Herzlich Willkommen Zu Den Schweizer Berglauf Meisterschaften!

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Herzlich Willkommen Zu Den Schweizer Berglauf Meisterschaften! Mitteilungsblatt Ausgabe Nr. 11 | 31. Mai 2018 HERZLICH WILLKOMMEN ZU DEN SCHWEIZER BERGLAUF MEISTERSCHAFTEN! Bereits zum 42. Mal führt der Skiclub Bütschwil am 2. Juni Mit­13,1­km­Länge­und­860­Metern­Höhendifferenz­führt­die­ 2018 den grössten jährlichen Sportanlass im Toggenburg, Laufstrecke durch eine wunderbare voralpine Landschaft im die «Kreuzegg Classic», durch. Ein interessanter Mix aus schönen Toggenburg. Berg­lauf,­ Mountainbike-Rennen,­ Dorflauf,­ Kickboard-Race­ und Inline-Skating hat die Kreuzegg Classic zu einer unter- Unsere Gemeinde ist eine sportliche Gemeinde. Gerne heis- haltsamen Sportveranstaltung für Jung und Alt gemacht. se ich deshalb die zahlreichen Sportlerinnen und Sportler Rund 1’000 Sportbegeisterte nehmen jedes Jahr daran teil. aus der ganzen Schweiz in unserer Gemeinde herzlich will- Neben zahlreichen Spitzenathleten im Berglauf und beim kommen. Ich wünsche allen ein interessantes und erfolgrei- Mountainbike will der Anlass vor allem auch viele Freizeit- ches Berglaufturnier, mitten in der schönen Landschaft des sportlerinnen und Freizeitsportler begeistern und zu sportli- Toggenburgs. Ganz herzlich danke ich dabei dem ehrenamt- cher Tätigkeit animieren. lichen, routinierten und bewährten Organisator des Anlas- ses, dem Skiclub Bütschwil. Anlässlich der Kreuzegg Classic werden dieses Jahr im Auf- trag von Swiss Athletics die Schweizer Berglauf Meister- Die Bevölkerung von Bütschwil-Ganterschwil rufe ich auf, schaften 2018 in Bütschwil­ stattfinden.­ Ich­ freue­ mich,­ an diesem Anlass teilzunehmen, aktiv als Sportler, oder ganz dass dadurch viele Bergläuferinnen und Bergläufer aus einfach als Zuschauer. der ganzen Schweiz unsere Gemeinde mit den vielen land- schaftlichen Schönheiten kennen lernen. Karl Brändle, Gemeindepräsident AUS DER GEMEINDE EINFÜHRUNG VON eUMZUG Die elektronische Meldung von Weg-, Zu- und Umzug (eUm- Hoheit der Gemeinde bleibt unangetastet. Sie ist nach wie zug) zählt zu den von der Bevölkerung am meisten nachge- vor verantwortlich für die Führung des Einwohnerregisters. fragten E-Government-Dienstleistungen. Der Gemeinderat Die Wegzugs-/Zuzugs- bzw. Umzugsmeldung (innerhalb der hat beschlossen, das Projekt «eUmzugSG» im Rahmen von Gemeinde) wird lediglich über einen anderen Kanal über- «eUmzugCH» zu unterstützen und den Einwohnerinnen und mittelt. Einwohnern somit den elektronischen Zu-, Weg- und Um- zug zu ermöglichen. Das Projekt kann nur erfolgreich sein Die jährlichen Betriebskosten für die Gemeinde Bütschwil- und einen Mehrwert für die Bevölkerung erzielen, wenn alle Ganterschwil von Fr. 1’313.30 setzen sich aus einem So- Gemeinden im Kanton mitmachen. ckelbeitrag von Fr. 750.– sowie einem Beitrag von Fr. 563.30 zusammen. Die jährlich wiederkehrenden Betriebskosten Die Einwohnerinnen und Einwohner können zeitunabhän- werden ins Budget 2019 aufgenommen. eUmzugCH als gig (7 Tage und 24 Stunden) eine Umzugsmeldung an die strategisches E-Government Projekt des Bundes soll bis Gemeinde tätigen, womit der Behördengang entfällt. Die Ende 2019 schweizweit umgesetzt sein. DIVERSE ARBEITSVERGABEN Der Gemeinderat hat verschiedene Arbeiten vergeben: • Bachdurchlass Libingerstrasse: • Einbau von Belägen beim neuen Schulhaus Dietfurt und – Ingenieurarbeiten an die Nardone Ingenieure AG, der Mehrzweckhalle sowie der Feldeckstrasse an die Bütschwil E. Weber AG, Wattwil – Baumeisterarbeiten an die Fust Bauunternehmung AG, • Sanierungsarbeiten Parkettböden in den Schulhäusern: Bütschwil – Bütschwil: Oberhänsli AG, Mosnang • Sanierungsarbeiten der Kreuzrainstrasse an die A. Hürli- – Dietfurt: Pius Egli, Lütisburg Station mann Bau AG, Bütschwil – Ganterschwil: Schreinerservice Rüegg, Ganterschwil • den Auftrag für das Spülen und die Fernsehaufnahmen für das Gebiet 3 in Bütschwil (Rüti-Oberdorfstrasse-Bach- strasse-Bahnhofstrasse) an die OBAG Kanalreinigungs- AG, Bütschwil ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Die Neufeldstrasse ist als Gemeindestrasse 3. Klasse ein- Der­Teilstrassenplan­liegt­nach­Art.