La Yupana, Material Manipulativo Para La Educación Matemática

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Yupana, Material Manipulativo Para La Educación Matemática TESIS DOCTORAL Doctorado en Educación LA YUPANA, MATERIAL MANIPULATIVO PARA LA EDUCACIÓN MATEMÁTICA. Justicia social y el cambio educativo en niños de las comunidades quechuas alto andinos del Perú Herbert Jhon Apaza Luque Director: Dr. Santiago Atrio Cerezo Departamento de Didácticas Específicas FACULTAD DE FORMACIÓN DE PROFESORADO Y EDUCACIÓN UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID 2017 Herbert Jhon Apaza Luque 2 La Yupana, material manipulativo para la educación matemática A los alumnos del Centro Escolar N° 56392 de Kayno, Livitaca- Cusco. Matriculados los años 2006-2008. A los alumnos y profesores de los centros de: Surimana, Tungasuca, Pampamarca, Pabellones, Yanaoca (N° 56107), Pongoña, Huinchiri, Chirupampa, Pataqueña, participantes del Proyecto “Yupana para la educación matemática cultural andina” – 2015. 3 Herbert Jhon Apaza Luque 4 La Yupana, material manipulativo para la educación matemática ÍNDICE GENERAL AGRADECIMIENTOS ........................................................................................................... 13 Capítulo 1. INTRODUCCIÓN .......................................................................................... 17 Capítulo 2. BASES TEÓRICAS DE JUSTICIA SOCIAL ........................................... 31 2.1. El reconocimiento y el multiculturalismo en Charles Taylor ....... 33 2.1.1. Taylor en la historia de la filosofía ............................................................ 33 2.1.2. Ideas epistemológicas de Charles Taylor: metodología .................... 38 2.1.3. Ideas antropológicas de Taylor: psicología, sociología y ontología ......................................................................................................................... 40 2.1.4. Ideas morales de Taylor: autenticidad..................................................... 44 2.1.5. Ideas jurídicas de Taylor: derecho Justicia y política ......................... 45 2.1.6. Multiculturalismo y reconocimiento político .................................... 48 2.2. La lucha por el reconocimineto de Alex Honneth ............................. 49 2.2.1. El reconocimiento en Honneth ................................................................... 49 2.2.2. Críticas de Honneth a Habermas ................................................................ 51 2.2.3. Concepto de reconocimiento en la Filosofía Moral ............................. 52 2.2.4. Tres niveles de reconocimiento intersubjetivo .................................... 54 2.2.5. Justicia social desde el la lucha por el reconocimiento ..................... 58 2.3. Concepción de Justicia social en el pensamiento de John Rawls . 61 2.3.1. Introducción ....................................................................................................... 61 2.3.2. Ideas fundamentales sobre Justicia como equidad ............................. 62 2.3.3. Principios de la Justicia .................................................................................. 65 2.3.4. Los menos aventajados .................................................................................. 69 2.3.5. Posición original ............................................................................................... 71 2.4. Justicia como Redistribución, Reconocimiento y Representación ..................................................................................................................................... 73 2.4.1. Primera aproximación de la Justicia: redistribución y reconocimiento ............................................................................................................. 73 5 Herbert Jhon Apaza Luque 2.4.2. Segunda aproximación de la Justicia: redistribución, reconocimiento y participación .............................................................................. 76 2.5. Lucha por el reconocimiento de la Justicia cultural en Perú ......... 79 2.5.1. Corrientes ideológicas peruanas: Gonzales Prada ............................... 79 2.5.2. Movimientos por la lucha del reconocimiento de la Justicia cultural: Asociación Pro-Indígena.......................................................................... 80 2.5.3. Justicia cultural y Justicia Social en José Carlos Mariátegui ............. 81 2.6. La filosofía y la racionalidad andina ...................................................... 88 2.6.1. Racionalidades: occidental y andina ......................................................... 90 2.6.2. Configuración geográfica de los Andes .................................................... 91 2.6.3. Los procedimientos y actitudes de las racionalidades: Occidental y Andina ............................................................................................................................... 92 2.6.4. Presupuestos de la filosofía andina ........................................................... 93 2.6.5. Relacionalidad del todo: la lógica andina ................................................ 97 2.6.6. Principios fundamentales de la racionalidad andina .......................101 2.6.7. Aproximación de la concepción de Justicia social desde el paradigma de la racionalidad andina .................................................................102 Capítulo 3. CAMBIO EDUCATIVO Y JUSTICIA SOCIAL ......................................105 3.1. Cambio educativo y educación para la Justicia social ................... 107 3.1.1. El concepto de Justicia social en educación..........................................107 3.1.2. Educación para la Justicia Social ..............................................................110 3.1.3. Escuelas justas para la Justicia social .....................................................114 3.2. Una aproximación al análisis de la crisis educativa ...................... 