DOCSLIB.ORG

Work. Learn. Play

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Work. Learn. Play clariti group June 2019 work. learn. play. Summer is a short season, even shorter considering we’ve had to wait SO long for the good weather to arrive this Important Dates year. Make it count. Use this latest edition of work. learn. play. Jun 24: Saint-Jean-Baptiste as a starting point for planning grand adventures over the next few months. Jul 1: Canada Day Work-wise, summer can be a great time to team-build through fun group workshops, as well as a time to slow Aug 5: Civic Holiday down and self-reflect through individual coaching. Let us know if we can be of support! September 2: Labour Day Wishing you a fabulous, sunny season! Tara & Kevin Founding Partners, Clariti Group play Nokia Sunday Bikedays – Sundays until September 1st. ncc-ccn.gc.ca/places/sunday-bikedays Carivibe Ottawa Caribbean Festival – June 14th to 16th, multiple th Truck & Tractor Pull – June 15 , 3629 Carp Road. venues. carivibe.com carpfair.ca/event/truck-tractor-pull-2019 Summer Solstice Indigenous Festival – June 20th to 23rd, Vincent Richmond Family Fun Day – June 15th, Richmond Massey Park. ottawasummersolstice.ca Fairgrounds. richmondvillage.ca/event/richmond- th th family-fun-day 29 Annual Lebanese Festival – July 17 to 21st, St. Elias Antiochian Orthodox Cathedral. ottawalebanesefestival.com RCMP Musical Ride Sunset Ceremonies – June 27th- Capital Ukranian Festival – July 19th to 21st, 952 Green Valley 30th. rcmp-f.net/news/sunset_ceremonies Crescent. capitalukrainianfestival.com th Nature Nocturne: SuperFly – June 28 , Canadian Ottawa Asian Fest Night Market – July 26th to 28th, Chinatown Museum of Nature. nature.ca/nocturne Royal Gateway. ottawaasianfest.com National Capital Regatta – July 12th to 14th, Ottawa African Festival – July 26th to 28th, Queen Juliana Park. Britannia Yacht Club. byc.ca/sail africanfestival.org Almonte Fair – July 19th to 21st, Almonte The Great India Festival – August 9th, Ottawa City Hall. Fairgrounds. almontefair.ca tgifottawa.ca th th Canadian Stone Carving Festival – July 19th to 21st, TD SouthAsianFest – August 9 to 18 , Ottawa City Hall. Sparks Street. canadianstonecarvingfestival.com southasianfest.net Festival Latino Ottawa – September 1st, Ottawa City Hall. National Capital Car Show – July 28th, Wesley Cover latinamericanfestival-latino.org/latin-parade Parks & Campground. wesleycloverparks.com/events/national-capital- car-show Glengarry Highland Games – August 2nd & 3rd, walk/run/bike Maxville. glengarryhighlandgames.com Smith Falls Classic – June 27th, Riverdale Road/Pine Street. 5K Ottawa International Buskerfest – August 1st to 5th, & 2.1K. somersault.ca/run/smiths-falls-run/ Sparks Street. ottawabuskerfestival.com Scotiabank Canada Day Road Races – July 1st, Kanata Navan Fair – August 8th to 11th, 1279 Colonial Road. Recreation Complex. 10K, 5K & 1K Fun Run. navanfair.com runottawa.ca/races-and-events/Canada-day-road-races th Fanaticcon Ottawa – August 11th, Ottawa Beau’s 5K for Ovarian Cancer – July 6 , Beau’s Brewery. Conference & Event Centre. fanaticcon.ca beaus.ca/ovarianrun th Westboro Fuse – August 17th & 18th, 5K Foam Fest – July 20 , Commando Action Centre. Westboro neighbourhood. the5kfoamfest.com westborovillage.com/westborofuse- National Capital 5K & 10K – July 27th, Mooney’s Bay. launch somersault.ca/run/nat-cap-run Capital Fair – August 16th to 25th, Rideau Carleton National Capital Pride Run/Walk – August 24th, Raceway. capitalfair.ca Tunney’s Pasture, 5K run & 2.5K walk. ncpr.ca Gatineau Hot Air Balloon Festival – August 29th to Find more events at runguides.com/ottawa September 2nd, Baie Park. montgolfieresgatineau.com 2 Frequent a watch/listen Glowfair Festival – June 