­39­ff.­StrG­während­30­ gestuft und als eigene Strassenparzelle ausgeschieden. Die Tagen, d.h. ab Montag, 7. Juni 2018, bis Dienstag, 3. Juli Strasse steht im Eigentum des Baukonsortiums Ausser- 2018, im Gemeindehaus Bütschwil-Ganterschwil, Innerfeld feld. Die Neufeldstrasse soll nun zu einer Gemeindestrasse 21,­9606­Bütschwil,­öffentlich­zur­Einsichtnahme­auf. 2.­ Klasse­ umklassiert­werden.­ Es­ findet­ das­ Planverfahren­ nach­Art.­39­ff.­des­kant.­Strassengesetzes­(sGS­732.1,­ab- Rechtsmittel gekürzt StrG) Anwendung. Einsprachen gegen den Teilstrassenplan sind innert der Auflagefrist­ schriftlich­ und­ begründet­ dem­ Gemeinderat­ Der Gemeinderat hat am 22. Mai 2018 folgenden Teilstras- Bütschwil-Ganterschwil, Innerfeld 21, 9606 Bütschwil, ein- senplan genehmigt: zureichen. Die Einsprache hat einen Antrag, eine Darstel- lung des Sachverhaltes und eine Begründung zu enthalten. Neufeldstrasse (Gemeindestrasse 2. Klasse Nr. 318) ERTEILTE BAUBEWILLIGUNGEN Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: OVB Oberdorfer Verwaltungs AG, Mosnang; Neubau Gewer- bezentrum Vers.-Nr. 2316B mit Einbau Werkstätte für Wohn- Volley Bütschwil, Bütschwil; Neubau Beach-Häuschen auf wagen; Grundstück Nr. 1B, Hofackerstrasse 7, Bütschwil Grundstück Nr. 446B (Baurecht Nr. 10003B), Sportanlage Breite, Bütschwil Lautenschlager Martin und Petra, Ganterschwil; Installation Wärmepumpe Luft/Wasser an Wohnhaus Vers.-Nr. 2307B; Kammermann Markus und Regula, Lütisburg Station; Pro- Grundstück Nr. 1802B, Brauereiwiese 5, Bütschwil jektänderung Neubau Einfamilienhaus Vers.-Nr. 2278B; Grundstück Nr. 1190B, Grämigen 2278B, Lütisburg Station 2 | MITTEILUNGSBLATT BÜTSCHWIL-GANTERSCHWIL AUSGABE NR. 11 | 31. MAI 2018 Egli Roman, Bütschwil; Projektänderung Neubau Betriebs- Kath. Kirchgemeinde Bütschwil-Ganterschwil, Bütschwil; leiterwohnhaus Vers.-Nr. 2291B; Grundstück Nr. 683B, Riet Fassaden- und Dachsanierung an Pfarreiheim Vers.-Nr. 2291, Bütschwil 582G; Grundstück Nr. 105G, Kirchstrasse 1, Ganterschwil Hasler Richard und Doris, Bütschwil; Sonnenschutz auf be- Gmür Patrick und Corinne, Bütschwil; Sitzplatzüberdachung stehendem Balkon an Gebäude Vers.-Nr. 151B; Grundstück an Gebäude Vers.-Nr. 2222B; Grundstück Nr. 1748B, Berg- Nr. 154B, Eichelstock 4/6, Bütschwil strasse 66a, Bütschwil Pfenninger Tobias und Anna, Bütschwil; Sanierung und Er- weiterung Balkon an Wohnhaus Vers.-Nr. 1355B; Grund- stück Nr. 1057B, Aufeldstrasse 5, Bütschwil B’TREFF BÜTSCHWIL – ANGEBOT «ZÄME-WACHSE» Das Integrationsprojekt der Katholischen und Evangeli- Mosnang und Bütschwil-Ganterschwil, der Landeskirchen schen Kirchgemeinden im Unteren Toggenburg, in Zusam- sowie anderen Fachpersonen. In den Jahren 2016 bis 2018 menarbeit mit den Politischen Gemeinden Mosnang und wurde das Projekt «zäme-wachse» von den Landeskirchen Bütschwil-Ganterschwil, ist am 1. Juli 2016 gestartet. Frei- fi­nanziell­unterstützt.­Nun­wird­das­Angebot­«zäme-wach- willige Begleitpersonen bieten neu ankommenden Asyl- se»­in­die­Strukturen­und­Aufgaben­des­b’treff­s­eingefügt.­ suchenden ihre Unterstützung an. In Zusammenarbeit mit Die­ Leitungskommission­ b’treff­­ wird­ die­ Gesamtleitung­ den Sozialämtern unterstützen die Begleitpersonen die Zu- übernehmen. gewanderten bei den alltäglichen Tätigkeiten, wie z.B. Bus- und Zugbillette lösen, Abfall entsorgen, Vermittlungsarbeit Die totalen jährlichen Kosten des Projekt «zäme-wachse» bei Schul- und Kursbesuchen etc. Sie erleichtern den Kon- betragen Fr. 21’500.