4 fent*i |»»n» E«t«doi para annnoloa as ¿m w * tJnidoii Continental:»- All - American Société Mutuelle Newspapers' Rep. de Publicité, Onybar Buildinf 14, Rne Bongemont, 14 Hew York City D iario de Panam a Baria, Branoa

..ÍNU AXVl. Prensa Asociada PANAMA, R. de P., SABADO, ABRIL 23, 1932 Agendas T rens, Duems y Cis NUMERO 13,434. GACETILLAS EDITORIALES 'eciaciones sobre personas EL m m o n $e d e s i k ie ih en v e iia iw s nechos y cosas COSAS INCREIBLES ESTAN PORMOTIVODEIASCÜRÜLES Sucesos extraordina - S” .— Todavía siguen estos ASt Fl c o n íes del harmogodismo pro- n S i[ HAN RESUELTO ACTUAR SIN ado por todas partes que OCURRIENDO EN CHORRERA 'fo de poco sucederán aconte- fntos extraordinarios. Lai no~ * comentada en parques y ca- EL ALCALDE NO ESCARMIENTA Y UN A C T IW PO U U DEL GliAL LA VENIA D E DIRECTORIO fde la ciudad^ ha tomado cier- ! caracteres de misterio, de ca­ EX-CORREGIDOK ABIERTAMENTE SE HA rlismo improvisto, de hecatom- CON CANDIDATOS PROPIOS \macabra, que lleva al ánimo \ gente crédulas y- timoratas USURPADO FUNCIONES PUBLICAS estado de excitación y zozobra auy perjudicial para la salud dei Partido Liberal Renovador.— Di­ j Aprovecho esta oportunidad pa­ país. • rectorio Municipal.— Presiden­ ra llevar a su conocimiento que Manager de algo ANDA AHORA POR BÜGABA AMENAZAN CON FRACCIONARZE SI EL y a hemos denunciado nosotros, cia.— La Chorrera, Abril 21 de acá hemos sabido de fuente fide­ más ■^ocasiones aiiteriores, que has- I 1932. digna que el Harmodismo se pre­ PARTIDO NO LES RATIFICA LA MEDIDA Señor don Víctor Florencio Goy- para a mandar de comisionados a ,• iiin Juez de Circuito anda por “ Cab. Acevedo siem­ TRABAJANDO POLITICA tía, la cedulación del Corregimiento jás Provincias centrales, en com pre ha sido conocido como Presidente del Comité Ejecu­ Ï CONSIDERAN “ BOCHORNOSA” TODA ^ia de un Sub-Secretario de de Mendoza una palomilla de ma­ manager de un soberbio ‘bunch’ tivo del Partido Liberal, tones, vecinos de Lagarterita, co­ ^tado, propalando noticias álar- de boxeadores maletas. Pe­ Panamá. IMPOSICION DE CANDIDATOS DE ACA ytas y dándose a la tarea de mandados por el célebre ex-ca- ro parece que eso no paga y EL GRAl. QUINTERO ABIERTAMENTE Estimado amigo y copartida- |er demostraciones íanfarro- pitán Alejandro Ramos. El Ce- ahora se ha dedicado a otra 1 de cuartelazos y asonadas. rio : ' dulador Carrasco saldrá de esta actividad. A hacer cedular a DES .FIA LA ACTITUD DEL DR. ALFARO Por medio de la presente, ten­ una caestión de sensibili- Cabecera con rumbo a Mendoza personas que ya '^e han cedu- En los momentos difíciles de una campaña política es \exterior la que nos impulsa go el gusto de comunicarle que el sábado 23 de los corrientes. lado. Hoy en la mañana tra­ El General Quintero azuzado mente el caso del Gral. Quintero cuando se prueba que una agrupación de individuos qu^ \irle a estos señores, que se le adjunto documentos importan­ Esto se lo comunico por lo que tó de que Manu 1 P.indale, por los pocos ilusos que habitan es posible que reste cese en sus se titula partido, es o no es en realidad un partido político. Si en esos momentos de cohesión falta,los intereses regio­ vden por favor de sus espo- tes, que comprueban hasta la e- usted tenga a bien resolver, en quien ya ha sacado ‘édul.r lo en la vigorosa y altiva Provincia actuaciones -nada dignas, si como nales privan, la dirección central es impotente para hacer ¡de sus hijas, de sus padres, videncia, las actividades políti­ unión de los demás caballeros q’ hiciera nuevamente. Pero chiricana, se encuentra, abusando es de esperarse el Gobierno, da adoptar sus puntos de vista, entonces nos convencemos de fus amigos y de todos aque- cas del actual Alcalde de este Dis componen el Comité que usted Pándale después de habLi- so­ de su posición y de la confianza acuerdo con la x^jlitica que ha que no hay tai partido y que el líder proclamado de ellos ¡que, sin un intetés inmediato trito, señor Flavio Velásquez, dignamente preside. licitado su segunda cédula y que le ha merecido el Gobierno, siempre predicado le hala de las no es más que un personaje de figurón, tras cuyo nombre has luchas partidarias, ven por medio de sus Corregidores. La situación del panchismo a- cuando comenzaron a hacerle en abierta gira política. Se ha orejas. se han parapetado algunos ambiciosos, que intentan salvar h conmoción social a través En las mismas circunstancias del quí la considero buena. algunas preguntas “se corrió” dí^gido ahora a Bugaba, hacién­ D/«^7ID. 22 Abril, 1932. a todo trance sus intereses y sus aspiraciones. fias heridas sentimentales que Corregidor Tiburcio Rudas de Estamos luchando con un Al­ y confesó que ya él habí-a sa­ dose el blanco de la burla y del I les pueda causalr. Los Díaz, se.„encuentran los Co- calde arbitrario, que no se para cado cédula y que se lo había ridículo de todo el elemento sen­ Panadiario.— Panamá- Es eso lo que ie está pasando al harmodismo. Ya los se­ yo se pueden imaginar el so- rergidores de Mendoza, Arado y en medios para hacer política, hecho saber así a el tal “ Ca­ sato de ese lugar. Sin embargo Tráscribole siguiente telegra­ ñores de Ming¿ché han dicho por todas partes, que ellos çalto, las amarguras acalladas, Hurtado, quienes andan por los inspirado por el hijo, que a pe­ ballito” Acevedo, pero que aunque su actuación tiene sin ma dirigido presidente A lfaro.. tiene derecho a la preferencia, por haber su líder particular sustos imaginados y tantas lugares de su jurisdicción, en pro sar de su crasa ignorancia, por éste le dijo que no importaba, Ayer denunciamos a Gobierno y diíapidado enormes Guadales de dinero y de “ herencia li­ as perturbaciones de la tran- paganda abierta y descarada a fa­ medio de su audacia, el padre le que la mar de doctrinarios es­ cuidado al ParGdo Renovador q’ hacérnoslo a Ud., Inspector Gral. bera!’’ en favor del candidato azul. Los de Quique Jiménez, \idad que causan con sus fan- vor del candidato Harmodio A- taban haciendo lo mismo. Pa- cuenta en aquella provincia con de la Policía, en completa cam­ que se cree el sucesor obligado del Dr. Porras, a pesar de \omdas, a Jos mismos set^s rias. (Pasa a la página 5) nadale de 26 años nació en un verdadero baluarte del libera­ paña política. Hoy anda por dis­ las ínfulas gaseosas del doctorcito Demetrio, están también I ellos quisieran ver más f eli- Puerto Piña, es de color mo­ lismo, su actitud ha sido de­ trito Bugaba, burlando así neu­ pretendiendo cierta hegemonía, porque dicen que el con­ \y despreocupédos y por quie- reno, reside en Calle 18 Este nunciada, por reacción saludable tralidad Ud. predica. Acompáña­ tingente y la organización de las “ ligas” de antaño, trans­ ellos mismos se desvelan pa- Bis, casa No. 19 y sus padres que exterioriza al ver a un fun- lo Manuel Pino, Alcibiades Gu­ formadas hoy en “federaciones de centros” forman el nú­ \ prOiCUrarJes Jas comodidades EL PIRTIDO RENOVADOR EN TABOCA se llaman 'José- Panadale y c.Biaarío que j'-'-^ando fidelidad al tiérrez, Tomás Molina, Salvador cleo mayor del harmogodismo capitalino. Y por último, la y despreocupación que se me- Manuela Valencia. Gobierno y n< \,ndo valor pa­ Jurado y otros más. Así mismo tenebrosa Corda Frates, que piensa aún en la posibilidad de kn. SE PRESTIGIA CADA DIA MAS Y MAS Llamamos la atención Jel ra renunciar 'a que está denunciárnosle que los señores transformar la República en una nueva caricatura de Co­ Véjense, pues, de estas inst- Gobierno hacia esta práctica ultrajando, traic eng^ " so Julio Miranda, Salvador Jurado, muna del ter.''cr septembrino, está en sus treinta, y no d i i ^clones vedadas, pues rio han del harmogodismo de hacer lapadamente de obtener e* Aristides Romero, Dionisio V i­ ,ú3so a nad.-a que no haya pasado por las horcas caudinas de I de conseguir intimidar a quienes Anoche tuvo lugar en la pobla­ Rivera .v Pacífco Plata. A las 8 que el peso de la ley caiga cho propio a la sombra de la .lO- llarreal y otro gozan privilegio la ‘ mícíación templaría”. los oponemos, dispuestos a) todo, ción de Taboga un acto político p. m. fueron recibidos estos ca­ sobre pobres hijos del pueblo ble actitud del Gobierno. Pero, franquicia telefónica cada vez q’ El resultado, como era de esperarse, es que en seme­ han de lograr poner en prácti­ importante. En gasolina de seis balleros en la amplia sala del cuando estos debido a su ig­ el clulpable de que ■ el General antojáseles, dirigiéndose Direc­ jante torbellino de mezquindades y de pasiones, los que ca ninguna de las amenazas veda- de la tarde partieron con desti­ club “ Renovación” de Taboga, q' norancia se presta;! a estas Quintero caiga en este delito, a- tor Gral. Correos y Telégrafo.^ pretenden hacer algo bueno por sí mismos, se dispongan a \ das que están propalando. El úni- no a ese lugar una comisión del estaba literalmente llena de li­ prácticaá “ regeneradoras” . hora en la postrimerías de su vi­ para arreglar toda clase asuntos luchar por su cuenta y a correr su propia suerte. Es es”' d directorio provincial del partido berales de ambas denominaciones da y haga abrir un ’ — ogación políticos interese su - --- daño, real y efectivo que cau- lo que han hedió los “doctrinarios” de Veraguas, quien s liberal renovador, presidida por “renovadores” y “nacionales” , ba­ angustiosa en su existencia polí­ zando también estos señores pre­ In, es mantener en sobresalto in~ en autos de !a desorganización que reina en el partido mez­ don Carlos sucre C- y formada jo la presidencia del noble pa­ tica no es otro que el Partido rrogativa subir altos Oficina Te­ |cesaTio» a todos los que, inde- IOS DARIENITAS EN colanza, han dispuesto salvar siquiera los intereses de la idientes de esta campaña, si- por los señores Ernesto de la triarca don -Francisco Salinas. Doctrinario que no le importa légrafos esta ciudad, para todas los vijven.es de ella a través Guordia y Ricardo A. Melández, Allí el Licenciado Sucre presen­ sacrificar reputaciones, ni perso­ conferencias, no obstante ser ter­ (Pasa a la página ocho) 'Jas peripercias que puedan su- del mismo directorio, D. H. Tur­ tó un mensaje de saludo, de con­ DESACUERDO CON nalidades cuando se trata de ha­ minantemente prohibido. Rogá­ aquellos a quienes quieren o ner, secretario del Nacional y los fianza y de estímulo de parte de cer algo en beneficio de este agó­ rnosle ordenar una investigación quienes dependen. prestigios líderes liberales tabo- la suprema dirección para el H-i MAX ARCSFMENA nico partido. Ahora con la acti­ que estamos pronto a compro^- ganos, señores Francisco Sibaus- beralismo cnido de Taboga. Tam-| tud del Pártido Renovador de lo. Renovador” . MBA GRANADOS V SU MANDADERO No es ant'-jadiza la afirmación te ^Alberto Navarrete, Franklin (Pasa a la página 3) : Chiriquí al denunciar específica­ ^ ^rre-sponsal. que los darienitas hacemos, al ¡LO QUE PASA EN CHEPO. manifestar con todo el valor que HARRRIS CONTINUAN ABUSANDO \Nadie tiene aún derecho a ha- nos caracteriza, que no estamos r apreciaciones dogmáticas a- imperante alia así; de acuerdo con las prácticas del Luis A- Harris, el gracioso fca de lo que pasa^ en Chepo, LA VERJA DEL HOSPITAL STO. TOMAS EL GENERAL QUINTERO RECIBE UNA OCU, 22 Abril, 1932. presunto Inspector General de chiquitín miembro de la Corda ísto que aún ''no se conocen los Panadiario.— Panamá. ' Ins. Pública, de mandar de Ins­ Frates incapaz de matar una mos­ .talles del incidente habido con Luis A. Harris, miembro, SERA SACADA A LICITAaON PUBUCA pectores para esa, nuestra cara GRAN DESIIUCION EN CONCEPSION ca como lo ha demostrado innu­ “ Corda Frates” y mandadero Al­ i CeduJador Algandona. región, personajes de otra pro­ merables veces, se las está tiran­ Hay que tener en cuenta q' el CONCEPCION, 23 de abril de calde Alba Granados amenazó vincia, sin otro credencial que la yendo seis ( 6) que trajo comitiva do de “bellaco” quien sabe con karmodismo, al borde de la más I . hoy en casa este funcionario al Con motivo de nuestras publi­ do al señor Subsecretario Bran- mala conducta observada como de David. Conferenció con cor- quien. Suponemos que con algún \P an., ti ario.—Panamá. ciudadano Sebastian Rodríguez desastrosa derrotai que haya su­ caciones acerca de la licitación, dao encargado de lo concerniente empleados del ramo en los dis distas y regresó convencido que idiota porque no puede ser otro. I Ayer visitó esta pot ción ge­ con cuatro meses arresto si no frido partido alguno en la Repú- que no se ha Iwcho por la cons­ a la mencionada licitación. El se­ tintos lugares donde fueron maes en Bugaba existen hombres una Harris según nuestro correspon­ neral Manuel Quintero' triste si­ le mostraba su cédula hoy mismo. ilica, recurre a toaros los medios trucción de la w rja del Hospital ñor Brandao consideró oportuno, tros o ayudantes. No queremos sola pieza y pertenecen Partido sal es el mandadero, papel que tuación harmodismo parece jio ha­ Y todavía Alcalde tiene descaro imaginables para hacerse de un Santo Tomás, el señor Secretario despuiés de publicados los avisos con esto denunciar actos que el Renovador. Todo augura ruidoso no es muy airoso del Alcalde Al­ lagarlo. Fue objeto ridículo re­ asegurar Gobernador el mantie­ aúméro de cédulas intencional­ de Agricultura y Obras Públicas de licitación, suspender la verifi­ público los hallaría por demás, triunfo causa Renovador ■ ba >Granadx>s. Este fpncion,ario mente engañoso y de este modo cibimiento, acompañábanlo a lo- que comete las más incalificables ne fiel su promesa neutralidad- nos llamó esta mañana por telé­ cación de la misma hasta el re­ pues son de todos conocidos, pe­ Renovador■ sumo quince ( 15) personas inclu­ Ya estamos cansados y no tarda­ impresioné a la opinión pública fono para explicarnos cómo, ha-, torno del señor Secretario- ro sí aspiramos, a que resplan­ arbitrariedades en pro del agóni­ rá el día, de seguir así las coas, en\ su favor. bían sucedido las cosas a este res­ Que cuando el señor Secreta­ dezca la justicia, y que no se co­ co partido harmogodo está arre­ La cedulación de indígenas es en que tendremos que lamentar pecto. rio regresó de David, e impar­ rrija la inmoralidad, con la in­ ciando sus abusos especialmente i cosa sumamente delicada, q' tieron las órdenes necesarias pa­ Continúa el pan ^ismo a la cabeza de para probarle al elemento a quien hechos dolorosos, de los cuales ■ Nos informó el señor Se­ moralidad misma. (Uiere el tacto, la paciencia y ' ra que se publicaran nuevos avi­ él considera como enemigo poli- será único responsable el Alcalde. cretario, que cuando se abrió por En el Darién, (sin que pedan­ la cedulac m en la Capital conocimiento de individuos sos de licitación, pero que por tiro suyo que el es inmune y na­ Ojalá Secretario Gobierno tome primera vez a licitación el pro­ tería parezca), hay elementos intencionados, desligados de algún tiempo descuido u omisión na puede acarrearle su nefasta nota estas advertencias y procu­ yecto de verja alrededor del Hos­ preparados, que con mucho honor interés marcado en favor de Estado de la ced Wción hoy sábado 23 re poner coto a las amezas de es­ para sus coterráneos, y con orgu­ conducta. Es hora ya de que se u otro partido y que se dis- pital, tuvo él que ausentarse para te su indigno representante aqqí. (Pasa a la página ocho) llo para el suelo que los vio na­ de Abril. \ llame la atención seriamente del gan a descifrar los jeroglífi- la Provincia de Chiriquí, dejan­ para tranquilidad este pueblo y cer, pueden desempeñar el puesto Panchistas \ Gobierno en Ocú que es una ver­ de nombres que muchas ve- güenza nacional. Nuestro corres­ prestigio gobierno. de Inspector de Instrucción Pú­ ; les serán gritados al oído. Harmodistas 1 ponsal nos comunica la situación Cq¡rresponsa'j. blica, no por asaltos ni por in­ **or ello, toda la alharaca de LO MEJOR DE BASTIMENTOS SE UNE justos merecimientos como un Semana Abril 18 \Abril 23 (hoy). estos señores, que se agarran del acto de trofeo de guerra, sino por Panchistas 384 alero cuando ya tienen todo el AL PARTIDO LIBERAL RENOVADOR sus actuaciones graduales en pro Harmodistas 361 LOS HARMOGCDOS HACEN SUFRIR cuerpo descolgado al abismo de de la penosa tarea de enseñar al fdpu^^ación ciudadana, debe medio adherirnos a su candidatura que no sabe. Y esa actitud de los Total de cedulados en la Capital ponerse en entredicho, como to- Reconociendo como reconoce­ y luchar por ella con entusiasmo señores de Instrucción Pública, HAMBRE A LOS INDIOS EN CHEPO t do lo que aseguran ellos a vuelo mos que don Francisco Arias Renovadores 5932 y energía hasta lograr su triunfo que cuaja de desesperanzas a los de campana y estallido de petar­ Paredes es Tin liberal genuino, Es un hecho que los harmogo- ber hecho bajar a los pobres in­ en los próximos comicios electo­ (Pasa a la página tercera) Doctrinarios 5850 dos. que es amigo insospechable del dos no saben ni agradecer. Des­ dios de las montañas se niegan rales. Ignorados y policías 1199 pués que embaucan a los pobres ahora a darle siquiera ración de notable nompre público Dr. R i­ Bastimentos, 17 de abril de 1932 LA INTENCION VELADA.— hambre para que calmen ista- cardo J. Alfaro, y que hará cuan­ Jo'siah Rooks, Alexander Small indios; después de que los sacan Lo que los harmodistas están Falsedades todo lo q’ Nuestro corresponsal nos nvía to humanamente le sea posible Sr., Samuel Small, Sevi Henry de sus montañas; después de que preparando con todas estas tn- se dijo del Alcalde de “ le prometen este mundo y 'cai­ la breve nota que en su bre dad Obediah Galloway, William Ba­ qui/uelas, es préparât una excu­ por conducir a la Patria por el pinta la desesperación y e. re­ ker Indio, John Joseph, Janies ‘‘Las Palmas’’ ULTIMA HORA te del otro” ; después de que con j sendero del progreso material y miles de peripecias los convier­ sentimiento que los indios d ben sa para la derrota' ellos van a Small, George Rook, George moral, nos permitimos por este SANTIAGO, 22 de abril de de estar sintiendo con los lue decir, estamos seguros de ello, Downer, Elmo Powell, Amos Du- ten en pobres carneros de pa- 1932 . ATROPELLOS EN COCLE nurgos y abusan de su ignoran­ así lo tratan creyéndolos quizás aue no han tenido tiempo para ffio, James Blaford, William Ba­ Panadiario.—Panamá. cia y de su incredulidad, después animales de carga. edular a todos sus anherentes', ker, Alejandro- Small Jr., Jelmi Basados en todos estos supues­ “ Si el Dr. Alfaro viera lo que Antón, Abril 23^cie 1932. CHEPO, 22 de abril de 1332- ue en muchos casos no han podi- B Ian ford, Noel Narwaes, William de todo esto que hacen con el tos ellos intentarán trCtstornar está sucediendo en las provincias A^anadiario.—Panamá. traer a sus votantes el día d> j Small, Philip Manuel, Icerio Wat­ PANADIARIO. premditado fin de sacarles bene­ el orden púbrico y provocar así interioranas, dice el Panamá A- Representación harmogoda nié- elecciones y que, para colmo son, A. E. Small, Eustace Bryan, PANAMA. ficio, los dejan morir de hambre. quién sabe qué desgraicias para­ mérica en su editorial de ayer, se Esto es lo que está sucediendo p^’es alimentación indígena-,, -'^mbro, se les ha(n dejado de Carlos Gordon, Arthur Powell, Alegando irrespeto a la autoridad, el Alo Ide de Antón .ui ,Js miles de miles dt d- la patria. Pero ya todos estamos escandalizaría hasta lo inde.scrip- acaba de imponer al Cedulador del mismo í strito, señor actualmente en Chepo en donde ystinados regresan d- el liarmogodismo después de L.i entes con que cuenta su ‘ -’’ sados-... ! (Pasa a la página ocho! í -'asa a la página 5 i (Pasa a l.'t página 3) © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. PAGINA 2 DIARIO DE PANAMA ABRIL 23 DE 1932 PAGINA 2

LaCat>3> si Chaleco, la Camisa _/ s! Moho WË raiL ^ iviaii/

PARIS, marzo, 1932—El anti- — En España se da muy poca im- tiempos se dieron cuenta de la i- j de Unamuno- trasguerra ha sido la grande poli I guo obispo de Autun, Cario -Por Luis Soler Pachol nado, pero la revolución vino a dar en tierra con tanto castilla portancia—actualmente— al mo- rredencisón política del país mi­ ! Bien es verdad que el chaleco tica de la camisa. (España reanu- ' Mauricio de Talleyrand - Peri-, j do de vestirs¿ el iiombre político. I rando a las g'jntes pasar por la ! de Unamuno resultó una inven- dó su vida en la trasguerra -como , ’ ,’ ,’ .- -r . , • !, , .ïjue< su talento y dotes di-, rio del rey de Francia, tenía su soñado, y el miedo, un miedo plomáticas le hicieron conquis-1puesto oficial. Ya en su niñez, invencible, la hizo escapar a Lon (El mayor conflicto planteado a ‘ calle. España , se dividía en dos j ción casi antichalequista. La me- si no hubiese pasado nada en el diversos momentos, aficiones al tar con rara habilidad durante ' Catalina—" " éste era su nombre __’ dres, sin dinero, pero sin apuros, là República^—ya lo han vito us-j sectores irreconciliables: la Es­ ), ñor cantidad de chaleco posible.