148 index

A Bar Casa da Música 116 Bar Ponte Pênsil 93 Activités culturelles 136 Breyner85 68 Aeroporto Internacional Francisco Sá Café au Lait 69 Carneiro 120 Café do Cais 94 Alimentation 51, 73, 95, 105 Café D’Ouro 69 Alminhas da Ponte 86 Café Guarany 49 Café Java 49 Andante 121 Café Lusitano Terrasse Elisabete 69 A Pérola do Bolhão 42 Cafeteria Resto-Bar Praia da Luz 117 Argent 136 Casa do Livro 70 Armazéns Cunhas 58 Clube 3C 70 Autobus 133 Clube Mau Mau 71 Contra a Corrente 105 Autocar 121 É Prá Poncha bar 71 Avenida da Boavista 106 I-Bar 117 Avenida de Montevideu 112 La Bohème entre amis 71 Avenida Diogo Leite 99 Mal Cozinhado 95 Avenida do Brasil 112 Maus Hábitos 50 Avenida dos Aliados 43 O Cais 95 OPO Club Lounge & Restaurante 105 Avion 120 Pipa Velha Petisqueira 71 Azulejos 38 Tónico 72 Pride 50 B Rádio Bar 50 Restaurante-Bar Galeria de Paris 72 Bairro da Lada 37 Route 199 72 Bairro da Sé 37 Syndikato 51 Banco de Materiais 63 Vinologia 97 Banques 137 Zoom Disco 51 Bars et boîtes de nuit 137 Bica 64 Ar do Rio 104 Boavista Prime Office 110 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894646793 149

Breyner85 72 Climat 137 Brocante 75 Cloître 33 Club Fluvial Portuense 102 C Code de la sécurité routière 133 Cadeaux 52, 73, 97 40 Café Imperial, ancien 43 Convento Igreja de Santa Clara 88 Café Majestic 41 Convento Nossa Senhora da Serra do Cais da Estiva 84 Pilar 98 Cais da Ribeira 85 D Cais de Gaia 99 Câmara Municipal 43 Décalage horaire 138 Capela das Almas 41 Déplacements 132 Capela de Nossa Senhora da Silva 80 Capela do Senhor da Boa Nova 61 E Cartes de crédit 137 Edifício Vodafone 110 Cartes de débit 137 Électricité 138 Casa da Música 107 Eléctrico 1 114 Casa de 111 Eléctrico 18 76 84 Eléctricos 133 Casa-Museu Guerra Junqueiro 37 Elevador da Lada 86 Casas de Malakoff 60 Escadas dos Guindais 87 Casa Vicent 39 Espaço Porto Cruz 102 Castelo da Foz 113 Estação de São Bento 38 Castelo do Queijo 112 Estação de Serviço Passos Centres commerciaux 53, 74 Manuel 40 Centro Comercial Bombarda 61 Centro Português de Fotografia 77 F Chafariz da Rua Escura 36 Faculté des sciences de Chafariz de Rua de São João 85 l’Universidade do Porto 58 Chais 100, 102 Fado 49 Change 137 Fontes dos Leões 58 Chocolateries 53 Formalités 120 Cimbalinho 64 Foz do 106 39 Fundação de Serralves 110 Classifications des vins 70 Funiculaire 134 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894646793 150

Funicular dos Guindais 87 Igreja do Carmo 58 Igreja dos Clérigos 54 H Igreja dos Congregados 38 Hébergement 122 36 Castelo de Santa Catarina 126 Igreja Paroquial de São Martinho de Dixo’s Oporto Hostel 128 Cedofeita 107 Flores-Vitória Village 129 Igreja São Martinho de Cedofeita 106 Grande Hotel de Paris 123 Internet 144 Grande Hotel do Porto 125 Guest House Douro 129 Hotel Aliados 123 J Hotel Carris Porto Ribeira 130 Jardim da Cordoaria 76 Hotel Infante de Sagres 127 Jardim de Carrilho Videira 59 Hotel Mercure Batalha 125 Jardins do Palácio de Cristal 60 Hotel Residencial da Bolsa 128 Hotel Teatro 126 Joaillerie Machado 39 InterContinental Porto, Palácio das Jours fériés 139 Cardosas 127 Mercador Guest House 128 L Moov Hotel Porto Centro 124 Largo do Prof. Abel Salazar 76 Pão de Açúcar 124 Pestana Vintage Porto Hotel 130 Librairies 53, 75 Porto Palácio Congress Hotel & Spa 132 Livraria Latina 39 Quality Inn Porto 126 & Irmão 55 Residencial Vera Cruz 124 Location d’appartements 123 Ribeira do Porto Hotel 128 Location de voitures 133 Rivoli Cinema Hostel 123 Sheraton Porto Hotel & Spa 131 Yeatman Hotel 131 M Heures d’ouverture 138 Maus Hábitos 40 Hospital Santo António 59 McDonald’s 43 Médias 140 I Mercado do Bolhão 42 Igreja da Misericórdia 80 Mercado Ferreira Borges 81 Igreja da Orden Terceira de Nossa Métro 134 Senhora do Carmo 58 Mode 75 Igreja das Carmelitas 58 Monnaie 136 Igreja de Santo Ildefonso 40 Muralha Fernandina 88 Igreja de São Francisco 83 Muro dos Bacalhoeiros 84 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894646793 151