—. Die Hälfte der Kosten geht zu Lasten takt der Asylsuchenden mit Nachbarn und anderen Perso- der Kirchgemeinden. Für die andere Hälfte beantragte die nen­im­Dorf­und­können­bei­der­Teilnahme­am­öff­entlichen­ Projektgruppe die Beteiligung durch die Gemeinden Mos- Leben vermittelnd wirken. nang und Bütschwil-Ganterschwil. Diese sollen analog des Verteilsschlüssels­ b’treff­­ unter­ den­ Gemeinden­ (Mosnang­ Die zweijährige Projektphase zeigt, dass beachtliche Erfolge 38.45 %; Bütschwil-Ganterschwil 61.55 %) aufgeteilt wer- mit dem Projekt erzielt wurden. Auch die Zusammenarbeit den. mit den Sozialämtern funktioniert gut und entlastet diese in ihrer täglichen Arbeit. Der Gemeinderat Bütschwil-Ganterschwil hat an der letzten Sitzung den Antrag auf Erhöhung des Gemeindebeitrages Die Projektgruppe besteht aus Personen der Gemeinden an­den­b’treff­­um­rund­Fr.­5’800.–­gutgeheissen.­ ST.GALLEN: LEISTUNGSSCHAU DER KANTONSPOLIZEI ST.GALLEN UND STADTPOLIZEI ST.GALLEN Am­Samstag,­9.­Juni­2018,­fi­ndet­auf­dem­Areal­der­Olma­ Messen die Leistungsschau der Kantonspolizei St.Gallen und der Stadtpolizei St.Gallen statt. Auf die Besucherinnen und Besucher wartet ein spannender und vielfältiger Tag für Jung und Alt. Der Eintritt ist kostenlos. Die St.Galler Polizeikorps präsentieren sich und ihre Dienst- leistungen von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr innerhalb eines vielfältigen Programms. Verschiedene Abteilungen, wie beispielsweise die Polizeigarage, der Tierschutz, das Gefan- genenwesen oder die Verkehrsinstruktion, vermitteln einen einzigartigen Einblick in den Berufsalltag der Polizei. Perso- nen, die am Polizeiberuf interessiert sind, erhalten alle wich- tigen Infos, können einen Probetest lösen und ihre Fragen den Mitarbeitenden stellen. Wer mittendrin statt nur dabei – 16.30 Uhr) demonstrieren die Mitarbeitenden ihr Können sein möchte, kann sich beim Alpinkader an der Kletterwand eindrücklich und realitätsnah. Eine Pause von all den Ein- versuchen oder mit den Polizeitauchern abtauchen. Die drücken gibt es an den kulinarischen Ständen. Musikalisch kleinen Gäste dürfen sich auf der Hüpfburg austoben
Recommended publications
  • Jahresbericht 2020
    t oggenburg « das sind wir» Jahresbericht 2020 energietal toggenburg Telefon 071 987 00 77 Bahnhofstrasse 1 [email protected] 9630 Wattwil www.energietal-toggenburg.ch Inhalt 1. Aktivitäten und Höhepunkte 2020 4 3.7 Bildung 20 2. Zusammenarbeit 7 4. Energieberatung 23 2 2.1 Gemeinden 7 5. Energiekommunikation 24 2.2 Kanton 7 6. Vereinsinformationen 26 2.3 Bund 8 6.1 Besondere Mitglieder 26 2.4 Toggenburger Schulen 9 6.2 Vorstand 27 2.5 Energieakademie 9 6.3 Geschäftsstelle 27 2.6 Weitere Kooperationen 10 7. Finanzen 28 2.7 Organisationen und Vereine 11 8. Rechnung 2020 und Budget 2021 29 3. Projekte 13 3.1 Förderung 13 3.2 Regionale Aktionen 14 3.3 Überarbeitung Energiekonzepte 16 3.4 Erneuerbare Energieproduktion 16 3.5 Beratung 18 3.6 Nachhaltige Mobilität im Toggenburg 19 Auszeichnung am Solarpreis 2020 erhält energietal toggenburg das Diplom «Plus-Energie-Bau» für das Eventhaus. Marius Fischer, Geschäfts- führer BE Netz AG, übergibt das Diplom Marlen Kleger und Patrizia Egloff vom Förderverein sowie Giuseppe Fent, Fent Solare Architektur (v.l.n.r., Foto: Schwei- zer Solarpreis 2020). Jahresbericht 2020 Jahresbericht 3 Einleitung g Voller Optimismus sind wir mit der Planung für das ganze Jahr ins Heizungen mit erneuerbarer Wärmeerzeugung, PV-Anlagen und 2020 gestartet. Doch wie die Menschen weltweit stellte die Co- Sanierungen bei den Gemeinden bemerkbar machte. Ebenso oggenbur das sind wir» t rona-Pandemie auch uns vor eine gänzlich unbekannte Situation. schnellte die Anzahl der Fördergesuche bei den Gemeinden mit « Infolge des Lockdowns im März mussten wir allein für das zweite kommunalen Förderprogrammen in die Höhe.
