3818

JOURNAL DU DISTRICT | N° 38 | JEUDI 11 OCTOBRE 2018 | 68E ANNÉE (N° 3253) | CHF 2.00 | JA 1610 ORON-LA-VILLE | le-courrier.ch | Tirage élargi

Oron-la-Ville Editorial Arvid Ellefsplass Rédacteur en chef Ça recommence?!

Exercer son devoir de citoyen, quoi de plus nor- mal chez nous où nous votons quatre fois l’an. Les sujets sont parfois triviaux, prix du pain ou cornes de vaches, mais l’exer- cice est louable. Il contribue à renforcer le fait – ou l’illu- sion, c’est selon – que le peuple reste souverain et qu’il agit sur des choix de vie. Portrait de Rémy Estoppey, cultivateur « La démocratie ne s’use que si l’on ne s’en sert pas. » Cet adage n’a jamais fait autant sens, car dans « scrutin popu- laire il n’y a pas que votations, il y a aussi… élections ». Or il s’avère qu’on élit de plus en plus d’autocrates. Etats-Unis, Turquie, Hongrie, Autriche, et bientôt Brésil sont des pays où la population se tourne plus facilement vers Un jardin d'arômespar Douglas LeBorgeau des hommes forts que vers des hommes sensés. La vocifé- ration et les arguments popu- listes, voire fascistes, ont rare- ment rencontrés l’adhésion de la majorité dans autant de nations que maintenant… vrai- ment ?! 3 Deux générations sont pas- sées et l’Histoire semble avoir Photo : © Douglas LeBorgeau Un agriculteur qui peut être fi er de sa production été oubliée… L’idée qu’un pouvoir autori- Photo : © Jean-Pierre Genoud Nicolas Blanc, nouveau président du Conseil taire puisse s’installer dans nos nations dites civilisées semble Cinéma d'Oron Bourg-en-Lavaux La petite histoire des mots être un non-sens. Qu’un tren- 3 tenaire à la tête d’un gouverne- La chronique de Georges Pop ment voisin hurle des propos Découvrez l’histoire du mot « Génocide » xénophobes tout en prolon- geant les horaires de travail ne fait pas même lever un sour- cil. Dans d’autres nations, ce Lavaux-Oron sont des acquis sociaux qui 5 sont balayés par décret… si Le point sur les écoles les opposants ne sont pas tout simplement effacés. Le travail Détails des assemblées ASCL et ASIJ de mémoire ne se fait plus. Lorsque l’on parle de perte de démocratie et de liberté Lavaux d’expression, il faut com- 9 prendre que le pouvoir d’un seul n’est pas loin. L’Histoire Kiwanis en pleine effervescence bégaye jusqu’à ce qu’elle soit Passage de témoin pour un nouveau président comprise, s-si j-j-j’ai b-b-b-bien 7 7 t-t-t-t-tout tout c-c-c-compris… Cyclisme « Les Dames » Séance chargée 11 PROCHAIN TOUS MÉNAGES vendredi 12 octobre à 20h pour un baptême du feu TPV 2019 En partenariat avec le Cinéma d'Oron et Cinédoc par Jean-Pierre Genoud C'est reparti pour un tour jeudi 25 octobre

Publicité

3818 Route de Moudon 39 1610 Oron-la-Ville Tél. 021 907 86 45 Grand choix de : Samedis www.lesjardinsdoron.ch - Chrysanthèmes 20 et 27 octobre - Fleurs d’automne Ouvert l’après-midi - Vivaces, etc... de 13h à 16h Vous pouvez réserver vos chrysanthèmes pour la Toussaint Nous hivernons vos plantes ! Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 AVIS OFFICIELS • ANNONCES 2

La Municipalité d’Oron, conformément à la loi sur La Municipalité d’Oron, conformément à la loi sur La Municipalité d’Oron, conformément à la loi sur la police des constructions, soumet à l’enquête la police des constructions, soumet à l’enquête la police des constructions, soumet à l’enquête publique le projet suivant : publique le projet suivant : publique le projet suivant :

Vuibroye Demande de permis de construire (P) Demande de permis de construire (P) Demande de permis de construire (P) Nature des travaux: Transformation Nature des travaux: Transformation Nature des travaux: Adjonction

Description Description Oron-la-Ville Description de Avis d’enquête Avis d’enquête Avis d’enquête de l’ouvrage: Rénovation, de l’ouvrage: Echange et ajout d’une nouvelle l’ouvrage: Remplacement des radiateurs transformation et isolation antenne sur une installation de électriques et du boiler de la fermette existante téléphonie mobile existante pour électrique par une pompe Situation: Chemin de la Mayaz 5 le compte de Salt Mobile SA et à chaleur Air-Eau PAC 1610 Swisscom (Suisse) SA. systèmes-modules No de la parcelle : 15056 VD_4579A / SOLI_23 Situation: Route de Palézieux 81 No ECA: 9019 Situation: La Solitude 1610 Oron-la-Ville N° CAMAC: 180778 1607 Les Thioleyres No de la parcelle : 11431 Réf. communale: 42.05.1889 No de la parcelle : 10078 No ECA: 7490 Coordonnées N° CAMAC: 180860 N° CAMAC: 181708 géographiques : 2.551.290 / 1.158.075 Réf. communale: 42.05.1890 Réf. communale: 42.05.1868 Note au Coordonnées Coordonnées recensement arch.: 4 géographiques : 2.551.897 / 1.153.284 géographiques : 2.553.534 / 1.157.352 Propriétaires : Valentin Marchetti et Propriétaire : Jean-Pierre Mercanton Propriétaires : Arnaud Védrine et Yu Wang Virginie Pignon Auteur des plans : Max Hitz Auteur des plans : Nicolas Erbeau Auteur des plans : Thomas Kummer Hitz und Partner AG Sol-Air Concept SA Architecte EPFL/SIA Demande Compétences : Municipale Etat Compétences : Municipale Etat de dérogation: 24 LAT L’enquête publique de 30 jours est ouverte du Particularité : L’ouvrage est situé hors L’enquête publique de 30 jours est ouverte du 13 octobre au 11 novembre 2018 au BTO à Oron-la-Ville des zones à bâtir 13 octobre au 11 novembre 2018 au BTO à Oron-la-Ville [email protected] La Municipalité Compétences : Municipale Etat www.oron.ch [email protected] La Municipalité www.oron.ch L’enquête publique de 30 jours est ouverte du

13 octobre au 11 novembre 2018 au BTO à Oron-la-Ville 3718 dans le Centre Thérapeutique [email protected] La Municipalité NOUVEAU de Savigny www.oron.ch La Municipalité d’Oron, conformément à la loi sur la police des constructions, soumet à l’enquête OFFRE DÉCOUVERTE publique le projet suivant :

Demande de permis de construire (P) 3818 sur tous les soins

sur 30 novembre 2018 Nature des travaux: Construction nouvelle 20%de rabais Offre valable jusqu’au rendez-vous 079 473 07 66 Oron-la-Ville Description

Avis d’enquête de l’ouvrage: Construction d’une nouvelle caserne pour le SDIS d’Oron - Jorat, abattage de 2 arbres, & pose de 40.8 m2 de panneaux solaires photovoltaïques et 10 m2 de panneaux solaires thermiques, Pascale Gentil démolition d’un couvert non Chemin de la Verne 1 – 1073 Savigny cadastré et création de 8 places 079 473 07 66 de parc extérieures [email protected] www.acupuncture-pascale.ch Situation: Route de Lausanne 54 1610 Oron-la-Ville No de la parcelle : 11259 Traitements par : N° CAMAC: 181439 Biorésonance • Acupuncture • Massages • Thérapie Bemer Réf. communale: 42.05.1734 Coordonnées Domaines de traitement : géographiques : 2.552.480 / 1.157.985 Stress • Douleurs diverses • Insomnies • Arrêt tabac Propriétaire : Commune d’Oron Fécondité • Allergies • Dysménorrhée • Migraine • ... Auteur des plans : Sylvain Carera Architectes EPFL-SIA

Particularité : Le projet implique l’abattage 3818 d’arbre ou de haie SEMAINES DU PAPILLON Compétences : Municipale Etat Avec des rabais jusqu’à CHF 400.– L’enquête publique de 30 jours est ouverte du Jusqu’au 2 décembre 2018. roviva.ch 13 octobre au 11 novembre 2018 au BTO à Oron-la-Ville [email protected] La Municipalité www.oron.ch

Grand-Rue 5 1083 Mézières 079 358 35 28 www.le-courrier.ch 021 903 28 41 www.atelier-enface.ch 3818

OUVERTURE DES CAVEAUX - BARS

Lavaux Vinorama Centre de découverte du vignoble Caveau Corto et des vins de Lavaux Grandvaux 12 au 14 octobre Heures d’ouverture des caveaux... Ch. du Four | Pl. du Village | 1091 Grandvaux René Ponnaz Mi-janvier à fi n mai, 079 630 51 53 | www.caveaucorto.ch novembre et décembre : 19 au 21 octobre Rendez-leur visite ! Ouverture: vendredi de 17h à 21h lundi et mardi fermé samedi et dimanche de 16h à 21h Cave du Vieux Pressoir, Rocco Cantoro mercredi au samedi de 10h30 à 20h dimanche de 10h30 à 19h Juin à fi n octobre : Aran-Villette Caveau des Vignerons Lutry Caveau des Vignerons 7 au 13 octobre tous les jours de 10h30 à 20h, Rue du Village 2 | 1091 Aran Bonne fi n d’année à tous Grand-Rue 23 | 1095 Lutry | 078 661 26 25 P.-A. Coderey dimanche de 10h30 à 19h 077 488 23 27 | www.caveau-villette.ch www.provimo.ch/caveau-des-vignerons-de-lutry.ch et à bientôt 14 au 20 octobre Ouvert les jours fériés Ouverture: Ouverture: mardi au vendredi de 17h à 21h Route du Lac 2, CP 118, 1071 Rivaz vendredi à dimanche de 17h à 21h samedi de 11h à 14h et 18h à 21h Tous - Vacances 021 946 31 31 [email protected] www.lavaux-vinorama.ch Cully Caveau des Vignerons 11 au 14 octobre Riex Caveau des Vignerons 11 au 14 octobre Place d’Armes 16 | 1096 Cully Valérie et Yves Porta Sous-le-Clocher | Marie-Claire Genton Françoise et Bernard Esseiva 079 767 72 66 | www.caveau-cully.ch 079 640 10 46 | [email protected] 18 au 21 octobre 18 au 21 octobre Ouverture: Ouverture: jeudi au samedi de 17h à 21h jeudi à dimanche de 17h à 21h Les Frères Dubois dimanche de 16h à 20h Philippe Baehler

Epesses Caveau des Vignerons 8 au 14 octobre Rivaz Bacchus Vinobar 8 au 14 octobre 1098 Epesses Etienne et Louis Fonjallaz En Bons Voisins 4 | 1071 Rivaz Pierre-Alain Chevalley 079 378 42 49 | www.caveau-epesses.ch 021 946 11 13 | [email protected] 15 au 21 octobre 15 au 21 octobre Ouverture: Ouverture: jeudi et vendredi de 17h à 20h jeudi à dimanche de 17h à 21h Albert Strauss samedi de 16h à 20h et dimanche de 11h à 17h Basile Monachon Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 INFOS RÉGION 3

Oron Un riche assortiment dans un environnement préservé, c’est les «Jardins d’Oron» Herbes parfaites pour la grande cuisine

La photo de Rémy Estoppey dans une serre, exposée au dessus d’une caisse de Migros Oron