14th & 15th, various Ottawa Fringe Festival – June 13th to 23rd, Arts Court. venues. glowfairfestival.ca ottawafringe.com st st TD Ottawa Jazz Fest – June 21 to July 1 , various Festival Franco-Ontarian – June 13th to 15th, Parc Major’s locations. ottawajazzfestival.com Hill. ffo.ca nd Bud Light Escapade Music Festival – June 22 to Ottawa Ribfest – June 19th to 23rd, Sparks Street. rd 23 , TD Place. escapademf.com ottawaribfest.ca RBC Bluesfest – July 4th to 14th, Lebreton Flats. Tim Horton’s Ottawa Dragon Boat Festival – June 20th to ottawabluesfest.ca 23rd, Mooney’s Bay. dragonboat.net Almonte Celtfest – July 5th to 7th, Gemmill Park, Festival L’Outaouais en fête – June 21st to 24th, Parc des Almonte. almonteceltfest.com Cèdres. festivaloutaouaisenfete.com Def Leppard – July 19th, CTC Almonte Celtfest – July 5th to 7th, Gemmill Park, An Evening with Michale Bublé – July 30th, CTC Almonte. almonteceltfest.com Rob Zombie/Marilyn Manson – August 16th, CTC Big Rig Brewery Hope Volleyball SummerFest – July 14th, Mooney’s Bay Beach. hopehelps.com Shawn Mendes – August 18th, CTC th th th Ottawa Capital Pride Festival –August 18 Come From Away – August 20 to September 8 , to 25th, various locations. NAC ottawacapitalpride.ca CityFolk – September 11th to 15th, Lansdowne Park Lumière Ottawa Festival of Lights – August 24th, Stanley TICKETS: Park. lumiereottawa.ca Canadian Tire Centre (CTC): capitaltickets.ca th th National Arts Centre (NAC): nac-cna.ca/en/tickets Ottawa Maker Faire – August 17 to 18 , Ottawa Arts Court & Ottawa Art Gallery. ottawa.makerfaire.com Redblacks Home Opener Networking Night with OBoT – June 20th, TD Place Stadium. Register here. mix & Forty Under Forty – June 21st, Casino Lac-Leamy. mingle Register here. Business After 5 – June 25th, Rhapsody Strategies, Byward Market. Register here. Ottawa Business Growth Survey Cocktail – June Local Breakfast Series – July 17th, Sala San Marco. th 11 , Twenty Two, Westin Ottawa. Register here. Register here. th Women, Wine & Wisdom – June 13 , Casino Lac- Brews with the Board of Trade: Brew Donkey Tour – Leamy. Register here. July 25th, Clocktower Brew Pub Westboro. Register here. Local Breakfast Series – June 18th, Shenkman Arts Centre, Lower Lobby. Register here. Ottawa’s Best Networking Golf Tournament – August 28th, Canadian Golf & Country Club. Register here. 3 learn EMPLOYMENT LAW SEMINARS Significant Changes Looming to Workplace Laws for Federal Employers (Emond Harnden) – June 14th, Ottawa Conference & Event Centre. Register here. HRPA Ottawa Law Workshop - Bridging the Gap: Cross-Border Business Challenges & Solutions – June 19th, Ottawa Conference & Event Centre. Summer Reads Register here. (click for summary) All Dreams On Deck Clariti Group turned 5 years old Flying Solo in February! We finally had a chance to celebrate this Extreme You milestone with a gathering of clients, partners, and Love Warrior th contractors on June 4 at Why We Work Fairouz Restaurant on Somerset. Much appreciation to all who came out to wish us Engaging well, and those who joined us TED Talks in spirit. It is our privilege to work with each and every one of you and we look forward to the next 5 years! Michelle Kuo: The healing power of reading Kate Bowler: Clariti Group works with individuals and Everything happens for a reason – employers in the areas of career transition, and other lies I’ve loved leadership and team development, knowledge capture and transfer, and workplace Reniqua Allen: investigations and restoration. The story we tell about millenials – and who we leave out www.claritigroup.ca Our mission is simple - to help individuals and teams achieve: Brittany Packnett: 613.656.2010 How to build your confidence – and spark it in others [email protected] 4 .
