<<

It’s not a city, it’s a tribute to life. DONOSTIA/SAN SEBASTIAN 01.The Pearl of the 02.Gastronomy with Michelin stars 03.Cultural landmark in Europe 04.A friendly, comfortable 05.Congress venue 06.Quality destination and accessible city The iconic handrail of San Sebastian offers a view over the magnificent bay of La Concha. At the end of the 19th century, the royal court and high society aristocrats made bathing in the sea here fashionable, giving rise to an elegant and distinguished city which became known as the Pearl of the Cantabrian Sea.

With its three beaches, three mountains and the island of Santa Clara – to which the bravest dare to swim – this jewel receives international recognition and visitors from all over the world every year.

Best beach in Europe and 6th best in the world TripAdvisor - Traveller’s Choice (2018)

5th Best European Tourist Destination European Best Destinations (2017)

Best European Destination Expert’s Choice - TripExpert (2018) 01 The Pearl of the Cantabrian Sea DONOSTIA/SAN SEBASTIAN San Sebastian offers gastronomy to satisfy the most varied tastes: from the most exclu- sive gastronomic societies to the most rough-and-ready looking bars; from traditional Basque cuisine to the most modern. All of them offer recipes of the highest quality, since they use local and seasonal products obtained from traditional markets or directly from producers.

And let’s not forget the pinnacle of haute cuisine in miniature: the “pintxo”. This has evolved considerably since its creation, with the adding of colour, the enhancing of fla- vour and adaptation to the most unexpected formats.

City with the most Michelin stars per m² in the world: 17 stars (2018)

Best Gastronomic Destination in the world - Caterwings, UK (2017)

Best International Gastronomic Destination - SAVEUR Culinary Awards (2014)

Best and Best Gastronomy - SAVEUR Culinary Travel Awards (2013) 02 Gastronomy with Michelin stars DONOSTIA/SAN SEBASTIAN San Sebastian breathes culture, knows culture and promotes culture. Its cultural heartbeat resonates throughout Europe after its nomination as European Capital of Culture 2016.

The city hosts renowned international film, theatre and music festivals that fill it with life, colour and foreign influences during the four seasons of the year. In addition, the sound of Europe’s oldest language, Euskara (the ), in its streets is proof that San Sebastian preserves and fosters its own local culture.

San Sebastian International Film Festival since 1952

Jazzaldia International Jazz Festival since 1965

European Capital of Culture in 2016

Basque Culture Thousands of years old and unique 03 Cultural landmark in Europe DONOSTIA/SAN SEBASTIAN Perched by the sea, San Sebastian is home to 186,000 people who stroll through, savour and live out their daily lives in its tidy streets. Its urban development has led to the current city centre characterised by a regular network of straight streets and wide avenues.

Its manageable size, its beautiful walks, its extensive network of cycle paths, and public services among the best in Europe make this city a comfortable destination where travelling is always thought of as a pleasant stroll.

More than 30km from cycle paths that connect the entire city

Dbus Public Network At the cutting edge of technological advances on a global level

A promenade of 6km A city open to the sea 04 A friendly, comfortable and accessible city DONOSTIA/SAN SEBASTIAN San Sebastian has the most advanced scientific, technological and medical centres that bring together internationally renowned professionals. Their know-how and experience is the driving force behind the attracting of important congresses that find in the city an ideal place for the exchange of knowledge.

From a convent that is also a historical-artistic monument to a royal palace with gardens overlooking La Concha bay or a congress palace by the sea, San Sebastian offers the best venues for events.

Member of international and national networks in the MICE sector: International Congress and Association (ICCA) Meeting Professionals International (MPI) European Cities Marketing (ECM) Convention Bureau (SCB) 05 Congress venue DONOSTIA/SAN SEBASTIAN

Preferred destination of international congresses in Spain International Congress and Convention Association (ICCA) The city continues to preserve its essence, its personality, its tranquillity and its safety; it is still the same San Sebastian it always has been. However, this characteristic authenticity has not prevented the city from evolving towards a more sustainable and more cutting-edge destination.

The quality that the city offers in all its services means that every year San Sebastian receives the best evaluation as a destination for congresses in the Basque Country.

Best Destination in the Basque Country according to the congress delegates IBILTUR MICE

Committed to tourist quality through the Integral System for Quality in Destinations (SICTED) since 2008 Quality06 destination DONOSTIA/SAN SEBASTIAN The city Donostia/San Sebastian

DONOSTIA/SAN SEBASTIAN IS A THEATRE FOR THE FIVE SENSES

San Sebastian is a place to let your imagination run free; a city that awakens your five senses and is a pleasure for them all. And in San Sebastian none is more important than the sense of taste. For this sense, delights are on offer in the form of pintxos and main dishes, bitter and sweet, tart and salty. This city gets under your skin, and becomes a part of you. Its touch is like a smile. It is intimate and leaves a mark; you feel it in every pore. San Sebastian is so small that you can see it at a single glance, but at the same time it is so varied and new that it is as if it were the first city you saw. It breathes in, it breathes out; it respires and inspires. The whole town is invigorated with the smell of the sea, rain on wet earth. San Sebastian uses a perfume that says much more than words. In San Sebastian music is found in its nature. The city is an orchestra and the sea and the wind are like music in your ears. More info

USEFUL INFORMATION PRACTICAL INFO

POPULATION 186,000 inhabitants. • San Sebastian is a comfortable city with wide pedestrian streets, cycle paths and urban transport. CURRENCY The official currency is the EURO, the currency commonly used throughout the European • Taxis: only available at indicated taxi stands or by Union. phone: +34 943 40 40 40 / +34 943 46 46 46

OFFICIAL LANGUAGES Basque and Spanish. • opening hours: · Lunch: 1:30 pm - 3.30 pm CALENDAR · Dinner: 8:00 pm - 11:00 pm 1 January New Year’s Day. Tipping is not mandatory. 6 January The Epiphany Day. 20 January San Sebastian Day. • The climate is characterised by being mild and 1 May Labour Day. humid with rain distributed throughout the year. 25 July St James’ Day (Santiago Apóstol). 31 July San Ignacio de Loyola Day. • The average annual temperature of the sea on the 15 August The Assumption Day. coast ranges between 11°C and 20°C. 12 October National Day. 1 November All Saints’ Day. 6 December Day of the Spanish Constitution. 8 December The Immaculate Conception Day. 25 December Christmas Day. AIRPORTS RAILWAY STATIONS

SAN SEBASTIAN (EAS) www.aena.es “RENFE” TRAIN STATION www.adif.es This is the closest airport, 20 kilometres from the Located in the heart of the city, connections include city centre. The most frequent connections are with Barcelona in 5 hours 50 minutes and Madrid in 5 Madrid and Barcelona on flights of less than 1 hour. hours 30 minutes.

BILBAO (BIO) www.aena.es “EUSKOTREN” TRAIN STATION www. International airport connected to the main euskotren.es European cities. It is 100 km from San Sebastian. San Sebastian also has the Euskotren service, a Direct transfer from Bilbao airport to San Sebastian narrow-gauge railway network that connects the is every hour with the company PESA (www.pesa. city with the High Speed Train (TGV) station in net). Hendaye ().

BIARRITZ (BIQ) www.biarritz.aeroport.fr HENDAYE TRAIN STATION Although it is located in France, this international www.gares-sncf.com/fr/gare/fraef/hendaye airport is only 45 km from San Sebastian. French High Speed Train Station (TGV) located 20 The bus companies PESA (www.pesa.net) and km from San Sebastian. CONDA (www.conda.es) offer several daily direct Connections with in 2 hours 40 minutes transfer services to San Sebastian. and Paris in 4 hours 40 minutes. London BY ROAD

If you intend to visit some of the most important or interesting cities near San Sebastian by car, this is very simple. Below are the distances and duration of the Paris journeys:

> Madrid - 437 km. > Barcelona - 560 km. > Bilbao - 100 km. > Santander - 190 km. donostia > Pamplona - 70 km. san sebastian

> Vitoria - 92 km.

Madrid Barcelona A city of exquisite monuments. DONOSTIA/SAN SEBASTIAN

MEETING AND UNIQUE VENUES

KURSAAL CONGRESS CENTRE 01 Innovative infrastructure designed for every type of event in an exceptional setting. PARTE VIEA 17 14

SAN TELMO MUSEUM 02 Convent from the 16th century. IGUELDO Museum of Basque society.

16

THE VICTORIA EUGENIA THEATRE 03 Emblematic building dedicated to thea- REA CMERCIAL tre and dance. It opened in 1912. 06

HOTEL MARÍA CRISTINA 04 Five-star establishment with very close links to the International ANTIGUO Film Festival. 18

TABAKALERA 05 International Centre of Con- temporary Culture since 2015.

MIRAMAR PALACE 06 Built in 1893 and for decades a summer holiday residence for the royal family.

BASQUE CULINARY CENTER Faculty of Gastronomic Sciences and 07 Centre for Technological Research and innovation in food and gastronomy.

GIPUZKOA SCIENCE AND TECHNOLOGY PARK 08 A hub for leading R&D&I companies. 12

02 01

PARTE VIEA OLD TOWN 03 GROS

09

13

10 04

EGIA CENTRE REA CMERCIAL 05

15

11

AMARA AIETE

08 PLACES OF INTEREST

07 09 RAILWAY STATION 14 SANTA CLARA ISLAND

MIRAMÓN 10 BUS STATION 15 BAY OF LA CONCHA

CATHEDRAL OF THE GOOD 11 16 WIND COMB SCULPTURE SHEPHERD

12 MOUNT URGULL 17 MOUNT IGUELDO

13 PORT 18 UNIVERSITY AREA

01 SAN SEBASTIAN TOURISM & CONVENTION BUREAU

02 MEETING VENUES VENUES MEETING

03 UNIQUE VENUES UNIQUE VENUES

04 ACCOMMODATION ACCOMMODATION

05 GASTRONOMY GASTRONOMY

06 SERVICES FOR EVENTS SERVICES FOR EVENTS FOR

07 SHOPPING

08 FREE TIME FREE TIME

01 SAN SEBASTIAN TOURISM & CONVENTION BUREAU SAN SEBASTIAN TOURISM & CONVENTION BUREAU

San Sebastian Tourism & Convention Bureau was We are members of: created in 2006 as a result of the merger of the City ICCA – International Congress and Convention Association Council’s Tourism Agency (CAT), created in 1927, and MPI – Meeting Professionals International San Sebastian Convention Bureau, created in 1988, ECM – European Cities Marketing with the purpose of promoting the city as a venue for SCB – Spain Convention Bureau congresses, conventions, meetings and incentive trips. OPCE – Basque Association of Professional Conference and Event Organisers All these years of experience have allowed us to accumulate extensive knowledge of our environment as ENBAXADORE PROGRAMME well as forming important alliances with local companies in the MICE (Meetings, Incentives, Conferences and In 2012, San Sebastian Tourism & Convention Bureau and the Exhibitions) sector. More than 300 collaborating Kursaal Congress Centre created the Enbaxadore programme, partners, including meeting venues, OPCs, DMCs and with the objective of publicly recognising the proactive work accommodation providers, are proof of this. of local professionals in attracting congress events to the city. HOW CAN WE HELP YOU? SAN SEBASTIAN Tourism & CONVENTION BUREAU

The Convention Bureau department is formed by a team +34 943 481 466 of professionals with in-depth knowledge of the MICE [email protected] sansebastiancongress.com sector and the possibilities that San Sebastian offers for the organisation of congresses, conventions, meetings and incentives.

We are your best partner for attracting events to our city. We offer free and impartial information and advice.

In addition, we know the local companies and services that can help you set up and successfully run your event in San Sebastian.

WE HELP YOU IN THE PLANNING, ORGANISATION WE HELP YOU TO PRESENT CANDIDACIES AND PUBLICISING OF YOUR EVENT: FOR CONGRESSES:

• Advice on venues and accommodation • Planning of the candidacy process • Access to local agencies and companies for • Advice on the preparation of the personalised services candidacy dossier • Mediation with organisations and institutions • Provision of graphic and audiovisual material • Announcing and publicising the events • Collaboration in the candidacy • Ideas for incentive trips presentation session • literature • Schedule of inspection visits • Suggestion of suitable dates • Proposal of ideas based on our knowledge of the destination • Tourist information for participants

02 MEETING VENUES VENUES MEETING Kursaal Congress Centre-Auditorium ROOM NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS Auditorium - - - 1,806 - - Avenida de Zurriola, 1. 20002 Donostia/San Sebastian +34 943 003 000 [email protected] Chamber Hall - - - 624 - 84 - kursaal.eus Room 1/3 - 182 5.45 150 - 126 - In addition, it has 1,500 square metres of facade with LED Room 2 - 231 5.45 200 - 252 - Located in the heart of the city and facing the sea, the Kursaal lighting available to customers as a communication tool. Room 1+2/2+3 - 413 3.75 395 - 378 - is an avant-garde building designed by Rafael Moneo and won the Mies van der Rohe Prize for the best building in Europe in Its location allows easy access to most , restaurants Room 1+2+3 - 595 3.75 575 - 45 - 2001. and shops. A team led by Andoni Luis Aduriz, a two-Michelin- Room 4 - 86 5.45 60 - 36 - star chef, is in charge of the restaurant service which involves Room 5/6/7/8 - 64 5.45 40 - 81 - It has 2 auditoriums and multipurpose rooms equipped in-situ preparation. Room 4+5 - 150 3.75 110 - 63 - with state-of-the-art technology, and an experienced team of staff, which makes it the ideal venue to host both small • Environmental Management Certificate: ISO 14001:2004 Room 6+7 - 128 3.75 90 - 36 - business meetings and large-scale congresses, (2008) Room 9 - 75 5.45 50 - 72 - product presentations, conventions or trade fairs. • Global Certificate: ISO 17001:2001 (2007) Room 8+9 - 140 3.75 100 - 114 - • Management Quality: Silver Q-EFQM (2005) Room 10 - 210 3.00 169 - 48 - Room 10A - 90 3.00 65 - 18 - Room 10B/C - 41 3.00 28 - 45 - Room 10B+C - 82 3.00 60 - - - Banquet Hall - 1,100 6.75 - 770 - 770 VIP Room √ 87 2.80 40 - - - Multipurpose Rooms - 1,000 2.99 - - - 600 Exhibition Area - 3,100 2.99 - - - - Level 0 Auditorium Lobby √ 1,300 2.67 - - - - Level 0 and 1 Auditorium Lobby √ 2,500 - - 550 - 1800 Level 1 Auditorium Lobby √ 1,200 7.70 - 550 - 800 Zurriola Terrace √ 2,150 - - - - - Terrace √ 3,000 - - - - - ROOM NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS Auditorium - - - 1,806 - - Chamber Hall - - - 624 - 84 - Room 1/3 - 182 5.45 150 - 126 - Room 2 - 231 5.45 200 - 252 - Room 1+2/2+3 - 413 3.75 395 - 378 - Room 1+2+3 - 595 3.75 575 - 45 - Room 4 - 86 5.45 60 - 36 - Room 5/6/7/8 - 64 5.45 40 - 81 - Room 4+5 - 150 3.75 110 - 63 - Room 6+7 - 128 3.75 90 - 36 - Room 9 - 75 5.45 50 - 72 - Room 8+9 - 140 3.75 100 - 114 - Room 10 - 210 3.00 169 - 48 - Room 10A - 90 3.00 65 - 18 - Room 10B/C - 41 3.00 28 - 45 - Room 10B+C - 82 3.00 60 - - - Banquet Hall - 1,100 6.75 - 770 - 770 VIP Room √ 87 2.80 40 - - - Multipurpose Rooms - 1,000 2.99 - - - 600 Exhibition Area - 3,100 2.99 - - - - Level 0 Auditorium Lobby √ 1,300 2.67 - - - - Level 0 and 1 Auditorium Lobby √ 2,500 - - 550 - 1800 Level 1 Auditorium Lobby √ 1,200 7.70 - 550 - 800 Zurriola Terrace √ 2,150 - - - - - Urumea Terrace √ 3,000 - - - - -

CATERING: IXO group

Auditorium and Chamber Hall Meeting Room ROOM NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS

Stage - 310 - - 200 - 350-500 Main Hall - 255 - 900 - - - Club - 229 - 120 80 50 180 Entrance and Lobby √ 95 - - 60 60 300 China Room √ 30 3.5 50 - 30 - Dance Studio √ 210 - - - 100 - Press Room - 50 - - - 40 -

CATERING: NON-EXCLUSIVE

Victoria Eugenia Theatre

Paseo de la República Argentina, 2. 20004 Donostia/San Sebastian +34 943 481 1 60 [email protected] victoriaeugenia.eus

Located in the centre of the city, the Victoria Eugenia Theatre is one of San Sebastian’s most emblematic buildings. Full of history, the theatre has hosted the most important cultural events of the city since it opened in 1912.

Completely refurbished in 2007, the theatre has been transformed into an innovative stage space, equipped with the most modern equipment and services, while retaining all of its charm and original features.