- mundo, como quien no había ido matrimonio. Primero con la de­ tres cuartos de siglos, unidos a no pasaba desapercibida, se leía porque sabiéndose atractiva con- tedes—^ha sido ése del vestirse). paña del traje demourbano, del ] Unamuno quiso con su chaleco a la guerra : envuelta ep. su cha- liciosa Charlotte de Montmoren­ un trato de gran señor, le hubie-' en sus ojos y sobre los rasgos | sobre lo imprevisto. Y lo ■ Por eso la actual política care- dillo, de la masa inerte. Y la Es- I deshacerse del gabán y de la ca­ lequito y en su capita. En el cha- cy, y luego más tarde con aque ran proporcionado seguramente nacientes de su cara que tendría i aventura con I ce de importanciu profunda. Ya uaña del traje demourbano, del pa, de toda exterioridad. Quiso lequito, unos dineritos. La capita, lia espiritual señorita Lucie de muchas facilidades para elegir - el don de gustar a las miradas de I lucilo Dillon, un expatriado. que toda política sólo demuestra traje comparado en los grandes hacerse como una cota de paño. tendida en él suelo para seguir Castera, bija de un antiguo se­ Dejadez o debilidad de carácter los hombres. No muy alta, en los que gozó del placer de su agrado, su profundidad cuando emerge a almacenes internacionales. Gomo una camisa de fuerza pec­ durmiendo, lejos de los tiros, en cretario dé su padre, y por úl­ primero y su ardiente>pasión por movimientos de ' su cuerpo car­ y de la adorable visión de su la superficie, cüahdo se “formali­ Como toda política no es más toral. Como una loba salmantina. un rincón del mundo). timo con madame Buffun, la an­ madame Gramd después, le hicie­ noso y exquisitamente ondulado cuerpo, solamente velado por la za” en traje, en distintivo, en u- que conciliación de ciudad y al­ Como un hábito loyolesco- Pero tigua amiga del tristemente céle­ La gran moda ael mundo tras ron olvidar el camino de su pro- había una lentitud y una indolen- belleza de sus largos y doradc.s niforme ; cuando “aparece en a- dea, de agro y urbe, pensaron a el chaleco de Unamuno—-tan an­ bre duque de Orleans Felipe de la guerra— para los países gue pia conveniencia, no cimentando / cía oriental que atraía, que s.ib cabellos. Londres la hastiaba, ) pariencias” . ¡Ah las apariencias! veces estas, minorías directoras tichaleco— no cundió, no hizo o- Igual da^ rreros, combatientes, sociales más sólidamente su situació.n an-'yugaba; en su cara de un óvalo y la noche anterior a su partió Es lo único que no engaña en po­ en algo que cubriese los dos con- tra política que la unamunesca. revolucionarios— fué p'- ue la]\ rero estes graciosas mujercitas [ te la nueva sociedad que nacía ¡perfecto reposaban, bajo los tro- agasajó así, en una cena de déi lítica. tr? Jos- Algo que encomunara los El chaleco que cundió en nues­ camisa, el desm’ el valor de que tan agradablemente fueron ■ gn Francia, a la que ya no eran zos finos de las cejas sm expre­ pedida, al que fue su pasatiein Toda gran política es un esti­ r’/s cuerpos electorales del país: tra juventud fué el guardarrame- .1 v.omo prenda mística- ^acomodándose en el ambiente de indiferentes las Cortes europ-iar. sión, sus ojos, unos ojos claros po caprichoso durante el forzad lo. Un estilo es una moda. Una /él campesino y el ciudadano. Pen ño, el gineriano. El chalf'*''' libertades y descreencias conquis­ País de camisa, Rusia- País que Con qué fecha se conocier-on? de un inseguro color azul, ua po­ destierro. moda es— sobre todo— un vestir. sarpn entonces en la famosa "ca­ lana. El chaleco alpino, europeís- tadas opr la revolución y soste­ secularmente honraba en la cami­ Dónde y cómo se encontraron? co asombrados, que alnjirar lo Otra vez París. Con las mi Una técnica suntuaria, vital, so­ pa” . Pues la capa, según los espa­ ta, angli-^^sajón, deportivo- El nido por el directorio, flaque.aron sa todo el genio rural de sus .ma- Hay quien, como la duquesa de hacían espaciosamente ; ojos fríos mas ilusiones que la vez primei cial- ñoles, todo lo tapaba- “null over, el jersey” . ante el primer intento de despo- Abrantes, remonta el origen de sin alm a... Sin embargo, la. na- se instala fastuosamente; per Cuando España tuvo gran poli En España ha habido una polí­ Yo no sé si Giner se ponía cha ' jarse de aquellos sentimiéntos proteste amor a la época en que Ta- ricila, aunque aguileña, graciosa­ los momentos no son los misraci tica, tuvo su gran vestido. Ved tica de la capa. Justo es recono­ leeos de ^.atinar en su Porciún- evangélica. Alba túnica fundos inculcados en el alma Heyrand era simplemente el a- mente respingona, de ventanas sen el Directorio aun miraba ce al caballero de la mano al pecho. cerlo. cula guardarrameña- ( Sólo sé que i pndo llevar Jesucristo por su pNmera educación, y la | bate de Périgord, y la bella ma- suales, y la boca un poco en­ prevención a los llegados de Lop Ved Don Juan Tenorio. Batba La capa fue la veste de Séne­ Giner se vestía en El Aguila— ^ '^plstoi. La camisa repugnancia ante la idea de ca- dame Grand vivía honrada.mente treabierto, quitaban este desagr-a- dres, y los papeles de madame ca- En la capa Se envolvieron el para no preocuparse de tener que aquella endymata que buida sobre alba gorgnera, y esta sarse con un obispo aun no se­ del producto de sus encantos. Grand no estaban en regla. Pué feudal y el mendigo en España. vestirse— . Y mandaba a su por- P^^-taron los pueblos antiguos y do y daban a su cara un algo in­ gorguera sobre jubón legro y es­ cularizado fué malogrando "ucs- Había nacido en noviembre de fantil y travieso. denunciada y hubiera sido arres­ toque de oro. Ved .,'Iapoleón, y En los vuelos de la capa se des­ tero que le comprara los trajes. Y que recogió Bizancio y luego ia sivamente otros proyectos de ma 1726 en las Indias, en Tranque- Y así era Catalina, infantil y tada en el acto si lo casualidr César, y Disraeli- '' ed la Repúbli cubrió y conquistó América. La así reducía al mínimo su esfuer­ ortodoxia infantil y campesina de trimonio, bar, puerto colonial entonces en encanta,doramente traviesa, cuan­ en forma de la marquesa de Sai^., ca veneciana. Ve' el romanticis­ capa era node: la portó Don zo de vestir y aumentaba al má­ los. ,eslavos . Era ana intérula 'le- , Más tarde el brillo de su nom- poder de Dinamarca, en donde do apenas cumplidos los diez y te Croix no la hubiera propor­ mo. Ved las Cortes provenzales- Juan- La capa era popular: capa ximo de su deseo de desnudez y ncal. sujeta con su cíngulo de 1,,^. la envidiable situación poli- S'u padre, Mr. Worlée, funciona- cuero- La camisa rusa era ,h^a seis años fué pedida en matrimo­ cionado una recomendación para^ Ved la Florencia del cuatrocien­ de pastores castellanos, capa de pureza). Desde luego, eu gran nio por un expatriado inglés, Talleyrand. Primero la curiosi­ tos. Ved la Roma cristiana de la los toreros. Era intelectual: capa discípulo José Castillejo me cons prenda íntima que se había ht'' ^ - George Grand, empleado del ‘In­ dad, y tras de la curiosidad va a de sopista. Era litúrgica: manteo cho— en Rusia— pública. La ca- búlgara; maceronicas, g .egas, eulir.,Y'- oÍQOS de “ encontrarse Baja edad Media. ta que es gran chalequista. 1 dian Civil Service’. El padre a- llegar el amor. Se escribe a Ba- y frente a todos esos estilos del sacerdote. misa era lo que separaba al ruso , servias- con las cosas” . Cuando la vida estudiantil, gi- ceptó la oferta, después de todo rrás: “ Ciudadano director; Aca­ ^ precisos— y a veces preciosos— Los “ narodnikis hispanos” nues del cosmos: su tabique de lino. V ed las camisas gauJhas de Un día— ya va para cinco a- neriana. “serrana” , de la F. U- no era un mal negocio salirse de ban de arrestar a madame Grand de gobernar hombres, ved el es­ tros “ castizos” , levantaron la ca­ La guerra europea tiñó de sangre las pampas americanas- Las cami ños—yo me encontré con el “ mo los cuidados de la pequeña Ka­ como conspiradora. Es una india pa como un estandarte. Primo de E. inició su vida— ya lo recuer­ esta camisa de nieve- Sangre sas mejicanas. Nuestras camisas río” , me hallé “ inventado o inve­ tilo de sus vestirés. tie, y al mismo tiempo darla en muy hermosa, muy perezosa, la ' Rivera, la noche del golpe d Es­ dan ustedes— fué a base de cha­ de trinchera sobre estepa '-«ívada. andaluzas de chorreras. nido en el mono” . Y desde en­ Una gran política es toda una matrimonio a un buen señor de más desocupada de todas las mu­ tado, salió por Recoletos envuel­ lecos rojos. A Sbert se le podía Y las camisas rojas nacie M pa­ Tal fuerza tuvo esa camisa de tonces le tributo honra- cultura. Y toda una cultura es— Un no mal empleo, y el lo de jeres que he encontrado hasta a- to en su capita, como Juan José, definir con aquello de “ Dime con ra siempre— originalmenti/— en fuerza de la trasguerra, que pue­ Fué aquel día que tuve que entre otras cosas más o menos julio de 1777, dos sacerdotes, a- hora y la más incapaz de mez­ d de .’Oicenta- qué chalecos andas y te diré lo la historia social del mundo- blo anticamisard / como Alema- mezclarme en un taller operario, iniportantes—^ dar relieve a la apa no de la religión católica, otro clarse en ningún asunto-.” los “ europeizantes” coinci­ que estudias” . Otro gran país social de tras- ¡ nia ha debido, r/n Hitler, hacer rienda corporal, al “signo” en y andar entre máquinas, y adop­ de la protestante, el primero a Pero esta vez sí se mezcló dieron también con los “ narodni- La F- U- E. quiso concentrar guerra— Italia— era también- un | un ejército '■>/ camisas pardas, que debe ir envuelto todo cuerpo. tar el uniforme azul mahón y que la una de la mañana, el segundo £ué en los asuntos del = kis” en el culto de la capa. La Re en el chaleco lo que los estudian­ país de camisa. La carnisa italia- i aunque se hiylen de frío los “na­ Pues “ signo es alma, es espíritu.” me circundaba. a las ocho, bendijeron y volvie-vida ■pública europeizante de un Asúa, tes alemanes concentraron en las na era anterior a todo, Fué la i zis” . / El “traje^’^ es mucho más es­ Desdé aquel día, en aquel ta­ ron a bendecir su matrimonio. . . /la adorable imperfecta, pero n; de un Marañón, de un Ayala, de gorras. “ vesais senatoria” de Roma que j ' piritual que el cuerpo siempre- ller, y en aquel barrio de “monos que no por eso fué más feliz. tural y admitida Catalina. Des un Mesa, de un Tapia, vino ter­ — andando los siglos— quedaría j elemental, inocente, po- mahó” — donde trabajo y vivo— El “ cuerpo” nos lo han hecho al Pero el “rojo fueísta” se en pular, campesina, antiurbana, an- El carácter del marido, muy o- iPués, todo: su situación en un nacer. Pero el “ traje” debemos ciada la capa. representada en los “ cotadinos” constaté lo que el “ mono” reser­ frió en seguida. Y el chaleco que­ ! tidemocrática— la camisa— De- puesto al suyo, era positivo y se­ sociedad imperfecta también, h nosotros inventarlo. Nuestro vi­ Pero la capa— capa azul, capa de las campiñas italianas. . vaba a mi vida. de como una prenda vaga, usual, (Safiando a chalecos y a chaquetas rio— ella pensaba que frío—, pe­ llevaron a un primer plano de vir debe crearlo. Vivir es inven­ parda— , con sug embozos de ter­ la vida, y cuando el Primer Cón­ buena para cualquier hortera, ap­ El pueblo iba en ccmlsa— cami- j y a toda sobretructura demótica El “ mono” desde entonces es ro la quería bien, tal vez un po­ tar. Vivir es vestirse de algo, ciopelo, era ya mítica consunta, sul, después de la Paz de Lune- ta para cualquier radical socia­ sa rural— en Italia. Frente al s o í/y burguesa. La España “ que no para mí el hábito habitual. Es mi co egoístamente con ese cariño ensayar. Desde los tiempos in­ trasto arquelógico, funda antiac­ ville y del Tratado de Amién.- lista, portable para cualquier es­ mediterráneo, la camisa italiana ¡ fué a la guerra” tuvo miedo de popa idoméstica y barriada. del señor rico que puede permi­ faustos de la decadencia españo­ tual del hombre hispano, capricho que consolidaron el poderío df pañol pacífico de estos que han era el traje racional y natural del | meterse en la clásica camisa es- Con él llego hasta ios límites de tirse el lujo de un bonito jugue- la, España a reflejado su deca­ y divagadora fantasía. Las masas Francia, en su afán reglamenta aceptado la libertad de cultos y italiano. Camisa negra, camisa de | pañola de once varas. Primo de la cuenca obrera donde habito. ! Ca.aLna no le quería ni bien dencia en el desjjistamiento de] españolas no aceptaron esa revo- rio quiso regular a su incipiente de chalecos. Quedó el chaleco en recuerdo litúrgico y católico, ya Rivera se aventuró en ella, y ya Donde habito con mi hábito ha­ ni mal, y él es verdad que tam­ traje, del Uniforme, de la gala, lera uniformación. (Todo lo más, corte de la Malmaison, Talley­ España como un traje útil sólo que el color negro podría,afirmar veis .que se asfixió, que se perdió. bitual, el “mono” . poco se hacía querer. Llegó el del signo poifticó' y social que es nuestro Ejército hizo, de la “man rand, a pretexto de una queja df para esos pocos días invernales, se ser el color católico- Musso­ Los socialistas la trasformaron en ¡Y es toda mi fortuna pasar de­ hastío, y con el hastío un deseo eí traje. ta” capote. Pero no de la capa). las embajadoras, fue conminado cuando la sierra del lugar sopla lini recogió la camisa negra de camiseta, y así andan tirando.,' sapercibido entre otrog “ monos” grande de variedad. Catalina tu­ Se ha vestido a la francesa, a ■ La política de la capa fu ú una vo una aventura. o abandonaba el concubinato es su “gris” . Pero absurdo cuando sus fascios en los torsos m^ás pe- j Con camiseta y frac, mahón. “Uniformado”. Y al mis­ la alemana, a ía neoyorquina. A simiente de viejo arraigo, pero caudaloso en que vivía o daba sopla nuestro viento leonado dei pulares y terruñero' íe Italia. La A España no le llegaba la ca­ mo tiempo “ único” ! Había allí un sir Phillipg Fran­ la cualquier cosa. sin arraigo ya en España. su nombre a madame Grand. Es­ Sur, él áureo siroco hispánico; camisa italiana f usa con los I misa ai cuerpo, y por eso ocul­ Porque en el “mono” hallé la cis, hombre distinguido, de sport, Nuestro hombres de X VIII, La política de la capa fraca,só ta, cuyo matrimonio había sido absurdo cuando— meses y meses faldones den' )>mo la ru­ to— la sigue ocultando-—con cha­ desiderata de mi robiiisonismo. un verdadero buck, como llama- au') ¡os más eminentes, vistos en España— como fracasa el tiro anteriormente anulado y el fa el sol de España casca nuestras sa, cu ' dejao,,. colgar— , por lecos, fraques y capas- El hábito robinsónico por excelen ban entonces a aquellos elegan­ s:n hablar— si los proyectásemos de fusil disparado sin bala- Pol- moso diplomático, ya seculariza piedras, nuestros huesos, nuestra dar yknks valor al símbolo ín­ cia. La prenda, “ única, indivisa, tes precursores del divinizado en el “ cine” rhudo— , nos pare­ vorita en salva. Capa que escapa.^ POLITICA DEL “ MOiVO” do por un breve del Papa, contra ^ piel y nuestra alma. ¡Gran sol timo, püro y corporal de la cami­ singula, mónica” . (Leibnitz soñó jerge Brummel, que fue pren­ cerían unos lacayos de los Borbo- diendo poco a poco en sus en­ jeron matrimonio civil y canóni- / POLITICA DEL CHALECO moreno— sin nieve y sin p a tín - sa. La política del “mono” es ;rii para sus mónadas el mono como res de París. Y eso—efectiva- cantos a la traviesa Katie, la q’ co ante el imperativo. Las con- ■ de España ! Pueblos de camisa son todo.i 1 política- Perdónenme por ella; envoltura formal. Los eremitas r "ite -- eran. Además de la política de la ca­ por su parte nada hacía por no veniencias oficiales estaban sal- . esos rurales. Ved los pueblos bal-j excúsenme por tener yo una polí- de la Tebaida vestían “mono” : Nestros hombres del siglo XIX pa ha existido recientemente en POLITICA DE LA CAMISA caer, y se mostraba deliciosamen­ vada y tranquilizado Bonaparte, - c.ánicos. Ved esas camisas mara-, tica de vestir. Ya que no la he prenda estilita, traje anacorético, pocun pasar por polacos libera­ España, la política del chaleco. te desvanecida con las fiestas que quien vió de buen grado-la haza-¿ La política de la camisa apenas villosag de Rumania, donde un ar- j inventado yo la política del “mo­ tela color de cielo.) dos > por colonos de la Guayana Política, sin duda, más íntima. organizaba para ella- Tras de las ña de que había hecho víctima a . :a tenido repercusión en España- te de magia popular borda poe- |no” . A no ser q’ den ustedes a la Color de noche española, de inglesa. Ya que el chaleco era más “ ropa fiestas vinieron las citas inocen­ su ministro de Negocios ExLran- La gran política universal de la mas incomprensibles. Camisas ' palabra “ inventar” gus orígenes ; atoche celular y azul de España jeros. interior” que la capa- Pero el tes, y tras de las citas inocentes el “ mono”— , envuelve las briga Núlstros hombres del siglo chaleco no llega a ser del todo aquella en que se aprovechó ia El matrimonio nos escamotea das trabajadoras, mecánicas, de X X — hasta la guerra— eran la i- íntimo— como 1? '-^misa— , ni ausencia del bueno de monsieur el interés y esfuma la figura de España, como su signo interna- r? • , , m. \en de la Exposición Univer , / . Urano. . . ; pero Francis, en la lo la inquieta, ya, madame de Ta­ cional y cósmico. ' sal Üe París, de Berlín, de Lon- todo extérir — —comh 'ía - cura de su pasión, cometió la li­ lleyrand. Los defectos que an­ El “mono” para mí realiza di 1. Después de la guerra— Era una prenda intermedia, mo­ CUESTA LA FALSA ECOA!OM1A gereza de olvidar la escala por tes la cantaban como deliciosas derada, burguesa y complementa­ ¡supremo mito hispánico de res- ^ u v- u-j , , * , gracias, ahora son torpezas imper nu giros muchachos— se vieron o- 1 : , ,,, , idonde había subido colgando de, petar la individualidad — fun- j i ^ bligados a copiar los figurines del ria el chaleco. El chaleco era una ( j.. , , „ , , ^ ventana, denunciando asi a los donables que, exageradas, preten “ cine” americano. Nuestros mili­ prenda “ constitucional” , útil só ¡.tienao al individuo en la masa . I' ramiiiartsfamíliarac. dea^ lalo casa su ¿enieri- den hundir en el ridíc-jlo y co­ tares, los uniformes de 'un ejérci­ lo en las crudezas del tiempo. !• En , el. mono voyj y o — ipren u ,Mad aad, quienes no tardaron j en su- locar al margen a esta mujer, to de verdad, de “ los que fueron Así como la capa poseía un abo­ ¡, da única y totalitaria!— ; pero^ I‘ u,vDir y„ encontrar a nuestros ena- aun llena de interés y belleza, a la guerra” . Nuestras mujeres lengo milenario y espléndido— va todo un sector social’ queSI 'mnrarir,o morados en el momento^ meno.s o- que sabe dignamente presidir, co­ eperaban las estaciones por co­ pagano y católico— , el chaleco labora y avanza en marcha rítmi­ portuno de ser visitados. mo princesa de Benevantee, el sa­ rreo. “Les saisons” de la democra era un advenedizo, un .noderno, ca, brigadiera, al son de sirenas Qué nueva tan imprevista para lón más concurrido de París. Pe­ cia- El rey se vestía como en los^ un librepensador, un nórdico. Pues de fábrica, hacia líneas cada vez , el señor Grand! Qué omocicn ro ela, ya en su hogar, no v.a a ; Balcanes se vestían los reyes. aun cuando el pellico y el tabardo más heroicas de combate y lucha. tan dolorosa! Vertió muchas lá­ ser más que eso: la sombra que | Nuestra aristocracia— como nues y el coleto pudieran considerarse En el “ mono” se disuelven el grimas, se fue a casa de un a- acompaña a su marido en los ac- > tos oficiales; así, al aburrimien- tros intelectuales— necesitaba e- como de la familia chalequera, el joven burgués conductor de mo­ migo para contarle su desgracia, I to seguirá la frialdad, y a ésta, ^ migrar constantemente .a Europa, chaleco no nace como individuo tores y el joven obrero guiador corrió a casa de otro a pedirle a eso que se ha venido llamando hasta las horas enciclopedistas de de máquinas. un consejo, voló a la de un terce­ el abandono en el matrimonio Ta­ lleyrand. Europa, para traer las modas del X VIII. El chaleco es esa herencia El “mono” suprime la “ chaque­ ro para rogarle prestada la es­ ademán, como nuestros intelectua que nos deja la casaca diecioches ta” decimonónica, y el “ panta­ pada con que matar al seductor, Su belleza de antaño va cam-t- biando con las gorduras propias * les las del pensamiento: el traje- ca; peor herencia que las polémi- lón” decimonónico, y la “ corba­ y por fin se decidió a ir a la sa­ de la edad; pero en compensa- : cito nuevo, la trite y ya secular cag de Diderot y que el evolucio­ ta’’ decimonónica, y el “ chaleco” ya cuando sir Phillips había lo­ ción va ganando en el tono y -la palurdada española. (¡Ah, esta nismo darviniano. El chaleco es u decimonónico, y el “sombrero” grado eSseapar. Grand, hombre re­ reserva que convienen a su van- pobre España “ fina” , tanto más na sobreprenda, un relativismo, decimonónico, y la “ blusa” deci- flexivo, optó por demandar al go. La delicadeza y la austeri­ aldeana cuanto más “ fina” , sensi­ un quita y pon, una contingencia moncnica de Juan José y de Gal- ¡bello burlador, quien hubo de a- dad más absoluta van a reivindi­ ble y europea!” ) Esta España sin grave sustancia- Es un poco dos, todas esas piezas innobles, bonar por la aventura cincuenta carla del lamentable pasado, y llena de trajes y sin un traje a su ridiculas, cursis, mediocres, que mil rupias, que dejaron al terri- casaca: pero no tiene mangas. Es cuando surge la mujer, aquella medida, un traje que irradiar, que han esclavizado a la humanidad ble marido tan pagado y conten- un poco camisa: pero le faltan ie S o culpe al i ¡itomóvU... . -. . . .Dorotea de Curlandia duauesa d' difundir, que imponerse y que im­ recientemente pasada con su ga­ to como aispuesto a seguir dis- I ' u u' j i i i £■ faldones. Es un poco coraza; pe j j 1 ‘ Diño, que había de anularla def' poner a los démás. i Esta España rra burguesa y caprichuda. frutando de su adorable y adora- , , , ro carece de resistencia. El cha­ rio n u r ,• Altivamente en el afecto y en la la culpa es del ceíte inferior!” ¡Ah el “ mono” ! ¡La política da mujercita. Pero no hay feli-I ., • / , ‘ sin apariencias” , sin política oro leco es una prenda económica, funda! del “ mono” i Yo tengo un “ mo­ cilidadriHHari completa..-.«.roUfo Mistress Gran, considcracion dcl marido, dcspliB- materialística y pedante; con bol­ ga un tacto y un sentido del U AN DO comete Ud. el er I de tratar de economizar dinero no” de invierno y otro de verano. deseando cambiar de impresiones, sillos para el dinero y para el mundo que no la conocían, procu­ POLITICA d i : l a c a p a en su aceite lubrificante y. /pronto, su motor se inutiliza—no Uno azul, pañoso, .con su cierre decidió abandonar el delta del reloj. C rando no divertir a la gente pu­ eche Ud. la culpa al autom'' / —el culpable es el aceite inferior. metálico de sutura instatánea. Y Ganges, dirigiéndose a Europa- A veces, las minorías directo­ Entre nosotros, el gran restau­ blicando sus disensiones matri­ otro color de polvo, de arena, Ya está en la ruta del triunfo. ras de Espaná en estos últimos rador del chaleco ha sido Miguel A veces parece que realiza zid. una economía al comprar un aceite moniales. Acepta los hechos crudo, color de verano madrile­ La rigidez de Londres no la sien- que le cuesta menos qüe el “ Standard” Motor Oil, pero no se deje . , , , consumados y consiente en es­ ño. en tela ahilada y fresca. ta ni la acomoda a sus planes; ' , , , Ud. engañar por el precio de compra—los gastos futuros son los , , I tablecerse los veranos en Port- No se me ocurre pensar que París, en cambio, la brinda el que cuentan. de-Sains, en donde tenía unas tie­ un día los “ monos” de España, más bello campo para realizai- rras, y los inviernos en Biuse- los “ robinsones” españoles, mar­ los. Cinco años más tarde, con­ Un aceite que no lubrifique el motor—un aceite que pronto causa las. THE CHASE NATIONAL BANK costosas reparaciones—résulta caro a cualquier precio. Aun si el chemos con este uniforme hacia vertida en la mujer a la moda, Años después se le ve en Pa­ una presentida meta nacional. No se la ve ocupando un hotel en precio inicial del “ Standard” Motor Oil fuese mayor, saldría más rís, triste, abandonada, enferma; se me ocurre idearlo— porque es­ la rue de Sentier próximo de Of the City of New York económico—porque el “ Standard” Motor Oil protege el automóvil, pero tranquila, discreta y con­ te camiar ya está en marcha— . donde vivía el más tarde minis- de verdad. ciliadora. Ya no se habla más vX.Aal.Ai CÍTY BRANCH CRISTOBAL BR/\nC*1 Yo no he heco más que sumar mi ¡ tro de la Asamblea legislativi. N o sea víctima de engaños. Confíese al “ Standard” Motor Oil “ mono’ a la hercúlea cuadrilla- ! Valdec de Lessart, que se ena-|g^.^^ Florentin ni en Valcuccix cada 1000 kilómetros y deje que los demás sufran las averías Y llegar con él-hasta esas avan- mero locamente de ella. Su t^un muerte, cuya noticia se* Maneja toda clase negocio^ en el motor. zadag de mi cuartel, de mi barrio fo se consolidaba, en todas ¡acogerá sin dolor y se tendrá tan — donde se asoma cautelosamente tes se hablaba de sus ojos aziiles, : memoria una corta o bancarios- Use Gasolina Wico '‘Standard’’—es la preferida mi “mono ”, pues allí comienza i de su andar voluptuoso, del lujo i fúnebre: “Ha sido un grar Especialidad e i giros sobre cl West India Oil Company p1 enemigo: la corbata, la chaque ¡de sus trajes y aun de lo extra para la casa” Va. el pantalón, la capita, el frac. I ño de sus zapatos, que merecie l extranjero. la camisetay el chaleco- El vie- ' ron el sobienombre de a la I Luis Soler Puchol- «“STANDARD"MOTOR OIL jo mundo transido. ' Grand - • . ; por un momento creyó —------;------;----- De “ La Gaceta Literaria” ). ' realizar todo el programa imagi-j AnUílCie en UlUrff* © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO\ R. PAGINA â DIARIO DE PANAMA ABRIL 23 DE 1932

