualité Début des activités de l’entreprise Extranet Le nouvel établissement de wilaya de ramassage de déchets ménagers dans les 29 communes de la banlieue d'Alger, Extranet, a entamé depuis le 1er janvier la collecte quotidienne de 2 000 tonnes de déchets, a annoncé son directeur général, Rachid Mechab. “Nous avons commencé à travailler dès le 1er janvier dans les 29 communes de la banlieue d'Alger sans exception. La préparation nous a permis de se mettre dans le bain sans contraintes”, a affirmé à l’APS M. Mechab. Extranet, créée par la wilaya d'Alger au mois de juin 2013, a comme objectif la collecte et le transport des déchets ménagers dans les communes extra-muros de la capitale à partir du 1er janvier 2014. Les communes concernées sont Birtouta, Ouled Chebel, Tessala El-Merdja, Draria, Douéra, Kheraïcia, Baba Hassen, El-Achour, Zéralda, Staouéli, Souidania, Mahelma, Rahmania, Rouiba, Réghaïa, Heuraoua, Birkhadem, Saoula, Chéraga, Aïn Bénian, Ouled Fayet, Oued Smar, Baraki, Sidi-Moussa, Aïn Taya, El-Marsa, Bordj El-Bahri, Bordj El-Kiffan et Dar El-Beïda. Dans ces localités de la banlieue algéroise où le problème de l'hygiène et du ramassage des déchets ménagers est devenu un casse-tête chinois, la collecte (des déchets ménagers) était assurée par les APC et des opérateurs privés, avant que la wilaya ne décide de récupérer cette mission. Netcom, de son côté, avec ses 4 000 agents et ses 400 camions, intervient notamment dans les communes urbaines relevant des circonscriptions administratives de Sidi-M'hamed, Bab El-Oued, Hussein-Dey et Bouzaréah.
    [Show full text]
  • La Dépendance Automobile À Alger: Entre Efficacité Du Système
    La dépendance automobile à Alger : entre efficacité du système automobile et précarité du système de transport Mohammed Bakour, Tahar Baouni, Thomas Thévenin To cite this version: Mohammed Bakour, Tahar Baouni, Thomas Thévenin. La dépendance automobile à Alger : entre efficacité du système automobile et précarité du système de transport. RTS - Recherche Transports Sécurité, IFSTTAR, 2018, 2018, pp.26. 10.25578/RTS_ISSN1951-6614_2018-01. hal-01773851 HAL Id: hal-01773851 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01773851 Submitted on 23 Apr 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License Recherche Transport Sécurité (2018) 26p ARTICLE ORIGINAL / ORIGINAL ARTICLE La dépendance automobile à Alger : entre efficacité du système automobile et précarité du système de transport Automobile dependency in Algiers, between efficiency of the automotive system and precariousness of the transport system Mohammed BAKOUR, Tahar BAOUNI, Thomas THEVENIN © IFSTTAR 2018 Résumé Après un demi-siècle de transformations urbaines En effet, cette approche n’a jamais fait l’objet d’une analyse (conséquences de politiques urbaines successives), Alger profonde dans le cadre des différentes recherches sur la d’aujourd’hui est une agglomération étalée, éclatée, ville d’Alger.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Document of The World Bank Public Disclosure Authorized Report No. ICR000033 IMPLEMENTATION COMPLETION AND RESULTS REPORT ( IBRD-71390 ) ON A Public Disclosure Authorized LOAN IN THE AMOUNT OF US$5.56 MILLION TO THE PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA FOR AN URBAN NATURAL HAZARD VULNERABILITY REDUCTION PROJECT Public Disclosure Authorized June 27, 2007 Public Disclosure Authorized Sustainable Development Department Middle East and North Africa This document has a restricted distribution and may be used by recipients only in the performance of their official duties. Its content may not otherwise be disclosed without World Bank authorization. CURRENCY EQUIVALENTS Currency Unit = Algerian Dinar (DA) Exchange Rate at Appraisal (07/02) DA 1.00 = US$0.0125 US$1.00 = DA 80.00 Exchange Rate as of 04/19/07 DA 1.00 = US$0.1472 US$1.00 = DA 67.92 FISCAL YEAR January 1 – December 31 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS ANRH National Agency of Water Resources (Agence Nationale pour les Ressources Hydrauliques) CAS Country Assistance Strategy (Stratégie de Coopération pour le Pays) DGPC National Directorate of Civil Protection (Direction Nationale pour la Protection Civile) GDP Gross Domestic Product (Produit Intérieur Brut, PIB) ONM National Meteorological Office (Office National de la Météorologie) PMU Project Management Unit (Unité de Gestion du Project, UGP) QA6 Quality at Entry Assessment (Evaluation de la Qualité Initiale) QAG Quality Assurance Group (Groupe d’Assurance de la Qualité) SDAU Urban Development Master Plan (Schéma Directeur de l’Aménagement Urbain) Vice President: Daniela Gressani Country Director: Theodore A. Ahlers Sector Manager: Hedi Larbi Project Team Leader: Sateh Chafic El-Arnaout Sateh Chafic El-Arnaout / Abdelghani Inal / ICR Team Leader: Jérôme Chevallier PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA Urban Natural Hazard Vulnerability Reduction Project CONTENTS Page No.
    [Show full text]
  • SEAAL, Société Des Eaux Et De L'assainissement D'alger, Exemple D'un Partenariat Public
    SEAAL, Société des Eaux et de l’Assainissement d’Alger, Exemple d’un partenariat public- privé innovant Clarissa VITIELLO Contract Manager OCDE, Tunis, 8&9 juillet 2009 SEAAL: un partenariat Public-Privé innovant • SEAAL: Société Publique par Actions, de droit Algérien • Mission de SEAAL: Gestion des services de l’Eau et de l’Assainissement de la Wilaya d’Alger. OCDE, Tunis, 8&9 juillet 2009 2/29 9 juillet 2009 Le Contrat de Management SEAAL Actionnaires Conseil d’Administration Contrat de Comité Management technique Obligations et rémunération de SE Management pour 5,5 ans Expatriés + Assistance Technique + Accès au Savoir-Faire SE SPA de droit algérien OCDE, Tunis, 8&9 juillet 2009 3/29 9 juillet 2009 Le Contrat de Management SEAAL • 1ère étape du partenariat : Diagnostic général de la situation des services d’eau et d’assainissement de la Wilaya d’Alger Etat des lieux clair et sincère Définition conjointe d’objectifs ambitieux mais réalistes Définition conjointe des moyens à donner à SEAAL pour atteindre ces objectifs. OCDE, Tunis, 8&9 juillet 2009 4/29 9 juillet 2009 Le Contrat de Management SEAAL Objet du contrat – Atteinte d’objectifs techniques spécifiques sur l’ensemble des métiers de l’eau et de l’assainissement – Transfert du Savoir Faire managérial et opérationnel de SUEZ Environnement à SEAAL OCDE, Tunis, 8&9 juillet 2009 5/29 9 juillet 2009 Principaux objectifs techniques du Contrat SEAAL • Rétablir une distribution d’eau de qualité, 24h/24 • Renforcer la prise en charge et le fonctionnement des systèmes d’assainissement
    [Show full text]