L’étendue des serres des «Jardins d’Oron», en dessous du château d’Oron

orsque l’on prend la poivrée, origan, oseille, persil 100 grammes ou en «blisters» strictes de protection de notre sont aussi disponibles en pots, route de Mézières à plat et frisé, romarin, sarriette, refermables de 20 grammes. prêtes à agrémenter jardins et Châtillens, en descen- sauge, thym et thym-citron et Fort de ses 24 salariés «Les nous apportent leurs bienfaits. dant sur Auboranges, de la verveine. Placées judi- Jardins d’Oron» commercia- «NatureNous n’allonset de notre pas Santé.gâcher Elles ces des légumes et des plantons L balcons. Des �leurs de saison, on peut apercevoir l’éten- cieusement dans les mets, ces lisent quasiment toutes les trésors par des produits qui sont aussi en ventes aux «Jar- due des serres des «Jardins herbes ajoutent la touche qui herbes aromatiques fraîches soulèvent de plus en plus de dins d’Oron». d’Oron», en dessous du châ- en fait très souvent la diffé- qui offrent un très net «plus» problèmes. Si nous devons pro- Tous les grands chefs de teau d’Oron, juste à côté de rence qualitative. à la grande cuisine. De nos téger nos récoltes, nous n’uti- cuisine l’admettent; en uti- l’agglomération d’Oron-la- La société a été fondée en rustiques herbes alpines lisons que les conseils et pré- lisant des produits frais, des Ville. jusqu’aux riches senteurs parations de BioAndermatt fournisseurs sûrs, c’est là que Elles occupent une sur- méditerranéennes, elles ont Control (référence suisse pour reside le secret d’une grande face de plus de deux hectares. en1977 2000. et Cette transmise entreprise par fami- son trouvé un endroit à Oron où les produits BIO). L’entreprise part de qualité que nous pro- Ces serres sont, à juste titre, la liale,créateur à tailleAndré humaine,à son �ils Rémys’est s’épanouir. Elles vivent dans est certi�iée SuisseGarantie et duisons. Avec des fournisseurs donnée les moyens de fournir un environnement encore pré- SwissGap.» comme Rémy Estoppey qui se contiennent par ordre alpha- la grande distribution, tout en servé et sont produites sur Lors des longues périodes donne beaucoup de peine pour bétique,�ierté de Rémysuivant Estoppey. les saisons: Elles offrant des solutions adaptées l’exploitation d’Oron-la-Ville, d’hiver, les herbes arrivent obtenir l’excellence, on est cer- de l’ache, ail à tondre, aneth, aux primeurs, aux bons res- d’avril à octobre. tain de partir sur de bonnes basilic et basilic thaï, cerfeuil, taurateurs et bien entendu aux Toutes ces herbes sont de climats propices. Elles pro- bases. ciboulette, citron-mélisse, privés. Une grande partie de sa cultivées dans un pur res- viennentfraîches ded’Espagne, pays béné�iciant d’Ita- Rémy Estoppey peut être fi er coriandre, estragon, laurier, production va à la Migros. Elle pect de notre alimentation, lie, du Maroc ou d’Israël. En de sa production marjolaine, menthe et menthe est livrée en sachets de 50 ou ainsi que des règles les plus périodes de cultures, la plupart Douglas LeBorgeau

La petite histoire des mots La chronique de Georges Pop Chexbres Convocation Conseil communal Génocide Le Conseil communal est convoqué en séance le lundi 29 octobre à 20h15 au Cœur d’Or en la salle du Conseil communal

n le croyait immortel, car ses et dans les textes de loi de nombreux Ordre du jour : chansons le sont. Charles Azna- pays. Raphael Lemkin est mort en vour est entré dans la légende 1959, à l’âge de 59 ans. En 2008, la 1. Approbation du procès-verbal de la séance du 26 juin 2018. Ole 1er octobre dernier. Chanteur, France et la Pologne lui rendirent acteur, poète, mais aussi activiste infati- hommage en inaugurant une plaque gable de la cause arménienne, il portait commémorative au Théâtre du Tro- 2. Préavisréfection municipal des chemins No 7/2018 agricoles concernant et viticoles la de demande type AF. en lui, comme tous ses pareils, les bles- cadéro, à Paris. De nos jours, trois d’un crédit cadre d’un montant de Fr. 3’372’000.- pour la sures encore ouvertes du génocide de génocides sont reconnus par la quasi- crédit complémentaire de Fr. 102’000.- au crédit 1915 que la Turquie assidûment s’obstine totalité des juristes versés en droit 3. Préavis municipal No 9/2018 concernant une demande de toujours à renier. Le mot «génocide» est international pour le 20e siècle : Le pourtant très postérieur au massacre sys- de Fr. 143’000.- demandé dans le préavis No 3/2014 tématique des populations arméniennes à la question juive» pour reprendre a�in de �inancer le projet de quartier «Bourg-Nord». lagénocide terminologie arménien, nazie la «solutionet le génocide �inale 5.4. CommunicationsNomination d’un nouveaudu Bureau membre du Conseil. de la Commission des Tutsis en 1994 au Rwanda. Mais 6. Communicationsdes �inances. de la Municipalité au Conseil. deplani�ié la seconde, par l’Empire on parlait ottoman, encore lors parfois de la cela ne veut pas dire qu’il n’y en a depremière «populicide» guerre pour mondiale. évoquer Jusqu’à l’élimina- la �in pas eu d’autres! L’Uruguay fut le pre- tion de tout ou partie d’une population 7. Divers et propositions individuelles. ou d’une communauté. Le terme avait été le génocide arménien en 1965. Il fut Le Bureau du Conseil inventé par le révolutionnaire français suivi,mier paysannée à reconnaîtreaprès année of�iciellement par quelques Gracchus Babeuf pour dénoncer les exter- dizaines d’autres et par de nombreux minations de masse perpétrées contre les parlements. En 2015, le parlement populations civiles de Vendée, sur ordre européen franchit à son tour le pas à la de la Convention. Mais le mot tomba vite grande colère d’Ankara qui reconnaît en désuétude et fut oublié. Le mot «géno- des «massacres mutuels» mais non le cide» fut lui composé par un juriste juif génocide. Le Conseil fédéral lui n’a tou- polonais, naturalisé américain, du nom jours pas franchi le pas et se dissi- de Raphael Lemkin. Avant la guerre, il mule derrière des arguties juridiques s’était attelé à la rédaction d’une loi inter- que la communauté arménienne de nationale qui châtierait l’extermina- Suisse n’a de cesse de dénoncer. A tion de groupes ethniques. C’est en 1944 Genève, en avril dernier, furent qu’il imagina le mot «génocide» en asso- inaugurés «Les Réverbères de la Mémoire», une œuvre de l’ar- «genre», «espèce» ou «naissance» au suf- tiste français Melik Ohanian; ciant le grec γένος (génos) qui veut dire «pour la mémoire des géno- pour «tuer» ou «massacrer». A l’époque, il cides et des crimes contre l’hu- songeait�ixe «-cide», déjà qui au découle massacre du deslatin Arméniens, «caedere» manité dans un esprit d’ouver- mais aussi, notamment, aux pogroms dont, ture et de dialogue». L’œuvre à la même époque, avaient été victimes, de a été offerte à la ville par la la part des Ottomans, les Grecs du Pont Communauté arménienne de Suisse. On peut la voir au Parc Trembley. bulaire(Mer Noire) juridique et lesavec Assyriens l’adoption (Chrétiens en 1948 à Parisd’Irak). de Ce la «Conventionnéologisme entra pour ladans prévention le voca- et la répression du crime de génocide». Il Georges Pop fut ensuite adopté par les Nations-Unies Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 ANNONCES 4 3818 Nouveau à Ecoteaux AGE DE PENEY DISERENS AR 079 471 83 09 www.ga SA G 3 29 39 rage-dise 021 90 rens.ch 1059 Peney-le-Jorat Physiothérapie Drainages lymphatiques Isuzu m21 Ground 3500 kg • Pont basculant 3 côtés Traitement thérapeutique avec charge utile 1200 kg des œdèmes • Radio DAB+ • Téléphone Bluetooth Membre Physioswiss et RME, Danièle Schmuki reconnue par l’assurance de base 021 991 74 50 Prix net hors taxe Frs. 34’500.– et la complémentaire 079 363 33 38 3818

Abonnez-vous dès maintenant jusqu'à fi n 2019 3818 15 mois pour seulement Fr. 92.– 021 908 08 15

mois 3818 OFFRE SPÉCIALE 1de folie 3818 sur divers modèles Electroménagers CUISINES Zug - Simens - Electrolux... A partir de % Fr. 11’370.– 40 de rabais au lieu de Fr. 18’950.– Prise de mesures et devis GRATUITS Espace Cuisine 15ans Rte de Bulle 41 d’expérience 1696 Vuisternens-en-Ogoz EXPO Photo : © Le Courrier – MGG | Pully, février 2018 026 411 05 10 SUR RDV 3818

Nouvelles constructions Travaux d’entretien Rénovations Dépannages d’urgence ✆ 021 781 10 19 www.msanitaire.ch Ch. de la Sapinière 1, Savigny - E-mail : [email protected] - Fax : 021 781 12 03 3818

concerts de musique Oron Automne Le lieu retenu pour les trois concerts, de chambre à l’affi che de cette année, Classics dans la région d’Oron 2018 3 est le magnifi que « Oron Classics » poursuit son aventure musicale, Saison et vous propose de passer de superbes moments Temple de Châtillens 2018 musicaux dans notre belle région. (Commune d’Oron)

Concert 3 17h Quatuor à cordes avec piano • Paolo Ghidoni, violoniste Réservation auprès de : Dimanche [email protected] Beethoven - Klavierquartett opus 16 • Gabriel Bala, altiste ou par tél. 079 241 07 14 Schumann - Klavierquartett opus 47 • Constantin Negoita, violoncelliste 28 Ce quatuor, formé au Festival for strings Entrée octobre à Orvieto (Italie), est composé de : • Marco Grisanti, pianiste Fr. 45.– par personne (Jeune Fr. 30.–) Parking Près de l'église. Places aussi SAVIGNY disponibles Les concerts sont suivis chez Aldi d’un « apéritif gratuit » Temple de en présence des musiciens Châtillens Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 INFOS RÉGION 5

Aran Séance de l’Association scolaire centre Lavaux (ASCL) Poème Top du top pour le bilan et la rentrée Moi l’automne…

est à la salle des puyant sur le budget 2018 et Un seul bémol concerne Ne me dites pas Et ô, instant divin Mariadoules à des informations recueillies de jeunes «kamikazes» qui Que vous ne m’aimez pas ! Les brumes du matin Aran que les délé- jusqu’à ce jour que le bud- • Saint-SaphorinPuidoux Fr. Fr. 1’880’705.- 193’018.- tentent de toucher de la main Je suis là, comme un peintre S’ouvrent sur les plus belles scènes C’gués des cinq com- get 2019 a été établi en pas- • Rivaz Fr. 198’793.- un train direct passant en Avec ma palette et mes pinceaux Que la nature nous amène. munes composant l’ASCL se sant en revue tous les postes Et c’est à l’unanimité que ce gare! Les autorités scolaires Je répands toutes les teintes, sont retrouvés le mercredi à charge de l’ASCL, hormis la budget a été accepté par l’as- sont intervenues en prévenant Chaudes comme une étreinte, Je suis l’automne, 3 octobre dernier pour une masse salariale des ensei- semblée des délégués. les parents de ce fait et ont Sur les arbres, les roseaux. Pas prêt à rentrer dans le rang séance ordinaire sous la hou- gnants qui est à la charge de demandé à la police de Lavaux Le rayon de soleil est ma main Pour céder la place à un hiver imminent! lette présidentielle de Raoul l’Etat de . Dans les diverses commu- Qui dépose sur chaque feuille, Encore et encore, il faut que je vous étonne Baehler. nications, il est à relever le de la prévention et démontrer Sur chaque rameau, En peignant le plus beau des tableaux, Dans les charges princi- l’absurdité(APOL) de veniret l’énorme sur place danger faire Où se cache l’écureuil, Au soleil couchant, sur les coteaux… Une fois le procès-verbal de pales on trouve le traitement d’un tel comportement… Une touche de couleur la dernière séance approuvé, du personnel, les assurances, demagni�ique juin de mains succès de «maîtres» du Festi- Pleine de saveur. Pas disposé à lâcher ma couronne l’assermentation d’Olivier l’achat et l’entretien du mobi- parval dul’ensemble �ilm organisé du corps au ensei- mois L’appartement de 4,5 Moi l’automne…! Genoud effectuée, une recom- lier, les frais immobiliers et gnant avec la participation de pièces sis au collège du Verney Du bleu pour le ciel et l’horizon, mandation pour qu’un leur amortissement, les frais toutes les classes de l’ASCL. Un est à louer. Du rouge enfl ammant les buissons, membre qui ne peut assister de transports, les camps d’été tel succès doit inciter à renou- Il serait souhaitable que les Du rose le soir sur les montagnes, à une séance doive lui-même et d’hiver, etc. et ceci répartis veler cette expérience fédéra- menus hebdomadaires de la Du brun dans les campagnes trouver son remplaçant dans entre le primaire et le secon- trice d’un lien fort entre tous cantine scolaire soient consul- Pour la terre retournée les suppléants disponibles, daire. les intervenants des milieux tables sur le site Internet de Les champs labourés. le président Baehler attaque scolaires du centre de Lavaux l’ASCL. directement le point important appuyés par les sociétés Du jaune sur la vigne qui devient or de l’ordre du jour, à savoir le recettes de Fr. 624’000.- et Comme un immense trésor. budget 2019. un Autotal �inal, de pourdépenses un total de Fr. de ment joué le jeu. sonnes présentes se félicitent Un peu de blanc là-haut sur les sommets locales qui ont magni�ique- de Inla �ine,bonne l’ensemble ambiance des et per- de Tel un chapeau ou un bonnet. Le préavis du comité de de charges à répartir de Fr. La rentrée des classes du l’entente régnant au sein de Partout avec mes pinceaux 7’237’257.-, il y a un total mois d’août s’est déroulée au l’ASCL, ce qui contribue à régler J’enchante la vie ce budget est toujours face à vante en tenant compte du top du top, sans anicroches sereinement les problèmes Je crée le beau. quelquesdirection (CODIR)inconnues précise juste uneque nombre6’558’157.- d’élèves de la et manière de la popu- sui- tant au niveau des locaux, lorsqu’ils se présentent. Je donne des envies. année après la mise en ser- lation: des enseignants et des trans- vice du nouveau collège du • Bourg-en-Lavaux ports. Ainsi, le directeur se dit Verney et de la salle de sport Fr. 2’968’893.- radieux et heureux dans ce Jaime-Pas Lire Forestay. C’est donc en s’ap- coin de terre…! Jean-Pierre Lambelet