Load more

Recommended publications
  • 12. What We Talk About When We Talk About Indian
    12. What we talk about when we talk about Indian Yvette Nolan here are many Shakespearean plays I could see in a native setting, from A Midsummer Night’s Dream to Coriolanus, but Julius Caesar isn’t one of them’, wrote Richard Ouzounian in the Toronto Star ‘Tin 2008. He was reviewing Native Earth Performing Arts’ adaptation of Julius Caesar, entitled Death of a Chief, staged at Buddies in Bad Times Theatre, Toronto. Ouzounian’s pronouncement raises a number of questions about how Indigenous creators are mediated, and by whom, and how the arbiter shapes the idea of Indigenous.1 On the one hand, white people seem to desire a Native Shakespeare; on the other, they appear to have a notion already of what constitutes an authentic Native Shakespeare. From 2003 to 2011, I served as the artistic director of Native Earth Performing Arts, Canada’s oldest professional Aboriginal theatre company. During my tenure there, we premiered nine new plays and a trilingual opera, produced six extant scripts (four of which we toured regionally, nationally or internationally), copresented an interdisciplinary piece by an Inuit/Québecois company, and created half a dozen short, made-to-order works, community- commissioned pieces to address specific events or issues. One of the new plays was actually an old one, the aforementioned Death of a Chief, which we coproduced in 2008 with Canada’s National Arts Centre (NAC). Death, an adaptation of Shakespeare’s Julius Caesar, took three years to develop. Shortly after I started at Native Earth, Aboriginal artists approached me about not being considered for roles in Shakespeare (unless producers were doing Midsummer Night’s Dream, because apparently fairies can be Aboriginal, or Coriolanus, because its hero struggles to adapt to a consensus-based community).
    [Show full text]
  • Urban and Historic Context
    Architectural Rejuvenation Project URBAN AND HISTORIC CONTEXT Barry Padolsky Associates Inc., Architects, Urban Design and Heritage Consultants February 13, 2015 Aerial view of National Arts Centre (2010) TABLE OF CONTENTS Introduction..................................................................................................................................2 Urban and Historic Context........................................................................................................2 . The Holt/Bennett Plan ................................................................................................................4 The Gréber Plan .........................................................................................................................6 The Parkin Plan ...........................................................................................................................8 Architecture and National Identity: the Centennial Projects .......................................................9 NAC: The Architectural Challenge ............................................................................................10 The Architectural Response .....................................................................................................13 Architectural Style: Polite “Brutalism” ......................................................................................16 Re-inventing “Brutalism”..........................................................................................................17 NCC Canada’s
    [Show full text]
  • Byward Market Annual Report
    ByWard Market Annual 2017 Report Introduction: Administration & Financial ByWard Market BIA Mandate To support and promote the health and vitality of the ByWard Market as a unique business district and meeting place for residents as well as visitors. The ByWard Market is characterized by a wide variety of owner-operated businesses and a farmers’ market that make the Market rich in heritage, activity and animation. Financial Breakdown Revenues & Expenses Property Taxes vs Levies Commercial properties in the ByWard Market BIA pay millions of dollars in property taxes annually to the City of Ottawa. Property taxes DO NOT fund the BIA. 100% of property taxes go directly to the City of Ottawa paying for many City services such as: emergency services (police, fire, ambulance), road maintenance, snow removal, water service and sewers, City parks, and facilities etc… In contrast, the BIA is primarily funded through the BIA levy collected from commercial property owners. It is very important to note that the ByWard Market BIA has one of the lowest levies of all of Ottawa’s urban BIAs. This commitment to keep the levy cost minimal for business members means BIA staff need to find alternative sources of revenue to supplement the overall budget. These include sponsorships, grants, sales, and partnerships. In 2017, the ByWard Market BIA supplemented 35% of the overall operating budget through other sources of revenue (sponsorships, sales, and grants). The Board has always been committed to responsible fiscal management. Even though we are one of the busiest BIAs in the City, the ByWard Market BIA levy remains one of the lowest in the downtown core.
