Parlamentsdienste

Services du Parlement

Servizi del Parlamento

Servetschs dal parlament

Zentrales Sekretariat CH-3003 Bern Tel. +41 58 322 97 11 www.parlament.ch [email protected] 06.09.2021

Freundschaftsgruppen der Bundesversammlung

Richtlinien für die parlamentarischen Gruppen (Ziff. 3.3) nach Artikel 63 des ParlG

Parlamentarische Gruppen, die sich einem Sachbereich widmen und parlamentarische Gruppen, die Beziehungen zu anderen Ländern bzw. Ländergruppen, Regionen oder Bevölkerungsgruppen pflegen (sog. «Freundschaftsgruppen») werden separat geführt.

Für Auskünfte zu einzelnen Freundschaftsgruppen der Bundesversammlung wenden Sie sich bitte direkt an das Sekretariat der betroffenen Freundschaftsgruppe.

Groupes d’amitié parlementaires

Directives relatives aux intergroupes parlementaires (ch. 3.3) au sens de l’art. 63 LParl

Les intergroupes parlementaires qui se consacrent à un thème particulier et ceux qui cultivent les relations avec d’autres pays ou groupes de pays, régions ou populations (appelés « groupes d’amitié ») font l’objet de listes distinctes.

Pour tout renseignement concernant les différents groupe d’amitié parlementaires, veuillez vous adresser directement au secrétariat du groupe concerné.

Gruppi di amicizia

Linee guida per i gruppi parlamentari (punto 3.3) ai sensi dell'articolo 63 della LParl

Gli intergruppi parlamentari che si dedicano a un tema specifico e quelli che curano le relazioni con altri Paesi o gruppi di Paesi, regioni o popolazioni (chiamati «gruppi d’amicizia») sono oggetto di liste distinte.

Per qualsiasi informazione sui singoli gruppi di amicizia siete pregati di rivolgervi direttamente al Segretariato del gruppo di amicizia in questione.

Pro Baltikum Pro Balticum

Präsident/in: Herr Nationalrat Pfister Gerhard

Sekretariat: Dr. Graziano Pedroja Honorarkonsul der Republik Litauen Waaggasse 5 Honorarkonsulat der Republik Litauen 8001 Zürich +41 43 817 65 48 [email protected] www.konsulat-litauen.ch

Konstituierung: Juni 1991

Zweck: Pro Baltikum pflegt und fördert die politischen, kulturellen und wissenschaftlichen Kontakte zwischen der Schweiz und den drei baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen. Pro Baltikum ist im Kern eine Vereinigung von Mitgliedern der Eidgenössischen Räte und namhaften Persönlichkeiten der Schweiz.

Art der Informelle Zusammenkünfte, Studienreisen geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Aebischer Matthias NR Flach Beat Glanzmann- NR Hunkeler Ida NR Haab Martin NR Imark Christian NR Jauslin Matthias Samuel NR Wasserfallen Christian NR Wehrli Laurent

06.09.2021 Seite 2 / 38

Schweiz - Afrika Suisse - Afrique Svizzera - Africa

Präsident/in: Frau Nationalrätin Chevalley Isabelle

Co-Präsidium: Herr Ständerat Jositsch Daniel

Sekretariat: Herr Dr. Tim Frey cR Kommunikation Ag Falkenplatz 11 3001 Bern +41 78 635 96 14 [email protected]

Konstituierung: Juni 2014

Zweck: Plattform für den generellen Austausch unter Parlamentariern sowie mit in Afrika tätigen Unternehmen und Organisationen. Im Fokus dieser Gruppe stehen grundlegende Fragen zu den wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklungen in Afrika.

Art der Informationsanlässe zu verschiedenen Themen, welche die geplanten Beziehungen der Schweiz zu den Staaten Afrikas betreffen. Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Aebischer Matthias SR Carobbio Guscetti Marina NR Cottier Damien NR de la Reussille Denis NR Feri Yvonne NR Fiala Doris NR Flach Beat NR Fridez Pierre-Alain NR Friedl Claudia Glanzmann- NR Hunkeler Ida SR Graf Maya SR Herzog Eva NR Hurni Baptiste SR Levrat Christian NR Moret Isabelle NR Moser Tiana Angelina NR Müller-Altermatt Stefan NR Page Pierre-André NR Piller Carrard Valérie NR Prelicz-Huber Katharina NR Ritter Markus NR Roduit Benjamin SR Sommaruga Carlo NR Streiff-Feller Marianne SR Thorens Goumaz Adèle NR Wehrli Laurent

06.09.2021 Seite 3 / 38 NR Wermuth Cédric

06.09.2021 Seite 4 / 38

Schweiz - ALBA Suisse - ALBA Svizzera - ALBA

Vizepräsident/in: Herr Nationalrat de la Reussille Denis

Sekretariat: Attilio Bernasconi (Doctorant Université de Lausanne) Postgasse 48 3011 Bern [email protected]

Konstituierung: Septembre 2013

Zweck: Soutenir et renforcer le lien entre la Suisse et les pays de l’ALBA (Alliance Bolivarienne des Amériques).