    [Show full text]
  • From the Rhine Falls to Lake Constance. 2019 Welcome
    Schaffhauserland From the Rhine Falls to Lake Constance. 2019 Welcome. Lookout point Nature reserve Lookout tower Golf course Castle Swimming pool Tourist information Waterway Youth hostel National border Parking area Border crossing Scale: 1:25000 Welcome to a piece of paradise Front cover: The Munot, Schaffhausen’s landmark, has had a female guard since May 2017. Karola Lüthi is the first woman to take on this role. She rings the Munotglöggli bell When you feel the fine spray on your skin at every night at 9 pm. the Rhine Falls, leisurely drift to the very cen- tre of one of the most beautiful river landscapes TOURIST ATTRACTIONS • The Rhine Falls 4 in Europe, or enjoy one of the deliciously fruity • Schaffhausen city 8 wines from the Schaffhausen pinot noir area, • Stein am Rhein 16 • Blauburgunderland pinot noir area 20 it really feels like paradise. Schaffhauserland • Refreshing moments 24 has always been a place of inspiration. This • Family 26 • Adventure 30 is where Florentine Ariosto Jones founded the • Biking/hiking 36 International Watch Company (IWC) over • Culture 38 • Gourmet cuisine 42 150 years ago, for example. • Nightlife 44 Today, the old town of Schaffhausen may be PROVIDERS AND INFORMATION • Hotel 48 picturesque, but time has not stood still. • Backpacker/Bed&Breakfast 53 Shopping, taking a relaxing stroll and enjoying • Holiday home 56 • Youth hostel/Camping 58 culture are the order of the day. The same • Farm living/Barrel/Teepee 59 is true further up the Rhine in the historic town • Group accommodation 60 • Restaurant 60 of Stein am Rhein. • Functions 69 • Besen-Beiz/Food on the farm 70 A glass of wine from the Schaffhausen pinot noir • Catering 71 area is the perfect end to an eventful day.
    [Show full text]
  • Schulgemeinde Wattwil-Krinau
    Schulgemeinde Wattwil-Krinau Schulgemeinde Wattwil-Krinau Berichterstattung 2020/21 Rückblick-Ausblick 2020/21 Die Schule unterwegs in die Zukunft – Rückblick/Ausblick Einleitung "Wege entstehen dadurch, dass man sie geht." Franz Kafka, Schriftsteller Als der Schulrat diesen Leitsatz für das Kalenderjahr 2020 festlegte, wusste er noch nicht, welche grosse Bedeutung dieser Aussage von Franz Kafka im Verlaufe des Jahres erwachsen wird. Ein kleines Virus hat nicht nur die ganze Welt in ihrem Handeln geprägt, sondern auch vor Ort die Arbeiten und Prioritäten neu bestimmt. In fast völliger Unkenntnis der Risiken und Gefahren, welche von Covid-19 ausgehen, mussten wir vor Ort unter sich ständig wechseln- den Rahmenbedingungen unsere Entscheide fällen. Was aus bisheriger Betrachtung als wich- tig erschien, stand plötzlich nicht mehr zuoberst auf der Traktandenliste. Szenarien, welche bisher in irgendwelchen Krisenkonzepten schlummerten und als unrealistisch beurteilt wurden, bestimmten plötzlich den Alltag. In vielen Bereichen mussten wir deshalb Wege suchen – Wege, welche wir bisher noch nie beschritten hatten. Und noch hält dieser Zustand an. Mit dem Unterschied, dass wir uns an den neuen Zustand gewöhnt haben. Die erworbenen Er- fahrungen der letzten Monate und das zunehmende Wissen zu Covid-19 ermöglichen es uns inzwischen, viele unserer geplanten Tätigkeiten wiederaufzunehmen und im Rahmen einer neuen, der Situation angepassten Realität weiterzuführen. Covid-19 bestimmte unseren Weg… Nachdem die verschiedenen vom Bundesrat verordneten Massnahmen die Ausbreitung des Virus nicht zu verhindern vermochte, lagen Mitte März 2020 massivere Massnahmen geradezu in der Luft. Der vom Bundesrat verordnete Lockdown führte urplötzlich zur Einstellung des Präsenzunterrichtes an den Schulen. Über das Wochenende musste der Schulbetrieb neu geregelt werden.
