Republique Du Cameroun Republic of Cameroon Paix - Travail - Patrie Peace - Work - Fatherland

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION Exercice/ Financial year : 2018

Région OUEST Region WEST Département MIFI Division Arrondissement BAFOUSSAM I Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP BAMENDZI I AI Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote BAMENDZI 4 950 4 950 2 018 EP BAMENDZI I AI Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school Total Chapitre/Head MINEDUB 4 950 4 950 Chapitre/Head MINISTERE DES SPORTS ET DE L'EDUCATION PHYSIQUE 16 MINISTRY OF SPORTS AND PHYSICAL EDUCATION FINEX: Travaux de construction du stade annexe de l'omnisport de Kouekong Kouekong 4 000 000 4 000 000 2 018 FINEX: Construction work for the annex stadium of FINEX: réhabilitation du stade municipal de Bafoussam BAFOUSSAM 3 000 000 3 000 000 2 018 FINEX: rehabilitation of the municipal stadium of Bafoussam FINEX: travaux de réhabilitation du stade de TOCKET TOCKET 8 000 000 8 000 000 2 018 FINEX: rehabilitation of the TOCKET stadium Total Chapitre/Head MINSEP 15 000 000 15 000 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE L'INNOVATION 19 MINISTRY OF SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATION Acquisition du mobilier de bureau CRRI de l'ouest Bafoussam 4 900 4 900 2 018 Acquisition of office furniture at the CRRI West Total Chapitre/Head MINRESI 4 900 4 900 Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE 21 MINISTRY OF COMMERCE DRC Ouest: Acquisition du matériel informatique BAFOUSSAM 3 000 3 000 2 018 DRC Ouest: Purchase of computer material DDC de la Mifi: Acquisition du matériel informatique BAFOUSSAM 3 000 3 000 2 018 DDC of Mifi: Purchase of computer material Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 6 000 6 000 Chapitre/Head MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS 23 MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE Acquisition et installation du matériel informatique à la DRTL de l'Ouest Bafoussam 4 000 4 000 2 018 Acquisition and installation of computer equipment at RD/MINTOUL/West Acquisition et installation du mobilier de bureau à la DRTL de l'Ouest Bafoussam 4 000 4 000 2 018 Acquisition and installation of office furniture at the RD/MINTOUL/West Total Chapitre/Head MINTOURL 8 000 8 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION ENIEG DE BAFOUSSAM: Sécurisation des bâtiments BAFOUSSAM 9 755 9 755 2 018 GTTC BAFOUSSAM: Securisation of the buildings LT DE TAYIM: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ESF TAYIM 3 000 3 000 2 018 GTHS TAYIM: Equipment of a workshop with didactic Total Chapitre/Head MINESEC 12 755 12 755 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT BAMENDZI (DJEMBISSI): CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE DE PMH BAMENDZI 8 000 8 000 2 018 BAMENDZI (DJEMBISSI): Construction of a bore hole (DJEMBISSI) Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MIFI Division Arrondissement BAFOUSSAM I Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY DIENGDAM-KOUH MENAM: Adduction d'eau potable DIENGDAM-KOUH 18 000 18 000 2 018 DIENGDAM-KOUH MENAM: Drinking Water Supply MENAM DR OUEST : Construction d'une cloture aménagée BAFOUSSAM 55 000 25 000 2 018 DR OUEST: Construction of a fence Total Chapitre/Head MINEE 73 000 43 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE 35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING DREFOP OUEST: Aménagement des locaux de la délégation BAFOUSSAM 2 244 2 244 2 018 DREFOP WEST: Layout of the premises of the delegation DREFOP OUEST: Acquisition du matériel informatique(04 ordinateurs complets, 04 BAFOUSSAM 6 000 6 000 imprimantes laser, 04 onduleurs, 04 parasurtenseurs) à la DREFOP 2 018 WEST DREFOP: Acquisition of computer equipment (04 complete computers, 04 laser printers, 04 inverters, 4 surge protectors) at DREFOP DREFOP OUEST: Acquisition du mobilier de bureau dans la DREFOP BAFOUSSAM 6 000 6 000 2 018 DREFOP WEST: Acquisition of office furniture in the DREFOP DREFOP OUEST: Extension de la connexion Internet dans la DREFOP BAFOUSSAM 8 000 8 000 2 018 DREFOP OUEST: Extension of the Internet connection in the RDEVOT Total Chapitre/Head MINEFOP 22 244 22 244 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BAFOUSSAM 1 : Rehabilitation des routes communales BAFOUSSAM 27 000 27 000 2 018 BAFOUSSAM 1 Council : Rehabilitation of municipal roads Etudes en vue de la construction de la liaison autoroutière entre l'autoroute Yaoundé- BAFOUSSAM 725 000 375 000 Douala et la Ville de Bafoussam 2 018 Studies for the construction of the highway link between the Yaoundé-Douala highway and the City of Bafoussam Total Chapitre/Head MINTP 752 000 402 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN 38 MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Contrat d’assistance N°002673/MINHDU/MAETUR pour les études de restructuration/ BAFOUSSAM 32 635 32 635 rénovation dans la communauté urbaine de Bafoussam Agreement MINHDU-MAETUR: Study to 2 018 restructure/renovate under structured neighborhoods in the Bafoussam city council Total Chapitre/Head MINHDU 32 635 32 635 Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT GIC des AGRO-CUNICULTEURS DE LA MIFI "GIC ACUMI": appui financier bafoussam I 4 000 4 000 2 018 GIC des AGRO-CUNICULTEURS DE LA MIFI "GIC ACUMI": financial support SCOOPS des producteurs de la filière mais de Bafoussam: appui financier bafoussam I 4 000 4 000 2 018 SCOOPS des producteurs de la filière mais de Bafoussam: financial support Total Chapitre/Head MINPMEESA 8 000 8 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI de TOMDJO: equipement en materiel medical TOMDJO 8 000 8 000 2 018 IHC of TOMDJO: medical equipment CMA DE BANENGO : paiement des arriérés relatifs à l'équipement de blocs de maternité BANENGO 4 430 4 430 2 018 AMC of BANENGO : payment of arrears for maternity block equipment Hôpital Régional de Bafoussam : Travaux de réhabilitation BAFOUSSAM 204 000 100 000 2 018 Regional Hospital of Bafoussam : rehabilitation works

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MIFI Division Arrondissement BAFOUSSAM I Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Hôpital Régional de Bafoussam : Maîtrise d'oeuvre des travaux de réhabilitation BAFOUSSAM 20 400 10 000 2 018 Regional Hospital of Bafoussam : project management for rehabilitation works Hôpital Régional de Bafoussam : Renforcément du plateau technique BAFOUSSAM 80 000 80 000 2 018 Regional Hospital of Bafoussam : strengthening of the technical capacity. Hôpital Régional de Bafoussam : Renforcément du circuit électrique BAFOUSSAM 24 000 24 000 2 018 Regional Hospital of Bafoussam : strengthening of the electrical circuit Total Chapitre/Head MINSANTE 340 830 226 430 Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS DRAS Ouest: Equipement en mobilier de bureau BAFOUSSAM I 4 950 4 950 2 018 DRAS West: Office furniture Total Chapitre/Head MINAS 4 950 4 950 Chapitre/Head MINISTERE DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS 45 MINISTRY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS Etudes pour l'élaboration des schémas directeurs d'aménagement numérique de la ville BAFOUSSAM I 40 000 40 000 de Bafoussam 2 018 Study for elaboration of the master development plan of Bafoussam Total Chapitre/Head MINPOSTEL 40 000 40 000 Total Arrondissement/SubDivision BAFOUSSAM I 16 318 264 15 823 864

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MIFI Division Arrondissement BAFOUSSAM II Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Bandeng village: electrification rurale BANDENG 0 84 000 2 018 Bandeng village : rural electrification Renforcement de ligne électrique monophasé en triphasé pour alimenter le lycée lycée technique de 120 000 70 000 technique de Tchada et alimentation en basse tension sur 5km Tchada 2 018 Reinforcement of single-phase three-phase power line to power the technical high school of Tchada and supply of low voltage for 5km Village BASSE (Bamoungoum) : Electrification Rurale village BASSE 40 000 40 000 2 018 Village BASSE (Bamoungoum): Rural Electrification (Bamoungoum) BADENG village: Réalisation d'une Adduction d'Eau Potable (phase 1) BADENG 0 60 000 2 018 BADENG village: Réalisation of water supply (step 1) Total Chapitre/Head MINEE 160 000 254 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BAFOUSSAM 2 :Rehabilitation des routes communales BAFOUSSAM 27 000 27 000 2 018 BAFOUSSAM 2 Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT GIC des producteurs agropastoraux Celestes de la Mifi (GIC Celeste): appui financier bafoussam II 5 000 5 000 2 018 GIC des producteurs agropastoraux Celestes de la Mifi (GIC Celeste): financial support GIC NEMO: appui financier bafoussam II 4 000 4 000 2 018 GIC NEMO: financial support Total Chapitre/Head MINPMEESA 9 000 9 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI DE BAYE : Construction BAYE 50 000 50 000 2 018 IHC of BAYE : Construction Total Chapitre/Head MINSANTE 50 000 50 000 Total Arrondissement/SubDivision BAFOUSSAM II 246 000 340 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MIFI Division Arrondissement BAFOUSSAM III Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION GBPS NGOUACHE: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE BAFOUSSAM III NGOUACHE 3 500 3 500 2 018 GBPS NGOUACHE: Construction of sanitary block at BAFOUSSAM III EP BAMOUGOUM-CHEFFERIE: Construction d'un bloc de deux salles de classe BAMOUGOUM- 18 500 18 500 COMMUNE DE BAFOUSSAM III CHEFFERIE 2 018 EP BAMOUGOUM-CHEFFERIE : Construction a block of two classrooms - BAFOUSSAM III COUNCIL EP DJUNANG B : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE DJUNANG 18 500 18 500 BAFOUSSAM III 2 018 EP DJUNANG B : Construction a block of two classrooms - BAFOUSSAM III COUNCIL EP BAMOUGOUM-CHEFFERIE : Equiper les écoles publiques programmées en tables BAMOUGOUM- 1 800 1 800 bancs - COMMUNE DE BAFOUSSAM III CFFERIE 2 018 EP BAMOUGOUM-CHEFFERIE : Equipping public schools programmed with benches - BAFOUSSAM III COUNCIL EP DJUNANG B : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - DJUNANG 1 800 1 800 COMMUNE DE BAFOUSSAM III 2 018 EP DJUNANG B : Equipping public schools programmed with benches - BAFOUSSAM III COUNCIL EP DJUNANG B : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de DJUNANG 250 250 maîtres - COMMUNE DE BAFOUSSAM III 2 018 EP DJUNANG B : Equipping public schools programmed with teacher's office - BAFOUSSAM III COUNCIL EP BAMOUGOUM-CHEFFERIE : Equiper les écoles primaires publiques programmées BAMOUGOUM 250 250 en bureaux de maîtres - COMMUNE DE BAFOUSSAM III CHEFFERIE 2 018 EP BAMOUGOUM-CHEFFERIE : Equipping public schools programmed with teacher's office - BAFOUSSAM III COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 44 600 44 600 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CETIC DE GOUEUH: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique IH GOUEUH 3 000 3 000 2 018 GTC GOUEUH: Equipment of a workshop with didactic Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT TOKAH KOUABANG 3 : CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH TOKAH 8 000 8 000 2 018 TOKAH KOUABANG 3 : CONSTRUCTION OF A BORE HOLE WIT KOUANBABG 3 DJUNANG-LATSIT: ACHEVEMENT DE LACONSTRUCTION D'UNE CASE BAFOUSSAM III 15 000 15 000 COMUNAUTAIRE 2 018 DJUNANG-LATSIT: COMPLETION OF THE CONSTRUCTION OF ENTREE CHEFFERIE BALENG-TAKOUCHE-BANEFO-CHEFFERIE BADENG : BANEFO 21 000 21 000 Réhabilitation d’une piste agricole (7KM) 2 018 Chieftancy of BALENG-TAKOUCHE-BANEFO-Chieftancy of Total Chapitre/Head MINADER 44 000 44 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Construction de trois (03) forages equipés dans l'arrondissement de Bafoussam 3eme au FO'O SA'A 25 500 25 500 carrefour Inter et au Stade FO'O SA'A NGOUONG - NKA'A (quartier KOUOGOUO)- NGOUONG - carrefour touristique (kouoguo) NKA'A (district 2 018 Construction of tree (03) boreholes equipped in the borough of Bafoussam 3rd at the KOUOGOUO)- intersection Inter and at Stadium FO'O SA'A NGOUONG - NKA'A (district KOUOGOUO)- BAPI carrefour touristique (kouoguo) Total Chapitre/Head MINEE 25 500 25 500

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement DSCHANG Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION DSCHANG: Réhabilitation de la Sous-préfecture DSCHANG 12 000 12 000 2 018 DSCHANG: Réhabilitation of the DO's office Total Chapitre/Head MINATD 12 000 12 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE Réhabilitation du logement de fonction du Commandant de Compagnie de DSCHANG DSCHANG 20 000 20 000 2 018 Rehabilitation of the official housing of the Company Commander of DSCHANG Total Chapitre/Head MINDEF 20 000 20 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP BALEGHO: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE DSCHANG BALEGHO 3 500 3 500 2 018 EP BALEGHO: Construction of sanitary block at DSCHANG COUNCIL EP FOSSONG WENCHENG - Construction bloc de 02 salles de classe - Commune FOSSONG 18 500 18 500 Dschang 2 018 WENCHENG EP FOSSONG WENCHENG - Construction block of 02 classroom - EP LETAGLI : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE LETAGLI 18 500 18 500 DSCHANG 2 018 EP LETAGLI : Construction of a block of two classroms - DSCHANG COUNCIL EPB FIALA : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE DSCHANG FIALA 18 500 18 500 2 018 EPB FIALA : Construction of a block of two classroms - DSCHANG COUNCIL EP APPLICATION G4 DSCHANG Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive DSCHANG 4 950 4 950 Pilote 2 018 EP APPLICATION G4 DSCHANG Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school EP LETAGLI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE LETAGLI 1 800 1 800 DE DSCHANG 2 018 EP LETAGLI : Equipping public schools programmed with benches - DSCHANG COUNCIL EPB FIALA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE FIALA 1 800 1 800 DE DSCHANG 2 018 EPB FIALA : Equipping public schools programmed with benches - DSCHANG COUNCIL EP FOSSONG WENCHENG - Equiper les EP programmées en 60 tables bancs - FOSSONG 1 800 1 800 Commune Dschang 2 018 WENCHENG EP FOSSONG WENCHENG - Equiper les EP programmées en 60 tab EP FOSSONG WENCHENG - Equiper les EP en bureaux de Maître - Commune de FOSSONG 250 250 Dschang 2 018 WENCHENG EP FOSSONG WENCHENG - Equiper les EP en bureaux de Maître EP LETAGLI : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de LETAGLI 250 250 maîtres - COMMUNE DE DSCHANG 2 018 EP LETAGLI : Equipping public schools programmed with teacher's office - DSCHANG COUNCIL EPB FIALA : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de FIALA 250 250 maîtres - COMMUNE DE DSCHANG 2 018 EPB FIALA : Equipping public schools programmed with teacher's office - DSCHANG COUNCIL CAF TCHOUALE: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10 lampes solaires, 10 code de TCHOUALE 1 000 1 000 la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs 2 018 CAF TCHOUALE:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers Total Chapitre/Head MINEDUB 71 100 71 100

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement DSCHANG Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES SPORTS ET DE L'EDUCATION PHYSIQUE 16 MINISTRY OF SPORTS AND PHYSICAL EDUCATION CENAJES de Dschang: réhabilitation des bâtiments DSCHANG 10 533 10 533 2 018 CENAJES of Dschang: réhabilitation building Total Chapitre/Head MINSEP 10 533 10 533 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR 18 MINISTRY OF HIGHER EDUCATION Université de Dschang : Travaux de sécurisation d'une fondrière DSCHANG 75 000 75 000 2 018 University of Dschang : Works to secure border Université de Dschang : Construction de deux blocs ateliers Dschang 50 000 50 000 2 018 University od Dschang : Construction of two workshop blocks Université de Dschang : Equipement des salles de cours en 1000 tables bancs DSCHANG 25 000 25 000 2 018 University of Dschang : Equipment classrooms with 1000 benches Université de Dschang : Equipement de 02 (deux) Blocs Laboratoires (Faculté des DSCHANG 50 000 50 000 Sciences, Faculté des Lettres et Sciences Humaines) 2 018 University of Dschang : Equipment of two laboratory blocks (faculty of sciences and falculty of letters and human sciences) Université de Dschang : Extension du réseau d’eau autonome DSCHANG 40 000 40 000 2 018 University of Dschang : Extension of the autonomous water network Opérationnalisation d'une pépinière d'entreprises à l'UDS DSCHANG 30 000 30 000 2 018 Operationalization of a business incubator at UDS Total Chapitre/Head MINESUP 270 000 270 000 Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE 21 MINISTRY OF COMMERCE DDC Menoua: Acquisition du matériel informatique DSCHANG 3 000 3 000 2 018 DDC Menoua: Purchase of computer material Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS 23 MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE Sécurisation du domaine et du patrimoine du Centre climatique de Dschang Dschang 20 000 20 000 2 018 Securing the estate and property of the climate centre of Dschang Acquisition, délimitation et sécurisation d'un site pour la construction de la Dschang 5 500 5 500 DD/MINTOUL/Menoua 2 018 Acquisition, delimitation, securing of a site for the construction of the DD/MINTOUL/Menoua Total Chapitre/Head MINTOURL 25 500 25 500 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CETIC DE FONGO-NDENG: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe FONGO-NDENG 20 000 20 000 2 018 GTC FONGO-NDENG: Construction of a block of two (02) classrooms LYCEE D'ATOCHI: Equipement des laboratoires en kits de microsciences ATOCHI 3 000 3 000 2 018 GHS ATOCHI: Equipment for laboratories in microsci CETIC DE FONGO NDENG: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs NDENG 1 800 1 800 2 018 GTC FONGO NDENG: Equipment of classrooms with 60 b CETIC DE FOTSEM LESSING: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique FOTSEM 3 000 3 000 MACO 2 018 LESSING GTC FOTSEM LESSING: Equipment of a workshop with d Total Chapitre/Head MINESEC 27 800 27 800