116 3.2.1. La influencia del poder en educación .....................................................116 3.2.2. Los profesores como intelectuales transformativos ........................118 3.2.3. Currículo ............................................................................................................122 3.2.4. La Escuela ..........................................................................................................124 3.3. Una mirada de la educación peruana desde el pensamiento pedagógico de José Antonio Encinas ........................................................... 129 6 La Yupana, material manipulativo para la educación matemática 3.3.1. La escuela social en José Antonio Encinas ........................................ 130 3.3.2. La escuela rural ........................................................................................... 130 3.3.3. Evaluación ......................................................................................................... 132 Capítulo 4. EDUCACIÓN MATEMÁTICA Y ETNOMATEMÁTICA PARA LA JUSTICIA SOCIAL ................................................................................................................ 135 4.1. Educación matemática para la Justicia social .................................. 137 4.2. Educación matemática equitativa/pedagogía matemática equitativa .............................................................................................................. 138 4.2.1. La equidad en educación matemática .................................................... 138 4.2.2. La alfabetización matemática .................................................................... 141 4.3. Educación matemática liberadora/ educación matemática cultural .................................................................................................................. 142 4.3.1. Etnomatemática .............................................................................................. 142 4.4. Educación matemática democrática/pedagogía participativa . 147 4.4.1. Relación de la educación matemática y la democracia .................... 147 4.4.2. Complejidad de la sociedad de información ........................................ 148 4.4.3. Participación de todos para el beneficio de todos ............................. 149 4.4.4. ¿Cómo se concretan los procesos de participación en una pedagogía democrática?. ......................................................................................... 150 4.5. Metodología constructivista de la educación matemática cultural. Enculturación matemática ............................................................ 151 4.5.1. La cultura ........................................................................................................... 151 4.5.2. La Educación Matemática ........................................................................... 153 4.5.3. Uso de la lengua originaria y segunda lengua ..................................... 156 4.5.4. Algunos modelos explicativos sobre la cosmovisión andina ........ 160 4.5.5. Las actividades matemáticas ..................................................................... 163 4.5.6. Valores de la cultura matemática............................................................. 167 4.5.7. Niveles para la construcción de conocimientos y saberes ............. 170 4.5.8. Uso de materiales concretos: La Yupana .............................................. 172 7 Herbert Jhon Apaza Luque 4.5.9. Alternativa metodológica para el tratamiento de las actividades matemáticas .................................................................................................................173 4.5.10. El currículo en la educación matemática ............................................180 4.5.11. Procesos
Recommended publications
  • The What and Why of Whole Number Arithmetic: Foundational Ideas from History, Language and Societal Changes
    Portland State University PDXScholar Mathematics and Statistics Faculty Fariborz Maseeh Department of Mathematics Publications and Presentations and Statistics 3-2018 The What and Why of Whole Number Arithmetic: Foundational Ideas from History, Language and Societal Changes Xu Hu Sun University of Macau Christine Chambris Université de Cergy-Pontoise Judy Sayers Stockholm University Man Keung Siu University of Hong Kong Jason Cooper Weizmann Institute of Science SeeFollow next this page and for additional additional works authors at: https:/ /pdxscholar.library.pdx.edu/mth_fac Part of the Science and Mathematics Education Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Citation Details Sun X.H. et al. (2018) The What and Why of Whole Number Arithmetic: Foundational Ideas from History, Language and Societal Changes. In: Bartolini Bussi M., Sun X. (eds) Building the Foundation: Whole Numbers in the Primary Grades. New ICMI Study Series. Springer, Cham This Book Chapter is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in Mathematics and Statistics Faculty Publications and Presentations by an authorized administrator of PDXScholar. Please contact us if we can make this document more accessible: [email protected]. Authors Xu Hu Sun, Christine Chambris, Judy Sayers, Man Keung Siu, Jason Cooper, Jean-Luc Dorier, Sarah Inés González de Lora Sued, Eva Thanheiser, Nadia Azrou, Lynn McGarvey, Catherine Houdement, and Lisser Rye Ejersbo This book chapter is available at PDXScholar: https://pdxscholar.library.pdx.edu/mth_fac/253 Chapter 5 The What and Why of Whole Number Arithmetic: Foundational Ideas from History, Language and Societal Changes Xu Hua Sun , Christine Chambris Judy Sayers, Man Keung Siu, Jason Cooper , Jean-Luc Dorier , Sarah Inés González de Lora Sued , Eva Thanheiser , Nadia Azrou , Lynn McGarvey , Catherine Houdement , and Lisser Rye Ejersbo 5.1 Introduction Mathematics learning and teaching are deeply embedded in history, language and culture (e.g.