It offers the Main Room and the Club Room, as well as several multipurpose rooms to celebrate all kinds of cultural activities or activities related to congresses and meetings. ROOM NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS ROOM NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS Stage - 310 - - 200 - 350-500 Exterior exhibition area √ 6,500 - - - - 18000 Main Hall - 255 - 900 - - - Building 3 √ 2,075 12 2,500 1,500 700 4,720 Club - 229 - 120 80 50 180 Building 2 √ 1,615 12 2,000 1,200 550 2,825 Entrance and Lobby √ 95 - - 60 60 300 Building 1 √ 1,150 12 1,250 800 425 2,010 China Room √ 30 3.5 50 - 30 - Gallery √ 800 6.4 - 360 - 1,200 Dance Studio √ 210 - - - 100 - Hall √ 582 6 - 230 - 400 Press Room - 50 - - - 40 - 1st Floor Hall √ 490 - - 250 - 380 Café √ 338 - - 170 200 - Restaurant √ 288 - - 170 200 - Auditorium - 736 - 376-506 - 284 720 7 rooms -/ √ 652 2.35-3.70 30-100 70-80 22-72 110-195

CATERING: IÑIGO LAVADO

Ficoba Exhibition Centre

Avda. de Iparralde, 43. 20302 +34 943 667 788 [email protected] ficoba.org

Located a few kilometres from San Sebastian, Ficoba has studiously designed, versatile and cutting-edge infrastructure. It has 3 covered buildings with a total of 5,000 m2 of exhibition space, an outdoor exhibition area of 6,500 m2, a variety of rooms, an auditorium with simultaneous translation booths, a glass gallery, spacious lobbies, free parking for 1,000 people, and a cafeteria and restaurant. Its size and shape make Ficoba an ideal place to hold trade fairs, congresses and all kinds of events. ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS

Newton Auditorium - 280 5 250 140 125 300 Copernicus Room - 33 4 37 - 37 - Montessori Room - 120 4.7 80 70 70 75 Da Vinci Room - 281 5 350 240 225 400 Darwin Room - 140 3.5 100 - 60 100 Planetarium - 140

CATERING: IN-HOUSE

Eureka! Zientzia Museoa

Paseo de Mikeletegi, 43-45. 20009 Donostia/San Sebastian +34 943 012 900 [email protected] eurekamuseoa.es

Located in the Science and Technology Park in San Sebastian, in an exceptional natural setting and only 10 minutes from the city centre, it has five rooms, whose names pay homage to scientists who made important contributions to scientific progress and which are equipped for all kinds of events.

For a unique, immersive audiovisual experience, its Planetarium has a modern astronomical projection system that allows active 3D projection. It has parking for cars and coaches. ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS

Newton Auditorium - 280 5 250 140 125 300 Julio Caro Baroja Room √ 180 3.5 195 - - - Copernicus Room - 33 4 37 - 37 - Royal Dining Room √ 115 4.5 80 100 - 100 Montessori Room - 120 4.7 80 70 70 75 Music Room √ 110 4.5 80 100 - 120 Da Vinci Room - 281 5 350 240 225 400 White Room √ 85 4.5 60 80 - 90 Darwin Room - 140 3.5 100 - 60 100 Wood Room √ 80 4.5 60 80 - 90 Planetarium - 140 Petit Salon √ 65 4.5 50 60 - 60

CATERING: NON-EXCLUSIVE

Miramar Palace

Paseo de Miraconcha, 48. 20007 Donostia/San Sebastian +34 943 219 022 [email protected] palaciomiramar.eus

Situated in front of La Concha bay, this ensemble in the style of an English “cottage” is the most outstanding sea-front building in San Sebastian, dividing the beaches of Ondarreta and La Concha.

The Miramar Palace was designed in 1889 by the English architect Selden Wornum, and was built in 1893 by order of the Spanish royalty on its extensive area of land.

Today it is a venue that is open to all kinds of events. In summer it becomes the headquarters of the Summer Courses of the University of the Basque Country, and its interior offers rooms of different sizes for the organising of meetings or congresses. Although it inherits an architectural style from the 19th century, its technological infrastructure is kept right up to date in order to satisfy any need. ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS

Auditorium - - - 200 - - - Multipurpose Hall √ 150 YES - - 120 - Theoretical Classroom √ 50 YES - - 30 - 14-person Kitchen √ 65 YES - - 14 - Show-cooking Classroom √ 60 YES - - 22 - Tasting Classroom √ 60 YES - - 25 - Workshop √ 50 YES - - 20 -

CATERING: IN-HOUSE

Basque Culinary Center

Paseo Juan Avelino Barriola, 101. 20009 Donostia/San Sebastian +34 943 574 500 [email protected] bculinary.com The Basque Culinary Center is equipped with facilities that can also host business meetings, conventions, presentations, The Basque Culinary Center is located in the upper part of the etc., accompanied, where appropriate, by culinary activities city, in a natural setting, within the San Sebastian Technology of the highest calibre. At total of 15,000 m2 is dedicated Park. It is a building with striking architecture that is home to gastronomic training, research and the activities of to the first Faculty of Gastronomic Sciences, attached to gastronomy enthusiasts, and also to business meetings and Mondragon Unibertsitatea. conventions. ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS

Auditorium - - - 200 - - - “Alberto Iglesias” √ 200 - 180 - - - Multipurpose Hall √ 150 YES - - 120 - events room Theoretical Classroom √ 50 YES - - 30 - Lumen √ 72 - 40 - - - 14-person Kitchen √ 65 YES - - 14 - Amikus - 88 - 40 - - - Show-cooking Classroom √ 60 YES - - 22 - Intelectus √ 30 - - - 12 - Tasting Classroom √ 60 YES - - 25 - Triclinium - 45 - - - 10 - Workshop √ 50 YES - - 20 - Concilium-Agora √ - - - - 8 - TV Rooms √ 72 - 30 - - - Lounge area – Cafeteria √ - - - - - 100 Dining room √ - - - 160 - -

CATERING: IN-HOUSE

Olarain

Paseo Ondarreta, 24. 20018 Donostia/San Sebastian +34 943 003 300 [email protected] olarain.com Olarain is part of the campus of the University of the Basque Events Room with a capacity for 180 attendees. Country, just 500 m from the beach of Ondarreta. The service it offers is completed with accommodation, It is equipped for all kinds of events in which the modern ample parking, its own catering and areas for team building coexists with antiquities from cultures from all over the activities. world. Outstanding facilities including the Alberto Iglesias ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS

Auditorium - 202 14 164 - - - Aranzazu Room - 257 - 176 - - - Nautilus Room - 60 2.8 80 40 40 100 Loiola Room √ 62 - 42 - - - T Room - 107 2.6 90 50 50 120 Plaza Gipuzkoa √ 520 - 350 300 - 400 Oceanarium - 479 2.7 - 50-60 - 250 2 rooms with White Area √ 69 2.8 30 40 - 80 computers - - - - 5-40 250 -

6 rooms with videoconferencing - - - - 5-35 80 - Drawings room - - - 42 - - -

CATERING: NON-EXCLUSIVE

Gipuzkoa Chamber of Commerce

Avda. Tolosa, 75. 20018 Donostia/San Sebastian +34 943 000 272 [email protected] camaragipuzkoa.com

An avant-garde and multipurpose venue in keeping with the Outstanding among its facilities is the Aranzazu Hall, an striving for economic progress that takes place inside. auditorium suspended in the air with a capacity for 176 people, and the more extensive Plaza Gipuzkoa, an open area for 350 Its business, congress and events centre, known as the Gune people. Chamber, offers companies a range of services for holding any type of event. ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS

Auditorium - 202 14 164 - - - Aranzazu Room - 257 - 176 - - - Nautilus Room - 60 2.8 80 40 40 100 Loiola Room √ 62 - 42 - - - T Room - 107 2.6 90 50 50 120 Plaza Gipuzkoa √ 520 - 350 300 - 400 Oceanarium - 479 2.7 - 50-60 - 250 2 rooms with White Area √ 69 2.8 30 40 - 80 computers - - - - 5-40 250 - CATERING: BOKADO GROUP 6 rooms with videoconferencing - - - - 5-35 80 - Drawings room - - - 42 - - -

Aquarium Auditorium

Plaza de Carlos Blasco de Imaz, 1. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 440 099 [email protected] aquariumss.com

The Aquarium Auditorium is the perfect place to organise To end the meeting, the Bokado restaurant belonging to chef an informal meeting or congress or one that is intimately Mikel Santamaría invites you to enjoy the sea with all the related to the world of the sea, nature or water. The area, with senses. a capacity for more than 160 attendees, is enclosed by glass windows through which the other inhabitants of the aquarium And from its impressive restaurant you will enjoy a panoramic can be seen parading. 360° view of La Concha bay and the seemingly infinite sea, full of possibilities. The 4,000 m2 of the aquarium-tour route area is perfect to make your presentations more dynamic and evocative. ROOM NAME NATURAL LIGHT M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS

Patio - 620 10 400 220 220 450 Cinema - 327 5 229 - 229 - Room Z √ 184 5.5 120 80 80 120 Room K √ 57 4 20 - 20 20 Rooftop √ 330 - 221 - - 250 Prism + Terrace √ 309 / 139 10 200 180 150 350 Square √ 492 23 / 27 200 180 - 430

CATERING: NON-EXCLUSIVE

Tabakalera

Plaza de las Cigarreras 1. 20012 Donostia/San Sebastian +34 943 011 311 [email protected] tabakalera.eu

Tabakalera was a tobacco factory until 2003, and reopened The cinema is perfect for filmpremieres of any kind, and from its doors in 2015 as an International Centre of Contemporary its roof you can enjoy an exceptional view of the city centre. Culture. Tabakalera breathes culture and its many and varied spaces are ideal to promote it. For the organisation of meetings, Tabakalera offers Room K, with space for 20 people, and to accommodate congresses it The central courtyard, which the huge building surrounds, offers Room Z, with a 2000 lumens projector and translation has an area of 620 m2 suitable for hosting any presentation booths. or event. ROOM NAME M2 HEIGHT THEATRE BANQUET CLASSROOM COCKTAILS

Auditorium 550 8.5 - - 250 - Exhibition Hall 605 6.5 - 250 - 250 Digital classroom - - - - 44 - Room 3 71 3.5 60 - 32 - Room 11 56 3.5 50 - 24 - Room 12 56 3.5 50 - 24 - Rooms 11+12 113 3.5 108 - 60 - 2 videoconferencing rooms - - - - 3-250 - Meeting Room 36 2 - - 14 -

CATERING: DIVINUS, BIZI AND LUR-LAN

Gipuzkoa Science and Technology Park

Paseo de Mikeletegi, 53 - Edificio Central | 20009 Donostia/San Sebastian Management: LANKOR +34 943 428 111 [email protected] | lankor.eus

The Gipuzkoa Scientific and Technology Park, located in the natural setting of Miramón Park, is home to a number of internationally prestigious technology centres and R&D units.

The Science and Technology Park consists of a large multipurpose hall of 605 m2 and rooms of flexible size, outstanding among which is the Digital Classroom, with state-of-the-art telematic equipment allowing connection with anywhere in the world.

The Auditorium, lit with natural light and with capacity for 240 people, has a triple system of Full HD digital projection and a screen of 126 m2.

03 UNIQUE VENUES UNIQUE VENUES unique venues OUTSTANDING FEATURES: Donostia/San Sebastian Noble areas that remain faithful to their original arrangement, such as the White Room, the Music Room, the Wood Room, the Petit Salon, the Library and the Miramar Palace Royal Dining Room. MAXIMUM CAPACITY: Paseo de Miraconcha, 48. 20007 Donostia/San Sebastian +34 943 219 022 [email protected] Banquet: 400 people palaciomiramar.eus Cocktails: 700 people Catering: non-exclusive A spectacular palace in the style of an English “cottage” located in front of La Concha bay. The Miramar Palace was built in 1893 at the request of the Spanish royalty, who spent their summers in San Sebastian. The palace was designed by the English architect Selden Wornum and its gardens are the work of the master gardener Pierre Ducasse.

The palace stands out for its history and architecture and above all for the views from its garden and the natural viewpoint looking over the bay and Santa Clara Island. For years it was the summer residence of Queen María Cristina until the city council acquired it in 1973. unique venues OUTSTANDING FEATURES: Donostia/San Sebastian The stage, which has an area of 310 m2 and occupies the entire back centre of the building, is a perfect place for cocktails and gala dinners.

Victoria Eugenia Theatre MAXIMUM CAPACITY:

Paseo de la República Argentina, 2. 20004 Donostia/San Banquet: 250 people Sebastian Cocktails: 450 people +34 943 481 160 [email protected] Catering: Non-exclusive victoriaeugenia.eus

Since its inauguration in 1912 by Queen Victoria Eugenia, consort of King Alfonso XIII, it has hosted the most important cultural events of the city. It was the main stage for the International Film Festival until the year 2000 and here personalities such as Bette Davis, Lauren Bacall and Gregory Peck have received its most prestigious awards. Capable of seating 900 people, the highlight of the main hall is its striking vault with eye-catching frescoes by the artist Ignacio Ugarte featuring his representation of the rising sun. unique venues OUTSTANDING FEATURES:

Donostia/San Sebastian The presence of the grand canvases painted by the artist José María Sert.

San Telmo Museum MAXIMUM CAPACITY:

Plaza de Zuloaga, 1. 20003 Donostia/San Sebastian Banquet: 355 people +34 943 481 580 [email protected] Cocktails: 355 people santelmomuseoa.eus Catering: Bokado Catering

With an exceptional location in the historic centre of San Sebastian, the San Telmo Museum is housed in two adjacent buildings from different historical periods: a Dominican convent from the 16th century and a contemporary building. It is one of the few buildings that survived the city’s fire in 1813. Later, the city council bought it and turned it into museum, inaugurated in 1932. After a restoration of the old building and the architectural extension to house new cultural areas, San Telmo was reopened in 2011 as the Museum of Basque Society. unique venues OUTSTANDING FEATURES: Donostia/San Sebastian The Prism and Terrace that crown the building and offer a unique view of the city. A multipurpose interior patio, a cinema and other rooms complete the venues available for events.

Tabakalera MAXIMUM CAPACITY:

Plaza de las Cigarreras, 1 20012 Donostia/San Sebastian Banquet: 180 people +34 943 011 311 [email protected] Cocktails: 350 people tabakalera.eu Catering: non-exclusive

After 90 years as a tobacco factory, Tabakalera reopened its doors in 2015 as an International Centre for Contemporary Culture. It was a tobacco factory that employed mainly women, and became a social point of reference in the city. The main facade has been left as it was, to preserve the building’s character. It is one of the largest buildings in the city, built in the style of the old manufacturing facilities and around four large patios. unique venues OUTSTANDING FEATURES: Donostia/San Sebastian Three areas: the Crypt (an attractive underground room that maintains its original appearance), the Patio and the Rooftop.

Convent Garden MAXIMUM CAPACITY:

Easo 20-Manterola 15. 20006 Donostia/San Sebastian Banquet: 100 people +34 943 429 589 [email protected] Cocktails: 200 people conventgardensansebastian.com Catering: In-house

Located in the old convent of the María Reparadora religious order (1905-2015) in the heart of the city and just a few steps away from the beach of La Concha.

The Convent of the Hermanas Reparadoras was designed by the architect Ramón Cortázar, who contributed to the design of a number of important buildings in the city, such as the tower of the Cathedral of the Good Shepherd, the Bellas Artes theatre and the Kiosko del Boulevard. It has several multipurpose, flexible and versatile rooms. It has its own catering staff. unique venues OUTSTANDING FEATURES: Donostia/San Sebastian Open-plan room on a single floor, which can be divided into two separate rooms. Outdoor terrace with views of La Concha bay.

Gu San Sebastian MAXIMUM CAPACITY:

Igentea 9. 20003 Donostia/San Sebastian Banquet: 90 people +34 618 571 144 [email protected] Cocktails: 350 people gusansebastian.com Catering: In-house

Located in the beautiful and illustrious building belonging to the Royal Yacht Club of San Sebastian, a jewel of rationalist architecture which reproduces a ship moored at the dock. It was built in 1929 and has recently been declared a “Site of Cultural Interest” in the category of “Monument”.

Its spectacular glazed enclosed balcony offers the very best views over La Concha bay. The Bauhaus- style interior is the perfect place to enjoy its exquisite cocktails or its renowned catering. unique venues OUTSTANDING FEATURES: Donostia/San Sebastian The Aquarium-Tour Route area covering 4,000 m2 on three floors and dominated by the tunnel which has a total length of 18 metres.