Art der Rencontres, conférences, voyages d’études, etc. geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: SR Carobbio Guscetti Marina NR Marra Ada NR Molina Fabian SR Sommaruga Carlo NR Wermuth Cédric

06.09.2021 Seite 5 / 38

Schweiz - Armenien Suisse - Arménie Svizzera - Armenia

Co-Präsidium: Frau Ständerätin Mazzone Lisa Frau Nationalrätin Moret Isabelle Herr Ständerat Sommaruga Carlo Frau Nationalrätin Streiff-Feller Marianne

Sekretariat: Sarkis Shahinian Generalsekretär Wirtshausplatz 4 3185 Schmitten +41 79 407 60 51 [email protected]

Konstituierung: Juni 2004

Zweck: Förderung der bilateralen Beziehungen zwischen beiden Staaten und Parlamenten auf politischer, wirtschaftlicher, kultureller und wissenschaftlicher Ebene. Der Einsatz zu Gunsten der Völkermordprävention und des Kampfes gegen die Völkermordleugnung sind für unsere Gruppe grösserer Bedeutung. Die Gruppe anerkennt deshalb den Völkermord an den Armeniern und setzt sich für seine weitest mögliche Anerkennung ein.

Art der Expertenanhörungen über die bezweckten Argumente innerhalb geplanten und ausserhalb des - Bundeshauses Aktivitäten: - Politische, soziale Begegnungen und kulturelle Tätigkeiten innerhalb und ausserhalb des Bundeshauses - Parlamentarische Reisen nach Armenien.

Mitgliederliste: NR Arslan Sibel NR Atici Mustafa SR Baume-Schneider Elisabeth SR Bischof Pirmin NR Candinas Martin SR Carobbio Guscetti Marina SR Chiesa Marco NR Farinelli Alex NR Fehlmann Rielle Laurence SR Gapany Johanna SR Graf Maya SR Juillard Charles SR Levrat Christian NR Maitre Vincent NR Marra Ada NR Moser Tiana Angelina NR Müller-Altermatt Stefan NR Munz Martina NR Prezioso Batou Stefania NR Rytz Regula SR Vara Céline

06.09.2021 Seite 6 / 38 NR Wehrli Laurent NR Wermuth Cédric

06.09.2021 Seite 7 / 38

Schweiz - Aserbaidschan Suisse - Azerbaïdjan Svizzera - Azerbaigian

Präsident/in: Herr Nationalrat Nidegger Yves

Sekretariat: NIDEGGERLAW Sàrl Yves Nidegger case postale 285 1211 Genève 1 022 347 92 71 [email protected]

Konstituierung: 10. März 2020

Zweck: Renforcer les relations entre la Suisse et l'Azerbaijan, notamment par la collaboration interparlementaire.

Art der Conféfences, rencontres, voyages d'étude, etc. geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: SR Chiesa Marco NR Marchesi Piero NR Wehrli Laurent

06.09.2021 Seite 8 / 38

Schweiz - China Suisse - Chine Svizzera - Cina

Präsident/in: Herr Nationalrat Wehrli Laurent

Sekretariat: Gesellschaft Schweiz-China Société Suisse-Chine Sekretariat, Netzwerk Müllerhaus Bleicherain 7 5600 Lenzburg +41 62 888 01 88 / Fax: +41 62 888 01 01 [email protected] www.schweiz-china.ch

Konstituierung: 22.09.2004 Reconstitué le 2 mars 2016 et sous sa forme actuelle depuis le 18 décembre 2019.

Zweck: Assurer le suivi et les échanges sur les questions des relations entre les représentants des deux pays.

Art der Rencontres, conférences, voyages d’études, etc. geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Büchel Roland Rino SR Burkart Thierry NR de la Reussille Denis SR Ettlin Erich NR Flach Beat NR Friedl Claudia NR Giacometti Anna NR Glarner Andreas NR Grüter Franz NR Marchesi Piero NR Markwalder Christa NR Martullo-Blocher Magdalena NR Matter Michel NR Moret Isabelle NR Nidegger Yves NR Nussbaumer Eric NR Pfister Gerhard NR Portmann Hans-Peter SR Rieder Beat Schneider- NR Schneiter Elisabeth NR Walder Nicolas NR Walti Beat NR Wermuth Cédric

06.09.2021 Seite 9 / 38

Schweiz - EU Suisse - UE Svizerra - UE

Co-Präsidium: Frau Nationalrätin Fiala Doris Frau Ständerätin Mazzone Lisa Herr Nationalrat Molina Fabian

Sekretariat: Herr Raphaël Bez Generalsekretär | Secrétaire général Neue Europäische Bewegung Schweiz - Nebs Nouveau Mouvement Européen Suisse - Nomes Scheibenstrasse 29 Postfach 481 3000 Bern 22 +41 31 302 35 36 +41 79 796 25 73 [email protected]

Konstituierung: 2014

Zweck: Förderung der Diskussion über die Beziehungen Schweiz-EU

Art der Organisation von Panels, Veranstaltungen und Diskussions-runden geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Arslan Sibel NR Cottier Damien NR Fischer Roland NR Flach Beat SR Herzog Eva SR Juillard Charles NR Mettler Melanie SR Michel Matthias NR Munz Martina NR Nussbaumer Eric NR Portmann Hans-Peter NR Roth Pasquier Marie-France NR Wehrli Laurent

06.09.2021 Seite 10 / 38

Schweiz - Georgie Suisse - Géorgie Svizzera - Georgia

Präsident/in: Herr Ständerat Chiesa Marco

Co-Präsidium: Frau Nationalrätin Markwalder Christa

Sekretariat: Via delle Vigne 3 6977 Ruvigliana

Konstituierung: 03.06.2020

Zweck: Main goal Develop and maintain political, cultural and economical contacts with Georgia and specifically with the parliamentary group of friendship Georgian- of the Georgian Parliament, thereby increasing the understanding between the two countries, in full respect of the international law and exchange of all different political opinions and positions.