    [Show full text]
  • The Quipu of the Incas: Its Place in the History of Communication by Leo J
    The Quipu of the Incas: Its Place in the History of Communication by Leo J. Harris The study of postal history has, through time, been defined in a number of different ways. Most of us consider postal history to be the study of how a paper with writing on it was carried in some sort of organized fashion from place to place. But more broadly, and for the purpose of this short article, postal history could be defined as the study of moving information on an organized basis from one place to another. This definition has particular meaning when one considers the situation in which the prevailing language had no written form. That is precisely the case with the Inca Empire in South America. The Inca Empire (circa 1400 AD to 1532 AD) stretched from Chile and Argentina on the south, through Bolivia and Peru, to Ecuador on the north. The topography was desert, the high Andes mountains, plateaus and jungles. The empire was held together by two principal means. The first was a highly developed, often paved road system, which even today is followed in part by the Pan American highway. The second were “Chasquis,” Indian runners who carried messages from one Tambo (or way-station) to another, over these roads. In this manner adequate communication was assured, but to this had to be added a method to preserve and transmit information. Given the length and breadth of the Empire, the Inca hierarchy needed a significant and continuing flow of information and data to exercise economic and political control over greatly diverse inhabitants.
    [Show full text]
  • Introducción
    INTRODUCCIÓN ¿Tuvieron escritura los antiguos peruanos? ¿Quiénes habitaban lo que hoy es nuestro territorio antes de la llegada de los conquis- tadores españoles? ¿Podían comunicarse por lo que reconocemos como “ escritura” ? La cuestión planteada así ha provocado una respuesta que no admite matices. Sin embargo, si aceptamos otros criterios más amplios, la respuesta podría ser afirmativa. Las pre- guntas debían ser entonces, aparte del lenguaje oral, ¿cómo se co- municaban los antiguos peruanos? ¿Cómo guardaban informa- ción? ¿Cómo se comunicaron con los extraños “ huiracochas” que llegaron hasta el Inca Atahualpa? Gail Silvermann escribió al es- tudiar el significado de los dibujos de las telas de una lejana co- munidad cusqueña: Desde una perspectiva lingüística, si el signo no contiene los sonidos del lenguaje no es escritura sino escritura prealfabética, como el cuneiforme sumerio o los jeroglifos mayas... en cam- bio, desde una perspectiva semiótica, viene a ser un texto todo aquello que utilice un símbolo para transmitir un mensaje com- prensible para el receptor. Efectivamente, numerosos estudios y hallazgos arqueológicos, antropólogos y lingüísticos confirman que los antiguos peruanos tuvieron sistemas de comunicación, de transmisión de mensajes e información. En otras áreas de estudios como la semiótica, la cual se ocupa del significado de los signos, no se tiene duda sobre los antiguos sistemas de comunicación. Su objetivo, como se sabe, es 9 el estudio de todos los sistemas de signos que en forma espontá- nea o intencional nos envían mensajes visuales, entendiéndose que todo signo de cualquier forma es portador de información. Desde este punto de vista se considera que las famosas pintu- ras rupestres, que fueron apreciadas sólo como obras de arte, tie- nen en realidad mucho más relación con un sistema ideográfico de comunicación visual que con la estética.