CUENTO— Nuestras casas eran vecinas, era pertenece, y de allí que desde hoy ULTIMA HORA . . . .. yo joven y entusiasta, y las tres empecemos la guerra, contra señoritas Reval hubieran podido Franklin Bernal una multa de siete balboas y medio, que s^ hacer competencia a las res Gra quienes traten de extrañar a los convertirá en arresto, porque este funcionario en nota sere^ cias. Demás está decir que muy jóvenes preparados del Darión na y valiente se niega rotundamente a obedecer las órdenes EL CASO DE AMELIA - - pocas chispas fueron necesarias del manejo de la cosa pública. terminantes de esta autoridad revolucionaria de la misma para encender una hoguera de a- No queremos expresar con esto, mor. marca del revolucionario Lelo Guardia. Siguiendo una con­ que seamos enemigo de los de a- QQue el doctor Z. es ilustre, elo­ logra advertir un vagó reflejo de “ Amor” , pronunciaba el sabio signa, los elementos harmodistas coclesanos piden la entre­ cuente, conquistador, que su voz luz verdadera. Nadie ha. podido obeso con el pulgar de la diestra fuera; al contrario, somos ami­ ga de los talonarios de los libros de cedulación pretextando desprender de su círculo uniforme Con motivo de su cumpleañps felicitacioties. es profunda y vibrante al mismo metido en la bolsa del chaleco y gos de los elementos superiores, revisarlos y consultarlos, y como los ceduladores no acce­ tiempo, y su gesto avasallador y la culebra simbólica. Desde el tres tamborileando sobre su potente ha sido muy felicitada la señori­ veces más grande, el Termes, nas- 0 Í3 « que nos alienten con sus conse­ den a estas pretensiones absurdas pues no hay disposición misterioso, sobre todo después de abdomen con los dedos ágiles y re ta May Morrice V. La enviamos Para Chorerra siguió hoy don ta nuestros días, la mano huma­ jos, nos ilumien con sus luces, legal alguna que lo obligue a ello, vienen las órdenes impe­ la publicación de su obra “ La gordetes, y continuó; la nuestra. Joaquín Meléndez. Qué ttenga un plástica del Ensueño’’, quizá po­ na ha podido apenas alzar una lí­ — Puedo confesar fracamente y no conduzcan con el ejemplo nea del manto que cubre a la e- feliz viaje. rativas de los Alcaldes y los correspondientes atropellos» dráis negármelo, aceptármelo con que no tenía predilección por nin al camino sin dardos de la felici­ Corremos traslado al Gran Jurado Nacional de Elecciones y restricciones, pero que su calva terna Isis. Nada ha logrado sa­ guna, y que Luz, Josefina y Ame También felicitamos, por igual berse con absoluta seguridad en )3 iCÍ » dad y del progreso; pero no que­ al señor Secretario de Gobierno. Sep;uiremos informando. és única, signe, hermosa, solem- lia ocupaban en mi corazón el motivo, a doña Maraí del Pilar Hoy, día de sus natales, ha si­ S, "S .peones mismo lugilr. El mismo, tal vez remos elementos, que en vez de naturaleza; hechos, leyes, princi­ Velásquez de Calvo. do muy agasajada por sus ami­ CORRESPONSAL. ;a, estoy seguro! (Æ*)Cômo nega no; pues los dulces al par que dar, vayan a quitar, queremos ele­ pios. Yo que he intentado profun -D riáis la luz del sol, el aroma de ardientes ojos de Amelia, su a- » « » ga.! la señorita Beatriz Franklin. mentos que dignifiquen, que apre­ berales taboganos, el cual ffue desde luego, era problemática pa­ 'as rosas y las propiedades, narcó- dizar en el inmenso campo del legre y roja risa, su picardía in­ Para Costa Rica siguió ayer en confeccionado sin pérdida de misterio, he perdido casi todas mis « » « cien y que honren- ra el liberalismo nacional. La icas de ciertos versos? Pues fantil, diré que era bella mi pre­ via'je de negocios el señor A. del tiempo y es del tenor siguiente. ilusiones. ferida. Era la menor; tenía doce También lo ha sido, por igual Parece una maldición de la é- suprema dirección resolvió que '.en, esta noche pasada, toque de Real. Que tenga un feliz v.>, A lo taboganos liberales y a- a doce con uita salva de doce Yo que lie sido llamado sabio años apenas y yo había pasado de la niña Beatriz Fanía poca, qu pesa sobre los hijos de este partido en, masa se uniera migos de la candidatura de “ ion iponazos del más legítimo Roe- en academias ilustres y libros vo- los treinta. Por tal motivo y por » » « Martínez. el Darién, el de ser extrañados al liberal renovador. Dicho sea^ erer, en el precioso comedor ro- toda mi vida al estudio de la hu- ser la chiciiela de carácter tra­ Cumple hoy un año„ más de de los-principales puestos públi- Francisco Arias Paredes: en honor de esta inteligencia, olla' ocó de se sibarita de juicio que luminosos; yo que he consagrado vieso, tratábala yo como una niña existencia don Ofilio Hazera. Lo 13 « V. Al tomar posesión de nuestro;. \ llama Lowensteinger, la calva que era, y entre las otras dos -os. Aver nada más recibimos el ha; cotsiituído gesto patriótico. inanidad, sus orígenes y su fine.s; felicitamos. ) Ha regresado de su paseo a Ta- -'-’•sos e inaugurar las labores . de máximo desprendimiento, en •1 doctor alzaba aureolada de or- en el ocultismo y en la teosofía, repartía yo mis mirads incendia- insulto mas granae que una po­ ,11o su bruñido orbe de marfil yo que he peñerado en la Cábala, vacionesT ...... bf^~~ doña Eumelia A. de Calvo, blación entera puede recibir de del comité de acción del libera- que sólo ha ugado pape i el an- ,)bre el cual, por un capricho de Después de pasar una tempora­ que he pasado del plano material rias, .lilis suspiros, mis apretones esposa del señor Alberto A. Cal­ parte de un dirigente, con el nom­ lismo unido de Taboga, queremos helo de mantener -triunfante en el luz, se veían sobre el cristal del sabio al plano astrial del ‘ má­ da en el interior de la república, vo. La saludamos cariñosamente. dirigirle este mensaje a los sim­ i un espejo las llamas de dos de manos y hasta mis serias pro­ bramiento del Alcalde del Dtto., poder la hegemonía del liberalis­ gico’’ y al plano espiritual del mesas de matrimonio ,en una, os se encuentra nuevamente entre 13 :i3 13 patizadores de la candidatura pre­ ^jías, que formaban, no se có- “ mago’’, que sé cómo obraba Apo- de Chepigana, recaído en Nazario mo istmeño. En esa unión, since­ h, algo así como dos cuernos lu­ lo confieso, atroz y culpable biga­ nosotros don Joel j. Me Ginnis. Se encuentra hospitalizada en el sidencial de don Francisco Arias ra, espontánea y firme, no hay lonio el Thianense y Paraceisó, mia de pasión...... ¡Pero la chiqui Herrera Rivera, hijo de la Isla minosos de Moisés. El doctor en- y que he ayudado en su laborato­ Paredes en esta isla. La renuncia lia, A m elia..! Sucedía que cuan » » ^ Santo Tomás doña ^/M'aría Aizpu- de las Flores, sin nexos de nin­ vencedores ni vencidos, prime- lerezaba hacia mi sus grandes rio, en nuestros días al inglés Hoy ajusta un año más de vida por parte del doctor Augusto S. ros ni segundos en la lucha ; hay /^.sfi'S y sUri sabias f-mlabras. Yo do yo llegaba a la casa, ella era ru. Le deseamos una pronta me­ guna clase en esa región, donde Grookes; yO que ahondé en el don Jorge A. Prieto. Nuestras Boyd de la candidatura que le o "había soltado de mis labios, casi Karma búdhico, y sé al misrno quien primero salía a recibirme, joría. • hay elementos superiores a él en sólo un corazón liberal, que sahe Men, pre silenciosos, una frase ba- tiempo la ciencia desconocida de llena de sonrisas y zalamerías. “ Y toda forma. Hoy, el guerrero Ge­ j freció la lia. convención nacio­ palpitar por ’ as necesidades de la ) cualquiera. Por ejemplo, ésta: los fakires, yo os digo que no he­ mis bombones?’’ Hé aquí la pre­ nal del partido liberal, planteó gunta sacramental. Yo me senta­ tes hasta el que, llamado Malkutb neral Max Arosemena, engreído patria y vibri • al unisonó de ÍaS ¿)h, si el tiempo pudiera dete­ mos visto los sabios ni un solo m- a dicho partido el problema de nerse!’’ La mirada que el doctor ba regocijado, después de mis co­ encierra el principio de la vida. LOS DARIENITAS en su alto puesto que cual nuevo aspiracioes del ’iberallsino genui­ yo de luz suprema y que la in­ sustituirlo con probabilidades de me dirigió y la clase de sonrisa mensidad y la eternidad del-“ mis rrectos saludos, y colmaba la.s ma Estudié el espíritu, el aire, el fue esfuerzos de los padres de fami- Alejandro conquistó, nos hace o- no. , a*»,,decoró su boca, después de oír nos de la niñai de ricos caramelos go, la altra, la profundidad, el buen suceso. Y el olfato político terio’’ forman la única y pavoro li-'/darienitas, de aquellos padres, tra ofensa, o mejor dicho nos las Taboganos: Un superávit de lili exclamación, confieso que bu- de rosa y deliciosas grajeas de oriente, el occidente, el norte y del directorio supremo de dicha sa verdad. , chocolate, los cuales ella, a plena el mediodía; y llegué casi a com­ Áe através de todo tormento y repite, pues el año pasado mandó 5 a ,7 cédulas sobre el adversario '^iera turbado a cualquiera. organización pudo percibir bien Y dirigiéndose a mí; boca, saboreaba -con una sonora prenda \ y >aun a conocer íntima­ Calamidad, se sacrificaron por la un caballero de la cierra en per­ es índice seguro de triunfo^ Se’ ■ — Caballero— me üdó saborean­ __Sabéis cuáles son los princi música palatinal, lingual y den­ mente c. Lucifer, Ashtorot, juicio de los que desean tener pronto que en el palenque electo­ dice que aqu'él, al verse ÍJerdidó, do el champaña— si yo no estuvie- enseñanza secundaria de sus ijos, pios del hombre? Grupa, giba, tal. El por qué de mi apego a Beelzebu^t, Asmodeo, Belphegor, representación, tal vez con mejo­ ral se debaten dos grandes co­ como el mal jugador,' rómpéra completamente desilusionado de aquella muchachita de vestido a Nahema, Lilith Adrammeleh y hasta verlos portar a sus hogares linga llaga, sh'arira, kama, rupa, rrientes: una formada por elemen las cartas. Taboga tiene ya con­ já juventud, si no supiese que to­ manas biidhi, atma: es decir, el media pierna y de ojos lindos, no Baal. Y en mis ansias de compren un diploma, de la misma fragua res ejecutorias que aquéllos que tos heterogéneos, conservadores los los que hoy empezáis a vivir cuerpo la fuerza, el cuerpo astral, os lo podré explicar, pero es el ca sión, en mi insaciable deseo de donde fueron forjados, los que por hacerse a la posición .aceptan quistada una tradición de altivez ístáis ya muertos, es decir, muer- el alma animal, el alma humana, So que, cuando' por causa de mis sabiduría, cuando juzgaba haber de “ Acción Comunal” , capitanea­ y dignidad, que nq ser^ desmen­ qs del alma, sin fe, sin entu- viener , mandarlos, no pueden el cargo, contra de su voluntad, la fuerza espiritual y la esencia estudios tuve que abandonar a llegado al logro de mis ambicio­ y en contra de la de sus familia­ dos por el primate máximo del tida en esta ocasión, ^ í 'ano de .iasmo, sin ideales, canosos por Buenos Aires, fingí alguna emo­ mira e acto sin asombro, y sin espiritual...... nes, encontraba los signos de mi conservadorismo, Dr. Julio J. 1916 un gobierno arbitrario, por ¡entro; que no sois sino másca- Viendo a Minna poner una cara ción al despedirme de Luz, que debilidad y la, manifestaciones protesta, pues si algunos callan, res. Fábrega; liberales desteñidos, as de vida, nada m ás.....sí, si un tanto desolada me atreví a me miraba con anchos ojos dolo y reciben a los que de fuera vie­ El Darién en esta ocasión está medio de agentes ciegos e íhc:^íis-‘ ippy new year! “ Feliz año nue- de mi pobreza; y sta's ideas, Dios cansados ya en lides ingloriosas, interrumpir al doctor., ridos ty sentimentales: di un falso nen investidos de la jefatura, q’ dispuesto a protestar por todos cientes, pretedic arrebatarnósí — Me parece que ibas a demos­ apretón de manos a Josefina que en el espacio, el tie Ypo, formaban que pasadamente se levantan al la más impenetrabi bruma de­ de justicia deberían lucir sus hi­ los medios del ultraje que se le palnias de la victoria. En la áq- Ei doctor continuó: trarnos que el tiempo...... tenía entre los dientes para no lio cojuro del nombre del ex-caúdi- ___Y bien, dijo puesto que no lante de mis pupilas...... Viajé por jos meritorios, lo harán por pru­ hace, con conocimiento de causa, tual emergencia ^ se " advierten '.| - — Quién es el sabio que se n- rar un pañuelo de batista y en la 11o. Dr. Belisario Porras, y uni­ os placen las disertaciones por pró frente de Amelia incrusté un be­ Asia. Africa, Europa y América. dencia o por temor, pues el silen­ abusando de la mansedumbre y gualmente síntomas de . yiolenicla éva a decir esto es así! Nada Ayudé al Coronel Olcot d fundar dades desprendidas de todos los i sabe “ Ignoramos et ignorabi- logo, vamos al cuento que debo so, el más puro y el más encen­ cio en todas las veces ni es la paciencia de sus prudentes hijos. por parte de las áutoridadés-'.^í:- contaros, y que es el siguiente: dido, el más casto y el más ardien la rama teosófica de New York., partidos, agrupados en torno a la sotros le aconsejamos al líb’iira^ us’’. Quién conoce a punto fi- Y a todo esto, recalcó de súbito prueba verídica de la aceptación, Paso a los darienitas, pues noso­ ) la noción del tiempo? Quién sa- — Hace veintitrés años conocí te ¡qué sé yo!de todos los que figura penumbrosa de Domingo lismo unido de la isla, a nueëtroij en Buenos Aires a la familia Re­ he dado en mi vida. el doctor, mirando fijamente a la pues con frecuencia ocurre que tros no somos capaces de rega­ e con seguridad lo que os el rubia Minna— sabéis lo que es la Díaz. Esta la corriente que sos­ amigos en general,^ mucha seréf spacio y la ciencia a tanteos. val, cuyo fundador, un excelente Y salí en un barco par Calcu­ dentro de un silencio sepulcral, tearles oportunidades a ningún xcv , ---- ^ ciencia y la inmortalidad y todo? tiene la aspiraciones presidencia­ aminando como una ciega, y juz- caballero francés, ejerció un ca ge ta ni más ni menos que como vues va envuelta In muda expresión de penonomeño en su pueblo, a nin­ nidad, mucha cordura; pero tam­ a veces que ha vencido cuando consular en tiempo de Rosas. tro querido y admirado General ¡Un par de ojos azules. . . .o ne­ les del Dr. Harmodio Arias. La la protesta más sublime. gún chitreano en su ciudad, y así bién toda la preparación y deci­ MansiUa, cuando se fué a Oriente gros! otra está integrada por un orga­ respectivamente, pues creemos de sión necesarias en la hórafde prtie lleno de Juventud y de sonoras y — Y el fin del cuento? gimió nismo pujante y homogéneo, de flamantes libras esterlinas, de o- Los hijos del Darién estamos justicia, que debemos dar al Cé­ ba. Hoy, como ayer, estamos disr dulcemente la señorita. jóvenes intelectuales y caudillos ro. Iba yo sediento ya de las cien El doctor más serió que nun­ cansados de tanta imprudencia, y sar lo q’ es del César. Paso a puestos a hacerles rnorder el pol­ cias ocultas, a estudiar enre los auténticos del liberalismo, a cu­ ca dijo: de injusticia tanta; estamos sa­ lo darienitas! vo a los conculcadores de las li­ mahatmas de la India, lo que la — Juro, señores que lo que es turados de recibir insultos en el ya cabeza marcha, como jefe in- bertades públicas y a demostra^i*- Dobre ciencia occidental no puede Fermív, Lorenzo Castañedas P- PARA LAS DAMAS toy refiriendo es de una absoluta rostro esperando mansamente q’ tegérrimo y denodado, don Fran­ les que aquí, como en todo él enseñarnos todavía. La amistad verdad. El fin del cuento? Hace epistolar que sostenía con Mada­ los procederes contra una región cisco Arias Paredes. La elección. país, somos los más y los mejores. Nada para la mujer como una salud completa. apenas una semana be vuelto a la me Blavatsky, había abierto an­ -Argentina, después de 23 añor de digna de mejor suerte; pero ya La salud no es el resultado del azar, sino la conse­ cho campo en el país de los faki­ EL PARTIDO...... ausencia. He vuelto gordo, bas­ que ellos estiman que este silen­ bién expuso que como demostra­ AVISO DE REMATE cuencia de los cuidados, de aquel esmero que pone res, y más de un gurú que cono­ tante gordo, y calvo como uu'a JOSE ANIBAL AROSEMENA cio, o esta e ''^ jobin a, es ma­ ción práctica de la unión del li­ toda dama bien en hacer que su persona no este cía mi sed de saber se encontra­ rodilla; pero en mi corazón lia El suscrito Secretario del Juez c a r r a s c o ba dispuesto a conducirme por nifestación Nidia o de te­ beralismo debía procederse a la predispuesta a contraer enfermedades y que su mantenido ardiente el fuego del 3" Municipal de Panamá, al pú­ Notario Público Primer Suplente buen camino a la fuente sagra­ amor la vestal de los solterones. mor, nos po. pie. a re­ fundación de un comité mixto de blico, por este medio, cuerpo se,.,, un conjunto higiénico, armónico que la da de la verdad. de Colón, Y por lo tanto lo primero que hi­ clamar con justicia lo mos ! acción, en el cual participaran las CERTIFICA: ponga cubierto de todas las asechanzas de la ce fu éaveriguar el paradero de HACE SABER; Fui ¡ay! en busca de la verdad dos ramas en que antes de la coa­ Que los señores Mariano Vilal- y si es cierto que mis labios ere la familia Reval. “ Los Revai— Que se ha señalado el día diez vida. , ^ M j lición se hallaba dividido el li­ ta Cortada y Nicolás Lorences y En este sentido los poívos ‘Ducha de Oro de yeron saciarse en sus frescas a- me dijeron— las del caso de. Ame­ irremediable desgracia y una des de mayo venidero, dentro las ocho García, varones, mayores de e- guas diamantinas, mi sed no es lia Revol!’’ y estas palabras acom honra. . . . Enesto vi llegar sal­ beralismo. Las palabras del Li­ de la mañana y cinco de la lar-, dad, comerciantes y vecinos de condiciones reconocidas para aliviar las enfermeda­ pudo aplacar. Busqué con tesón pañdas de una sonrisa especial. tando a una niñita, cuerpo y ros cenciado Sucre fueron acogidas de, para que tenga lugar el re­ Colón, de común acuerdo declaran Llegué a sospechar que la pobre des peculiares de la mujer, son artículos indispensa­ lo que mis ojos ansiaban contem tro eran iguales en un todo a los con frenético entusiasmo. Acto mate del carro automóvil marca disuelta y liquidada la sociedad piar, el Heberpas de Zóroastro, Amelia, 1 pobre chiquilla...... Y de mi pobre Amelia. Se dirigió a “Ford”, distinguido con el núme­ colectiva de comercio denomina­ bles en su tocador. , buscando, di con la casa. Al en­ seguido se procedió a la forma­ Pero no basta eso; es menester el cuidado in­ el Kaleh peras ,el Kovel Khan de mí y con su misma voz exclamó: ro A-2743318, numeración que co­ da “ Vilalta y Compañía. Lim ca­ la filosofía india; el Archeono de trar fui recibido por un criado “ Y mis bombones?” Yo no 1 fallé ción del comité, el cual, por a- rresponde al motor, retenido en da” , con domicilio en Puert,. O- ■ tegral ds su cuerpo, y en esa vía, la ciencia ofrece Pareceisó, el limbuz de Swaden- negro y viejo que llevó mi tarje­ qué decir. flamación, quedó constituido asi: la acción de lanzamiento con re­ baldía del Atlá-ntlco, Circuns­ ta, y me hizo pasar a una sala hoy un producto inmejorable, los polvos DUCHA DE borg; oí la palabra ed los mon­ Las dos hermanas se miraban Presidente, Pacífico Plata tención propuesta por el Licen­ cripción de San Blas, Provincia* jes budistas en medio de las flo­ donde tenía un vago tinte de tris pálidas y movían la cabeza deso- ciado Pedro Moreno Correa co- de Colón. CRO” . que caen como gotas de fresco rocío en Ja teza. En las paredes, los espejos Vice-presidente, Franklin Rive­ prevención de toda clase de dolencias en im? îVlujer restas del Thibet; estudié los 10 ladamente...... jmo apoderado de Francisco .lie- Dicha sociedad fué con;|ituídá sepriroth déla Kabata, desde el estaban cubiertos con velos de lu ra [rrocal contr? '^’ ’ford B, Bolt. La por medio de escritura núme o Elegante y de Buen Tc.no. que simboliza e lespacio sin lími- to, y dos grandes retratos, en los — Mascullando una despedida y Tesorero, Víctor M- Valenzue­ ibase del ...uo es la suma de 133, de 15 do Abril de 1931, J s- cuaels reconocí a las Uos herma­ haciendo una zurda genuflexixón ^ Uselos una vez más y seguirá usándolos siem- la xICINCO BALBOAS orita en el Registro Mercantil al nas mayores, se mL.-Aan melan­ salí a la calle, como perseguido (B. 75. 00), en que fue avalua­ folio 591 del tomo 54, asie o por n soplo extraño. Luego lo Secretario, Rodolfo P ’ _ia R. Los parásitos internos, espe cólicos y oscuros, sobre el piano. 11 do el carro. 8.728. ^ La Droguería y Farnifscia de JAVIEN MORAN A poco. Luí y Josefina: “ Oh. a- be sabido todo. La niña que yo (suplente) Será postura admisible la que Que en virtud de esta disc u- cialmente 'as lombrices en el es­ creía fruto de un amor culpable, está en condiciones de vender a usted estos polvos. tómago y riñones del niño matar migo mío. ah, amigo m ío!’’ Na­ Vocales: / '”jerto Navarrete y cubra las dos terceras partes del ción y liquidación, el señor Ma­ da más. Luego, una conversación es Amelia, la misma que yo dejé Los Polvos “Ducha de Oro” están amparados por las su vitalidad y retardan su des Francisco xiibauste avalúo, previa consignación del riano Vilalta Cortada entra nue­ llena de reticencias y de timide­ hace veintidós años, la cual se ha cinco por ciento de éste en la vamente en posesión, como único leyes de la República bajo el No. 1740 y no son arrollo. Mantienen al niño ei. Spplentes: Ellis Plata, Eusebio constante estado de inquietud y ces, las palabras entrecortadas y quedado en la infancia, ha con­ Secretaría del tribunal, hasta an­ y absoluto dueño, del estableci­ 'egítimos si no llevan la firma de si no se le atiende, pueden ha­ de sonrisas de inteligencia, tris­ tenido su carrera vital. Se ha de- Dubois, Antonio Barría y Fran- tes de las cuatro de la tarde del miento de Puerto Obaldía del A JAVIER MORAN. cer peligrar su existencia. Los tes, muy tristes. Por todo lo que tenidop aar ella el reloj del tiem cico Mendives día del remate. De esa hora en tlántico que aportó como capital logré entender, vine a quedar en po en una hora señalada ¡quién niños pueden librarse de esta a- ín.stalado el comité, el presiden­ .adelante se escucharán las pujas a la sociedad que se disuelve y nuc ambas no se habían casado. sabe con qué designio del desco­ jy repujas, ailjudicándolc el au- liquida. : menaza y la madre que se preo­ te de éste comisionó al coparti cupa por la salud de ios hijos, sa En cuanto a Amelia, no me a- nocido Dios! jtomóvil a! mejor postor. Así consta en la escritura 1C4.‘ FARMAQA AMERICANA be que usando el Ve’rmífugo de tvevía a preguntar nada...... Qui-. Qui El doctor Zera estaba en eso darlo Turner para que preparara 1 Panamá, 20 de abril de 19.32. de esta misma fecha. Mother Grave, acabará con todas za uu pregunta Ilegal la a momento todo calvo. y leyese a los concurrentes un Colón, Abril 8 de 1932. PANAMA, R. de P. las lombrices que están minando Ho.s pobres seres, como una P. A. Aizpú- Josó Aníbal Arosemena C. AVENIDA CENTRAL las lombrices que \ ROBEN DARIO. manifiesto del comité para los li ■ Secretario del Juez ' Municipah la existencia de sus retoños. Fj;a ironía, a recordar tal vez una 3 Notario Primor Suplente. .