    [Show full text]
  • WEP Alttoggenburg Bericht(4056 Kb, PDF)
    Kanton St.Gallen Waldregion 5 Toggenburg Waldentwicklungsplan Nr. 17 "Alttoggenburg" Gemeinden: Bütschwil-Ganterschwil, Mosnang Volkswirtschaftsdepartement | Kantonsforstamt Impressum Planungsleitung Gantner Christof, Regionalförster, Waldregion 5 Toggenburg, 9642 Ebnat-Kappel Leitungsgruppe Gantner Christof, Regionalförster, Waldregion 5 Toggenburg, und Bearbeitung 9642 Ebnat-Kappel Truniger Renato, Gemeindepräsident Mosnang, 9607 Mosnang Schneider Thomas, Revierförster Forstrevier Oberhelfenschwil, 9621 Oberhelfenschwil Bürge Michael, Wildhüter, 9604 Lütisburg Müller Matthias, Wildhüter, 9602 Bazenheid Hugentobler Ivo, Naturkonzept AG, 8266 Steckborn Arbeitsgruppe Ammann Ernst, Revierförster Forstrevier Wattwil, 9630 Wattwil Ammann Mario, Orientierungslauf, 9442 Berneck Bamert René Jagdgesellschaft Mosnang, 9607 Mosnang Baumann Manfred, Privatwaldeigentümer, 9613 Mühlrüti Brägger Martin, Natur-Mosnang, 9612 Dreien Breitenmoser Erwin, Natur- und Vogelschutzverein Bütschwil-Ganterschwil, 9612 Dreien Bürge Karl, Läuferriege Mosnang, 9607 Mosnang Dyttrich Walter, Pro Natura St.Gallen-Appenzell, 9500 Wil Grob Urs, Privatwaldeigentümer, 9614 Libingen Grunauer Manuel, Pfadi Rüdberg / Ebnat AG, 9608 Ganterschwil Herbert Bernhard, Fischereiverein Thur, 9200 Gossau Hollenstein Franz, Sportclub Hulftegg, 9613 Mühlrüti Lenherr Leo, Reitverein Alttoggenburg, 9608 Ganterschwil Mächler Hans-Ruedi, Privatwaldeigentümer, 9607 Mosnang Meile Roger, Katholische Kirche Mosnang, 9612 Dreien Moos Peter, Gemeinderat Bütschwil-Ganterschwil, 9606 Bütschwil Ruckstuhl
    [Show full text]
  • Elektromobilität – Testtag Am 4. Juni 2016
    Mitteilungsblatt Ausgabe Nr. 10 | 19. Mai 2016 ELEKTROMOBILITÄT – TESTTAG AM 4. JUNI 2016 Elektromobilität ist derzeit in aller Mun- Wir laden Sie ein, am Samstag, 4. Juni 2016, zwischen 10.00 und 14.00 Uhr die öffentliche Veranstaltung zum de. Elektroautos gelten als Hoffnungs- Thema Elektromobilität zu besuchen. träger für eine weniger umweltbelasten- de Mobilität – gerade für Kurzstrecken Auf dem Areal der American Bikes AG, Innerfeld 31, Bütschwil, werden verschiedene Elektroautos sowie E-Bikes im ländlichen Raum. ausgestellt. Aufgrund einer grossen Auswahl an verschie- denen Elektro- und Hybridfahrzeugen können die Besucher Die neuen Stromfahrzeuge treten auf dem Markt bereits er- den Genuss des geräuschlosen Fahrens und der schnellen folgreich in Erscheinung. Es gibt mittlerweile eine beachtli- Beschleunigung selber erleben. Interessierte können auch che Palette an Elektrofahrzeugen. Die begrenzte Reichweite Testfahrten mit E-Bikes machen. Ihre Fragen zu Themen wie der Batterien behindert derzeit noch eine rasche Verbrei- z.B. Reichweite, Sicherheit, Fahrverhalten, Tankstellen-Netz, tung; das wird sich aber angesichts der absehbaren techni- Kosten etc. können Sie direkt bei den verschiedenen Mar- schen Fortschritte ändern. kenvertretern klären. Nebst den Fahrzeugen können Sie sich Ein grosser Nutzen der Elektromobilität liegt darin, dass sie auch über die Ladeinfrastruktur informieren. die Abhängigkeit von fossilen Energieträgern verringert und Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Die Besucherin- den Schadstoffausstoss des Verkehrs senkt – sofern die Bat- nen und Besucher sind zu einer Bratwurst vom Grill einge- terien mit Strom aus erneuerbaren bzw. CO2-armen Quellen laden. geladen werden. Wenn Sie bereits ein Elektrofahrzeug fahren oder regelmäs- sig benutzen, würden wir uns ebenfalls über Ihr Kommen Die Energiekommission Bütschwil-Ganterschwil möchte freuen.