Museu de Arte Moderna 110 Praia da Conceição 113 Museu do Carro Eléctrico 114 Praia da Luz 113 Museu do Tesouro da Sé 33 Praia dos Ingleses 113 Museu Igreja de São Francisco 83 Presse écrite 140 Museu Nacional Soares dos Reis 59 Museu Núcleo 84 R Museu Romântico da Quinta da Reis Filhos 39 Macieirinha 61 Renseignements touristiques 140 O Residenciais 122 Restaurants 142 O Desterrado 60 A Tasquinha 68 Orientation 132 Bacalhoeiro 104 Barra-Bar 116 P Brick Clérigos 65 Bugo Art Burgers 66 Palácio da Bolsa 81 Café Delta Q 44 Palácio das Artes-Fábrica de Café Guarany 46 Talentos 95 Cafeína 115 Palais épiscopal 36 Café Majestic 47 Parque Serralves 111 Café Progresso 66 Cafeteria Resto-Bar Praia da Luz 115 Passeio dos Clérigos 55 Casa Filha da Mãe Preta 90 Passeports 120 Casinha Boutique Café 114 Pâtisseries 44 Chez Lapin 91 Pavilhão Rosa Mota 60 Churrasqueria a Brasa 44 Pensões 122 Confeitaria Cunha 45 Peres, statue de Vímara 32 Confeitaria do Bolhão 45 Cultura dos Sabores 64 Pestana Vintage Porto Hotel 85 D.O.P. 93 Ponte Dom Luís I 86 Farol da Boa Nova 92 Ponte Dona Maria Pia 87 Frida Cocina Mestiza 68 Porto Card 140 Infante de Sagres 48 Porto (vin) 62, 100 Jóia da Coroa 89 Pourboire 139 La Ricotta 48 Praça da Batalha 39 Leitaria da Quinta do Paço 64 Mercearia das Flores 89 Praça da Ribeira 85 Miss’OPO 90 Praça de Carlos Alberto 63 Moustache Café 65 Praça de Gomes Teixeira 58 O Comercial 92 Praça de Lisboa 55 ODE Porto Wine House 92 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894646793 152

Restaurants (suite) Services financiers 136 O Escondidinho 48 Solar do Porto 61 O Mercado 90 Souvenirs 52, 73, 97 Pastelaria Ateneia 46 Pastelaria Império 46 Spécialités culinaires 67 Pimenta Rosa 66 Statue de Vímara Peres 32 Pizza Presto 45 Poivron Rouge 116 T Real Indiana 68 Restaurante Book 47 Tabuleiro Superior da Ponte Dom Restaurante Casa da Música 116 Luís I 87 Restaurante Comme Ça 68 Talhas douradas 82 Restaurante e Bar Dom Tonho 91 Restaurante em Carne Viva 115 Taux de change 137 Restaurante LSD 90 Taxes 143 Restaurante Mercearia 91 Taxi 135 Restaurante Palco 47 Teatro Nacional de São João 39 Restaurante Pedro Lemos 116 Restaurante Suribachi 46 Télécommunications 143 The Yeatman Restaurant 104 Teleférico 98 Vinhas D’Alho 93 Téléphérique 134 Vinum 104 Terreiro da Sé 33 Zé do Prego 65 Ribeira 76 Torre da Cidade 36 Rissois 46 Torre do Palácio dos Terenas 61 Rua das Flores 80 Torre dos Clérigos 54 Rua de 31 de Janeiro 39 Train 122 Rua de Cedofeita 62 Trams 133 Rua de Cima do Muro 86 Transports en commun 133 Rua de Santa Catarina 40 Rua dos Caldeireiros 77 V Rua Fonte Taurina 85 Rua Miguel Bombarda 61 Vélo 135 Vila Nova de Gaia 98 S Vinho verde 50 Santa Casa da Misericórdia 80 Visas 120 Santé 143 Visites guidées 144 Sé 32 Voiture 132 Sécurité 143 Voyageurs à mobilité réduite 145 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894646793