• Chexbres Fr. 1’316’748.-

Corcelles-le-Jorat Séance de l’ASIJ du 26 septembre Forel (Lavaux) Réception des jeunes citoyens et des nouveaux habitants Budget en hausse : transports et entretien incriminés Photo : © Corinne Janin

ASIJ (Association Élèves* Habitants** Coût élèves (CHF) Coût habitant (CHF) Total (CHF) scolaire intercom- munale du Jorat) Corcelles-le-Jorat 54 460 118 862.25 121 307.30 240 169.56 L’ valide son budget Forel (Lavaux) 238 2 084 523 874.38 549 574.82 1 073 449.20 de fonctionnement 2019 et Jorat-Mézières 396 2 850 871 656.53 751 577.85 1 623 234.38 refuse d’entrer en matière Montpreveyres 75 648 165 086.46 170 885.07 335 971.53 sur le développement d’un plan de mobilité scolaire Ropraz 53 450 116 661.10 118 670.19 235 331.29 Savigny 337 3 352 741 788.51 883 961.04 1 625 749.55 Les délégués des dix com- Servion 239 1 904 526 075.53 502 106.75 1 028 182.28 munes membres de l’ASIJ Syens 22 150 48 425.36 39 556.73 89 982.09 ont siégé dans la salle com- Vucherens 74 583 162 885.31 153 743.82 316 629.13 munale de Corcelles-le-Jorat durant la soirée du 26 sep- Vulliens 69 515 151 879.55 135 811.44 287 690.98 Intégration des nouveaux tembre. Ils ont approuvé le Totaux 1 557 12 996 3 427 195.00 3 427 195.00 6 854 390.00 budget 2019 de fonctionne- * Elèves au 01.08.2018 (y compris RAC, dérogation et sport-étude) ment de l’intercommunale ** Habitants au 31.12.2017 habitants et participation scolaire joratienne et ont traité la pétition transmise pour le transport des élèves. rapport. Jugeant que les deux par l’Association des parents Un bus supplémentaire a été premiers points de la pétition bien nourri, les délégués inter- active à une société locale d’élèves «pour une sécurité avaient été correctement trai- communauxAu �inal etont après partiellement un débat accrue et des transports sco- suivi l’avis de cette commis- laires ef�icaces dans le Jorat». cirmis certains en place tempspour pouvoir de par- �lui- du contrat avec le transpor- sion. Ils ne sont pas entrés en ous les deux ans, sociétés respectives ainsi que di�ier les horaires et raccour- tés entretempsteur concerné (annulation et prise et matière sur les deux premiers les nouveaux habi- leur agenda annuel. En effet, Elections statutaires et la gestion des garantie de mesures points précités et ont man- tants et les jeunes lorsqu’on déménage dans une transportscours. La plani�ication ont été daté la commission de gestion Tnouveaux citoyens autre commune, la participa- attribuées à Car- considéré qu’une de l’ASIJ pour investiguer dans sont invités par la commune tion active à une société locale Stéphanie Lanfranchi (Vul- Postal. L’aug- correctrices),entrée en matière elle a les meilleurs délais sur ce qui pour un apéritif dînatoire. facilite grandement, pour les lesliens) 45 etmembres Stéphane présents Kay (Savi- et le mentation des n’était plus d’ac- a dysfonctionné et conduit à Quelque 74 personnes ont grands comme pour les petits, nouveaugny) ont présidentprêté serment du législatif devant coûts de ces deux tualité, rejoignant la situation catastrophique répondu favorablement à l’intégration des nouveaux intercommunal, le municipal postes représente dans l’intervalle des transports scolaires de l’invitation. habitants. En contre-partie, forellois Bernard Perret. plus des deux tiers également ainsi l’avis l’année dernière et proposer ces derniers dynamisent et du surcoût de ce bud- des pétitionnaires. La La syndique Suzanne apportent un vent frais à ces Budget 2019 get. Le reste du surcoût commission s’est prononcée que de tels événements ne Audino a accueilli ses nou- nobles sociétés, dont certaines Ce budget présente un incombe aux bâtiments sco- favorablement concernant le puissentdes mesures plus se correctrices reproduire. a�in Ils veaux jeunes citoyens et les existent déjà depuis bientôt laires avec l’entretien du col- troisième point de la pétition, ont cependant refusé la réali- nouveaux habitants de la com- 100 ans. lions de francs, en progres- lège du Raffort à Mézières et soit la constitution d’une com- sation d’un plan de mobilité mune en présentant ses collè- siontotal dede +9,5%charges par de rapport7,2189 mil-aux celui du nouveau collège des mission d’investigation sur scolaire régional – principale- gues municipaux et son per- laume-Gentil a été projeté les dysfonctionnements vécus ment en raison du surcoût qu’il sonnel administratif qui se devantLe �ilml’assemblée de Mathieu qui a Guil- pu Les revenus prévisionnels de née, l’endettement de l’ASIJ et l’apport de propositions de pourrait engendrer et jugeant sont annoncés à tour de rôle admirer la topographie du vil- l’intercommunalecomptes de l’exercice sont 2017.esti- devraitGollies àêtre Servion. de 28,52 En �inmillions d’an- mesures correctrices. La com- majoritairement que le comité en présentant leur dicastère et lage et la richesse de ses diffé- més à Fr. 364'510.-, la diffé- de francs, soit une diminution mission a également jugé favo- de direction de l’ASIJ disposait leurs tâches respectives. rents quartiers et hameaux. rence entre ces deux chiffres rablement la recevabilité du Place un peu plus tard à la sera répartie entre les dix com- rapport à l’exercice précédent. quatrième point de la pétition, garantir une bonne qualité de présentation historique et géo- minée par un apéritif dîna- munes membres de l’ASIJ selon de 1.627 millions de francs par soit le développement d’un transportsdéjà d’outils scolaires. suf�isants pour graphique de la commune et la La partie of�icielle s’est ter- la clé de répartition préétablie. Traitement de la pétition plan de mobilité scolaire régio- paroisse de Savigny-Forel par la discussion entre les jeunes (voir tableau) de l’APE-Jorat nal ayant pour objectif d’ana- La prochaine séance de son diacre Emmanuel Spring citoyens,toire, a�in nouveaux de laisser habitants, place à La commission ad-hoc lyser et de dresser un état des qui a prié les nouveaux habi- représentants de la commune Ce budget est principale- constituée en juin pour trai- lieux des déplacements des tants de déclarer leur confes- et les sociétés locales. ter de la recevabilité de la péti- écoliers, tous modes confon- l’ASIJ (assemblée générale) a sion auprès de la commune du coût des transports. En effet, tion «pour une sécurité accrue dus, puis de proposer des pelonsété �ixée que au 5ces décembre séances 2018 sont à Corinne Janin lament réorganisation in�luencé par l’évolutionnécessaire mesures d’accompagnement, publiques.Forel (Lavaux). Chacun Nous y vousest bien- rap- informations utiles. suite aux problèmes rencon- caces dans le Jorat» déposée de sensibilisation et d’aména- venu. Infos: www.asij.ch a�inLes qu’ils 12 puissent sociétés recevoir forelloises les Information pour les nouveaux et des transports scolaires ef�i- gements là où cela s’avérerait locales étaient représentée par habitants et rappel pour les dré des coûts supplémentaires, par l’Association des parents nécessaire. plus anciens, le site internet trés en 2017 et 2018 a engen- d’élèvesau mois du de Jorat novembre a rendu 2017 son Mathieu Janin l’occasion de présenter leurs de la commune: http://www.forel.ch leur président(e) qui ont eu tant pour la plani�ication que Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 INFOS RÉGION • ANNONCES 6

3818 Palézieux-Village Du 19 au 21 octobre à la salle Art’Scène, Electricité Sanitaire le nouveau spectacle ElectricitéElectricitéTéléphone Dépannage InstallationSanitaire Sanitaire Réparations toutes marques – Vente voitures neuves et occasions Téléphone Dépannage Installation Pneus service – Station d’essence – Lavage automatique - TéléphoneCourant fort Dépannage- DétartrageInstallation ch-eau «Bain de Minuit» OPEL MOKKA X Téléphone- Courant faibleDépannage - Débouchage conduiteInstallation PascalTroyon PascalTroyon du Cabaret d’Oron n hôtel. Banal. Il «Bain de minuit» le spec- 1610 Châtillens Tél/Fax 021.907.79.23/25 1610 Châtillens • Tél/FaxTroyon 021 907 Natel 79Pascal 23/25 079.449.82.60 • Natel 079 449 82 60 3818 ne compte plus ses tacle 2018 en sketches et en Natel 079.449.82.60 étoiles. D’ailleurs, chansons du Cabaret d’Oron. Uen a-t-il jamais eu ? Mieux vaut l’avoir vu avant de Banal? Pas tant que ça ! Son mourir… de rire! avenir semble bien sombre. Route de la Claie-aux-Moines 5 Pierre-Alain Métraux Tél/Fax 021.907.79.23/25 1073 Savigny Tél. 021 781 11 07 - Fax 021 781 161015 35 Châtillens Une ombre, qui ne fait pas par- Natel 079.449.82.60tie des invités, rôde impertur- JG bablement autour de la pis- www.le-courrier.ch cine. Le patron, désabusé, est déjà passé à autre chose. Pour- Palézieux-Village 3818 tant, les clientes et les clients Salle Art-Scène, ont tous une raison d’être là, les 19 et 20 octobre à 20h30 précisément ce soir-là… et dimanche 21 octobre à 17h.