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement DSCHANG Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE 28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Commune de Dschang : Appui aux communes dans la lutte contre les emballages Dschang 4 000 4 000 plastiques 2 018 Dschang council: support to fight against plastic bag Total Chapitre/Head MINEP 4 000 4 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ECOLE PUBLIQUE DE FOTSENG-LISENG: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ ECOLE 8 000 8 000 DE PMH PUBLIQUE DE 2 018 ECOLE PUBLIQUE DE FOTSENG-LISENG: Construction of a borehole with HPM FOTSENG- LISENG ECOLE PUBLIQUE LA FALAISE: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH ECOLE 8 000 8 000 ECOLE PUBLIQUE LA FALAISE: Construction of a bore 2 018 PUBLIQUE LA FALAISE Pont Lingang - CSI Nkeuli : Réhabilitation de la piste agricole Pont Lingang - CSI 19 000 19 000 2 018 Pont Lingang - CSI Nkeuli : renovation of an agric Nkeuli Total Chapitre/Head MINADER 35 000 35 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES 31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES DAEPIA de Dschang : Equipement DSCHANG 4 900 4 900 2 018 DAEPIA de Dschang : Equipment Total Chapitre/Head MINEPIA 4 900 4 900 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Village TSINGLA (groupement Fossog Wentcheng): Réalisation des travaux d'extension village TSINGLA 29 000 29 000 électrique 2 018 Realization of the electrical extension works of the village TSINGLA FONAKEUKEU Groupement Foto : Electrification Rurale FONAKEUKEU 56 500 56 500 2 018 FONAKEUKEU Groupement Foto : Rural Electrification Groupement Foto Dschang : Installation des lampadaires solaires DSCHANG 50 000 50 000 2 018 Dschang : Installation of solar street lights TSINTSET (GROUPEMENT FOSSONG-WENTCHENG) : Adduction d'Eau Potable TSINTSET 96 950 46 950 gravitaire (GROUPEMENT 2 018 TSINTSET (FOSSONG-WENTCHENG GROUP): Gravity Drinking Water Adduction FOSSONG- WENTCHENG) Construction de deux (02) forages équipés dans la commune de Dschang à : Lycée de Lycée de 17 000 17 000 FONAKEUKEU ; CSI de FONAKEUKEU grouppement Foto FONAKEUKEU ; Construction of two (02) wells equipped in the commune of Dschang at: Lycée de 2 018 Chefférie de FONAKEUKEU; CSI of FONAKEUKEU grouppement Foto FONAKEUKEU grouppement Foto Construction d'un forages équipé à l'école maternelle de WAADA (sommet) ecole publique de 8 500 8 500 2 018 Construction of a borehole equipped at WAADA kindergarten (top) WAADA Total Chapitre/Head MINEE 257 950 207 950 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Travaux de bitumage des tronçons Inter P17(carrefour Johnny Baleng-Lycée de Toula- Foto 762 017 300 000 Stade Ndzong-Inter P17 (Marché Foto avec embranchement vers Chefferie Foto), vers ferme avicole et chefferie Ndzong dans la commune de Dschang 2 018 Inter-P17 Asphalt Works (Johnny Baleng Crossroads-Toula-Ndzong-Inter Stadium, P17 (Foto Market with Branch to Foto Cheffery), Ndzong Cheese Farm and Ndzong Cheffery in Dschang Commune Travaux de bitumage du tronçon de route Entrée Chefferie Bafou-Doumbouo (Phase2) Bafou 230 000 100 000 2 018 Asphalting works of the road section Entrée Chefferie Bafou-Doumbouo (Phase2) Commune de DSCHANG : Rehabilitation des routes communales DSCHANG 27 000 27 000 2 018 DSCHANG Council : Rehabilitation of municipal roads

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement PENKA-MICHEL Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP BALESSING 3: Construction de bloc latrine BALESSING 3 3 500 3 500 2 018 EP BALESSING 3: Construction of sanitary block EP PANNI : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE PENKA PANNI 16 000 16 000 MICHEL 2 018 EP PANNI : Construction a block of two classrooms - PENKA MICHEL COUNCIL EP BALESSING 3 : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE BALESSING 16 000 16 000 PENKA MICHEL 2 018 EP BALESSING 3 : Construction a block of two classrooms - PENKA MICHEL COUNCIL EP BALESSING 3 : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - BALESSING 1 320 1 320 COMMUNE DE PENKA MICHEL 2 018 EP BALESSING 3 : Equipping public schools programmed with benches - PENKA MICHEL COUNCIL EP PANNI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE PANNI 1 320 1 320 DE PENKA MICHEL 2 018 EP PANNI : Equipping public schools programmed with benches - PENKA MICHEL COUNCIL EP BALESSING 3 : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de BALESSING 250 250 maîtres - COMMUNE DE PENKA MICHEL 2 018 EP BALESSING 3 : Equipping public schools programmed with teacher's office - PENKA MICHEL COUNCIL EP PANNI : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de maîtres PANNI 250 250 - COMMUNE DE PENKA MICHEL 2 018 EP PANNI : Equipping public schools programmed with teacher's office - PENKA MICHEL COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 38 640 38 640 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LT DE BALESSING: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique IH BALESSING 3 000 3 000 2 018 GTHS BALESSING: Equipment of a workshop with didac Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT BASSOSSIA-BAGHANG: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH BASSOSSIA- 8 000 8 000 2 018 BASSOSSIA-BAGHANG: Construction of a bore hole wit BAGHANG BASSOSSIA: CONSTRUCTION D'UN FOYER COMMUNAUTAIRE BASSOSSIA 20 000 20 000 2 018 BASSOSSIA: Construction of a community hall Total Chapitre/Head MINADER 28 000 28 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Réalisation des travaux de renforcement du réseau électrique MT/BT Triphasé du village TALE 90 000 50 000 Tale 2 018 Realization of the reinforcement works of the MT / BT electricity network Three-phase of the Tale village BASSO (GROUPEMENT BALESSING) : Electrification rurale BASSO 13 000 13 000 BASSO (GROUPEMENT BALESSING) : Rural Electrification 2 018 (GROUPEMENT BALESSING) Groupement Baloum: approvisionnement en eau potable de Ndouke NDOUKE 78 600 40 000 2 018 Groupement Baloum: drinking water supply in Ndouke Extension d'une mini réseau d'Adduction d'Eau Potable de BALATSIT groupement BALATSIT 4 950 4 950 Bansoa 2 018 Extension of the mini Drinking Water Supply Network of BALATSIT grouping Bansoa

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement PENKA-MICHEL Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Construction de deux (02) forages équipés dans la Commune de Penka Michel à : MBOUO 17 000 17 000 (MBOUO (Groupement Bamendou), MEKIA (Groupement Bamendou)) (Groupement Bamendou); Construction of two (02) boreholes equipped in the municipality of Penka Michel to: 2 018 (MBOUO (Bamendou Group), MEKIA (Bamendou Group)) MEKIA (Groupement Bamendou) Total Chapitre/Head MINEE 203 550 124 950 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de PENKA-MICHEL : Rehabilitation des routes communales PENKA-MICHEL 27 000 27 000 2 018 PENKA-MICHEL Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Total Arrondissement/SubDivision PENKA-MICHEL 300 190 221 590

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement FOKOUE Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE Brie de Grie de FOKOUE: Achèvement construction du logement du CB FOKOUE 12 000 12 000 2 018 Completion of construction for the housing of the Brigade Commander of FOKOUE Total Chapitre/Head MINDEF 12 000 12 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION GBPS MEKA FOTOMENA : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE MEKA 16 000 16 000 DE FOKOUE FOTOMENA 2 018 GBPS MEKA FOTOMENA : Construction of a block of two classroms - FOKOUE COUNCIL GBPS MEKA FOTOMENA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs MEKA 1 320 1 320 - COMMUNE DE FOKOUE FOTOMENA 2 018 GBPS MEKA FOTOMENA : Equipping public schools programmed with benches - FOKOUE COUNCIL GBPS MEKA FOTOMENA: Equiper les écoles primaires publiques programmées en MEKA 250 250 bureaux de maîtres - COMMUNE DE FOKOUE FOTOMENA 2 018 GBPS MEKA FOTOMENA: Equipping public schools programmed with teacher's office - FOKOUE COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 17 570 17 570 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE 28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Commune de Fokoue: Appui aux communes dans la lutte contre les emballages Fokoue 4 000 4 000 plastiques 2 018 Fokoue council:support to fight against plastic bag Total Chapitre/Head MINEP 4 000 4 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT NZALLA (GROUPEMENT FONTSA-TOULA): CONSTRUCTION D'UNE CASE NZALLA 20 000 20 000 COMMUNAUTAIRE 2 018 (GROUPEMENT NZALLA (GROUPEMENT FONTSA-TOULA): Construction of a community hall FONTSA-TOULA) Total Chapitre/Head MINADER 20 000 20 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES 31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Fomopea : Construction d'une unité de captage d'eau pour les eleveurs Fomopea 10 000 10 000 2 018 Fomopea: Construction of a water catchment unit for farmers Total Chapitre/Head MINEPIA 10 000 10 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY VILLAGE KEUNG-NTCHE (Groupement Fontsa-Touala) : Electrification rurale VILLAGE KEUNG- 27 000 27 000 NTCHE VILLAGE KEUNG-NTCHE (Groupement Fontsa-Touala) : rural Electrification 2 018 (Groupement Fontsa-Touala) NZAH : Alimentation en Eau Potable par captage gravitaire KOUSSAM 0 60 000 2 018 NZAH: Drinking Water Supply by gravity sensing (Quartier Feukom) EWEIT : Alimentation en Eau Potable par captage gravitaire EWEIT 0 65 805 2 018 EWEIT : Drinking water supply by gravity sensing Total Chapitre/Head MINEE 27 000 152 805

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement SANTCHOU Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE Brigade de Gendarmerie de SANTCHOU: Construction du PC SANTCHOU 0 30 000 2 018 Gendarmerie's Brigade of SANTCHOU: Construction of Total Chapitre/Head MINDEF 0 30 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE 14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Appui à la réhabilitation du Musée de la Chefferie BALE SANTCHOU 1 500 1 500 2 018 Support to the rehabilitation of the Museum of the BALE Chief's Palace Total Chapitre/Head MINAC 1 500 1 500 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EMP DE MBOUKOK: CONSTRUCTION DE BLOCS LATRINE DE MBOUKOK 3 500 3 500 2 018 EMP DE MBOUKOK: CONSTRUCTION OF A LATRINE BLOCK EP BEBONG: Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE BEBONG 16 000 16 000 SANTCHOU 2 018 EP BEBONG : Construction a block of two classrooms - SANTCHOU COUNCIL EP NTIEM: Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE SANTCHOU NTIEM 16 000 16 000 2 018 EP NTIEM : Construction a block of two classrooms - SANTCHOU COUNCIL EP NTIEM : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE NTIEM 1 320 1 320 DE SANTCHOU 2 018 EP NTIEM : Equipping public schools programmed with benches - SANTCHOU COUNCIL EP BEBONG : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE BEBONG 1 320 1 320 DE SANTCHOU 2 018 EP BEBONG : Equipping public schools programmed with benches - SANTCHOU COUNCIL EP BEBONG : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de BEBONG 250 250 maîtres - COMMUNE DE SANTCHOU 2 018 EP BEBONG : Equipping public schools programmed with teacher's office - SANTCHOU COUNCIL EP NTIEM : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de maîtres NTIEM 250 250 - COMMUNE DE SANTCHOU 2 018 EP NTIEM : Equipping public schools programmed with teacher's office - SANTCHOU COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 38 640 38 640 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE BILINGUE DE SANTCHOU: Construction d'un bloc de 02 salles de classe SANTCHOU 20 000 20 000 2 018 GBHS SANTCHOU: Construction of a block of 02 class Lycée Bilingue de NGWATTA:Construction d'un bloc de deux (02) sales de classe NGWATTA 20 000 20 000 2 018 GBHS NGWATTA: Construction of a block of two classr CETIC DE FONDONERA: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique COME FONDONERA 3 000 3 000 2 018 GTC FONDONERA: Equipment of a workshop with didact Total Chapitre/Head MINESEC 43 000 43 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT FOMBAP: ACHÈVEMENT DE LA CASE COMMUNAUTAIRE FOMBAP 15 000 15 000 2 018 Completion of the Construction of a community hal SITEU: Construction d'un ponceau SITEU 10 000 10 000 2 018 SITEU: construction of a culvert LITIEUH I: Construction d'un ponceau LETIEUH 10 000 10 000 2 018 LITIEUH I: construction of a culvert

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement SANTCHOU Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Etoungwo - Bebong : Réhabilitation d'une piste agricole Etoungwo 15 000 15 000 2 018 Etoungwo - Bebong : renovation of an agricultural NKUIZONG- MARCHE KWA'A: Overture d'une piste agricole (5 km) SANTCHOU 20 000 20 000 2 018 NKUIZONG- KWA'A Market : Opening of agricultural r Total Chapitre/Head MINADER 70 000 70 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES 31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Santchou: Construction d'un abattoir équipé de rails aériens Santchou 60 000 60 000 2 018 Santchou: Construction of equiped slaughter rails Total Chapitre/Head MINEPIA 60 000 60 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Nden-Matock (groupement Santchou): Electrification rurale NDEN-MATOCK 0 20 000 2 018 Nden-Matock (groupement Santchou): Rural electrification AXE NGWATTA-MBOUKOK : Electrification rurale AXE NGWATTA- 38 500 38 500 2 018 AXE NGWATTA-MBOUKOK : rural Electrification MBOUKOK VILLAGE BALE (groupement SANZO) : Adduction d'Eau Potable VILLAGE BALE 64 910 44 910 BALE VILLAGE (SANZO group): Drinking Water Supply 2 018 (groupement SANZO) Total Chapitre/Head MINEE 103 410 103 410 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de SANTCHOU : Rehabilitation des routes communales SANTCHOU 27 000 27 000 2 018 SANTCHOU Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI de NTEINGUE: paiement des arrierés relatifs à l'équipement du bloc NTEINGUE 5 189 5 189 d'accouchement 2 018 IHC of NTEINGUE: payement of arrears to SOREACAM S CSI DE BALÉ : CONSTRUCTION BALE 50 000 50 000 2 018 IHC OF BALÉ : CONSTRUCTION CSI DE SINGEM : CONSTRUCTION SINGEM 50 000 50 000 2 018 IHC OF SINGEM : CONSTRUCTION Total Chapitre/Head MINSANTE 105 189 105 189 Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Commune de SANTCHOU: Appuis en appareillage aux populations vulnerables SANTCHOU 1 500 1 500 2 018 SANTCHOU council: support in equipment in favour of vulnerable populations Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500 Total Arrondissement/SubDivision SANTCHOU 450 239 480 239

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement NKONG-NI Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EM BALEKOUET : Construction des blocs latrines BALEKOUET 3 500 3 500 2 018 EM BALEKOUET: CONSTRUCTRION OF A LATRINE BLOCK EM BALEKOUET - Construction 02 salle de classe - Commune Nkong-nzem BALEKOUET 16 000 16 000 2 018 EM BALEKOUET - Construction 02 classroom - Nkong-nzem council EM BALEKOUET - Equipement 02 salle de classe (20 tablettes, 60 petites-chaises, 3 BALEKOUET 2 000 2 000 tableaux sur chevalets, (01 tables + 02 chaises) pour enseignant) - - Commune NKONG- NZEM 2 018 EM BALEKOUET - Equippment of 02 nursery classroom (20 tablettes, 60 petites- chaises, 3 tableaux sur chevalets, (01 tables + 02 chaises) for teacher - nkong-nzem council EP MINGNE : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE NKONG- MINGNE 16 000 16 000 ZEM 2 018 EP MINGNE : Construction a block of two classrooms - NKONGNI COUNCIL EP NKOHO : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE NKONG- NKOHO 16 000 16 000 ZEM 2 018 EP NKOHO : Construction a block of two classrooms - NKONG-ZEM COUNCIL EP MINGNE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE MINGNE 1 320 1 320 DE NKONGNI 2 018 EP MINGNE : Equipping public schools programmed with benches - NKONGNI COUNCIL EP NKOHO : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE NKOHO 1 320 1 320 DE NKONGNI 2 018 EP NKOHO : Equipping public schools programmed with benches - NKONGNI COUNCIL EP & EM DE BASSESSA-BAFOU : Branchement au réseau ENEO/CDE BASSESSA- 3 959 3 959 2 018 EP & EM DE BASSESSA-BAFOU : Connection to the ENEO/CDE network BAFOU EP BASSESSA-BAFOU : Construction d'un bloc de 2 Logements d'astreinte pour BASSESSA- 17 000 17 000 enseignants 2 018 BAFOU EP BASSESSA-BAFOU : Construction of one block of t EP MINGNE : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de MINGNE 250 250 maîtres - COMMUNE DE NKONGNI 2 018 EP MINGNE : Equipping public schools programmed with teacher's office - NKONGNI COUNCIL EP NKOHO : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de NKOHO 250 250 maîtres - COMMUNE DE NKONGNI 2 018 EP NKOHO : Equipping public schools programmed with teacher's office - NKONGNI COUNCIL CAF EC NCHUSWET: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10 lampes solaires, 10 EC NCHUSWET 1 000 1 000 code de la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs 2 018 CAF EC NCHUSWET:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers Total Chapitre/Head MINEDUB 78 599 78 599 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CETIC DE SA'AH: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ESCOM SA'AH 3 000 3 000 2 018 GTC SA'AH: Equipment of a workshop with didactic m Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Mbiih 2 Foloh : Equipement du foyer communautaire Mbiih 2 Foloh 4 800 4 800 2 018 Mbiih 2 Foloh : Equipement of community hall DAADER Nkong-Ni : Equipement NKONG-NI 4 000 4 000 2 018 DAADER Nkong-Ni : Equipment Fombet Ecole Catholique : Forage équipé à PMH Fombet Ecole 8 000 8 000 2 018 Fombet Ecole Catholique : construction of a bore hole with HPM Catholique