los cuales gesticulabí ^ muy ani­ / sa,—^dijo con cierta seriedad; — CO, Mandred se volvió y mirando tro enrojeció.— ¡Bueno, que se ficio. más vigilada e importante de las madamente, pareciendo r je tocios sólo al pensarlo se me hiela la sonriente a León, le dfjo; vayan al diablo!— dijo, y leyó en (Firmado) : Cuatro Hombres instituciones de la Gran Bretaiia. hablaban al mismo tiempo. sangi'e en las venas. Recuerda — Lo vi en los diarios de la alta voz. Justós. La historia del “ Ultraje de Ja P_ g.— No hemos colocado la — Muy serio; muy serio,— dijo. usted, Mellin? Yo estaba hablan noche. Bomba” llenaba lae páginas de Los 4 Komkres justes CIUDADANOS: mecha necesaria, por lo tanto, pue — Y luego, agregó en alta voz; — do sobre los deberes del Minis­ León asintió rápidamente. cada uno de los diarios del país de ser manejada sin temor algu­ Ya hemos dicho bastante, y habrá terio. — Casi Imbo algunas dificul entero y la última y temeraria a- j El gobierno está a punto de que seguiradelante. Dé a losadla —-Yo pregunté al sirviente,—• tades,— dijo, con tranquilidad.— ventura de Los Cuatro Hombres sancionar una medida por la cual no. -Por Edgar }Vallace-— Las caras de los oyentes iban rios una relación acabada k lo dijo el miembro parlamentario, al Cuando entré, alguien estaba di era objeto de toda clase de comen i se pondrá en manos del más dia- palideciendo, a medida que el lee ocurrido esta tarde, según b vrea círculo de los que lo rodeaban— ciendo. “ pensaba que Bascoe era tarios en toda la extensión de las L bólico de los gobiernos de los luntario oráculo. tor avanzaba en su lectura. necesario: déles también ,ei cuando trajo la carta: “ Dónde la Par” y uno de ellos se encaminó Islas Británicas. comenzó di- j tiempos actuales a hombres que — Ahora, yo . . . Había algo de cfhivincente en to de la comunicación.— Op encontró?” “ En el suelo, señor” , a mi encuentro . Relatos, en su mayoría apócri —Lo que digo y lo que siempre ciendo el de Aldgate East, cuan-j son patriotas y que están desti- el tono de la carta, e instintiva­ un botón y susecretar io entr me dijo. Creí que fuera un anun­ fos, acerca de los hombres re.s. dicho acerca de “1111 hombre do se acercó un sirviente llevando j nados a ser los salvadores de sus hacer ningún ruido. ció medicinal; no pensaba abrir CAPITULO III mente todos miraron debajo de la 1I pensables por tal estado de cosas, el Gabinete,— dijo un miembro en una bandeja un sobre de color ¡ países. Hemos informado al minis — Escriba al Comisionado lo, pero alguien...... iportante,— es que, si se trata mes'a del salón. I UNA r e c o m p e n s a DE 1.000 aparecían de vé'z en cuando en verdegris. ! 'a cargo de este asunto ,el tí Policía, anunciándole una reci — Fui yo— exclamó orgullosa- I un verdadero estadista, debe Allí vieron algo; un trozo cua­ LIBRAS ESTERLINAS. las columnas de la prensa, y ou , .—Alguno de los señores ha de * tillo del cual aparece al margen, drado y negro, y el grupo se liizo pensa de 1.000 libras esterli, mente el hombre representante la boca de todos los grupos de ejar completamente a un lado ^ que, a menos que se retire el pro j'ado caer ésto? — preguntó, y, atrás. Por un instante quedaron por el arresto del hombre qi de Brondesbury;— recuerde usted Decir que Inglaterra se halla­ hombres no había btro tema de s sentimientos personales. yecto lo mataremos. ba conmovida hasta en sus cimien tomando la carta, el diputado bus mudos...... y en seguida vióseles dejó esa máquina infernal en e. ue yo estaba diciendo. . . . conversación que el extraño .cuar .— ¡Oiga!— dijo uno de ñor a- có sus lentes. Sentimos dar este paso, sablea salón de los pasos perdidos, y el tos; citar más de uno de los prin llí. desbandar las puertas. válguien fué,— continuó el otro, teto, cuyos compepentes parecían -—“ A los miembros de la Cá­ do que, por otra parte, es un hom perdón y la recompensa para cual con cierta gracia.— Lo abrí y leí cijiales artículos aparecidos en los tener en sus manos la vida de los — Sus propios sentimientos per mara de los Comunes”— leyó, y bre honesto y un bravo caballero, — Era una broma?— preguntó quiera de sus cómplices. fasp rimeras líneas. “ ¡Dios nos a- diarios, respecto al extraordinario poderosos. sonales,— repitió el orador.— Debe miró por sobre sus cristales al y en el deseo de evitar el cumplí el primer ministro con ansiedad, Se retiró el secretario y quedó sista”, dije...... Leí lo escrito, y, suceso de la Cámara de los Co­ Nunca, desdo los ' días de ios poner su deber hacia el Estado, círculo de caballeros que lo ro­ miento de nuestra prmesa, pedi­ pero el práctico pedido riipida- esperando el hombre de Scotland como iistedesco mprenderán, no munes, habría sido referir exacta disturbios de Irlanda, la mente por encima de las demás consi­ deaban. mos a los miembros de la madre mente a Scotland Yard, movió Yard. pude entender lo que eso signifi­ mente cuál era la situación. del público se habja^ sentido tan deraciones. Recuerdan lo que la — Algún prospecto de alguna.de los Parlamentos, que empleen tranquilamente la cabeza. . — Han podido saber cómo fué caba...... La primera prueba de la exis­ llena temores como se sintió du otra noche dije a Barringtron, compañía:— dijo el recio miem-' toda su influencia para conseguir — Tal como se describía en la introducida la máquina? tencia de Los Cuatro Hombres rante los días que siguieron a la < liando estábamos hablando sobre bro por West Brondesbury, que ' el retiro de dicho proyecto de carta,— dijo, con gravedad.— has No, señor; se están haciendo Las tres butacas que habían si Justos había sido recibida con u- j aparición en los Comunes. íé la los cálculos? Yo lo dije; El bono se había acercado al grupo;— yo ¡ ley. ta la ausencia île la mecha. investigaciones muy prolijas entre do reservadas en el salón de mú­ na intranquilidad muy excusable, “ bomba sin media” , como vacio rabie caballero no tiene, no puede recibo centenares. El otro d ía ...j Si fuéramos asesinos comunes — Era realidad...... los agentes. Ninguno recuerda ba sica de Oxford Street, fueron ocu especialmente po ríos diarios quo sámente la llamaba uno ó los tenerlos, ni piiedi' olvidar los po - Es demasiado delgado para ¡ o alocados anarquistas, podría- —“ Bastante para destruir el ber visto nada extraño, ni al en­ padas, una por una. A las siete y no habían tenido tiempo de ade diarios. df ‘OSOS y casi unánimes deseos ser un prosiiecto,— dijo el de Ald­ mos muy bien tomar una vengan edificio” , señor— fué la respues­ trar ni salir del Parlamento. media en punto llegó Manfred, lantar los primeras noticias. del gran cuerpo del electorado. gate, East, tomándose el peso con za contra los miembros de esta ta. El primer ministro apretó los vestido con sencillez; a las ocho Sólo el “ Daily Megaphone” ha­ La acción de un ministro de la la mano. asamblea, y en pruelia'de ellç, y El Primer Ministro se puso a labios y quedó pensativo. llegó Poicart; a las ocho y me­ bía reconocido en realidad toda {Continuará) Corona debe estar primordialmeii — Alguna medicina para paten como muestra' de que nuestra a- caminar de un lado pava otro; — Gracias— le dijo simplemen­ dia, entró González, solicitando en la verdad del peligro que amena­ te regida por el juicio inteligente t'arse. entonces,— persistió el de menaza no es vana, rogamos a su cara estaba pálida; luego, se te, y el perito policial se retiró. perfecto inglés que se le diera un zaba al ministro autor de la ley del gran cuerpo electoral, cuyos Las lombrices en los nmo^ si Brondesbury.- Recibí una esta ¡ Uds. que miren debajo de la me­ dirigió a su despacho. Eli la terraza, seguía discutien­ programa y se se itó entre los 0- en ceustión. Pero, ahora, ni el o les pone atención son la cau entimientos, cuyo.s' elevados ius mañana...... sa ((ue hay en la habitación. Allí Se detuvo un momento para do el representante de Aldgate tros dos. más descreído podía desconocer a de convulsiones y Iiasta de la utos...... no, no fué así cómo —Abrala,— sugirió alguien, y hallarán una máquina suficiente­ mirar por la ventana que daba a East-. Cuando la geni de las galerías el significado de la comunicación muerte. El exterminador de lom- 'mué cuál era el deber de un el hombre obedeció. Leyó las po- mente cargada como para des­ y del paraíso hí 'ían manifesta- que tan misteriosamente había fii ^ ices Mother Grave una terarza, qife. en ese momen­ — Yo debo haber estado muy sus niños de l'v® 'liiin,¡ (Ii< it‘ii(h> ■ vo cus linc:i'. (|\ie coiiteiií:i y su rOí-,- truir l;i mayor parlo do o.sto (uli to '(■ lialhiha lidia óo políticiis. Cfit,;i (h‘ la máquina infeni.al,, v- cioiiu.s sobre un Íntico' jiatrióU- do lialinda en el mi-spio seno (Je ’ stas afieccioQf © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. __ ÍPÁGINA4 DIARIO DK FANAMAABRIL 23 DE 1932 PAGINA 4 ION DE DEPORT J. E, CLEMENT, Redactor Jefe.

w a■QU'.í'>rí;r n D a ISTMO; $[ MEDIIiA

CUARTILLAS DE P. T0B1ÂS VS. B. RODRIGUEZ SPORT EN LA SEMI-FINAL POR “ SPORT” longada ausencia de Martín Oroz, (J. E .,C .) el actual campeón nacional de “ He sabido que muchas perso­ esta categoría. nas opinan que esta noche el i- Wills ha hecho un entrenamien­ talo-americano Eddie Frisca aca­ to tan serio y concienzudo que EL PROBLEMA ENTRE LA COMISION bará con mis deseos de derro­ no nos sorprenderá en nada que DE BOXEO, SOL, CAMBRA, Hi2RRERA tarlo y que será destrozado y a- saliera vencedor en esta ruda Y HURTADO niquilado en esta nueva y última prueba a que será sometido y Jf«! intentona de volver por mis vie­ tras la fé y confianza que lleva i jos uaureles, pero he de decirle es muy posible que cumpla sus El problema, según unos, es sencillo, y según otros, di- que la sorpresa será grande cuan­ anhelos satisfactoriamente. fícil. do al final del encuentro obten- De Frisco no es necesario ha­ De ello dará cuenta la Comisión Macional de Boxeo. . ga la victoria, después de encar- blar mucho, ya que todos los fa- Mientras tanto, nosotros nos ocuparemos un rato de él. \iizada lucha” . Tal fueron las de-^ náticos lo han visto actuar fren- Dicho problema lo estimamos sencillísimo. c.'yraciones- que hiciera el viefo te a Walcott, Lombardo (en dos Para ios miembros de la Comisión, también deberá re­ bokeador nacional y ex-cam yon ocasiones) y sólo nos toca espe­ sultarles asi. de los welter, Young Har ^ ^;lls, rar esta noche frente a Wills qué Y ya que vamos a ocuparnos del referido problema, el llamado cachorro de la Pante­ tal se porta. que tantos comentarios ha despertado, será bueno que ana­ ra Negra. De todos modos presenciaremos licemos primero el contrato del promotor Sol, en una^forma Por otro lado al hablar don un encuentro encarnizado y que general. \ Eddie Frisco nos ha manifestado para muchos constituirá una sor­ Irving “Sol” Solovey, y Manuel “ Kid” Herrera/c 2- lo siguiente: ‘Considero a Wills presa (el asesinato) que no su­ braron un contrato en donde el segundo se comprometa, a |pgijgro,so por ser 'un boxeador de cederá a pesar de los pronósti­ pelear con los contendores que el primero le presente,rdon.de, ¡reconocida experien L dentro del cos que los conocidos críticos como y cuando quiera. En él no se estipula fecha,.oxapta ¡ring y a pesar d /q u e muchos han lanzado con relación ai en­ para celebrar los tres encuentros acordados. .p¡-\ ,.t, ^ (creen que no le /ne dado impor- cuentro principal. Este contrato no resulta ser otra cosa, que antidepo.rti- tanda al encueL^/ro, se equivocan, vo y repugnante. Porque el obligar un promotor a , un bo­ ya que cuaj,quier contrario por Tobías contra Rodríguez xeador que pelee donde, cuando y como fuere, es algo ttan mucho tiempo que tenga de per­ Otro encuentro bueno será el inicuo que ningún deportista debe aceptar y ninguna co­ manecer inactivo puede resultar que sostendrán en el semifinal misión de boxeo, permitir. i píh.; Un rompecabeza y no deseo que los conocidos boxeadores Phil Sobre todo, cuando no se fija fecha para llevar.a pabo m / suceda lo que a Lombardo Tobías, el hebreo que perdiera los tres encuentros a que se refiere el contrato, ; %j¡\ con respecto a Walcott” . de manera decisiva frente a núes Solo un boxeador, que no sepa leer, que sea pq.rpren- I Cachorro*dç ]a Pantera, ex-cmpeón welter, del Istmo, o- Como se puede ver por, las de­ tro popular campeón mosca. Ba­ dido ,0 mejor dicho, que no se dé cuenta de lo que lea, es tro de la vieja gur.dia, pero que no es ni sombra d& lo que claraciones de los protagonistas by Quintana, y Benny Rodrí­ capaz de estampar su firma en un contrato semejante.,|¡í; del combate estelar de esta no­ guez, el cubano que tan ouena Pué en un tiempo,^ se medirá esta noche con Eddie Frisco Ojalá nuestros boxeadores no cometan en lo fyturp un 3P. el Ciimnasío dé’la Federación Deportiva. che, es de mucha significación el impresión ha causado en sus pie Unos no le dan el menor chance, mientras que otros se error de esta naturaleza,. resultado de la pelea ya que am­ sentaciones que ha hecho. atreven a vaticinrle un triunfo. . . . Traten de ser libres. Vean el doloroso resultado’ de bos se jugarán el todo por el to­ La actuación de estos púg'les ' “Todo ehpajvida es posible”. nuestras afirmaciones en Herrera. El Asesino de Ccrlóh; no do, es decir que será de vida o no dejará, nada que desear y es­ es libre. De boxeador se ha convertido en un títére que muerte para Wills como para tamos también seguros que la solo se mueve a mandatos de Sol. Frisco, ya que tienen deseos de concurrencia saldrá satisfecha A quien lo catalogan hoy como el ganador del bout. Pasemos ahora a la-segunda parte. obtener por todos los medios a después de los seis asaltos a que Y probablemente por la vía rápida. Enterados están nuestros lectores de la na"*" \eza dél Su"' alcance up encuentro con "el ha sido concertado este encuen­ Si asi resulta, no nos sorprenderá. contrato celebrado entre Herrera y Sol. y...,:, León Colonense y disputar el tí­ tro. Y si el final termina todo lo contrario, qué sorpresa. Herrera ya celebró un comprom^iso. 'Lo»’ . J;- q'úién tulo de los welters que está hoy Y habrá que aceptarlo. sbe. , vacante con motivo de la pro- Young Herrera vs San Blas “Todo en la vida es posible”. ^ Pero lo interesante es, que die, , Contrato no * reposa Baby er el Archivo de la Secretaría de la Comisión de Boxed.^' En MAS DEPORTES Uno de los preliminares más él, como lo dejamos explicado, no hay constancia alguna de movidos de la noche estará a Kid Tejada vs Bombón propia defensa. EN LA PAGINA Chocolate tal compromiso. SIETE cargo del machigua San Blas El contrato existe. Nosotros lo hemos visto. Muchas Babby y Víctor Young Herrera, Un abre-boca SE DISPUTARA EN LA CARRERA PRIN- otras personas también lo han visto. Pero nunca ha sido los mismos que en su último en­ El primer preliminar del pro­ C PAL LA COPA CLUB HIPICO EN presentado a la Comisión Nacional de Boxeo. ^ cuentro que sostuvieron resalta­ grama^ estará desempeñado por El programa estará completo MILLA UN OCTAVO Sol lo guarda en su bolsillo. Pero, qué tiene-qué ha­ Nota: Informamos a ra en empate. los pequeños aficionados, Kid Te­ con el abre-boca en que actuarán cer con esto la Comisión Nacional de Boxeo? ^ i.í- nuestros lectores, que Y desde ese día han estado de­ jada, de Santa Ana y Bombón dos pipiólos que desde hace al­ No ha sido presentado siquiera por el promotor¿ Ni por seosos de enfrentarse en un nue­ Chocolate de la Nueva Arena, gún tiempo han deseado figurar Ib dicha prueba se destacan Knock O’lWorn, Unele Parks y el boxeador. Por tal motivo, no ha sido registrado, y por con en la página séptima vo encuentro para delucidar por quienes en cuatro asaltos se da- en un cartel especial y esperan ings Eceptre.— Y en la quinta carrera siete siguiente no hay constancia alguna. - sis» encontrarán otro ma­ una vez por todas las dudas que rán toda clase de golpes . . • i que su actuación será buena y sangre debutarán La Comisión Nacional de Boxeo no debe darse por’ alu­ resultaron después de efectuado j desde luego que son los permití-1 que dejará complacida a los fa- dida. 1^.N'a debo importarle el tal contrato, cuando a ella terial depTYtivo. en empate la última pelea. • dos en el clásico deporte de ta náticos ■ Con 'po/ programa tan nutrido* Mayor debe obtener el triunfo en nunca ha hfcp,'’do. En ella encontiiirán orno de costumbre, se realizará la tercera carrera por ser clase. El punto está o'-’TO. La Comisión Nacional de Boxeo, jnañana en el Hopódromo de Juan el peso q’ hicieron los Tercera Carrera Furlongs sole sabe del contrato el promotor Enroque Cambra ha franco la anunciada reunión de presentado, en donde firmaron Herrera y Hurtado para me­ boxeadores que se en­ farreras, que ofrecerá como relie 1 . -—Laughing Water 100 126 dirse el 15 próximo de Mayo en el Gimnasio de (a Federa­ frentarán esta noche. re singular una prueba interesan 2. — El Mayor ...... ción Deportiva, y llevado a dicha corporación por los . --Irlandés ...... 100 ísima: Clásico Club Hípico, so- 3 i interesados el 18 de los corrientes. 4. — Flowing Water 122 3re el tiro de una milla y en don I No hay por qué, estimamose nosotros, someter el con­ EDICTO ElVIPLAZATORIO. 106 le Al Capone, Queen Emma, 5. — Mal Querido ... trato de Cambra, a la consideración de los miembros de la icing’s Sceptre, Sinon, Knock O’- 6. — Black Water .. 100 máxima entidad boxeril, porque no existe en el archivo de El Juez Primero Muinicipal Æorn, Uncle Parks y Col. Easter- d*;»’ “ j de Colón, por el pre- cita y emplaza a WILLIAM vood. se disputarán los honores. i La cuarta será una carrera bi*a ella ningún contrato dé |o l que se a Hurtado el 15 de Mayo proximo bajo Aos auspicios Th o m p s o n , ciudadano Sgún nuestra opinión, se desta- i vísima. Nos gusta Stuat Hunter. promotor Enrique Cambra. \ norteamericano, mayor de edad, ;a com*o probable ganador, Knock comerciante y de este vecindario ) ’Morn, llevando sobre sus lo- 4a. Carrera 714 Furlongs para que se presente al Tribunal 4;— Hindoo ...... 116 - nos un peso de 118 libras: cousi 1. -Helen Kendall 100 COPA CLUB HIPICO por si O pdr medio de apodera­ 116 do debidamente constituido a Grandes sorpresas sn el ierándose como sus enemigos de .- -Al Capone ...... 106 5. — Rifle .. 2. —Hand Maiden 126 1 estar en dereeno en el juicio oi’- nayor consideración. King’s Scep- -Queen Emma ...... 106 6. — Prize Winner ,104 ;L— Chesterbrook 112 dinario que contra él ha propues .re, quien lleva apenas 106 libras 106 7. —-Chileno ...... 126 4. — Stuart Hunter 110 -King’s Eceptre . . . to Benjamín Barnett, por medio '/ Unele Parks a quien le han asig 118 8. -—Mis»-, Monday 118 5. — Fair Ester . . 112 -Sinon ...... ;...... de su apoderado Raún Herrera lado el mayor .peso entre sus con 118 -----V------T-Í5 G., advirtiéndole que si así no lo 6. — Hengist ...... 100 -Knock O’Morn . . . Lendores. 12 6. ■ ' -Uncle Parks ...... 126 hiciere dentro del término de 7. — South Pole 100 tr^nta días contados deisde la -Uncle Parks' ...... 126 8. —Merit . . 100 PEO' Osneos-PARA última publicación de este edic­ Muchos candidatos hay en la -Col. Easterwood ... 112 to en periódico "de la localidad, si lo hubiere, o de cualquier o- primera carrera pero I.a Gitana Y la quinta? Solo conocemos a Y pasemos a la sexta. Entre el «1/ lANA EN Ï F. s la mejor. tio lugar, se le nombrará un de­ dos de los ocho nobles - brutos. | nutrido lote de competidores que fensor con quien se seguirá el Rosa Sweep y Mount Elias De los reunirá la disputa del handicap juicio. Pnr Mf R .-~ la. Cari’era 5 L'iirlongs debutantes, nada sabemos. Pero de siete furlongs un cuarto, dos I Por tanto, se fija el presente J,— Eaii Sande ...... 10 0 entre el par de conocidos, se des­ son las que se destacan: Talllulali y. Carrei'a. 5 Furlongs.» edicto en lugar público d<* la Se­ 2..—Silver Star ...... 116 taca, claro!. Mount Elias. y'S IL l’EK STAR. No. 2. cretaría del Juzgado, boy trece y Clara Jo. de ,Abril de luil novecientos trein —Tunney ...... 180 2a. Carrera (i Vi Furlongs ta y dos y se entregará copia de —Bright Night ... k,,.. 112 .Ta. Carrera .T Furlongs ción en un periódico por cinco Séptiiim Carrera 7i Furlongs MISS PINK. No. ID.— Star Light ...... lio él al interesado para su publica- 1. --Clara Jo 120 6.— La Gitana ...... 100 126 veces consecutivas. 1.— Iray ...... 2. - -The Top . . 126 lía. Carrera (SH Furlongs El Juez, —Bobby ...... 100 I Mount Elias ... 118 I “ ■ ;L— Hermes 100 FliOWING W.ATER. No. 4. Pedro aj.úbshrdwg 8. Louisville ...... 126 100 Pedro N. Villaláz. En la segunda. Contest .se des­ 4.— Cartagena 4. - Best Nadie ...... 12,8 104 4a. Cari'era 714 Furlongs El Seretario, taca porque la distancia le aco­ .5.— Plegaria .. R. A. Grotiso. 5. — Rosa Sweep . 116 6.— Tallulah... 114 STUART HUNTER. No. 4. moda. \ 6. - Lynn Barkley .. 126 7. — .\ighl Cry ...... 126 •Ta. Garrera .T Furlongs 2a. ( iirera <1(2 Furlongs En la Carrera fiival de la reu­ Un ensayo es inexpensiva.— 8. ---Harold Orniont 126 LOI ISVLLl.E. No. :í. Para aquellos que sufren de dis­ 1. - i’ani aia Star ... Ht o nión ,a una distancia de siete y > un cuarto también, ofrece pers- pepsia, indigestión, reumatismo s M m ® 2. —Chicyayano ...... 10 0 Ha. Carrera 1 Is Fnríon'^f^ o de cualquier' otro desorden de Nock O’Morn parece ser ell pectivas favorables, Prize Win- las vías digestivas, un ensayo de 8.—Flspjrtana ...... - 10 0 robo Kink’s Sceptre v Un-lner. WOLFY. No. 7. 4. — Bli i Flag ...... 116 las Píldoras Vegetales del Dr. de Parks, resultaron sus más Kellog es recomendable y puede 5. — El Hombre de la Calle116 temibles enemigos. Octava Carrera 7H Furlongs 7a. Carrera 7Í4 Furlongs el paciente no dejarlas da usar 6. —Miss Pink ...... 126 Al Capone, Queen Emma, Si- CARTAGENA. No. 4 jamás. El ensayo es inexpensivo I. ontf/'t ...... 1 19 nr 1 y Coronel Easterwood, conta­ -Hot Sands . 120 y ellas se harán de un nuevo cliente. Tan efectivas son que 8 arreras SsnsacionaleS R Y rán mañana con menos opinión, 108 ! C —Rusovia ..... Ha. Carrera 7 V4 Furlongs todo el que las usa siente una Y u pesar del mayor peso.- El Ha. ('arrera 1 lé MILLA — Our Buddv 112 RIFLE. No. .-K. agra<|ablç satisfacción y mejoría. \ © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO\ R. PAGINA S DIARIO DE PANAMA ABRIL Zi DE '19 3 2 . PAGINA S

