Annual Report 2011-12

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Annual Report 2011-12 REPORT OF THE OXFORD CENTRE FOR HEBREW AND JEWISH STUDIES AcADEMIC YEAR 2011-2012 OXFORD CENTRE FOR HEBREW AND JEWISH STUDIES A Recognized Independent Centre of the University of Oxford OXFORD CENTRE FOR HEBREW AND JEWISH STUDIES CONTENTS MAIN OFFICE Yarnton Manor, Yarnton Oxford OX5 1PY, England Preface .............................................................................................................1 Telephone: Oxford +44 (0)1865 377946 Fax: Oxford +44 (0)1865 375079 Vision and Mission Statement ...........................................................................7 Email: [email protected] Highlights of the 2011-2012 Academic Year ......................................................10 Website: www.ochjs.ac.uk New Research HEBREW AND JEWISH STUDIES UNIT The Jewish Legions in the British Army in the First World War Oriental Institute, University of Oxford PROFESSORS MICHAEL AND SHLOMIT KEREN .......................................... 20 Pusey Lane, Oxford OX1 2LE, England The Loewe Family – A Scholarly Dynasty Telephone: Oxford +44 (0)1865 278200 MILENA ZEIDLER, JANE BARLOW, DR ZSÓFIA BUDA, Fax: Oxford +44 (0)1865 278190 DR CÉSAR MERCHÁN-HAMANN .................................................................. 29 Menasseh ben Israel DR CÉSAR MERCHÁN-HAMMAN ................................ 49 The Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies is a company, limited by guarantee, incorporated in England, Registered No. 1109384 (Registered Charity No. 309720). The Oxford Centre for Coins from Galilee: The Evidence of Coin Finds Hebrew and Jewish Studies is a tax-deductible organization within as a Tool for Historical Reconstruction DR DANNY SYON............................... 68 the United States under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code (Employer Identification number 13-2943469). The European Seminar on Advanced Jewish Studies – ISSN 1368 9096 Old Yiddish: Old Texts, New Contexts Ruth – Successfully Integrating a Stranger, as Depicted in Old Yiddish Literature INGEDORE RÜDLIN ............................77 Cover illustration: Karl Marko, 'Waldlandschaft mit Hirtenknabe und Mädchen', seized in Vienna in 1939, restituted from Germany in 2012. See pages 199-206. Why Are Jews Red, Beyond the Sambatyon? DR REBEKKA VOß .................... 84 iii Contents Contents Yiddish Song in Early Modern Ashkenaz DR DIANA MATUT ......................... 94 The Tikvah Summer Institute on Religion and Politics ................................... 215 Parody, Infamy and History in a Yiddish Manuscript Kivunim Programme .................................................................................... 216 from the Italian Renaissance DR CLAUDIA ROSENZWEIG .......................... 105 Old Yiddish Bible Translation and Epic Poetry Listings on Biblical Themes OREN ROMAN ...............................................................114 The Academic Council .................................................................................. 218 Yiddish Language and Literature in the Early Modern Period and the Yiddish ‘Historical’ Song PROFESSOR CHAVA TURNIANSKY ...........119 Other Academic Officers ............................................................................... 219 Poetics of Old Yiddish Literature: The Case of the Maysebukh WIEBKE RASUMNY .......................................... 125 Members of the Hebrew and Jewish Studies Unit ......................................... 220 Adventures in Old Yiddish Bibliography The Leopold Muller Memorial Library Committee ........................................ 221 PROFESSOR SIMON NEUBERG ....................................................................133 Visiting Fellows and Scholars ....................................................................... 222 The Academic Year Centre Staff ..................................................................................................224 Courses, Lectures, Conferences, Publications and Other Activities Senior Members ..........................................................................................226 by Fellows of the Centre ................................................................................ 148 Degree Programmes in Hebrew Seminars, Conferences and Special Lectures Involving Centre Fellows ..........157 and Jewish Studies at the University of Oxford .............................................. 228 Visiting Fellows’ and Scholars’ Reports ......................................................... 167 Board of Governors ..................................................................................... 229 MSt in Jewish Studies ................................................................................... 187 Biographies of the Governors ....................................................................... 231 Journal of Jewish Studies ............................................................................... 192 Donors of Books to the Leopold Muller Memorial Library .............................238 The European Association for Jewish Studies................................................ 195 The Institute for Polish-Jewish Studies .......................................................... 197 Books Acquired for the Library Through Special Funds and Endowments .....239 Looted Art Research Unit .............................................................................. 