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement NKONG-NI Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Nziih Quartier Mezet (Kemguazang) : Forage équipé à PMH Nziih Quartier 8 000 8 000 Nziih Quartier Mezet (Kemguazang) : Construction of a borehole with HPM 2 018 Mezet (Kemguazang) Zemtsuet (Entrée Tawa): Construction d'un forage équipé à PMH Zemtsuet (Entrée 8 000 8 000 2 018 Zemtsuet (Entrée Tawa): Construction of a borehole with HPM Tawa) Bassessa Mbiih 2 Foloh (Mo'oh Koutsing) : Forage équipé à PMH Bassessa Mbiih 2 8 000 8 000 Bassessa Mbiih 2 Foloh (Mo'oh Koutsing) : Construction of the bore with HPM 2 018 Foloh (Mo'oh Koutsing) FOMBET ECOLE CATHOLOQUE : CONSTRUCTION D'UN FOYER FOMBET ECOLE 20 000 20 000 COMMUNAUTAIRE 2 018 CATHOLOQUE FOMBET ECOLE CATHOLOQUE : CONSTRUCTION OF A COMMUNITY HALL Nko'oh Ntseng (Mbih1) - Ndjiomock : Ouverture d'une piste Agricole (5 km) Nko'oh Ntseng 20 000 20 000 Nko'oh Ntseng (Mbih1) - Ndjiomock : opening of agricultural road (5km) 2 018 (Mbih1) - Ndjiomock Total Chapitre/Head MINADER 80 800 80 800 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES 31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Ndoh-djuttitsa (Bafou): Construction d'un forage pastoral à énergie solaire Ndoh-djuttitsa 20 000 20 000 2 018 Ndoh-djuttitsa (Bafou): Construction of solar energy powered pastoral borehole (Bafou) Total Chapitre/Head MINEPIA 20 000 20 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY NTSINGFOU 2 : Electrification rurale NTSINGFOU 2 15 000 15 000 2 018 NTSINGFOU 2: Rural electrification TEKANG 2 : Electrification rurale TEKANG 2 20 000 20 000 2 018 TEKANG 2 : rural Electrification CHEFFERIE BALEKOUET : Forage équipé CHEFFERIE 8 500 8 500 2 018 Equipped borehole at council of Nkong Ni at CHEFFE BALEKOUET Total Chapitre/Head MINEE 43 500 43 500 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Travaux de bitumage du tronçon de route Ndouzem-Mbih 2 Foloh - Menguem-Bretelle Bafou 250 000 115 000 Kitieu (Phase2) 2 018 Asphalting works of the road section: Ndouzem-Mbih 2 Foloh - Menguem-Bretelle Kitieu (Phase2) Commune de NKONG-NI :Rehabilitation des routes communales NKONG-NI 27 000 27 000 2 018 NKONG-NI Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 277 000 142 000 Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT GIC des Agriculteurs et Eleveurs de FOMBET: appui financier FOMBET 4 000 4 000 2 018 GIC des Agriculteurs et Eleveurs de FOMBET: financial support Total Chapitre/Head MINPMEESA 4 000 4 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI de NZINMEZO: construction d'un forage avec PMH NZINMEZO 8 500 8 500 2 018 IHC of NZINMEZO: borehole with PMH CSI de BASSESSA MBIIH 2 Foloh : Construction de toilettes externes MBIIH 2 FOLOH 4 900 4 900 2 018 IHC of BASSESSA MBIIH 2 Foloh : Construction of exertnal toilets Total Chapitre/Head MINSANTE 13 400 13 400 Total Arrondissement/SubDivision NKONG-NI 520 299 385 299

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement FONGO-TONGO Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE Construction Bde de Grie de FONGO-TONGO FONGO-TONGO 60 000 60 000 2 018 Construction of the FONGO-TONGO Gendarmery Brigade Construction Bde de Grie de BALEVONLI BALEVONLI 60 000 60 000 2 018 Construction of the BALIVOUNI Gendarmery Brigade Total Chapitre/Head MINDEF 120 000 120 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION GBPS APOUH : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE APOUH 16 000 16 000 FONGO-TONGO 2 018 GBPS APOUH : Contruction of a block of two classrooms - FONGO-TONGO COUNCIL GBPS APOUH : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - APOUH 1 320 1 320 COMMUNE DE FONGO-TONGO 2 018 GBPS APOUH : Equipping public schools programmed with benches - FONGO-TONGO COUNCIL GBPS APOUH : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de APOUH 250 250 maîtres - COMMUNE DE FONGO-TONGO 2 018 GBPS APOUH : Equipping public schools programmed with teacher's office - FONGO- TONGO COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 17 570 17 570 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Marché melang-loung-Mboubet-mekui-carrefour menick: rehabilitation de la piste agricole Marché melang- 22 000 22 000 (7,7 km) loung-Mboubet- mekui-carrefour Marché melang-loung-Mboubet-mekui-carrefour menick 2 018 menick: rehabilitation de la pi Total Chapitre/Head MINADER 22 000 22 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Extension Electrique des reseaux MT/BT des Quartiers LEPOUO et MELANG NZON Quartiers LEPOUO 32 000 32 000 Electrical extension of the MT / BT networks of the LEPOUO and MELANG NZON 2 018 et MELANG NZON districts VILLAGE APOUH-FIALA : Extension du réseau électrique VILLAGE APOUH- 33 000 33 000 2 018 VILLAGE APOUH-FIALA : Extension of electric network FIALA Village DJEU MBING : Adduction d'Eau Potable Village DJEU 15 500 15 500 2 018 DJEU MBING village: Drinking water supply MBING Total Chapitre/Head MINEE 80 500 80 500 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Réhabilitation de la route intercommunale Lefang Fongo Togo-Alotsa-Ntsengala-Lelleng- fongo 0 55 494 Limite Mockbie-Bangang 2 018 Rehabilitation of the road inter Fang Fongo Tongo-Alotsa-Ntsengala-Lelleng-Limit Mockbie-Bangang Réhabilitation de la route Nzewa-CSI Apouh-Chefferie Menah-Mboumockg avec Nzewa 94 000 94 000 construction d'un pont sur la rivière Nzéwa 2 018 Rehabilitation of the road Nzewa-CSI Apouh-Chefferie Menah-Mboumockg with the construction of a bridge on the river Nzéwa Etudes techniques en régie en vue de la construction de la route Bafou(Inter. R0606)- Fongo-Tongo 100 000 100 000 SA'AMAYA-Baranka- Fossimundi - Mochbin - Fossong Elelang-Fongo Togo (Inter. R0607) et bretelle (75 km) 2 018 Technical studies for the construction of the road Bafou (Inter R0606) -SA'AMAYA- Baranka- Fossimundi - Mochbin - Fossong Elelang-Fongo Togo (Inter R0607) and slip road (75 km)

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département MENOUA Division Arrondissement FONGO-TONGO Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Total Chapitre/Head MINTP 194 000 249 494 Total Arrondissement/SubDivision FONGO-TONGO 434 070 489 564 Total Département/Division MENOUA 3 773 010 3 089 692

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département BAMBOUTOS Division Arrondissement MBOUDA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE Brigade de Gendarmerie de BALATHI: Construction PC BALATCHI 60 000 60 000 2 018 BALATHI Gendarmery Brigade: Construction of Command Post Brigade de Gendarmerie de BAMESSO: Construction PC BAMESSO 60 000 60 000 2 018 BAMESSO Gendarmery Brigade: Construction of Command Post Total Chapitre/Head MINDEF 120 000 120 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION GBNS Plateau Administratif - Construction d'un bloc maternel - Commune de Mbouda Plateau 25 000 25 000 2 018 GBNS Plateau Administration - Construction of Nursery - Mbouda council Administratif EMP BALATCHI KP: CONSTRUCTION DES BLOCS LATRINE BALATCHI KP 3 500 3 500 2 018 EMP BALATCHI KP: CONSTRUCTION OF A LATRINE BLOCK GBNS PLATEAU ADMINISTRATIF - Equipement 01 bloc maternel (40 tablettes, 120 PLATEAU ADM 2 000 2 000 petites-chaises, 6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune Mbouda 2 018 GBNS PLATEAU ADMINISTRATIF - Equipment 01 Nursery block (40 tablets, 120 small chairs, 6 tables on easels, (02 tables + 04 chairs) for teacher) - Mbouda Council EP BAMEFAP : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE BAMEFAP 18 500 18 500 MBOUDA 2 018 EP BAMEFAP : Construction of a block of two classroms - MBOUDA COUNCIL EP BAMESSINGUE VILLE Gr 2 : Construction d'un bloc de deux salles de classe BAMESSINGUE 18 500 18 500 COMMUNE DE MBOUDA VILLE 2 018 EP BAMESSINGUE VILLE Gr 2 : Construction of a block of two classroms - MBOUDA COUNCIL GBPS PRACTISING PLATEAU ADMINISTRATIF Acquisition des Equipements dans une MBOUDA 4 950 4 950 Ecole Inclusive Pilote 2 018 GBPS PRACTISING PLATEAU ADMINISTRATIF Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school EP BAMEFAP : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - BAMEFAP 1 800 1 800 COMMUNE DE MBOUDA 2 018 EP BAMEFAP : Equipping public schools programmed with benches - MBOUDA COUNCIL EP BAMESSINGUE VILLE Gr 2 : Equiper les écoles publiques programmées en tables BAMESSINGUE 1 800 1 800 bancs - COMMUNE DE MBOUDA 2 018 EP BAMESSINGUE VILLE Gr 2 : Equipping public schools programmed with benches - MBOUDA COUNCIL EP BAMEFAP : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de BAMEFAP 250 250 maîtres - COMMUNE DE MBOUDA 2 018 EP BAMEFAP : Equipping public schools programmed with teacher's office - MBOUDA COUNCIL EP BAMESSINGUE VILLE Gr 2 : Equiper les écoles primaires publiques programmées BAMESSINGUE 250 250 en bureaux de maîtres - COMMUNE DE MBOUDA VILLE 2 018 EP BAMESSINGUE VILLE Gr 2 : Equipping public schools programmed with teacher's office - MBOUDA COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 76 550 76 550 Chapitre/Head MINISTERE DES SPORTS ET DE L'EDUCATION PHYSIQUE 16 MINISTRY OF SPORTS AND PHYSICAL EDUCATION FINEX: réhabilitation du stade MTN de Mbouda MBOUDA 3 000 000 3 000 000 2 018 FINEX: rehabilitation of the MTN stadium in Mbouda Total Chapitre/Head MINSEP 3 000 000 3 000 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département BAMBOUTOS Division Arrondissement MBOUDA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE 22 MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT DD BAMBOUTOS : Travaux d'aménagement et de renforcement de la cloture de la DD MBOUDA 8 500 8 500 BAMBOUTOS 2 018 DD BAMBOUTOS: Refurbishment and reinforcement of the fence of DD / BAMBOUTOS Construction de complexes de conditionnement, de stockage et de commercialisation MBOUDA 50 000 50 000 des produits agropastoraux de Mbouda 2 018 Construction of complexes for packaging, storage and marketing of agro-pastoral products of Mbouda Total Chapitre/Head MINEPAT 58 500 58 500 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CETIC DE BAFENGHA: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MACO BAFENGHA 3 000 3 000 2 018 GTC BAFENGHA: Equipment of a workshop with didacti Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT GIC EMBA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH GIC EMBA 8 000 8 000 2 018 GIC EMBA: Construction of a bore hole with HPM BATAGOUA ( GROUPEMENT BAMESSO): CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ BATAGOUA ( 8 000 8 000 DE PMH 2 018 GROUPEMENT BATAGOUA ( GROUPEMENT BAMESSO): Construction of a BAMESSO) TAA-MATSÈ-FIÈLA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH TAA-MATSÈ- 8 000 8 000 2 018 TAA-MATSÈ-FIÈLA: Construction of a bore hole with FIÈLA LAFIE-MAMIJOU: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH LAFIE-MAMIJOU 8 000 8 000 2 018 LAFIE-MAMIJOU: Construction of a bore hole with HP CHEFFERIE BJIDA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH CHEFFERIE 8 000 8 000 2 018 CHEFFERIE BJIDA: Construction of a bore hole with BJIDA NGAAKOU: ACHEVEMENT DE LA CASE COMMUNAUTAIRE NGAAKOU 15 000 15 000 2 018 Completion of the Construction of a community hal BATCHIEPA: CONSTRUCTION D'UNE CASE COMMUNITAIRE BATCHIEPA 20 000 20 000 2 018 BATCHIEPA: Construction of a community hall Rivière Mopieum: Construction d'un ponceau BAMENDJIDA 10 000 10 000 2 018 Mopieum river : construction of a culvert GWATVOU : Construction d'un ponceau GWATVOU 10 000 10 000 2 018 GWATVOU : construction of a culvert Rivière Kemsé: Construction d'un ponceau KEMSE 10 000 10 000 2 018 Kemsé river : construction of a culvert Groupement Bamesso et Bamenkombo, à partir de la rivière Kemsé (5km): Réhabilitation MBOUDA 20 000 20 000 de la piste agricole 2 018 Groupement Bamesso et Bamenkombo, à partir de la r Total Chapitre/Head MINADER 125 000 125 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY KONTSA (Groupe Bamessingue) : Electrification rurale KONTSA (Groupe 63 580 43 580 2 018 KONTSA (Groupe Bamessingue) : Rural electrification Bamessingue) VILLAGE MANTSA ZENEPA (groupe Babété) : Electrification rurale VILLAGE MANTSA 85 277 55 277 VILLAGE MANTSA ZENEPA (Babété group): Rural electrification 2 018 ZENEPA (groupe Babété) VILLAGE BATIAMEKIE 2 (groupement Balatchi) : Electrification rurale VILLAGE 31 571 31 571 BATIAMEKIE 2 VILLAGE BATIAMEKIE 2 (groupement Balatchi) : rural Electrification 2 018 (groupement Balatchi)

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département BAMBOUTOS Division Arrondissement MBOUDA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP BALALOUM (groupement Bamenkombo) : Electrification rurale BALALOUM 21 000 21 000 BALALOUM (groupement Bamenkombo) : rural Electrifi 2 018 (groupement Bamenkombo) BATSELLE 2 : Forage équipé BATSELLE 2 8 500 8 500 2 018 Equipped borehole at council of Mbouda at BATSELL Total Chapitre/Head MINEE 209 928 159 928 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE 35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING SAR/SM MBOUDA: Réhabilitation de la machine de couture à la SAR/SM MBOUDA 300 300 2 018 SAR / SM MBOUDA: rehabilitation of the sewing machine at the SAR/SM Total Chapitre/Head MINEFOP 300 300 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Travaux de bitumage en enduit superficiel de la route Inter Chefferie Bamendjinda- Bamesso 700 000 300 000 CETIC- Bamendjinda-Calmet -Badjeuunfe Bamesso 2 018 Asphalt surfacing works of Inter Chefferie Bamendjinda-CETIC- Bamendjinda-Calmet - Badjeuunfe Bamesso road Travaux de désenclavement du bassin agricole de l'ouest: Mbouda 40 000 000 13 000 000 -lot1 : Baleveng-Bagang-Batcham-Mbouda et bretelles Mbouda-Bamesso-Galim- Balessing-Batcham et Mbouda- Ngouya-Bati et -lot2 : Galim-Bamendjing-Foumbot- Baganté dans la région de l'ouest" 2 018 Work to open up the western agricultural basin: -1: Baleveng-Bagang-Batcham-Mbouda and Mbouda-Bamesso-Galim-Balessing- Batcham and Mbouda- Ngouya-Bati and -lot2: Galim-Bamendjing-Foumbot-Bagante rivers in the western region " Commune de MBOUDA : Rehabilitation des routes communales MBOUDA 27 000 27 000 2 018 MBOUDA Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 40 727 000 13 327 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI de MEDOUMGONG: equipement en materiel medical MEDUMGONG 8 000 8 000 2 018 IHC of MEDOUMGONG: medical equipment CSI de MBARTAP: equipment en materiel medical MBARTAP 8 000 8 000 2 018 IHC of MBARTAP: medical equipment CSI de NGUESSE: equipement en materiel medical NGEUSSE 8 000 8 000 2 018 IHC of NGUESSE: medical equipment PAIEMENT ARRIERES RELATIFS A LA REHABILITATION D'UN PUITS D'EAU BALATCHI 8 100 8 100 AMENAGE AVEC EQUIPEMENT D'UNE POMPE SOLAIRE AU CSI DE BALATCHI 2 018 PAYMENT OF THE ARREARS OWED RELATED THE REHABILITATION OF A WELL OF A SOLAR PUMP AT THE IHC OF BALATCHI Total Chapitre/Head MINSANTE 32 100 32 100 Total Arrondissement/SubDivision MBOUDA 44 352 378 16 902 378