del Directorio Municipal del FALSEDADES .... DIARIO DE PANAMA Partido Liberal Renovador, soli­ tibie” . De los desmanes que a DIRECTOR: FELIPE J. ESCOBAR PLUMADAS cito de usted, de la manera más diario cometen los harmogodos en G E N B R A IiB B IMfRESIONES RAPIDAS respetuosa, que se sirva certifi­ esta provincia y de su desíaclu- Los avisos y suscripciones se cobran por adelantado. No se — POR NXOLAS C. PEREZ— carme a continuación sobre los tez para imputarles los cargos de uspenderà aviso o suscripciôi. antes de fin de mes o antes del perio* siguientes puntos; d de su contrato. Nó devolvemos originales en ningún caso. -^Por Ricardo A. Pardo— que son responsables a los re­ Todo aviso entrará en vigencia el día del contrato, mande o no Las más graves violaciones a las instruccio- Primero: Si en la mañana de novadores. Se refieren en el edi­ <íl Interesado ol texto del mismo. De no enviarlo, el^espacio corree- Aún insistíjip ’lésildirectores dol enérgica en este sentido. No es hoy se presentó a su Despacho el torial aludido al alcalde de • Las ,íondiente le asignará bajo el mote de “ Reservado” . nes del Gobierno.—La senda de las irregula­ señor Tiburcio Rudas, Corregi­ El diario no acepta anónimos, insultos ni libelos de nadie. Ser­ harmodismo |in'f^u|labor de sem­ posible que la vida de la Re­ Palmas, de quien afirman que es­ ísimos al público en general y no pronijamos ataques a la Religión, la ridades.—Cuidan el prestigio y honra de la brar el pániio ^ æ 1 interior de pública se halle a merced de los dor de ‘Los Díaz”, . apitaneando tá vendido a los chiarislas y que liaza ni al JadWiduo. La corrf-’pondencia debo dirigirse exclusiva­ administración.— Precesión macabra.— No la república,| ,Ppe|e que no se caprichos de cuatro intemperan­ varios individuos pai r cedular- vive en estado de beodez, y re­ mente a la Gerencia, Apartado 221. Panamá, o Apartado K. Ancón muestran satisfechos con todos se. Z. tes . Se requiere eliminar todo sulta que, según informes obte­ Segundo: Si usted sabe que el SDSCRTPCIONKS t se cometió en las ‘‘goteras’’ de la ciudad sino los desmanes ci^é'tidos ampara­ síntoma de malestar cuanto antes nidos ayer en la gobernación de INTERIOR; Suscripción trlmestraï 3.76 uro en las barbas de las autoridades.—Que se dos por ciertos ¡^gobernadores de para que el país pueda continuar señor Tiburcio Rudas es de filia­ la provincia, del resultado^ de li­ Suscripción anual Ï5.00 ” provincias que solamente se dedi­ viviendo esa vida apacible que ción harmodista y si los hombres na investigación ordenada por el LOCALES: A domicilio o por correo, meusiial 1.26 traigan al plano de la corrección can a estar realizando propaganda que trajo para cedular son del goberrfador Robles y pracfticada EXTERIOR: Suscripción trimestral 4.50 ” siempre ha sobrellevado. Suscripción anual política a favor los liberales mismo partido. En caso afirmati­ por su secretario Medina de fi­ IS.OÜ ’ • A algunos Gobernadores no les enviados por el Secretario de desteniñps, en perjuicio de los La prensa mercenaria ha des­ vo sírvase expresar cada uno de liación harmodista, las supuestas importa con ejecutar las más Gobierno a algunos Gobernado­ — Consulta nuestra módica tarifa de anuncios— intereses de nuestra causa en a- cargado últimamente todas sus los nombres de los ciudadanos irregularidades atribuidas al al­ res eran dirigidos con el mismo flagrantes ‘violaciones a las ins- bierta pugna con las declaracio­ baterías en contra- del Goberna­ cedulados y que fueron traídos calde de Las Palmas son falsas. fin. j trucciones del Gobierno. Las más nes del Ejecutivo de mantener­ dor Arturo Miró, de la Provincia por el referido señor. Respecto de Albano Palacios, no SABADO, ABRIL 23 DE 1932 Pero nadie pensó que alguuuo I graves faltas se han cometido de se V.. una absoluta neutralidad de Chiriquí, porque este caballe­ Soy de atento servidor, es cierto que este señor se en­ Gobernadores se saldrían con las parte de autoridades en provin­ frente al acK,. '-* electoral que se ro no se ha querido plegar a los Eladio Cedeño. cuentre herido en el hospital de “ suyas”. Pero muy pronto, la sor­ ^1 harmodismo tiene que desintegrarse cias en donde los señores harmo- avecina. caprichos de la causa que jefatu­ aquí ni en ninguna otra parte. godos comen en un mismo plato presa apareció. Los agentes del Hemos recibido informe.? -le ra el I '“ M^rmndio Arias. t 'baño Palacios, joven penden­ Gobierno en algunas provincias Sií^ndo las nueve de la mañana con los funcionarios revestidos distintos lugares del interior en Se muestran tan contrariades ciero y figura principal en el fueron, son y serán los agentes del día diecinueve de abril de mil / La correcta apreciación de la manera como están in- de cargos con mando y jurisdic­ los cuales se pone de manifiesto los gallipavos del harmodismo cor desg-aciado acontecimiento que novecientos treinta y dos, el sus­ ádos los partidos políticos que toman parte en la pre- ción. No sólo se han consumado del siniestro grupo político que las actividades de algunos elemen el Gobernador Miró hasta el ex­ tuvo 'ugar en las elecciones ra­ crito Juez Municipal de la Cho­ e lucha electoral, nos dió a nosotros la posibilidad de escándalos, perturbaciones del se le llama Harmodismo, Así te­ tos harmodistas, entre quienes fi tremo de tornarlo de hombre pa­ sadas en Las Palmas, se encuen­ rrera, en asocio de su Secretario ^S^lificar al partido que han dado en llamar “liberal doc- orden público. Muchas veces se nemos, pues, que los llamados a guran el Dr. Arnulfo Arias, el cífico, en un perfecto malvado • tra en su pueblo sano y salvo. y deL señor Personero Municipal, ,irio“ como mezcolanza política, pues nosotros distin- ha pasado por encima de la Ley. conceder todas las garantías po­ j«ez Pinilla Urrutia, los ex-secre- De ciudadano íntegro, en una ré­ Ningún cargo de tiranía ni de i- ?e constituyó en la oficina del ¡mos desde un principio la ausencia de cohesión en sus Y esas graves violaciones de la sibles a los partidos, las monopo­ tarios de Estado Qui: ¿/s y Mora, mora para 1^ salud de la repú rrespeto a las leyes le puede ser imentos y las causas determinantes de ese estado funda- Ley han quedado sancionadas lizan en beneficio de uno solo. que no pierden ninguna oportu­ blica. De funcionario celoso de ;eñor Expedidor de Cédulas de probado al alcalde de Cañazas- »ital. por el voto de aceptación de au- ' Eso tiene sin duda que causar ex- nidad que se les presenta para en­ sus deberes, en un sátrapa que a- ^/otación del Distrito, con el fin Es por el Cv'ntrario uno de los Æn efecto, nosotros pudimos darnos cuenta desde el toridades inescrupulosas y abyec- ¡ trañeza en un país culto y civili-, tregarse de lleno a la repartición busa de su autoridad. En fin le practicar las diligencias soli­ alcaldes más cumplidos de la Jelpio, de que el núcleo Irresponsable de Jo que ha dege- tas. Esas malas interpretaciones j zado. de armas y a someter a los traba para el harmodismo, como pan: citadas por el señor Eladio Ce- provincia. Y e periodista pana­ ^^do en Corta Frates, mantenía una actitud frente al can- como todas las transgresiones a] ------jadores de los hospitales a jura­ el furibundo Secretario de Ins leño en el escrito anterior. Una meño a que se i fiere el el edi­ li4a-{o imposible que iba a ser la causa de la. desintegración las leyes positivas ha obedecido a' De allí pues, la protesta airada mentos _,que francamente encierran tracción Pública, el Gobernador ~/ez en dicha oficina se constató torial en cuestión en el párrafo ;^as fuerzas que le dedicaban a él sus energías. Estos Jó- a favoritismos qdiosos. De seguir de este “ Diario” que ha cuidado una yíienaza de revolución que Miró, encarna todo lo malo J lue en efecto se encontraba allí en que habla del alcai-de Arrochi, ’^s, sin verdadera visual de las circunstancias, sin apre- así, nadie se extrañe que se hará y cuidar'’.^ con celo el honor y el intíyítan llevar a cabo los ener- resulta un peligro para la tran m grupo de individuos para ce- no es otro que el señor Rit'ael iion justiciera de los hechos, sin haberse dado cuenta de de la República una farsa irriso­ prestigio 'el Gobierno, gúiienos cordistas. quilidad de los asociados en la lularse, vecinos del Corregimien- Samudio, empleado de la Secre­ taría de Relaciones Exteriores y ^ el movimiento revolucionario fue ayudado eficazmen- ria. Hace mucho tiempo que ve­ En formó ^.Iblica, patente y es­ De Chitré se nos ha mandado Provincia de Chiriquí. o de ‘Los Díaz”, capitaneados nimos transitando por la senda candalosa se han ejecutado actos a decir que se teme de un mo Dichosamente en el “Valle de Ir ."or el señor Tiburcio Rudas, co- quien hace más de dos meses se mucha mayor trascendencia que el mero encuentra haciendo política en |or físico de las balas disparadas y de los Agentes de escabrosa de las irregularidades. de parte de las autoridades. Ac- meqto a otro qué se sucedan a- Luna existe una colonia extran regidor de ese lugar, quien se la provincia sin que nos explique­ Los gobernadores de Cocié, de tuaciones nada dignas de comem contecimientos 'graves, en vista jera por muchas razones digna ncontraba presente. Seguidamen ^cia muertos, se habían creído que por el éxito material mos el por qué el señor Secre­ If ^®^°^cion, la República entera iba a ser en lo suce- Panamá y de Bocas del Toro es­ tar. Causan escozor y por lo in­ de las ar^-’-jidades de los harmo de la confianza de los habitantes e el suscrito Juez interrogó al V. un botín a su disposición. , tán en todo su apogeo. No hay sensatas son hasta indescripti­ distas qu ipor todas partes an del país, y esa colonia que nc eñor Tiburcio Rudas para que tario Geenzier no ha tomado no­ ta de este denuncio que rcoeti- día que no salga en la prensa un bles. dan gritanuo qué habrá revolución tiene intereses políticos y qu: ijera si él era el actual Corregi- \ En ese estado de ánimo, envalentonados por el ores- das veces se le ha hecho por la denuncio de un atropello cometi- Aurelio Guardia, \ Gobernador y que ellos cuentan con una bue­ no anda a caza de favores, si lor de “ Los Díaz’’ y si los indi- ^ momentáneo adquirido con el nuevo orden de cosas prensa. A este mismo señor Sa­ do por los señores harmogodos de la Provincia de ^''t^clé, no le na cantidad dé' àtinamentos y mu­ manifiesta satisfecha de la actúa iduos de allí se encontraban en \niendo además por la tolerancia extrema de un hombre mudio el alcalde de Río de Jesús en esas sufridas provincias, j ha faltado, ni le faltara temor pa­ niciones que han recibido última­ ción pacífica y atinada del Gober ;se Corregimiento habían sido .|| ICAW, Olenardecidos 10.1 UCOlUI hasta lo le decomisó un revólver qué por­ ño. O mejor dicho la irregulari- j ra considerarse jefe de la adminis mente de Centro 'América. nador Miró, a quien considera ur raídos o capitaneados por él pa ir moderación y cordura taba sin permiso y que después dad no descansa en los Dirigen-1 tración en su provincia en virtud El gobierno tiéne que ponerle funcionario recto, celoso de sus a venir a esta cabecera a cedu- con súplicas consiguió que se le mucha atención .;a los actos de arse, a lo cual contestó: Que él encarrilarseen^rrdarse porcor 7®"®" los rumbos 7 " de irreflexividad 'I"® desoótica 'I®' P®'® tes. La corrupción está en el van- de su cargo y a la vez jefe de la obligaciones como représentants devolviera. dalaje y en la barbarie existen­ dirección política del reacciona- guapería de los háfmodistas. Es del ejecutivo en aquella impor 'Rudas) había renunciado el car- preciso q’ se trate de evitar esas fn Xra?rva7®v"*r ,7 " “®’ las pos cTcnes tes en esas provincias. Los cul­ rismo doctrinario. Lo mismo po­ tante sección de la república, que jo de Corregidor de “Los Díaz” Corresponsal. SU.» 7 . ® políticas deberían ser escogidasesoorrlH,. exclusi-»vr.i„® cor^nuas coiifer'enCias que sos­ dente dentro de sus filas. pables de ello son las autorida- demos decir de otros Gobernado- no persigue a nadie ni abusa des / que había sido nombrado en su tienen los señores Arias, Pinilla ‘ Frente a des de esas localidades. Las ins-i^res. caram.ente de su cargo oficial. eemplazo su hermano Pantaleón ese exclusivismo “revolucionario” se han te Urrutia, Quirósi y Mora, con los trucciones del Secretario de G o-1 Las obras de los señores Har- Así, pues, no ha podido ser más ¡ludas; que es cierto que los in- que levantar o^os intereses políticos y económicos jefes de policía ' dé algunas pro­ bierno no se les da crédito ni me-jmogodos en esas provincias no formidable el mentís rotundo qu< 'ividuos que habían venido del n de manera decisiva en l¡ mrrch'a" ^d;Ta"ag;rpLlón vincias centrales, 'como ha suce­ recen cumplimiento. Estos no son; necesitan volverse a describir la colonia extranjera le ha infe Corregimiento de su mando y que p n .fares que respaldan al Dr. Arias. »rupaoion dido con el térifente "Váldés de cargos antojadizos. La prensa ha jaquí. Esos hechos están, si se pue rido a la prensa mercenaria qu( Por una parte, es indiscutible que don Dominso Díaz Chitré. e encontraban en la Oficina del estado detrás de todas las actúa- de decir, frescos en la memoria se desgañita en improperios con Cedulador actualmente, habían Todavía más, , se nos ha refe­ Z'TtHunVT' '‘® ^^® t-baiaSo con ciones delictuosas de Goberna-jde la ciudadanía. En éste “ Dia­ tra el Gobernador. (Miró porque iido traídos o capitaneados por rido que los mencionados cordis­ I ferina 7or In ^ ^ sacrificado en dores, Alcaldes, Corregidores ab-i rio” pasaron cual procesión maca- este caballero no se ha entregade tas han estado, tomando las di­ ;1. Seguidamente se dirigió el oioiils 7 ®''®®®® ®' '•eP'-esenta. En esas solutos e irresponsables. Hace ya bra todas las carilimpiezas come­ incondicionalmente a la causa d- menciones del cuartel de nolicía tribunal a la oficina de la Alcal- del popular' Mingaohé n?uchos días que el Gobierno tu­ tidas por los señores Harmogo­ los reaccionarios ni ha queride de Chitré y que se ponen a de­ iía Municipal y allí fue consta- vo una conferencia con los Go­ dos en las provincias de Panamá, patrocinar el bandalaje político q ádo lo siguiente: Que el día 10 cir que si el Dr ''Harmodio Aria.i desarrollan los harmodistas er te aUyiárá en él acto' de la bernadores de provincias para po- Cocié y Bocas del Toro. Y lo no resulta tri en la leí presente mes de Abril presen- agrupación política a que ellos pertenezcan e- todo el país, haciendo alardes de Lvenenciaíia insimprsihiainsuperable “ '«¿can. I nerles al corriente de la situa-jmàs grave del caso es que se han lecciones de ji, .. ' “volucicn ó el señor Tiburcio Rudas re- guapetones y de hombres prédis CiçaYrjiitài Y .Sana i ción que hoy impera en el país, cometido con el consentimiento será inminente, porque no ' án luncia escrita al Alcalde del Dis- puestos a todos los crímenes. Y después, qué decir de elementos como don Enrique El Presidente Alfaro, bien inten-j de las autoridades provinciales, dispuesto a permitir que de \ ritn, del cargo de Corregidor Sería bueno comparar la ac ...^énez, que tienen de por sí una tradición apreciable, que cionado, solicitó la cooperación Hace solamente unos días la ciu- a la neutralidad dei Dr- Alfaro le “ Los Díaz”. Que el día 12 del f gozan de entronques poderosos, que han estado usufruc- entusiasta y decidida de ellos. Eso'dad capital iba a ser el teatro de tuación del Gobernador Lele nismo mes fue aceptada dicha vaya al poder .up, enemigo de la Guardia de la Provincia de Co ’^uando por mucho tiempo el prestigio de un viejo caudillo fue hecho a fin de conseguir que un crimen. Una horda de harmo­ Corda Frates. •enuncia y se dispuso comunicar- cié con la del señor Arturo Miró, vvy. que lo han llevado ahora, como contribución valiosa, a las el período eleccionario se lleva­ godos borrehos e insolentes, Con o al dimitente, pero no se nom- E Ü C A L O l Le llamamqs; \la atención a para que se vea que el funciona \fila s del Dr. Arias? No es indiscutible que para don Enrique ra en toda la República en el ma­ el doctor Harmodio Arias a la ca­ tiempo a las autoridades para q’ >ró al sucesor del cargo. rio chiricano ha hecho una laboi ^'¡•yiénez será necesario abrir campo, allanar dificultades, yor orden y en completa armo­ beza, desfilaron haciendo muecas se pongan al corriente de la La comunicación se hizo verbal- más patriótica y más progresiva rieter rebeldías y sacrificar hasta los intereses de la gene- nía. Una conducta digna y sana canibalescas por las calles de la verdadera situación que confron­ nente según lo informó el Se- Maravillosa preparación que la de su colega del Zaratí- idad para que no se descontente, pues su elemento es de como es la del actual mandatario ciudad. Eso se hizo a altas horas tan los pueblos del interior de :retario de la Alcaldía. No hay Lelo Guardia resulta en la Pro para los Dolores de Ca­ a consideración numérica apreciable? obtuvo el aplauso de la nación de la noche. Esos señores no te- la república, y para q’ procuren :onstancia alguna de que el nue- vincia de Cocié un tiranuelo de beza, Náuseas, Catarros » Todo esto,que visto desde el punto de vista general, es entera. Más tarde los telegramas nían permiso de las autoridades. reprimir cuanto ; antes cualquier 70 Corregidor de Los Díaz se marca mayor que se vale de su Erupciones, Almorranas, ,un motivo inminente de desintegración, cuando se toma intento de alteración del orden haya posesioné''*' ’ egalmente. posición para adelantar campañé / cuenta con el otro peligro, el de los intereses regionales público por parte de los harmo- En esto _,.ddo se dió por ter- Quemaduras de Sol, Gol­ pección sea llevada a cabo con a- eníréguesele las constancias. No- política en favor de la candidatu­ ' cada grupo, de cada cacique, de cada líder, entonces el distas, que se muestran sumamen­ .xiinada la diligencia extendiéndo­ pes, Contusiones, Picazón, nuencia del Ministerio Público, y i.'fíquese al señor Personero Mu­ ra impopular de su cuñado oblema se presenta insoluble y la bancarrota general de la te furiosos con el Secretario de se y firmándose esta acta. además, que este tribunal revise nicipal para yue concurra a pre­ modio Arias. Lelo G-:...dia ha Quemaduras, etc. iciacion es inevitable * Gobierno y Justicia y con el Pre­ El Juez, los libros de Decretos y posesio­ senciar las diligenciis. violado descaradan^ente las leyes , Es precisamente esto lo que le ha venido al harmodis- sidente de la República, a quie­ O. Bernaschina. De venta en todas partes. nes de la Alcaldía Municipal, del país, se ’ . pasado por enci­ p y la primera piedra la ha tirado el Directorio de la Pre­ Notifíquese y cún piase. , nes culpan de su bancarrota po­ ma de la neutralidad del Eje­ El Personero Municipal, cia de Veraguas. Convencidos los veraguenses de que para establecer si el señor Ru­ El Juez. lítica. CHAPMAN Y CIA, cutivo y no ha omitido sacrificio Pedro A. Laso. e el desastre inminente de la campaña presidencial, es das es o no Corregidor de Los O. Bernasebini. de ninguna naturaleza para per­ El Secretario, LTDA. esaiio para ellos salvar siquiera los intereses regionales Díaz si en caso de haber sido Nosotros abogamos porque se seguir y encarcelar a los parti­ Andrés Ureña V. a Provincia, amenazados por las exigencias de los adiá­ su'’ lituído ñu reemplazante ha to­ CERTIFICADO dé comienzo a una requisa gene­ mado la deb’da posesión del car­ La Chorrera, Abril 19 de 1932. ral en todas las residencias de e- darios de nuestra causa. is capitalinos de( Dr. Harmodio Arias, han.decidido hacer Sin embargo, para el sátrapa co- ,asa aparte, lanzar sus propios diputados y desvincularse go y la ferha de su nombramien­ Señor Presidente del Directorio lementos harmodistas, a fin de to y además si en caso de que Municipal del Partido Iliberal decomisar todas las armas que clesano, para el Gobernador pa* el Corregidor Rudas ha renuncia­ Renovador, co.. - mantienen en su poder y lomillero, no ha habido una fra­ Cator do, si esa renuncia ha sido acogi­ Presente. que realidad constituyen un se de censura por parte de la insoportabie ?• La desintegración será cada vez mayor, a medida que da y comu.-ucada su aceptación. Señor : peligro manifiesto. prensa mercenaria que se solaza ida una de las secciones del país se dé cuenta exacta de que De usted atento y S. S-, En mi carácter de Cedulsdor Es ya hora de que 1 ¡¡jobiei- en quemarle incienso por todas las < harmodismo no representa en sí una aspiración homogé­ Eladio Cedeño. interino de este Distrito, en ^-íno asuma una actitud dec'iida y tropelías que comete. nea, sino que es el agregamiento empírico de muchos in- Presidente del Directirio; tención al contenido de su me­ iereses, cobijados a la sombra de un prestigio oscurecido ya Presentado en su fecha, lo llevo morial de esta fecha, le certifio venido haciendo el mencionado 'el nombre de Betillo Calderón, por el exclusivismo y la sinrazón de los energúmenos de la al Despacho. lo siguiente: \Corda Frates. señor Rudas, para que fueran retratados como ¡C a FI ASPIRIN a ! Primero.