Aquarium MAXIMUM CAPACITY:

Plaza de Carlos Blasco de Imaz, 1. 20003 Donostia/San Sebastian Banquet: 150 people +34 943 440 099 [email protected] Cocktails: 400 people aquariumss.com Catering: Bokado Catering

Founded in 1908, today it is one of the most modern oceanographic museums in Europe. It is home to a total of 7,000 fish of 47 different species and has a large oceanarium with a 360° tunnel. In addition to being an aquarium, it also houses an exhibition that helps explain and contextualise the maritime and marine history of Gipuzkoa and San Sebastian. unique venues OUTSTANDING FEATURES:

Donostia/San Sebastian Natural grass track of 50,000 m2, 290 stables and boxes, grandstands and box, offices and vocal booth. Hipodromoa MAXIMUM CAPACITY: Paseo de Arrapide, 11 - Zubieta. 20160 Donostia/San Sebastian +34 943 373 180 [email protected] Large area for a wide variety of events. hipodromoa.com Catering: non-exclusive The Hipodromoa was built during the First World War, at a time when there was no horse racing in Belgium, France and other European countries due to the conflict. The sports complex was inaugurated by King Alfonso XIII in 1916. During the first half of the 20th century it wasan important meeting point in the social life of the city and today numerous fans gather at the races that take place in summer. unique venues OUTSTANDING FEATURES:

Donostia/San Sebastian Eleven hectares of outdoor gardens, 16th-century farmhouse with spacious rooms and an English-style villa ideal for cocktails and dinners. Chillida Leku Museum MAXIMUM CAPACITY: Caserío Zabalaga, Barrio Jauregui, 66. 20120. Hernani +34 943 335 963 [email protected] Meetings • Zabalaga farmhouse: 100 people museochillidaleku.com • English-style villa, interior: 30 people Banquet: • Exterior covered area: 50 people Gardens: A universal sculptor born in San Sebastian, Eduardo extensive Chillida worked in industrial furnaces to forge a career that was full of questions and that led him to win practically every award available to a sculptor. The Chillida Leku museum revolves around the 16th-century Zabalaga farmhouse remodelled by the sculptor himself, preserving its magnitude and essence. The extensive gardens that surround it are home to a collection of 40 pieces of different shapes and sizes. unique venues OUTSTANDING FEATURES: Donostia/San Sebastian The open-plan atrium, a versatile and multifunctional area of almost 2000 m2 for large events.

Cristóbal Balenciaga Museum MAXIMUM CAPACITY:

Aldamar Parkea, 6. 20808 Getaria Cocktails: 950 people +34 943 008 840 [email protected] Banquet: 900 people cristobalbalenciagamuseoa.com Catering: non-exclusive

The designer and dressmaker Cristóbal Balenciaga, considered one of the most important creators in the world of haute couture, was born in 1895 in the fishing village of Getaria, 29 km from San Sebastian. The village is home to the museum that pays homage to his life, career and style. The museum houses a permanent collection of more than 3,000 garments designed by Balenciaga and is made up of two different areas: the Aldamar building, former residence of the Marquises of Casa Torre, and the large glazed enclosure that overlooks the coast. unique venues

Donostia/San Sebastian

Txakoli-producing wineries OUTSTANDING FEATURES: Walks among the extensive vineyards and finding out first-hand about the making of the wine. In September, is a young, fruity and slightly sparkling wine at harvest time, the possibility of helping to pick the produced in the Basque Country. grapes. The popularity of this drink has led to a modernising of the txakoli wineries. To enjoy txakoli is to pay tribute to the good life, in the most out-of-the-way natural surroundings. These venues offer an increasingly wide range of options while still remaining authentic. The production of txakoli takes place mostly in the coastal towns of Orio, and Getaria, although this tradition has also been recovered in . These wineries produce txakoli with Designation of Origin Getariako Txakolina. unique venues

Donostia/San Sebastian

Cider Houses OUTSTANDING FEATURES: The cider season is from January to April although more and Cider is a fermented apple juice that is at the heart of more cider houses open their doors throughout the year. one of the most iconic Basque gastronomic traditions. Traditional and authentic atmosphere where you can sample The cider houses are farmhouses surrounded by apple an essential part of the local cuisine in informal setting. trees, where the fruit is collected and where the drink is produced. Most of the cider houses are found in the north-east of the province, more specifically in the towns of , Hernani, and . A characteristic custom that is observed in these establishments involves eating standing up and going to drink the cider poured directly from the “kupela” (barrel) with the accompanying cry of “Txotx!”.

04 ACCOMMODATION ACCOMMODATION HOTELS

Hotel María Cristina ***** Paseo República Argentina, 4. 20004 Donostia/San Sebastian +34 943 437 600 [email protected] hotel-mariacristina.com

Opened in 1912, it is a hotel with aristocratic influences overlooking the Urumea River, the Victoria Eugenia Theatre and the Cantabrian Sea. It sets the standards for excellence and refined manners for the entire city. Its interior still retains the atmosphere of the Belle Époque. It has three elegant rooms well endowed with natural light. Location: City Centre

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 139 266 12 98 29 40 √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT

ZUBIA 109 8.9 x 12.3 5.5 90 60 80 109 √ MIMOSA 1 185 7.69 x 16.31 3.25 100 36 64 140 √ ELCANO 206 11.3 x 18.2 5.5 150 100 144 206 √ TAMARIND 2 67 6.24 x 10.81 3.25 40 24 20 65 √ IBAIA 282 7.8 x 36.2 5.5 280 180 230 280 √ MAGNOLIA 3 121 10.81 x 11.29 3.25 100 32 40 100 √ STUDY ROOM 31 7.7 x 4.3 3.2 - - - - √ MAGNOLIA 2+3 188 10.81 x 17.60 3.25 150 100 60 165 √ SEQUOIA 1+2+3 374 10.81 x 34.02 3.25 - - 124 305 √ OAK 1 96 6.70 x 12.00 3.25 70 30 40 75 √ BEECH 2 73 5.55 x 12.00 3.25 45 20 24 55 √ Hotel del Londres y de Inglaterra **** HOLM OAK 1+2 170 12.00 x 12.40 3.25 115 60 66 130 √ Zubieta, 2. 20007 Donostia/San Sebastian PALM 3 198 12.34 x 12.62 3.25 130 54 60 170 √ +34 943 440 770 [email protected] OLIVE 4 222 12.36 x 15.28 3.25 120 32 48 145 hlondres.com HOLLY 5 95 6.27 x 15.20 3.25 50 32 32 80 √ CEDAR 3+4+5 517.23 18.73 x 27.97 3.25 - - 200 - √ Housed in a magnificent 19th century building and one of the most renowned hotels in the city. Right on the seafront and with stunning views of La Concha bay. Stylish decoration, good taste and lots of charm. Location: City Centre

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 167 329 5 151 11 80 √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCK- NATURAL LIGHT TAILS WELLINGTON 60 12.7 x 4.80 2.7 60 30 40 60 √ WINDSOR 121 15.34 x 8.17 3 110 90 100 150 √ VICTORIA 155 17.53 x 8.9 3 100 65 120 165 √ BRISTOL 140 13.67 x 11.55 2.8 90 50 70 120 √ BRITANNIA (WINDSOR+VICTO- 425 30.74 x 17 2.8 300 200 280 500 √ RIA+BRISTOL) HOTELS

Hotel Arima **** Paseo Miramón, 162 20014 Donostia/San Sebastian +34 943 569 136 [email protected] arimahotel.com

In a natural setting overlooking the Miramón forest, it is an eco-friendly establishment that flies the flag of environmental sustainability and has a Scandinavian style. Its meeting rooms stand out for their large windows overlooking the forest. Location: Miramón

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 139 266 12 98 29 40 √ - 69 137 6 69 6 120 √ √

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT

MIMOSA 1 185 7.69 x 16.31 3.25 100 36 64 140 √ TAMARIND 2 67 6.24 x 10.81 3.25 40 24 20 65 √ MAGNOLIA 3 121 10.81 x 11.29 3.25 100 32 40 100 √ MAGNOLIA 2+3 188 10.81 x 17.60 3.25 150 100 60 165 √ SEQUOIA 1+2+3 374 10.81 x 34.02 3.25 - - 124 305 √ OAK 1 96 6.70 x 12.00 3.25 70 30 40 75 √ BEECH 2 73 5.55 x 12.00 3.25 45 20 24 55 √ HOLM OAK 1+2 170 12.00 x 12.40 3.25 115 60 66 130 √ PALM 3 198 12.34 x 12.62 3.25 130 54 60 170 √ OLIVE 4 222 12.36 x 15.28 3.25 120 32 48 145 HOLLY 5 95 6.27 x 15.20 3.25 50 32 32 80 √ CEDAR 3+4+5 517.23 18.73 x 27.97 3.25 - - 200 - √

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 167 329 5 151 11 80 √ - Hotel Astoria 7 **** Sagrada Familia, 1. 20010 Donostia/San Sebastian +34 943 445 000 [email protected] astoria7hotel.com

Hotel with a marked cinema theme. Bedrooms and other rooms inspired by the most famous film productions in homage to Zinemaldia, the city’s International Film Festival. Location: Amara

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 107 206 2 105 1 45 √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT DONOSTIA AWARD 15 5 x 3 - ASTORIA 85 12 x 7 - 50 35 - - -

Hotel Barceló Costa Vasca **** Paseo de Pío Baroja, 15. 20008 Donostia/San Sebastian +34 943 317 950 [email protected] barcelocostavasca.com

Highest capacity hotel in the city with modern and avant- garde design. It has a wellness and fitness centre, as well as a splendid outdoor swimming pool. Fabulous garden and pergola for outdoor events. Location: Antiguo

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 203 406 - 196 7 150 √ √

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT BASQUE COAST 1 100 - 2.97 90 66 80 110 - BASQUE COAST 2/4 70 - 2.97 60 36 50 70 - BASQUE COAST 3 70 - 2.97 36 36 21 21 - BASQUE COAST 1+2 216 - 2.97 180 130 150 180 - BASQUE COAST 1+2+3 300 - 2.97 250 180 200 250 - BASQUE COAST 2+3 / 3+4 140 - 2.97 130 80 100 120 - BASQUE COAST 400 - 2.97 350 250 200 300 - 1+2+3+4 DONOSTI 1/3 40 - 2.83 30 18 28 40 - DONOSTI 2 40 - 2.83 - - - - - DONOSTI 1+2 / 2+3 80 - 2.83 60 36 56 70 - DONOSTI 1+2+3 90 - 2.83 90 60 40 70 - MIRAMAR 600 - 2.83 / 3.36 450 320 300 450 - ZURRIOLA 24 - 2.05 14 9 10 15 - GARDEN 950 - - - - 250 400 √ PERGOLA 100 - - - - 50 100 √ Hotel Lasala Plaza **** Lasala Plaza, 2. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 547 000 [email protected] lasalaplazahotel.com

In a building constructed in 1917, completely renovated but preserving the architectural style of the facades of that era, the hotel encapsulates the glamour and elegance of the city. Located next to the harbour, its fabulous rooftop pool offers amazing views over the bay and the old town. Opening: 2018 Location: The Old Town

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL

107 206 2 105 1 45 √ - ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 58 140 15 43 2 70 √ √

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT BATELA 90 5 x 14 2.65 70 50 - 90 √

Hotel Mercure Monte Igueldo **** Paseo del Faro, 134. 20008 Donostia/San Sebastian +34 943 210 211 [email protected] monteigueldo.com

Exceptional location as a “watchtower” at the top of Mount Igueldo. Its open interiors overlook the sea through their large windows. Bedrooms and lounges with contemporary aesthetics. The terrace and pool, between the sea and the mountains, seem to touch the sky. Location: Igueldo

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 123 235 11 112 - 220 √ √

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT

WINDWARD 1 91 6.6 x 13.7 2.70 50 40 40 60 √ LEEWARD 2 85 6.2 x 13.7 2.70 50 40 40 60 √ BINNACLE 3 115 8.4 x 13.7 2.70 50 40 40 60 √ MAGALLANES 1+2+3 363 16 x 22.7 2.70 250 125 250 250 √ THE GALLEON 200 14 x 15.60 3 100 100 100 100 √ Hotel NH Collection Aránzazu **** Avda. Vitoria-Gasteiz, 1. 20018 Donostia/San Sebastian +34 943 219 077 [email protected] nh-hotels.es

Elegant and quiet hotel. Spacious and bright rooms in a modern style, all exterior. It has meeting rooms and a restaurant that serves traditional Basque cuisine. It also has a business centre, restaurant, bar and gym. Location: Antiguo

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 180 332 - 176 4 - √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT GROS 42 7.24 x 5.53 - 30 20 - 30 √ ONDARRETA 42 7.24 x 5.53 - 30 20 - 30 √ GETARIA 1 59 7.84 x 7.5 - 30 20 - 30 √ URGULL 52 7.28 x 7.54 - 50 30 - 60 √ ZARAUTZ 2 225 17.18 x 12.85 - 150 80 - 150 √ LA CONCHA 329 17.15 x 22.02 - 300 160 250 300 √ DONOSTI 1+2+3 326 17.18 x 20.70 - 300 160 250 300 √ ORIO 3 42 5.66 x 7.45 - 30 20 30 √ MEZZANINE 71 14.46 x 4.35 - - - - 100 √

Hotel NH San Sebastián Donosti **** Avda. Zarautz, 120. 20018 Donostia/San Sebastian +34 943 319 100 [email protected] nhsansebastiandonosti.com

Comfortable and functional, the Hotel NH San Sebastián Donosti is designed to provide all the services required by the business traveller. Business centre and conference facilities.

Location: Antiguo

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 45 88 - 45 1 - √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT CHILLIDA 1 87 7 x 12.9 - 90 60 60 90 √ CHILLIDA 2 90 8 x 11.9 - 90 60 60 90 √ CHILLIDA 1+2 178 15 x 12.9 - 200 100 130 180 √ MENDIBURU 52 6.4 x 9.2 - 60 30 30 40 - OTEIZA 65 6.7 x 9.7 - 70 40 40 50 √ UGARTE 21 3.4 x 6.3 - 20 - - - - Hotel Palacio de Aiete **** Goiko Galtzara Berri, 27. 20009 Donostia/San Sebastian +34 943 210 071 [email protected] hotelpalaciodeaiete.com

Quiet hotel in a residential area. It has a convention centre, fitness centre and a peaceful wooden terrace with jacuzzi. Simple and well-decorated interiors.

Location: Aiete

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 180 332 - 176 4 - √ - 75 137 6 66 3 80 √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT SIGMA 238.81 9 x 35 - 323 185 184 300 √ ALPHA 74.38 8.5 x 8.5 - 80 45 48 75 √ BETA 93.80 10 x 9 - 90 60 50 80 - GAMMA 93.80 10 x 9 - 90 60 50 80 - DELTA 66.78 7 x 9 - 63 27 36 50 -

Hotel San Sebastián **** Avda. de Zumalakarregi, 20. 20008 Donostia/San Sebastian +34 943 316 660 [email protected] hotelsansebastian.net

A few steps away from the Ondarreta beach and the Miramar Palace, it is a hotel with spacious exterior rooms and suites with minimalist decoration. Four functional meeting rooms.

Location: Antiguo

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 45 88 - 45 1 - √ - 90 170 11 76 3 100 √ -

M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT ARANZAZU 118 12.20 x 10.14 - 115 90 100 120 - EGUZKI 80 10.60 x 7 - 60 40 50 100 √ NAGUSI 25 6.55 x 4.20 - 20 - NAUTICAL 40 9.5 x 4.25 - 35 35 25 40 - Hotel Silken Amara Plaza **** Plaza de Pío XII, 7. 20010 Donostia/San Sebastian +34 943 464 600 [email protected] amaraplaza.com

On the banks of the Urumea River, the modern building contrasts with its elegant interiors. With 162 rooms that combine the contemporary character of Donostia with the traditional charm of the Basque Country. It has 500 m2 of modular rooms for meetings and events. Location: Amara

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 162 306 16 145 1 72 √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT EASO 35 3.5 x 7 2.90 15 12 - 15 √ DEBA 1 70 11 x 6.45 2.90 55 45 45 60 - 2 70 11 x 8 2.90 55 45 45 60 - LEIZARAN 3 70 11 x 6.45 2.90 55 45 45 60 - 4 70 11 x 6.45 2.90 55 45 45 60 - 5 70 11 x 8 2.90 55 45 45 60 - 6 70 11 x 6.45 2.90 55 45 45 60 - 1+2/2+3/4+5/5+6 140 - 2.90 120 70 85 130 - 1+2+3/4+5+6 210 - 2.90 180 130 130 250 - URUMEA 500 23.7 x 21.13 2.90 360 270 320 400 -

Hotel Tryp Orly **** Plaza de Zaragoza, 4. 20007 Donostia/San Sebastian +34 943 463 200 [email protected] tryphotels.com

A few steps from the beach of La Concha, it is a hotel with spectacular views of the sea and the city. The rooms are modern and fully equipped. It has adapted rooms.