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département BAMBOUTOS Division Arrondissement BATCHAM Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE Brigade de Gendarmerie de BALEGHANG: Construction PC BALEGHANG 60 000 60 000 2 018 BALEGHANG Gendarmery Brigade: Construction of Command Post Total Chapitre/Head MINDEF 60 000 60 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EM BADENGANG - Construction d'un bloc maternel - Commune de Batcham BADENGANG 25 000 25 000 2 018 EM BADENGANG - Construction of Nursery block - Batcham Council EM BADENGANG - Equipement 01 bloc maternel (40 tablettes, 120 petites-chaises, 6 BADENGANG 2 000 2 000 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune Batcham 2 018 EM BADENGANG - Equipment 01 nursery block (40 tablets, 120 small chairs, 6 tables on easels, (02 tables + 04 chairs) for teacher) - Badengang Council EP BADATCHIO: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE BATCHAM BADATCHIO 3 500 3 500 2 018 EP BADATCHIO: Construction of sanitary block at BATCHAM COUNCIL EP BANTSIET : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE BANTSIET 16 000 16 000 BATCHAM 2 018 EP BANTSIET : Construction of a block of two classroms - BATCHAM COUNCIL EP TSOPEUA : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE TSOPEUA 16 000 16 000 BATCHAM 2 018 EP TSOPEUA : Construction of a block of two classroms - BATCHAM COUNCIL EP BANTSIET : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - BANTSIET 1 320 1 320 COMMUNE DE BATCHAM 2 018 EP BANTSIET : Equipping public schools programmed with benches - BATCHAM COUNCIL EP TSOPEUA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - TSOPEUA 1 320 1 320 COMMUNE DE BATCHAM 2 018 EP TSOPEUA : Equipping public schools programmed with benches - BATCHAM COUNCIL EP TSOPEUA : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de TSOPEUA 250 250 maîtres - COMMUNE DEBATCHAM 2 018 EP TSOPEUA : Equipping public schools programmed with teacher's office - BATCHAM COUNCIL EP BANTSIET : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de BANTSIET 250 250 maîtres - COMMUNE DEBATCHAM 2 018 EP BANTSIET : Equipping public schools programmed with teacher's office - BATCHAM COUNCIL CAF TCHUELEKOUET: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10 lampes solaires, 10 TCHUELEKOUET 1 000 1 000 code de la route, 10 arrosoires, 10 pulvérisateurs 2 018 CAF TCHUELEKOUET:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers Total Chapitre/Head MINEDUB 66 640 66 640 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE TECHNIQUE DE BANGANG: Construction d'un bloc de deux (02) salles de BANGANG 20 000 20 000 classe 2 018 GTHS BANGANG: Construction of a block of two class LYCEE DE TSINTSUET: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe TSINTSUET 20 000 20 000 2 018 GHS TSINTSUET: Construction of a block of two clas LYCEE DE BALEGHANG: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe BALEGHANG 20 000 20 000 2 018 GHS BALEGHANG: Construction of a block of two clas LYCEE DE TSINTSUET: Réhabilitation d'un bâtiment TSINTSUET 8 750 8 750 2 018 GHS TSINTSUET: Rehabilitation of a building LT DE BANGANG: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ELEQ BANGANG 3 000 3 000 2 018 GTHS BANGANG: Equipment of a workshop with didacti Total Chapitre/Head MINESEC 71 750 71 750

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département BAMBOUTOS Division Arrondissement BATCHAM Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE 28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Commune de Batcham : Appui aux communes dans la lutte contre les emballages Batcham 4 000 4 000 plastiques 2 018 Batcham council: support to fight against plastic bag Total Chapitre/Head MINEP 4 000 4 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT BALIE: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH BALIE 8 000 8 000 2 018 BALIE: Construction of a bore hole with HPM MBA'A-BANGANG: CONSTRUCTION D'UN CEAC MBA'A-BANGANG 30 000 30 000 2 018 MBA'A-BANGANG: Construction of Center for Education and Community Total Chapitre/Head MINADER 38 000 38 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES 31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Yantouk: Construction d'une unité de captage d'eau pour les éleveurs Yantouk 10 000 10 000 2 018 Yantouk: Construction of a water catchment unit for farmers Total Chapitre/Head MINEPIA 10 000 10 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY BATOULETING : Electrification rurale BATOULETING 99 875 40 000 2 018 BATOULETING : rural Electrification Villlages BAMBI 1 et BAMBI 2 : Electrification Rurale BAMBI 1 et BAMBI 98 437 58 437 2 018 Villlages BAMBI 1 and BAMBI 2: Rural Electrificati 2 BAGHANG 2 : Electrification Rurale BAGHANG 2 38 250 38 250 2 018 BAGHANG 2 : Rural Electrification Batoumbi 1 et 2:extension du réseau d'alimentation en eau potable de Batcham vers la Batoumbi 1 78 200 78 200 Chefferie Batoumbi 1 (phase 2) 2 018 Batoumbi: extension of the drinking water supply network from Batcham to the Batoumbi Chefship 1 (phase 2) Total Chapitre/Head MINEE 314 762 214 887 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE 35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING SAR/SM BATCHAM: Acquisition de 60 tables bancs au profit de la SAR/SM BATCHAM 1 800 1 800 2 018 SAR / SM BATCHAM: acquisition of 60 tables benches SAR/SM BANGALA: Acquisition de 60 tables bancs au profit dela SAR/SM BANGALA 1 800 1 800 2 018 SAR / SM BANGALA: acquisition of 60 tables benches SAR/SM BATCHAM: Construction d'un bloc de 2 salles de classes avec bureau du BATCHAM 30 000 30 000 Directeur à la SAR/SM de BATCHAM 2 018 SAR/SM BATCHAM: Construction of one block of 2 classrooms with the headmaster's office at BATCHAM SAR/SM Total Chapitre/Head MINEFOP 33 600 33 600 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Travaux de bitumage en enduit superficiel de la route Bafounda Carrefour (Inter RN6)- Batcham 700 000 200 000 Marché Diatsi-Batcham Chefferie (Inter RP31) 2 018 Asphalt road surfacing works Bafounda Carrefour (Inter RN6)-Marché Diatsi-Batcham Chefferie (Inter RP31) Commune de BATCHAM : Rehabilitation des routes communales BATCHAM 27 000 27 000 2 018 BATCHAM Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 727 000 227 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département BAMBOUTOS Division Arrondissement GALIM Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP MEVOBO : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE GALIM MEVOBO 16 000 16 000 2 018 EP MEVOBO : Construction of a block of two classroms - GALIM COUNCIL EP MEVOBO : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE MEVOBO 1 320 1 320 DE GALIM 2 018 EP MEVOBO : Equipping public schools programmed with benches - GALIM COUNCIL EP MEVOBO : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de MEVOBO 250 250 maîtres - COMMUNE DE GALIM 2 018 EP MEVOBO : Equipping public schools programmed with teacher's office - GALIM COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 17 570 17 570 Chapitre/Head MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS 23 MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE Réhabilitation de 05 bâtiments + construction de la clôture du Centre touristique de Bamendjing 25 000 25 000 Bamendjing 2 018 Rehabilitation of 5 buildings + construction of the fence at the touristic centre of Bamendjing Total Chapitre/Head MINTOURL 25 000 25 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LT DE BAMENDING: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MENU BAMENDING 3 000 3 000 2 018 GTHS BAMENDING: Equipment of a workshop with didac Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de GALIM : Rehabilitation des routes communales GALIM 27 000 27 000 2 018 GALIM Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Commune de GALIM: Appuis en appareillage aux populations vulnerables GALIM 1 000 1 000 2 018 GALIM council: support in equipment in favour of vulnerable populations Total Chapitre/Head MINAS 1 000 1 000 Total Arrondissement/SubDivision GALIM 73 570 73 570

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département BAMBOUTOS Division Arrondissement BABADJOU Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION Babadjou: Règlement des travaux de construction de la Sous-préfecture BABADJOU 15 000 15 000 2 018 Babadjou: payment of the construction works of the SDO's office Total Chapitre/Head MINATD 15 000 15 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP BABADJOU KING PLACE: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE BABADJOU 3 500 3 500 BABADJOU 2 018 EP BABADJOU KING PLACE: Construction of sanitary block at BABADJOU COUNCIL EP BAMEDJI : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE BAMEDJI 16 000 16 000 BABADJOU 2 018 EP BAMEDJI : Construction of a block of two classroms - BABADJOU COUNCIL EP BAMEDJI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE BAMEDJI 1 320 1 320 DE BABADJOU 2 018 EP BAMEDJI : Equipping public schools programmed with benches - BABADJOU COUNCIL IAEB BABADJOU : Equiper les structures des services déconcentrés en mobilier de BABADJOU 2 000 2 000 bureau 2 018 IAEB BABADJOU : Equipping the structures of deconcentrated services in office furniture IAEB BABADJOU : Equiper les structures des services déconcentrés en matériels BABADJOU 2 000 2 000 informatiques 2 018 IAEB BABADJOU : Equipping the structures of decentralized services in computer hardware EP BAMEDJI : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres - BAMEDJI 250 250 COMMUNE DE BABADJOU 2 018 EP BAMEDJI : Equipping public schools programmed with office for teachers- BABADJOU COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 25 070 25 070 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE BILINGUE DE ZAVION: Equipement des laboratoires en kits de microsciences ZAVION 3 000 3 000 2 018 GBHS ZAVION: Equipment for laboratories in microsc Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Travaux de réhabilitation de la routeYaoundé-Bafoussam-Babadjou: lot 3 : Tonga- BABADJOU 3 000 000 3 000 000 Bafoussam-Babadjou (110 km) 2 018 Road rehabilitation works Yaoundé-Bafoussam-Babadj Travaux de réhabilitation de la route Yaoundé-Bafoussam-Babadjou (FCP) BABADJOU 1 000 000 1 000 000 2 018 Rehabilitation works of the Yaoundé-Bafoussam-Baba Réhabilitation de la route Bamelo-Carrefour Findo-Carefour Belepo Bamelo 86 000 86 000 2 018 Rehabilitation of the Bamelo-Carrefour Findo-Carefour Belepo road Total Chapitre/Head MINTP 4 086 000 4 086 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI de BAMENDOU: equipement en materiel medical BAMENDOU 8 000 8 000 2 018 IHC of BAMENDOU: medical equipment Total Chapitre/Head MINSANTE 8 000 8 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NDE Division Arrondissement BANGANGTE Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION Bangangté: Réhabilitation de la Préfecture BANGANGTE 25 000 25 000 2 018 Bangangté: Réhabilitation of the SDO's office BANGANGTE: Réhabilitation de la résidence du Sous-préfet BANGANGTE 4 700 4 700 2 018 BANGANGTE: Réhabilitation of the résidence of the DO Total Chapitre/Head MINATD 29 700 29 700 Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE Brigade de Gendarmerie de BAGANGTE: Construction PC BANGANGTE 60 000 60 000 2 018 BAGANGTE Gendarmery Brigade: Construction of Command Post Brigade Gendarmerie BANGOUA: Construction du PC BANGOUA 0 30 000 2 018 BDE GRIE BANGOUA :Construction of CP Total Chapitre/Head MINDEF 60 000 90 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE 14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Appui pour la réhabilitation du Musée de la Chefferie Supérieure de BAKON BAKON 2 000 2 000 2 018 Support to the rehabilitation of the Museum of the first class Chief's palace Total Chapitre/Head MINAC 2 000 2 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP Madoum : Construction d'un bloc de (02) salles de classe (paiement des arriérés BIP BANGANGTE 7 623 7 623 2015) 2 018 EP Madoum : Construction of (02) classrooms (payment of arrears BIP 2015) EP BANGANGTE G2 A Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote BANGANGTE 4 950 4 950 2 018 EP BANGANGTE G2 A Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school GBPS BANGANTE: FABRICATION DE 60 TABLES BANCS. COMMUNE DE BANGANTE 1 800 1 800 BANGANTE 2 018 GBPS BANGANTE: MANUFACTURE OF 60 PUPILS DESKS. BAN EP ANNEXE G IV BANGANTE: FABRICATION DE 60 TABLES BANCS. COMMUNE DE BANGANTE 1 800 1 800 BANGANTE 2 018 EP ANNEXE G IV BANGANTE: MANUFACTURE OF 60 PUPILS EP BANGANTE GR II B: FABRICATION DE 60 TABLES BANCS. COMMUNE DE BANGANTE 1 800 1 800 BANGANTE 2 018 EP BANGANTE G II B: MANUFACTURE OF 60 PUPILS DESKS EP BANTOUM 2: FABRICATION DE 60 TABLES BANCS.COMMUNE DE BANGANTE BANTOUM 2 1 800 1 800 2 018 EP BANTOUM 2: MANUFACTURE OF 60 PUPILS DESKS. BANG EP ANNEXE BANGANTE GR 4: FABRICATION DE 60 TABLES BANCS BANGANTE 1 800 1 800 2 018 EP ANNEXE BANGANTE GR4: MANUFACTURE OF 60 PUPILS D Total Chapitre/Head MINEDUB 21 573 21 573 Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE 21 MINISTRY OF COMMERCE Tchoutap: Construction d'une halle de marché Tchoutap 40 000 40 000 2 018 Tchoutap: Construction of a market DDC du NDE: Acquisition du matériel informatique BANGANGTE 3 000 3 000 2 018 DDC of NDE: Purchase of computer material Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 43 000 43 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NDE Division Arrondissement BANGANGTE Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE 22 MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT DD NDE : Construction du logement d'astreinte BANGANGTE 25 000 25 000 2 018 DD NDE: Construction of on-call housing Total Chapitre/Head MINEPAT 25 000 25 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE TECHNIQUE DE BANEKANE: construction d'un atelier de maconnerie BANEKANE 25 000 25 000 2 018 TECHNICAL HIGH SCHOOL OF BANEKANE: construction of mansory workshop LT BANGANGTE: Equipement de l'atelier kits ESCOM BANGANGTE 3 000 3 000 2 018 GTHS BANGANGTE: Workshop equipment ESCOM kits Total Chapitre/Head MINESEC 28 000 28 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE 26 MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATION Construction de la DDJEC du NDE (payement des dépenses engagées et non BANGANGTE 19 709 19 709 ordonancées en 2016) 2 018 Construction of the DDJEC of NDE (payment of the engaged expenses and not engaged in 2016 achèvement des travaux de construction de la DDJEC du NDE BANGANGTE 26 104 26 104 2 018 Completion of construction work of the DDJEC of NDE Total Chapitre/Head MINJEC 45 813 45 813 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Bantoum II: Construction de forage à PMH BANTOUM II 8 000 8 000 2 018 Bantoum II : CONSTRUCTION OF A BORE HOLE WITH HPM NGANKOUN: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH NGANKOUN 8 000 8 000 2 018 NGANKOUN: Construction of a bore hole with HPM NYAMGA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH NYAMGA 8 000 8 000 2 018 NYAMGA: Construction of a bore hole with HPM BANENGA II (ESPLANADE TAPMI Jean Bernard): CONSTRUCTION D'UN FORAGE BANENGA II 8 000 8 000 ÉQUIPÉ DE PMH (ESPLANADE 2 018 BANENGA II (ESPLANADE TAPMI Jean Bernard): Constru TAPMI Jean Bernard) ECOLE PUBLIQUE MADOUM-SORTIE CHEFFERIE BONKEU: Overture d'une piste BANGOULAP 10 000 10 000 agricole (2 km) 2 018 GPS of MADOUM- BONKEU Chieftaincy: Opening of agr Total Chapitre/Head MINADER 42 000 42 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY ZONE DU BASSIN DE DESENCLAVEMENT AGRICOLE (AXE BANEKANE- ZONE DU BASSIN 78 357 58 357 CAMPEMENT MBORORO) NOUN I : Electrification rurale DE AREA OF THE AGRICULTURAL DESENCLING BASIN (AXIS BANEKANE- DESENCLAVEME CAMPEMENT MBORORO) NOUN I: Rural Electrification 2 018 NT AGRICOLE (AXE BANEKANE- CAMPEMENT MBORORO) MADJA SAINT JEAN: Adduction d'Eau Potable solaire MADJA SAINT 21 000 21 000 2 018 MADJA SAINT JEAN: Solar Water Supply JEAN SOUS PREFECTURE ET LE CETIC DE BASSAMBA : Adduction d'Eau Potable solaire SOUS 30 000 30 000 PREFECTURE ET UNDER PREFECTURE AND THE CETIC OF BASSAMBA: Adduction in Solar Drinking 2 018 Water LE CETIC DE BASSAMBA

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NDE Division Arrondissement BANGANGTE Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Construction de deux (02) forages équipés dans la commune de Banganté à : ECOLE ECOLE EE 17 000 17 000 EE TOUKOP ; ZONE D'EXTENSION DE L'UNIVERSITE DES MONTAGNES TOUKOP; Equipped borehole at council of Banganté at: ECOLE EE TOUKOP ; ZONE BAFEUTBA ; BABOULENG; D'EXTENSION DE L'UNIVERSITE DES MONTAGNES 2 018 ZONE D'EXTENSION DE L'UNIVERSITE DES Réhabilitation de mini AEP CSI de BAHOUOC BAHOUOC 4 500 4 500 2 018 Rehabilitation of mini Drinking Water Adduction in BAHOUOC Integrated Health Center Total Chapitre/Head MINEE 150 857 130 857 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Travaux de bitumage en enduit superficiel : (i) de la route Inter P17 (Entrée Lycée balessing 200 000 200 000 technique de Balessing)-Carrefour Pomme (P17), et (ii) de la voie d'accès au quartier Bongo à Bangoulap dans les départements du Ndé et de la Menoua 2 018 Asphalt surfacing works: (i) the Inter-P17 (Balessing Technical Highway) -Parrefour Pomme (P17) road, and (ii) the access road to the Bongo district of Bangoulap in the departments of Ndé and de la Menoua Réhabilitation de deux tronçons de routes :(i) Inter N4 plaque-Chefferie Bangoua-EP de bangoua 180 000 180 000 Peup et (ii) Bantoum II-Sanki-Tonga 2 018 Rehabilitation of two sections of roads: (i) Inter N4 Peup's Bangoua-EP Chevard Plate and (ii) Bantoum II-Sanki-Tonga Réhabilitation de la voie d'accès Pont Nendjap-Carrefour Noumtchuet-esplanade Bahouoc 40 000 40 000 Chefferie Bahouoc avec aménagement d'un dalot à Nkwa 2 018 Rehabilitation of the access road Nendjap-Carrefour bridge Noumtchuet-esplanade Bahouoc chiefdom with development of a scupper in Nkwa Total Chapitre/Head MINTP 420 000 420 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN 38 MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Prestations HYSACAM Bgté/Bangou BANGANGTE 65 000 65 000 2 018 Provision of sanitatory services in the city of Bangangté Maitrise d'œuvre des travaux de construction de la Délégation départementale du Ndé BANGANGTE 5 400 5 400 Projet of management for the finishing of construction works for the dividionnal 2 018 delegation of NDE Travaux de construction de la Délégation départementale DU NDé BANGANGTE 0 54 000 2 018 Construction of the NDé divisional delegation Total Chapitre/Head MINHDU 70 400 124 400 Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT DD NDE: Equipement en mobilier de bureau BANGANGTE 4 950 4 950 2 018 DD NDE: Equipment in office furniture Total Chapitre/Head MINPMEESA 4 950 4 950 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI de NGNOU: equipement en materiel medical NGNOU 8 000 8 000 2 018 IHC of NGNOU: medical equipment CSI DE BAHOUOC : REHABILITATION BAHOUOC 20 000 20 000 2 018 IHC OF BAHOUOC : REHABILITATION Total Chapitre/Head MINSANTE 28 000 28 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NDE Division Arrondissement BANGANGTE Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Commune de BANGANGTE: Appuis en appareillage aux populations vulnerables BANGANGTE 1 500 1 500 2 018 BANGANGTE council: support in equipment in favour of vulnerable populations Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500 Total Arrondissement/SubDivision BANGANGTE 972 793 1 036 793