    [Show full text]
  • Box 39:6:28 Zurich, Switzerland (H00462333L)
    New York Academy of Medicine Collection of International Medical Theses Box 39:6:28 Zurich, Switzerland (H00462333L) The following titles are part of the New York Academy of Medicine Collection of International Medical Theses, housed at the University of North Carolina at Chapel Hill’s Health Sciences Library. The collection consists of tens of thousands of post-1801 theses in multiple languages from leading medical schools throughout the world. Europe is well represented, with many theses originating from universities in Germany, France, the Netherlands, Spain, Sweden, and Switzerland. Countries with lesser quantities in the collection include Argentina, Brazil, Chile, Algeria, Indonesia, and others. For a complete listing of titles or to request items, please refer to the finding aid: http://finding-aids.lib.unc.edu/HC0011/ Wachstumsuntersuchungen am Radieschen {Raphanus sativus var. sativus) und an der Buschbohne {Phaseolus vulgaris var. nanus) unter besonderer BerLlcksichtigung der Nettoassimilationsrate und des Assimilattransports INAUGURAL-DISSERTATION zur Erlangung der philosophischen DoktorwUrde vorge Iegt der PHILOSOPHISCHEN FAKUL TAET 11 der UNIVERSITAET ZUERICH von Rem ~ Zimmermann aus Weggis LU Begutachtet von Herrn Prof. Dr. H. Wanner Zurich 1970 Aus der Dermatologischen Universitatsklinik ZUrich Direktor : Prof. Dr. H. STORCK Arbeit unter der Leitung von Prof. Dr. U. W. SCHNYDER, Heidelberg Keratosis Palmo-Plantaris Varians mit Helicotrichie INAUGURAL-DI SSE RTATION zur Erlangung der DoktorwUrde der Medizinischen Fakultat der Universitat ZUrich vorgelegt von Gwendolyn D. SUTTON -WILLIAMS von USA Genehmigt auf Antrag von Prof. Dr. H. STORCK und Prof. Dr. U. W. SCHNYDER - -; Zurich 1970 Aus der Rheumaklinik und dem Institut for physikalische Therapie der Universitiit Zurich Direktor: Prof.
    [Show full text]
  • Integration of Passenger Satisfaction in Railway Timetable Rescheduling for Major Disruptions
    Integration of passenger satisfaction in railway timetable rescheduling for major disruptions THÈSE NO 8209 (2018) PRÉSENTÉE LE 26 JANVIER À LA FACULTÉ DE L'ENVIRONNEMENT NATUREL, ARCHITECTURAL ET CONSTRUIT LABORATOIRE TRANSPORT ET MOBILITÉ PROGRAMME DOCTORAL EN GÉNIE CIVIL ET ENVIRONNEMENT ÉCOLE POLYTECHNIQUE FÉDÉRALE DE LAUSANNE POUR L'OBTENTION DU GRADE DE DOCTEUR ÈS SCIENCES PAR Stefan Yves Gabriel BINDER acceptée sur proposition du jury: Prof. D. Lignos, président du jury Prof. M. Bierlaire, directeur de thèse Prof. M. Gendreau, rapporteur Dr M. Laumanns , rapporteur Prof. F. Corman, rapporteur Suisse 2018 “Prediction is very difficult, especially about the future.” — Niels Bohr Acknowledgements I always said I would never do a PhD. Looking back however, I realize that the experience of creating this piece of research work was one amazing journey, and that I do not regret anything about changing my mind. During this extended journey, several people helped, accompanied, supported and encouraged me along the way. I am deeply grateful to all of them, because this thesis would not have been possible without them. First and foremost, I would like to thank my supervisor, Prof. Michel Bierlaire. I would not have accomplished this thesis without his guidance and expertise, which helped me to focus my ideas in the most critical moments of the process. He was always available when I needed advice, and his constructive feedback pushed myself towards excellence. He is not only an outstanding researcher, teacher and mentor to work with, but also an extremely human person. He manages to create a fantastic working environment, as all (former and current) members of the lab can attest.