199 Sources of Funding, 2011-2012 ......................................................................242 The Leopold Muller Memorial Library ..........................................................207 Financial Review for 2011-2012 ......................................................................246 iv v PREface This year the Centre celebrated its fortieth anniversary with a celebration at the Savoy Hotel, London, at which we honoured our Co-Chairman, Lord Fink of Northwood, heard from His Excellency Daniel Taub, Israel’s Ambassador, and from Clive Anderson, the television presenter, and were informed about the Centre’s achievements by Dan Patterson, son of our founder, David Patterson. This past academic year began with the approval, by the Board of Governors, of a strategic plan that included the following new mission statement: The mission of the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies is to restore the legacy of Jewish scholarship in Europe, continue the tradition of Hebrew studies at the University of Oxford, support advanced scholarship in academic Jewish studies, promote understanding of the interaction among Judaism, Christianity and Islam, and provide the scholarly understanding of contemporary Jewish life. The Centre continues to have a significant impact on the University of Oxford. The development of Jewish studies there is the responsibility of the Centre, which provides most of the Hebrew, Jewish and Israel studies teaching at Oxford. Without the Centre, which contributes the primary tuition for nine degree courses in Hebrew and Jewish studies at undergraduate, postgraduate and doctoral level, the University would not be able to offer these courses. The Centre also provides tuition in ten additional courses in Classics, Theology, Modern Middle Eastern and Oriental Studies. The Centre also makes a significant financial contribution to the University of Oxford. It funds the full cost of the Fellows who teach within the University. In addition, the Centre’s Fellows, Lectors and Lecturers generate tuition fees for vi 1 Preface Preface the University. The academic research staff also helps the University generate Dr Joanna Weinberg, is the University’s James Mew Lectureship in research funds through the Government’s Research Assessment Exercise. Rabbinical Hebrew. This year the Centre strengthened the academic partnership with the • The Polonsky Fellowship in Early Judaism and Christianity, held by Dr University by agreeing that all new Centre-funded academic appointments will Alison Salvesen, is a University Research Lectureship, and promotes an be chosen by a Faculty of Oriental Studies selection committee appointed jointly understanding of the interaction between Judaism and Christianity. with the Centre. This builds on the previous year’s achievement of bringing • The Ricardo Fellowship in Modern Jewish History, held by Dr David Rechter, our academic salaries back into alignment with University pay scales and is a University Research Lectureship, and promotes a better understanding employment policies. of European Jewish history. The Centre’s Fellows currently teach some 30 undergraduates, 15 Master • The Idel and Isaac Haase Fellowship in Eastern European Jewish of Studies and MPhil students, and 20 DPhil students. Several hundred other Civilization, held by Dr Zehavit Stern, is a University Research Lectureship, students attend lecture courses. Most graduates in Hebrew and Jewish studies and has helped to restore the study of Eastern European Jewish culture at the express deep satisfaction with their experience and have been prepared well University. for careers in higher education, religious education, non-profit management, government and other sectors. • The Fellowship in Modern Hebrew Literature, which is also the University’s Yarnton Manor is a premier residential academic community that provides Cowley Lecturership in Post-Biblical Hebrew, is a core post and should be opportunities for Jewish studies scholars from around the world to live, work filled by October 2013. and collaborate on research projects. Yarnton Manor has been revitalized in the In addition, several
Recommended publications
  • The Liberal Jewish Synagogue the Learning Circle Classes in Jewish Studies and Hebrew 2017 - 2018 / 5778
    The Liberal Jewish Synagogue The Learning Circle Classes in Jewish Studies and Hebrew 2017 - 2018 / 5778 And do not say, sure, I will study. Perhaps you will never have leisure Avot 2:4) 1 Welcome to The Learning Circle At the centre of the life of our synagogue here at the LJS lies its educational programme: the LJS Nursery for children aged 2½ - 5 years old, Rimon Religion School from 3½ to 15, and a full programme of learning and engagement for adults. There is nothing more fulfilling and stimulating than reading a text, listening to a piece of music, looking at a painting, engaging in discussion or learning something new. This prospectus provides a gateway to lifelong learning about Judaism and Jewish cultural identity. For the beginner, Exploring Judaism provides a weekly exploration of Jewish life, history, belief and observance with time to reflect on living a Jewish life. Festivals offer times to delve more deeply into their significance and practice. Lunchtime gatherings on Shabbat have proved a popular way for the congregation to come together to listen to first-class speakers. Art, poetry and music feature in our programme as well as discussions about Israel and Jewish identity. We are delighted to be collaborating once again with Spiro Ark with a full programme of Hebrew and Yiddish classes. In addition, on offer for the first time is a programme of classes at Leo Baeck College. We hope that there will be something that will draw you over the threshold and help to deepen Jewish knowledge and wisdom and enhance our spirituality and Jewish identity.