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NDE Division Arrondissement BAZOU Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION Bazou: Construction de la Sous-préfecture BAZOU 90 000 45 000 2 018 Bazou: Construction of the SDO's office Total Chapitre/Head MINATD 90 000 45 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP BAZOU GRPE 1 A: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE BAZOU BAZOU 3 500 3 500 2 018 EP BAZOU GRPE 1 A: Construction of sanitary block at BAZOU COUNCIL EP BAKONG Gr 1 : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE BAKONG 16 000 16 000 BAZOU 2 018 EP BAKONG Gr 1 : Construction a block of two classrooms - BAZOU COUNCIL EP BAKONG Gr 1 : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - BAKONG GR 1 320 1 320 COMMUNE DE BAZOU 2 018 EP BAKONG Gr 1 : Equipping public schools programmed with benches - BAZOU COUNCIL EP BAKONG Gr 1 : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de BAKONG 250 250 maîtres - COMMUNE DE BAZOU 2 018 EP BAKONG Gr 1 : Equipping public schools programmed with teacher's office - BAZOU COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 21 070 21 070 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LT BAZOU: Equipement de l'atelier Kit MENU BAZOU 3 000 3 000 2 018 LT BAZOU: Workshop equipment Kit MENU Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT BALENGOU NDEPGWE (Quartier SEUMEN Moise): CONSTRUCTION D'UN FORAGE BALENGOU 8 000 8 000 EQUIPE DE PMH NDEPGWE 2 018 BALENGOU NDEPGWE (Quartier SEUMEN Moise): Construc (Quartier SEUMEN Moise) Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY VILLAGE NJEUTA : Electrification rurale VILLAGE NJEUTA 62 808 42 808 2 018 VILLAGE NJEUTA : rural Electrification NDIONZOU : : Réhabilitation et extension du réseau scan water NDIONZOU 23 000 23 000 2 018 NDIONZOU : Rehabilitation and extension of the scan water network Construction de trois (03) forages équipés dans la commune de Bazou à : CETIC DE CETIC DE 25 500 25 500 NDEPGWE ; EP DE KATIO ; BASOUMDJANG NDEPGWE ; EP 2 018 Construction of three (03) boreholes equipped in the commune of Bazou in: CETIC DE DE KATIO ; NDEPGWE ; EP DE KATIO ; BASOUMDJANG BASOUMDJANG Réhabilitation de 9 forages équipés dans l'arrondissement de BAZOU BAZOU 10 500 10 500 2 018 Rehabilitation of 9 equipped boreholes in Sub-division of BAZOU Total Chapitre/Head MINEE 121 808 101 808

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NDE Division Arrondissement BAZOU Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Travaux de rehabilitation du troncon de route rurale Dipfep-Bazou et la construction d'un Dipfep 120 353 120 353 pont definitif au PK7+500 2 018 Rehabilitation works of rural road section Dipfep-Bazou and construction of the bridge permanent PK7+500 Total Chapitre/Head MINTP 120 353 120 353 Chapitre/Head MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN 38 MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Commune de BAZOU : Réhabilitation des voies en terre BAZOU 40 000 40 000 2 018 Council of BAZOU: Rehabilitation of earth lanes Total Chapitre/Head MINHDU 40 000 40 000 Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT GIC DES AGRICULTEURS ET ELEVEURS DE BAZOU "GIC AGRELBA": appui bazou 5 000 5 000 financier 2 018 GIC DES AGRICULTEURS ET ELEVEURS DE BAZOU "GIC AGRELBA": financial support GIC Des Jeunes Agriculteurs Et Eleveurs NDEPGWE Balengou du NDE: appui financier bazou 10 000 10 000 GIC Des Jeunes Agriculteurs Et Eleveurs NDEPGWE Balengou du NDE: financial 2 018 support Total Chapitre/Head MINPMEESA 15 000 15 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI DE NDIPTA III : CONSTRUCTION NDIPTA II 50 000 50 000 2 018 IHC OF NDIPTA III : CONSTRUCTION Total Chapitre/Head MINSANTE 50 000 50 000 Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Cmmune de BAZOU: Appuis en appareillage aux populations vulnerables BAZOU 1 000 1 000 2 018 BAZOU council: support in equipment in favour of vulnerable populations Total Chapitre/Head MINAS 1 000 1 000 Total Arrondissement/SubDivision BAZOU 470 231 405 231

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NDE Division Arrondissement TONGA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE Brigade de Gendarmerie de TONGA: Construction PC TONGA 60 000 60 000 2 018 TONGA Gendarmery Brigade: Construction of Command Post Total Chapitre/Head MINDEF 60 000 60 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LT TONGA: Equipement de l'atelier kit IH TONGA 3 000 3 000 2 018 LT TONGA:Workshop equipment kit IH Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT BABOULENG: CONSTRUCTION D'UN MAGASIN DE STOCKAGE BABOULENG 20 000 20 000 2 018 BABOULENG: Construction of a Warehouse Total Chapitre/Head MINADER 20 000 20 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES 31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Délégation d'Arrondissement de Tonga : Réhabilitation TONGA 4 849 4 849 2 018 DA of Tonga : Rehabilitation Total Chapitre/Head MINEPIA 4 849 4 849 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY AXE VILLAGES NGOHBAKOP-NOUTSE-MEDIMA : Electrification rurale AXE VILLAGES 60 000 40 000 AXIS VILLAGES NGOHBAKOP-NOUTSE-MEDIMA : rural Electrification 2 018 NGOHBAKOP- NOUTSE-MEDIMA Total Chapitre/Head MINEE 60 000 40 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Travaux de réhabilitation de la routeYaoundé-Bafoussam-Babadjou: lot 2 : Kalong-Tonga TONGA 3 000 000 3 000 000 (67 km) 2 018 Rehabilitation works on the Yaoundé-Bafoussam-Baba Commune de TONGA :Rehabilitation des routes communales TONGA 27 000 27 000 2 018 TONGA Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 3 027 000 3 027 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN 38 MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Commune de Tonga : travaux d’aménagements des carrefours , axes structurants et des TONGA 50 000 50 000 places urbaines 2 018 Development of structuring highways and urban squares in TONGA Commune de Tonga: Réhabilitation des voies en terre TONGA 40 000 40 000 2 018 Council of TONGA: Rehabilitation of earth lanes Total Chapitre/Head MINHDU 90 000 90 000 Total Arrondissement/SubDivision TONGA 3 264 849 3 244 849

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NDE Division Arrondissement BASSAMBA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION Bassamba: Achèvement des travaux de construction de la Sous-préfecture BASSAMBA 30 000 30 000 2 018 Bassamba: Continuation of the construction works of the SDO's office Total Chapitre/Head MINATD 30 000 30 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE Brigade de Gendarmerie de BASSAMBA: Construction PC BASSAMBA 60 000 60 000 2 018 BASSAMBA Gendarmery Brigade: Construction of Command Post Total Chapitre/Head MINDEF 60 000 60 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP BADOUMBO : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE BADOUMBO 16 000 16 000 BASSAMBA 2 018 EP BADOUMBO : Construction a block of two classrooms - BASSAMBA COUNCIL EP BADOUMBO : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - BADOUMBO 1 320 1 320 COMMUNE DE BASSAMBA 2 018 EP BADOUMBO : Equipping public schools programmed with benches - BASSAMBA COUNCIL EP BADOUMBO : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de BADOUMBO 250 250 maîtres - COMMUNE DE BASSAMBA 2 018 EP BADOUMBO : Equipping public schools programmed with teacher's office - BASSAMBA COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 17 570 17 570 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT BASSAMBA: CONSTRUCTION D'UNE CASE COMMUNAUTAIRE BASSAMBA 20 000 20 000 2 018 BASSAMBA: Construction of a community hall Total Chapitre/Head MINADER 20 000 20 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BASSAMBA : Rehabilitation des routes communales BASSAMBA 27 000 27 000 2 018 BASSAMBA Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Total Arrondissement/SubDivision BASSAMBA 154 570 154 570 Total Département/Division NDE 4 862 443 4 841 443

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement FOUMBAN Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION Foumban: Travaux de construction d'une salle de conférences à la Préfecture FOUMBAN 40 000 40 000 2 018 Foumban: construction works of the conférences hall of the DO's office Total Chapitre/Head MINATD 40 000 40 000 Chapitre/Head MINISTERE DES MARCHES PUBLICS 10 MINISTRY OF PUBLIC CONTRACTS DD MINMAP NOUN : Travaux de construction de la délégation départementale FOUMBAN 130 000 130 000 2 018 DD MINPC NOUN : Construction work of the delegation (phase 2) DD MINMAP NOUN : Maitrise d'oeuvre des travaux de construction FOUMBAN 15 000 15 000 2 018 DD MINPC NOUN : Project managment of the construction work Total Chapitre/Head MINMAP 145 000 145 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE 14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Appui pour un équipement en muséographie et scénographie de la salle historique ayant FOUMBAN 1 500 1 500 abrité la conférence de FOUMBAN 2 018 Support to the equipment in museography and scenography of the small historical room having hosted Fomban conférence Appui à la constitution des collections du Musée Royal de FOUMBAN FOUMBAN 2 000 2 000 2 018 Support to the constitution of the Royal Museum of FOUMBAN Total Chapitre/Head MINAC 3 500 3 500 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP D'ARDO ALI SABOULE : Construction d'un bloc de deux salles de classe ARDO ALI 20 000 20 000 COMMUNE DE FOUMBAN SABOULE 2 018 EP D'ARDO ALI SABOULE : Construction a block of two classrooms - FOUMBAN COUNCIL EP APPLICATION G3 A FOUMBAN Acquisition des Equipements dans une Ecole FOUMBAN 4 950 4 950 Inclusive Pilote 2 018 EP APPLICATION G3 A FOUMBAN Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school EP D'ARDO ALI SABOULE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs ARDO ALI 1 800 1 800 - COMMUNE DE FOUMBAN SABOULE 2 018 EP D'ARDO ALI SABOULE : Equipping public schools programmed with benches - FOUMBAN COUNCIL EP D'ARDO ALI SABOULE : Equiper les écoles primaires publiques programmées en ARDO ALI 250 250 bureaux de maîtres - COMMUNE DE FOUMBAN SABOULE 2 018 EP D'ARDO ALI SABOULE : Equipping public schools programmed with teacher's office - FOUMBAN COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR 18 MINISTRY OF HIGHER EDUCATION IBAF: Maîtrise d'œuvre des travaux de Construction du bloc de 8 ateliers FOUBAN 10 000 10 000 2 018 IBAF: Project management of construction works of a block of 8 workshops IBAF: Construction d'un bloc pédagogique de 8 ateliers FOUBAN 100 000 100 000 2 018 IBAF: Construction of a pedagologiq block with 8 workshops Total Chapitre/Head MINESUP 110 000 110 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement FOUMBAN Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE 21 MINISTRY OF COMMERCE DDC Noun: Acquisition du matériel informatique FOUMBAN 3 000 3 000 2 018 DDC Noun: Purchase of computer material Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CETIC DE VALLEE DE NCHI: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe VALLEE DE NCHI 20 000 20 000 2 018 GTC OF VALLEE DE NCHI: Construction of one bloc of two (02) classrooms CETIC DE NKOUSSAM: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe NKOUSSAM 20 000 20 000 2 018 GTC NKOUSSAM: Construction of a block of two class LYCEE DE NJIBAM: Réhabilitation de 02 salles de classe NJIMBAM 5 120 5 120 2 018 GHS NJIBAM: Rehabilitation of two classrooms CETIC DE VALEE NCHI: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs VALEE NCHI 1 800 1 800 2 018 GTC VALEE NCHI: Equipment of classrooms with 60 be LT FOUMBAN: Equipement de l'atelier IH FOUMBAN 3 000 3 000 2 018 LT FOUMBAN: Workshop equipment IH LYCEE TECHNIQUE DE FOUMBAN: Construction d'un forage FOUMBAN 8 500 8 500 2 018 GTHS FOUMBAN: Construction of a bole hole Total Chapitre/Head MINESEC 58 420 58 420 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES 31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES CNZVH de Foumban: Construction d'un poulailler Foumban 10 000 10 000 2 018 CNZVH of Foumban: Construction of poultry KOUPA-MATAPIT (TAMKENE): Construction d'un forage pastoral à énergie solaire KOUPA-MATAPIT 20 000 20 000 2 018 KOUPA-MATAPIT (TAMKENE): Construction of solar energy powered pastoral borehole (TAMKENE) CNFZVH de Foumban: Construction d'un bloc de trois salles de classes CNFZVH de 27 000 27 000 2 018 CNFZVH de Foumban: Construction of block of three classrooms Foumban CNFZVH de Foumban: Construction d'un logement d'astreinte CNFZVH de 17 324 17 324 2 018 CNFZVH de Foumban: Construction of the guest house Foumban Total Chapitre/Head MINEPIA 74 324 74 324 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY NDISSATOUEN (KWEKA) : Forage équipé NDISSATOUEN 8 500 8 500 (KWEKA) ; NDISSATOUEN (KWEKA) : Equipped borehole 2 018 NDISSATOUEN (KWEKA) Total Chapitre/Head MINEE 8 500 8 500 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Travaux de Bitumage de la route Manki-Pont de la Mape et construction du pont sur la Manki 1 000 000 1 000 000 Mape (RN6): lot 2 2 018 Asphalting works on the Manki-Pont de la Mape road and construction of the Mape bridge (RN6): lot 2 FINEX : Travaux de Bitumage de la route Manki-Pont de la Mape et construction du pont Manki 846 000 846 000 sur la Mape (RN6) 2 018 FINEX : Asphalting works on the Manki-Pont de la Mape road and construction of the Mape bridge (RN6) Commune de FOUMBAN : Rehabilitation des routes communales FOUMBAN 27 000 27 000 2 018 FOUMBAN Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 1 873 000 1 873 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement FOUMBAN Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT COOPROMA-COOPCA: appui financier foumban 4 000 4 000 2 018 COOPROMA-COOPCA: financial support GIC des Agriculteurs Brillants du Noun (GIC MARTINO) : Appui financier Foumban 5 000 5 000 2 018 GIC des Agriculteurs Brillants du Noun (GIC MARTIN Village artisanal de Foumban: Construction de la clôture FOUMBAN 135 442 135 442 2 018 Handicraft Village of Foumban: construction of fence Village artisanal de Foumban: Maitrise d'œuvre de la Construction de la cloture FOUMBAN 13 544 13 544 2 018 Foumban craft village: project management of the construction of the fence Village artisanal spécial de foumban: Avenant sur la 3ieme phase des travaux de FOUMBAN 92 680 92 680 construction 2 018 Special craft village of Foumban: Addendum on the 3rd phase of the construction works Village artisanal spécial de foumban: Maitrise d'oeuvre de la 3ieme phase des travaux de FOUMBAN 9 268 9 268 construction 2 018 Handicraft Village of Foumban: Project Management for the 3rd phase of Construction works Total Chapitre/Head MINPMEESA 259 934 259 934 Chapitre/Head MINISTERE DU TRAVAIL ET DE LA SECURITE SOCIALE 41 MINISTRY OF LABOUR AND SOCIAL SECURITY Construction de la Délégation Départementale du MINTSS du Noun à Foumban (1ere FOUMBAN 25 000 25 000 phase) 2 018 Construction of the divisional delegation of MINTSS of Noun at Foumban (1st phase) Total Chapitre/Head MINTSS 25 000 25 000 Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Commune de FOUMBAN: Appuis en appareillage aux populations vulnerables FOUMBAN 1 500 1 500 2 018 FOUMBAN council: support in equipment in favour of vulnerable populations Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500 Total Arrondissement/SubDivision FOUMBAN 2 629 178 2 629 178

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement MALENTOUEN Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP MANJOUOM : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE MANJOUOM 17 000 17 000 MALENTOUEN 2 018 EP MANJOUOM : Construction a block of two classrooms - MALANTOUEN COUNCIL EP MANJOUOM : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - MANJOUOM 1 320 1 320 COMMUNE DE MALENTOUEN 2 018 EP MANJOUOM : Equipping public schools programmed with benches - MALANTOUEN COUNCIL EP MANJOUOM : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de MANJOUOM 250 250 maîtres - COMMUNE DE MALANTOUEN 2 018 EP MANJOUOM : Equipping public schools programmed with teacher's office - MALANTOUEN COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 18 570 18 570 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT KOUPA - MATAPJI: Construction d’un forage KOUPA - MATAPJI 8 000 8 000 2 018 KOUPA -MATAPJI: Construction of a bore hole with H Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY VILLAGE MADINGA MOSQUEE : Forage équipé VILLAGE 8 500 8 500 VILLAGE MADINGA MOSQUEE : equipped borehole 2 018 MADINGA MOSQUEE Total Chapitre/Head MINEE 8 500 8 500 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de MALENTOUEN : Rehabilitation des routes communales MALANTOUEN 27 000 27 000 2 018 MALENTOUEN Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH HD Malentouen : Refection du circuit électrique MALENTOUEN 4 900 4 900 2 018 DH of Malentouen : Repair of electrical circuit HD de MALENTOUEN : Equipement en energie solaire MALENTOUEN 10 000 10 000 2 018 MALENTOUENG DH: solar energy equipment HD de Malentouen : Réhabilitation des toilettes MALENTOUEN 4 900 4 900 2 018 DS of Malentouen : Rehabilitation of toilets CSI de Mbaye Matachom : Réhabilitation du circuit électrique Mbaye Matachom 4 900 4 900 2 018 IHC of Mbaye Matachom : Rehabilitation of electic circuit CSI de MALENTOUEN URBAIN : Réhabilitation des toilettes externes MALENTOUEN 4 900 4 900 2 018 IHC of MALENTOUEN URBAIN : Rehabilitation of external toilets URBAIN CSI de MAKOUTAM : Réhabilitation des toilettes externes MAKOUTAM 4 900 4 900 2 018 IHC of MAKOUTAM : Rehabilitation of external toilets CSI DE MAFOUTIE : REHABILITATION DES TOILETTES EXTERNES MAFOUTIE 4 900 4 900 2 018 IHC OF MAFOUTIE : REHABILITATION OF EXTERNAL TOILE CSI DE MARRAH : REHABILITATION DES TOILETTES EXTERNES MARRAH 4 900 4 900 2 018 IHC OF MARRAH : REHABILITATION OF EXTERNAL TOILETS Total Chapitre/Head MINSANTE 44 300 44 300 Total Arrondissement/SubDivision MALENTOUEN 106 370 106 370

