X Deuxième liste provisoire révisée des délégations Second revised provisional list of delegations Segunda lista provisional revisada de delegaciones Conférence internationale du Travail 109e session, 2021 International Labour Conference 109th Session, 2021 Conferencia Internacional del Trabajo 109.a reunión, 2021 La liste des délégations est présentée sous une forme trilingue. Elle contient d’abord les délégations des Etats Membres de l’Organisation représentées à la Conférence dans l’ordre alphabétique selon le nom en français des Etats. Figurent ensuite les représentants des observateurs, des organisations intergouvernementales et des organisations internationales non gouvernementales invitées à la Conférence. Les noms des pays ou des organisations sont donnés en français, en anglais et en espagnol. Toute autre information (titres et fonctions des participants) est indiquée dans une seule de ces langues, celle choisie par le pays ou l’organisation pour ses communications officielles avec l’OIT. Les noms, titres et qualités figurant dans la liste des délégations correspondent aux indications fournies dans les pouvoirs officiels reçus au mercredi 9 juin 2021, à 16h00. Le délai pour la présentation des protestations concernant les pouvoirs sur la base de cette liste révisée est fixé au vendredi 11 juin à 10h00 (heure de Genève). Toute demande de rectification d'erreurs matérielles (erreurs typographiques, fautes d'orthographe, etc.) pourra être envoyée au secrétariat de la Commission de vérification des pouvoirs (
[email protected]) pour qu'il en soit tenu compte dans l'édition révisée de la liste. Toute demande de modification, d'adjonction ou de suppression, etc., concernant les titres, qualités, fonctions ou statut à la Conférence indiqués dans la liste devra être adressée, sous forme de pouvoirs officiels signés par le ministre du Travail, le ministre des Affaires étrangères, le chef de la mission permanente à Genève ou le chef de la délégation du pays intéressé, au secrétariat de la Commission de vérification des pouvoirs.