3818 Boissons, pâtisseries et Entreprise forestière Du suspense, du mystère et petite restauration des surprises! Peut-on rire de Réservations 079 352 12 47. CHRISTIAN Entrée Fr. 20.- AESCHLIMANN tout? Nous pensons que oui! À VENDRE Bois de feu self-service Coupe et débardage de bois Achat de bois sur pied Abattages spéciaux à proximité de bâtiments ou autres Nettoyage et plantation Entretien de la végétation avec évacuation Bois de feu toutes longueurs Zone industrielle en Grivaz 10 Christian Aeschlimann 1607 Palézieux [email protected] Natel 079 606 47 03 www.aeschlimann-bois.ch

Artisans et entreprises

3818 3818 Espace-Bien- Naitre.ch 3818 SOLENERGY Sàrl [email protected] Chantal Naturopathe 079 769 86 12 Installations solaires photovoltaïques Heiniger Coach Naissance Travaux effecués avec nacelle (sans échafaudage) Peinture Berceau de toiture, façades, volets, Corcelles-le-Jorat boiseries, intérieur, pose de résine, sablage et micro-sablage tous supports

Ferblanterie Changement de chenaux, recouvrement, planches de rives, cheminée, placages, Rte de Servion 48 - 1083 Mézières nettoyage toitures et chenaux, 021/903.24.45 - [email protected] élagage d’arbres, etc... www.solenergy.ch Devis sans engagement sous 24h SOINS NATURELS POUR TOUS! 3818 3818

Pour paraître dans cette rubrique, Françoise Juillet se tient à votre diposition au 021 908 08 15 au par e-mail à [email protected] Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 INFOS RÉGION 7

Les mamies s’émancipent 2e saison, en partenariat avec

« Les Dames (Ladies) », Documentaire de Stéphanie Chuat et Véronique Reymond

Leurs noms: Odile, Marion, Carmen, Pier- sans trop se prendre au sérieux bien que sa vie Elles sont d’une génération qui fut néan- rette, Noëlle. Divorcées, veuves ou célibataires, soit organisée. Elle a compris combien l’humour moins sur le tremplin de l’émancipation. Elles Au bas du conifère elles ont derrière elles une vie bien remplie. Cinq est vital pour aller de l’avant. Odile se ressource ont très souvent exercé un métier et eu le choix Au cours du 20e siècle, la femmes retraitées ayant le même objectif : vivre dans la nature. Elle parle d’une enfance diffi - d’avoir des enfants. Elles ont vécu mai 68 ou du pyramide des âges s’est trans- au mieux les années qui leur restent. Il faut du cile. C’est une passionnée de photographie et moins ses retombées. formée: de la forme pyrami- courage. Et une bonne dose d’humour. plus récemment de chasse. Ici son environne- dale (en 1900), elle est passée Les Dames ment est exclusivement masculin. Elle prend ses Milieu bourgeois à une forme de «cloche» (en Figées dans un cocon marques. Ce n’est pas évident. Carmen, laissée Elevées dans le conformisme et la vie de 1950) puis aujourd’hui, à une En bonne forme physique - c’est important par son mari, se retrouve seule après des années famille, on retrouve les cinq femmes dans un forme de «sapin». La Suisse (Ladies) pour avoir des projets en tête - elles ont changé de vie de famille épanouie. Elle lutte courageu- milieu qui reste très bourgeois. A l’instar de a actuellement une pyra- de cap, envisagent de vivre autre chose. Dans sement contre ses angoisses, monte au glacier l’affi che du fi lm qui ne traduit pas la réalité, le mide des âges dans laquelle Documentaire de maintes situations, elles ont d’abord à faire un 3000 pour tester et vaincre sa peur du vide. Pier- choix des protagonistes n’est pas représentatif la génération «baby-boom» Stéphanie Chuat travail d’émancipation, les années de mariage rette, femme de pasteur dévouée, s’est retrouvée de la population. Où sont les dames du monde domine. La jeune génération les ayant fi gées dans un cocon. veuve. Le grand vide. La musique et sa famille paysan, ouvrier, gay? Celles-ci n’ont probable- peu représentée fait face à un et Véronique Reymond Elles s’inscrivent à des activités ludiques ou l’aident à se retrouver. Noëlle, ancienne jour- ment pas répondu à «l’appel aux Dames» dans nombre toujours plus grand de Suisse, 2018, 81’, bénévoles. Ce que les hommes font nettement naliste, répond prudente à une petite annonce les médias qu’avaient lancé Stéphanie Chuat et personnes âgées. vo, 6/14 ans moins. parue dans le journal... Ce sont les randonnées Véronique Reymond et qui ont obtenu une cen- Si, à la naissance, les Ces Messieurs ne les regardent plus comme entre amies qui la sauvent de la solitude. taine de réponses. hommes sont plus nombreux avant, mais ces Dames sont loin d’en faire un que les femmes, aux âges plat! Avaient-elles le choix? Beaucoup de tact avancés, les femmes vieil- Après une sortie en première à Visions du Ce qui a incité les réalisatrices à tour- Le tournage a été effectué par la même lissent plus longtemps que les Réel 2018 où il a conquis le public, le fi lm a été ner le documentaire, c’est leur crainte de ce équipe du début à la fi n, ce qui a mis les pro- hommes. C’est donc à la base présenté au Festival de Locarno. Après la séance, qui les attend à l’âge de la retraite. «Le regard tagonistes en confi ance. Avec beaucoup de tact, du conifère qu’on retrouve des hommes pourtant ont dit ne pas se recon- des hommes qui change» ont-elles déclaré aux les réalisatrices les ont suivies dans des situa- Les Dames, une majorité de naître. médias. tions évolutives. Même si le sujet traitant de des- femmes souvent veuves. Par Pas de quoi s’inquiéter: la lutte contre tins individuels reste sérieux, l’occasion de rire ailleurs, dans cette tranche Cinq profi ls l’agisme aura fait son chemin. Les machistes ne manque pas tout au long du fi lm. Beaucoup, d’âge, les individus n’hésitent Chacune sait que retrouver l’âme sœur n’est seront moins nombreux. Egalité des salaires hommes et femmes, s’y retrouveront. Un bon plus comme par le passé à pas simple malgré les facilités de rencontres acquise (?), elles ne devraient plus avoir à tra- moment de cinéma! divorcer. Ce qui a certainement offertes aujourd’hui sur les réseaux sociaux. Plu- vailler à leur émancipation. grossi le nombre de 17’028 de tôt que d’être mal accompagnées, elles préfèrent Odile, Marion et les autres n’ont pas eu le Au cinéma d'Oron le vendredi divorces recensés en Suisse continuer seule leur chemin de vie. droit systématique aux études, et de là, n’ont 12 octobre à 20h en présence de en 2016 (Offi ce fédéral de la Le jour-même où décède son mari, Marion pas pu choisir pleinement leur profession. Etre l'une des protagonistes. statistique) s’inscrit dans une troupe de théâtre d’ama- mère au foyer était la première et souvent unique CR teurs, un vœu inassouvi. Elle vit au jour le jour issue. Colette Ramsauer

Bourg-en-Lavaux Séance du Conseil communal du 8 octobre Tous les points acceptés à de très larges majorités

our son baptême du Augmentation Travaux de mise Un petit peu de beurre pale a siégé en février 2018 et Communications, proposi- feu, le nouveau pré- du taux d’imposition en conformité des collèges dans les épinards… a débattu des différents itiné- tions individuelles et divers La proposition d’augmen- Après étude préliminaire ter- La Municipalité avait en raires de desserte et a proposé Le 20 novembre prochain avait une séance char- ter le taux d’imposition de 61 à minée en 2016 pour le regrou- 2015 accepté sa part légale à des priorités. Les points forts, une séance publique sera mise Psident Nicolas Blanc, gée avec un ordre du jour com- 64 points de l’impôt cantonal de pement des infrastructures sco- des successions en déshérence entre autres, sont les suivants: sur pied à la salle Davel où il sera portant pas moins de 18 points, base a suscité peu de remarques. laires et suite à un audit sur les d’un couple O. L’actif successo- disposer à terme d’une desserte débattu des nuisances liées au qu’il a menée tambour battant. Le sujet avait été préalablement bâtiments des Ruvines et du ral net, après tous frais déduits, couvrant l’ensemble de la com- Cully Jazz. Après liquidation des points traité dans plusieurs communi- Genevrey, il y a lieu d’actualiser s’élève pour la commune à mune, notamment le haut et le Les travaux pour l’éco-point protocolaires ce sont deux nou- cations municipales à la popu- le concept général de sécurité Fr. 360’503,95.- alors que la centre sportif; il faut développer de la Thioleyre ont commencé veaux conseillers qui ont prêté lation, durant tout l’été. Selon la selon prescriptions des Etablis- part revenant au canton est de des axes nord-sud; analyser les et les containers devraient serment: Olivier Genoud et Municipalité, les mesures d’aus- sements cantonaux d’assurance Fr. 365’145,35.-. possibilités de taxi-bus et Publi- être posés d’ici le 20 octobre. Serge Pittet, respectivement de térité ne sont pas soutenables incendie. Au collège du Vanel des car. Finalement, au vu de l’étude Les autres points retenus BelAction et du PLR. à terme et l’impact des charges portes devront être remplacées, Quatre communications de en cours, le canton a pris la déci- devraient être opérationnels à non maîtrisables viennent péjo- travaux qui ont été mis en doute la Municipalité sion de poursuivre pour l’année mi-décembre 2018. Ceux de Pra Le premier préavis pré- rer le ménage communal; il quant à leur opportunité vu que Le décompte des travaux d’horaire 2019 la desserte avec Grana devraient être entrepris senté avait trait à la réalisation s’agit notamment des effets de ce collège va disparaître à moyen pour le remplacement de la un minibus. En revanche, l’offre dès février 2019. de parkings de substitution la RIE III, couplés à la facture terme. Ce préavis n’a pas subi de conduite de distribution d’eau devra être redimensionnée Les vendanges se sont bien pendant la durée des travaux sociale qui vont faire augmen- potable et de défense incendie déroulées avec une belle qua- de la gare de Cully, moyennant ter la participation à la péréqua- à la quasi-unanimité moins sur le tronçon Colombaires-Gira- lité et les quotas ont été atteints un crédit d’investissement de tion. La commune a fortement unemodi�ication abstention. et il Ces a été travaux approuvé de toire de la gare de Cully se solde portspour l’horairea communiqué de �in 2019. que la pro- partout sauf pour l’Epesses qui Fr. 454’520.-; après deux amen- investi pour son développement mise en conformité s’élèvent à positionL’Of�ice des CFF fédéral de supprimer des trans- la accuse un manque de l’ordre de dements et une proposition de ces dernières années et ce n’est rapport à la somme de l’investis- desserte des petites gares entre 10%. report présenté par Lucie de sementpar un gain voté de en Fr. 2016. 30’238,78.- par Lausanne et Vevey n’a pas été Vu les températures esti- Palma, qui a été rejetée, il a Fortunades et la place de la gare Fr.Assainissement 297’000.- TTC. des eaux au retenue et ne sera pas intégrée vales, les sources ont été assé- été accepté par 44 voix pour, 4 àpas Cully. �ini àFigurent moyen terme, dans avecle plan les chemin du Vigny à Cully En ce qui concerne la place au projet d’infrastructures 2030- chées et la majeure partie des contre, et 3 abstentions. Tenant des investissements le quartier Cet assainissement des eaux de la Gare, les échanges fon- 2035. habitants a suivi les recomman- compte des amendements, de Crêt-Chatalet à Aran, la réfec- usées et pluviales sont actuelle- ciers entre les différents parte- dations d’économies à l’excep- tion du collège d’Epesses ainsi ment non conformes, caractéri- naires sont réalisés. La société Suite à l’entrée en vigueur tion de quelques indisciplinés… qui a été accordé pour les tra- que l’ancien bâtiment admi- sées par un seul collecteur pour Racle Invest SA n’est plus parte- de la Loi cantonale sur l’aména- Un exercice de pénurie d’eau vaux.c’est unUne crédit discussion de Fr. 397’870.- nourrie nistratif de Riex, des aménage- ces eaux. En cas de surcharge naire au projet. Le chantier fer- gement du territoire le 1er sep- sera mis en place l’an prochain, avait précédé cette accepta- ments routiers à Riex, Epesses de débit due aux averses, une roviaire commencera en hiver tembre dernier, un plan direc- avec le concours de la PCi tion. et sur les hauts de Grandvaux; il fraction des eaux sont déver- 2019.Les CFF mettront leur teur devra être développé, Cully Le gros œuvre du chantier y a lieu de tenir compte encore sées dans le cours d’eau enterré projet de bâtiment à l’enquête Le préavis suivant se rap- du développement des trans- de la Gérigne et aboutissent au publique dans le courant 2019. nal. Si Cully constitue le centre 2018 et les aménagements exté- portait à quatre crédits d’inves- ports publics ainsi que celui du lac alors que les eaux pluviales Les appartements des deux toutétant ledé�ini reste comme de la centre commune régio- rieursdes Fortunades auront lieu sera le achevé printemps à �in tissement épuisé et qui avaient réseau d’eau et d’épuration sur arrivent à la Step, perturbant la étages, sur la surface commer- est considérée comme «hors prochain. nécessité des dépenses supplé- les hauts. La Municipalité est chaîne de traitement. D’autre ciale, seront en principe loués et centre». Le SDT a évalué que la Les budgets de l’ASCL et de mentaires. Une communication convaincue que ces investisse- part, étant donné l’état de la non vendus. zone à bâtir est largement excé- l’APOL ont été entérinés. Pour ce avait été faite lors de la séance ments sont nécessaires pour chaussée, il y a lieu de la refaire dentaire. Ce sont environ 2,5 ha dernier, il est identique au précé- du 25 juin, mais pour respec- offrir aux générations futures entièrement. Le coût des travaux qui devront théoriquement être dent pour la part de Bourg-en- ter la législation en vigueur, ces un lieu enviable, agréable, où il pour la mise en place de deux est rappelé les diverses étapes dézonés. Le traitement de la Lavaux. dépassements devaient être fait bon vivre. collecteurs est de Fr. 308’000.- franchiesAu sujet pour de la envisagerligne TL 67, de il zone «hors centre» a été consi- La prochaine séance, formellement approuvés par le Finalement la hausse de 3 basé sur un appel d’offres à trois desservir le tracé Pra Grana - dérée comme prioritaire car Conseil. C’est ce qui s’est pro- points a été admise par 45 voix, Cully Gare avec un bus de taille elle doit être coordonnée avec duit, à l’unanimité, pour une 4 abstentions et 2 voix néga- type de travaux. Le préavis a été moyenne plutôt que le mini- publique, est �ixée au 7 décembre somme de Fr. 332’068,90.-. tives. acceptéentreprises à l’unanimité. quali�iées pour ce bus. Une commission munici- Lavaux. à 17h . JPG la dé�inition du périmètre PAC Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 ANNONCES 8 3818 3818 3818 www.chappuis-vins.ch PUIDOUX-GARE Vins de nos domaines L’Union Instrumentale Nouvelle salle polyvalente FORESTAY Vins suisses de Forel (Lavaux) Route du Signal 2 vous convie à son (à 5 min. à pied de la Gare, vers Tennis Centre Fairplay) Vins étrangersangers Grand parking gratuit Spiritueux Samedi 10 novembre 2018 à 20h (Ouverture des portes à 18h30 / Fin du loto à 22h50) Dimanche 11 novembre 2018 à 14h (Ouverture des portes à 12h30 / Fin du loto à 16h50) Concertavec la participation d’automnede notre école de musique Rte du Verney 19, 1070 Puidoux SUPER LOTO en soliste invité: RAPIDE Anthony Galinier, alto 3818 Abonnement Fr. 12.- pour 24 séries de 2 quines et 3 cartons Feuille de 6 cartons Fr. 50.- et de 3 cartons Fr. 30.- / Volante Fr. 5.- pour 8 tours DIM 14 OCTOBRE 2018