Location: City Centre

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 64 130 - 64 - - √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT BAY 40 4 x 10 3 30 20 - 35 √ Hotel Villa Soro **** Avda. de Ategorrieta, 61. 20013 Donostia/San Sebastian +34 943 297 970 [email protected] villasoro.es

Located in a villa dating from the late 19th century and declared “historical heritage” of the city. It offers a different kind of stay, full of personality. It offers the possibility of making some of the areas private to create a different atmosphere for meetings and events. Location: Gros

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 162 306 16 145 1 72 √ - 25 50 1 24 - - √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT MEETING ROOM 40 5 x 8 - 40 24 - - -

Hotel Zenit San Sebastián **** Antonio Maria Labaien, 1. 20009 Donostia/San Sebastian +34 943 325 325 [email protected] sansebastian.zenithoteles.com

Hotel with Nordic influence interior design and cosy rooms. Fabulous terrace with jacuzzi on the roof of the building. It has its own signature cuisine.

Location: Amara

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 78 156 4 68 6 50 √ √

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT MONTE IGUELDO 1 30 4.85 x 6.5 3 26 15 8 15 √ LA CONCHA 2 40 5 x 8.5 3 48 27 24 40 √ ONDARRETA 3 67 6.5 x 10.5 3 20 27 26 30 √ SAN SEBASTIÁN 1+2+3 130 - 3 70 51 66 125 √ ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL TERRACE ------80 √ 64 130 - 64 - - √ - Hotel Avenida *** Paseo de Igeldo, 55. 20008 Donostia/San Sebastian +34 943 212 022 [email protected] hotelavenida.net

At the foot of Mount Igueldo, it has beautiful views over the city. Functional hotel with garden and outdoor pool. Breakfast area with panoramic view and free parking.

Location: Igueldo

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 52 99 5 47 - - √ √

Hotel Codina *** Avda. Zumalakarregi, 21. 20008 Donostia/San Sebastian +34 943 212 200 [email protected] hotelcodina.es

Very close to the Miramar Palace and with views over Ondarreta beach, 65 exterior and fully equipped rooms, warm atmosphere and friendly service.

Location: Antiguo

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 65 116 14 51 - - √ -

Hotel Niza *** Zubieta, 56. 20007 Donostia/San Sebastian +34 943 426 663 [email protected] hotelniza.com

With a history dating back to 1908, it is one of the most iconic hotels in the city. It has 40 exclusive rooms. On the seafront and overlooking the beach of La Concha. Its bar and restaurant, Narru, are a must. Location: City Centre

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 40 75 5 35 - 56 √ - Hotel Sercotel Europa *** San Martín, 52. 20007 Donostia/San Sebastian +34 943 470 880 [email protected] sercotelhoteleuropa.com

Located in a building built in the early 20th century, in the so- called Romantic Area and a few steps from the beach of La Concha, with rooms with a modern design and 3 multipurpose and versatile meeting rooms.

Location: City Centre

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 52 99 5 47 - - √ √ 68 134 5 60 3 - √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT LYON (A) 60 9 x 7.50 2.5 40 25 35 50 - ROME (B) 30 4 x 7.50 2.5 25 15 20 30 - GENEVA (C) 30 4 x 7.50 2.5 25 15 20 30 - EUROPE (A+B+C) 120 17 x 7.50 2.5 50 30 50 70 -

Hotel Arrizul Urumea ** Paseo Urumea, 15. 20014 Donostia/San Sebastian +34 943 265 522 [email protected] arrizul.com

Small family hotel located on the right bank of the Urumea ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL river, from which it gets its name. Modern facilities with 65 116 14 51 - - √ - pleasant and fresh atmosphere. It offers a wide range of leisure services such as bike or kayak rentals.

Location: Amara

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 25 47 4 20 1 - √ -

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 40 75 5 35 - 56 √ - Irenaz Hotel and Apartments ** Paseo Oriamendi, 94. 20009 Donostia/San Sebastian +34 943 308 149 [email protected] irenazsansebastian.com

Located next to the Miramón Technology Park, it has spacious, fully equipped apartments with a private terrace and panoramic views. Elegant apartments intended for medium and long stays.

Location: Aiete

NO. APMTS. PLACES WITH 1 ROOM WITH 2 ROOMS SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 12 52 6 6 - 30 √ - 23 38 8 15 - - √ -

Hotel Ezeiza ** Avda. de Satrustegi, 13. 20008 Donostia/San Sebastian +34 943 214 311 [email protected] hotelezeiza.com

Family hotel on the seafront of Ondarreta Beach, in a quiet residential area. Exterior rooms with sea views. It has its own garage.

Location: Antiguo

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL

30 54 6 24 - 60 √ - 21 39 2 19 - - √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT OÑATI 40 10.4 x 3.8 - - - 25 25 -

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL

26 50 1 25 - - √ - Hotel La Galería ** Infanta Cristina, 1-3. 20008 Donostia/San Sebastian +34 943 317 559 / +34 943 216 077 [email protected] hotellagaleria.com

A 19th century building in the French style. Very cosy interiors in a classic style. Stunning views of La Concha bay. Polite and friendly service.

Location: Antiguo

NO. APMTS. PLACES WITH 1 ROOM WITH 2 ROOMS SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 12 52 6 6 - 30 √ - 23 38 8 15 - - √ -

Hotel Leku Eder ** Paseo de Cristobal Balenciaga, 2. 20008 Donostia/San Sebastian +34 943 210 107 [email protected] lekueder.com

Small hotel with a family atmosphere located on the slopes of Mount Igueldo with impressive views of the Cantabrian Sea. A haven of peace a few minutes from the city centre and well connected by public transport. Private parking. • Closed from 20/12 to 22/02 Location: Igueldo

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL

30 54 6 24 - 60 √ - 21 39 2 19 - - √ -

ROOM M2 WIDTH X LENGTH HEIGHT THEATRE CLASSROOM BANQUET COCKTAILS NATURAL LIGHT OÑATI 40 10.4 x 3.8 - - - 25 25 - Hotel Parma ** Paseo de Salamanca, 10. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 428 893 [email protected] hotelparma.com

From its exceptional location facing the sea and next to the old town, this family-run hotel offers unique views over Zurriola Beach and the Kursaal Congress Centre. Simple and comfortable rooms. Private parking.

Location: Old Town

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL

26 50 1 25 - - √ - Hotel Sansebay ** Mari, 21. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 435 724 [email protected] sansebayhotel.com

Small hotel opened in 2017. Norwegian-style interiors inspired by the marine world. Located in the historic centre with unbeatable views of the harbour and La Concha bay.

Location: Old Town

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 17 33 1 16 3 - √ -

Hotel Monte Ulía * Avda. Alcalde José Elosegi, 21. 20013 Donostia/San Sebastian +34 943 326 767 [email protected] hotelmonteulia.com

Modern two-storey building located in a residential area. With classic interior decoration and a certain vintage style in the furniture of common areas and functional furniture in the rooms. Private parking. Location: Ulía

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 46 79 14 32 - - √ - 15 27 3 12 - - - -

Hotel Okako * Iztueta, 7. 20001 Donostia/San Sebastian +34 943 326 000 [email protected] okakohotel.com

Boutique hotel in which the works of art that decorate its walls are for sale. Avant-garde interiors and comfortable rooms. Intimate option in the neighbourhood of Gros from which to move around the city on foot. Location: Gros

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 12 24 ------Hotel Record * Calzada Vieja de Ategorrieta, 35. 20013 Donostia/San Sebastian +34 943 271 255 [email protected] hotelrecord.com

Small hotel with welcoming atmosphere and friendly service. Private parking.

Location: Gros

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 17 33 1 16 3 - √ - 16 32 - 14 2 - √ -

Hotel Welcome Gros * Iparraguirre, 3. 20001 Donostia/San Sebastian +34 943 326 954 [email protected] welcomegros.com

Small and charming urban hotel. Modern rooms and common areas designed with great attention to detail. In addition to the hotel rooms, it has an apartment area called Gros City Apartments, with 4 studios and 7 apartments. Location: Gros

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 46 79 14 32 - - √ - 15 27 3 12 - - - -

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P OUTDOOR SWIMMING POOL 12 24 ------GUEST HOUSES

Complejo Ametzagaña **

Camino de Uba, 61. 20014 Donostia/San Sebastian +34 943 459 092 / +34 943 456 399 [email protected] ametzagana.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P RESTAURANT 54 125 6 48 √ √

Pensión Aida **

Iztueta, 9 - on corner with Iparraguirre. 20001 Donostia/San Sebastian +34 943 327 800 [email protected] pensionesconencanto.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES P 8 22 2 6 4 √

Pensión Alameda **

Boulevard, 16 - 2nd floor. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 426 449 / +34 617 071 190 [email protected] pensionalameda.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 12 20 4 8 -

Pensión Aldamar **

Aldamar 2, 1st floor. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 430 143 @pensionaldamar.com pensionaldamar.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES P 10 21 1 8 1 √ Pensión Alemana **

San Martín, 53 - 1st floor. 20007 Donostia/San Sebastian +34 943 462 544 [email protected] hostalalemana.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 21 41 1 20 √

Pensión Altair **

Padre Larroca, 3 - right mezzanine. 20001 Donostia/San Sebastian +34 943 293 133 / +34 691 810 403 [email protected] pension-altair.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 8 15 - - -

Pensión **

Avda. de Madrid, 13 - 1st floor on left. 20011 Donostia/San Sebastian +34 943 245 288 / +34 676 478 197 [email protected] pensionanoeta.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 8 21 - - √

Pensión Artea **

San Bartolomé, 33 - 1st floor on left. 20007 Donostia/San Sebastian +34 943 455 100 / +34 629 430 936 [email protected] pensionartea.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 8 14 - - - Pensión Balerdi **

San Juan, 1 - 2nd floor. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 426 814 [email protected] pensionbalerdi.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 5 14 - 2 -

Pensión Bikain **

Triunfo, 8 - mezzanine. 20007 Donostia/San Sebastian +34 943 454 333 [email protected] pensionbikain.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 7 12 2 5 √

Pensión Donostiarra **

San Martín, 6 - 1st floor. 20005 Donostia/San Sebastian +34 943 426 167 [email protected] pensiondonostiarra.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES P 16 29 3 11 2 -

Pensión Garibai **

Garibai, 22 1st floor. 20004 Donostia/San Sebastian +34 943 424 089 [email protected] pensiongaribai.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 12 21 3 9 -

Pensión Grosen **

Avda. Navarra 30, left mezzanine. 20013 Donostia/San Sebastian +34 634 288 816 [email protected] pensiongrosen.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 5 10 - 5 √ Pensión Bahía **

San Martín, 54 bis. 20007 Donostia/San Sebastian +34 943 469 211 [email protected] hostalbahia.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 40 76 - - -

Pensión Itxasoa **

San Juan, 14 - 2nd floor. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 420 132 [email protected] pensionesconencanto.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 5 9 - - -

Pensión Kursaal **

Peña y Goñi, 2 - 1st floor. 20002 Donostia/San Sebastian +34 943 292 666 [email protected] pensionkursaal.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 21 40 - - √

Pensión Ur-Alde ** Puerto, 17 - 2nd floor. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 422 581 [email protected] ur-alde.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 6 13 - 6 -

Pensión Ab Domini *

San Juan, 8 - 2nd floor on right. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 420 431 [email protected] abpensiones.es

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 5 10 - 5 √ Pensión *

Zabaleta 40, 1st floor on right. 20002 Donostia/San Sebastian +34 943 270 011 [email protected] pensionaia.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 5 10 1 4 -

Pensión Irune *

San Jeronimo 17, 1st floor on left. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 425 743 [email protected] pensionirune.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 5 9 - - -

Pensión Izar Bat *

Fermín Calbetón, 6 - 1st floor. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 431 573 / +34 659 896 490 [email protected] pensionizarbat.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 6 11 - - -

Pensión Koxka *

31 de Agosto, 22 - 1st floor on left. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 426 885 [email protected] pensionkoxkasansebastian.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 7 13 1 6 √

Pensión Koxka Bi *

Embeltran, 16 - 2nd floor on right. 20003 Donostia/San Sebastian +34 943 426 885 / +34 649 765 717 [email protected] pensionkoxkabi.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 4 7 1 3 √ Pensión Milagros *

Bermingham 21, 2nd floor B. 20001 Donostia/San Sebastian +34 943 274 108 [email protected]

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 2 7 - 2 -

Pensión San Martin *

San Martin, 10 - 1st floor. 20005 Donostia/San Sebastian +34 943 428 714 / +34 634 805 900 [email protected] pensionsanmartin.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM P 6 12 - 6 √

APARTMENTS

Emyrent

Olaeta 18, ground floor. 20011 Donostia/San Sebastian +34 943 463 099 [email protected] emyrent.com

NO. APARTMENTS PLACES 1 BEDROOM APT. 2 BEDROOM APT. 3 BEDROOM APT. 28 72 - -

Feel Free

Peña y Goñi 3, ground floor. 20002 Donostia/San Sebastian +34 943 563 654 [email protected] feelfreerentals.com

NO. APARTMENTS PLACES 1 BEDROOM APT. 2 BEDROOM APT. 126 663 - - Peoplerentals

Federico García Lorca, 10 3rd floor, Office 6. 20014 Donostia/San Sebastian +34 943 442 867 [email protected] peoplerentals.es

NO. APARTMENTS PLACES 1 BEDROOM APT. 2 BEDROOM APT. - 175 - -

Forever Rentals

Zabaleta, 49. 20002 Donostia/San Sebastian +34 943 265 473 [email protected] forever-rentals.com

NO. APARTMENTS PLACES 1 BEDROOM APT. 2 BEDROOM APT. 15 87 5 10

TOURIST ACCOMMODATION

Duplex in El Antiguo

Urnieta 1, ground floor B. 20018 Donostia/San Sebastian +34 688 744 312 [email protected]

ROOMS PLACES SINGLE ROOMS DOUBLE ROOMS P 2 4 2 1 √

HOSTELS

A Room In The City

Easo 20-Manterola 15. 20006 Donostia/San Sebastian +34 943 429 589 [email protected] aroominthecity.eu

ROOMS PLACES RESTAURANT P 58 220 √ - Downtown River

San Martin, 2. 20005 Donostia/San Sebastian +34 943 563 466 [email protected] downtownriverhostel.es

ROOMS PLACES RESTAURANT P 4 23 √ -

Green Nest Hostel San Sebastian

Camino de Uba, 43. 20014 Donostia/San Sebastian +34 943 457 117 / +34 843 930 011 [email protected] nesthostelsansebastian.com

ROOMS PLACES RESTAURANT P 44 196 √ √

Koba Aterpea

Carquizano 5, ground floor. 20001 Donostia/San Sebastian +34 943 165 817 [email protected] kobahostel.com

ROOMS PLACES SINGLE ROOMS DOUBLE ROOMS P

2 4 2 1 √ ROOMS PLACES RESTAURANT P 11 64 - -

Koisi Hostel

Paseo Heriz, 38. 20008 Donostia/San Sebastian +34 843 980 769 [email protected] koisihostel.com

ROOMS PLACES RESTAURANT P 25 152 - - OTHER ACCOMMODATION

Alojamiento Turístico Olarain

Paseo de Ondarreta, 24. 20018 Donostia/San Sebastian +34 943 003 300 [email protected] olarain.com

ROOMS SEPTEMBER-MAY PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P 92 171 13 76 3 165 √

ROOMS JUNE-AUGUST PLACES SINGLE ROOM DOUBLE ROOM SUITES RESTAURANT P 222 396 48 171 3 165 √

Residencia Universitaria M. Agud Querol

Paseo Berio, 9. 20018 Donostia/San Sebastian +34 943 563 000 [email protected] resainn.com/alojamiento/donostia-san-sebastian

ROOMS JULY-AUGUST PLACES SINGLE ROOM SUITES DOUBLE ROOM P 264 617 112 - 210 √

ROOMS SEPTEMBER-JUNE PLACES SINGLE ROOM SUITES DOUBLE ROOM P - - - 3 - √

RURAL HOUSES

Casa Rural Kaxkarre

Ermaña Berri, 2 - Caserio Buenabista - Casa Rural Kaxkarre. 20115 Astigarraga +34 943 330 205 / +34 629 021 560 [email protected] kaxkarre.com

ROOMS PLACES ROOM WITH EXTRA ROOM 5 14 1 CAMP SITES

Camping Bungalows Igueldo San Sebastián

Paseo Padre Orkolaga, 69. 20008 Donostia/San Sebastian +34 943 280 490 / +34 943 214 502 [email protected] campingigueldo.net

PLACES BUNGALOWS POOL 911 √ √

Camping Igara de San Sebastián

Camino de Igara, 195. 20018 Donostia/San Sebastian +34 943 358 812 [email protected] campingigara.com

PLACES BUNGALOWS POOL 512 √ √

Camping Oliden

Carretera GI-636 km. 5.5. 20180 Oiartzun +34 943 490 728 / +34 657 791 597 [email protected] campingoliden.com

PLACES BUNGALOWS POOL 120 √ √

ASSOCIATIONS

Hoteles De Gipuzkoa

Paseo de Mikeletegi, 52. 20009 Donostia/San Sebastian +34 943 309 030 [email protected] hotelesdegipuzkoa.com

Nekatur-Agroturismos y Casas Rurales

Zuatzu-Edificio PIA. Juan Fermin Gilisagasti, 2-Ofic. 310 20018 Donostia/San Sebastian +34 943 327 090 [email protected] nekatur.net

05 05 GASTRONOMY GASTRONOMY THE MICHELIN STAR RESTAURANTS

3 STARS

Akelarre ***

Pº Padre Orkolaga, 56 (Igueldo). 20008 Donostia / San Sebastian +34 943 311 209 [email protected] akelarre.net

3-Michelin star restaurant with recently opened hotel on the slopes of Monte Igueldo. Atmospheric setting with panoramic views of the sea and private rooms. Its chef, Pedro Subijana, is one of the leading figures in New Basque Cuisine.