    [Show full text]
  • 30. September 2010
    2010/18 ISSN 1661-8211 | 110. Jahrgang | 30. September 2010 Redaktion und Herausgeberin: Schweizerische Nationalbibliothek NB, Hallwylstrasse 15, CH-3003 Bern Erscheinungsweise: halbmonatlich, am 15. und 30. jeden Monats ISSN 1661-8211 © Schweizerische Nationalbibliothek NB, CH-3003 Bern. Alle Rechte vorbehalten 000 Das Schweizer Buch 2010/18 000 Allgemeine Werke, Informatik, Informa- 2010. – XXXIV, 205 S. : Ill. ; 30 cm Thèse no 4748 sc. EPF Lausanne. – Literaturverz. – Engl. Text mit engl. und tionswissenschaft franz. Zusfassung Informatique, information, ouvrages de 6 NB 001610926 référence IFIP WG 8.5 International Conference (9 : 2010 : Lausanne, Informatica, scienza dell'informazione, VD). – Electronic government : proceedings / 9th IFIP WG 8.5 generalità International Conference. EGOV 2010, Lausanne, Switzerland, August 29 - September 2, 2010 ; Maria A. Wimmer ... [et al.] Informatica, infurmaziun e referenzas (eds.). – Berlin [etc.] : Springer, cop. 2010. – XIV, 438 S. : Ill. ; generalas 24 cm. – (Lecture notes in computer science ; 6228) Computers, information and general re- Register. – Literaturverz. – ISBN 978–3–642–14798–2 ference 7 NB 001614462 Lüthi, Marcel, 1978-. – A machine learning approach to statistical shape models with applications to medical image analysis / von Marcel Lüthi. – [S.l.] : [s.n.], 2010. – VII, 169 S. : Ill. ; 30 cm Diss. Naturwiss. Basel (kein Austausch). – Literaturverz. 000 Allgemeine Werke, Wissen, Systeme 8 ∞ NB 001614026 Généralités, savoir, systèmes Netzguide E-Health. – 2010- . – Zürich : Netzmedien AG, cop. Generalità, sapere, sistemi 2010- . – Bd. : Ill. ; 30 cm Generalitads, savair, sistems Jährl. – Nur deutscher Text. – Forts. von.: Netzguide E-Health, E-Government General works, knowledge and systems 020 Bibliotheks- und Informationswissenschaften 1 NB 001615285 Bibliothéconomie et sciences de l'information Reht, Ilse. – Lebendige Nahrung - das Geheimnis langen Lebens / Biblioteconomia e scienza dell'informazione [Ilse Reht].
    [Show full text]
  • Gemeinde Wattwil Jahresbericht 2020 GESAMT 18-02 0900
    Jahresbericht 2020 Budget 2021 Vorversammlung 10. MärzUrnenabstimmung 2021, 20.00 Uhr Bürgerversammlung11. April 2021 17. März 2021, 20.00 Uhr 2 3 Inhalt Einladung 4 Vorwort des Gemeindepräsidenten 5 Im Fokus: Wattwil gestaltet die Zukunft 6 Bericht des Gemeinderates 8 Behörden, Verwaltung 10 Öffentliche Sicherheit 16 Bildung, Kultur, Freizeit 20 Soziales und Gesellschaft 22 Raumordnung 28 Verkehr und Umwelt 33 Volkswirtschaft 36 Finanzen 40 - Finanzplanung - Erfolgsrechnung 2020 und Budget 2021 - Übersicht über die Steuererträge - Neue Ausgaben Budget 2021 - Erfolgsrechnung und Budget 2021 nach Sachgruppengliederung - Investitionsrechnung 2020 und Budget 2021 - Bilanz 2020 - Rechnungszusammenzug - Steuerplan 2021 - Abschreibungsplan Verwaltungsvermögen - Alters- und Pflegeheim Risi - Feuerwehr Wattwil/Lichtensteig - RZSO Toggenburg Bericht und Anträge der Geschäftsprüfungskommission 64 Anträge des Gemeinderates an die Bürgerschaft Prüfungs- und Genehmigungsvermerke 65 4 Einladung Anmerkungen Liebe Wattwilerinnen Die detaillierte Jahresrechnung kann kostenlos unter der Mail-Adresse [email protected] oder telefonisch bei der Rats- Liebe Wattwiler kanzlei (T 071 987 55 52) angefordert werden. Der Gemeinderat Wattwil lädt Sie ein, zur Versand der Unterlagen und öffentliche Auflage Der Amtsbericht und Voranschlag sowie die Anträge der Vorversammlung, am: Geschäftsprüfungskommission liegen ab dem Tag der Bekanntgabe bis zur Bürgerversammlung bei der Gemein- Mittwoch, 10. März 2021, 20.00 Uhr, deverwaltung, Ratskanzlei, Grüenaustrasse 7, 9630 Wattwil, Restaurant Thurpark Wattwil auf. Stimmberechtigung Bürgerversammlung, am: Stimmberechtigt sind alle in der Gemeinde wohnhaften Mittwoch, 17. März 2020, 20.00 Uhr, Schweizer Bürgerinnen und Bürger, welche das 18. Altersjahr vollendet haben und von der Stimmfähigkeit nicht ausge- KatholischeABGESAGT Kirche Wattwil schlossen sind. Die Versammlung findet im Anschluss an die auf Stimmausweise 20.00 Uhr angesetzte Schulbürgerversammlung Alle Stimmberechtigten erhalten die Abstimmungsunterlagen Wattwil-Krinau statt.