    [Show full text]
  • Hill Times, Health Policy Review, 17NOV2014
    TWENTY-FIFTH YEAR, NO. 1260 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSWEEKLY MONDAY, NOVEMBER 17, 2014 $4.00 HEARD ON THE HILL BUZZ NEWS HARASSMENT Artist paints Queen, other prominent MPs like ‘kings, queens in their people, wants a national portrait gallery little domains,’ contribute to ‘culture of silence’: Clancy BY LAURA RYCKEWAERT “The combination of power and testosterone often leads, unfortu- n arm’s-length process needs nately, to poor judgment, especially Ato be established to deal in a system where there has been with allegations of misconduct no real process to date,” said Nancy or harassment—sexual and Peckford, executive director of otherwise—on Parliament Hill, Equal Voice Canada, a multi-par- say experts, as the culture on tisan organization focused on the Hill is more conducive to getting more women elected. inappropriate behaviour than the average workplace. Continued on page 14 NEWS HARASSMENT Campbell, Proctor call on two unnamed NDP harassment victims to speak up publicly BY ABBAS RANA Liberal Senator and a former A NDP MP say the two un- identifi ed NDP MPs who have You don’t say: Queen Elizabeth, oil on canvas, by artist Lorena Ziraldo. Ms. Ziraldo said she got fed up that Ottawa doesn’t have accused two now-suspended a national portrait gallery, so started her own, kind of, or at least until Nov. 22. Read HOH p. 2. Photograph courtesy of Lorena Ziraldo Liberal MPs of “serious person- al misconduct” should identify themselves publicly and share their experiences with Canadians, NEWS LEGISLATION arguing that it is not only a ques- tion of fairness, but would also be returns on Monday, as the race helpful to address the issue in a Feds to push ahead on begins to move bills through the transparent fashion.
    [Show full text]
  • The NAC. Wherever You Are. Contents
    National Arts Centre Annual Report 2010–2011 The NAC. Wherever you are. Contents 14 Message from Julia E. Foster, Board Chair 37 Artistic and creative leadership 16 Message from Peter A. Herrndorf, President and CEO 37 Senior management 18 Report on strategic goals 38 Management Discussion and Analysis 24 Official languages at the NAC 43 Financial statements 25 Year in review 49 Notes to the financial statements 35 The Prairie Scene 63 National Arts Centre Foundation 36 Board of Trustees 70 Donor contributions 2010–2011 photopicturegarden/Taxi/Getty Images Role The National Arts Centre (NAC) raised its curtains for the first time in 1969. Created by the Parliament of Canada as a Centennial project during the 1960s, the NAC has become Canada’s foremost showcase for the performing arts. Today the NAC works with thousands of artists from across Canada and around the world and collaborates with dozens of arts organizations across the country. The NAC is strongly committed to being a leader and innovator in each of the performing arts fields in which it works: classical music, English theatre, French theatre, dance, and variety and community programming. It is also at the forefront of youth and education activities, supporting programs for young and emerging artists, presenting programs for young audiences and producing resources and study materials for teachers and students. The NAC is the only multidisciplinary, bilingual performing arts centre in North America and one of the largest in the world. Accountability and Funding The NAC reports to Parliament through the Minister of Canadian Heritage and Official Languages. Of the NAC’s total revenue, approximately half is derived from an annual parliamentary appropriation, while the other half comes from earned revenue— box office sales, the NAC Foundation, NAC catering, le café (restaurant), commercial parking and facility rentals.
    [Show full text]
  • Sebastian Maniscalco Adds December 27 Show at Brand New Ubs Arena for Second Leg of Nobody Does This Tour
    For Immediate Release Monday, July 26, 2021 SEBASTIAN MANISCALCO ADDS DECEMBER 27 SHOW AT BRAND NEW UBS ARENA FOR SECOND LEG OF NOBODY DOES THIS TOUR Maniscalco Slated As First Ever Comedic Performance at Venue Additional Dates will Take Comedian Across the US and Canada into 2022 Sebastian Maniscalco's Nobody Does This Tour | Size: 19 MB | Type: JPG | > Download BELMONT PARK, NY. – Comic sensation Sebastian Maniscalco will be the first comedian to perform at New York’s newest venue, UBS Arena, located on the border of Queens and Long Island in Belmont Park, on December 27, 2021. Tickets for Nobody Does This tour dates will go on sale for his UBS Arena performance to the general public Friday, July 30, at 10:00 AM. Launching in November, the new tour dates will find him returning to many of the arenas he sold out with his last performance including LA’s the Forum, Boston’s TD Garden and returns to Toronto’s Scotiabank Arena and Montreal’s Bell Centre in 2022. Long-time opener and fellow Chicago native Pat McGann continues as opener on the cross-country trek. Maniscalco shared a special message in honor of his first performance at UBS Arena, which can be viewed here at UBS Arena’s YouTube page. UBS Arena is a $1.1 billion multi purpose venue under construction adjacent to the Belmont Park racetrack. The world class entertainment venue, with its timeless and classic design, will bridge its iconic past with today’s advanced technology and amenities. In addition to being the new home to the famed New York Islanders Hockey Club, UBS Arena is designed with a sharp focus on music and will create special experiences for both artists and audiences.