Group’s structure Two co-presidents – one from the National Council and one from the Council of States, representing two different parties. Members - parliamentarians, members of both chambers. Secretariat – person/association, chosen by the co-presidents (ex. Alpine Arena for Friendship)

Art der Die Gruppe trifft sich 1-2 Mal im Jahr zu Themen wie geplanten Freihandelspolitik, Klimafinanzierung, Tourismus, Unternehmens- Aktivitäten: und Menschenrechten, der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung, Migrationspartnerschaften, Gesundheitspolitik, uvm.

Mitgliederliste: NR Gugger Niklaus-Samuel NR Marchesi Piero NR Nidegger Yves NR Quadri Lorenzo

06.09.2021 Seite 11 / 38

Schweiz - Indien Suisse - Inde Svizzera - India

Präsident/in: Herr Nationalrat Gugger Niklaus-Samuel

Vizepräsident/in: Herr Nationalrat Büchel Roland Rino

Co-Präsidium: Herr Ständerat Jositsch Daniel

Sekretariat: Daniel Patkovic ConCordis GmbH Feldstrasse 2 8400 Winterthur [email protected]

Konstituierung: 26.09.2018

Zweck: In der Gruppe Schweiz-Indien befassen sich Mitglieder des National- und Ständerates aus allen Parteien mit den drängenden Fragen der Entwicklungszusammenarbeit, Globalisierung und der ökonomischen Beziehungen.

Art der Die Gruppe trifft sich 1-2 Mal im Jahr zu Themen wie geplanten Freihandelspolitik, Klimafinanzierung, Tourismus, Unternehmens- Aktivitäten: und Menschenrechten, der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung, Migrationspartnerschaften, Gesundheitspolitik, uvm.

Mitgliederliste: NR Aebi Andreas NR Aebischer Matthias NR Arslan Sibel NR Badertscher Christine NR Chevalley Isabelle SR Ettlin Erich NR Feri Yvonne NR Flach Beat NR Friedl Claudia NR Gafner Andreas NR Glarner Andreas SR Graf Maya NR Gysi Barbara SR Häberli-Koller Brigitte NR Humbel Ruth NR Kutter Philipp NR Lohr Christian NR Markwalder Christa NR Martullo-Blocher Magdalena NR Molina Fabian NR Moret Isabelle NR Nidegger Yves NR Roduit Benjamin NR Roth Franziska NR Schneider Schüttel Ursula

06.09.2021 Seite 12 / 38 NR Steinemann Barbara NR Streiff-Feller Marianne NR Studer Lilian NR Wehrli Laurent

06.09.2021 Seite 13 / 38

Schweiz - Israel Suisse - Israël Svizzera - Israele

Präsident/in: Herr Nationalrat von Siebenthal Erich

Sekretariat: Herr Timotheus Bruderer Römerfeldstrasse 5 8623 Wetzikon (ZH) +41 79 437 40 25 [email protected]

Konstituierung: 2005

Zweck: Die Gruppe vertritt israelische Positionen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur. Beziehungspflege mit der Knesset, ihren Mitgliedern und mit der israelischen Botschaft.

Art der Informations- und Austauschtreffen. geplanten Gruppenreise nach Israel (mind. 1x/Legislatur). Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Bellaïche Judith NR Binder-Keller Marianne SR Bischof Pirmin NR Büchel Roland Rino NR Buffat Michaël NR Bulliard-Marbach Christine NR Burgherr Thomas SR Burkart Thierry NR Cattaneo Rocco SR Chiesa Marco NR Egger Mike SR Ettlin Erich NR Farinelli Alex NR Feller Olivier NR Feri Yvonne NR Fiala Doris NR Gafner Andreas NR Geissbühler Andrea Martina NR Glarner Andreas NR Gmür Alois NR Graber Michael NR Grüter Franz NR Haab Martin NR Heer Alfred NR Huber Alois NR Imark Christian SR Jositsch Daniel SR Juillard Charles NR Marchesi Piero NR Markwalder Christa

06.09.2021 Seite 14 / 38 NR Matter Michel NR Nantermod Philippe NR Nidegger Yves NR Page Pierre-André NR Portmann Hans-Peter NR Quadri Lorenzo NR Regazzi Fabio NR Reimann Lukas NR Romano Marco NR Rösti Albert NR Rüegger Monika NR Sauter Regine NR Schläpfer Therese NR Schwander Pirmin NR Silberschmidt Andri NR Streiff-Feller Marianne NR Vogt Hans-Ueli NR Wehrli Laurent NR Wobmann Walter NR Zuberbühler David

06.09.2021 Seite 15 / 38

Schweiz - Japan Suisse - Japon Svizzera - Giappone

Präsident/in: Frau Nationalrätin Schneider-Schneiter Elisabeth

Vizepräsident/in: Herr Ständerat Burkart Thierry

Sekretariat: Herr Dominique Ursprung Swiss-Japanese Chamber of Commerce (SJCC) Kappelergasse 15 8001 Zürich +41 44 381 09 50 [email protected]

Konstituierung: 09.12.2014

Zweck: Der Zweck der parlamentarischen Gruppe Schweiz-Japan ist die Förderung von Kontakten zwischen den beiden Ländern bezüglich wirtschaftspolitischer Interessen, sowie weiteren für die bilateralen Beziehungen relevanten Bereichen. Im Speziellen wird ein Austausch mit Mitgliedern des japanischen Parlaments, sowie der offiziellen Vertretung Japans in der Schweiz angestrebt. Ziel ist das gegenseitige Verständnis und ein regelmässiger Dialog zu pflegen und dadurch die Entwicklung der bilateralen Beziehungen zu unterstützen.