    [Show full text]
  • Tickets & Prices
    Tickets & prices Valid from 11.12.2016 to 9.12.2017 GET ON BOARD. GET AHEAD. 3 Networked and interconnected Find your bearings Get in, get around, get there Table of contents The Zürcher Verkehrsverbund (Zurich Transport Network – ZVV) ZVV fares from zone to zone 6 is an umbrella organisation that covers all operators of public ZVV product range 7 transport within the canton of Zurich. “Networked mobility” is the ZVV NetworkPass 8–10 defining credo of ZVV: an interconnecting system of trains, trams, Ticket inspections 11 buses and boats that makes it easy to change from one mode ZVV BonusPass 12 of transport to another when travelling around. A dense route ZVV Annual Travelcard with Mobility 13 network, the regular interval timetable and efficient connecting Day passes 14 services all get you to your destination quickly, safely, punctually Multiple day passes 14/15 and relaxed. Single tickets 16 Multiple-journey tickets 17 Public holidays in the ZVV network area are: Zone upgrades 18 1 and 2 January, Good Friday, Easter Monday, Ascension Day, First-class upgrades 19 Whit Monday, 1 May, 1 August, 25 and 26 December. Local network tickets 20 Short-distance tickets 20 Subject to change. Bicycles on board 21 Special price reductions 22/23 ZVV 9 O’Clock Pass 24–27 Albis day pass 28 ZürichCARD 29 Night supplement 30/31 ZSG boat surcharge 31 Z-Pass 32 For destinations elsewhere in Switzerland 33 National tickets 34 ZVV timetable 35/36 ZVV-Contact, www.zvv.ch 37 ZVV ticket sales locations 38 Ticket machines 39 Screen functions at a glance 40 ZVV
    [Show full text]
  • ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION Vom 25. März 1997 Zur Aufstellung
    1997D0252 — DE — 30.07.1997 — 003.001 — 1 Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine Gewähr übernehmen "B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. März 1997 zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr zum Verzehr bestimmter Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis zulassen (Text von Bedeutung für den EWR) (97/252/EG) (ABl. L 101 vom 18.4.1997, S. 46) Geändert durch: Amtsblatt Nr. Seite Datum "M1 Entscheidung 97/480/EG der Kommission vom 1. Juli 1997 L 207 1 1.8.1997 "M2 Entscheidung 97/598/EG der Kommission vom 25. Juli 1997 L 240 8 2.9.1997 "M3 Entscheidung 97/617/EG der Kommission vom 29. Juli 1997 L 250 15 13.9.1997 1997D0252 — DE — 30.07.1997 — 003.001 — 2 !B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. März 1997 zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr zum Verzehr bestimmter Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis zulassen (Text von Bedeutung für den EWR) (97/252/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 95/408/EG des Rates vom 22. Juni 1995 über die Bedingungen für die Aufstellung vorläufiger Listen der Drittlands- betriebe, aus denen die Mitgliedstaaten bestimmte tierische Erzeugnisse, Fischereierzeugnisse oder lebende Muscheln einführen dürfen, während einer Übergangszeit (1), geändert durch die Entscheidung 97/34/EG (2), insbeson- dere auf Artikel 2 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Entscheidung 95/340/EG der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 96/584/EG (4), wurde ein Verzeichnis der Drittländer aufgestellt, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis zulassen.
    [Show full text]
  • OS Oberholzer of Switzerland Europe Line
    Descendants of Oberholz Switzerland 2018 by Overholser Family Association compiling editor Dennis L Oberholtzer With ties to JL, SL, JF, AO, MC, MT, ML, & HJ Families in America. Possible tie to Christian Oberholtzer of South Africa & MV. Descendants of Oberholz Switzerland Page 1 Descendants of Oberholz Switzerland By Dennis L Oberholtzer, 2018 The Overholser Family Association began in 1906 as a family gathering in Terre Hill, in Lancaster County Pennsylvania. Within the first decade there were people from several distant states coming to the Reunion in hope of finding their root origins. It was not until the 1980's that we were able to connect our heritage across the Atlantic Ocean to Germany, and then to Switzerland. Our first published book, The Oberholtzer Book, written by Barbara B Ford, with an introduction by Will Overholtzer, tabulated the first five generations in America, with ties to the Oberholz Homestead in the Canton of Zürich. But the only true connection was through name association. We had no direct family line connecting the Protestant Family living across the valley with the earlier homestead in the village of Oberholz. This has now been resolved! Over the past four decades, with the help of Rosy Oberholzer from the Inn at Oberholz, and especially John L Overholt of Virginia, along with many others, I have been able to confirm direct ties. The Swiss family line is shown here, and we have them connected to this same lineage. Barbara B Ford organized The Oberholtzer Book by using a two letter code for each immigrant, or earliest known member of a family line.
    [Show full text]