    [Show full text]
  • Political Realignment of British Jews: Testing Competing Explanations
    The University of Manchester Research Political realignment of British Jews: Testing competing explanations DOI: 10.1016/j.electstud.2019.102063 Document Version Accepted author manuscript Link to publication record in Manchester Research Explorer Citation for published version (APA): Barclay, A., Sobolewska, M., & Ford, R. (2019). Political realignment of British Jews: Testing competing explanations. Electoral Studies, 61. https://doi.org/10.1016/j.electstud.2019.102063 Published in: Electoral Studies Citing this paper Please note that where the full-text provided on Manchester Research Explorer is the Author Accepted Manuscript or Proof version this may differ from the final Published version. If citing, it is advised that you check and use the publisher's definitive version. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the Research Explorer are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. Takedown policy If you believe that this document breaches copyright please refer to the University of Manchester’s Takedown Procedures [http://man.ac.uk/04Y6Bo] or contact [email protected] providing relevant details, so we can investigate your claim. Download date:09. Oct. 2021 Political Realignment of British Jews: Testing Competing Explanations. Andrew Barclay School of Social Sciences, University of Manchester Prof. Maria Sobolewska School of Social Sciences, University of Manchester Prof. Robert Ford School of Social Sciences, University of Manchester Manuscript accepted for publication by Electoral Studies How to cite: Barclay, Andrew. Sobolewska, Maria. & Ford, Robert (2019) “Political Realignment of British Jews: Testing Competing Explanations” Electoral Studies, 61 1 Political realignment of British Jews: testing competing explanations.
    [Show full text]
  • Annual Report 2007–8
    School of Advanced Study University of London annual report 2007–8 www.sas.ac.uk he School of Advanced Study unites the Tinternationally-known research institutes in the humanities and social sciences at the centre of the University of London, maintaining and developing their resources for the benefit of the national and international scholarly community. Founded in 1994, the School has worked to develop intellectual links between its Institutes and the diverse constituencies that they represent, to foster the model of advanced study that they stand for, and to provide a focus for scholars from the widest possible backgrounds within the disciplines that it covers. Through its many activities, the unrivalled libraries of its Institutes, its electronic research resources, its Fellowship programmes, and the scholarly expertise of its members, it aims to provide an environment for the support, evaluation and pursuit of research which is accessible to postgraduate and senior members of all Higher Education institutions in the United Kingdom and abroad. Cover image: Photograph by Oliver Blaiklock, winning entry in the 2008 University of London photography competition. Copyright University of London. Unless otherwise stated, all other images are also copyright of the University of London Contents I SCHOOL ACTIVITIES I SCHOOL I SCHOOL ACTIVITIES Dean’s Foreword.................................................................................................................................. 4 Governance ..........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • 1. Figures Derived from Arthur Ruppin, the Jewish Fate and Future (London: 1940), Table 1, P