CAPACITY Max. group in dining room: 50 people Restaurant total: 65 people

CLOSED: From March to June and from October to December: Sunday evening, Monday and Tuesday. From July to September: Sunday evening and Monday From 23 December to 1 March

Arzak ***

Avda. del Alcalde José Elosegi, 273. 20015 Donostia / San Sebastian +34 943 285 593 [email protected] arzak.es

One of the most famous restaurants in the world. Its chef and founder, Juan Mari Arzak, holds the world record of holding 3 Michelin Stars since 1989. Basque cuisine infused with innovation in the setting of a century-old house. Today, Juan Mari Arzak and his daughter, Elena, cook with knowledge and passion.

CAPACITY Max. group in dining room: 40-20-12 people Restaurant total: 60 people

CLOSED: Sunday and Monday 3 STARS

Martin Berasategui ***

Loidi, 4. 20160 Lasarte-Oria +34 943 366 471 [email protected] martinberasategui.com

Imaginative, innovative and fresh cuisine rooted in its surroundings and open to the world: these are the hallmarks of Martín Berasategui, a chef engaged in constant innovation. Since 2001, his restaurant has had the highest rating of the emblematic red guide: three stars.

CAPACITY - 6 KM- Max. group in dining room: 50 people Restaurant total: 50 people

CLOSED: Sunday evenings, all day Mondays and Tuesdays.

2 STARS

Mugaritz **

Otzazulueta Baserria / Aldura aldea, 20. 20100 +34 943 522 455 / +34 943 518 343 [email protected] mugaritz.com

Mugaritz by Andoni Luis Aduriz has been in the top ten restaurants in the world since 2006, according to Restaurant magazine. It combines innovation and creativity with a commitment to the contrasts of aromas, textures and flavours.

CAPACITY - 11 KM- Max. group in dining room: 170 people. Restaurant total: 50 people.

CLOSED: Sunday night, all day Monday and Tuesday lunch. RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF OVER 200 PEOPLE

Beko Errota

Bº Jaizubia, s/n. 20280 Hondarribia +34 943 643 194 [email protected] bekoerrota.com

An old mill converted into a restaurant and retaining the spirit of a traditional Basque farmhouse. It is one of the restaurants with the largest capacity and can accommodate in total 600 people in its different-sized large dining rooms. It has been serving food for over 40 years and nowadays also produces its own wines, oils and ciders.

CAPACITY - 22 KM- Max. group in dining room: 440-40-60 people Restaurant total: 600 people

CLOSED: Sunday evenings and Mondays

Araeta

Berridi Bidea, 22. 20160 Zubieta +34 943 362 049 [email protected] araeta.com

It began as a cider house, using apples from its own orchards and traditional and family methods of production. With the passage of time it has developed into a modern, elegant and cosmopolitan venue. Without losing its cider house character, Araeta stands out for the breadth and versatility of its spaces and rooms that are ideal for the celebration of any type of event. Its extensive gardens become privileged settings for events.

CAPACITY - 11 KM- -CIDER Max. group in dining room: 400-150 people HOUSE- Restaurant total: 400 people RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF OVER 200 PEOPLE

Gurutze Berri

Plaza Bizardia, 7. 20180 Oiartzun +34 943 490 625 [email protected] gurutzeberri.com

A hotel and restaurant built on half a century of family tradition, with culinary knowledge passed on from generation to generation. Located in an exceptional natural setting, it has three dining rooms with distinctive traditional decor. It is renowned for its speciality in game and its cuisine boasts several international awards.

CAPACITY - 16 KM- Max. group in dining room: 350 people Restaurant total: 350 people

CLOSED: Mondays

Marina Berri

Barrio Santiago 1, 20750 +34 943 865 617 [email protected] marinaberri.com

Located in the Zumaia marina, it is one of the few restaurants that can be reached by boat. It has two different areas: Marina Berri: where elegance and minimalism reign and you can enjoy an unbeatable view over the port; capacity - 280 people; and the Algorri grill: a relaxed and informal cider house atmosphere.

CAPACITY - 35 KM- Max. group in dining room: 280-150 people (cider house) Restaurant total: 430 people

CLOSED: Sunday evenings and Mondays RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF OVER 200 PEOPLE

Tenis Ondarreta

Pº de Eduardo Chillida, 9. 20008 Donostia / San Sebastian +34 943 314 118 [email protected] tenisondarreta.com

The restaurant with the largest capacity in San Sebastian: room for 275 people in a privileged location facing the coast and just a few metres from the famous «Comb of the Wind» sculpture. It has two large rooms and a fabulous terrace with views of the La Concha Bay. It has a well-established reputation for organizing banquets and events.

CAPACITY Max. group in dining room: 275 people Restaurant total: 275 people

CLOSED: Sunday evenings and Mondays

RESTAURANTS FOR GROUPS OF 100-200 PEOPLE

Sidrería Saizar

Kalezar Auzoa, 39. 20170 Usurbil +34 943 364 597 [email protected] sidrassaizar.com

One of the largest producers of cider in the Basque Country, Saizar combines tradition with new technology. This cider house is open all year round for guests to serve themselves cider direct from the huge barrels, and has a wide open grill. It offers guided tours on cider production.

CAPACITY - 10 KM- Max. group in dining room: 50-150-200 people -CIDER Restaurant total: 300 people HOUSE- RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF 100-200 PEOPLE

Sidrería Petritegi

Camino de Petritegi, 6. 20115 Astigarraga +34 943 457 188 [email protected] petritegi.com

It owes its name to the farmhouse and cider press that was built at the beginning of the 16th century. With a trajectory of more than 500 years, the last generation has carried out new and exciting projects based on tradition and innovation. It has three dining rooms: Sagar (apple), Baserri (farmhouse) and Arrantzale (fisherman); each one is named after a theme directly related to cider.

CAPACITY - 7 KM- Max. group in dining room: 170-160-80 people -CIDER Restaurant total: 410 people HOUSE-

CLOSED: Christmas time

Ni Neu

Avda. de Zurriola, 1 (Edif. Kursaal). 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 003 162 [email protected] restaurantenineu.com

Attached to the Kursaal Conference Centre, this avant- garde restaurant features Mikel Gallo at the front of the kitchen. It has two different spaces: the ground floor with terrace, bar and restaurant; and the upper floor with a large multidisciplinary room and spectacular terrace from where you can enjoy unparalleled views over the mouth of the Urumea River.

CAPACITY Max. group in dining room: 175-60-40 people Restaurant total: 275 people

CLOSED: From November to May: all day Mondays, and Tuesday, Wednesday and Sunday evenings. Upper floor for groups and events; ground floor open on request. RESTAURANTS FOR GROUPS RESTAURANTS FOR GROUPS OF 100-200 PEOPLE

Sidrería Iretza

Troia Ibilbidea, 25. 20115 Astigarraga +34 943 330 030 / +34 636 499 222 [email protected] iretza.eus

A new kind of cider house. It has three floors, each different in atmosphere, and a total capacity for 470 people. Kupeltoki, the main dining room, has "kupelas" (barrels) with tables and chairs for eating inside them. Sagasti is the smallest and quietest and suitable for small groups. Ganbara is the brightest and therefore suitable for large celebrations. It has a stage-like area for musical performances.

CAPACITY - 8 KM- Max. group in dining room: 150-140-120 people -CIDER Restaurant total: 410 people HOUSE-

Sidrería Txirrita

San Bartolomé, 32. 20007 Donostia / San Sebastian +34 943 467 638 [email protected] txirritasagardotegia.com

The charm of a rural cider house in the city centre and a few metres from La Concha beach. It is a tribute to Basque culture and to the figure of the "bertsolari" singers, especially to Txirrita: hence its name. A maximum of 160 people can taste different varieties of cider and sample the traditional cider menu here.

CAPACITY -CIDER HOUSE- Max. group in dining room: 160 people Restaurant total: 230 people

CLOSED: Sunday evenings and Mondays RESTAURANTS FOR GROUPS RESTAURANTS FOR GROUPS OF 100-200 PEOPLE

Asador Portuetxe

Portuetxe, 43. 20009 Donostia / San Sebastian +34 943 215 018 [email protected] asadorportuetxe.com

In a beautiful farmhouse that is over four hundred years old and a declared "historical heritage” site, this restaurant has become one of the most prestigious establishments in the city. Equipped with a beautiful grill outside and with rustic and cosy decor, this grill house has two dining rooms and a large terrace. The restaurant also boasts a substantial wine list with over 250 bottles to choose from.

CAPACITY Max. group in dining room: 140-40 people Restaurant total: 180 people

HOLIDAYS: Christmas time

Bokado Mikel Santamaría

Plaza Jacques Cousteau, 1. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 431 842 [email protected] bokadomikelsantamaria.com

Cuisine d'auteur with sea views. Bokado and chef Mikel Santamaría embody and serve the best of the sea. It can be found in San Sebastián’s marina, just above the Aquarium. Private area with terrace with a capacity for 22 people.

CAPACITY Max. group in dining room: 125-18 people private Restaurant total: 80 people

CLOSED: Sunday nights, all day Mondays and Tuesday evenings. RESTAURANTS FOR GROUPS RESTAURANTS FOR GROUPS OF 100-200 PEOPLE

Barkaiztegi

Barkaiztegi Bidea, 42. 20014 Donostia / San Sebastian +34 943 451 304 [email protected] barkaiztegi.com

Maintaining and combining the tradition of eight generations of cider makers (since 1680). Its restaurant can accommodate 120 people and is open all year. Its cider house is open for guests to serve themselves cider direct from the barrel only in cider season (January to April). It has 5.3 hectares of certified apple trees.

CAPACITY -CIDER HOUSE- Max. group in dining room: 120 cider house-60 people Restaurant total: 60-120 people

Sidrería Intxaurrondo

Pº Zubiaurre, 72. 20015 Donostia / San Sebastian +34 943 292 074 info@sidreríaintxaurrondo.com sidreríaintxaurrondo.com

Located in the Intxaurrondo neighbourhood, it is open all year. It has an open kitchen where they grill their speciality, ox T-bone steak. It has a single dining room with capacity for 110 people and three barrels with ciders from different houses.

CAPACITY -CIDER HOUSE- Max. group in dining room: 130 people Restaurant total: 130 people

CLOSED: Sunday evenings RESTAURANTS FOR GROUPS

Astelena

Euskal Herria, 3. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 425 867 [email protected] restauranteastelena.com

In what used to be a banana warehouse in the Old Town, the acclaimed chef Ander González heads a young but experienced team producing modern Basque gastronomy. The restaurant has two different dining rooms: one on the upper floor for 40 diners and another on the lower floor for 80 diners. It also has private rooms for more intimate dinners.

CAPACITY Max. group in dining room: 110 people Restaurant total: 75-45 people

CLOSED: Sunday and Wednesday evenings. Mondays all day

RESTAURANTS FOR GROUPS OF 50-100 PEOPLE

Casa Gandarias

31 de Agosto, 23. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 426 362 [email protected] restaurantegandarias.com

In the heart of the San Sebastián’s Old Town, this restaurant is recognized for its great variety and quality of pintxos, and the outstanding quality of its products. A classic eating house that never goes out of style and remains true to itself.

CAPACITY Max. group in dining room: 80 people Restaurant total: 80 people RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF 50-100 PEOPLE

Mesón Portaletas

Puerto, 21. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 434 723 [email protected] grupogarrancho.com

Located in the Old Town, it can be accessed from one of the two entrances to the fortified city called Portaleta, which gives the restaurant its name. The old medieval wall is part of the modern establishment specialising in rice and recognized for its pintxos: 2015 Best Basque Country Pintxos Bar Award and 2016 Only Wine award for Wine Treatment. Continuous service.

CAPACITY Max. group in dining room: 60 - 50 people Restaurant total: 110 people

Txoko

Mari, 12. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 425 412 [email protected] restaurantetxoko.com

A restaurant of elegant simplicity in the sea port. Its cuisine reflects its close proximity to the sea; fresh fish and shellfish, prepared according to recipes that have long since become classics at this establishment. Atmospheric setting evoking the tranquillity of the sea.

CAPACITY Max. group in dining room: 75 people Restaurant total: 75 people

CLOSED: Sunday evenings and Mondays RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF 50-100 PEOPLE

Foodoo

Boulevard, 3. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 435 507 [email protected] foodoo.es

Healthy and delicious food with a philosophy based on fun, sports and health. As well as its warm design between industrial and vintage, and plants everywhere, this restaurant’s advantage is that its kitchen remains open all day.

CAPACITY Max. group in dining room: 70 people Restaurant total: 150 people

CLOSED: 25 December and 1 January.

La Cepa

31 de Agosto, 7. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 426 394 [email protected] barlacepa.com

One of the classics in San Sebastián’s Old Town. La Cepa has been a pintxo bar since it opened its doors in 1948 and this top-class establishment offers cuisine based on simplicity and the highest quality raw ingredients.

CAPACITY Max. group in dining room: 70 people Restaurant total: 70 people

CLOSED: Tuesdays RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF 50-100 PEOPLE

La Fábrica

Puerto, 17. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 432 110 [email protected] restaurantelafabrica.es

Located in the Old Town beside the port, it owes its name to the old brewery that once stood on the same site. Avant-garde cuisine with simple contrasts in which seasonal products take the lead under the expertise of chef Iñigo Bozal.

CAPACITY Max. group in dining room: 70 people Restaurant total: 70 people

CLOSED: Sunday evenings. Open all summer

Oquendo

Oquendo, 8. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 420 736 [email protected] cafeoquendo.com

Located between the emblematic Victoria Eugenia Theatre and María Cristina Hotel, this mythical café has been frequented by artists since its opening in 1924. Cosy bohemian decor and movie posters related to the city's film festival and generations of film stars. Bar area full of pintxos and a restaurant serving modern cuisine.

CAPACITY Max. group in dining room: 70 people Restaurant total: 70 people

CLOSED: Tuesdays RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF 50-100 PEOPLE

Ziaboga Bistrot

Donibane Kalea, 91. 20110 Pasai Donibane +34 943 510 395 [email protected] ziabogabistrot.com

Located on the spectacular natural bay of , this old fishing nets warehouse was transformed into a restaurant in 1988. Since then it has been recognized for its fish and seafood grills. Led by chef Álex Barcenilla, the restaurant even has an R&D team that organizes interesting courses, tastings, demonstrations and gastronomic sessions focussing on seasonal products.

CAPACITY - 13 KM- Max. group in dining room: 65-50 people terrace Restaurant total: 65 people

CLOSED: Tuesdays 20 Dec. - 10 Jan.

La Perla

Pº de la Concha, 12. 20007 Donostia / San Sebastian +34 943 462 484 [email protected] la-perla.net

With one of the most privileged locations in the city, this restaurant serves cuisine from San Sebastian that can be adapted to any type of event. Its main dining room has a capacity for 60 people and offers an unparalleled panoramic view over the bay. In addition, there are three terraces on the beach that can be hired for a range of different occasions.

CAPACITY Max. group in dining room: 60 people Restaurant total: 130 people

CLOSED: Sunday evenings, all day Mondays and Tuesday evenings (in winter). RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF 50-100 PEOPLE

Via Fora

Pº Federico García Lorca, 10. 20014 Donostia / San Sebastian +34 943 470 989 [email protected] viaforadonostia.com

On the banks of the Urumea River, this restaurant’s cuisine offers fuses influences from the Mediterranean and the . Its specialities are rice, paellas, fideuá, toast-based dishes and sausages. A modern and relaxed establishment notable for its large terrace with pleasant views of the river.

CAPACITY Max. group in dining room: 60 people Restaurant total: 60 people

Narru

Zubieta, 56. 20007 Donostia / San Sebastian +34 943 423 349 [email protected] narru.es

Innovation meets traditional Basque gastronomy. A stylish restaurant on La Concha seafront a few metres from the beach, with chef Iñigo Peña, an apprentice of Arzak, at the helm.

CAPACITY Max. group in dining room: 56 people Restaurant total: 56 people

CLOSED: Sunday evenings and Mondays RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF 50-100 PEOPLE

Zumeltzegi

Fermin Calbetón, 15. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 428 210 [email protected] restaurantezumeltzegi.com

Nestled in the renowned Calle Fermín Calbetón, in the Old Town, it preserves the stone wall from the time when the city was rebuilt after the fire of 1813, a feature that takes centre stage at the restaurant. In the bar area there is a wide variety of pintxos and its quiet dining room on the ground floor is a gastronomic oasis in the lively Old Town.