Art der Die Aktivitäten werden entsprechend der jeweiligen bilateralen geplanten Interessen bestimmt. Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Aebischer Matthias NR Amaudruz Céline NR Bendahan Samuel SR Bischof Pirmin NR Büchel Roland Rino NR Bulliard-Marbach Christine NR Cottier Damien SR Ettlin Erich NR Feri Yvonne Glanzmann- NR Hunkeler Ida NR Grüter Franz NR Martullo-Blocher Magdalena NR Moret Isabelle NR Nidegger Yves NR Pfister Gerhard NR Piller Carrard Valérie NR Roduit Benjamin SR Sommaruga Carlo NR Wehrli Laurent

06.09.2021 Seite 16 / 38

Schweiz - Kasachstan Suisse - Kazakhstan Suizzera - Kazakistan

Co-Präsidium: Frau Nationalrätin Badertscher Christine Herr Nationalrat Cattaneo Rocco Herr Ständerat Dittli Josef

Sekretariat: Alla Ramilova (Filippo LOMBARDI) Verein/Association “Alpine Arena for Friendship” via Nassa 60 C/P 6275 6900 091 911 50 50 079 316 80 94 [email protected]

Konstituierung:

Zweck: Die Gruppe hat das Ziel, die direkten Beziehungen und den politischen Austausch der Bundesversammlung zum Zwei Kammer- System Kasachstans (Milli Majlis und Senat) zu pflegen, im Rahmen der bilateralen Zusammenarbeit beider Länder. In Absprache mit dem EDA – das ein entsprechendes Programm mit Kasachstan eingeleitet hat – verfolgt sie das Reformprozess des Landes. Die Schweiz, als bewährte Demokratie, soll ihre Erfahrung zur Verfügung einer jungen Demokratie stellen, insbesondere in den Bereichen: Stärkung des Parlaments und der Demokratie, Achtung der Menschenrechte, Gewaltentrennung und Unabhängigkeit der Justiz, Reform des Strafvollzugssystems usw. Im Bereich der wirtschaftlichen Zusammenarbeit, unterstützt die Gruppe die Entbürokratisierungs- und Liberalisierungsreformen, und interessiert sich für die Zusammenarbeit in den Bereichen Industrie und Finanzindustrie, Landwirtschaft, Tourismus, sowie für den Austausch zur Förderung eines dualen Bildungssystems. Die Gruppe möchte sich möglichst mit kasachischen Kollegen für die Stärkung der multilateralen Plattformen und Institutionen einsetzen, sowie für das politische Verständnis für die Zusammenarbeit im Rahmen des sogenannten «Helvetistan». Sie kann auch einen Beitrag zur Etablierung bilateraler Beziehungen zwischen Regionen oder Städte beider Länder leisten.

Art der Im Rahmen der Arbeit der Gruppe kann ein regelmässiger geplanten Austausch gegenseitiger Besuche parlamentarischer Delegationen Aktivitäten: stattfinden. Die Gruppe kann zudem als Organisator oder Teilnehmer verschiedenster sozialer, kultureller oder sportlicher Anlässe in der Schweiz tätig werden.

Mitgliederliste: NR Aebi Andreas NR Büchel Roland Rino NR Gugger Niklaus-Samuel NR Müller Leo NR Regazzi Fabio

06.09.2021 Seite 17 / 38 NR Romano Marco

06.09.2021 Seite 18 / 38

Schweiz - Kirgisistan Suisse - Kirghizistan Svizzera - Kirghizistan

Präsident/in: Herr Nationalrat Nantermod Philippe

Sekretariat: Pierre-Armand Dussex Association Boule de Neige Avenue de la Gare 6 1950 Sion +41 79 686 67 57 [email protected]

Konstituierung: 2001

Zweck: Développer les relations d’amité entre les parlementaires suisses et kirghizes. Favoriser les échanges sur les thématiques culturelles, politiques et économiques.

Art der Rencontres informelles, voyages, conférences geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: SR Bischof Pirmin NR Clivaz Christophe NR Kamerzin Sidney NR Lüscher Christian SR Maret Marianne

06.09.2021 Seite 19 / 38

Schweiz - Korea Suisse -Corée Svizzera - Corea

Präsident/in: Herr Nationalrat Wasserfallen Christian

Sekretariat: Christian Wasserfallen Gesellschaftsstrasse 78 3012 Bern [email protected]

Konstituierung: 2006

Zweck: Pflege der Beziehung zu Korea

Art der Politischer, gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Austausch mit geplanten Repräsentanten beider Länder auf der koreanischen Halbinsel. Aktivitäten: Reisen nach Korea.