    Notes 1 'BARBARISM AND BIGOTRY' 1. Figures derived from Arthur Ruppin, The Jewish Fate and Future (London: 1940), Table 1, p. 29. Ruppin's figures are for 1850. 2. Ibid. 3. Ibid. 4. On the emancipation of the Jews, see Jacob Katz, Out of the Ghetto: The Social Background of Jewish Emancipation, 1770-1870 (New York: 1978). 5. See M.C.N. Salbstein, The Emancipation of the Jews in Britain: The Question of the Admission of the Jews to Parliament, 1828-1860 (London: 1982). 6. See Jonathan Sarna, 'The Impact of the American Revolution on American Jews', in idem., ed., The American Jewish Experience (New York: 1986); Eli Faber, A Time for Planting: The First Migration 1654-1820 (Baltimore: 1992) and Hasia R. Diner,v4 Time for Gathering: The Second Migration 1820-1880 (Baltimore: 1992; vols. 1 and 2 of The Jewish People in America series). Recent works on American anti- semitism which, in our view, overstate its volume and importance include Leonard Dinnerstein, Antisemitism in America (New York: 1994), and Frederic Cople Jaher, A Scapegoat in the Wilderness: The Origins and Rise of Anti-Semitism in America (Cambridge, Mass.: 1994). On Australia, see Israel Getzler, Neither Toleration nor Favour: The Australian Chapter of Jewish Emancipation (Melbourne: 1970); Hilary L. Rubinstein, The Jews in Australia: A Thematic History. Volume One: 1788-1945 (Melbourne: 1991), pp. 3-24, 471-8. 7. See W.D. Rubinstein, A History of the Jews in the English-Speaking World: Great Britain (London: 1996), pp. 1-27. 8. For a comprehensive account of events see Jonathan Frankel, The Damascus Affair: 'Ritual Murder', Politics, and the Jews in 1840 (Cambridge: 1997).
    [Show full text]
  • Mrs. Thatcher's Return to Victorian Values
    proceedings of the British Academy, 78, 9-29 Mrs. Thatcher’s Return to Victorian Values RAPHAEL SAMUEL University of Oxford I ‘VICTORIAN’was still being used as a routine term of opprobrium when, in the run-up to the 1983 election, Mrs. Thatcher annexed ‘Victorian values’ to her Party’s platform and turned them into a talisman for lost stabilities. It is still commonly used today as a byword for the repressive just as (a strange neologism of the 1940s) ‘Dickensian’ is used as a short-hand expression to describe conditions of squalor and want. In Mrs. Thatcher’s lexicon, ‘Victorian’ seems to have been an interchangeable term for the traditional and the old-fashioned, though when the occasion demanded she was not averse to using it in a perjorative sense. Marxism, she liked to say, was a Victorian, (or mid-Victorian) ideo1ogy;l and she criticised ninetenth-century paternalism as propounded by Disraeli as anachronistic.2 Read 12 December 1990. 0 The British Academy 1992. Thanks are due to Jonathan Clark and Christopher Smout for a critical reading of the first draft of this piece; to Fran Bennett of Child Poverty Action for advice on the ‘Scroungermania’ scare of 1975-6; and to the historians taking part in the ‘History Workshop’ symposium on ‘Victorian Values’ in 1983: Gareth Stedman Jones; Michael Ignatieff; Leonore Davidoff and Catherine Hall. Margaret Thatcher, Address to the Bow Group, 6 May 1978, reprinted in Bow Group, The Right Angle, London, 1979. ‘The Healthy State’, address to a Social Services Conference at Liverpool, 3 December 1976, in Margaret Thatcher, Let Our Children Grow Tall, London, 1977, p.