— Si es enteramente Segundo.— Me supongo que afiliados al Partido Liberal Doc­ Ureña V. ê descongestiona al instante • o Secretario. cierto, y me consta, por haberlo burcio Rudas y las personas trinario a más de los gritos pro­ ¡ISAS INCREIBLES E. S. D. I presenciado, que como a las diez él capitaneaba perteftecen al feridos ese día por los menciona­ S;e un portento de sabiduría. En mi carácter de Presidente] de la mañana del día de hoy se tido Liberal ji.oétrinario puei dos individuos vivando al doctor Corregidores acatando al pie del Directorio Liberal Municipal Juzgado Municina. — La Cnorre- presentó a mi Despacho el señor días pasados esas personas Harmodio Arias Madrid. A NUESTROS COPARTIDARIOS la Junta de Caminos donde Renovador, pido al tribunal a su j ra, Abril diez y nueve de mil Tiburcio Rudas, Corregidor de ron llevadas' por él (Rudas) De los capitaneados por Rudas (aja a cambio de la cédula; y digno cargo se traslade en estos i.-oveciertos t:-“ 'nta y dos. Los Díaz, capitaneando varias un carro que manejaba un emp y residentes en el corregimiento Se avisa a nuestros copartidarios que aún no I todas estas cosas, la luchare­ momentos a la Oficina del Ce- Practíquense las diligencias so- personas para que fueran célula-1 do de la Junta Central de Car de Los Díaz fueron cedulados por han obtenido sus códulas que de conformidad con la is voto a voto con las probabi- dulador para constatar que en es­ i'hdas per el memorialista y das, como anteriormente lo ha nos y que solaviente conozco mí en mi oficina, las siguientes Ley Electoral vigente el 30 de Abril próximo queda­ iades de triunfar. tos mismos instantes se encuen­ ^personas : rá cerrada la cedulación, y recomienda a todos los Soy de usted obsecuente servi­ tra allí el Corregidor de Los \ Andrés Sosa Vergara. Cédula liberales renovadores que aún no han obtenido có- dor y copartidario, Díaz, señor Tiburcio Rudas, quien ■^ero 899. dula a presentarse a la oficina para obtener dicho Eladio Cedeño. ha venido de la región de su ju­ ulián Rudas. Cédula número documento. Presidente del Directorio. risdicción capitaneando gente pa­ 900. Panamá, Abri! 9 de 1932. EL DIRECTORIO. ra cedular a favor del partido Margarito Badillo. Cédula nú­ La Chorçrra, abril 19 de 1932. que sostiene la candidatura del Banco Nacional d? P>anama mero 904. Señor Juez Municipal del Distri­ doctor Harmodio Arias M. Raimundo Rivera. Cédula nú­ to, *, |I [ Le pido también que esta ins- FUNDADO EN 1904 mero 905. ANNTIBLENORRAGIO KOCH DEBILIDAD Andrés Rivera. Cédula número AGOTAIVIENTO 906. Pa' corregir una purgación rápiaamen^ v «I®* Depositario oficiad, de ia república. Pantaleón Rudas. Cédula nú­ peligro, compre Jas mero 907. De usted atento y seguro ser­ CAPSULAS KOCh Cuenta con agencias en todo el país y corresponsales en el vidor, De Esencia .^e Sándalo Oriental purísimo y d? esen­ M. J. Carrasco M. cia ce Troi,.entina do Venecia Trirrefinada a 0,2 exterior para toda clase de sérvícios bancarios. Cedulador interino. uentig. en cada cápsula. VINO Y JARABE LAS CAPSULAS KOCH ESTAN A LA VENTA EN La Chorrera, Abril 19 de 1932. LAS MAS ACREDITADAS FARMACIAS Deschiens a la Hemoglobina Se alquilan apartados seguridad- Señor Expedidor pe Cédulas, — FARMACIA y^MERICANA— o« Médicos proclaman que este Hierro vital de la Sangre ea muv sunerlat Iin su oficina. Agente general en Panar .á: D. JAVIER MORAN d cruda, 3 lo* Icrru^ino sos etc r)r> aolnd y (ufírza En mi r.ir.áctci ' de Presidente © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. PAGINA 6 DIARIO DE PANAMA PAGINA 6

i l n i o i i r

(De "Là Gaceta Literaria”) —Albiñana? Pero creen uste­ el admirado Galarza, a quien va­ mentó oportuno, trabase sus fuer NUEVA YORK — Aquí-te­ del Departamento de Sanidad. tida frase de todos los tiempos: con el reposo del frío del invier­ des que el Dr- ^Albiñana tiene al­ le la pena de tomar profundamen­ zas con, las burguesas, en siste­ néis, apreciado lector, una cróni­ La carta, que traducimos y co­ “Yo te amo” ? no de la vida . . .con el frío — Debemos'• poner un poco en go que ver c o i el fascismo en te en serio, con su arrogante ju­ ma corparativo? Pues MacDo­ ca distinta, una crónica que os piamos a continuación, produjo Confieso francamente que esta sí . . . que es el antagonista na­ çlaro eso del fascismo en Espa- España? El Albiñana es un ventud, su espléndida ambición nald. Sin que las pelucas ni los muestra una faz diferente de es­ su efecto y la pareja se casará declaración mía, escrita en estas tural del calor de la edad que ñfi, ante« de seguir adelante. vestigio de aqáello que se fue pa­ y esas sus cohortes de asalto, q’ calzones tradicionales se estreme­ te pueblo americano a quien nos­ en el curso de este año, siendo líneas para tí, me ha dado mu­ fue . . En segundo término, el —^No deseamos otra cosa, amigo ra siempre en la Historia; la envidiaría Hitler ; esos guardias cieran un pelo íii un punto. otros, los hispánicos, los latinos, por cuenta de “The Graphic”, to­ chas, muchísimas noches de des­ idioma inglés con sus frases cor­ 3?obinson. Unión Patriótica, la España del ya famosos por su manganello, la Ya ve Alemania: qué hace fal­ como nos llaman los yanquis, dos los gastos de la boda, el ajuar velo, muchas palpitaciones de co­ tas, incisivas, afiladas como tije­ —Bien, bien. Empecemos por siglo XIX, la reacción a la ro­ mejor defensa que ha tenido has­ ta para que Hitler triunfe cada creemos una raza fría, de senti- de los novios, el amoblado del ni­ razón, hasta llevarme casi a la ras de circujano, da una facili­ tina pregunta primordial y peli­ mántica. Albiñana es un verda­ ta ahora el orden público de la día? Pues que sus falanges so­ haientos yertos, de mesurado do de amor y el alquiler de un año demencia. dad inimitable en otros idiomas grosa: Ustedes creen que yo soy dero romántico, que vivió siem­ hueva España. cialistas se alíen a “lo nacio­ cálculo. de vivienda. ^ Todo mi sér se ha revelado con para expresar con una palabra ló fascista, el primer fascista de pre ilusionado con estar en la — Defina usted —^ya—, caro Ro­ nal” . Obrero — Burgués. Y Aquí tenéis una crónica que no El novio nunca se había atre-‘ tra esta declaración, pero mi co- que en otro necesita dos pala­ España? cárcel y escribir desde ella cartas binson, lo que el fascismo sea. Deutschland uber Alies. trata, como las muchas que ha­ vido a hablar de matrimonio ni razón gime y grita: “ Dícelo, es­ bras y a veces una frase entera — Hombre! Todo el mundo lo a los periódicos. Albiñana es, en­ Ansiamos conocer de una vez pa­ —'Y en España ? • bréis leído de nuestra pluma, di a!- de amor, por no tener los sufi­ críbeselo, él sabrá comprenderte para decir exactamente el sentidf dice. tre los monárquicos, como aque­ ra siempre sus fundamentos. —El otro día un ministro lo xientíficos, de frías esta­ cientes medios de ofrtuna para a- y aprecierte”. deseado. Y, entiéndose bien, n\jit *—No se fíen ustedes nunca de llos republicanos, viejos que su­ —Pues bien: el primer funda­ declaró bien alto: El socÍ3’ ‘ ^,,io dísticas, de altos edificios, de e- frontar los gastos y la carta de Qué bella ilusión para mi vida tro idioma es rico, riquísimo, i lo que dice, todo el mundo. Tam­ frir Ion persecución por la Repú- mento del fascismo, su esencia es la única y verf’ -'..x a fuerza nofmes puentes, de lujosos tea­ Gertrudis para él, foe “la más veo ante mí: Un hogarcito, tú y húndante de dicciones, florido, a bién todo el mundo ha creído en b’ /a , hasta que los triunfantes social, es la conservación de la conservador- España. tros etc. Aquí tenéis una cróni­ grata sorpresa que un mortal pue­ yo en ese nido de amor, brindan­ trayente, dulce, etc., pero hay ál tin tiempo sobre la ekistencia de yés aseguraron córdiálmente que clase burguesa frente a la +abla —1..0 saben los conservadores? ca de 'ynof, lisa y llanamente co­ da tener” , según las propias pala­ do felicidad radiante hasta en el go que reside no sabemos dónd fantasmas y de brujas; todo el se alegraban mucho de verlus, que dé ella hizo el comunismo —Los conservadores de la Re­ mo nosotros, los de la tan canta­ bras de Jorge Markowitz para último rincón de ese hogar. que diferencia enormemente mundo de Madrid creyó una vel por fin, buenos y sin persecu­ ruso. pública, si. Qué otra cosa fue da raza de ilusionistas, de im­ uno de los repórteres de “The Qué me importan las riquezas? idioma de Cervantes, el genio de en la existencia de una casa de ción, tranquilitos en sus casas. —Eso ya lo sabíamos. desde el primer momento la con presionables, de vehementés. Graphic”. Eres tú a quien mi alma necesita Castellano, con el idioma c Tócame Roque. Simpático romántico! —Pero lo que no sabían uste­ junción republicano - socialista? En días pasados el diario neo­ He aquí la carta: y mi felicidad depende de tí. Shakespeare, el genio del Ii —Tal vezdiaya algo de eso. No des es que él fascismo realizó es­ Lo que pasa es que la tímida bur­ yorquino “The Evening Graphic” “ Querido Jorge : Llegará este sueño a ser una glés. — Entonces usted no es el pri­ se nos había ocurrido. Cítenos ta conservación de la burguesía guesía en España se ha dejado mer fascista de España? abrió una encuesta o lid de com­ Al escribirte esta carta, apar­ realidad? Hago inmensos votos y Sin ir muy lejos, diremos quv entonces, eonoretamente, cuáles ‘frente y contra la misma burgue­ ganar en excCvO la mano, la ma­ —Mi modestia se ofendería. Yo petencia entre las muchachas ca­ to de una sola plumada, las con- espero impaciente que esta carta nos encontramos muy perplejqs son los primeros fascistas de Es­ sía’ . Por eso se le sometió gran no izquierda. A corregir ese ex­ soy el primer Don Nad.e. Es la saderas, de diez y siete a veinti­ vencionalidades a las cuales está encuentre un eco de simpatía y al traducir la palabra “ Contest” ÿ paña parte de la clase contraria, la ceso tenderán los nuevos partidos dós años, ofreciendo un premio atado mi sexo, desde la alborada amor en el mismísimo fondo de consultamos varios diccionario'' única jefatura que a epto. La proletaria. conservadores de la República. íriás española y cas' .za, la de para la mejor carta de amOr, ca­ de la civilización. Cuán extraño tu corazón, que te hará capaz de que dicen “ Contest” (ingléi —Odio el sistema delator. Me —Y cómo realizó tal paradoja? —Y cómo lo corregirán? nuestro místico ahilismo na­ paz de conquistar un esposo para es que nosotras, mujeres, que po­ comprenderme. contienda, disputa, debate, pugna» repugna señalar con el dedo. Na­ — Suponiendo un mito por en­ —Es sencillo. Ignoro al escri­ cional: ser jefe te Nadie, el su autora. seemos los mismos sentimientos, Soy con todo amor, lucha, lid, torneo etc. y no en­ da de nombres rotundos. No cina de ambas clases histórica­ bir estas líneas ló qué dirá D. primer Don Nadie. Pero en cuar­ La idea de “The Graphic”, por que'estamos atadas a las mismas Gertrudis”. contrando otra expresión más a sería más sistemático y fecundo mente hostiles. El mito del Es­ José Ortega y Gasset en su Rt\- to al fascismo,, todo lo más me cierto bien original es, según pa­ leyes que Natura impone a los Esta carta, en el original in­ propiada hemos traducido ante­ analizar lo que sea el fascismo? tado, el mito de lo Nacional. Pa­ tificación de la República. Pen. reconozco como el último de to­ Ustedes inducirían y deducirían rece, para ir equilibrando ' )cial- hombres, sujetas a los mismos dé­ glés, es más expresiva, sus frases riormente: “encuesta o lid de ra ; ello eligió como instrumento ya verán como su discurso tcii- mente a la mujer con los ,/echos seos o disgustos, dominadas por más cortantes, más agudas, más competencia’’ para expresar lo q dos . sus componentes en Espa­ luego, y mi responsabilidad que­ mágico el llamado sistema Cor­ derá a afianzar ‘la seguridad de lo ña. que por siglos se ha visiJ despo­ los mismos impulsos, no podamos llenas de sentimiento, por dos ra­ más se aproxima a la ide aingle- daría noblemente a salvo' porativo. Un Burgués y un Obre- estatal’ a basé del mito nacionalis —Bueno. No queremos com­ jada la más bella mitad del géne­ hacer conocer explícitamente los zones; en primer lugar, ella fue sa “ Contest” en el presente caso —El último de todos? ro; y por encima, de ellos, un Re­ ta. La República de los Traba­ ro humano. Sea cuál fuere el ob­ pensamientos y deseos que se a- escrita con toda la pasión que la Perdonadnos, lector amable, s: prometerle frente al director de presentante arbitral del Estado. jadores había descuidado much:> — Sí. La mejor prueba de ello Seguridad, que siempre lee es­ jeto que el diario neoyorquino se gitan dentro de nosotras! inspiró, con la fogosidad de la la deficiencia es de nuestro po­ es que me he ahogado, como se —Eso que llaman aquí Comi­ el sentimentalismo —la ? Hiena- propone al iniciar esta lid, el Podré llamar esta convencio- juventud en pleno zenit; la tra­ bre meollo y no del idioma que tas cosas. ble cualidad burguesa. - A to­ ahoga siempre el último, al pasar tés paritarios? E50 que constitu­ hecho concreto es este: nalidad social el Undécimo Man­ ducción es hecha por nosotros, usamos. Dejemos a los literatos no. Apenas las cosas cambíen el río. —Ya lo creo. Como que al ye el pernio sobre que gira nues­ La lid se llevó  efecto duran­ damiento? —^ ^ —L—— y lingüistas que discutan el a- tro ministerio de Trabajo? musicalmente de tono, al son de —Nos deja usted muy sorpren­ director de Seguriad le intere­ te el mes pásadrJy el diario reci­ Al escribirte esta carta, mi sunto y nosotros seguiremos ere — Exactamente. un arpa, ya verán ustedes como didos con esas humildes confe- sa el fascismo mucho más qui­ bió varios cercenares de cartas, mente lee en caracteres de fuego —Pero aquí van muy mal los sucede lo mismo qüe en Jericó. Varíeos ÓICePM para nuestro provecb sione J. Entonces, querido Robin­ zá que a ustedes y que a mí. muchas de \Q^ artrítico, son también las capaz de dirigir el tráfico, Y úna burguesía ya superior en Pero, volvamos a insistir: nin­ portar fuera de Italia. Pero el te en la Historia cuando vió en toxinas que le envenenan. Los granos saciíificios a lá italiana, a la a- guno de esos posibles conserv.a- genio eterno de Roma avanzó su peligrO' lo Trascendente. Fué .Y los foruncuios, deaiuestrau clara- tener espa'cxo suficien- lemana, a la francesa, à la ingle­ dores quieren nada >con Roma, mano, aplastó a Mussolini, y hoy cuando produjo sus únicos San- líbente una alteración aguda de la san- te no hacemos una descripción de tos nacionales v ecuménicos F®' l-î^senfennedadesdelapiel,acnés, esta ceremonia, que fue de lo más sa, ‘ a todás aquellas burguesías ni con Mussolini, ni con sus Mussolini mismo lucha nuevamen tos nacionales y ecuménicos. hernes, sarpullidos eczemas tienen el donde la palabra fascismo no va institucioñes! Las odian, las de­ te al, servicio de una universalidad — Se refiere usted a la Contra- mismo’origen. Cuando el addo uricose^"'""""^'^'^" "" constituyendo ya un pecado ver­ testan, las combaten. Mussolini ya no tiene importan­ rreforma? incrusta en las junturas o articiilacio- gonzante, La burguesía italiana cia fundamental para Roma. Le Sí. Me refiero a San Ignacio, es el reumatismo y cuando se — Ciertamente. Con la boca. o X. rri o T j 1 depositaen el dedo pulgar del pie es la Marcel. no i llegó siquiera a tolerar que pueden asesinar cuando gusten. a Santa Teresa, a San Juan de la gota. A veces, se produce arterio-oscle- Pero y con las manos? Ya ve: la le demolieran el Rey, la Aristo- Mussolini es un César que huele Cruz y a otros santos menos p o -rosis sobrevinieiulo vértigos, males de ~ " ’•acia, la Iglesia y el Ejército orgahización estudiantil española aún demasía.^-> a “ matearialismo pulares. . («abeza,hipertensión arterial.Lainfec- Causas del Asma. Nadie puede Dejó XV, ''osa en el puro ambien­ toma caracteres cada Vez más histórico” , a lucha de ojiases, a — Y qu'é se necesita para esa^*®*^ esta en el sistema \ enoso, y son decir exactamente cuáles son las fascistas, como yo le predije a te ipatronal Abrero, en el am­ marxismo. Le falta santidad. Le nueva santidad de Fsnaña? entonces las \arices coii SUS complica* causas de las afecciones .ismáti- Sbert. Disciplina, Jerarquía. Fun­ nueva sanuada ae n.spana. Clones de ulceras varicosas y amenaza cas. El polvo de la cal’e de las biente del Trabajó. En cambio, faltan alientos pata crear una nue ciones nacionales. Y el mosque Lo que entonces. Voluntad. a,ngustiosa de flebitis (embolia), las flores, de los granos y de varios la mezquina burguesía española va religión, un nuevo orden espi­ Fusión de la voluntad individual almorranas, eii fin son frecuentes los otros efectos irritantes pueden te, si algmna vez precisá. se vió obligada a tirar por la ritual del mundo en la voluntad total de lo 'Tras-P'i6S estas eiifci medades no ser la causa de sufrimientos que borda todos los valores tradi­ Hasta pormenores como ese rpndpntí. Ni ni meno<; ni me-"O pueden Ser remediados sino ^—Entone.,—, pOr qué existe el cendente. Ni mas m menos ni me gracias al DEPURA TI VORJCHBLBT con el empleo del Jarabe Anti-as- cionales del páís para salvar los Carro de La Barraca, del avan guardista Lorquita, no es otra fascismo con carácter cada vez nos ni mas. No se necesitan fas- verdadero regenerador de la sangre mático del Dr. Kellog. Incerti- i no está en esta valores más recientes, los adqui­ cios, ni planes quinquenales, ni al que sin duda se lo deben aínas dumbres puede’ existir ’sobre las cosa que el Carro de Tespis fas­ más internacional? 1 ridos en los trapícheos de la progreso maquinístico: nada más ®l causas, pero no hay incertidum- lata no es FLIT cista, de pueblo en pueblo. Gran Guerra: unas pocas péseto- — Porque el fascismo es un que el motor indiviso de la ^ cuanto al remedio efiéáz que ei motor inaiviso ae la voiu mjentos desajtareceran con una extra-pgrg curar o prevenir esta enfer- Lo mismo el cine. Las prime­ prenuncio de eso que también ARA estar seguro de que adquiere Ud. FLIT, y «o una ^ jas, unos cuantos negocie jos y tad. ordinaria rapidez. ^ medad, imitación inservible y quizás hasta nociva, fíjese bien, unos asuntillos. ras películas culturales adquiri­ quiere conseguir por otro la So­ P “Algo de eso significa el es Vpnta en todas las farmacias de l9______en que todas las latas de FLIT legítimo Van selladas. —Nosotros no admitimos que das por nuestra Instrucción j ciedad de Naciones: una solidari­ blica son di ya Luce, de Roma. piritualismo voluntarista de Uní'Remiblica. Depos lo General LABORATORIO Cerciórese de que consigue la lata de FLIT única. Esj burguesía y fascismo sean sinóni­ dad humana. • RICHISLET Parana n* 182 Buenos Aires. ANUNCIE EN “ DIARIO Lo mismo 1. j Ig lesia ... Ya ve­ una lata amarilla con una faja negra. En su cara delan-j mos! lera lleva al Soldadito Flit. El FLIT nunca se vende suelto.j —Tampoco lo admite nuestra rán en hx^que queda eso de la El comunismo sólo admite la —Lo sé. Y lo van sabiendo ca­ DE PANAMA” hipócrta burguesía triunfante. Iglesia. En un Pacto de Letrán solidaridad del pan, de lo econó­ da vez más las gentes de España, Si cualquier comerciante ofrece a Ud. venderle FLlTj español. Les citaría infinitas suelto, demuestra su falta de honradez al ofrecer a Ud.