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement FOUMBOT Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP FOSSETT-NTENYETT : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE FOSSETT- 17 000 17 000 DE FOUMBOT NTENYETT 2 018 EP FOSSETT-NTENYETT : Construction a block of two classrooms - FOUMBOT COUNCIL EP MBANJOU-VILLE : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE MBANJOU- VILLE 17 000 17 000 FOUMBOT 2 018 EP MBANJOU-VILLE : Construction a block of two classrooms - FOUMBOT COUNCIL EP FOSSETT-NTENYETT : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs FOSSETT- 1 320 1 320 - COMMUNE DE FOUMBOT NTENYETT 2 018 EP FOSSETT-NTENYETT : Equipping public schools programmed with benches - FOUMBOT COUNCIL EP MBANJOU-VILLE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - FOUMBOT 1 320 1 320 COMMUNE DE FOUMBOT 2 018 EP MBANJOU-VILLE : Equipping public schools programmed with benches - FOUMBOT COUNCIL EP FOSSETT-NTENYETT : Equiper les écoles primaires publiques programmées en FOSSETT- 250 250 bureaux de maîtres - COMMUNE DE FOUMBOT NTENYETT 2 018 EP FOSSETT-NTENYETT : Equipping public schools programmed with teacher's office - FOUMBOT COUNCIL EP MBANJOU-VILLE : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux MBANJOU-VILLE 250 250 de maîtres - COMMUNE DE FOUMBOT 2 018 EP MBANJOU-VILLE : Equipping public schools programmed with teacher's office - FOUMBOT COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 37 140 37 140 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE 22 MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT Construction de complexes de conditionnement, de stockage et de commercialisation FOUMBOT 50 000 50 000 des produits agropastoraux de Foumbot 2 018 Construction of complexes for packaging, storage and marketing of agro-pastoral products of Foumbot Total Chapitre/Head MINEPAT 50 000 50 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de FOUMBOT : Rehabilitation des routes communales FOUMBOT 27 000 27 000 2 018 FOUMBOT Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI MBANTOU : CONSTRUCTION MBANTOU 50 000 50 000 2 018 IHC OF MBANTOU : CONSTRUCTION Total Chapitre/Head MINSANTE 50 000 50 000 Total Arrondissement/SubDivision FOUMBOT 164 140 164 140

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement MAGBA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de MAGBA : Rehabilitation des routes communales MAGBA 27 000 27 000 2 018 MAGBA Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI de MANDA: construction du LAM MANDA 35 000 35 000 2 018 HIC of MANDA: construction of the LAM CMA de Magba : Equipement en matériel médical MAGBA 15 000 15 000 2 018 SMC of Magba : medical equipment CSI de Mante le Grand : equipement en materiel medical Mante le Grand 8 000 8 000 2 018 IHC of Mante le Grand : medical equipment CSI DE MANTE LEGRAND : paiement des arriérés relatifs aux travaux de construction MANTE LEGRAND 7 190 7 190 2 018 CSI DE MANTE LEGRAND : payment of arrears for construction work Total Chapitre/Head MINSANTE 65 190 65 190 Total Arrondissement/SubDivision MAGBA 92 190 92 190

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement MASSANGAM Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE DE MANCHOUMTMBI: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe MANCHOUTMBI 20 000 20 000 2 018 GHS MANCHOUTMBI: Construction of a block of two cl CETIC MANCHA: Equipement de l'atelier Kit MACO MANCHA 3 000 3 000 2 018 GTC MANCHA: Workshop equipment Kit MACO Total Chapitre/Head MINESEC 23 000 23 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE 28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Massangam: Appui à l'Opération Ville Verte MASSANGAM 10 000 10 000 2 018 Massangam: Support to the "Green City' Total Chapitre/Head MINEP 10 000 10 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT MANSOUEN (Csi): CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH MANSOUEN (Csi) 8 000 8 000 2 018 MANSOUEN (Csi): Construction of a bore hole with H Gnibou: Construction d'un pont sur la rivière Gnibou GNIBOU 10 000 10 000 2 018 Gnibou: Construction of a culvert on Gnibou river Gnibou-Rivière Nja-rivière Kakoum (5 km): ouverture d'une piste agricole GNIBOU 20 000 20 000 2 018 Gnibou- Nja River- Kakoum River(5 km): Opening of Total Chapitre/Head MINADER 38 000 38 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY VILLAGE MATOUFA (QUARTIER FELAM MOSQUEE MFEYEN) : Forage équipé VILLAGE 8 500 8 500 VILLAGE MATOUFA (QUARTIER FELAM MOSQUEE MFEYEN) : equipped borehole MATOUFA (QUARTIER 2 018 FELAM MOSQUEE MFEYEN) Total Chapitre/Head MINEE 8 500 8 500 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Construction d'un pont définitif sur la rivière Kichi ( tronçon de route Nji Dja-Village Massangam 50 000 50 000 Njigwonet PK8+700) 2 018 Construction of a permanent bridge over the Kichi River (Nji Dja-Village Njigwonet road section PK8 + 700) Commune de MASSANGAM :Rehabilitation des routes communales MASSANGAM 27 000 27 000 2 018 MASSANGAM Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 77 000 77 000 Total Arrondissement/SubDivision MASSANGAM 156 500 156 500

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement KOUTABA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP KOUCHANKAP I : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE KOUCHANKAP 17 000 17 000 KOUTABA 2 018 EP KOUCHANKAP I : Construction a block of two classrooms - KOUTABA COUNCIL EP KOUCHANKAP I : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - KOUCHANKAP I 1 320 1 320 COMMUNE DE KOUTABA 2 018 EP KOUCHANKAP I : Equipping public schools programmed with benches - KOUTABA COUNCIL EP KOUCHANKAP I : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux KOUCHANKAP 250 250 de maîtres - COMMUNE DE KOUTABA 2 018 EP KOUCHANKAP I : Equipping public schools programmed with teacher's office - KOUTABA COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 18 570 18 570 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE BILINGUE DE KOUTABA: Réhabilitation du bloc administratif KOUTABA 4 584 4 584 2 018 GBHS KOUTABA: Rehabilitation of the administrative CETIC KOUTI: Equipement de l'atelier Kit de COME KOUTI 3 000 3 000 2 018 GTC KOUTI: Equipment of the workshop COME Kit CETIC DE KOUPA: Construction d’un bloc de latrine KOUPA 4 500 4 500 2 018 GTC KOUPA: Construction of sanitary block Total Chapitre/Head MINESEC 12 084 12 084 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES 31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES KOUTIE (Malloum-Medine): Construction d'un forage pastoral à énergie solaire KOUTIE (Malloum- 20 000 20 000 2 018 KOUTIE (Malloum-Medine): Construction of solar energy powered pastoral borehole Medine) KOUTABA: Equipements du CZV KOUTABA 2 000 2 000 2 018 Equipment of VZC of KOUTABA Total Chapitre/Head MINEPIA 22 000 22 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de KOUTABA : Rehabilitation des routes communales KOUTABA 27 000 27 000 2 018 KOUTABA Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT GIC TIOMOC: appui financier koutaba 4 000 4 000 2 018 GIC TIOMOC: financial support Total Chapitre/Head MINPMEESA 4 000 4 000 Total Arrondissement/SubDivision KOUTABA 83 654 83 654

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement BANGOURAIN Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION BANGOURAIN: réglement fourniture et équipement des bureaux du Sous-préfet BANGOURAIN 5 400 5 400 2 018 BANGOURAIN: payment of the supply and equipment of the office of the DO Total Chapitre/Head MINATD 5 400 5 400 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP NGWENFON: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE BANGOURAIN NGWENFON 3 500 3 500 2 018 EP NGWENFON: Construction of sanitary block at BANGOURAIN COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 3 500 3 500 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CETIC DE KOUROM: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs KOUROM 1 800 1 800 2 018 GTC KOUROM: Equipment of classrooms with 60 benche CETIC KOUROM: : Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ELEQ KOUROM 3 000 3 000 2 018 GTC KOUROM: Equipment of a workshop with didactic material KIT-ELEQ Total Chapitre/Head MINESEC 4 800 4 800 Chapitre/Head MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE 26 MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATION Construction CMPJ de BANGOURAIN BANGOURAIN 95 000 45 000 2 018 Construction of CMPJ BANGOURAIN Total Chapitre/Head MINJEC 95 000 45 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BANGOURAIN : Rehabilitation des routes communales BANGOURAIN 27 000 27 000 2 018 BANGOURAIN Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Total Arrondissement/SubDivision BANGOURAIN 135 700 85 700

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement KOUOPTAMO Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION GBPS KOUOPTAMO-CENTRE: Construction d'un bloc de deux salles de classe KOUOPTAMO - 17 000 17 000 COMMUNE DE KOUOPTAMO CENTRE 2 018 GBPS KOUOPTAMO-CENTRE : Construction a block of two classrooms - KOUOPTAMO COUNCIL EP KOUNCHA: Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE KOUNCHA 8 500 8 500 KOUOPTAMO 2 018 EP KOUNCHA : Construction a block of two classrooms - KOUOPTAMO COUNCIL GBPS KOUOPTAMO-CENTRE : Equiper les écoles publiques programmées en tables KOUOPTAMO 1 320 1 320 bancs - COMMUNE DE KOUOPTAMO 2 018 GBPS KOUOPTAMO-CENTRE : Equipping public schools programmed with benches - KOUOPTAMO COUNCIL EP KOUNCHA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - KOUNCHA 660 660 COMMUNE DE KOUOPTAMO 2 018 EP KOUNCHA : Equipping public schools programmed with benches - KOUOPTAMO COUNCIL GBPS KOUOPTAMO-CENTRE : Equiper les écoles primaires publiques programmées KOUOPTAMO 250 250 en bureaux de maîtres - COMMUNE DE KOUOPTAMO 2 018 GBPS KOUOPTAMO-CENTRE : Equipping public schools programmed with teacher's office - KOUOPTAMO COUNCIL EP KOUNCHA : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de KOUNCHA 125 125 maîtres - COMMUNE DE KOUOPTAMO 2 018 EP KOUNCHA : Equipping public schools programmed with teacher's office - KOUOPTAMO COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 27 855 27 855 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CES DE NGBETOUEN1: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs NGBETSOUEN 1 800 1 800 2 018 GSS NGBETOUEN1: Equipment of classrooms with 60 be CETIC DE KOUOPTAMO URBAIN: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs KOUOPTAMO- 1 800 1 800 2 018 GTC KOUOPTAMO URBAIN: Equipment of classrooms with URBAIN Total Chapitre/Head MINESEC 3 600 3 600 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Extension du reseau électrique MT et BT Triphasé vers le LAC PETPONNOUN et MT/BT LAC 90 746 60 746 Monophasé vers le CES PANKE NJINDOUM PETPONNOUN et MT/BT Monophasé Extension of electrical network MT and BT Three-phase to PETPONNOUN LAKE and 2 018 MT / BT Single-phase to CES PANKE NJINDOUM vers le CES PANKE NJINDOUM Total Chapitre/Head MINEE 90 746 60 746 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE 35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING SAR/SM KOUROM: Construction d'un atelier à la SAR/SM KOUROM 30 000 30 000 2 018 SAR / SM KOUROM: construction of a workshop (studio) at the SAR/SM Total Chapitre/Head MINEFOP 30 000 30 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de KOUAPTAMO : Rehabilitation des routes communales KOUOPTAMO 27 000 27 000 2 018 KOUAPTAMO Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Total Arrondissement/SubDivision KOUOPTAMO 179 201 149 201

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département NOUN Division Arrondissement NJIMOM Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE 21 MINISTRY OF COMMERCE Koussam : Construction d'une halle de marché (phase 1) Koussam 40 000 15 000 2 018 Koussam : Construction of a market (phase 1) Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 40 000 15 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CES DE MANKI: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs MANKI 1 800 1 800 2 018 GSS MANKI: Equipment of classrooms with 60 benches CES DE FOYETT: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs FOYETT 1 800 1 800 2 018 GSS FOYETT: Equipment of classrooms with 60 benche Total Chapitre/Head MINESEC 3 600 3 600 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE 35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING SAR/SM NJIMOM: Acquisition de 60 tables bancs au profit de la SAR/SM NJIMOM 1 800 1 800 2 018 SAR / SM NJIMOM: acquisition of 60 tables benches SAR/SM NJIMOM: Construction d'un bloc de 2 salles de classes avec bureau du NJIMOM 30 000 30 000 Directeur à la SAR/SM de NJIMOM 2 018 SAR/SM NJIMOM: Construction of one block of 2 classrooms with the headmaster's office at NJIMOM SAR/SM Total Chapitre/Head MINEFOP 31 800 31 800 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de NJIMON :Rehabilitation des routes communales NJIMOM 27 000 27 000 2 018 NJIMON Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Commune de NJIMOM: Appuis en appareillage aux populations vulnerables NJIMOM 1 000 1 000 2 018 NJIMOM council: support in equipment in favour of vulnerable populations Total Chapitre/Head MINAS 1 000 1 000 Total Arrondissement/SubDivision NJIMOM 103 400 78 400 Total Département/Division NOUN 3 650 333 3 545 333

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUTS PLATEAUX Division Arrondissement BAHAM Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE LA JUSTICE 08 MINISTRY OF JUSTICE Palais de Justice de Baham : Etudes architecturales et géotechniques pour la BAHAM 40 000 5 000 construction 2 018 Courthouse of Baham: architectural and geotechnical studies for construction works Total Chapitre/Head MINJUSTICE 40 000 5 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE 14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Construction de la délégation départementale des Hauts Plateaux/Maison de la culture BAHAM 60 000 60 000 de Baham (Phase1) 2 018 Construction of the departmental delegation of Hauts Plateaux / House of culture of Baham (Phase 1) Total Chapitre/Head MINAC 60 000 60 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION GBPS BAHAM : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE BAHAM BAHAM 18 500 18 500 2 018 GBPS BAHAM : Construction of a block of two classroms - BAHAM COUNCIL EP INCLUSIVE ANNEXE BAHAM CENTRE GI Acquisition des Equipements dans une BAHAM 4 950 4 950 Ecole Inclusive Pilote 2 018 EP INCLUSIVE ANNEXE BAHAM CENTRE GI Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school GBPS BAHAM : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - BAHAM 1 800 1 800 COMMUNE DE BAHAM 2 018 GBPS BAHAM : Equipping public schools programmed with benches - BAHAM COUNCIL GBPS BAHAM : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de BAHAM 250 250 maîtres - COMMUNE DE BAHAM 2 018 GBPS BAHAM : Equipping public schools programmed with teacher's office - BAHAM COUNCIL CAF TIE-TIE: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10 lampes solaires, 10 code de la TIE-TIE 1 000 1 000 route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs 2 018 CAF TIE-TIE:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers Total Chapitre/Head MINEDUB 26 500 26 500 Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE 21 MINISTRY OF COMMERCE DDC Hauts plateaux: Acquisition du matériel informatique BAHAM 3 000 3 000 2 018 DDC Hauts plateaux: Purchase of computer material Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE DE MEDJO: Equipement des laboratoires en kits de microsciences MEDJO 3 000 3 000 2 018 GHS MEDJO: Equipment for laboratories in microscie Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DJEUMGHEU FOLEM (WABO SOUOP SOFFO): CONSTRUCTION D'UN FORAGE DJEUMGHEU 8 000 8 000 EQUIPE DE PMH 2 018 FOLEM (WABO DJEUMGHEU FOLEM (WABO SOUOP SOFFO): Construction of a borehole with HPM SOUOP SOFFO) BATOSSOUO-TCHOUOP (CARREFOUR ETAGE): FORAGE ÉQUIPÉ D'UNE PMH BATOSSOUO- 8 000 8 000 TCHOUOP BATOSSOUO-TCHOUOP (CARREFOUR ETAGE): Construction 2 018 (CARREFOUR ETAGE) BAPI : Achèvement de la construction de la case communautaire BAPI 10 000 10 000 2 018 BAPI : Completion of construction of community h

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUTS PLATEAUX Division Arrondissement BAHAM Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP NGOUGOUA: CONSTRUCTION D'UNE CASE COMMUNAUTAIRE NGOUGOUA 20 000 20 000 2 018 Construction of a community hall BAHO: Construction d’un ponceau sur la rivière BABGO BAHO 10 000 10 000 2 018 BAHO: Construction of a culvert on BABGO river Fétadié Kamdem - Pabgo - Baho : Ouverture de la piste agricole Fétadié Kamdem - 10 000 10 000 2 018 Fétadié Kamdem - Pabgo - Baho : Opening of agricul Pabgo - Baho Total Chapitre/Head MINADER 66 000 66 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY KAFFO KEKREUM : Electrification rurale KAFFO KEKREUM 15 000 15 000 2 018 KAFFO KEKREUM : rural Electrification BAPENG (groupement BAMEKA) : Réalisation d'une Adduction d'eau potable BAPENG 60 000 40 000 2 018 BAPENG: Realization of a drinking water supply Total Chapitre/Head MINEE 75 000 55 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BAHAM : Rehabilitation des routes communales BAHAM 27 000 27 000 2 018 BAHAM Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS DDAS Hauts plateaux: Equipement en mobilier de bureau BAHAM 4 621 4 621 2 018 DDAS Hauts plateaux: Office furniture Total Chapitre/Head MINAS 4 621 4 621 Total Arrondissement/SubDivision BAHAM 305 121 250 121