    [Show full text]
  • Anglo-Jewry's Experience of Secondary Education
    Anglo-Jewry’s Experience of Secondary Education from the 1830s until 1920 Emma Tanya Harris A thesis submitted in fulfilment of the requirements For award of the degree of Doctor of Philosophy Department of Hebrew and Jewish Studies University College London London 2007 1 UMI Number: U592088 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U592088 Published by ProQuest LLC 2013. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract of Thesis This thesis examines the birth of secondary education for Jews in England, focusing on the middle classes as defined in the text. This study explores various types of secondary education that are categorised under one of two generic terms - Jewish secondary education or secondary education for Jews. The former describes institutions, offered by individual Jews, which provided a blend of religious and/or secular education. The latter focuses on non-Jewish schools which accepted Jews (and some which did not but were, nevertheless, attended by Jews). Whilst this work emphasises London and its environs, other areas of Jewish residence, both major and minor, are also investigated.
    [Show full text]
  • Letters to Sir Moses Montefiore, 1839 RUTH KARK
    Agricultural land in Palestine: Letters to Sir Moses Montefiore, 1839 RUTH KARK Letters on the subject of land and agriculture, written by the Jews of Safed, Tiberias, Acre, Haifa, Jerusalem and Hebron to Sir Moses Monteflore during his second visit to Palestine in 1839, have been dealt with by various authors. Some have seen them in the context of the history of themovement for Jewish national revival and the 'Hibbat Zion' movement, or of European concepts about 'the restoration of the Jews'.1 Others have used them as sources for the study of the history of Jewish settlement in Palestine and of the attempts of Jews to engage in productive occupations there.2 Most authors, however, did not study the documents themselves very carefully. A more detailed examina? tion was published by Israel Bartal.3 The present paper focuses on the availability of land and agricultural activity in Palestine during the period of the Egyptian occupation (1831-41). It is based on a close study of the original manuscripts of the letters, and forms part of a broader study on changes in the pattern of land ownership in Palestine between 1800 and 1917, and their effecton settlement. The letters4 represent a rich, but barely tapped resource relating to the Egyptian administration, and to the historical geography and economic history of the Middle East and Palestine. They contain information on the period preceding the Egyptian occupation as well as on the period of occupation itself, and include references to the state of security (looting and banditry, for example), the treatment of minorities, taxation, local rulers, public health (epidemics) and natural disasters (earthquakes).
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]
  • The Galitzianer a Publication of Gesher Galicia
    The Galitzianer A Publication of Gesher Galicia Vol. 8, No. 4 August 2001 In This Issue Two articles in this issue are of special import to the future of The Galitzianer and of Gesher Galicia. The first, Shelley Pollero’s column on page 2, explains the reasons that the Steering Committee has felt it necessary to raise Gesher Galicia’s dues … mainly the increased costs of publishing The Galitzianer and the Gesher Galicia Family Finder. The second, on page 3, describes a proposed electronic option for distributing The Galitzianer via email to those who want to receive it that way. It also asks a couple of questions about this proposal on which the Steering Committee needs your advice.. GG Matters 8 JRI-PL 1929 Business Directory Project 2 Coordinator’s Column Stanley Diamond & Howard Fink Shelley Kellerman Pollero 6 Krakow marriage and Banns Registers 3 An Electronic Version of the Galitzianer? Stanley Diamond & Judy Wolkovitch Edward Goldstein A project at the Jewish Historical Institute in A proposal on which we need your input Warsaw 23 Gesher Galicia Family Finder Updates Feature Articles Two pages you can insert into your GGFF 7 Austrian Military Recruitment in Galicia Town Updates Find out which regiments of the Austro- 3 Kolomyya Hungarian army recruited in your town in Alan Weiser which years 4 Lwow 10 Matching Patronymics to Surnames in Krakow Josef Herz Dan Hirschberg & Julian Schamroth Breaking through a barrier in Jewish genea- 4 Sokal logical research Josef Herz 12 My Journey to Bukaczowze 4 Przemysl Linda Cantor Barbara Yeager
    [Show full text]
  • Commandments 3 “You Shall Not Take God’S Name Rabbi Oliver Joseph • New North London Synagogue and the Chavurah
    THE TEN MASORTI COMMA N DMENTS Masorti Shabbat – Shavuot 5779/2019 Masorti Shabbat שבת מסורתית MASORTI א תשא את שׁם ה’ ”…THE 10 COMMANDMENTS 3 “You shall not take God’s name Rabbi Oliver Joseph • New North London Synagogue and the Chavurah There are seven different names of God found in the Torah. The name thought to have the greatest sanctity is the unpronounced name, made אנֹכִי ה’ אֱהֶי ”…I am Adonai“ 1 Rabbi Roni Tabick • New Stoke Newington Shul up of the letters yud, hey, vav and hey. This name is used sparingly and never pronounced as written. The commandment of taking God’s name In many ways the first commandment is not a command at all. Rather it in vain is open to the humour of farce. Even in writing this article, I is a proclamation of who God is and the kind of relationship we have with could be open to accusations of taking God’s name in vain. the divine. God is Adonai, a personal god, in special connection with us The most famous comedy which addresses this commandment is as a people. Moreover, God proclaims that this relationship is borne out Monty Python’s sketch from the Life of Brian: “You said Jehovah!” through history, as God ‘brought us out of the land of Egypt, from the A contemporary sketch from Israeli TV opens with Moshe holding the house of slavery’. Ten Commandments in his hands, asking: “Any questions?” A woman As Masorti Jews, we exist in dialogue with the divine. Our submission to replies: “A question relating to not saying God’s name in vain.