| Pero da la casualidad que lo ad­ mico. La Sociedad de las Nacio­ Unamuno se preocupa de la Muer una imitación en lugar del artículo genuino. ' miten nuestros sinceros proleta- muestras más de esta calcografía nes admite sólo la Aduana y la te. He ahí el camino de lo Tras­ nacional. España cree seguir a ‘ ríos vencidos. Ustedes leen nues Paz. otras variantes burguesas y cendente en la vida: La Muerte- Jtra Prensa proletaria? Saben có­ Moscú Pero instintivamente si­ económicas. Sólo el fascismo ha '^T odo eso está muy bien. Pe­ gue u \ vez más a Roma. Como **La lata am arilla mo denominan desde el 14 de intentado señalar primacías nue­ ro no negará, querido Robinsón, NUEVA TARIFA DE ANUNCIOS abril a nuestra querida Repúbli­ én oti , tiempos. Se peleaba por vamente espirituales. De ahí su que usted tradujo a Malaparte en con el soldado Jerus n, pero se servía a R o­ ca? Pues socialfascísta. éxito, hasta en los mismos anti­ España. p le fefm negre** ma . A fin de estimular al anunciante para que utjlico con —Exageraciones y despechos de fascistas, como son los nuevos ■—Ante todo, Malaparte defen­ — ;ro aquí se cree servir a más frecuencia el mejor medio de publicidad, que es el pe­ esos pobres diablos de comunis­ I r epublicanos españoles. El Na- día a Loyola y a Unamuno. En riódico diario, hemos resuelto reformar nuestra tanfa de tas españoles. los incipios de la Revolución ' cionalismo, la Jerarquía, la Auto­ cuanto a lo demás - - , ya ve: hoy anuncios, que ha sido de 25 oro la pulgada durante los fra? sa: Libertad, Igualdad, Fra —Nada de exageraciones ni ridad, etcétera, son valores que le traducen ya en España las edi­ últimos años, concediendo descuentos a los anunciantes eM- ter ad.. gún el número de pulgadas que tomen. « í¡S£ÑOR!! Si para aliviar su enfermedací despechos. Los comunistas espa­ la nueva España postula cada vez toriales socialistas. ■ ñoles, como todos los comunistas isos principios no los sirve más ardientemente. — Y no negará que usted admi­ Y a efecto de no obligarlo» a firmar contratos Y de ■ de ^ ORINA no hace uso de las yr Francia misma- m mundiales, saben que la vida his­ .1 —^Entonces, es posible la su­ ró a Mussolini? dejarlos en libertad de anunciar como y cuando gusten, ■ —Y los de Moscú? Quién los hemos decidido que los descuentos sean aplicables a la pu­ ■ tórica de hoy se divide en dos peración del fascismo? — Lo he negado algüna vez? ■ v,xrve? blicidad hecha durante períodos de sólo un mes. Así el ■ ! bandos, o en dos banderas, como — Sí; pero no en su dimensión Precisamente por ignorar el jue­ anunciante no tendrá que determinar de antemano el volu­ « SALES KOCH —Ni Moscú mismo. Rusia va diría San Ignacio: la bandera de política, sino en otra más honda. go, por ignorar el estilo que aquí men de publicidad por años, sino por meses. ■ teniendo cada vez menos que ver ■ COMETE UNA TORPEZA GRANDISIMA Cristo y la de Anticristo. Ban­ Resolviendo el único problema q’ se usa, no se me ocurrió negarlo. A partir de la fecha, concederemos a nuestros clientes ■ dera negra o bandera roja. Fas- con la Rusia evangélica y bolche­ dentro del territorio de la República los siguientes tipos de ■ Ck)n tas SALES EOCH conseguirá seguramente hacer dea- nadie ha vuelto a tocar desde Por creer infantilmente en la tarifa: ■ aparecer esa antigua BLENORRAGIA que no ha podido vencer. I cismo o comunismo. Todas las vique de un Dostoieski. Rusia se siglos en la vida del hombre: el sinceridad y en la pureza honrada ■ acerca también al fascismo, desde De 1 a 50 pulgadas mensuales, 0,25 oro neto. con las SALES KOCH alivio inmediato de sus demás banderas son. . . variantes problema de lo Trascendente. La de las cosas. ¡Si yo hubiere sido De 50 a 100 pulgadas mensuales, 10% descuento t22% ■ Lenin. ■ ESTRBCI^CÉS que pueda emitir la orina con la facilidad sir sobre uno de esos colores bási­ salvación individual. Pero no en jesuíta, solapado fascista repu­ c. neto). B —A usted le gusta jugar con molestias ÿ siá lentitud desesperante. cos: matices, irisaciones. el Estado, como quiere Musso- blicano! A estas horas la Repúbli­ De 100 a 150 pulgadas mensuales, 20% descuento (20 m c. neto). M ‘ onsëguHà con las SALES KOCH que su catarro a la vejiga —Y no hay modo de superar e- las frases y las ideas, amigo Ro- lin- No en la Nación, como quie­ ca me tendría en su Embajada Je fl binsón. De 150 a 200 pulgadas mensuales, 30% descuento (17% sea a vlado, haciendo que su orina quede limpia de trozos blan­ sas dos banderas terribles, esa ren los franceses. No en la Raza, Roma. s polarización histórica? — Jugar siempre es un peligro: c. neto). cos, ojl^Sv purulentos o de sangre, que a usted tanto le como quieren los alemanes. No en Sobre contratos firmados de 3,000 pulgadas al año, re­ prco< upa. es la mayor seriedad del niño y Pero fui un pobre, inocente —Hay ilusiones de superación el Imperio, como quieren los in­ conoceremos un descuento de 40%, o sea una rata ceta de en lo político. Ilusiones de rebo­ del inocente. Por eso se degolló mono. Me quedé el último—ju­ Las SALES KOCH sustituyen con ventaja a las aguas ntl- gleses. No en el Proletariado, co­ 15 c. la pulgada Esta tarifa se dara a las industrias, los tea­ « itev les de indicación al aparato urinario. tica. Invenciones de alcaloides. gando a la Verdad— . y me aho­ tros, las empresas de vapores y al comercio sí oor mayor, a todo inocente en cuanto nació mo quieren los rusos. No en las Si 'lesea más explicaciones pida a la FARMACIA AMERl Pero nada más. gué. Mis voces son de fantasma. 'o mismo que a las agencias comisionistas. ■ un Cristo, ua Verdad auténtica. delicias del siglo; XVII, como ■ CAN.l et método explicativo infalible que edita úi CLINICA Ya ve en Inglaterra: allí el —Entonces, para usted, el fas­ Hablo desde la ultratumba. B quieren los del Servicio a la Re­ m íjlA'IEU MADRID, (España). fascismo se ha for nado como en cismo es todo? —¡Huy. qué miedo, que mie­ pública. en España. • • DIARIO DE PANAMA ■ Italia, sólo que po • modos ingle­ do! ■ Las SALES KOCH están a la venta en las más a- — No; el fayci,srrj'cv. para mí — Pues, en qué, amigo y des­ — El más antiguo diario de la tarie—. rdclitadas farmacias. ses. Nada de marcl as sobre Lon­ no es casi nada. Todo lo más. — ¡Sí! i Soy un fantasma! ¡Co­ contentadizo Robinsón? AGENTE EXCÎJÜS1VU PARA PANAMA: dres ni aparatos mediterráneos. rran, torran! ¡Soy un fantasma, Apartado 221. una dimensión política. El fas­ Teléfono 50.3. Qué hacía falta p; a el fascismo cismo no es más que im empezar, En qué? Ya se lo lie dicho' y por eso les asusta lo que 'ht;c! ^ ^encana Don clavier Morái utglés'’ üíi f.ociali a que, en mu i los OTígeues dé un movimiento en io Tráéicendenté, \H,u! ¿P hi ______© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. 'AGINA 7 DIARIO DE PANAMA ABRIL 23 DE 1932 PAGINA 7

DEPORTES DEPORTES ARTES DE VEJEZ EN VENECIA ■ DEPORTIVO T # CLIFORD CAMBELL Y PHlL De los Aipes al-maJí* Adriático, -Pot Japier de Izar o— venecianizó ya la decadencia de estos ríos tian envejecido hacia su ■i':. Egipto, de Roma, de Bizancio, de TOBIAS PROBABLEMENTE morir. Vienen, lentos y perezosos. cual no çe . puede decir sino del gesta nacional y cristiana. Én lo las grandes civilizaciones, de O- MENTÉ SANA EN CUERPO SANO Lejos qne%a e'l torrente de su ju­ universo, del alma o de Dios. Uno caballeresco, que era la aventura riente. Se pudrieron en el agua q’ ventud. Divagan, buscan distrac­ se siente como un niño en el seno de guerra y el poema de amor y entraba en juegos deliciosos por JUVENAL ciones y diversiones por el ancho los recintos imperiales de Cons- A MEIIADOS DE MAYO de su madre. Tantos oros, tantas generosidad. En lo popular, que aorama, como para retrasar u ol figuras, tanta calma y tanta som­ era lo fresco y entrañable, lo la­ tantinopla. lar su último fin. Sus Curvas son bra no podrían encontrarse en nin­ borioso, lo festivo, y en cierto mo­ III >^Por Isidoro Orozco García— Se están haciendo las gestione^ para enfren-- veces ticianescas, espléndidas, gún otro sitio. Se parece al nido do, lo juvenil de un modo divi­ tar a estos dos gallos en nuestrp Gimnasio En los días de Ticiano, cuando iondeadas sobre sí mismas. Gu cálido del Espíritu Santo, al tem­ no, según el sentir franciscano de Tintoreto pintaba el diablo y pin­ Nacional.—Esta pelea si se llega a concertar vi, güieta súpérficie y îiermosù- plo de Salomón, aún no profanado fraternidad y al.egría. Estas tres taba diaólicamente', podemos ima- de mujer. Pero también son por los filisteos, a una incubadora cosas, que entonces eran juveniles, será un triunfo para el boxeo istmeño, ya xjue gín-^ a un joven patricio pobre, a •upción, fango (, detritos or- de las' inspiraciones morales. Es Venecia no las' quiso “ por eso’’, uno del barrio ue’ San Barnaa. a PRONOSTICOS VARIOS el publico capitalino quiere ver en acción al íos de un’ largo recorrido, de como un almohadón de pluma “pa­ porque eran juveniles, y Venecia un ‘b'arnabitá’’— como los llama­ hombre a quien Speedy Dado, el último ven­ larga erosión. Estos ríos vie- ra las cabezas y las conciencias sólo podía crecer hacia el esplen­ ban entonces— , qué se encontrase Pelean sábado en el Gimnasio Nacional ya anunciando Venecia. En fatigadas” . -Todas las demás igle­ dor como artes de vejez. No quiso cedor de nuestro Al L -own, le rehuyó por dos a Satanás y le dijera “ Amigo Sa­ p a ellos; el paisaje es una sias conocidas “ se yerguen” . Esta la Monarquía en el sentidp del cau tanás: de mala memoria. Voy a ocasiones el reto. , báquica de guirnaldas de parece “ reposarse en sí misma’’. dillo, del paladín, del conductor, Eddie Frisco es el llamado a ; ñor la vía técnica ni por darte bien a gusto mi alma para , j • t ! la ,vía del conteo final, ya que ‘'En ninguna parte— escri- Es esférica por todas partes: es cuando Marín Fallero intenta dar Se cieñen haciendo las gestio- el boxeo istmeño y el público que tú me des a cambio dé ésta ganarle por decisión al Ca- ¡ pegada no es muy fuerte y su G.oethe— he visto guirnaldas redonda y se redondea...... ;No co­ función monárquica a su investi­ nes para presentar un encuentro fanát Co verá en acción al mu­ juventud sin ducados una vejez chorro de la Pantera Negra I contrario es un buen sambagg que ; aquí “Viaje a Italia” ), nozco lugar del mundo entero q’ dura de dux (en 1355), es dego­ a base del panameño Gliiord chacho que gracias a sus esfuer­ con las arcas repletas, y si me la no resiente los golpes. Tobías debe jez junto al mar. Grandes es- me retenga y atraiga más.” llado por sentencia de la Repúbli­ Campbell y del sajón Phil Tobías, zos se ha colocado entre los bue­ haces durar dos o tres siglos, cien Estando Frisco en toda la for ganar de todos modos ya que tie ,de agua quieta. Canales tor- Este es el término del viaje de ca. Venecia hace entonces una cósa taleza de su juventud apenas cuen para mediados del mes de mayo, nos. almas que tuviera te daría. Esta ne varias peleas en perspectivas Aguas estancadas. Aguas Baudelaire: mucho más fría e intelectual que ta con 24 años— y sie ,<Ío un atro a un límite d,e lo asaltos y en la Todos c 'nocemos a Tobías, y es una ciudada vieja, para viejos, con muchachos de cartel que le acas. Aguas plomizas. Alegrías, Iniglaterra con Carlos I o Francia pelládoínbrutaf, deRe ganarle esta categoría gallo, es decir, en la lo hemos visto én la forma como Ici tout n’est qu’ordre et beauté, construida con artes de vejez, go­ proporcionarían unos cuantos cien Ciás de la luz y del viento. A- con Luis XVI. Venecia no dice: noche al Cachorro de la Pantera tos de Balboas. categoría en que el hebreo T o­ se emplea- ."'rente a Quintanita, luxe, calme et volupté. bernada con artes de vejez, hecha áridas, grises. Caprichos, ‘‘Si el dux es malo, cambiemos la Negi*a por la vía decisiva. A Fris bías puede hacer sus mejores nuestro modei *^0 campeón mosca, E3ta es la iglesia del reposo pa­ para el placer de los viejos. Con San Blas Baby y Victor /ilidades luminosas. Ya aquí, forma de gobierno.” Oice simple­ co no le conviene perder esta pe­ presentaciones por estos países hizo todo lo q. estuvo a su al­ cífico, la iglesia de la tarde, la dinero, en ninguna ciudad del mun Zagunas muertas, las lagunas mente: “ Cambiemos al dux, dego­ lea por ningún motivo y mucho Yeung Herrera. Emocionante tropicales. Esta pelea, induda­ cance, y, si no sudo conquistar iglesia de la vejez, que Paul Clau­ do como aquí es delicioso enve­ ts— pero viejas—-de Veneciá. llemos a éste con todo respeto en menos de Wills, ya que así per blemente, ha de resultar de mu­ la Victoria fue, i sencillamente, del hace imaginar al arquitecto de jecer. Y el dinero mismo y las co­ combate. Es didícil escoger el á Un paisaje al que desde ha- la plaza, elijamos a otro y conti­ dería, ía oportunidad de enfren- cho interés, ya que el público es­ porque nuestro muchacho fue su­ “ Jeune fille Violaine” en oposidôii sas por dinero, ¿no son más pro­ ganador. Pero .. perior, pero frente al hermano de iglós se ve envejecer, que des­ núe impasible la forma estableci­ tárfyéíe al “ león de Colón” en una tá deseoso de ver en acción a a las iglesias que“ se yerguen” , a pios de ’ qs viejos?” Campbell, el hombre a quien “ Melenita . de Oro” , Tobías hará lace siglos es geológicamente da.” El Estado podía degollar a p(/ea revancha en donde ganaría Si Herrera emplea la táctica a las iglesias militantes y matinales, Seedy Dado, el último vencedor mejor presentación, ya que en­ >; Esta tierra, este agua, no tie su soberano. Pero cosa j.uvenil o Este mt " no se equivocába. Ve- más dinero. Todos sabemos que quella que usó en su pelea última a las iglesias—-eu una palabra—■ de nuestro Al Brown, le rehuyó trará en su mejor peso de com­ ÿa potencias juveniles. Sobre que gusta a los jóvenes, y erí Ve- necia” era más Una ciudad para estos profesionales solo miran el con él indiscutiblemente el triun juveniles. y a quien el crítico de boxeo Bor­ bate. opera la que ciega y lo que hecia, ni aun conatos, en unos mil voluptuosos y lascivos vieios que dinero, y no sería \m agradable fo le corresponderá, más si cam­ para él el perder e.sta pelea. Un bia de estilo, el machi guita habrá den, lo coloca en el segundo pues­ Estaremos alerta y daremos a pe. Este agua moriría cegada La página de Làngbehn es de años que duró la Serenísima. Tam­ una ciudadá para puros y jóvenes nuevo er^’ientro enti’o él y Wal­ de emerger victorioso. Conocemos to en sus clasificaciones. conocer a los fanáticos si lle­ ango. Esta tierra es corroída las mejores que se hayan escrito poco podía -haber Rey, qüe podía enamorados. Y era también más cott le i jijoycionaría unos cuan la inteligencia de ambos y lo me Esta pelea dada la calidad de gan a cristalizar las gestiones pa­ o por una lepra por el' mar. sobre San Marcos, sobre el corazón traer juventud al Estado, como una ciudada de devotos, de aficio­ tos cientv..-i d.e balboas y bueno .jor que podemos decir es que esta cada uno, resultará, si llegan a ra enfrentar a mediados de mayo misma mar es amarguísinío, de Venecia. La vejez busca cosas San Fernando y San Luis, y tam­ nados a un culto rico y espectacu­ ...... música, . .para pagar su es pelea vista las cualidades de ca concentarla, un triunfo más para a Tobías y Campbell. To más amargo que otros mu­ cálidas, confortantes, abrigadas, lu poco podía haber pueblo, porque lar, con buenos pre. Icadores y ex­ tadía y darse unos cuantos sorbos da uno será un perfecto empate. 'll agua de estos ríos enveje- gares calientes. Ya expusimos en el pueblo es siempre joven. Tam­ celente música, que Vna ciudada “ El contraste de las temperaturas” de religiosidad encenuNla, de can­ de cbampáp p^ameño. Wills es ^ que forma aquí lagunas, ha poco hubo caballeros, ni poetas, más rápido, servirá los 4 primeros LO QÜE PESARON LOS BOXEADORES I y II, folletones de EL SOL) cómo dor y ardor de caridad. Era de las Kid Tejada el santanero del (lo toda capacidad de fluen- ni santos porque estas tres espe­ asaltos, pero a; partir del 5o. sus jíe irrupción, de evasión juve- Veneda se había inspirado en tar cies de seres componían entonces ciudades más devotas d^l mundo Panazone ganará por la vía DE ESTA NOCHE y de las más' irreligiosas, porque inei’uas no le acompañarán, y ten Sus movimientos son egoístas, des cálidas y estivales, mientras la flor de juventud que perfumába la devoción egoísta y sin caridad drá que ceder al empuje del ita­ rápida, antes del 4o. asalto jhace la rosca en torno a sí Florencia, prototipo de alma ju­ A las 12 y media de hoy, en la Estación al mundo. De aquí que no hubo ni va bien a los viejos ricos. Ya lo lo. Opinamos así, porque hemos pa. Se cierra los caminos al venil, de juventud eterna, se había un poeta, ni un santo, ni un caba decía Bourdaloue. Tampoco vió visto ya los entrenamientos de del Ferrocarril ,se pesaron los boxeadores q^ I libre. inspirado en las frías y matinales Phjl Tobías debe ganar por de lleró veneciano para enloquecer a póemas de amor. Era, más que una cada uno, y sinceramente hemos i? esta tierra vieja, las artes primaveras. San Marcos no es un cisión a Benny Rodríguez visto que Tejada el panazonero participarán en el programa que el proihotor Don Qí^iiijóté. 'Venecia era una o- ciudad de novias, una ciudad de ^jez van a florecer con un es- lugar para jóvenes. Es un abrigo Él sajón púd Tobías debe ga­ tiene más oportunidades de ven­ Carlos Cambra ha confeccionado ÿ que se ligarquía aristocrática, plutócrá- amantes y de cortesanas. Aquellos por y una conciencia únicas salomónico, de plenitud, de sabi­ nar su compromiso de esta noche cer al Bombon Chocolate que éste tica, conservadora, viejoconserva- grandes ancianos,, fuertes, opule.n- desarrollará en el Gimnasio de la Federa­ A jul^toria del mundo, con una duría de vejez. Lo dice ya en uno con suma facilidad. La forma de de vencerlo a él. Tejada es más dora. El poder estaba en manOs de ■tos de salud y de dinéro, que lle­ ptuosidad sin par. Pueblos del de los mosaicos el serafín de diez pelea del cubiphe leproporcionará resistente ,i>ega más fuerte y bo- ción Deportiva. unos doscientas familias nobles, ri nan las grandes pinturas venecia­ írio en ruinas van a buscar alas tornasoladas con su letrero a Tobías un triunfo decisivo. Aun xea más, atributos indispensables 144 cas, con negocios. Eran familias nas—-los grandes atnigos y mece­ Young Harry Wills refugio de los dos, de los fran “ Sapientae plenitudo’’. Podría tra­ que el sajón ; es bueno no podrá para vencer. senatoriles. El Senado y el Conse­ nas de Ticiano y el Aretino— , 147 de los lombardos. Las islas ducirse saiduría de vejez, porque Eddie Frisco jo de los Diez, eran los centros de triunfaban entre estas amantes, “GEORGE CARPENTIER, SOLDADO DE 115 ¡lialto van a ser una nueva plenitud en el sentido bíblico quie­ la autoridad veneciana. Ninguna Phil Thobias entre estás cortesanas sin par. Las' de Noé contra el diluvio bár- re muchas veces decir vejez, pleni­ FRANCIA” demagogia, ningún tumulto. Nin­ monjas usaban joyas, escotes,, pei­ Benny Rodriguez . U 8 V Son poblaciones decadentes tud de los años. , óo; no es éste gún poeta tampoco, ningún santo. nados; con graciosos hábitos blan­ Imperio senil que ha enveje- un lugar para jóvenes, sino para San Bias Baby 104 Hupierán sido conflictos de orden cos de seda. El Presidente Des siglos. Van a edificar su “ íás cabezas y las conciencias fa­ Young Herrera 108 público. No podían florecer en Brosses, en su viaje, cuenta qué civil con vejeces bizantinas. tigadas” . Para los jóvenes, las aquel ambienté. Sucedíanse en el dos conventos venecianos tenían Kid Tejada 120 ^ ^ ro con ruinas de cultura, con otras, las góticas, las iglesias mili­ predominio unos enriquecidos, u- , ■ ../eces de cultura, es como se tantes y matinales, para multitu­ un gran pique por ver cuál daría Bombón Chocolate no se ReSó. nos naviers, uns mercaderes, apun­ la amante al nuncio. Lo mismo pa­ . edifica mejor. Así orna, así Pran- des encuadradas y en marcha, no tados en el libro de oro de igenera- só con el embajador de Francia, ia, así Venecia. Parece el secreto para asambleas sentadas a la re­ Ción en generación; -guerreros y 1e la larga existencia colectiva. La donda, en el reposo, en esta luz que era un prelado, luego carde­ MAÑANA HABRA EXCELENTE PRO- almirantes de gran valor y grandes nal, menseñor de Bérnis, amigo y 'piisma Iglesia, no ha edificado tan- difusa y vieja, con tanta calma y victorias muchas veces, pero in­ GRAMA AMATEUR EN EL GIMNASIO , /on las ruinas el mundo paga­ sombra, y que hace tanto contras­ rival amoroso de.Sasanóva. El jue­ capaces de inspirar una canción go, ios cafés', los “ ridblti” , que NACIONAL ie te con los torrentes frescos de como los romances de Ca.stilla la eran clubs, todo sonreía en Vene­ |ln refugio, Venecia. La juven- luz que se despeñan de los altos gentil o de la dulce Francia; inca­ cia a la ancianidad. La gástronó- 24 asaltos de puro mongo.—Los triunfos de pide guerra; la vejez, refugio, y verticales Ventanales góticos. El paces de dejar aquel recuerdo he­ mía florecía como en ningún otro 'placiin, sostén. “ Los venecia- mundo no siempre envejece. Hacia cada muchacho representarán los triunfos de roico y espiritual propio de los sitio de Italia, que equivale a decir —escribe Edmond Joly en Francisco de Asis, hacia el gótico, cada barriada puros señores de la tierra firme. como en ningún otro sitio de Ita­ poème byzantin á Veneise’’— el mundo fué rejuvenecido mara­ El año, es verdad,-divagaba entre lia, que equivale a decí. ieron en seguida el sentimiento villosamente. Esto Se vió en Fran­ como en Buen programa amateur habrá Hé aquí el programa íntegro: el cielo y el gua en torno a las or- ningún otro sitio del mundo, pues os dones de .su dudada. Han cia, jCn Toscana, en Inglaterra... mañana e nel Gimnasio Nacional. gusas arquitecturas y a los orgu­ según el mavqáés de Cussy ( “ Les aiilado su expresión religiosa “ Las flores y las estrellas recobra­ Cada uno de los contendientes PELEAS DE 4 ASALTOS, llosos navios; pero sin las alego­ clasiques de Ig table’’-, los france­ una solemne declaración pú- ron entonces— escribe SChésterton se encuentra con ánimo de ven rías de los meses, sin la sucesión ses no sabían comer ni sentarse a á: “ Es la dudada bendecida, — su inocencia prístina” Pero en cer y de presentar una pelea re­ K id. Camilo Vs. Baby Dumont. de los frutps y labores del campo, lamesa cuando llegaron ' a París da sido elegida por Dios Pa- \enecia esto no sucedió jamás. Del ñida, por lo que se cree que el Cecilia 65 lbs. Barraza. sin los partos de los animales, sin con Jas Reinas Mécis, “les délica­ Todopoderoso para ser un coh- siglo V in al siglo XVIII, Venecia programa de mañana superará a la plena armonía del .universo; Fál tesses des tables italiennes” . Las d y un sostén en todas las tri- se movió con artes de vejez. La lí­ los hábitos basta el presente. taba para los ojos de la infancia flores raras, los vinos' de toda Eu- Ciones.” Hacia 1800, el abate nea redonda y que se redondea en En la fanaticada del Chorrillo, But. Quirós vs. Bat. Herrera ciudadana esa juventud, esa ale­ rppa— del Rin, del Mosela, de Hun _j^ñol D. Diego de Zúñiga debió la calma de San Marcos es la línea gría fundamental del génesis, que Salidonia y el Marañón hay un sentir esto cuando publicó en de una voluptuosa contemplación gría, de Francia— , la cocina ilus­ vivo deseo por presenciar estos Young Lion vs A1 Murillo de año en año se repite, enumerar tre, la pintura fastuosa, el eda su libro “ H fáper tutti” , divina; pero es la misnia línea de encuentros para decidir una vez San Felipe 118 lbs. Sta. Àna do ante los ojos de cada nacido el en todas sus formas, de Oriente y ^ podría titularse “ Paño de lá- voluptuosa contemplación profana, retorno juvenil de cuanto ha crea­ por todas la superioridad de cada de Occidente, desde las rosas de uno de sus representantes que se Baby Panay vs. Young Alfaro mas para las principales tribu- sensual, la que ha in.spirado los do en. seis día.