Au 1er carton : 1 x Fr. 1000.-, 2 x Fr. 500.-, 21 x Fr. 100.- Grande salle de Forel (Lx) Cartons rétribués en bons d’achat MIGROS/COOP et quines en nature 14h Masterclass 1 seule série hors-abonnement par loto (Fr. 5.-/carte) sans inscription | gratuit avec au 1er carton un lot d’une valeur de plus de Fr. 1’000.- 17h Concert (2 billets d’entrée PREMIUM à la Fête des VIGNERONS 2019 entrée libre brisolée après-concert à Fr. 364.- chacun et Fr. 300.- de bons d’achat) A chaque loto, plus de Fr. 10’500.- de lots

Union Système de contrôle Lotoptic – Grand écran – Bingo Instrumentale Forel (Lavaux) Se recommande : Club de pétanque du Verney/Puidoux + Juniors AVP www.fanfareforel.ch 3818 3818 Bénichon de A louer à 3 km d’Oron Châtel-St-Denis dans maison de caractère, Du 19 au 21 octobre 2018 bel appartement de 3,5 pièces au rez-de-chaussée « La Bénichon entre Libre de suite - Fr. 1470.– charges comprises lacs et montagnes »

Vendredi 16h30: Afterwork à la Grand’Ours 079 421 33 37 cantine chauffée, cour des Misets, Société de Jeunesse de Châtel Samedi 9h - 16h: Marché artisanal dans la Grand-Rue avec une ambiance musicale champêtre 16h: Ouverture de la Grand’Ours cantine chauffée, cour des Misets, Société de Jeunesse de Châtel SONNAY CHARPENTE SA Dimanche 11h: Danse des Conseillers et apéritif offert avec le Corps de Musique de St-Imier sur la Place de l’Institut Menuiserie - Escaliers 15h: Grand cortège - Troupeau de vaches -

Concours de chars réalisés par les sociétés locales - Charivari 3818 Charpente - Couverture de la Bénichon - Cors des alpes et lanceurs de drapeaux - Plusieurs fanfares... Revêtements int./ext. La Ville de Saint-Imier est l’hôte d’honneur de cette bénichon Travaux spéciaux Entrée CHF 10.– Daniel Sonnay Tél. 021 907 44 00 Rendez-vous à la Grand’Ours après le cortège Dir. 021 907 44 08 Administrateur 18h: remise des prix Fax 021 907 44 09 [email protected] Grande fête foraine sur la Place du Grand-Clos Mob. 079 436 96 83 durant tout le week-end 1614 Granges Veveyse 1607 Palézieux

Informations Vente de bois de feu sec coupé à : Office du Tourisme Châtel-St-Denis, Les Paccots et La Région – Tél. 021 948 84 56 1 m | 50 cm | 33 cm | 25 cm

[email protected] – www.les-paccots.ch WWW .ZOPPI- PEINTURE.CH

079 436 96 83 3818 ` Nos propositions de saveurs d automne près de chez vous! Restaurant du Lac de Bret 3818 La chasse

3818 et les champignons du Patron 3818

Merci de réserver au 021 946 11 26 CROCHETTAZ & MAMA INDIA Famille Da Dalto [email protected] - 1070 Puidoux - www.lac-bret.ch 2 restaurants 2 chefs 2 cuisines EXPLOSIONS DES SAVEURS Le Restaurant - Pizzeria des Fleurs Corniche 16a, 1070 PUIDOUX. à Servion 3818 021 799 34 34 www.crochettaz.ch a le plaisir de vous faire découvrir la nouvelle carte et ses 12 nouveaux menus du jour. Entrée, plat, dessert : Fr. 19.– Les saveurs de l’automne • Pizza au feu de bois • Salle pour 115 personnes • Idéal pour les banquets et repas de famille La truffe fraîche d’Alba • Grand parking à disposition La chasse et sa garniture Restaurant-Pizzeria des Fleurs Route cantonale 7, 1077 Servion, 021 903 58 43 Route d’Arnier 4-6 – 1092 Belmont-sur-Lausanne – Parking Tél. 021 729 60 69 - www.laprincipessa.ch Fermé le mardi Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 INFOS RÉGION 9

Puidoux Dans les jours qui viennent, l’enseigne s’illuminera sous la nouvelle raison sociale Lavaux Assemblée générale du Kiwanis Lavaux du 3 octobre Medelec, entreprise familiale, Une activité devient Resonetics SA pour s’épanouir sur la voie internationale en pleine effervescence ournant important n automne haut en Le 24e pour la société Mede- couleur, bleu la cou- dimanche 4 novembre à la lec SA, de Puidoux, leur bien entendu. salle des Ruvines Loto du à Kiwanis Cully en le Tdont l’acte de vente a UComme votre club faveur de l’Association Porte été signé en juin dernier avec la Bonheur. société américaine Resonetics. Le traditionnel Marché de Dans les jours qui viennent, vellerégional année le kiwanienne, Kiwanis Lavaux. nous le 9 décembre. l’enseigne s’illuminera sous la démarronsA�in de rentrer sur lesdans chapeaux cette nou- de Pour les amateurs de Chasse- nouvelle raison sociale. Rester roues, ce qui va extrêmement las,Noël d’huîtres à Lutry et de brochettes compétitifs, développer, péren- bien à son nouveau président de champignon lardées. niser l’entreprise et le savoir- Matthias Morf, Team leader faire tels ont été les moteurs œufs de Pâques dans la région qui ont guidé Marc et Sandra ciements vont à notre Notrede célèbreLavaux le vente 13 avril des Butty à franchir le pas. past-présidentde l’Amag à Vevey. Jean- Nos remer- 2019, cuit et teint par Luc Berger pour cette vos serviteurs kiwan- Un développement année artistiquement niens. nécessitant une nouvelle Tom Burns, directeur général du groupe Resonetics et nouveau président du Conseil d’administration de Medelec SA, riche et à notre pré- Vous l’aurez com- forme de management Resonetics SA depuis le 1er octobre et Marc Butty sident élect Luigi Troi- pris, l’activité du pour perdurer sio. De renommée internatio- Après une assem- est en pleine efferves- nale par la fabrication de tubes blée générale, le 3 cence,Kiwanis merci Club à Lavaux tous, à usages médicaux, l’entre- octobre, riche en promesses et nos membres, nos partenaires prise a été fondée en 1952 par notre seule prospection consiste Medelec SA est devenu l’évolution normale qu’ils ont et sponsors, les amis du club et Jean-Jacques Butty dans l’ate- à participer à quelques foires offi ciellement connu jusqu’à ce jour. La qua- Suter, Hubert Roggo, Gilles lier mécanique de la Venoge à par an, les demandes af�luent. Resonetics SA lité de notre travail est recon- en nouveaux membres (Patrick St-Sulpice. En 1962, elle s’ins- En 10 ans, nous sommes pas- au 1er octobre 2018 nue, ce nouveau départ nous comité jeune et dynamique vive le Kiwanis-Lavaux. talla à Puidoux sous le nom sés de 35 à 80 employés. A ce «Sandra et moi avons senti donne des moyens �inanciers vousGuex) propose le club emmenéquelques par dates un de Minimeca SA. En 1983, à la stade, nous éprouvions le besoin que le moment était venu de qui assurent également la sécu- clé. Grégoire Dupasquier suite de la disparition acciden- d’être épaulés» explique Sandra trouver un partenaire comme rité pour nos clients.» Soulagés Butty, responsable du départe- Resonetics pour nous aider de se sentir secondés, Marc et Mathias Morf, Jean-Luc Berger, Luigi Troisio ment qualité. Les propriétaires à développer notre activité à Sandra Butty, actionnaires de créatelle duMedelec fondateur, en 1986 son �ils,avant Jean- de avaient déjà pris des mesures l’échelle mondiale» a déclaré la nouvelle entité, garderont céder,François en reprit2000, les le �lambeaurênes à son et pour pérenniser le management le leadership tandis que des de l’entreprise en formant un société américaine, pionnière ressources supplémentaires Sandra, étaient déjà fort impli- comité de direction, actif depuis deMarc la Butty.micro-fabrication Fondée en 1987 laser la seront ajoutées pour répondre qués�ils Marc, dans quil’activité. avec sonEn 2009, épouse la 8 ans. Mais la croissance de la partage des valeurs similaires à la croissance future. société prend le nom de Mede- demande, l’évolution constante à celles de Medelec SA. «Reso- lec SA. Grâce à un savoir-faire des normes ont fait s’interroger netics a racheté d’autres entre- Gil. Colliard reconnu, une expérience dans le couple sur l’opportunité d’une prises et nous avons pu consta- ce domaine particulier et à association ou d’une vente, d’au- ter le respect des contrats. une gestion s’adaptant aux exi- tant plus que la jeune génération L’entreprise restera dans la Resonetics S.A. gences du marché, l’entreprise suit d’autres chemins que celle région, pas de changement Route de Chardonne 4 n’a cessé de croître. «Bien que pour nos employés, hormis 1070 Puidoux

de la �irme familiale.