Mitgliederliste: NR Aebischer Matthias NR Büchel Roland Rino NR Bulliard-Marbach Christine NR Flach Beat NR Geissbühler Andrea Martina SR Germann Hannes NR Moret Isabelle NR Nidegger Yves NR Nussbaumer Eric NR Page Pierre-André NR Pfister Gerhard NR Portmann Hans-Peter NR Reimann Lukas Schneider- NR Schneiter Elisabeth NR Walti Beat

06.09.2021 Seite 20 / 38

Schweiz - Kosovo Suisse - Kosovo Svizzera - Kosovo

Co-Präsidium: Frau Nationalrätin Fiala Doris Frau Nationalrätin Heimgartner Stefanie Herr Nationalrat Wermuth Cédric

Sekretariat: Botschaft der Republik Kosovo Frau Valbona Fazliu Rrecaj Zähringerstrasse 25 3012 Bern +41 31 310 06 94 +41 76 573 60 50 [email protected]

Konstituierung: Neugründung der Gruppe am 16. Juni 2020, 13 Uhr, Restaurant Bella Vita, Bern

Zweck: Pflege und Ausbau der Beziehungen zwischen der Schweiz und dem Kosovo auf politischer, wirtschaftlicher, kultureller und natürlich vor allem parlamentarischer Ebene.

Art der Informationssitzungen, gegenseitige Besuche. geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Aebischer Matthias NR Barrile Angelo NR Büchel Roland Rino NR Fehlmann Rielle Laurence NR Feri Yvonne NR Fischer Roland NR Friedl Claudia Glanzmann- NR Hunkeler Ida SR Graf Maya NR Gugger Niklaus-Samuel NR Gysi Barbara NR Heer Alfred NR Molina Fabian NR Moret Isabelle NR Nussbaumer Eric NR Schneider Schüttel Ursula NR Seiler Graf Priska NR Wehrli Laurent

06.09.2021 Seite 21 / 38

Schweiz - Kuba Suisse - Cuba Svizzera - Cuba

Präsident/in: Herr Nationalrat Portmann Hans-Peter

Sekretariat: Swiss Cuban Chamber Postfach 2741 6003 Luzern [email protected]

Konstituierung: 2014

Zweck: Freundschafts-Förderung, Meinungsaustausch.

Art der - Informationsaustausch zu gesellschaftlichen und politischen geplanten Entwicklungen in Kuba und umgekehrt in der Schweiz. Dieser Aktivitäten: Austausch wird gepflegt mit den offiziellen Vertretungen in beiden Ländern, mit den zuständigen Stellen in den Verwaltungen, mit den zuständigen Handelskammern und weiteren zivilen Organisationen, sowie wenn es die logistischen Umstände zulassen, nach Möglichkeit auch unter den Parlamentariern beider Länder. - Einbringung von Schweizerischen und Kubanischen Interessen in die jeweilige Aussen- und Wirtschaftspolitik, sowie in die internationalen Organisationen, wie zum Beispiel die UNO- Generalversammlung. - Förderung des kulturellen Austausches zwischen beiden Ländern, wenn es die logistischen Umstände zulassen, auch mit gemeinsamen Veranstaltungen in den jeweiligen Ländern.

Mitgliederliste: NR Aebischer Matthias SR Baume-Schneider Elisabeth SR Caroni Andrea NR Christ Katja SR Germann Hannes NR Haab Martin NR Molina Fabian NR Moret Isabelle NR Pult Jon SR Sommaruga Carlo NR Wermuth Cédric

06.09.2021 Seite 22 / 38

Schweiz - Kurdischen Volk Suisse - Peuple kurde Svizzera - Popolo curdo

Co-Präsidium: Frau Nationalrätin Arslan Sibel Herr Ständerat Sommaruga Carlo

Sekretariat: Sibel Arslan Postfach 225 4005 Basel [email protected]

Konstituierung: 15.05.2020

Zweck: Einerseits die Parlamentarier*innen, das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten und den Bundesrat hinsichtlich der Situation der Kurden in der Türkei, in Syrien, im Iran, Irak und in Russland zu sensibilisieren, andererseits ist die Gruppe als ein Bindeglied zwischen dem Parlament und den zahlreichen politischen, sozialen und kulturellen kurdischen Organisationen in der Schweiz zu sehen.

Die Prioritäten der parlamentarischen Gruppe liegen sowohl bei der Sorge um den Respekt der Minderheits- und der Menschenrechte bezüglich des kurdischen Volkes in den verschiedenen Ländern, als auch bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Integration der kurdischen Gemeinschaft in der Schweiz.

Art der • Gemeinsame Anlässe mit anderen parlamentarischen Gruppen. geplanten • Informationsveranstaltungen zu Aktualitäten (1-2 x pro Jahr). Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR de la Reussille Denis NR Flach Beat SR Herzog Eva NR Molina Fabian

06.09.2021 Seite 23 / 38

Schweiz - Lateinamerika Suisse - Amérique latine

Präsident/in: Herr Ständerat Jositsch Daniel

Vizepräsident/in: Frau Nationalrätin Moser Tiana Angelina

Sekretariat: Embajada de Colombia Laura Grossmann Zieglerstrasse 29 3007 Bern [email protected]

Konstituierung: 01.06.2020

Zweck: Pflege der politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen mit den lateinamerikanischen Staaten.