    [Show full text]
  • Mathematics and Architecture of the Incas in Peru
    AC 2011-2240: MATHEMATICS AND ARCHITECTURE OF THE INCAS IN PERU Cheri Shakiban, University of St. Thomas I am a professor of mathematics at the University of St. Thomas in St. Paul, Minnesota, where I have been a faculty member since 1983. I received my Ph.D. in 1979 from Brown University in Formal Cal- culus of Variations. My recent area of research is mostly in computer vision, with applications to object recognition. My publications are in diverse areas of mathematics and engineering. I love to work with undergraduate students, in particular, underrepresented students, to get them involved in doing research in mathematics and encourage them to give conference presentations/posters and submit their work for publication. In addition to teaching regular math courses, I also like to create and teach innovative courses such as ”Mathematical symmetry of Southern Spain” and ”Mathematics and Architecture of the Incas in Peru”, which I have taught as study abroad courses several times. Michael P. Hennessey, University of St. Thomas Michael P. Hennessey (Mike) joined the full-time faculty as an Assistant Professor fall semester 2000. He is an expert in machine design, computer-aided-engineering, and in the kinematics, dynamics, and control of mechanical systems, along with related areas of applied mathematics. Presently, he has published 41 technical papers (published or accepted), in journals (9), conferences (31), or magazines (1). In 2006 he was tenured and promoted to the rank of Associate Professor. Mike gained 10 years of industrial and academic research lab experience at 3M, FMC, and the University of Minnesota prior to embarking on an academic career at Rochester Institute of Technology (3 years) and Minnesota State University, Mankato (2 years).
    [Show full text]
  • Ethnomathematics of the Inkas
    Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York 2008 10.1007/978-1-4020-4425-0_8647 Helaine Selin Ethnomathematics of the Inkas Thomas E. Gilsdorf Without Abstract Under the shade of a tree some women are sitting. They are watching over several children, but at the same time their bodies are subtly swaying and their hands are busy moving threads. These women are weaving. As they talk among themselves, calculations are occurring: 40 × 2, 20 × 2, 10 × 2, etc. On their weaving tools symmetric patterns of geometric and animal figures are slowing emerging, produced from years of experience in counting and understanding symmetric properties. The procedures they follow have been instructed to them verbally as has been done for thousands of years, and they follow it precisely, almost subconsciously. In fact, these women are doing mathematics. They are calculating pairs of threads in blocks of tens (10, 20, and so on) and determining which colors of threads must go in which places so that half of emerging figures will be exactly copied across an axis of symmetry. These women, and likely some girls who are learning from them, are not writing down equations or scratching out the calculations on a notepad. Remarkably, the weaving is done from memory. Weaving has existed in most cultures around the world, so the events and hence the mathematics in the previous paragraph could occur almost anywhere. In our case, we are going to consider the mathematics of the South American cultural group of the Quechua‐speaking Inkas (Incas).
    [Show full text]
  • The Incan Abacus: a Curious Counting Device
    The Incan Abacus: A Curious Counting Device Molly Leonard [email protected] Cheri Shakiban [email protected] University of St. Thomas 2115 Summit Ave. St. Paul, MN Abstract: Little is known about the ancient calculating device of the Incans la yupana. It was a tablet upon which stones, grains, or beans were placed and manipulated to perform calculations. This paper critically examines the little information available on la yupana and proposes a new interpretation, taking into consideration both mathematical and cultural factors. The conclusion reached is that la yupana is an abacus that directly correlates with the quipus, performs addition, subtraction, multiplication, and division in base ten, can be used to decompose numbers, and reflects linguistic principles of the Aymara language. A better understanding of the Incan abacus could lead to further insights about the civilization. Introduction La Yupana La yupana1 was the ancient calculating device of the Incas. In the indigenous Andean language Quechua “yupar” means “to count.” There are numerous historical accounts that mention the existence of such a calculating device, but the way they worked is left very unclear. What we do know for sure is that the Incas used some sort of tablet upon which stones or beans were placed. These markers were moved 1 La yupana and “abacus” will be used interchangeably throughout the essay. Figure 1, from Day, page 35. Journal of Mathematics and Culture 81 November 2010 5 (2) ISSN – 1558 - 5336 around in order to perform the various calculations needed to make the quipu records.2 Both the quipus and la yupana are shown in the image to the right.