    [Show full text]
  • Aboriginal Arts Research Initiative
    ABORIGINAL ARTS RESEARCH INITIATIVE REPORT ON CONSULTATIONS Presented to Claire McCaughey, Research Manager, Strategic Initiatives Division Canada Council for the Arts Prepared by France Trépanier June 2008 For more information or additional copies of this document, please contact: Research Office 350 Albert Street. P.O. Box 1047 Ottawa ON Canada K1P 5V8 (613) 566-4414 / (800) 263-5588 ext. 4526 [email protected] Fax (613) 566-4428 www.canadacouncil.ca Or download a copy at: http://www.canadacouncil.ca/publications_e Publication aussi offerte en français TABLE OF CONTENTS 1. Introduction ................................................................................... 3 2. Methodology.................................................................................. 5 3. Objectives...................................................................................... 6 4. Context........................................................................................... 8 4.1 History..................................................................................... 8 4.2 Current Context....................................................................... 9 5. Values .......................................................................................... 12 6. Themes......................................................................................... 14 6.1 Definition of Aboriginal Art and Artist..................................... 14 6.2 Traditional and Contemporary Art ........................................ 17 6.3
    [Show full text]
  • Ottawa Will Lead the Way As It Transforms Itself and Hosts Not One, but Multiple Signature Events and Countless Smaller Community Celebrations, All Year Long
    2 In 2017, Canada proudly celebrates 150 years as a nation, and its capital city of Ottawa will lead the way as it transforms itself and hosts not one, but multiple signature events and countless smaller community celebrations, all year long. Ottawa 2017 is going to be a big, bold, immersive and moving experience not to be missed. 3 Written by Charline Cormier-Pellerin ttawa 2017 will feature twelve months of spectacular programming, including fifteen new block- buster events and countless special Canada 150 activities in addition to recurring festivals, events, Oart series, and culture and heritage initiatives. The Ottawa 2017 Bureau, the not-for-profit organiza- tion in charge of planning and promoting these events, wanted to find the right balance between rural and urban programming to offer both large scale blockbuster events and community grassroots activities. The goal of Ottawa 2017 is to position Ottawa as the hub of all celebrations for Canada’s 150th Anniversary of Confederation. “It’s an opportunity to re-position or refresh the image people have of Ottawa,” says Guy Laflamme, executive director of the Ottawa 2017 Bureau. “Overall, we want to inspire young generations. More than celebrating our past and educating people about our history, our focus is for Ottawa 2017 to spark the imagination and ignite our future.” The Ottawa 2017 Bureau has developed a program where it will at times act as producer, co-producer, facilitator or promoter, with everything entirely comple- menting what the Canadian federal government has planned. In July 2016, marking the countdown of 150 days until Canada 150, an amateur parachutist with hundreds of helium-inflated balloons was sent up into the sky.
    [Show full text]
  • Alexandra Bridge Replacement Project
    Alexandra Bridge Replacement Project PUBLIC CONSULTATION REPORT OCTOBER TO DECEMBE R , 2 0 2 0 Table of Contents I. Project description .................................................................................................................................... 3 A. Background ........................................................................................................................................ 3 B. Project requirements ..................................................................................................................... 3 C. Project timeline ................................................................................................................................ 4 D. Project impacts ............................................................................................................................. 4 II. Public consultation process............................................................................................................ 5 A. Overview .............................................................................................................................................. 5 a. Consultation objectives ............................................................................................................ 5 b. Dates and times ............................................................................................................................ 5 B. Consultation procedure and tools ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Best Entertainment in Ottawa"
    "Best Entertainment in Ottawa" Erstellt von : Cityseeker 5 Vorgemerkte Orte TD Place Stadium "Cheer For Canada" Nestled in the Landsowne Park property, TD Place Stadium is a popular sporting arena in Ottawa. Operating since 1908, this arena went through major renovations in 2008 and boasts of accommodating up to 24000 spectators. TD Place Stadium is home to the famous soccer and football teams like Ottawa Redblacks and Ottawa Fury FC. A major sporting venue by Pjposullivan ever since its establishment, TD Place Stadium has been a host to CFL Championship game, 1976 Summer Olympics, under 20 FIFA World Cup. Besides sports, this place also hosts several concerts and has seen performance by some international names like the Rolling Stones, AC/DC and more. +1 613 232 6767 www.tdplace.ca/ [email protected] 1015 Bank Street, Lansdowne Park, Ottawa ON Lansdowne Park "So Much in One Venue" Lansdowne Park is one of the prime locations for live performances and trade shows in Ottawa. It is also the venue for the annual SuperEx. The main aim of this venue is to cater to all age groups and become a multi- purpose sports and entertainment center. Some of the facilities here include exhibition halls, an assembly hall and the Aberdeen Pavilion. These facilities are available for public events and can accommodate small and huge groups of people. +1 613 580 2429 ottawa.ca/2/en/lansdowne- [email protected] 450 Queen Elizabeth park Driveway, Ottawa ON Centrepointe Theatre "Entertainment For All" One of the premier spaces in Ottawa, the Centrepointe Theatre has seen several extraordinary performances since its opening in the year 1988.