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUTS PLATEAUX Division Arrondissement BAMENDJOU Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION BAMENDJOU: Réhabilitation de la Sous-préfecture BAMENDJOU 10 000 10 000 2 018 BAMENDJOU: Réhabilitation of the DO's office Total Chapitre/Head MINATD 10 000 10 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE 14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Appui à la réhabilitation de la grande case traditionnelle NEMOT de BAMENDJOU BAMENDJOU 2 000 2 000 2 018 Support for the rehabilitation of the major traditional hut of NEMOT BAMENDJOU Total Chapitre/Head MINAC 2 000 2 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP BAMEDJOU CHEFFERIE : Construction d'un bloc de deux salles de classe BAMENDJOU 16 000 16 000 COMMUNE DE BAMEDJOU chefferie 2 018 EP BAMEDJOU CHEFFERIE : Construction of a block of two classroms - BAMEDJOU COUNCIL EP BAMENDJOU CHEFFERIE : Equiper les écoles publiques programmées en tables BAMENDJOU 1 320 1 320 bancs - COMMUNE DE BAMENDJOU 2 018 EP BAMENDJOU CHEFFERIE : Equipping public schools programmed with benches - BAMENDJOU COUNCIL EP BAMENDJOU CHEFFERIE : Equiper les écoles primaires publiques programmées BAMENDJOU 250 250 en bureaux de maîtres - COMMUNE DE BAMENDJOU 2 018 EP BAMENDJOU CHEFFERIE : Equipping public schools programmed with teacher's office - BAMENDJOU COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 17 570 17 570 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CETIC DE BAMENDJOU: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MENU BAMENDJOU 3 000 3 000 2 018 GTC BAMENDJOU: Equipment of a workshop with didact Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Réhabilitation des routes :(i) bassin agricole de Latsit-Bapeng-Djut-Bamensseng et (ii) bamendjou 281 886 228 730 EEC Mbeng(bahouan)-chefferie Bahouan et bretelle Hiala 2 018 Rehabilitation of road : (i) Latsit-Bapeng-Djut-Bamensseng Agricultural Basin and (ii) Mbeng EEC (Bahouan) -chefferie Bahouan and Hiala Ramp Total Chapitre/Head MINTP 281 886 228 730 Chapitre/Head MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN 38 MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Commune de BAMENDJOU : Réhabilitation de voies en terre BAMENDJOU 40 000 40 000 2 018 Council of BAMENDJOU: Rehabilitation of earth lanes Total Chapitre/Head MINHDU 40 000 40 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI de NGOUANG: equipement en materiel medical NGOUANG 8 000 8 000 2 018 IHC of NGOUANG: medical equipment Total Chapitre/Head MINSANTE 8 000 8 000 Total Arrondissement/SubDivision BAMENDJOU 362 456 309 300

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUTS PLATEAUX Division Arrondissement BANGOU Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION BANGOU: construction de la residence du Sous-Prefet Bangou 80 000 40 000 2 018 BANGOU: construction of the residence of the DO Total Chapitre/Head MINATD 80 000 40 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP BANGOU VILLE Gr 2 : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE BANGOU 16 000 16 000 DE BANGOU 2 018 EP BANGOU VILLE Gr 2 : Construction of a block of two classroms - BANGOU COUNCIL EP TAMDJO : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE BANGOU TAMDJO 16 000 16 000 2 018 EP TAMDJO : Construction of a block of two classroms - BANGOU COUNCIL EP BANGOU VILLE Gr 2 : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - BANGOU 1 320 1 320 COMMUNE DE BANGOU 2 018 EP BANGOU VILLE Gr 2: equip the public schools programmed in tables benches - BANGOU COUNCIL EP TAMDJO : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE TAMDJO 1 320 1 320 DE BANGOU 2 018 EP TAMDJO : Equipping public schools programmed with benches - BANGOU COUNCIL EP BAPA : Construction d'un bloc de 2 Logements d'astreinte pour enseignants BAPA 17 000 17 000 2 018 EP BAPA : Construction of one block of two housing EP BANGOU VILLE Gr 2 : Equiper les écoles primaires publiques programmées en BANGOU 250 250 bureaux de maîtres - COMMUNE DE BANGOU 2 018 EP BANGOU VILLE Gr 2 : Equipping public schools programmed with teacher's office - BANGOU COUNCIL EP TAMDJO : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de TAMDJO 250 250 maîtres - COMMUNE DE BANGOU 2 018 EP TAMDJO : Equipping public schools programmed with teacher's office - BANGOU COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 52 140 52 140 Chapitre/Head MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS 23 MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE Etude d'aménagement du Village muséographique de Bangou DST 20 000 20 000 2 018 Development studies at Museum graphy village ot Bangou Total Chapitre/Head MINTOURL 20 000 20 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CES DE TAMDJO: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe TAMDJO 20 000 20 000 2 018 GSS OF TAMDJO: Construction of one bloc of two (02 LYCEE DE BALOUMGOU: Réhabilitation de 02 salles de classe BALOUMGOU 4 754 4 754 2 018 GHS BALOUMGOU: Rehabilitation of two classrooms CES DE TAMDJO: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs TAMDJO 1 800 1 800 2 018 GSS TAMDJO: Equipment of classrooms with 60 benche CETIC DE MEDJIEU: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MACO MEDJIEU 3 000 3 000 2 018 GTC MEDJIEU: Equipment of a workshop with didactic LT DE BANGOU: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique COOM BANGOU 3 000 3 000 2 018 GTHS BANGOU: Equipment of a workshop with didactic Total Chapitre/Head MINESEC 32 554 32 554

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUTS PLATEAUX Division Arrondissement BANGOU Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE 28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Bangou: Appui à l'Opération Ville Verte BANGOU 10 000 10 000 2 018 Bangou: Support to the "Green City' Total Chapitre/Head MINEP 10 000 10 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT BANGOU (CHEFFERIE): CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE DE PMH BANGOU 8 000 8 000 2 018 BANGOU (CHEFFERIE): Construction of a bore hole wi (CHEFFERIE) NGWEUHTCHA (BALOUMGOU): CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE DE PMH NGWEUHTCHA 8 000 8 000 2 018 NGWEUHTCHA (BALOUMGOU): Construction of a bore hol (BALOUMGOU) NDEUHSO'H: CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE DE PMH NDEUHSO'H 8 000 8 000 2 018 NDEUHSO'H: Construction of a bore hole with HPM NDEUH'NIEUP: ACHÈVEMENT DE LA CASE COMMUNAUTAIRE NDEUH'NIEUP 15 000 15 000 2 018 Completion of the Construction of a community hal BALOUMGOUM-GWETCHA: CONSTRUCTION D'UNE CASE COMMUNAUTAIRE BALOUMGOUM- 20 000 20 000 2 018 BALOUMGOUM-GWETCHA: Construction of a community hall GWETCHA: BALAMBO: Construction d’un ponceau sur la rivière NDJEUDHEU BALAMBO 10 000 10 000 2 018 BALAMBO: Construction of a culvert on NDJEUDHEU ri Tchienkang-bakangou: construction d'un ponceau Tchienkang- 15 000 15 000 2 018 Tchienkang-bakangou: construction of a culvert bakangou TSELA: Construction d’un ponceau sur la rivière TCHA-TCHA TSELA 10 000 10 000 2 018 TSELA: Construction of aculvert on TCHA-TCHA river NDEUHSO'H: Construction d’un ponceau sur la rivière NHA'HA NDEUHSO'H 10 000 10 000 2 018 NDEUHSO'H: Construction of a culvert on NHA'HA riv Total Chapitre/Head MINADER 104 000 104 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Village Packem (Quartier Zone Sa'ayim) Groupement Bandenkop : Electrification rurale Village Packem 12 000 12 000 Village Packem (Zone Sa'ayim Quater) Grouping Bandenkop: Rural Electrification 2 018 (Quartier Zone Sa'ayim) Village Packem (Lieu dit SAH-YIM) : Forage équipé d'une pompe immergé et d'un Village Packem 14 000 14 000 château 2 018 (Lieu dit SAH-YIM) Village Packem (Location dit SAH-YIM): equipped borehole Total Chapitre/Head MINEE 26 000 26 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE 35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING COMMUNE DE BANGOU: Elaboration d'un plans prévisionnel local de formation, BANGOU 7 000 7 000 d'insertion et de réinsertion professionnelle au niveau communal 2 018 MUNICIPALITY OF BANGOU: Elaboration of a local fore cast plan for professional training, insertion and reinsertion at the municipal level Total Chapitre/Head MINEFOP 7 000 7 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BANGOU : Rehabilitation des routes communales BANGOU 27 000 27 000 2 018 BANGOU Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUTS PLATEAUX Division Arrondissement BATIE Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP BATIE CHEFFERIE: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE BATIE BATIE 3 500 3 500 2 018 EP BATIE CHEFFERIE: Construction of sanitary block at BATIE COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 3 500 3 500 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LT DE BATIE: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MENU BATIE 3 000 3 000 2 018 GTHS BATIE: Equipment of a workshop with didactic Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT BATIE (DESCENTE FONTCHA): CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE DE PMH BATIE 8 000 8 000 BATIE (DESCENTE FONTCHA): Construction of a bore h 2 018 (DESCENTE FONTCHA) Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY DJEUKOUO-KOMLOM-PLACE CHEFFERIE : Approvisionnement en eau par captage djeukouo 16 000 16 000 2 018 DJEUKOUO-KOMLOM-PLACE CHEFFERIE: Water supply by catchment Total Chapitre/Head MINEE 16 000 16 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BATIE : Rehabilitation des routes communales BATIE 27 000 27 000 2 018 BATIE Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Commune de BATIE: Appuis en appareillage aux populations vulnerables BATIE 1 500 1 500 2 018 BATIE council: support in equipment in favour of vulnerable populations Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500 Total Arrondissement/SubDivision BATIE 59 000 59 000 Total Département/Division HAUTS PLATEAUX 1 137 138 988 982

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département KOUNG-KHI Division Arrondissement POUMOUGNE Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP MBIENG : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE MBIENG 18 500 18 500 POUMOGNE 2 018 EP MBIENG : Construction of a block of two classroms - POUMOGNE COUNCIL EP ANNEXE DJA BANDJOUN Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive DJA BANDJOUN 4 950 4 950 Pilote 2 018 EP ANNEXE DJA BANDJOUN Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school EP MBIENG : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE MBIENG 1 800 1 800 DE BANDJOUN(POUMEGNE) 2 018 EP MBIENG : Equipping public schools programmed with benches - BANDJOUN(POUMEGNE) COUNCIL EP MBIENG : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de MBIENG 250 250 maîtres - COMMUNE DE BANDJOUN(POUMEGNE) 2 018 EP MBIENG : Equipping public schools programmed with teacher's office - BANDJOUN(POUMEGNE) COUNCIL CAF NKOUO: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10 lampes solaires, 10 code de la NKOUO 1 000 1 000 route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs 2 018 CAF NKOUO:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers Total Chapitre/Head MINEDUB 26 500 26 500 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE DE TSELA: equipement des laboratoires en kit de microscience TSELA 3 000 3 000 2 018 GHS TSELA: Laboratory microscience equipment CETIC SEKAKOUO: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MENU SEKAKOUO 3 000 3 000 2 018 GTC SEKAKOUO: Equipment of a workshop with didacti Total Chapitre/Head MINESEC 6 000 6 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE 26 MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATION Acquisition du matériel informatique par la DAJEC POUMOUGNE BANDJOUN 4 000 4 000 2 018 Acquisition of computer equipment for DAJEC of Bandjoun (POUMOUGNE) Total Chapitre/Head MINJEC 4 000 4 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de POUMOUGNE : Rehabilitation des routes communales POUMOUGNE 27 000 27 000 2 018 POUMOUGNE Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Total Arrondissement/SubDivision POUMOUGNE 63 500 63 500

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département KOUNG-KHI Division Arrondissement BAYANGAM Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP DJEUGWE BAYANGAM: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE DJEUGWE 3 500 3 500 BAYANGAM 2 018 BAYANGAM EP DJEUGWE BAYANGAM: Construction of sanitary block at BAYANGAM COUNCIL EP KOUOSHI BANDREFAM : Construction d'un bloc de deux salles de classe KOUOSHI 16 000 16 000 COMMUNE DE BAYANGAM BANDREFAM 2 018 EP KOUOSHI BANDREFAM : Construction of a block of two classroms - BAYANGAM COUNCIL EP KOUOSHI BANDREFAM : Equiper les écoles publiques programmées en tables KOUOSHI 1 320 1 320 bancs - COMMUNE DE BAYANGAM BANDREFAM 2 018 EP KOUOSHI BANDREFAM : Equipping public schools programmed with benches - BAYANGAM COUNCIL EP KOUOSHI BANDREFAM : Equiper les écoles primaires publiques programmées en KOUOSHI 250 250 bureaux de maîtres - COMMUNE DE BAYANGAM BANDREFAM 2 018 EP KOUOSHI BANDREFAM : Equipping public schools programmed with teacher's office - BAYANGAM COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 21 070 21 070 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE DE KASSAP: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe KASSAP 20 000 20 000 2 018 GHS OF KASSAP: Construction of one bloc of two (02 CETIC DE BADREFAM: Equipement de la salle informatique avec 02 micro-ordinateurs BADREFAM 3 000 3 000 PIV complet avec meuble pour ordinateur 2 018 GTC BADREFAM: Equipment of the computer room with Total Chapitre/Head MINESEC 23 000 23 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BAYANGAM : Rehabilitation des routes communales BAYANGAM 27 000 27 000 2 018 BAYANGAM Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Commune de BAYANGAM: Appuis en appareillage aux populations vulnerables BAYANGAM 1 000 1 000 2 018 BAYANGAM council: support in equipment in favour of vulnerable populations Total Chapitre/Head MINAS 1 000 1 000 Total Arrondissement/SubDivision BAYANGAM 72 070 72 070

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département KOUNG-KHI Division Arrondissement BANDJOUN Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE 12 GENERAL DELEGATION OF NATIONAL SECURITY Cloture des travaux intérieur et extérieur + construction de la cloture de l'hotel de police BANDJOUN 30 000 30 000 de Bandjoun 2 018 Closure of the interiour and external works+ construction of the Bandjoun police hotel fence Controle suite achèvement des travaux intérieur et extérieur+ construction de la cloture BANDJOUN 2 250 2 250 de l'hotel de police de Bandjoun 2 018 Control of the enternal and external completion works+ construction of the Bandjoun police hotel fence Total Chapitre/Head DGSN 32 250 32 250 Chapitre/Head MINISTERE DES SPORTS ET DE L'EDUCATION PHYSIQUE 16 MINISTRY OF SPORTS AND PHYSICAL EDUCATION FINEX: travaux de réhabilitation du stade de Bandjoun BANDJOUN 3 000 000 3 000 000 2 018 FINEX: rehabilitation of the Bandjoun stadium Total Chapitre/Head MINSEP 3 000 000 3 000 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE TECHNIQUE DE BANJOUN: Construction d'un bloc de deux (02) salles de BANDJOUN 20 000 20 000 classe 2 018 TECHNICAL HIGH SCHOOL BANDJOUN: Construction of on LYCEE TECHNIQUE DE BANDJOUN: Equipement de l'atelier de métaux en feuille et BANDJOUN 50 000 50 000 construction metallique 2 018 GTHS BANDJOUN: Equipment of sheet metal workshop Total Chapitre/Head MINESEC 70 000 70 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Collège Saint Joseph de Bandjoun : Forage équipé Collège Saint 8 500 8 500 Collège Saint Joseph de Bandjoun :Equipped borehol 2 018 Joseph de Bandjoun DD KOUNG-KHI: Travaux de construction de la délégation BANDJOUN 0 30 000 2 018 DD KOUNG-KHI :Construction of the building of the Delegation Total Chapitre/Head MINEE 8 500 38 500 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI DE MBEM : Paiement des arriérés relatifs aux travaux supplémentaires MBEM 3 436 3 436 2 018 CSI DE MBEM : Payment of arrears for additional work Total Chapitre/Head MINSANTE 3 436 3 436 Total Arrondissement/SubDivision BANDJOUN 3 114 186 3 144 186

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département KOUNG-KHI Division Arrondissement DJEMBEM Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EM KAFAM - Construction de 01 salle de classe - Commune de Djebem KAFAM 8 000 8 000 2 018 EM KAFAM - Construction 01 classroom - Djebem Council EM KAFAM - Equipement 01 salles de classe (20 tablettes, 60 petites-chaises, 3 KAFAM 1 000 1 000 tableaux sur chevalets, (01 tables + 02 chaises) pour enseignant) - Commune Djembem 2 018 EM KAFAM - Equipment 01 classroom (20 shelves, 60 small chairs, 3 tables on easels, (01 table + 02 chairs) for teachers) EP DJIKO : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE DJEMBEM DJIKO 16 000 16 000 2 018 EP DJIKO : Construction of a block of two classroms - DJEMBEM COUNCIL EP DJIKO : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE DJIKO 1 320 1 320 DE DJEMBEM 2 018 EP DJIKO : Equipping public schools programmed with benches - DJEMBEM COUNCIL EP DJIKO : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de maîtres DJIKO 250 250 - COMMUNE DE DJEMBEM 2 018 EP DJIKO : Equipping public schools programmed with teacher's office - DJEMBEM COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 26 570 26 570 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE DE FAMTUM: Equipement des laboratoires en kits de microsciences FAMTUM 3 000 3 000 2 018 GHS FAMTUM: Equipment for laboratories in microsci LT DE DJEBEM: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ELEQ DJEBEM 3 000 3 000 2 018 GTHS DJEBEM: Equipment of a workshop with didactic Total Chapitre/Head MINESEC 6 000 6 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT BANGANG FONDJI: CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE D'UNE PMH BANGANG 8 000 8 000 2 018 BANGANG FONDJI : CONSTRUCTION OF A BORE HOLE WITH FONDJI Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Construction de deux (02) forages équipés dans la Commune de DJEBEM à : LYCEE LYCEE DE 17 000 17 000 DE FAMTUM ; BAMETCHA CSI FAMTUM; ECOLE Equipped borehole at DJEBEM Council at : LYCEE DE FAMTUM ; BAMETCHA CSI 2 018 MATERNELLE DE MOUDJO; BAMETCHA CSI Total Chapitre/Head MINEE 17 000 17 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de DEMDENG : Rehabilitation des routes communales DEMDENG 27 000 27 000 2 018 DEMDENG Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CMA de DJEBEM: equipement en materiel medical DJEBEM 15 000 15 000 2 018 SMC of DJEBEM: medical equipment CSI DE BAMETCHA : CONSTRUCTION BAMETCHA 50 000 50 000 2 018 IHC OF BAMETCHA : CONSTRUCTION Total Chapitre/Head MINSANTE 65 000 65 000 Total Arrondissement/SubDivision DJEMBEM 149 570 149 570