    [Show full text]
  • Louis Jacobs By: Rabbi Jeremy Rosen
    Louis Jacobs by: Rabbi Jeremy Rosen Any Anglo Jew from the 1960s will be familiar with the “Jacobs Affair” that divided the Jewish community more than any other religious debate in its history. There were other conflicts, between Sephardi and Ashkenazi, Reform and Traditional. But none as bitter or as lasting as this. I was a teenager when it all began, but it had a profound effect on how I viewed the Jewish religious establishment. Rabbi Louis (Laibel) Jacobs (1920-2006) studied in Yeshivot in Manchester and Gateshead and embarked on a career in the English rabbinate. He moved from the Central Synagogue in Manchester to the prestigious New West End Synagogue in Bayswater, London. It was part of the powerful Anglo Jewish establishment, the United Synagogue, that was under the authority of the Chief Rabbi and his Court, the Beth Din. He was one of the most impressive scholars and thinkers of his time. In an early book We Have Reason to Believe in 1957, he pointed out that there were different ways of understanding the concept of Divine Revelation, Torah Min Hashamayim. His sources were traditional and nothing he said was really controversial and the book had been positively reviewed even by religious journals. Most United Synagogue rabbis at the time saw no problem with what he wrote. He resigned from The New West End In 1960 to become a tutor and lecturer in Jews College the rabbinical training academy of Britain. He was expecting to succeed Rabbi Dr. Isadore Epstein the principal, who was about to retire.
    [Show full text]
  • Interview with Bruno Schulz," Encounter Illustrated Weekly, 1935
    On the Margins of Time The Map “A good way to the south, where the mapped land shifts – fallow from the sun, bronzed and singed by the glow of summer like a ripe pear – there it stretches like a cat in the sun, that chosen land, that peculiar province, the town unique in all the world. There is no point in speaking of this place to the profane – no point in explaining it is from that long tongue of rolling land over there lapping up breath for the countryside in the summer conflagrations, that boiling island of land facing south, that lone spur sticking up among swarthy Hungarian vine- yards, that this one particle of earth detaches out of the collective landscape, and tramping along down an untried path, attempts to be a world in itself. Sealed in a self-sufficient microcosm, the town and its countryside have boldly installed themselves at the very brink of eternity.” The Republic of Dreams [Letters and Drawings of Bruno Schulz] ery, the city rose and grew towards the center of the ternoon which steeped all corners and recesses in “Hung on the wall, the map covered it almost en- map, an undifferentiated mass at first, a dense com- the deep sepia of shade. The solids and prisms of tirely and opened a wide view on the valley of the plex of blocks and houses, cut by deep canyons of that shade darkly honeycombed the ravines of River Tyśmienica which wound itself like a wavy streets, to become on the first plan a group of single streets, drowning in a warm color here half a street, ribbon of pale gold, on the maze of widely spreading houses, etched with the sharp clarity of a landscape there a gap between houses.
    [Show full text]