Mézières C’était le week-end dernier Oron Sortie des ainés du Fil d’Argent du 13 septembre Fête de la paroisse du Jorat Croisière des trois lacs

ous sommes partis d’Oron-la-Ville place de la Foire à 8h30 paysageséglises. Nous et du avons beau putemps, pro- Nvia Moudon, Payerne, �iter de la bonne chair et des Avenches pour arriver à Morat. ambiance, en restant dehors à Le bateau est parti à 9h30 pour regardermagni�ique la vue. croisière, bonne la croisière des trois lacs. Une Arrivés à Bienne pour un découverte reposante de cette retour sous la pluie en sui- belle région avec le passage vant les rives du lac direction du lac de Morat au canal de la Yverdon-les-Bains. Petit arrêt ensoleillé à Yvonand avant un châtel, le canal de la Thielle retour sous les trombes d’eau. pourBroye, le puis joli une lac escale de Bienne à Neu- Chacun rentre chez soi content avant un passage devant l’île du voyage mais trempé St-Pierre avec une arrivée à jusqu’aux os. Photos : © Philippe Corset Le marché du samedi matin Le trio Deep Green Bienne ou le car nous attend. Merci à ceux qui ont pré- Durant la traversée, nous parés ce beau voyage, à nos a fête se prépare bien tier, puis l’apéro à la grande canapés et diverses pâtisse- avons pu déguster un bon bénévoles qui nous ont aidé longtemps à l’avance piller vers les stands divers et salle pour poursuivre allégre- ries, à la vente de la tombola dîner en compagnie du pas- pendant la course ainsi qu’au pour que rien ne soit variés.a vu une belle af�luence s’épar- ment par le repas. Les cuisi- et surtout à leur présence juvé- teur Jean-Jacques Raymond et chauffeur pour sa conduite. oublié. Chaque respon- Samedi soir au temple, le niers du maître-queux Philippe nile qui a conquis la salle. de l’abbé Gilles Bobe qui nous L M.B. sable de poste d’entente avec le concert du trio Deep Green a Haenni ont ravi les papilles de En bref, totale réussite sur ont présenté le message des conseil de paroisse et le coordi- réjoui les adeptes, certes peu plus de 200 hôtes. Ces derniers nateur de l’événement s’active nombreux mais comblés; la ont été servis par une cohorte cier sera connu assurément en espérant ne rien oublier. musicalité et la prestation des de jeunes catéchumènes - lorsle plan de l’assembléehumain, l’aspect de paroisse �inan- Objectif largement atteint! La musiciens ont été unanime- majoritairement de sexe mas- du jeudi soir 22 novembre ment appréciées. à Corcelles-le-Jorat; nous y vie et appréciée d’après les Dimanche la journée a et conduits par M. Monstein. reviendrons en temps voulu. témoignages�in de semaine entendus a été bien et écou- sui- débuté par un culte de recon- Bravoculin (c’estet merci à relever...) à eux de stylés leur tés. Samedi matin, le marché naissance et l’installation de contribution au service, à la autour de la cure de Mézières notre diacre, Bertrand Quar- vaisselle, à la confection des Martine Thonney Le diacre nouvellement installé Le repas du dimanche Publicité

3818 PO PES FUNÈBRES

GÉNÉRALES SA

Sabine10CAsNsjY0MDAy0jUyNzA2tAQAR72l_w8AAAA= artinet-Christen

10CFWKKw6AMBAFT7TN27f9bKkkOIIg-BqC5v6KgkNMJpnMurYU8DEv27HsTQFSWGBaG7OFTDZlCSnVYTqhZYJbpKf424UkCtDfRXRk73Axk4heTcN9Xg_2WHhicQAAAA== Oron-la-Ville 021 907 97 61 (24h/24) 079 778 81 28

CONSEILS POUR OBSÈQUES FUTURES www.pfg.ch Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 AGENDA 10

INFOS PRATIQUES MOTS CROISÉS URGENCE: 144 – SERVICE DU FEU: 118 – POLICE: 117 N° 678 VIRTHRYCE Région Lavaux-Oron Horizontalement I II III IV V VI VII VIII IX CENTRE SOCIAL RÉGIONAL DE CONSULTATION CONJUGALE ET FAMILIALE L’EST LAUSANNOIS - ORON - LAVAUX (CSR) Tous les vendredis au Centre social régional 1. Principales 1 Le Bourg, Oron-la-Ville, tél. 021 557 19 55, ou d’Oron-la-Ville sur rdv au 021 560 60 60 Av. de Villardin 2, CP 111, Pully, 021 557 84 00 2. Pronom – Vêtement 3. Etat des Etats-Unis – Large cuvette 2 AGENCE D’ASSURANCES SOCIALES (AAS) CENTRE DE LA SANTÉ DU DOS - ORON-LA-VILLE 4. En dehors de la réalité – Convient Le Bourg, Oron-la-Ville, tél. 021 557 19 60 «Toi & Moi» cours d’éveil parents-enfants. Rens. 079 240 48 98 – www.eveiloron.com 5. Négation – Attaques brusques 3 Horaires (CSR et AAS) Gym Ballon forme prénatale et postnatale. 6. Débris que la mer rejette – Conjonction Tous les jours (sauf le mardi matin) de 8h à 11h30 Rens. 078 719 36 95 – www.lasantedudos.ch et de 13h30 à 16h30 (16h le vendredi) 7. Gros chien de garde 8. Père de Jason – Mot anglais signifi ant hors champ 4 MÉDECIN DE GARDE 9. Arbres d’Afrique – Golfe de France SERVICE ACCUEIL FAMILIAL DE JOUR En téléphonant au 0848 133 133, 021 946 38 15 – Marina Balimann, Puidoux vous atteignez directement le médecin de garde. 10. Dernières volontés 5 Il n’est à disposition qu’en dehors des heures 11. Nazi – Ingénieur allemand d’ouverture des cabinets médicaux. Solution N° 677 SERVICE SOCIAL 6 I II III IV V VI VII VIII IX Cartons du cœur, tél. 079 393 86 70 PHARMACIE DE SERVICE 7/7 jours, de 8h à 24h Verticalement 1 P A R A S C E V E Pharmacie 24 SA, Av. Montchoisi 3, Lausanne 7 2 E X E R C I C E S RÉSEAU APERO Tél. 021 613 12 24 I Cris du lièvre, du lapin Accueil à la petite enfance Région Oron 3 R I V E R A I N S Coordinatrice: Mme Christine Favre Permanence 24h/24h: 0848 133 133 II Mises en attente dans un lieu 8 4 M O I S I M I E Tél. 021 903 14 13 – 079 384 08 86 Dimanche 14 octobre de 11h30 à 12h30 III Symbole chimique – Lorsque Pharmacie PharmaLucens, Lucens 5 U M E B L E T Tél. 021 906 81 45 IV Ancienne unité monétaire russe 9 6 T E N T A I I M CENTRE MÉDICO-SOCIAL V Dieu solaire – Possédées – Possessif TRANSPORTS BÉNÉVOLES VI Symbole chimique inversé – 7 A T O N L I E U Le Bourg 40, Oron-la-Ville, tél. 021 907 35 50 Du lundi au vendredi, tél. 021 907 35 50 de 8h à 12h et de 13h30 à 17h L’attribut traditionnel du gaucho – Symbole chimique 10 8 T I U N I O N S Week-end et jours fériés, tél. 0848 133 133 VII Ce qui échoit à chacun – Conséquence 9 I N D R E T N A VÉTÉRINAIRE DE SERVICE VIII Cuite à l’étouffée – Produisent 10 O R O N H I E R Rue du Temple 17, Cully, tél. 021 799 99 88 Région Oron-Lavaux – Service des urgences IX Poisson – Service institué par le gouvernement Laval 11 de 8h à 12h et de 13h30 à 17h Le répondeur de votre vétérinaire renseigne 11 N I M E S L S D

SERVICES RELIGIEUX MÉTÉO DE LA SEMAINE 3818 Dimanche 14 octobre Du jeudi 11 octobre au mercredi 17 octobre Mis à jour le 09.10.18 4 fois plus pour 3 fois rien ! ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE RÉFORMÉE Lieu Oron-la-Ville Savigny Cully Paroisse d’Oron-Palézieux Paroisse de Pully-Paudex +21° +19° +21° 96% Châtillens 10h00 cène La Rosiaz 9h15 cène JE 11 DE CLIENTS Le Prieuré 10h45 cène +11° +10° +11° SATISFAITS Paroisse du Jorat VE 12 +21° +19° +21° Carrouge 9h30 Crêt-Bérard +11° +10° +11° Montpreveyres 10h45 Offi ces semaine 7h30 – 12h15 – 18h +21° +19° +21° Dimanches 8h00 cène – 18h SA 13 Paroisse de Savigny-Forel +11° +10° +11° Forel 9h30 radio-diffusé ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE FREE DI 14 +19° +17° +19° Paroisse de St-Saphorin La Croix/Lutry 10h00 La Margelle +9° +9° +10° Chexbres 10h15 cène St-Martin 10h00 La Perrausa +15° +14° +16° Oron 10h00 Les Pralets LU 15 Les offres combinées Paroisse de Villette +9° +8° +10° 100% locales ÉGLISE CATHOLIQUE Internet, téléphonie fixe, mobile et télévision Riex 8h45 café-tartine MA 16 +17° +16° +17° Grandvaux 10h00 Chapelle 18h00 samedi +9° +9° +10° Cully 9h30 messe Paroisse de Belmont – Lutry Rue 9h00 messe +17° +16° +17° Distribué par 058 234 2000

ME 17 conditions. soumise à * Offre Lutry 10h00 cène Ursy 10h00 messe +9° +8° +9°

CINÉMAS AGENDA

Oron-la-Ville Châtel-St-Denis Cully Lutry Jusqu’au 14 octobre de 14h à 19h à la Villa Chroniques jurassiennes, Les dames 19 au 21 octobre, «Bénichon entre lacs 12 octobre à 20h30 à l’Oxymore, Documentaire de Stéphanie Chuat Mégroz, «Fenêtres en scène». Exposition de l’homme et la forêt et montagnes». Animations, musique et «Féminine(s)», tour de chant de Christine Laville Documentaire de Claude Schauli & Véronique Reymond Patricia Roux. avec Stéphane Poulvin à l’accordéon. v.f. – 6/8 ans v.f. – 16/16 ans restauration. ernissage le 11 octobre de 17h à 20h. Sa 13 octobre à 18h Ve 12 à 20h et di 14 octobre à 18h www.oxymore.ch 12 et 13 octobre à 20h30 au Singe Vert, Cosa Nostra Jazz Band. Rés. 021 866 16 26. Sortie Sortie Chexbres Putin’s Witnesses Forel Cold War Caveau du Cœur d’Or Palézieux Fiction de Pawel Pawlikowski (Les témoins de Poutine) 14 octobre à 17h à la grande salle, Documentaire de Vitaly Mansky 19 au 21 octobre à la salle Art’Scène, vo.st.fr. – 12/14 ans 19 octobre à 21h, concert d’automne de l’Union instrumentale vo.st.fr. – 16/16 ans «Bain de minuit» spectacle du Cabaret d’Oron. Di 14 et ma 16 octobre à 20h Je ne laisserai jamais dire que ce n’est pas Sa 13 et lu 15 octobre à 20h avec Anthony Galinier, soliste invité. Rés. 079 352 12 47. Entrée Fr. 20.-. Complet le samedi 20 octobre. la plus belle chanson du monde, tome 2. Masterclass à 14h. Entrée libre.