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département KOUNG-KHI Division Arrondissement DJEMBE Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY FOMAYUM : Electrification rurale FOMAYUM 27 646 27 646 2 018 FOMAYUM : rural Electrification Total Chapitre/Head MINEE 27 646 27 646 Total Arrondissement/SubDivision DJEMBE 27 646 27 646 Total Département/Division KOUNG-KHI 3 426 972 3 456 972

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUT NKAM Division Arrondissement BAFANG Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE 14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Appui à la réhabilitation du Foyer culturel du Groupement BABONE BABONE 1 500 1 500 2 018 Soppurt for the rehabilitation of the BABONE natives meeting Hall Total Chapitre/Head MINAC 1 500 1 500 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EM LIEUTCHI-MOUANKEU - Construction de 02 salles de classe - Commune de Bafang LIEUTCHI- 18 500 18 500 2 018 EM LIEUTCHI-MOUANKEU - Construction of 02 classroom - Bafang Council MOUANKEU EM LIEUTCHI-MOUANKEU - Equipement 02 salles de classe (40 tablettes, 120 petites- LIEUTCHI- 2 000 2 000 chaises, 6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune MOUANKEU Bafang 2 018 EM LIEUTCHI-MOUANKEU - Equipment 02 classrooms (40 shelves, 120 small chairs, 6 tables on easels, (02 tables + 04 chairs) for teachers) EP FAMKEU, EP FOLENTCHA, EP BAKONTI : Construction de blocs de (02) salles de BAFANG 2 969 2 969 classe (paiement des arriérés PPTE 2004) 2 018 EP FAMKEU, EP FOLENTCHA, EP BAKONTI : Construction of 02 classrooms each (payment of arrears PPTE 2004) EP ANNEXE GI B BAFANG Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive BAFANG 4 950 4 950 Pilote 2 018 EP ANNEXE GI B BAFANG Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school Total Chapitre/Head MINEDUB 28 419 28 419 Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE 21 MINISTRY OF COMMERCE DDC HAUT-NKAM: Acquisition du matériel informatique BAFANG 3 000 3 000 2 018 DDC HAUT-NKAM: Purchase of computer material Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS 23 MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE Equipement de la structure d'accueil des Chutes de Mouankeu Mouankeu 15 000 15 000 2 018 Equipment of the reception structure at water fall Travaux de réhabilitation de la DD/MINTOUL/Haut Nkam Bafang 5 400 5 400 2 018 Rehabilitation works of the DD/MINTOUL/Haut Nkam Total Chapitre/Head MINTOURL 20 400 20 400 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LYCEE DE BAFANG RURAL: Equipement des laboratoires en kit de microscience BAFANG 3 000 3 000 2 018 GHS BAFANG RURAL Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE 35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING DDEFOP HAUT NKAM: Acquisition du matériel informatique (02 ordinateurs complets, BAFANG 3 000 3 000 02 imprimantes laser, 02 onduleurs, 02 parasurtenseurs) à la DDEFOP 2 018 DDEFOP HIGH NKAM: Acquisition of computer equipment (02 complete computers, 02 laser printers, 02 inverters, 02 surge protectors) at the DDEFOP Total Chapitre/Head MINEFOP 3 000 3 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUT NKAM Division Arrondissement BAFANG Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Rehabilitation du tronçon de route Basso-Chefferie BANA (DOUMLA) 85 000 53 384 Badoumla-Carrefour Badoumla phase 2 (gravillonage du tronçon carrefour Basso- pont Ndoumchepa- doumla carrefour) 2 018 Rehabilitation of the Basso-Chefferie road section Badoumla-Carrefour Badoumla phase 2 (graveling of the crossroad section Basso-bridge Ndoumchepa- doumla crossroads) Commune de BAFANG : Rehabilitation des routes communales BAFANG 27 000 27 000 2 018 BAFANG Council : Rehabilitation of municipal roads Études Techniques et géotechniques en régie de Réhabilitation de la route Pont du Bafang 200 000 200 000 Nkam-Bafang-Bandjoun-Bafoussam (Phase APD et DCE) y compris l'élaboration du DCE du projet de réhabilitation de la route de Benfeko 2 018 Technical and geotechnical studies for the rehabilitation of the road Nkam-Bafang- Bandjoun-Bafoussam Bridge (ODA Phase and DCE) including the development of the DCE for the Benfeko Road Rehabilitation Project Total Chapitre/Head MINTP 312 000 280 384 Chapitre/Head MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN 38 MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Travaux de réhabilitation de la Délégation Départementale Bafang BAFANG 3 860 3 860 2 018 Maintenance of Divisionnal delagation OF BAFANG Total Chapitre/Head MINHDU 3 860 3 860 Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT DD HAUT- NKAM: Equipement en mobilier de bureau BAFANG 4 700 4 700 2 018 DD HAUT- NKAM: Equipment in office furniture Total Chapitre/Head MINPMEESA 4 700 4 700 Chapitre/Head MINISTERE DES TRANSPORTS 46 MINISTRY OF TRANSPORT Construction des bâtiments pour la délégation départementale du Haut Nkam phase 2 BAFANG 162 000 90 000 2 018 Construction of the buildings for the Divisional delegation of Haut Nkam phase 2 Maîtrise d'œuvre pour la Construction des bâtiments pour la délégation départementale BAFANG 20 000 10 000 du haut Nkam 2 018 Project management for the construction of buildings for the Divisional delegation of the upper Nkam Total Chapitre/Head MINT 182 000 100 000 Total Arrondissement/SubDivision BAFANG 561 879 448 263

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUT NKAM Division Arrondissement BANA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CES BANDOUKASSA: Construction d'un bloc de salle de classe Bandoukassa 20 000 20 000 2 018 GSS BANDOUKASSA: Construction of a block of two (02) classrooms CES DE BATCHA: Equipement des laboratoires en kits de microsciences BATCHA 3 000 3 000 2 018 GSS BATCHA: Equipment for laboratories in microsci CES BILINGUE DE BANDOUMKASSA: Equipement des salles de classe en 60 tables BANDOUMKASSA 1 800 1 800 bancs 2 018 GBS BANDOUMKASSA: Equipment of classrooms with 60 LT DE BANA: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique IH BANA 3 000 3 000 2 018 GTHS BANA: Equipment of a workshop with didactic m Total Chapitre/Head MINESEC 27 800 27 800 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Quartier DOUMLA à Bana : Eclairage Public Quartier DOUMLA 4 900 4 900 2 018 Neighborhood DOUMLA in Bana: Street Lighting à Bana Total Chapitre/Head MINEE 4 900 4 900 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BANA :Rehabilitation des routes communales BANA 27 000 27 000 2 018 BANA Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT GIC des Perles de BANA "GIC BAPE": appui financier bana 4 000 4 000 2 018 GIC des Perles de BANA "GIC BAPE": financial support Total Chapitre/Head MINPMEESA 4 000 4 000 Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Commune de BANA: Appuis en appareillage aux populations vulnerables BANA 1 500 1 500 2 018 BANA council: support in equipment in favour of vulnerable populations Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500 Total Arrondissement/SubDivision BANA 65 200 65 200

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUT NKAM Division Arrondissement BANDJA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP BANKOP : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE BANDJA BANKOP 16 000 16 000 2 018 EP BANKOP : Construction of a block of two classroms - BANDJA COUNCIL EP BANKOP : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - COMMUNE BANKOP 1 320 1 320 DE BANDJA 2 018 EP BANKOP : Equipping public schools programmed with benches - BANDJA COUNCIL EP BANKOP : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de BANKOP 250 250 maîtres - COMMUNE DE BANDJA 2 018 EP BANKOP : Equipping public schools programmed with teacher's office - BANDJA COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 17 570 17 570 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CETIC DE BANDJA: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MACO BANDJA 3 000 3 000 2 018 GTC BANDJA: Equipment of a workshop with didactic Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DAADER Bandja : Equipement BANDJA 4 100 4 100 2 018 DAADER Bandja : Equipment Bandja (Entrée résidence Sous-Préfet) : construction d'un forage équipé de PMH Entrée Résidence 8 000 8 000 2 018 Bandja (Entrée Résidence Sous-Préfet) : construction of a bore hole with HPM Sous-Préfet FOTOUNI BADENLA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE DE PMH FOTOUNI 8 000 8 000 2 018 FOTOUNI BADENLA: Construction of a bore hole with BADENLA BABOUANTOU (CENTRE DE SANTE DE L'EEC DE TONKO): CONSTRUCTION D'UN BABOUANTOU 8 000 8 000 FORAGE EQUIPE DE PMH (CENTRE DE 2 018 BABOUANTOU (CENTRE DE SANTE DE L'EEC DE TONKO): Co SANTE DE L'EEC DE TONKO) Total Chapitre/Head MINADER 28 100 28 100 Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES 31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Tchala-Babouantou: Construction d'un forage pastoral à énergie solaire Tchala- 20 000 20 000 2 018 Tchala-Babouantou: Construction of solar energy powered pastoral borehole Babouantou DAEPIA de Bandja : Equipement BANDJA 4 900 4 900 2 018 DAEPIA of Bandja : Equipment Total Chapitre/Head MINEPIA 24 900 24 900 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BANDJA : Rehabilitation des routes communales BANDJA 27 000 27 000 2 018 BANDJA Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT Société coopérative pour le développement avicole de Babouantou: appui financier bandja 4 000 4 000 2 018 Société coopérative pour le développement avicole de Babouantou: financial support Société coopérative des Agriculteurs Pastoraux de Bandja-Foutouni: appui financier bandja 4 500 4 500 2 018 Société coopérative des Agriculteurs Pastoraux de Bandja-Foutouni: financial support Total Chapitre/Head MINPMEESA 8 500 8 500 Total Arrondissement/SubDivision BANDJA 109 070 109 070

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUT NKAM Division Arrondissement KEKEM Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP KEKEM G3 : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE KEKEM 16 000 16 000 KEKEM 2 018 EP KEKEM G3 : Construction of a block of two classroms - KEKEM COUNCIL EP KEKEM G3 : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs - KEKEM 1 320 1 320 COMMUNE DE KEKEM 2 018 EP KEKEM G3 : Equipping public schools programmed with benches - KEKEM COUNCIL EP KEKEM G3 : Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de KEKEM 250 250 maîtres - COMMUNE DE KEKEM 2 018 EP KEKEM G3 : Equipping public schools programmed with teacher's office - KEKEM COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 17 570 17 570 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION LT DE FONKOUAKEM: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MACO FONKOUAKEM 3 000 3 000 2 018 GTHS FONKOUAKEM: Equipment of a workshop with dida Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Village KAMBO : Electrification Rurale KAMBO 77 000 50 660 2 018 Village KAMBO: Rural Electrification Ville KEKEM (Quartier King Place et Carrière) : Installation des lampadaires solaires KEKEM 30 000 30 000 2 018 Ville KEKEM (Quartier King Place et Carrière) : Installation of solar streetlights Mbafam (KEKEM): Adduction d'Adduction d'Eau Potable MBAFAM 70 000 40 000 2 018 Mbafam : Drinking water supply Total Chapitre/Head MINEE 177 000 120 660 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de KEKEM : Rehabilitation des routes communales KEKEM 27 000 27 000 2 018 KEKEM Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT 39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT PRACO-COOP-CA Sté Coopérative des producteurs agropastoraux du Centre et de kekem 4 000 4 000 L'Ouest: appui financier 2 018 PRACO-COOP-CA Sté Coopérative des producteurs agropastoraux du Centre et de L'Ouest: financial support Total Chapitre/Head MINPMEESA 4 000 4 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI DE MBOEBO : CONSTRUCTION MBOEBO 50 000 50 000 2 018 IHC OF MBOEBO : CONSTRUCTION Total Chapitre/Head MINSANTE 50 000 50 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUT NKAM Division Arrondissement BAKOU Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION BAKOU: Rehabilition de la residence du Sous-Prefet Bakou 20 000 20 000 2 018 BAKOU: Rehabilitation of the rtesidence of the DO Total Chapitre/Head MINATD 20 000 20 000 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CETIC DE BAKOU: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MACO BAKOU 3 000 3 000 2 018 GTC BAKOU: Equipment of a workshop with didactic m Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY VILLAGE KOMAKO : Electrification rurale (phase 1) VILLAGE 120 000 60 000 2 018 KOMAKO VILLAGE: Rural electrification (phase 1) KOMAKO Total Chapitre/Head MINEE 120 000 60 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BAKOU : Rehabilitation des routes communales BAKOU 27 000 27 000 2 018 BAKOU Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Total Arrondissement/SubDivision BAKOU 170 000 110 000

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUT NKAM Division Arrondissement BANKA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION GBPS BANKA NEW-TOWN : Construction d'un bloc de deux salles de classe BANKA NEW- 16 000 16 000 COMMUNE DE BANKA TOWN 2 018 GBPS BANKA NEW-TOWN : Construction of a block of two classroms - BANKA COUNCIL GBPS BANKA NEW-TOWN : Equiper les écoles publiques programmées en tables BANKA 1 320 1 320 bancs - COMMUNE DE BANKA 2 018 GBPS BANKA NEW-TOWN : Equipping public schools programmed with benches - BANKA COUNCIL GBPS BANKA NEW-TOWN : Equiper les écoles primaires publiques programmées en BANKA NEW- 250 250 bureaux de maîtres - COMMUNE DE BANKA TOWN 2 018 GBPS BANKA NEW-TOWN : Equipping public schools programmed with teacher's office - BANKA COUNCIL Total Chapitre/Head MINEDUB 17 570 17 570 Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL 30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Rehabilitation du Poste Agricole de Baboate BANKA 4 500 4 500 2 018 Rehabilitation of the Baboate Agricultural Station Equipement du Poste Agricole de Banka BANKA 4 500 4 500 2 018 Equipement of Banka Agricultural station BAGAM: CONSTRUCTION D'UNE CASE COMMUNAUTAIRE BAGAM 20 000 20 000 2 018 BAGAM: Construction of a community hall CHI SO YA: construction d'un ponçeau CHI SO YA 10 000 10 000 2 018 CHI SO YA: construction of a culvert Total Chapitre/Head MINADER 39 000 39 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE 32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY MBAFAM (BANDOUMMKA) : Electrification Rurale MBAFAM 36 000 36 000 2 018 MBAFAM (BANDOUMMKA) : Rural Electrification (BANDOUMMKA) BAGONDACK : Adduction d'eau Potable BAGONDACK 20 000 20 000 2 018 BAGONDACK: Drinking water supply Total Chapitre/Head MINEE 56 000 56 000 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Commune de BANKA : Rehabilitation des routes communales BANKA 27 000 27 000 2 018 BANKA Council : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000 Total Arrondissement/SubDivision BANKA 139 570 139 570

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

Région OUEST Region WEST Département HAUT NKAM Division Arrondissement BANWA Subdivision En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE 14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Appui à la réhabilitation de la case communautaire de BANWA BANWA 1 500 1 500 2 018 Support for the rehabilitation of Communuty Hall of BANWA Total Chapitre/Head MINAC 1 500 1 500 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EP KAKO: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE BANWA KAKO 3 500 3 500 2 018 EP KAKO: Construction of sanitary block at BANWA COUNCIL EP BANWA CENTRE: FABRICATION DE 60 TABLES BANCS.COMMUNE DE BANWA BANWA 1 800 1 800 2 018 EP BANWA CENTRE: MANUFACTURE OF 60 PUPILS DESKS. B EP MOUMEE-MARCHE: FABRICATION DE 60 TABLES BANCS. COMMUNE DE MOUMEE- 1 800 1 800 BANWA 2 018 MARCHE EP MOUMEE-MARCHE: MANUFACTURE OF 60 PUPILS DESKS. GBPS BAKONTI: FABRICATION DE 60 TABLES BANCS. COMMUNE DE BANWA BAKONTI 1 800 1 800 2 018 GBPS BAKONTI: MANUFACTURE OF 60 PUPILS DESKS. BANW EP BAPOUNGUE : Réhabilitation des Ecoles Publiques - COMMUNE DE BANWA BAPOUNGUE 22 704 22 704 2 018 EP BAPOUNGUE : rehabilitation of classrooms EP FOTSI-SUD : Réhabilitation des Ecoles Publiques - COMMUNE DE BANWA FOTSI-SUD 19 698 19 698 2 018 EP FOTSI-SUD : rehabilitation of classrooms Total Chapitre/Head MINEDUB 51 302 51 302 Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES 25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION CETIC DE BANWA: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe BANWA 20 000 20 000 2 018 GTC OF BANWA: Construction of one bloc of two (02) Total Chapitre/Head MINESEC 20 000 20 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE 35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING SAR/SM FOMESSA II: Construction d'un bloc de 04 latrines dans la SAR/SM FOMESSA 3 500 3 500 2 018 SAR/SM FOMESSA: construction of the block of 04 latrines Total Chapitre/Head MINEFOP 3 500 3 500 Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS 36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS Chutes d'Ekom Nkam versant Ouest: Aménagement des voies d'accès au site Chutes d'Ekom 150 000 70 000 trouristique. 2 018 Ekom Nkam Falls West side: Arrangement of access roads to the trout site. Commune de BANWA : Rehabilitation des routes communales BANWA 27 000 27 000 2 018 Council BANWA : Rehabilitation of municipal roads Total Chapitre/Head MINTP 177 000 97 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH CSI DE BAYON FOMESSA II : CONSTRUCTION FOMESSA II 50 000 50 000 2 018 IHC of FOMESSA : Construction CMA DE BANWA : CONSTRUCTION D'UNE CLOTURE BANWA 44 000 44 000 2 018 AMC OF BANWA : CONSTRUCTION of a Fence Total Chapitre/Head MINSANTE 94 000 94 000 Total Arrondissement/SubDivision BANWA 347 302 267 302 Total Département/Division HAUT NKAM 1 673 091 1 363 135 Total Region OUEST/WEST 85 184 822 55 497 116 Total 85 184 822 55 497 116