Art der Durchführung von Veranstaltungen zu politischen, wirtschaftlichen geplanten und kulturellen Themen, Informationsreisen. Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Addor Jean-Luc NR Aebischer Matthias NR Badertscher Christine SR Baume-Schneider Elisabeth NR Bertschy Kathrin NR Brunner Thomas SR Caroni Andrea NR Chevalley Isabelle NR Egger Mike NR Giacometti Anna NR Gugger Niklaus-Samuel SR Herzog Eva SR Michel Matthias NR Molina Fabian NR Nidegger Yves NR Pult Jon Schneider- NR Schneiter Elisabeth NR Studer Lilian NR Walder Nicolas

06.09.2021 Seite 24 / 38

Schweiz - Libanon Suisse - Liban Svizzera - Libano

Präsident/in: Herr Nationalrat Wehrli Laurent

Sekretariat: Monsieur le Conseiller national Laurent Wehrli Ch. de Tornafou 13 1823 Glion

Konstituierung: 2018

Zweck: Entretenir des relations suivies entre les deux parlements et les deux pays.

Art der Rencontres, conférences, voyages d‘étude. geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Büchel Roland Rino NR Cottier Damien SR Juillard Charles NR Molina Fabian NR Portmann Hans-Peter Schneider- NR Schneiter Elisabeth

06.09.2021 Seite 25 / 38

Schweiz - Moldawien Suisse - Moldavie Svizzera - Moldova

Präsident/in: Frau Nationalrätin Markwalder Christa

Sekretariat: Herr Dr. Urs Tschanz Waisenhausplatz 14 3000 Bern +41 31 311 23 11 [email protected]

Konstituierung: Mai 2018

Zweck: Austausch auf politischer Ebene zwischen zwei einerseits sehr ähnlichen Ländern bezüglich Grösse, sprachlicher Vielfalt, Breitengrad, kultureller Prägung durch die Agrarwirtschaft bis heute und andererseits sehr grossen Unterschieden bezüglich Wirtschaftlicher Fitness und der Umsetzung demokratischer Prozesse.

Art der folgt geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste:

06.09.2021 Seite 26 / 38

Schweiz - Palästina Suisse - Palestine Svizzera - Palestina

Präsident/in: Herr Ständerat Sommaruga Carlo

Sekretariat: Gesellschaft Schweiz Palästina / Association Suisse Palestine Herr Geri Müller Postfach 3001 Bern +41 79 942 00 27 [email protected]

Konstituierung: März 2020

Zweck: Informer les parlementaires au sujet de la Palestine, notamment en matière politique, économique et culturelle, particulièrement sous l’angle du conflit Israélo-palestinien.

Art der Diffusion d’informations et d’appels, rencontres de personnalités et geplanten de représentants des autorités palestiniennes et de la société civile Aktivitäten: palestinienne, comme de représentants du DFAE, organisation de voyages en Palestine. Les membres du groupe se reconnaissent dans une charte.

Mitgliederliste: NR Badertscher Christine NR de la Reussille Denis NR Fehlmann Rielle Laurence NR Flach Beat NR Gysi Barbara NR Molina Fabian NR Munz Martina NR Piller Carrard Valérie NR Prezioso Batou Stefania

06.09.2021 Seite 27 / 38

Schweiz - Russland Suisse - Russie Svizzera - Russia

Co-Präsidium: Herr Nationalrat Büchel Roland Rino Herr Nationalrat Molina Fabian Frau Ständerätin Z'graggen Heidi

Sekretariat: Alla Ramilova (Filippo LOMBARDI) Verein/Association “Alpine Arena for Friendship" Via Nassa 60 C/P 6275 6900 Lugano 091 911 50 50 079 316 80 94 [email protected]

Konstituierung:

Zweck: Primäre Aufgabe der Gruppe ist das Schaffen grundlegender Bedingungen für den Erhalt eines stabilen und dauerhaften Dialoges mit dem Zwei-Kammer-Parlament der Russischen Föderation (Staatsduma und Föderationsrat). Die Tätigkeiten der Gruppe entwickelten sich in regelmässiger Koordination mit dem EDA, basiert auf dem Grundgedanken, dass nur durch einen offenen und konstanten Dialog mit einem so wichtigen internationalen Akteur wie Russland, Lösungen für unterschiedliche regionale und geopolitische Spannungen und Konflikte zu finden sind, und dass die parlamentarische Diplomatie ihre Rolle in diesem Sinne wahrzunehmen hat. Die Gruppe kann auch einen Beitrag zur Etablierung bilateraler Beziehungen zwischen Regionen oder Städte beider Länder leisten.

Art der Im Rahmen der Arbeit der Gruppe kann ein regelmässiger geplanten Austausch gegenseitiger Besuche parlamentarischer Delegationen Aktivitäten: stattfinden. Die Gruppe kann zudem als Organisator oder Teilnehmer verschiedenster sozialer, kultureller oder sportlicher Anlässe in der Schweiz tätig werden.

Mitgliederliste: NR Addor Jean-Luc NR Aebi Andreas NR de Courten Thomas SR Dittli Josef SR Ettlin Erich NR Farinelli Alex NR Flach Beat SR Germann Hannes NR Gmür Alois NR Gugger Niklaus-Samuel NR Haab Martin SR Hegglin Peter NR Imark Christian NR Jauslin Matthias Samuel

06.09.2021 Seite 28 / 38 SR Jositsch Daniel SR Kuprecht Alex NR Marchesi Piero NR Müller-Altermatt Stefan NR Nicolet Jacques NR Pfister Gerhard NR Pointet François NR Regazzi Fabio SR Rieder Beat NR Schilliger Peter NR Tuena Mauro NR Wehrli Laurent NR Wermuth Cédric NR Widmer Céline

06.09.2021 Seite 29 / 38

Schweiz - Serbien Suisse - Serbie Svizzera - Serbia

Co-Präsidium: Frau Nationalrätin Arslan Sibel Frau Nationalrätin Gredig Corina Herr Nationalrat Imark Christian Frau Nationalrätin Markwalder Christa

Sekretariat: Herr Bojan Stojanovic erster Sekretär Seminarstrasse 5 Botschaft der Republik Serbien 3006 Bern 031 352 49 96 [email protected]

Konstituierung: Dezember 2020

Zweck: Förderung der bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und Serbien auf politischer/parlamentarischer, wirtschaftlicher, kultureller und wissenschaftlicher Ebene.