Alad'2 I feel good 26 octobre à 20h, Big Brother, Pully Grandvaux Fiction de Lionel Steketee Fiction de Benoît Delepine Impro théâtral par la Cie du Cœur d’Or. Jusqu’au 16 décembre au Musée d’Art, & Gustave Kervern v.f. – 6/10 ans 13 octobre de 21h à minuit, au Signal, «Le cinéma s’affi che», 100 ans d’affi ches v.f. – 12/14 ans Ve 12 octobre à 20h 27 octobre à 20h, Pas à pas, des collections de la cinémathèque suisse. Sa 13 octobre à 18h Sa 13 octobre à 20h jazz avec Silvan Zingg, boogie woogie. court métrage de Luis Konstantin (H). www.museedartdepully.ch Réservations obligatoires 25 octobre de 19h30 à 22h30, au 021 799 11 66. Savigny Mademoiselle de Joncquières Retrouvez d’autres fi lms départ et retour à la gare, balade Infos: www.lesignal.ch 12 et 13 octobre au refuge de La Planie, Fiction d'Emmanuel Mouret Nuit de la raisinée de la SDS, et informations «Lavaux au clair de lune». v.f. – 16/16 ans 26 octobre de 16h à 23h buvette et restauration. Je 11 et lu 15 octobre à 20h sur www.cinemadoron.ch Inscriptions obligatoires 041 848 86 84 84 au Caveau Corto, Brisolée. 20 octobre au Forum, bal d’octobre ou [email protected] www.caveaucorto.ch de la Jeunesse La Gaieté du Jorat. Chexbres Une année polaire Fortuna Film de Samuel Collardey FilmDe Germinal Roaux Avec Anders Hvidegaard, Asser Boassen Avec Kidist Siyum Beza, Bruno Ganz, Patrick et Thomasine Jonathansen D'Assumçao et Assefa Zerihun Gudeta vo.st. – 8/10 ans vo.st. – 12/14 ans Ve 12 octobre à 20h30 Ma 16 et me 17 octobre à 20h30 Retrouvez d’autres informations sur www.cinechexbres.ch

Carrouge La prophétie de l'horloge Les frères sisters Fantaisie d’Elie Roth Western de Jacques Audiard IMPRESSUM PROCHAINES ÉDITIONS Avec Jack Black, Cate Blanchett Avec Jake Gyllenhaal, Joaquin Phoenix et Owen Vaccaro et John C. Reilly ÉDITEUR ADMINISTRATION PHOTOGRAPHE OFFICIEL Olivier Campiche Les Editions Lavaux-Oron Sàrl Michel Dentan - www.md-photos.ch v.f. – 10/10 ans v.f. – 16/16 ans Rte du Flon 20 - 1610 Oron-la-Ville Ve 12 octobr e à 18h et sa 13 à 17h Ve 12 et sa 13 octobre à 20h30 ABONNEMENT Tél./Fax : 021 908 08 05/09 TIRAGE 1 an Fr. 92.– (*Offre spéciale 2019) www.le-courrier.ch Abonné : 10’500 Elargi : 18’000 18 25 Fr. 92.–/année octobre octobre Retrouvez d’autres informations sur jusqu'à fi n 2019 DIRECTION RÉDACTION MISE EN PAGE & PUBLICITÉ Edition Edition Françoise Juillet Arvid Ellefsplass Mathieu Guillaume-Gentil normale « Tous Ménages » www.cinema-du-jorat.ch [email protected] [email protected] [email protected] 021 908 08 01 Tél. 021 908 08 15 Tél. 021 908 08 05 Tél. 021 908 08 01 Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 SPORTS 11

Tir Tireurs sportifs Palézieux – Petit calibre FOOTBALL FC Puidoux-Chexbres Puidoux-Chexbres Résultats des matches Seniors 30+ FC Atlanitic Vevey – FCPC Pas joué Brice Bizella en bronze ! Juniors B (coupe) FC Epalinges - Foot Lavaux 6-7 pénalty Seniors 30+ élite FC Savigny-Forel - FCPC 0-1 Juniors E2 FCPC II - FC Yvorne I Interrompu Juniors E2 FCPC III - FC Bex III 12-6 ors des trois dernières cié, David Gabriel se classe au Juniors D9 I FC Epalinges I - FCPC I 4-1 e Juniors D9 II FCPC II - Pully Football IV 6-4 4 rang avec 405.3 points et Juniors C2 FC Bex II - Foot Lavaux 9-5 tir au petit calibre, les Déborah Bron, 6e avec 395,9. Juniors B1 Foot Lavaux - Saint Légier 0-5 juniors�inales cantonalesde Palézieux de Juniors E1 CS Ollon II - FCPC 2-5 Juniors A1 Saint-Légier - Foot Lavaux 0-2 L e se sont très bien comportés et qui consiste à tirer 30 coups 5 ligue US Portugaise II - FCPC 4-1 ont pu compter sur une belle couchésDans et la 30 �inale coups de à la genou, série Junior League C FC Onex 1 - Foot Lavaux 2-1 médaille de bronze glanée par David Gabriel se classe au 5e Prochains matches rang avec 583,3 points lors Jeudi 11 octobre ché en catégorie non licen- Seniors 30+ élite FCPC - FC Donneloye 20h00 ciéBrice avec Bizella 193.9 dans points,la �inale danscou- Samedi 13 octobre laquelle nous retrouvons éga- de la demi-�inale et 214.3 en Juniors E2 FC Montreux-Sports III - FCPC III 08h45 lement Axel Perret au 5e rang son�inale. de tir au petit calibre pour Juniors E1 FCPC I - FC Montreux I 09h00 ces Unejeunes magni�ique et leurs formateurs. �in de sai- Juniors E2 FCPC II - CS Ollon III 09h00 e Juniors D9 I VPC Sort (9026) VI - FCPC I 10h30 10 Juniors D9 II FC Saint-Légier III - FCPC II 10h30 (189.9) et Quentin Carruzzo au jdg Juniors C2 Foot Lavaux - FC Lutry II, à Cully 13h00 rang (187.1). Juniors B1 AS Haute- - Foot Lavaux 14h30 Juniors A1 Foot Lavaux - FC Lutry, à Cully 15h00 Dans la �inale couché, licen- Devant: Déborah Bron, Brice Bizella, Axel Perret Derrière: David Gabriel et Quentin Carruzzo Dimanche 14 octobre Junior League C FC Sion région - Foot Lavaux 14h00 Tir Quelques troublions se sont glissés parmi les habitués des premières places AS Haute-Broye Oron-la-Ville Résultats des matches 3e ligue ASHB - FC Donneloye I 6-3 4e ligue ASHB - FC Donneloye II 5-1 Juniors B1 Lausanne Nord Academy - ASHB 3-4 Tir de clôture des 3 Gachettes Juniors C2 ASHB - FC Jorat-Mézières 2-5 MJOR - ASHB 8-2 Juniors D9 I FC Echichens I - ASHB 1-7 Juniors D9 II ASHB - FC Jorat-Mézières II 3-5 ous un soleil timide, lénaire presque un copié-collé par Denis Pichonnat avec 238 Tous ces challenges, ont mais présent et une qui revoit un Roland Stucki Prochains matches à Oron-la-Ville, place des Sports température norma- remerciements aux généreux Samedi 13 octobre lement fraîche pour devant Re-Denis Pichonnat (PO 83 - TC 65 - Passe 90) suivi donateurs,étés dotés de qui magni�iques par leur appuis prix, Juniors F Tournoi 09h30 S l’emporter avec 871 points de Roland Stucki 236 (75 - 68 Juniors E ASHB - FC Sainte-Croix/La Sagne I 12h00 la saison que s’est déroulé ce 859 et Jean-Luc Jeannet 850. nous aident à réussir notre tir samedi 6 octobre, réunissant Suit la passe de clôture, - 93)Au etchallenge Jean-Luc Jeannet88, il faut 231 de clôture. Juniors B1 ASHB - Foot Lavaux 14h30 une belle quinzaine de tireurs, passe de 2 coups marqués faire(78 - un66 coup- 87). de 88 sur 100, et Pour la partie récréative, l’ex- A l’extérieur dont deux dames, le tradition- et 8 coups cachés qui sert de c’est Michael Péguiron qui met cellent repas suivi d’une non Jeudi 11 octobre nel tir de clôture de la société tout le monde d’accord avec moins excellente glace à la fée Seniors 30+ FC Saint-Légier - ASHB 20h00 de tir «Les 3 Gâchettes». ture, elle re-re-voit la domina- 88, épaulé d’un second 88 et verte nous ont ravis et nos papilles Samedi 13 octobre Quelques troublions se tion«�inale» de Roland au challenge Stucki qui de avec clô- gustatives aussi, bravo à Denis Juniors D9 II FC Stade-Payerne II - ASHB 09h00 3e ligue FC Vevey United IIB - ASHB 19h30 sont glissés parmi les habitués 93 points, s’imposer devant amplement car «Mister 88» Pichonnat, décidemment au top. des premières places et c’est Olivier Dall’Agio et Denis Serged’un 87, Gagnaux au cas où… le suit Cela de suf�ira loin Votre serviteur et le pré- Dimanche 14 octobre 4e ligue FC Chavannes-Le-Chêne I - ASHB 15h00 tant mieux. De ce fait, et pour Pichonnat, tous deux à 90 sident Jean-Luc Jeannet, ont débuter ces palmarès, on com- points. complète ce trio avec 89 et 83. comme à leur habitude orches- mence avec : Le challenge de clôture, avecLa 87 cible et 90. rachat Denis, qui Pichonnat conclut Le challenge président : qui prouve la régularité de ces cette belle liste de vainqueurs, de jovialité, entrecoupée des 1er Roland Stucki avec 49 excellents tireurs, réunit le voit avec votre serviteur, ohtré unede surprises partie of�icielle de certains pleine points suivi de Denis Pichon- programme obligatoire, le tir Jean-Luc Jeannet en tête avec tireurs qui ne pensaient pas en campagne et donc la passe un 86 sur 90, suivi d’un Oli- être à pareille fête. Yvan Paschoud 46. de clôture, challenge qui est vier Dall’Agio très affuté 81 et nat Puis 47, Christophele challenge Dubois du Mil- et magistralement remportée Roland Stucki 80. Pour le comité D. Aguet

Cyclisme TPV 2019 du 30 mai au 2 juin D’ores et déjà, le parcours 2019 est arrêté (30 mai - 2 juin) :