    [Show full text]
  • October 1982
    Family adjusts Sailing club to Glebe threatened Sue Pike C. Widdowson When Leszek and Nina Demb- The sight of white-sailed ski and daughter Kasia packed Albacores and Lasers on the car for a summer camping Dow's Lake on summer even- trip, they were careful to ings is a familiar one for make it look as if they would Glebe residents and tourists soon be returning home. That alike. These boats belong was in southern Poland in the to the R.A. Sailing Club summer of '81, and the family and have been a part of the has been camping, so to speak scenery on Dow's Lake for ever since. more than 35 years. The Dembski's point out Sail R.A., as the club is that they were a typical now known, has operated out Polish family in many ways. of facilities on the lake Leszek, Kasia, and Nina Leszek was working as a de- Dembski Photo: Desmond Hassell since 1946. However, the sign draftsman; he was a mem- cleared them for private ation tools as language club now finds its existence ber of the Solidarity move- sponsorship by the Glebe- training and fruit and vege- on Dow's Lake threatened by ment, and he had almost fin- St.James' Refugee Sponsor- table-picking parties. The the proposed new boathouse. ished building the family's ship Group. Dembskis are enjoying lang- The rental fee to the club new house. Nina was working This is Glebe-St.James uage classes and are learn- for the boathouse facilities in an office and nine year United Church's third spon- ing English - quickly, but will increase from the $5000 old Kasia was attending sorship in as many years, and Leszek longs to be finan- paid this year to almost school.
    [Show full text]
  • Map Artwork Property of WHERE™ Magazine © Concept Original De WHEREMC Magazine Lac Mahon Lac Lac- Lake Grand Des-Loups Lake Lake 105 307 Mayo R
    F-12 5 Lac Leamy ST. RAYMOND Edmonton 50 ER GAMELIN EB Boul. du Casino GR Vers / To Montréal Rivière des Outaouais Île Kettle Island MONTCLAIR Boul. de la Carrière B Ottawa River is so n R IE N R U Vers / To O Parc de la F Gatineau P RO QUÉBEC Park M. D Laramée E R SAINT-RAYMOND Chauveau Émile-Bond OC KC LIF ONTARIO FE The Rockeries SA Parc de Les rocailles Université CRÉ Rockcliffe -CŒ du Québec UR Park en Outauais RCMP, Canadian PR OM Police College . D Boucherville K E GRC, Collège R ALEXANDRE-TACHÉ O canadien de police C Canada Aviation AYLMER ALLUMETTIÈRES K P C o Lac and Space Museum n L L t RCMP I M McKay F Musée de l’aviation et Aéroport de a Musical F c E de l’espace du Canada MAISONNEUVE d Lake Rockcliffe Ride Centre o P Parc n Airport SAINT-JOSEPH a Centre du K ld W Park -C Carrousel a Île Green M Y r . Jacques-Cartier t ackay O ie de la GRC r Island Monument B Brid CAPITAL SIGHTS r into ges P id M LUCERNE à la paix a g s ATTRACTIONS DE LA CAPITALE P pi e t Crichton R o n ? n i et au souvenir e o d N n au ea O t P u ByWard Market HE I Rivière des Outaouais . ML T C O Gatineau DR Stanley CK IA h Marché By V Parc X Parc New A a E L’ mp Brébeuf S Edinburgh E MONTCALM S Canadian Museum of History D U Park P .
    [Show full text]