CAPACITY Max. group in dining room: 54 people Restaurant total: 54 people

CLOSED: Thursdays, except July and August 22 January-1 February

RESTAURANTS FOR GROUPS OF LESS THAN 50 PEOPLE

La Muralla

Embeltrán, 3. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 433 508 [email protected] restaurantelamuralla.com

A small, cosy and refined restaurant offering Basque cuisine with a touch of innovation in the Old Town. With elegant decor where white predominates, this restaurant stands out for its lively recipes. Relaxed atmosphere enlivened by jazz rhythms.

CAPACITY Max. group in dining room: 50 people Restaurant total: 50 people

CLOSED: Sunday evenings (winter) RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF LESS THAN 50 PEOPLE

Rekondo

Pº de Igeldo, 57. 20008 Donostia / San Sebastian +34 943 212 907 [email protected] rekondo.com

Basque haute cuisine in every corner of this farmhouse in San Sebastián. With its surroundings and regular clientele, the Rekondo is one of the most exclusive restaurants in the city. Its wine cellar is recognized as one of the best in the world.

CAPACITY Max. group in dining room: 50 people Restaurant total: 80 people

CLOSED: Tuesday evenings and Wednesdays.

Juanito Kojua

Puerto, 14. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 420 180 [email protected] grupogarrancho.com

The oldest restaurant in the Old Town was a wine depot supplying the Basques who worked on the docks, hence its marine decor and love for seafood. Its speciality is fish and shellfish. The place is divided into different spaces and can accommodate from 10 to 50 people.

CAPACITY Max. group in dining room: 50 people Restaurant total: 110 people

CLOSED: Sunday evenings RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF LESS THAN 50 PEOPLE

Sidrería Gurutzeta

Oialume Bidea, 63. 20115 Astigarraga +34 943 552 242 [email protected] gurutzeta.com

This veteran family-run cider house dates back to the nineteenth century. Home-made cider that can be tasted to the cry of “Txotx!” (the traditional Basque cider-drinking toast), and enjoyed with dishes from the typical cider house menu. Dinners are accompanied by Otxotes (a small choir composed of eight male voices) and guided tours of the facilities.

CAPACITY - 8 KM- Max. group in dining room: 50 people -CIDER Restaurant total: 150 people HOUSE-

Open during the cider season (January-April)

Ubarrechena

Puerto, 16. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 428 352 [email protected] ubarrechenarestaurante.com

Located in the Old Town and a few metres from the port, this restaurant has 2 large dining rooms with continuous service throughout the day. Although it is committed to traditional Basque gastronomy, paellas are also on the menu. It has a pintxo menu.

CAPACITY Max. group in dining room: 45-40-20 people Restaurant total: 115 people RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF LESS THAN 50 PEOPLE

Txinparta

Illarra Berri , 2. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 224 700 [email protected] txinparta.com

An urban cider house 10 minutes from the city centre. Renowned for its grilled T-bone steaks and fish. Spectacular bar with traditional and original pintxos, dining room with a traditional cider house atmosphere, and outdoor heated terrace ideal for aperitifs.

CAPACITY Max. group in dining room: 40 people Restaurant total: 100 people

CLOSED: Sundays 24 Dec. - 2 Jan.

Sidrería Beharri

Narrika, 22. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 431 631 sidrerí[email protected] sidreríabeharri.com

The only cider house in the Old Town of San Sebastian where you can taste the typical cider house menu. On the ground floor there is bar with its haute cuisine pintxos; the restaurant with kupelas (barrels), where you can taste cider, is on the top floor.

-CIDER HOUSE- CAPACITY Max. group in dining room: 37-37-37 people Restaurant total: 110 people RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF LESS THAN 50 PEOPLE

Bodegón Alejandro

Fermín Calbetón, 4. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 42 71 58 [email protected] bodegonalejandro.com

This restaurant reinterprets traditional Basque gastronomy, bringing it up to date. It is based at a “txoko” or dining club in the heart of the Old Town. Haute cuisine and excellent dishes in a quiet corner adored by the locals.

CAPACITY Max. group in dining room: 35-6 people private Restaurant total: 60 people

CLOSED: From November to April: Mondays and Tuesdays

Chin Chin

Garibai, 5. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 324609 [email protected] chinchindonosti.com

This bar and restaurant is cosmopolitan in design with classic and elegant decor by the prestigious Lázaro Rosa-Violan. One-course international meals, set menus for groups. In the city centre, this is a highly recommended option for satisfying the most diverse tastes.

CAPACITY Max. group in dining room: 33 people Restaurant total: 180 people RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF LESS THAN 50 PEOPLE

Mesón Martín

Elkano, 7. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 422 866 [email protected] mesonmartin.com

Bringing life to the pedestrianised street that is nearest the Boulevard, the Martín brothers ensure that the bar’s counter is filled every day with the best pintxos from San Sebastián. A cosy restaurant with a traditional kitchen can be found at the end of the bar.

CAPACITY Max. group in dining room: 30 people Restaurant total: 30 people

CLOSED: Sundays

Txuleta

Plaza de la Trinidad, 2. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 441 007 [email protected] txuletarestaurante.com

Txuleta lies at the entrance to Plaza de la Trinidad, in the heart of San Sebastián´s Old Town. It is led by two young and great professionals from the catering sector, Ander Esarte Abrego and Marian Garmendia. This is a small temple of simple, traditional food that has all the greatness of a traditional restaurant. Its pleasant covered and glazed terrace becomes a luxury box, ideal for taking in the atmosphere of the Old Town.

CAPACITY Max. group in dining room: 30 people Restaurant total: 60 people

CLOSED: Winter: Monday evenings and Tuesdays. Summer: Tuesdays RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF LESS THAN 50 PEOPLE

La Boule (Casino Kursaal)

Mayor, 1. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 429 214 [email protected] casinokursaal.com

This cosy and discreet restaurant with capacity for 20 people can be found inside Casino Kursaal’s game room. Traditional cuisine with a range of different menus or menus by arrangement. Kitchen open until midnight.

CAPACITY Max. group in dining room: 20 people Restaurant total: 20 people

CLOSED: Open on Thursday, Friday and Saturday evenings

Xibaris

San Jerónimo, 20. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 421 127 [email protected]

In the heart of the Old Town, Xibaris uses quality raw ingredients for the preparation of salads, hamburgers, sandwiches, platters and daily menu. Original avant- garde and industrial decor on two floors.

CAPACITY Max. group in dining room: 18-30 people Restaurant total: 40 people

CLOSED: Monday evenings and Tuesday evenings RESTAURANTS FOR GROUPS

RESTAURANTS FOR GROUPS OF LESS THAN 50 PEOPLE

Topa Sukalderia

Aguirre Miramón 7, bajo. 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 569 143 [email protected] topasukalderia.com

An entertaining and different kind of restaurant led by the award-winning chef Andoni Luis Aduriz, in the Gros neighbourhood. Local gastronomic fusion between Basque and Latin American food, mariachi music and a menu that changes on a monthly basis.

CAPACITY Max. group in dining room: 16 people Restaurant total: 65 people

CLOSED: From November to April: Tuesdays

PINTXO BARS AND CAFES A Fuego Negro

31 de Agosto, 31. 20003 Donostia / San Sebastian +34 650 135 373 [email protected] afuegonegro.com

Wild, rebellious and surprising. Chef Edorta Lamo's bar stands out with its originality from other pintxo establishments. Street aesthetics: black music, street art and underground rarities. PINTXO BARS AND CAFES

Antonio Bar

Bergara, 3. 20005 Donostia / San Sebastian +34 943 429 815 [email protected]

Restaurant and pintxo bar. Dedication and maximum attention to detail. Pintxos prepared individually with customer order. Intimate dining room with 6 tables and a private room for up to 14 people.

Avenida XXI Cafetería

Avda. de la Libertad, 21. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 426 054 [email protected] farfalle.es

Quiet atmosphere and friendly service. Glazed heated terrace in the centre of San Sebastian. A very popular place to have breakfast or to enjoy their delicious pancakes accompanied by a good coffee. PINTXO BARS AND CAFES

Bar Bartolo

Fermín Calbetón, 38. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 420 279 [email protected] casabartoloetxea.com

One of the most legendary bars in the Old Town of San Sebastian. An unusual menu and variety of pintxos, platters and small dishes, each with their own name. Its dining room has a rustic feel with typical Basque-style tables and chairs.

Bar Haizea

Aldamar, 8. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 425 710 [email protected] facebook.com/BarHaizea

At the edge of the Old Town lies a corner on the side of one of the busiest streets on the pintxo route. A bar with classic decor offering highly creative pintxos. PINTXO BARS AND CAFES

Bar Iturrioz

San Martín 30, bajo. 20005 Donostia / San Sebastian +34 943 428 316 [email protected]

Founded in 1935, in front of the Cathedral. Traditional cuisine characterised by carefully prepared pintxos made with the highest quality raw ingredients. Exquisite selection of Premium gins.

Bar Rojo Y Negro

San Marcial, 52. 20005 Donostia / San Sebastian +34 943 358 382 [email protected] barrojoynegro.es

A leader in the Donostia pintxo world, this popular and historic bar has recently been renovated. A blackboard displays the pintxo of the day and the pintxos made with seasonal products. PINTXO BARS AND CAFES

Bar Zumeltzegi

Fermin Calbetón, 15. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 428 210 [email protected] restaurantezumeltzegi.com

Decorated with the original stone walls from the time when the city was rebuilt, this bar in the Old Town is characterized by its creative and out of the ordinary recipes, combining ingredients well and presenting them in interesting ways.

Café Kursaal

Ramón Mª Lili, 2. 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 359 321 [email protected] cafekursaal.com

Located on the promenade of the River Urumea. Relaxed atmosphere and friendly service. Grilled cuisine and a striking and innovative fusion of Mexican and Basque food. PINTXO BARS AND CAFES

Victoria Café

República Argentina esq. Plaza Okendo. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 420 344 [email protected] victoriacafe.es

Located in Victoria Eugenia Theatre, it offers a wide range of services, from succulent breakfasts, pintxos and portions to homemade pastries and cocktails. One of the best nightspots in the city. Catering service for groups in the café and theatre rooms.

Cafetería Iombi

Plaza de Gipuzkoa, 15. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 428 423 [email protected] facebook.com/barcafeteriaiombi

Located in Plaza Gipuzkoa, the city’s first urban square with a 19th-century beautiful French-style garden, the establishment has performed outstandingly in pintxo contests in recent years. With a calm and pleasant atmosphere, it presents its finest fare mid-morning and before lunch with a bar full of traditional pintxos. PINTXO BARS AND CAFES

Casa Gandarias

31 de Agosto, 23. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 426 362 [email protected] restaurantegandarias.com

Casa Gandarias’s assorted pintxos bar is its hallmark and why it has become a mandatory stop on the best pintxo routes in San Sebastian. Authenticity in a classic San Sebastián establishment.

Dakara Bi

31 de Agosto, 25 bajo. 20003 Donostia / San Sebastian +34 607 279 645 [email protected]

Great service and great flavours in a small establishment. Great variety of elaborate pintxos and probably the best sandwiches in the Old Town. PINTXO BARS AND CAFES

La Viña Bar

31 de Agosto, 3. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 427 495 lavinarestaurante.com

Opened in 1959, this family bar maintains its high standards and commitment to fresh produce and top quality service. Another Old Town classic, its renowned Cheese Cake is the icing on the cake of its great variety of traditional pintxos.

San Francisco 33

Jose Miguel Barandiaran, 24. 20013 Donostia / San Sebastian +34 943 142 486 [email protected] sanfrancisco33.com

An original concept by chef David De Jorge, also known by the name of Robin Food. Rolls and healthy sandwiches that feed the soul, stomach and another way of doing things. PINTXO BARS AND CAFES

Sm Cafe Bar

Urbieta, 6 - Local 20 - C.C. San Martín. 20006 Donostia / San Sebastian +34 943 427 610 [email protected]

A busy morning shopping at San Martín Market is the perfect opportunity to recharge your batteries with one of their combined dishes. They serve food all day. Large covered heated terrace.

La Pepa La Taberna Frutal

Avda. de Zurriola 38. 20002 Donostia / San Sebastian +34 843 983 668 [email protected] lapepa-donostia.com

Opposite Zurriola beach, this is a different way of approaching Basque cuisine. Healthy and different food. The best juices and smoothies and much more besides: Cold press juices, sandwiches, salads, coffee, breakfasts, lunches, snacks. INTERNATIONAL CUISINE

La Piazzeta De Gros

Usandizaga, 23. 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 320 838 [email protected] lapiazzettadegros.com

Italian gastronomic Embassy. Pizzas, pasta, salads, meats, fish and homemade desserts. It has a large terrace and a menu for large groups.

Raviolina

Puerto, 9. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 428 745 [email protected] raviolina.com

Italian food in the historic city centre. Authentic Italian- style traditional sourdough pizzas. Wide pasta and salads menu. Homemade ice cream and Italian coffee. ORGANIC RESTAURANT

Tedone

Korta, 10. 20001 Donostia / San Sebastian +34 943 273 561 [email protected] tedone.eu

Vegetarian and organic dishes in the Gros neighbourhood. Healthy dishes with original flavours and biological ingredients in a charming setting.

CATERING Azeri Jana Catering

Iribar, 6. Pabellón C17. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 215 221 [email protected] catering-azerijana.com

Catering that brings the best pintxos from San Sebastián to any event or congress. Suggestions adjusted for all budgets. Product delivery service or full catering. CATERING

Bokado Eventos

Caserío Santzenea. Barrio Zimizarga, 23. 20280 Hondarribia +34 943 333 467 [email protected] bokadogrupo.com

Operating in the sector since 1996, it has been a pioneer in mini cuisine. Specialists in high-end catering and event management. Exclusive service for: San Telmo Museum and Aquarium.

Divinus Catering

Pº Txalaka, 7. 20115 Astigarraga +34 943 335 368 [email protected] divinuscatering.com

With more than 15 years of experience in the sector, it has witnessed major events in our society. A large team of catering professionals. ASSOCIATIONS

Asoc. Empresarios De Hosteleria De Gipuzkoa

Almortza, 2. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 316 040 [email protected] hosteleriagipuzkoa.com

Non-profit business association created in 1977 to advise and assist the Gipuzkoa hospitality sector. Its main objective is the union, representation, promotion and defence of the interests of hospitality employers.

Sagardoaren Lurraldea

Kale Nagusia, 48. 20115 Astigarraga +34 943 550 575 [email protected] www.sagardoarenlurraldea.eus

Organization of gastronomic tastings and events based around the cider. Reservation management, assistance in transport hire and provider of different experience packages.

06 EVENTS SERVICES SERVICES FOR EVENTS FOR PROFESSIONAL CONFERENCE ORGANIZERS (PCO)

Comprehensive and specialized service in the organization of conferences, meetings, fairs and events: consulting, planning, organization, conference management and supervision. Companies with proven experience in the organization of national and international conferences.

Congresos Donosti

20013 Donostia / San Sebastian +34 687 409 764 [email protected] congresosdonosti.com

Lankor Congresos y eventos

Zuatzu - Edif. Zurriola, bajo L-5. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 428 111 [email protected] lankor.eus

Presencia by M.A. (Presencia Internacional)

José Mª Busca Isusi, 8. 20015 Donostia / San Sebastian +34 915 310 600 [email protected] presencia-inter.com

TISA

Edificio Trueba - Plaza Pinares 1, 4º - Oficina 4.1. 20001 Donostia / San Sebastian +34 943 431 157 [email protected] tisasa.es

SPORTS EVENTS ORGANIZERS

Organizers of important international sports events that offer their services to companies and conferences: sports activities for incentives, charity races, sports programmes for conference members, etc.

Bera Bera RT

Rodil, 8. 20013 Donostia / San Sebastian +34 943 291 292 / +34 609 735 981 [email protected] berabera.com C.D. Fortuna

Pío Baroja, 47. 20008 Donostia / San Sebastian +34 943 214 900 [email protected] cdfortunake.com

RECEPTIVE AGENCIES

Agencies specializing in incoming services and with extensive knowledge of the destination, offering exclusive service and customized packages. They have a wide network of local collaborators that make each programme an authentic and unique experience.