30 mai Prologue à Echichens FC Savigny-Forel Savigny-Forel 31 mai 1re étape Tolochenaz - Chamblon C’est reparti er e 1 juin 2 étape a) Cugy - Bière Résultats des matches b) contre la montre à Bière Sen.30+/E FC Savigny-Forel - FC Puidoux-Chexbres 1-3 e Juniors E FC Savigny-Forel I - FC Aigle I 2-0 2 juin 3 étape Granges-Marnand en boucles e pour un tour ! (3 passages) 3 ligue FC Savigny-Forel I - FC Echallens Région II 1-4 Prochains matches Jeudi 11 octobre près avoir passé le vole mais hors comité, alors Le nouveau comité du TPV 2019 Seniors 30+/E FC Etoile Bonvillars - FC Savigny-Forel 20h00 cap de son demi- qu’il reste à trouver un colla- (entre parenthèses année d’arrivée) Samedi 13 octobre siècle d’existence borateur pour la recherche de JuniorsE FC Bex I - FC Savigny-Forel I 10h00 et fêté sa 50e édi- Alain Witz (1992) directeur, sponsoring, JuniorsC 1/S FC Savigny-Forel - FC Renens 14h00 A 3e ligue FC Etoile-Broye I - FC Savigny-Forel I 19h30 tion, le Tour du Pays de Vaud ciel. Quant au trésorier Jacques relation avec les communes, org. gén. est reparti pour une nou- publicité et le programme of�i- Alain Bovard (1985) vice-directeur, sécurité et parcours velle aventure. Avec un comité Jacques Bloch (1998) trésorier quelque peu remanié suite au néeBloch 2018 (84 aprèsans), ilvingt a fait ans part d’ac- de Laure Hafner (2015) secrétariat FC Vignoble Cully, stade des Ruvines décès subit d’Edward Demont tivitéson retrait et cette pour annonce la �in n’est de l’an- pas Nicolas Leiser (2008) parcours, gestion informatique, infographie sans poser le problème de sa Résultats des matches Maël Cherpillod (2018) départs Seniors +40 FC Bashkimi Vevey - FCV, à la Veyre 1-3 succession. Fritz Bürri (2019) arrivées Seniors +30 Savigny-Forel – Foot Lavaux 1-3 (village arrivée) et aux départs Olivier Francfort (1997) course Juniors C2 FC Bex II – Foot Lavaux 9-5 d’Ivan Caroli (publicité) et Juniors B Foot Lavaux – FC Saint-Légier, à Puidoux 0-5 Pour le directeur Alain Stanis Isch (2019) village arrivée Juniors A FC Saint-Légier – Foot Lavaux 0-2 Steve Bovay (équipes et radio- Witz, qui entame son 22e man- Yvan Noverraz (2011) équipes + speaker radio-tour 4e ligue FCV II – FC Atlantic Vevey I, au Deven 1-2 e jusquetour). Ce là responsabledernier est remplacé des arri- dat à la tête du TPV, rien n’est Marie-France Croutaz (2015) quartier-maître, intendance, cuisine 3 ligue FCV I – FC Saint-Légier II, au Deven 3-4 Juniors C Inter FC Onex I – Foot Lavaux 2-1 véespar Yvanet qui Noverraz cède son qui poste était à Jean-Luc Aeschlimann (2014) relations publiques et VIP un nouveau venu, Fritz Bürri, L’organisation d’une course Bertrand Duboux (2009) médias et communication Prochains matches lequel rejoint l’équipe d’orga- d’unjamais tel acquisniveau dé�initivement.désormais, et (A repourvoir) (2019) recherche publicité et programme offi ciel Jeudi 11 octobre nisation. Le village arrivée est qui repose uniquement sur Seniors +30 Foot Lavaux – FC Donneloye, à Puidoux 20h00 des bénévoles, est une remise Sans oublier la collaboration précieuse de Marcel Combremont, Vendredi 12 octobre qui a déjà œuvré comme béné- en question permanente. photographe et webmaster Seniors +40 FC Echandens – FCV, à Denges 20h00 désormais con�ié à Stanis Isch, www.tpv.ch et www.accv.ch Samedi 13 octobre Juniors E FC Aigle I – FCV 10h00 Juniors D FC Yvorne I – FCV 10h45 Juniors C2 Foot Lavaux – FC Lutry II, au Deven 13h00 Juniors B AS Haute-Broye – Foot Lavaux, à Oron-la-Ville 14h30 Juniors A Foot Lavaux – FC Lutry 15h00 4e ligue Lausanne Nord Academy II – FCV II, à Praz-Séchaud 20h00 Le succès que l’épreuve connaît l’un de ses anciens vainqueurs, Dimanche 14 octobre auprès des communes, sa noto- en l’occurrence le Suisse Marc Juniors C Inter FC Sion région – Foot Lavaux, à Châteauneuf 14h00 riété, depuis qu’elle a été pro- 3e ligue US Portugaise I – FCV I, à la Tuilière à Lausanne 15h00 pion du monde M23 deux ans Jeudi 18 octobre en 2015, lui permettent tou- plusHirschi tard, (2016), le travail devient effectué cham- Seniors +40 FC Echallens Région – FCV, à Etagnières 20h00 tefoismue en d’enregistrer Coupe des Nations de nom- UCI en amont n’en prend que plus Seniors +30 Foot Lavaux – FC Etoile Bonvillars, à Puidoux 20h00 breuses candidatures d’étapes d’importance et de valeur. 30e repas de soutien du FC Vignoble le jeudi 25 octobre dès 11h30 pour les années à venir. Et, à la salle Davel à Cully, menu proposé par l’Auberge du Raisin. cerise sur le gâteau, lorsque Bertrand Duboux Le Courrier N° 38 • JEUDI 11 OCTOBRE 2018 LE FEUILLETON 12

Toucan 5 - Le disparu de Lutry 60 Un roman de Christian Dick

Photos : © Christian Dick XXXVIII, samedi 9 août 2014 (suite)

ongeur? lui demanda Lawson. forme devant sa cabine et suivirent le concurrents. Sur socles, aux murs ou la connaissait d’avant? Qu’il serait venu café, alors que les musiciens avaient - Un peu. Tout ça doit valoir pont surélevé qui les amena à la vaste dans des vitrines, trônait une impres- pour elle? ralenti le rythme, quelqu’un souhaita un peu d’argent. terrasse du Club. La maison était de sionnante collection de maquettes d’an- - Faut voir. J’y crois pas trop, mais dimension colossale pour ce type d’ac- ciens plans. Toiles marines, tapis pro- c’est possible. silence. Le guitariste posa son instru- S un morceau de Garry Moore. Il se �it un publicité véhiculent le même message : tivité et pouvait accueillir bon nombre fond, meubles de style, trophées, rien - Arrêtez, vous deux! s’exclama ment, appela Peter au micro. pour être heureux,- Les médias, il faut de les l’argent. �ilms et La la d’hôtes et les y loger. ne déparait, tout soulignait la prospé- Amanda. Un gars comme Jacques se Lawson se leva et mit en bandou- mentalité actuelle est toute imprégnée Amanda et Parisod restèrent un rité du club et de ses membres. pose où il veut et y rencontre une lière la guitare qu’on lui tendait. Il mur- de ces slogans. C’est l’inverse qui est moment à regarder le plan d’eau qui - Une grande compétence dans femme. Et je le crois volontiers d’être mura aux membres du groupe quelque intéressant. Quand on laisse tout der- s’étendait entre les deux rivages. Plu- l’organisation, reprit Amanda. Vous en bien avec n’importe laquelle, question chose qui ressemblait à Still Got The rière soi, l’état d’esprit change aussi. sieurs centaines de bateaux dormaient, possédez beaucoup, n’est-ce pas? d’attitude. Blues. Il lança le premier accord, aussi- abrités des vagues, à leur bouée numé- - Ça aide, répondit Lawson. Il n’y - Mais… objecta Cordey. tôt suivi du clavier et du bassiste. Pari- - J’ai acheté au bon moment et au rotée. Quelques-uns étaient de pures a pas d’écoles pour ça. Je comprends - Tu n’en sais rien. Il y a des gens sod murmurait son fameux «j’y crois bonCordey prix. J’ajoute ré�léchit encore, encore parce longuement je vois rapidement les choses. comme ça. Magnétisme, énergie, pas». Lawson joua. Il ne chanta pas. Ce que ça vous travaille, que je n’ai pas numéro. Quatre puissants canots à - Mais pour Marie-Jasmine, c’est fut le bassiste. Il était question d’un prix enlevé un centime à mon épouse ou moteurmerveilles. y conduisaient Il suf�isait en d’indiquer permanence son un peu différent, non? Trente-cinq Et le pire, je suis sûre qu’ils n’en ont à payer pour que l’amour survive, que à qui que ce soit. Je dois tout cela à la les propriétaires. semaines en autant d’années ne vous même�luide… pas ils conscience.captent l’attention de l’autre. l’amour menait à la souffrance, qu’une guitare restée au Landing. - Une formidable organisation, - Bien avec n’importe quelle femme? place restait vide après l’absence et murmura Parisod. - J’ai tardé, c’est vrai. J’attendais - Mais oui, mon chéri. Ou presque. qu’il avait toujours et encore le blues, le page de cet épisode. - Une grande compétence dans ont pas suf�i apparemment. Question d’état d’esprit, d’éveil ou d’at- blues de celle qui était partie. Inverse- -Cordey, Je n’aurais lui aussi, pas, murmura�init par tourner Amanda, la l’organisation, ajouta Lawson. sionnément. Ça aussi devait changer. tention. Une femme sent mieux ces ment, la chanson pouvait être celle de oublié quelqu’un comme vous. Au bar on leur servit une bouteille cette- C’est semaine. intéressant, Nous l’attendions ce concept pas- de choses-là. Marie-Jasmine. Tout se répétait inlassa- L’Indienne souriait. Elle ne devait de chardonnay de Californie qu’ils compréhension immédiate qui se blement. emportèrent au salon avec les verres. déclare après un temps fou. songeur. En tous cas, à moi, ça n’est Amanda s’était levée et avait attiré amant. C’était une vaste pièce, haute, tout de Le commodore arriva, salua et jamais- Peut-être arrivé. as-tu raison, �it Cordey, Cordey à elle. Ensemble ils avaient pas,Une elle heure non et plus, demie laisser plus �iler tard, son le bois. Au mur les contemplaient, enca- se joignit au groupe que lui présenta - A moi non plus, ajouta Parisod, rejoint le groupe des danseurs. voilier était amarré au ponton visiteur drés, les portraits d’une quarantaine Lawson. Il était temps. sauf une fois. du Corinthian Yacht Club, l’un des cinq des commodores qui s’étaient succédé - Franchement, à vous voir, là, les A SUIVRE... de la localité où le tout Boston possé- à la tête du club centenaire. Au pla- auparavant, veuillez me suivre sur la deux, c’est pas étonnant! dait son yacht. En haut de la rampe, terrasse.- Nous allons passer à table. Mais - Tout plaquer, quand même! ils saluèrent le surveillant en uni- de fanions de cercles amis, invités ou A peine y étaient-ils arrivés que le - C’est tout le livre qu’il a posé à l’en- EN DÉDICACE fond pendaient quantité de �lammes et commodore retint Cordey par le bras. vers, page de titre comprise, conclut Corinthian Yacht Club, plan d’eau CHRISTIAN DICK Un coup de canon avait retenti. Le com- Amanda. Et il ne reviendra pas. C’est «LE DISPARU DE LUTRY» modore se découvrit, comme tous les garanti. LE SAMEDI 13 OCTOBRE hommes coiffés, et pivota en direc- - Tu as probablement raison. DE 10 H 30 À 12 H tion du grand mat. Il était 19h précises. Finalement, elle partageait avec CHEZ PAYOT VEVEY Comme chaque soir le rituel commença. Peter ce trait d’avoir toujours raison. Lawson et sa belle Indienne vinrent les club étaient amenés. Au pied du grand chercher. Ensemble ils se dirigèrent à la mât,Le drapeau un antique américain canon enet bronzela �lamme fumait du table du commodore où des places leur encore. avaient été réservées. Ils y passèrent Amanda observa Lawson et son une excellente soirée, goûtèrent à une amie. Il y avait quelque chose entre fameuse cuisine et burent fort correc- eux qu’on ne voyait pas, qui n’existait tement un excellent vin sorti des caves que très rarement, mais qu’elle ressen- du Club. © D.R. tait. Parisod, lui, n’avait rien senti. Sauf le goût du vin. Cela lui avait d’ailleurs rée. Un groupe local y interprétait les

ABONNEZ-VOUS À L’AGENDA On donnait un bal en �in de soi- DE NOS ÉVÉNEMENTSet le 20 octobre de 14h30 à 16h plutôt réussi. chansons du moment. Il y eut quelques evenements.payot.ch - La belle Indienne, vous croyez qu’il demandes spéciales. Au moment du chez Payot Pépinet

Publicité 3818 Abonnez-vous dès maintenant jusqu'à fi n 2019 15 mois pour seulement Fr. 92.–

Danièle Duvoisin • Brevet fédéral agent fi duciaire

Automobiles A. Perusset Fiduciaire Danièle Duvoisin 1610 Oron-la-Ville Le Bourg 13 • Case postale 29 Tél. 021 907 71 44 1610 Oron-la-Ville Fax 021 907 87 37 Tél. 021 907 65 35 • Fax 021 907 65 37 Natel 079 449 17 44 [email protected] d.duvoisin@fi dugo.ch • www.fi dugo.ch

3818 021 908 08 15

du mardi 9 octobre PROCHAINES ÉDITIONS du mardi 9 octobre ACTION au dimanche 14 octobre ACTION au dimanche 14 octobre J.P. Chenet 18 25 1er 8 octobre octobre novembre novembre Lait Drink Denner Grenache/Cinsault Rosé Edition Edition Edition Edition UHT, 2,5% de matière grasse, 2017, Pays d’Oc IGP, normale « Tous Ménages » normale « Tous Ménages » 12 x 1 litre France, 6 x 75 cl 33% 25% Offre valable dans tous les Denner de Suisse 24.90 au lieu de 37.20 Offre valable dans tous les Denner de Suisse 11.70 au lieu de 15.60 Lundi à vendredi: 8h-18h30 non-stop 15 22 29 6 Lundi à vendredi: 8h-18h30 non-stop Samedi 8h-17h non-stop et dimanche 8h-12h novembre novembre novembre décembre Samedi 8h-17h non-stop et dimanche 8h-12h Edition Edition Edition Edition 1610 Oron-la-Ville – Route de Lausanne 21 normale « Tous Ménages » normale « Tous Ménages » 1610 Oron-la-Ville – Route de Lausanne 21 Tél. 021 907 64 10 Tél. 021 907 64 10 3818 3818