Art der Entsprechend den jeweiligen bilateralen Interessen. geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Addor Jean-Luc NR Büchel Roland Rino NR Flach Beat NR Glarner Andreas NR Moret Isabelle NR Paganini Nicolo NR Wehrli Laurent

06.09.2021 Seite 30 / 38

Schweiz - Suryoye Suisse - Suryoye Svizzera - Suryoye

Co-Präsidium: Herr Nationalrat Reimann Lukas Herr Nationalrat Wermuth Cédric

Sekretariat: Lukas Sagur Zollstrasse 17 5412 Gebenstorf +41 76 562 23 05 [email protected]

Konstituierung: 26.09.2012

Zweck: Information über die kulturelle, gesellschaftliche und soziale Situation der Suryoye in ihren Heimatländern (Türkei, Syrien, Irak, Iran und Libanon). Sensibilisierungsmassnahmen zur Unterstützung der Suryoye. Einsatz für Religionsfreiheit und Menschenrechte in den Heimatländern der Suryoye. Einbringung der Interessen der Suryoye (in ihren Heimatländern und in der Schweiz. Unterstützung der kulturellen und sozialen Integration der Suryoye in der Schweiz.

Art der Konferenzen, informelle Zusammenkünfte, Podiumsdiskussionen, geplanten Seminare. Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Candinas Martin NR Fischer Roland NR Gmür Alois NR Romano Marco NR Streiff-Feller Marianne

06.09.2021 Seite 31 / 38

Schweiz - Taiwan Suisse - Taïwan Svizzera - Taiwan

Präsident/in: Herr Ständerat Chiesa Marco

Vizepräsident/in: Herr Nationalrat Molina Fabian Herr Nationalrat Walder Nicolas

Sekretariat: Délégation culturelle et économique de Taipei Herr Alexander von Cranach Kirchenfeldstrasse 14 3005 Bern +41 31 350 80 60 / Fax: +41 31 382 15 23 [email protected]

Konstituierung: 27.09.2017

Zweck: Parlamentarische Freundschaftsgruppe, Pflege und Vertiefung der Beziehungen zwischen der Schweiz und Taiwan.

Art der Informationsveranstaltungen, kulturelle Veranstaltungen, Trips nach geplanten Taiwan, Treffen mit Taiwaner Parlamentariern, Regierungsbeamten Aktivitäten: und Vertretern der Zivilgesellschaft.

Mitgliederliste: NR Addor Jean-Luc NR Arslan Sibel NR Badertscher Christine NR Büchel Roland Rino NR Chevalley Isabelle SR Ettlin Erich NR Farinelli Alex NR Flach Beat NR Geissbühler Andrea Martina Glanzmann- NR Hunkeler Ida NR Glarner Andreas NR Grossen Jürg NR Grüter Franz NR Gugger Niklaus-Samuel NR Gutjahr Diana NR Imark Christian SR Jositsch Daniel NR Marchesi Piero NR Markwalder Christa NR Moret Isabelle NR Nidegger Yves NR Nussbaumer Eric NR Page Pierre-André NR Pfister Gerhard NR Portmann Hans-Peter NR Regazzi Fabio NR Reimann Lukas

06.09.2021 Seite 32 / 38 NR Roth Franziska NR Rüegger Monika NR Schläpfer Therese NR Schneider Schüttel Ursula NR Sollberger Sandra NR Wasserfallen Christian NR Wehrli Laurent

06.09.2021 Seite 33 / 38

Schweiz - Tibet Suisse - Tibet Svizzera - Tibet

Vizepräsident/in: Frau Ständerätin Graf Maya

Co-Präsidium: Frau Nationalrätin Geissbühler Andrea Martina Herr Nationalrat Gugger Niklaus-Samuel Herr Nationalrat Molina Fabian Herr Nationalrat Walder Nicolas

Sekretariat: Gesellschaft Schweizerisch-Tibetische Freundschaft GSTF Thomas Büchli, Präsident, Geschäftsstelle Binzstrasse 15 8045 Zürich +41 44 451 38 38 [email protected]

Konstituierung: 1989

Zweck: Unterstützung des tibetischen Volkes im gewaltlosen Streben nach Anerkennung seiner Rechte auf Selbstbestimmung und der Respektierung universeller Menschenrechte für Tibeterinnen und Tibeter in Tibet und im Exil.