Bascoming

Portuetxe 57, 2º D. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 224 340 [email protected] bascoming.com

Bask for all

Plaza de las Cigarreras, 1 - 4º planta - Tabakalera. 20012 Donostia / San Sebastian +34 660 155 005 [email protected] baskforall.com

Basque Destination

Avenida de Tolosa, 75 - 1º 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 326 306 [email protected] basquedestination.com

Basquetravel, Tasteful Experiences

Easo 18, Local 5. 20006 Donostia / San Sebastian +34 843 980 777 [email protected] basquetravel.com

GS Incoming-DMC

Ramón María Lili, 1 - 1º, Oficina 9 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 260 598 [email protected] gsincoming.com Hagoos - Your Basque Country DMC

Andia 2, 2º - Oficina 2. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 226 466 [email protected] hagoos.com

Inbasque

Maestro Santesteban, 3 - 4º. 20011 Donostia / San Sebastian +34 673 149 587 [email protected] inbasque.com

Mimo San Sebastián

Camino, 1. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 421 143 [email protected] sansebastian.mimofood.com

Novotravel Spain

Ferrerías 9, entlo. Oficina 7. 20011 Donostia / San Sebastian +34 943 472 140 [email protected] novotravel.es

Sagardoa Route

Nabarra Oñatz, 7 behea. 20115 Astigarraga +34 943 336 811 / +34 622 618 476 [email protected] sagardoa.eus

Slow-walking

Portuetxe, 37. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 226390 [email protected] slow-walking.es

Tenedor Tours

Fermín Calbetón, 27 - 1º. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 422 163 / +34 609 46 73 81 [email protected] tenedortours.com TRAVEL AGENCIES WITH CONFERENCE DEPARTMENT

Travel agencies with full conference and event organisation services.

Equinoccio Viajes

Prim, 29. 20006 Donostia / San Sebastian +34 943 216 580 [email protected] equinoccioviajes.com

AUDIOVISUAL MATERIAL, SOUND AND TRANSLATION EQUIPMENT

Comprehensive audiovisual media solutions for events. Sale and rental of professional equipment: simultaneous digital translation, video projection, screens, sound, public address system, etc.

Bengoa Audiovisuales

Errekalde Hiribidea, 1 - local 11. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 368 649 / +34 670 440 930 [email protected] bengoa.info

Audiolan Imagen y Sonido

Marrús Bidea, 4 Nave 2- Pol. Ind. 27. 20014 Donostia / San Sebastian Tel. +34 943 473 800 / +34 943 422 032 [email protected] intermusic-pro.com

ASSEMBLY: STAND DESIGN AND CONSTRUCTION

Professional design and conditioning of spaces for events. Rental and assembly of equipment: tents, stands, stages, furniture, supports, etc.

Montajes Integrales Lankor

Parque Empresarial Zuatzu – Edificio Zurriola-bajo, local 5. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 428 111 [email protected] lankor.eus TRANSPORT

Wide range of vehicles with driver: cars, minibuses and coaches with various capacities. Experienced drivers with language proficiency.

Autocares Aizpurua

Osinalde Industrialdea. 20170 Usurbil +34 943 363 290 [email protected] autocares-aizpurua.es

Autobuses Apaolaza

Matxinporta, 34. 20700 +34 943 724 810 [email protected] autobusesapaolaza.com

Autocares David

Astigarragako Bidea, 3.20180 Oiartzun +34 943 493 344 [email protected] autocaresdavid.com

Iparbus Luxury Class VIP Service

Pol. Ind. Ugaldetxo, Zelaimusu kalea, 16. 20180 Oiartzun +34 943 491 801 / +34 606 376 176 [email protected] iparbus.com

Radio Taxi Donosti

Aldapeta, 16. 20009 Donostia / San Sebastian +34 943 464 646 [email protected] taxidonosti.com

Talur Luxury Cars

Igeldo, 10 - trasera, local 4. 20110 Pasaia +34 943 102 737 / +34 629 491 299 [email protected] talurluxurycars.com Vallina Bus-auto

Pº Txingurri, 24. 20017 Donostia / San Sebastian +34 943 393 848 [email protected] vallinagrupo.com

Vallina Teletaxi

Pº Txingurri, 24. 20017 Donostia / San Sebastian +34 943 404 040 [email protected] vallinagrupo.com

I.T. SERVICES

Computer service companies with extensive experience in the conference sector.

Ameca, S.L.

Pº Galicia, 25 - entlo. dcha. 20015 Donostia / San Sebastian +34 943 473 327 [email protected] ameca.com

Dmacroweb

Portuetxe, 18 - 2ºC. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 297 204 [email protected] acc.com.es

COMMUNICATION

Communication in the broadest sense of the word: marketing campaigns, positioning and web design, branding and brand image for conferences and events.

ACC Comunicación

Portuetxe, 18 - 2ºC. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 311 566 [email protected] acc-comunicacion.es Adimedia

Lezo, 3. 20301 Irun +34 943 635 737 [email protected] adimedia.net

Digitalak

Zirkuitu Ibilbidea, 2-17. 20160 Lasarte-Oria +34 943 360 304 [email protected] digitalak.com

Dimensión

Paseo Txingurri, 27. 20017 Donostia / San Sebastian +34 943 320 310 [email protected] dimension.es

Eurosíntesis

Corta, 3. 20001 Donostia / San Sebastian +34 943 323 334 [email protected] eurosintesis.com

Sincro Producción

Parque Zuatzu, Edificio Urgull 2º - Oficina. 4 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 211 533 [email protected] sincrovideo.com

Tour Magazine

Federico García Lorca, 6 bajo B. 20014 Donostia / San Sebastian +34 943 473 202 / +34 661 973 973 [email protected] tour-magazine.com

Typo 90

Parque Emp. Zuatzu - Edificio Igeldo, 1º - Oficina 8. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 312 145 [email protected] typo90.es TRANSLATORS AND TRANSLATOR INTERPRETERS

Multilingual translation services: technical, legal and commercial translations, simultaneous and consecutive interpretation, etc.

Bitez

Avda. de Tolosa, 79 bajo 8. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 372 090 [email protected] bitez.com

Mondragón Lingua

Araba Hiribidea, 4. 20500 Arrasate-Mondragón +34 943 712 055 [email protected] mondragonlingua.com

Saretik Hizkuntza Zerbitzuak

Iurre Auzoa 4 - behea. 20400 Tolosa +34 943 336 013 [email protected] saretik.eu

PHOTOGRAPHIC AND VIDEO SERVICES

Professionals in capturing the friendliest face at each event. Photographic reports for conferences, interviews and shows, stock photos of the city, advertising photography.

Digitalak

Zirkuitu Ibilbidea, 2-17. 20160 Lasarte-Oria +34 943 360 304 [email protected] digitalak.com

Estudio Fotográfico Bistro

Aizkorri, 12 - 3º, 3ª puerta 20008 Donostia / San Sebastian +34 635 605 545 [email protected] estudiofotograficobistro.es Javier Larrea Fotógrafo

Basotxiki, 11-4. 20115 Donostia / San Sebastian +34 680 985 527 [email protected] jlarrea.com

Jesús Ma Peman Fotógrafo

Basotxiki, 11-4. 20115 Donostia / San Sebastian +34 943 646 284 / +34 666 528 997 [email protected] hondarbi.com

Juantxo Egaña Fotógrafo

Portuetxe, 14 P. B. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 211 862 / +34 656 798 116 [email protected] juantxoegana.com

Ortolaiz fotografía

José Joaquín Tadeo Murguia, 1 - 1º B. 20304 Irun +34 943 610 523 [email protected] ortolaiz.com

MERCHANDISING AND TEXTILE PRINTING FOR CONFERENCES

Souvenirs, acknowledgements and tributes with the city’s characteristic motifs, as well as promotional gifts, silk- screen printing service and printing of textiles for congresses.

Bikasi

Prim 14, 3ºE. 20006 Donostia / San Sebastian +34 943 466 600 / +34 600 249 460 [email protected]

Trofeos Txapeldun

Fernando Múgica, 13 - Pol. Belartza. 20018 Donostia / San Sebastian +34 943 464 917 [email protected] trofeostxapeldun.com GUIDES AND HOSTESSES

Excellent tour guides for visits and customised tours.

Ainhoa Domínguez

Avda. de Barcelona, 6 - 5ºC. 20014 Donostia / San Sebastian SPANISH, ENGLISH AND ITALIAN +34 645 754 264 [email protected]

Ana Intxausti

Avda. de Zarautz, 80 - 6º C. 20018 Donostia / San Sebastian SPANISH, ENGLISH AND FRENCH +34 629 006 039 [email protected]

Discover San Sebastian

Okendo, 5 6º. 20004 Donostia / San Sebastian SPANISH, BASQUE AND ENGLISH +34 635 759 961 [email protected] discoversansebastian.com

Esther Vázquez

Pº Santserreka, 25 - 2º. 20009 Donostia / San Sebastian SPANISH AND ENGLISH +34 607 547 486 / +34 943 311 580 [email protected]

Experience San Sebastian

Pº de Ulia, 112 bajo dcha. 20013 Donostia / San Sebastian SPANISH, ENGLISH AND FRENCH +34 646 970 162 [email protected] experiencesansebastian.com

Galia Novikova

Hernani 7, bajo - Local 8. 2004 Donostia / San Sebastian RUSSIAN +34 658 721 034 [email protected] sansebastiangaliatours.com Go Local San Sebastian

Plaza de Sarriegi, 9. 20003 Donostia / San Sebastian SPANISH, BASQUE, ENGLISH AND FRENCH +34 688 958 118 / +34 943 435 516 [email protected] golocalsansebastian.com

Gurutze Ormaza

Baratzategi, 4 - 1º B. 20015 Donostia / San Sebastian SPANISH, BASQUE AND ENGLISH +34 679 197 175 [email protected] apite.eu/gurutze-ormaza

Hay Que Ver

San Martin 26, 1º Izda. 20005 Donostia / San Sebastian SPANISH, ENGLISH AND FRENCH +34 943 431 537 [email protected] hayquever.com

Lourdes Gorriño

Txoritokieta bidea, 17. 20115 Astigarraga SPANISH, ENGLISH AND GERMAN +34 615 769 803 [email protected]

Marei Azafatas

Gazkoinen, 3 - 1º A. 20280 Hondarribia SPANISH, BASQUE, AND FRENCH +34 648 053 005 [email protected]

San Sebastian Guides

Avda. de Zarautz, 80 6º C. 20018 Donostia / San Sebastian SPANISH, ENGLISH AND FRENCH +34 608 951 097 [email protected] sansebastianguides.com MUSIC

Music to entertain any act. Great flexibility according to events: large groups or small formats, instrumental ensembles, etc.

Intermezzo Gestmusic

Donostia Ibilbidea, 17 bajo. 20015 Astigarraga +34 943 404 845 [email protected] intermezzo-promusic.com

Orfeón Donostiarra

San Juan, 6. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 422 239 [email protected] orfeondonostiarra.org

Sotto Voce

Pº Herrera, 71 Bajo C. 20017 Donostia / San Sebastian +34 656 748 012 [email protected] sotto-voce.eu

CULTURAL AND TOURIST SERVICES

Companies that organize quality tourism activities. Unique experiences enabling all the options in the destination to be discovered. Gastronomic, sports, traditional, maritime activities, etc.

Basque Cooltour

Goiburu Auzoa, 33C. 20130 Urnieta +34 676 125 322 /+34 626 786 750 [email protected] basquecooltour.com

Begi Bistan

Plaza Zesterokua, 2 - 4º D. 20280 Deba +34 43 862 241 / +34 657 794 677 [email protected] begi-bistan.com

Donostyle Tours

Donostia / San Sebastian +34 644 979 289 [email protected] donostyletours.com Just Follow Me

Olaeta kalea, 19 Oficina 2. 20011 Donostia / San Sebastian +34 943 845 003 / +34 685 757 601 [email protected] justfollowme.com

Oh My Walk!

Igentea 1. 20003 Donostia / San Sebastian +34 647 84 84 99 [email protected] ohmywalk.com

San Sebastian Pintxos Tours

Donostia / San Sebastian +34 676 876 704 [email protected] sansebastianpintxos.com

San Sebastian Urban Adventures

Donostia / San Sebastian +34 633 302 594 [email protected] sansebastianurbanadventures.com

San Sebastian Walking Tours

+34 654 682 727 / US 843 376 1063 [email protected] sansebastianwalkingtours.com

LOCAL TOURISM

Tourism agencies for four districts just a few kilometres from Donostia / San Sebastian. and Tolosaldea, the green heart of the area, with endless corners full of nature; Oarsoaldea, the fishing and mining tradition just a step away; and Urola Garaia: the Iron Valley.

Goitur, Goierri Turismoa

Industrialdea - Pab. 18. 20240 +34 943 161 823 [email protected] goierriturismo.com Oarsoaldea - Errenteria, Lezo, Oiartzun, Pasaia Turismoa

Madalen, 3. 20100 Errenteria +34 943 494 521 [email protected] oarsoaldeaturismoa.eus

Tolosaldea Tour

Andre María plaza, 1. 20400 Tolosa +34 943 697 413 [email protected] tolosaldea.eus

Urola Garaia Turismoa

Patricio Etxeberria, 3. 20230 Legazpi +34 943 725 829 [email protected] urolagaraia.com

LANGUAGE CENTRES

Language courses for short and long stays. Programmes in combination with activities for an enjoyable and satisfying learning.

El Aula Azul

San Martin, 50. 20007 Donostia / San Sebastian +34 943 452 981 [email protected] elaulaazul.com

Lacunza IH San Sebastian

Cº Mundaiz, 8. 20012 Donostia / San Sebastian +34 943 326 680 [email protected] lacunza.com

Tandem San Sebastian

Pasajes, 4. 20013 Donostia / San Sebastian +34 943 326 705 [email protected] tandemsansebastian.com

07 SHOPPING SHOPPING

San Sebastian is undoubtedly one of the most stylish In San Sebastian there is a love of friendly service, attention cities in Europe. It would be surprising if it were not so to every detail and good proof of this is the predominance with the variety of specialist trade enjoyed by its streets of the so-called retail trade. and inhabitants. Even on the shortest of trips, visitors should make find Jewellery, stationery, perfumery, design, clothing and room in their agenda to take a gentle stroll through its haute couture boutiques, delicatessen, flowers, leather avenues and shopping streets. and crafts. Small showcase stores but of a surprising depth and variety inside. CRAFTS AND GIFTS

Alboka Aldezahar Lore

Constitución Plaza, 8. 20003 Donostia / San Sebastian Nagusia, 14. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 426 300 [email protected] +34 943 048 427 [email protected] albokaartesania.com facebook.com/aldezaharlore

Espartin Euskal Linge

Arrandegi , 5. 20003 Donostia / San Sebastian Nagusia, 8. 20003 Donostia / San Sebastian +34 843 630 777 [email protected] +34 943 102 028 [email protected] facebook.com/espartin espartin.net euskal-linge.com

Koloreka

San Jeronimo, 19. 20003 Donostia / San Sebastian +34 645 703 539 [email protected] koloreka.com

Kukuxumusu

Nagusia, 15. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 421 184 [email protected] kukuxumusu.com

Little Ireland

Euskal Herria, 1 (esq. Aldamar) . 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 358 665 [email protected] littleireland.es

Maria Kala´s

Easo, 8. 20006 Donostia / San Sebastian +34 943 441 860 [email protected] Facebook Maria Kalas HomeDeco

Michael´s

Abuztuaren 31, 11. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 426 048 [email protected] michaelsdonostia.com GOURMET AND TASTING

Aitor Lasa Gaztategia

Aldamar, 12. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 430 354 [email protected] aitorlasa.com

Goñi Ardoketa-San Sebastian Wine Spot

Aldamar, 3. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 211 597 [email protected] ardoteka.com

Chocolatería Aramendia

Narrika, 22. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 441 987 [email protected] casa-aramendia.com

La Sevillana

San Lorenzo, 6. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 421 563 [email protected] lasevillanadonostiarra.com

Kañabikaña Craft Beer Shop

Avda. de Zurriola 36. 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 321 409 [email protected] kainabikaina.com

COFFES, TEAS AND CHOCOLATES

Gourmet

Autonomia, 12. 20006 Donostia / San Sebastian +34 943 464 935 [email protected] gourmet12.blogspot.com CLOTHING AND FASHION

Arbelaitz Aristizabal

Txurruka, 7. 20004 Donostia / San Sebastian Andía, 1. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 431 605 [email protected] +34 943 420 349 [email protected] arbelaitz.es

Cabo Rojo El Hangar De Sophie

Nagusia, 3 bajo. 20003 Donostia / San Sebastian Arrasate, 33. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 430 434 [email protected] +34 943 430 780 [email protected] caborojo.es elhangar.eu

Goiuri Bikini Denda Hawaii

San Bartolome 6, bajo. 20007 Donostia / San Sebastian Legazpi, 8. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 422 871 [email protected] +34 943 425 510 [email protected] goiuri.com hawaiidonostia.com

Irulea

Nagusia, 7. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 426 029 [email protected] irulea.com

Look

Urbieta, 20. 20006 Donostia / San Sebastian +34 943 426 552 [email protected]

Minimil

Garibai, 3. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 428 677 [email protected] minimil.es

MM Moda

Peñaflorida, 5. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 429 253 [email protected] facebook.com/MM moda Ponsol

Narrika, 4. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 420 876 [email protected] casaponsol.com

Zergatik

Hernani, 10. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 425 554 [email protected] zergatik.com

Superdry

Peñaflorida, 12 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 101 002 [email protected] superdry.com

FLORISTS

Jacaranda Loradenda

ARCCO Amara - Irun Plaza 6 - 1º. 20011 Donostia / San Sebastian +34 943 465 755 [email protected] jacarandaloradenda.com

PERFUMERIES

Perfumeria Benegas

Garibai, 12 . 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 420 305 [email protected] perfumeriabenegas.com

Perfumeria Luis Diaz

Txurruka, 12. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 422 267 [email protected] JEWELLERS AND SILVERSMITHS

Antonella Ayestaran

Askatasunaren Hiribidea, 23. 20004 Donostia / San Sebastian Abuztuaren, 31 kalea, 16. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 423 005 [email protected] +34 943 429 390 [email protected] joyeriaantonella.com joyeriaayestaran.com

Bikondo Joyeros Casa Munoa

Sarriegi Plaza, 6. 20003 Donostia / San Sebastian Aldamar, 28. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 427 996 [email protected] +34 943 422 847 [email protected] casamunoa.com

Irantzu Joyeros Istra

Bergara, 16. 20005 Donostia / San Sebastian Boulevard, 15. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 423 821 [email protected] +34 943 428 379 [email protected] joyeriairantzu.com istrajoyas.com

Kberbi New Testone Hojas

Avda Zurriola, 1-B6-Edificio Kursaal. 20002 Donostia / San Sebastian Elkano, 1. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 005 070 [email protected] +34 655 704 323 [email protected] testonehojas.com

Torrubia And Torrubia

Legazpi, 2. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 420 664 [email protected] torrubia-torrubia.com

OPTICIANS

Óptica Zurriola Zinkunegi Optika

Zurriola Hiribidea, 1 - Edif. Kursaal. 20002 Donostia / San Sebastian Hernani, 23. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 005 079 [email protected] +34 943 420 624 [email protected] opticazurriola.com zinkunegioptika.com LEATHER

Box San Sebastian

San Martin, 12. 20005 Donostia / San Sebastian +34 943 421 240 [email protected] boxsansebastian.com

Loewe

Hondarribia, 24. 20005 Donostia / San Sebastian +34 943 434 155 [email protected] loewe.com

TRAVEL I.T.