    [Show full text]
  • Robert Barker
    Robert Barker An Analysis of the Creation of Chronology and Genealogy of the Inca Dynasty in a Selection of Early Peruvian Chronicles Robert Barker Department of Spanish and Latin American Studies University College London 1 Robert Barker Contents Acknowledgements 3 Abstract 4 Chapter 1: J.H. Rowe‘s Chronological Hypothesis and his Legacy 7 Chapter 2: Reviewing the Textual Evidence: A New Look at the Early Peruvian Chroniclers 44 Chapter 3: Alternative Methodologies: From Ethno-history to Archaeology 96 Chapter 4: The ‗Lost‘ Incas: A New Hypothesis 133 Summary Conclusion 174 Glossary 177 Bibliography 180 2 Robert Barker Acknowledgements I would like to take this opportunity to thank everyone who has helped and encouraged me to complete this thesis. In particular, I would like to specially mention my supervisors Professor Stephen Hart and Dr José Oliver who patiently and expectantly encouraged and guided me to the completion of this work. Professor Jason Wilson who from the very beginning encouraged me to do this PhD, as well as Dr David Henn without whose help and advice I would probably have been forced to leave this work unfinished. I would also like to take this opportunity to thank the Graduate School who organised many courses, which assisted me in the organisation, research, planning and writing of this thesis as well as providing financial help for a field trip to Peru. Furthermore, the time spent and advice given on how to tackle this difficult project by Professor Makowski of the La Pontificia Universidad Católica del Perú, Fransisco Hernández of the same university and Dr Alfredo Valencia of the San Antonio de Abad Universidad del Cuzco, and César Astuhuaman from University College London, Simon Luff, Richard Slack, and Simon Williams, friends and colleagues who made several suggestions and comments which are included in this thesis.
    [Show full text]
  • Redalyc.Counting and Arithmetic of the Inca
    Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Sistema de Información Científica Ximena Catepillán, Waclaw Szymanski Counting and Arithmetic of the Inca Revista Latinoamericana de Etnomatemática, vol. 5, núm. 2, agosto-enero, 2012, pp. 47-65, Red Latinoamericana de Etnomatemática Colombia Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=274023595003 Revista Latinoamericana de Etnomatemática, ISSN (Electronic Version): 2011-5474 [email protected] Red Latinoamericana de Etnomatemática Colombia How to cite Complete issue More information about this article Journal's homepage www.redalyc.org Non-Profit Academic Project, developed under the Open Acces Initiative Catepillán, X. & Szymanski, W. (2012). Counting and Arithmetic of the Inca. Revista Latinoamericana de Etnomatemática, 5(2), 47-65. Artículo recibido el 21 de marzo de 2012; Aceptado para publicación el 23 de agosto de 2012 Counting and Arithmetic of the Inca Cuentas y Aritmética de los Inca Ximena Catepillán1 Waclaw Szymanski2 Abstract The Inca Empire - the greatest pre-Columbian empire on the American continent - extended from Ecuador to central Chile for more than five thousand miles. Its capital was Cuzco established in the high Peruvian Andes. This highly advanced civilization developed a counting system used to run the empire - in particular, to build the 14,000 mile road structure and monumental architecture. Some of the algorithms believed to be used by the Inca to do computations using a yupana, an ancient calculating device, will be presented, as well as classroom activities for the course “Mathematics in Non-European Cultures” for non Mathematics and Science majors offered at Millersville University of Pennsylvania.
    [Show full text]
  • The Saved Kingdom
    THE RECOVERED EMPIRE NICOLINO DE PASQUALE ABSTRACT. An abacus, drawn by Felipe Guaman Poma de Ayala (fig. 0), allows us to discover the Inca astronomical reckoning which is founded on a mixed base 36-40 numeral system, built on numbers belonging to Fibonacci sequence. Such an eccentric base, confirmed by many archaeological findings, reveals considerable astronomical knowledge, like Venus and Mercury’s cycles. The same abacus shows the Inca sidereal solar year, with its upsetting accuracy, and a wonderful perpetual calendar, surprisingly based on number 5. Some application of the Inca system, like the Atahualpa calculator, is possible even nowadays. Figure 0 Mauro- Hello Uncle! I bought this fine book for you: The Crest of the Peacock (fig. 1a). Nicolino- It is certainly a book on Mathematics; an Indian saying states: “ Like the crest of a peacock, so is Mathematics at the head of all knowledge ”. Let us see the cover! Oh!.... Like in Fibonacci sequence: each term is the sum of the two previous terms ( 3 = 2 + 1 and 5 = 3 + 2 ). Figure 1 Opening the book at page 53 …(fig.1b) N- This Inca abacus has five rows and four columns: in each row we can see four frames in which it is possible, according to the drawn circles, to separately put 1, 2, 3 or 5 seeds. The seeds should not have the same value, otherwise we would have only one square per row. After that we’ll proceed by giving different weights to the seeds, the same weights suggested by the circles: 1, 2, 3 or 5.