Art der Treffen zum Austausch und Erarbeitung von Aktivitäten im geplanten parlamentarischen Rahmen. Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Badertscher Christine NR Barrile Angelo NR Birrer-Heimo Prisca SR Carobbio Guscetti Marina NR Fehlmann Rielle Laurence NR Fiala Doris NR Flach Beat NR Friedl Claudia NR Glättli Balthasar NR Gysi Barbara NR Kälin Irène NR Landolt Martin SR Mazzone Lisa NR Müller-Altermatt Stefan NR Munz Martina Pasquier- NR Eichenberger Isabelle NR Roduit Benjamin NR Rytz Regula SR Sommaruga Carlo NR Streiff-Feller Marianne NR Wermuth Cédric SR Zopfi Mathias

06.09.2021 Seite 34 / 38

Schweiz - Türkei Suisse - Turquie Svizzera - Turchia

Co-Präsidium: Frau Nationalrätin Arslan Sibel Herr Nationalrat Nidegger Yves Herr Nationalrat Pult Jon Herr Nationalrat Wehrli Laurent

Sekretariat: Philipp Schori Sibel Arslan Postfach 225 4005 Basel [email protected]

Konstituierung: 15.05.2020

Zweck: Die parlamentarische Gruppe Schweiz – Türkei verfolgt das Ziel, diese politischen, diplomatischen, sozialen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Schweiz und der Türkei zu beobachten. Des Weiteren will die Gruppe die Parlamentarier*innen, das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten und den Bundesrat hinsichtlich dieser Beziehungen sensibilisieren. Die parlamentarische Gruppe versteht sich zudem als informelles Bindeglied zwischen dem türkischen und dem schweizerischen Parlament.

Art der • Gemeinsame Anlässe mit anderen parlamentarischen Gruppen. geplanten • Informationsveranstaltungen zu Aktualitäten (1-2 x pro Jahr). Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Aebischer Matthias NR Badertscher Christine NR Bregy Philipp Matthias NR de la Reussille Denis NR Fehlmann Rielle Laurence NR Flach Beat SR Germann Hannes NR Molina Fabian NR Moret Isabelle NR Walder Nicolas

06.09.2021 Seite 35 / 38

Schweiz - Ungarn Suisse - Hongrie Svizzera - Ungheria

Präsident/in: Herr Nationalrat Glarner Andreas

Sekretariat: Herr Timotheus Bruderer Römerfeldstrasse 5 8623 Wetzikon (ZH) +41 79 437 40 25 [email protected]

Konstituierung: 20.03.2019

Zweck: Beziehungspflege mit dem ungarischen Parlament, seinen Mitgliedern und mit der ungarischen Botschaft.

Art der Informations- und Austauschtreffen. geplanten Gruppenreise nach Ungarn (mind. 1x/Legislatur). Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Addor Jean-Luc NR Büchel Roland Rino NR Buffat Michaël NR Bulliard-Marbach Christine SR Chiesa Marco NR Dettling Marcel NR Egger Mike NR Gafner Andreas NR Geissbühler Andrea Martina NR Grin Jean-Pierre NR Grüter Franz NR Haab Martin NR Imark Christian NR Nicolet Jacques NR Page Pierre-André NR Pfister Gerhard NR Portmann Hans-Peter NR Rösti Albert NR Rutz Gregor NR Schneeberger Daniela NR Sollberger Sandra NR Wobmann Walter NR Zuberbühler David

06.09.2021 Seite 36 / 38

Schweiz – Vereinte Nationen Suisse - Organisation des Nations Unies

Präsident/in: Herr Ständerat Jositsch Daniel

Co-Präsidium: Frau Nationalrätin Chevalley Isabelle Herr Nationalrat Gugger Niklaus-Samuel

Sekretariat: Demokratie ohne Grenzen Schweiz 6300 Zug [email protected]

Konstituierung: 01.07.2020

Zweck: Die Parlamentarische Gruppe Schweiz - Vereinte Nationen hat das Ziel, die Beziehung zwischen dem Parlament und den Organen der Vereinten Nationen und unseren Vertreterinnen und Vertretern bei der UNO zu vertiefen und zu pflegen. Zu diesem Zweck sollen regelmässige Veranstaltungen im Rahmen der Sessionen des Parlaments stattfinden.

Art der Informationsveranstaltungen geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Aebischer Matthias NR Badertscher Christine NR Borloz Frédéric SR Caroni Andrea NR Cottier Damien NR Fehlmann Rielle Laurence NR Flach Beat NR Friedl Claudia NR Giacometti Anna SR Graf Maya NR Gredig Corina SR Juillard Charles SR Levrat Christian NR Molina Fabian NR Moret Isabelle NR Munz Martina NR Pointet François NR Prelicz-Huber Katharina NR Prezioso Batou Stefania NR Pult Jon NR Studer Lilian NR Suter Gabriela NR Walder Nicolas NR Wehrli Laurent NR Wermuth Cédric

06.09.2021 Seite 37 / 38

Schweiz - Westsahara Suisse - Sahara Occidental Svizzera - Sahara

Präsident/in: Frau Nationalrätin Crottaz Brigitte

Vizepräsident/in: Herr Nationalrat Molina Fabian

Sekretariat: Frau Christiane Perregaux Prof.honoraire Université de Genève Comité suisse de soutien au peuple sahraoui Vauroux 2 2022 Bevaix +41 32 846 14 89 +41 77 472 31 57 [email protected]

Konstituierung: 07.10.1997

Zweck: Participer à la recherche de la paix et du respect des droits humains au Sahara Occidental.

Art der Activités parlementaires diverses, rencontres, etc. geplanten Aktivitäten:

Mitgliederliste: NR Badertscher Christine NR de la Reussille Denis NR Fehlmann Rielle Laurence NR Feri Yvonne NR Fridez Pierre-Alain NR Friedl Claudia NR Marra Ada NR Meyer Mattea SR Sommaruga Carlo

06.09.2021 Seite 38 / 38