El Turista Sicos

Legazpi, 6 . 20004 Donostia / San Sebastian San Martin, 9. 20005 Donostia / San Sebastian +34 943 427 746 [email protected] +34 943 441 279 [email protected] todomaletas.com sicos.es

BOOKSHOPS, STATIONERY, MUSIC AND TECHNOLOGY

Elkar Fnac Donostia

Fermin Calbeton, 21. 20003 Donostia / San Sebastian CC. San Martín - Urbieta, 9. 20006 Donostia / San Sebastian +34 943 420 080 [email protected] +34 902 100 632 [email protected] elkar.com fnac.es

Hontza Liburudenda Papelería Tamayo

Okendo, 4. 20004 Donostia / San Sebastian Legazpi, 4. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 428 289 [email protected] +34 943 426 589 [email protected] hontza.net tamayo.es INTERIOR DESIGN

Nómada, Alfombras Y Kilims

Abuztuaren 31 kalea, 24. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 426 152 [email protected] nomada.biz

ART GALLERIES

Arteko Ekain Arte Lanak

Iparragirre, 4. 20001 Donostia / San Sebastian Iñigo, 4. 20003. Donostia / San Sebastian +34 943 297 545 [email protected] +34 943 421 729 [email protected] artekogaleria.com ekainartelanak.com

Iñigo Manterola Galeria De Arte Kur Art Gallery

Zaragoza Plaza 3, bajo. 20007 Donostia / San Sebastian Zurriola Hiribidea, 6. 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 470 348 / +34 617 332 813 +34 943 280 762 [email protected] [email protected] inigomanterola.com kurgallery.com

Vetusart

Hernani, 21. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 435 1 86 [email protected] vetusart.com SPORT AND OUTWARD BOUNDS

Izadi Kirolak

Usandizaga, 18. 20002 Donostia / San Sebastian Anoeta Pasalekua, 1. 20014 Donostia / San Sebastian +34 943 293 520 [email protected] +34 943 455 629 izadi.net realsociedad.eus

Real Sociedad

Elkano, 4. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 428 359 realsociedad.eus

HAIR DRESSERS

Marta G. Estilismo

Urbieta 4, 1º. 20006 Donostia / San Sebastian +34 943 422 846 [email protected] martag-estilismo.com

Milk Peluqueria

Plaza del Buen Pastor, 3-bajo. 20005 Donostia / San Sebastian +34 943 427 535 [email protected] milkss.es

ACCESSIBLE TOURISM AUXILIARY SERVICES

Ortopedia Sumisan

Kolon Pasealekua, 5. 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 273 411 [email protected] ortopediasumisan.com HEALTH AND WELL BEING

Yo salud estética

Bermingham, 8. 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 290 889 [email protected] yosaludestetica.com

SHOPPING CENTRES

Garbera San Martin

Garbera Bidea, 1. 20017 Donostia / San Sebastian Urbieta, 9. 20006 Donostia / San Sebastian +34 943 394 895 [email protected] +34 943 635 347 [email protected] ccgarbera.com msanmartin.es

ASSOCIATIONS

San Sebastian Shops Donostia

Elkano 4, 1º Dcha. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 090 938 [email protected] sansebastianshops.com

08 FREE TIME

FREE TIME MUSEUMS Donostia / San Sebastian

Albaola

Ondartxo Pasealekua, 1. 20110 Pasai San Pedro +34 943 392 426 [email protected] albaola.com

Shipyard museum located on Pasaia Bay, 3 km from San Sebastian, where the replica of a Basque whaling ship sunk in Canada in the 16th century, the San Juan, is being built before the public using techniques from that period.

Aquarium Donostia / San Sebastian

Plaza de Carlos Blasco de Imaz, 1. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 440 099 [email protected] aquariumss.com

One of the most modern oceanographic museums in Europe. Within its 3 floors, the oceanarium stands out with its 360º tunnel and the impressive whale skeleton.

Cristobal Balenciaga Museoa

Parke Aldamar, 6. 20808 Getaria +34 943 008 840 [email protected] cristobalbalenciagamuseoa.com

Retrospective exhibition dedicated exclusively to the life and work of the illustrious dressmaker in his native Getaria. The Cristóbal Balenciaga Museum has 3,000 items in its collection, making it one of the most complete, coherent, and interesting amongst those focusing on the prestigious designer, considered one of the most important creators of haute couture. Eureka! Zientzia Museoa

Pº de Mikeletegi, 43-45. 20009 Donostia / San Sebastian +34 943 012 900 [email protected] eurekamuseoa.es

Interactive science and technology museum. A centre for scientific knowledge in which all attendees are invited to participate in the exhibitions. The state-of- the-art Planetarium, where you can take a closer look at the stars, is the highlight.

Museo San Telmo

Plaza de Zuloaga, 1. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 481 580 [email protected] santelmomuseoa.com

Located in the old town of San Sebastian, the museum is a former Dominican convent in a sixteenth-century monumental building, renovated and expanded with a contemporary architectural design. The museum examines the development of Basque society and culture from its origins in prehistory to today, through its historical, archaeological, artistic, ethnographic and industrial collections.

LEISURE FACILITIES Donostia / San Sebastian

Casino Kursaal

Mayor, 1. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 429 214 [email protected] casinokursaal.com

Located in one of the streets leading to the old town of San Sebastian, between the Town Hall and the port. The Casino Kursaal offers a wide variety of games of chance, poker tables and live music as well as a restaurant, La Boule, which can accommodate 20 people. Mount Igueldo Amusement Park

Plaza del Funicular, 4. 20008 Donostia / San Sebastian +34 943 213 525 [email protected] monteigueldo.es

This historical amusement park crowns Mount Igueldo and is an official "Monumental Complex". The journey to its summit, which is much more enjoyable in the Centennial Funicular, provides some of the best panoramic views of the city. The most popular of the attractions in operation since 1927 is the roller coaster, the park's highlight.

Izurun Escape Room San Sebastián

Autonomia, 14. 20006 Donostia / San Sebastian +34 653 011 150 [email protected] escaperoomsansebastian.com

"Escape Room” combines finding out about the history of the city with your mental agility to beat the clock. A journey through time in which contestants use their curiosity and knowledge to overcome an endless range of tests.

Kutxa Ekogunea

Pº Oriamendi, 170. 20009 Donostia / San Sebastian +34 943 552 020 [email protected] ekogunea.eus

A natural area for children and families, based on quality educational criteria and encouraging independent and free play. This project promotes environmental awareness through leisure, learning and innovation in a natural space of 25 hectares. SEAFRONT WALKS Donostia / San Sebastian

Catamarán Ciudad San Sebastián

Pº de Muelle, 14 - Restaurant area 20003 Donostia / San Sebastian +34 607 201 155 / +34 652 767 720 [email protected] ciudadsansebastian.com

Catamaran with underwater viewing. Embarks on maritime walks along the coast and the bay of Donostia from the port of San Sebastian. It has tourist, catering and cultural services on board. • Capacity: 120 people.

Motorasdelaisla.com

Plaza Lasta s/n, port. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 000 450 / +34 608 771 993 [email protected] motorasdelaisla.com

Round trip route that connects the city centre with Santa Clara island. The island, declared a Historic Centre of Interest 40 years ago, has its own beach and a trail that runs all the way to the summit. • Capacity: 140 people (1 vessel) • Capacity: 40-50 people (4 vessels)

Oribay Tours

Pº del Muelle - Restaurant area. 20003 Donostia / San Sebastian +34 666 293 057 [email protected] oribay.tours

Unique, personal and different approach to the marine heritage of La Concha Bay. Oribay Tours shows you hidden aspects of the sea but does so through eco- tourism and slow-fishing. • Capacity: 7 people. BICYCLE RIDES Donostia / San Sebastian

Basque Country Cycling- Kili

+34 943 537 134 [email protected] basquecountrycycling.com

Customized cycling trips, guided road, mountain or city rides, high-end bicycle hire.

Bicirent

Pº de la Zurriola, 22. 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 271 173 [email protected] bicirentdonosti.es

Rental of bicycles and motorcycles by Zurriola beach, in the Gros neighbourhood. Service for hotels.

Kirol Musik

Zabaleta, 26 B. 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 283 580 [email protected] kirolmusik.com

Rental of bicycles, surfboards, longboards, body boards and surf-skates. Experts in sports and musical instruments. Gros neighbourhood. La Bicicleta

Reyes Católicos, 14. 20006 Donostia / San Sebastian +34 943 442 233 / +34 639 267 948 info@labicicletadonostia. com labicicletadonostia.com

Rental, sale and repair of bicycles. Specialized in electric and high-end bicycles (ride, mountain and road).

Oh My Bike!

Plaza Teresa de Calcuta, 6 bajo. 20012 Donostia / San Sebastian +34 943 539 703 [email protected] ombdonostia.com

In the absolute centre of city, rental and sale of all types of bicycles and scooters. Specialist workshop.

Sanse Bikes

Boulevard,25. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 045 229 [email protected]

Rental of city and mountain bikes in the city centre. Organization of tours and for groups. SPORTS ACTIVITIES Donostia / San Sebastian

Frontón Galarreta

Entidad Jauregi, s/n. 20120 Hernani +34 943 551 023 [email protected] galarreta-jaialai.com

Renowned court with professional games every Thursday and Saturday. Jai-Alive Experience and active circuit for groups: demonstrations and play with a professional pelota player to experience the game within the court itself. • Group activities

Hegalak

Plaza de Cervantes, 2. 20004 Donostia / San Sebastian +34 943 433 680 [email protected] hegalak.com

Sports centre with direct access to La Concha beach. Activity room, swimming pools, spa, gym and a complete portfolio of health services: physiotherapy, osteopathy, hydrotherapy and personal trainer.

• Group activities

Hipodromoa

Pº de Arrapide, 11 - Zubieta. 20160 Donostia / San Sebastian +34 943 373 180 [email protected] hipodromoa.com

With more than 100 years of history, San Sebastian racecourse holds horse races every year during July, August and September. An opportunity to experience all the excitement of the races and see the racing world’s best thoroughbreds. Jai Alai Events

Entidad Jauregi, s/n - Frontón Galarreta. 20120 Hernani +34 617 205 320 [email protected] jaialai.eus

Events, activities and shows aimed at promoting traditional Basque culture. Basque pelota exhibition and play with demonstrations of harrijasotzailes (stone lifters), aizkolaris (log cutters) and Basque dances.

Jai Alive

Portuetxe 83, 3º, Ofic. 5. 20018 Donostia / San Sebastian +34 648 510 554 [email protected] jaialaiworldtour.com

Organization of Jai alai exhibitions and activities for groups with Jai Alai World Tour professional pelota players.

Karting

Barrio Gainera, s/n. 20212 Olaberria +34 943 160 862 [email protected] circuitodeolaberria.net

Located in the town of the same name, 40 km from San Sebastian, a circuit up to 1,100 metres long and 8 metres wide with up to 8 different route possibilities. Organization of events for companies involving karting activities and driving courses to improve skills at the wheel, with the help of professionals from the world of motorsport. Pukas Surf Eskola

Avda. de Zurriola, 24. 20002 Donostia / San Sebastian +34 943 320 068 [email protected] pukassurf.com

The Gros neighbourhood is well known for its surfers. At Pukas Surf Eskola, surf theory, practice and lifestyle are taught. Equipment is also rented and sold.

THALASSOTHERAPY Donostia / San Sebastian

La Perla Centro Talaso-Sport

Pº de la Concha, 12. 20007 Donostia / San Sebastian +34 943 458 856 [email protected] la-perla.net

Comprehensive wellness centre on La Concha bay, beside the beach. With more than 5,500 m2 of seawater facilities, La Perla is considered one of the best Thalassotherapy Urban Centres in Europe. Its Thalassotherapy Circuit is complemented with a wide range of health, beauty and sports services.

TXAKOLI WINERIES

Hiruzta Bodega

Barrio de Jaizubia, 266. 20280 Hondarribia +34 943 104 060 [email protected] hiruzta.com

The only winery in Hondarribia where, with zest and enthusiasm, the Rekalde family has recovered the centuries-old tradition of making Txakoli with the native grape, Hondarribi Zuri. It has a restaurant with capacity for 80 people and terrace. • Guided visits Rezabal Txakolindegia

Itsas-Begi Etxea, 628. Asti Auzoa. 20800 Zarautz +34 943 580 899 [email protected] txakolirezabal.com

Composed of 22 hectares of land divided between Getaria and Zarautz, they use the traditional grape -growing technique of high arbours for two native grape varieties: Hondarribi Zuri and Hondarribi Beltza. The Rezabal family’s own and unique Txakoli. • Guided visits

Talai Berri Txakolindegia

Talaimendi 728, Apdo 184. 20800 Zarautz +34 943 132 750 [email protected] talaiberri.com

Winery located on the sunniest slope of Mount Talai Berri in Zarautz. Small family vineyard where they produce txakoli with its own personality and quality assurance by blending tradition and modernity. • Guided visits

CULTURE Donostia / San Sebastian

FNAC Donostia

CC. San Martín - Urbieta, 9. 20006 Donostia / San Sebastian +34 902 100 632 [email protected] fnac.es

A cultural meeting place in San Sebastian. Fnac brings together an unbeatable range of music, film, books and technology. Located in the San Martín Shopping Centre, it organizes concerts, literary presentations and film screenings. NIGHTLIFE Donostia / San Sebastian

Bataplán Disco

Paseo de la Concha, 10. 20007 Donostia / San Sebastian +34 943 473 601 [email protected] bataplandisco.com

Located on La Concha beach, it opened in 1979 and since then has been a classic venue of Donostia nightlife. On its terrace, music mixes with the sound of the waves and the incomparable surroundings of the bay. Original layout, modern decoration and avant-garde atmosphere in a nightclub in which the best house and electronica is the soundtrack to the city’s longest nights.

Dioni’s Bar

Ijentea, 2. 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 429 746 [email protected] dionisbar.com

This classic establishment is a celebrity hangout and must be visited. Its walls are full of dedications by famous people who have visited the pub. Since its opening in 1975, it has won numerous awards in national and international cocktail contests.

Gu San Sebastian

Ijentea, 9. 20003 Donostia / San Sebastian +34 618 571 144 [email protected] gusansebastian.com

Located in the illustrious and beautiful building of San Sebastián’s Real Club Náutico, it has a Cocktail-Bar, two bars, a projection area with a wide screen, reserved areas and a wide-ranging programme. Organization of private events in La Concha Bay from where the best views can be enjoyed from its spectacular glazed enclosed balcony. Museo Del Whisky

Boulevard, 5 . 20003 Donostia / San Sebastian +34 943 426 478 [email protected] museodelwhisky.com

The San Sebastian piano-bar that houses one of the largest collections of whiskeys in the world. Decorated with 3,400 bottles, it has two different floors where private events can be held.

NOTES Be inspired by a city that is tailor-made for you

Boulevard 8, 20003 Donostia / San Sebastián +34 943 481 466 sansebastiancongress.com [email protected]