    [Show full text]
  • Gabriel Vanegas & Siegfried Zielinski BACK to the FUTURE IN
    Gabriel Vanegas & Siegfried Zielinski BACK TO THE FUTURE IN A PLACE CALLED AMERICA: ANCIENT LOGICS, MEDIA AND TECHNOLOGIES APRJA Volume 2, Issue 1, 2013 ISSN 2245-7755 CC license: ‘Attribution-NonCommercial-ShareAlike’. Gabriel Vanegas & Siegfried Zielinski: BACK TO THE FUTURE ... Introduction new lands, did not arrive in America because America did not yet exist. What Europeans conceived as the New World was thoroughly Our media and current technologies are reshaped by the project called , the New the result of a global form established by Spain; languages, religion, science, tech- Western thought. This thought, as in many nologies, political concepts like freedom and parts of the world was imposed particularly in modernity—all were imported with the inten- The New Spain in the discovery by Christoph tion of wiping out the preexisting civilization. Columbus in the late 16th century. Before the America was newly created as the holy ver- European contact, pre-America had a differ- sion of Europe and Christianity. ent way of thinking to the West and therefore The vast majority of indigenous cul- a different development and understanding tural artifacts found until now, contain some of concepts such as media, technology, time, degree of post-Colonialist intervention and body and space. On one hand the offcial his- much of our comprehensive knowledge tory shows a pre-Columbian poor picture in comes out of the combination of both purely technological developments, but on the other indigenous and Europeanized artifacts; in- hand archaeological discoveries demonstrate deed, it is almost impossible to get closer to an illuminated past with a more sustainable their original concepts.
    [Show full text]
  • Tk-Yupana R0.7 Tk-Yupana by Kunturweb USER MANUAL TK-YUPANA
    Tk-yupana r0.7 Tk-yupana by Kunturweb USER MANUAL TK-YUPANA A SIMPLE INCAN ABACUS EMULATOR By Kunturweb Author: Kunturweb Web: http://kunturweb.altervista.org Doc. Rev. EN.0.7.2 ± 21/07/16 1 e-mail: [email protected] Tk-yupana r0.7 Tk-yupana by Kunturweb USER MANUAL Kunturweb Kunturweb is a project born from my passion for everything is concerned with history and culture of pre-Columbian civilizations. Kuntur is the quechua name for the Andean Condor (Vultur Gryphus); Web is a synonymous of World Wide Web or WWW. Kunturweb does not receive any external funding, nor hosts advertisements from third-party in his web pages. Author: Kunturweb Web: http://kunturweb.altervista.org Doc. Rev. EN.0.7.2 ± 21/07/16 2 e-mail: [email protected] Tk-yupana r0.7 Tk-yupana by Kunturweb USER MANUAL Table of contents TK-YUPANA.......................................................................................................................................1 1 - The Yupana.................................................................................................................................7 1.1 - References to the Yupana by the Chroniclers of the Indies................................................8 1.2 - Abacus and numeral systems............................................................................................10 1.2.1 - Limitations of the sign-value notation......................................................................11 2 - A century of theories................................................................................................................12
    [Show full text]
  • Articulation of Mathematical Notions with Quechua Notions Across History of Mathematics and Dynamic Geometry María Del Carmen Bonilla
    Articulation of mathematical notions with Quechua notions across history of mathematics and dynamic geometry María del Carmen Bonilla To cite this version: María del Carmen Bonilla. Articulation of mathematical notions with Quechua notions across history of mathematics and dynamic geometry. History and Pedagogy of Mathematics, Jul 2016, Montpellier, France. hal-01349237 HAL Id: hal-01349237 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01349237 Submitted on 27 Jul 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. ARTICULATION OF MATHEMATICAL NOTIONS WITH QUECHUA NOTIONS ACROSS HISTORY OF MATHEMATICS AND DYNAMIC GEOMETRY María del Carmen BONILLA Universidad Peruana Cayetano Heredia, Apinema: Peruvian Association for Research in Mathematics Education, Lima, Perú [email protected], [email protected] ABSTRACT Peru is a multilingual, multicultural country with a bilingual education system (now termed intercultural) that has developed greatly in recent years. Since 2014, the Peruvian government has offered scholarships to students from indigenous communities working to develop this education sector and cover an estimated deficit of 20,000 teachers. Prestigious universities in Lima have opened Undergraduate Programs in Intercultural Bilingual Education (IBE), which bring together students from different indigenous communities, specifically Quechua, Aymara (Andeans) and Shipibo (Amazonians).
    [Show full text]