ñ la mano del Eter­ Como ±0 ai jH oco ei uauííCiáoor v.oi uoul tiuc ccíeui'ara Ispahan al cuero de Córdoba, ro­ rá el triunfo de cada barriada. Los Sta. Ana 122 lbs. Barraza. iones’’. Son unos treinta y seis flancos de la Venus de Ticiano. no Padre. Venecia no conoció esa haco once años con Jack l)oj>ipsoy, intenta regresar al j'ing. Si Demp­ deaban la suntuosa vejez de los de Santa Ana escogen a Tejada justos, cuyos consuelos están lección de dulzura, de amor, de sey lo ha hecho por qué yo no? ir próceres venecianos. La murmura­ para imponerse al marañonero Al Romero vs. Young Batista pirados sin duda en ese espí- honor, de fidelidad, de beata con­ Aquí lo vemos en un gimnasio de New Tork, imi>aciqnte en su ción — otro gusto senil— , la erudi­ Chocolate, mientras que K. O. Barraza 130 lbs. Sta Ana. p^de Veneda para aliviar las Cuando Venecia se hizo fuerte templación, de paisajes sin térmi­ esquina, esperai|do que suene el “ gong” , con una gran “ segunda’ ción, las Academias, las coleccio­ Juan es el escogido por los cali ucsvénturas humanas. Ante San y original ante el mundo, o sea en no, con sus montañas, ríos y ca­ Irene Bordoni, famosa estrella francesa’. nes, las antigüedades,, todo tenta­ donianos para vencer al paraisen Bat. Rowe vs K. 0. Juan Harcos, que es el centro y el cora- tiempo de las Cruzadas, tres cosas Calidonia minos, que sólo da la tierra firme. ba al sexagenario, al septuagenario tar ilustrado, de goce del vr se Batt. Rawe. Baby Panay, her Paraíso 140 lbs. '|de Veneda y de todo vene- hacían fuertes y originales a los Se fundió en la belleza del agua; veneciano. Envejer allí era pene­ No puede decirse que hubiera mano volverá esta vez dispuesto iSmo inteligente, Langbehn es- Estados de la tierra firme: lo mo­ que es donde las grandes civili­ trar e nel paraíso de la voluptuo­ que un partido; el partido del a vengar Ja última derrota y esta Precios: 15, 25, 35 centavos a; “ La iglesia de San Marcos nárquico, lo caballeresco, lo popu­ zaciones viven Su vejez cuando se sidad, verse rodeado de honor y de den. El prihier Banco nacional q rá dispuesto a emerger victorioso iv.4. 4- ’ lugar más “ cálido” que yo lar ¡Las Monarquías de San Fer­ aburren de la castidad de la tie­ provecho, bajo una Constitución huo en el mundo fué el de Ven sobre el ídolo de Barraza, Young sobre la tierra: un lugar nando y San Luis eran Monarquías rra, de la hermosura fiel, oscura, conservadora tranquila, “ amplíssi- cia. AllMa méjor contabilidad, Alfaro. PRONOSTICOS: irece mayor “ abrigo” que populares y caballerescas. En los conyugal y sencilla que amaman­ ma, vetustissima et honoratissi- mejor estadística . ., el mejor sist< Por lo visto,, pues, cada uno K. O. Juan, A1 Romero, Bay uier otro lugar aquí abajo, tres elementos' ponían juventud. Panay, AI Murillo, Bat Quirós y tó infancias de pueblos á pechos ma ’. Otra delicia para el viejo ma de monedas, pesas y medidas está dispuesto a vencer y se es­ orno dice Nietzsche, una cosa En lo monárquico, concibiendo al Kid Jorgito Camilo, deben ganar. de colinas, en regazos de valles, conservador veneciano consistía la mejor música en los templos > pera que se presenten -en sus me rasfondo ( “ hintergruiid’’ ), lo Rey como caudillo y paladín de la en riberas fuertes de ríos. El agua en que la delación, el espionaje, la mejor prostitüción. Las góndo­ jores formas para presentar unas Base Ball Amateur. - ‘ Fuerza y Luz y Alabama . . . los pozos, los plomos, las torturas, las resbalaban en la vejez del agua contiendas reñidas. Fuerza y Luz. el hacha del verdugo, funcionaban sin ruido, conduciendo a los an- HOMBRES a maravilla contra los perburba- ciaños entre paradisíacos arreci­ dores de la paz pública. Los seten­ fes de, goce espiritual y corporal. Fumen los afamados ta años del senador se .esponja­ No había ruidos de carruajes. Las luwgotimites. íalíu ís enotv ban satisfechos cuando los veinte primaveras ilegaban discretas, sin l:las nerviosa y mn»cular, Cigarrillos , anos del pequeño delincuente in­ campiñas desenfrenadas que sir­ lados por abusos de Venus, ‘-o deseable, por delito de tendencia, vieran de insulto o de melancolía flicohóllooG, pe.sariíií, -LA— jStudio.ss, etc., viejos ¿sin afioS; Ei mejor 'cónico, depurativo de la sangre. Amparado por las por sospechas de conspiración, a la avanzada edad. Así, lentamen­ recobrando las faersas con eran ahogados con el cordel de se­ te, Venecia "se iba muriendo de UAL KOCII do oso externo leyes de la República. muerte senil cuando llegaron el 10 da o atravesados por la daga de >si desea dotermínar so giív LEGITIMIDAD Muchos testimonios aseguran su eficacia. los esbirros, o mejor, mucho me­ espadón napoleónico y los gritos do de DEBILIBAB pidt a ls¡ CENTAVOS jor, truncados por el hacha del de Bonaparte, que clamaban con­ F ARMACIA ti GRAFICO BF.V Llegan frescos todas tas ce- verdugo. tra el “ león valetudinario de San UAL, que so edita en la CLI­ NICA MA j FUS de MADRID ORO EL Marcos” . Hacia tiempo que la mar, manas, De venta en todos los A.sí, Venecia envejeció maravi­ (FSl’AfíA) y h. recibe por j esposa del dux, engañaba al dux correo reservadamente. establecimientos del ramo. Exim Elixir de Sainí A mamá, llosamente, y tn Venecia .se enve­ P\QUETF con el turco. El dux se ponía con jeció maravillo.samehte, en casi Agente lienerai para Panama. Agente: bre su cabeza venerable el cuerno en todas las Farmacias de crédito y ahorrará dinero y ganará mil años de juridicidad, de orden la misma dignidad de siempre so­ DR. o. JAVim MORAN. JOSE PADROS público indi.s'turbado, de indeldad salud. Con Elixir Saint Amand, no hay Uaga que no se cure. de oro. rigurosa a la Constitución, de res­ Farmacia Am írícana. Avenícfk Sur 17 — Entre Calle 10 ) I1 peto a las instituciones, de bienes­ (De “ F1 Sol” (le Madrid)

© BIBLIOTECA\ NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. PAGINA 8 LMAKIO DK PANAMA ABRIL 23 ÜB 1932 PAGINA 8 ■EL HARMODISMO . . 1/ ¿ ovincia del naufragio general que los espera. SÎNCERÎDADES oo o ooo Nuestro Corresponsal nos da cuenta de la noticia en esta ECOS DE LA VIDA COLONENSE forma: Sería necedad sin igual.—La Reserva Nacio­ J Santiago, Abril 22 de 7932 f Por qué lucha el Partido Liberal Renovador nalista.—Su valiente manifiesto y su genero­ fANADIARIO. / EL DESBANDE HARMOGODISTA EN COLON sa predisposición.—La treta.—Tergiversa­ ; Panama. / Bajo el título MOTIVOS DE LUCHA, publicamos al comienzo ción contraproducente CONTINUA IRREBIEDIABLEMENIE de esta campaña redentora un artículo cuya reproducción conside- ? Directorio Provincial Doctrinario actuó a- laníos de oportunidad. Define, de manera clara, la posición del Ya sena mas que necedad, volver a repetir qite el harmogodis- Partido Liberal Renovador dentro del panorama de la^ Provincia. yer indcpendiéntemente. Acorrió la siguiente Colón, 21 de abril de 1932. candidato, don Francisco Arias nio no respeta nada, ni honras, ni ideas, ni reputaciones, ni nom­ Hélo a(]uí: Señor Paredes, sabemos que es un ver­ bres, ni inclinaciones.... nómina candidatos diputados provincia; Ma Confronta la Pi'ovinciav—esta Provincia esencialjpienfe libe­ Presidente del Directorio Pro­ dadero liberal, quien, además, se­ El último caso lo ha demostrado con La Reserva Nacionalista., ral— una aguda crisis política, reflejo de la embarazosa situación ¿uel C. González, Pedro A. Medina, Salurni- rá una garantía para nosotros los La Reserva Nacionalista es una sociedad que fundada con e' vincial política nacional, que pi’ecisa i-esolver a favor del Liberalismo y en ¿o Arrocha Grael, Milcíades Rodríguez chia- del Partido Liberal Renovador, nacidos en Colón. grandioso fin de propender por todos los medios a afianzar nues­ Cuente, señor Presidente, con beneficio de los intereses legítiqios e inmanentes de la auténtica tro nacionalismo tan zarandeado por acontecimientos internos rista de ayer y liberal de cartón escogido Dr. Presente. ciudadanía colone’"- ;. xja Hegemonía de los principios liberales y nosotros como copartidários su­ externos y que farmada por elemento de valía y generoso en al Señor Presidente: •n, satisfacción de las a.spiraciones de la auténtica ciudadanía colo- Arias parapetar reaccionarísmo los Fábre- Ñ'osotros, los que suscribimos yos, y cuente además co»- ..c al grada, no escatima esfuerzo para llevar a la práctica las nob’ s nense son los dos términos de una ecación clara y definida; la pros­ esta carta, somos residentes de volver a nuestro ido rincón patrióticas aspiraciones que la animan. gas esta sección Repúbl ia, asegura Directo­ peridad integral de la Provincia. d»» aeremos autorizados La Reserva Nacionalista, formada por panameños, todos jóv Gobea, y vinimos a esta ciudad Rozaremos hoy el segundo término de la ecuación: la necesi­ rio Nacional Doctrinario echará por tierra lo y entusiastas propagandistas de nes, todos anhelantes de trabajar de verdad por nuestra patria, e- en comisión dei ----- »no, ya dad dt) que se satisfagan integralmente las aspiraciones y los an­ áctuado. Mayoría Di^ ectorio dispuesta hacer la )cau;:ia renova)^ra, pues por tando los mezquinos escollos ideológicos que se desarrollan c que formábamos parte de esa a- helos de la auténtica ciudadanía coloneitse como la única fórmula de nuestros propios sentidos nos he­ las encarnizadas luchas partidaristas en nuestras medio-civilizai respetar postulación hecha. Dice no acepta­ grupacicn política. Pero al lle- armonía colectiva. Que, es, en último análisis^ camino de bienestar i gar a Colón y darnos cuehta de mos dado cuenta de que el harmo- comunidades, hizo voto comunal el que la sociedad evitaría inm y do progi*eso. cuírse en los asuntos políticos del momento, siempre y cuando t, rá por ningún caso imposiciones bochorno­ quienes dirigen ese partido, y al dismo, además de ser un partido sas. Reina gran espectativa filas liberalisnio convencernos también de que el fracasado, no cuentra entre sus Esta modalida.l con.stituye aspecto grave e inquietante del pro­ su abstención no aparejara peligro alguno para la patria y que cruzamiento de brazos no influyera en que se desarrollaran me candidato doctor Hármodio A- jefes, por lo píenos aquí en Co­ blema crítico planteado y del cual venimos hablando. doctrinario. Tod/os consideran que su fraccio básicos para nuestra nacionálidad. rias, no es un verdadero liberal, lón, un solo hombre que valga la Es sistemática ,es estudiáda— a base de cálculos— la labor, que Así lo aceptaron cada uno de sus miembros y así lo hizo sabe namiento es in^ninente si el Directorio Nació queremos por medio de la pre­ pena. lealizan aés que no puede explicar, ha acampado aquí como un extraña arrope como un sudario de muerte e ignominia la expre¡ rá manera más enérgica protes­ Por el buen nombre de Cuipo to y luego se lo barreré...... Qué quiliza al percibir' lamentos en el terreno prósnero y propicio. Poco importa que el colonense se que de sus derechos más sagrados quiera hacer el pueblo panam, tamos de la forma en que el “ Pa­ y de sus hijos, creemos nuestro dolores siento, Santos Dios!...... interior del cuarto como de una el 5 de junio. namá América” ha desfigurado persona que estubiese en ansias de muera dé hambre o no tenga la ingerencia que le corresponde en la deber hacer la presente declara­ parece que fuera a morirme...... Hay más aún ..„. Es el harmogodismo el que va a provocar lo que se ha dado en llamar “ su­ la muerte. Tímidaniente gira el solución de los negocios que privativamente lo intere.sa- Porque son ción para colocar la verdad en su le ha hinchado un poco el estóma- que este Poder extraño se entrometa en nuestras cuestiones. Es pestillo y penetra con . sigilo.... De Sus propios negocios. cesos de Cuipo” . puesto. ta el chino de la Avenida Central harmogodismo el que piensa valrse de medios detestables y que y calle 14 y tráigame Una. .limo­ nuevo la señora lo aturde con ór­ Se apartan de la verdad quienes Ni una idea nueva, ni una iniciativa creadora, ni una sugestión Civilización repudia para hacer un mito de la voluntad popular.. Culpo, abril 8 de 1932. nada. Pero : qué hace ahí mirándo­ denes', ayes, lamentos y “ ^s ^ jr -. tr^ a jo, a base de esfuerzos intrín- (ligan que el señor Kfraín Teja­ Es el harmogodismo el que precipitaría a la Patria a una ve Ismael Woods, Arcadlo Zurita, me alelao? Vamos hombre, mué­ denes. da Urriola tratara de obstaculi- skbs, nos trae este sector de penonomeños. Que no obstante los a- guenza nacional m.ás.... Es el harmogodismo el que con sus pi Santos Núñez, Enrique Fernán­ vase, corra...... — Pronto. Una tina grande y a- rar a alguno de nosotros para q’ ños de convi^ir con los nacidos aquí, no los han podido comprender parativos quiere hacerle ver a la ciudadanía que aún hay lagai dez, Anicasio Batista, Emilio — Me parece que sería mejor q’ gua caliente. Ay! cuánto sufro!... obtuviéramos nuestras cédulas de ni han sabido apreciar en todo cuanto valen y pesan. en el mundo en donde la fuerza se impone al d erech o.... Es Woods, Pablo Florez, Alejo Vi­ le trajese un purgante. Según pa­ Necesito gasa, venda. Prenda el ca­ harmogodismo el que proclan/a por parques y plazas que votación, como tampoco están en Hay que decirlo en alta voz: la verdadera causa de la tensión llarreal, Julio Flores, Isidro Ro­ rece Ud. almorzó en demasía y se lentador...... Cuánto sufro Dios formará las de San Quintín” . Es el harmogodismo el que ha lo cierto los que dicen que nos­ política que, hoy sufre la Provincia estriba en la intransigencia, en dríguez, Qregorio Yangue, Calix- go. La limonada...... Mío...... Tiene ropa de cama lim­ otros tratamos de linchar al se­ que sus opositoies políticos e ideológicos se preparen, por tro Espinosa, Pedro Hernández, La limonaada...... pia? Mire que el momento se acer­ la ambición desmedida, en el egoísmo casi salvaje, de ^ ñor Tejada Urriola; porque nos­ fuerza de la convicción íntima, por el derecho de defender la prop Julio Olivo, Narciso Mendoza, — No discuta lo qit no sabe. Va­ ca...... ,■ penonomeños que se han estacionado entre nosotros, para hacer y otros no somos salvajes ni cosa existencia y por el mandato de la moral y de la dignidad, a repel Pedro Muñoz, Luis Roja, Elias ya enseguida a buscar el purgan- — Pero, si no ha tomado el .deshacer a su antojo en esta Costa de Oro a espaldas y que lo parezca para cometer ac­ cualquier atentado contra los derechos establecidos y contra Tejada, Gregorio Estrada, Del- purgante todavía. Cuál es el mo­ aue vieron aquí su primera luz o aprendiei-on el aclaración en honor a la verdad. N Gobierno constituido que hasta ahora ha sido garantía de orden fino Cuesta, Marcelino Chirú, Pedro Muñoz, Isidoro Carmagó, Precisa que hagamos una tos como el de que se nos acusa mento que Ud. dice úe se va acer­ la Provincia forman ese nú- de constitucionalismo. Santo Cedeño, Damián Reyes, Julio Rodríguez, Patrocinio Ma­ cando?...... y porque no existe en este pue- ...... - a . n.,* . e . . 1- bl'^ ninguna animadversión con­ Encarnación Moreno, Hermene­ riscal, Clementina Mariscal, Sil­ Com- A enemas que decirlo nuevamente. Miembros destacados de tra el señor Tejada, a quien co­ gildo Tono, Pablo Rivera, Luis vestre Florez, José Pablo Rodrí­ A..- - *1 Alcalae Sr, Ducret el ¡los que Que tra- Reserva Nacionalista han protestado, la indignación reflejada er semblante. Y la treta del harmogodismo ha qiiedado al descubien nocemos desde hace mucho tiem­ Sánchez, Celestino Sánchez, L:y guez, Juan Soto, Hármodio Soto, hon / q u e por luimanidad y tan | p „l 1» vida de nianera decoros» y valiente, Haga- po, y si algunos hoy no somos sus cas González, Pedro Martínez, Eustacio Vargas, Heliodoro Var­ solo por un momento dio albergue j bajan lucnan i No respeta, ni ideas, ni inclinaciones, ni claras y abiertas c amigos políticos, sí lo somos per­ Cipriano Batista, Santo Santana, gas, Octavio Rodríguez, Daniel a una mujer, relata sus cuitas j pues, la excepción. claraciones. Viéndolo bien, esto, más que efecto de mala educación más o menos como lo refefímós. : , , , , ,, , * política, es defecto que evidencian los partidos que, como el Doc­ sonales. Herio Alanio, Lino Meléndez, Sánchez, Santos Sirverio, Secun- La presencia de colonen,ses de valui y de representación en al­ Refiere que tuvo que hacer de trinario se deslizan ya por la pendiente del fracaso más rotundo ■ dio Testilluyo, Pablo Sánchez, gunos puestos de responsabilidad y de honor en la Provincia, con sirvienté partero y no sabe cuán-, Luciano Salabarría, Visitación motivo de los sucesas gloriosos del dos de enero y por la Influencia RODOLFO AGUILERA JR- Vargas, Gregorio Arauz, Martín tas cosas más. Que la señora tuvo de don Efraín Tejada Urriola durante su corta admini.straclón pro­ Cortez, Secundino Rodríguez, Se­ un chico a quién no se le conoce vincial, y la posibilidad de que otros viniesen a llenar alguno» más, se vió obligado a solicitar la ayu­ LA VERJA J bastián G-alástica, Jerónimo Ote­ r i i ...... padre. Que por estar ce­ les ha producido hondo desasociego y profundo resquemor a ese da del agente 512 siendo entonces rradas las casas de empeño, tuvo involuntaria del empleado enéar ro, Junio Vásquez, Julio Miran­ núcleo de iienonomeños. Los ha intranquilizado. Les ha turbado posible efectuar la prisión de los USTED P e E AHORRAR que vender su ropa por un precio go de ello, que está a las ordené da, Francisco de la C. Escobar, el sueño. Los ha vuelto locos Por lo que han redoblado sir labor perequeros. irrisorio, para acudir a los gastos del Dr. Arnulfo Arias, Jefe d José del Rosario, Juan Pérez, de desprestigio, de desmérito y de desplazamiento del nacido en es­ Conducidos ante el Juez Noc­ del alumbramiento. Las sillas y me Departamento de Higiene y S Reyes Pérez, I. Fierro. ta tierra. La campaña que realiza en estos tiempos, se lía tomado turno Sr. J. Grimaldo y ya acla­ lubridad Pública, los avisos n sa, únicos muebles de su cuarto co rrieron igual suerte. Que nunca más cruda, más egoísta, más odiosa y más inmoral. Se apela a rado el asunto convenientemente han sido confeccionados ni pu se vió metido en tanto lío por que todas las medidas. tie llega hasta el fraude y elUéngaño. Se pro­ dicha autoridad resolvió impone|— blicados. EDICTO EMPLAZATORIO clama la excelencia d k vicio. Y se declara ahominajble la virtud. no lia sido padre. Que lo que más les una multa de 10 balboas a |E1 S^cretariio '|^egur La traición juega papel impoi'tante al lado de la mentira. Y la le indigna es que en aquel cuarto John y cinco a Joseph. que la licitación por el suminis calumnia se da la mano con la insidia. Secretario, señor C. Horme- El señor Sebastián Compañy ha siguen los lamentos de la madre y tro del material de acero para 1 El espectáculo que contemplamos hoy nada tiene de edifican­ chea S. solicitado de este Tribunal la ex­ ahora los del niño, aunados a las verja y los postes que ella requb pedición de título de propiedad a te, a excepción de la dura lección que recibe el pueblo colonense. Fiscal, señor Pedro Miguel Ca­ exigencias y órdenes parentorias ra, será abierta de todos modo su favor sobré úna casa de con­ De la amarga experiencia qu aprende. Los pueblos, ya lo han jre- rrera R. de la convaleciente. Que si el Al­ aún cuando los trabajos prelitr creto y techo de zinc, de tres pi­ ]>étido oli os, crecen y se desarrollan en medio de las dsgracias de sus Tesorero, señor Julio Abra­ sos, ubicada en la ciudad de Co­ calde no pone remedio a esto y le nares para su colocación, que tragedias. Porque obtienen de éstas las fuerzas morales suficientes hams. lón, sobre tres quintas partes del quita la enferma y el chico de la lo que están haciendo los oÓr,. lote número diez ( ) de la man­ y necesarias para fortalecerse. Para defenderse de piés. Vocal, señor Roberto Ellis Jr, 10 <^^sa...... se pega un tiro. ros a que nosotros hemos aludi­ zana treinta (30) según el plano .r roí- eso, es por lo que nosotros ci-eemos esta hora oportuna, En espera de que usted nos do, serán hechos directamen. de la Compañía del Ferrocarril para gritar, con toda la fuerza de nuestros pulmones y ante la in­ haga toda la propaganda que le de Panamá, la cual está alindera­ EL ALC/M.DE DEL DIST7/ÍTO por administración, pagados co da así: por el Norte, la calle no­ RESUELVE vasión de los bárbaros; Alto ahí. Basta ya! sea posible, a fin de que tenga los fondos particulares d0l Hos vena (9a) ; por el Sur, parte del Alto ahí. Basta ya! Tal el grito— campanada dé^alarma— éxito la Liga, me es grato suscri­ pjtal Santo Tomás. I n g r ^ r k la parturienta en el mismo lote número diez; por el que debe salir del noble pecho de torio colonense. Porque el dile­ birme,. Su atento y seguro servi­ Dejamos así esclarecida la si hospital de Caridad para su trata­ Este, el lote número nueve (9) ma es claro o inequívoco: o se sacude de una vez por todas, la au­ dor, tuacién con respecto a esta obr^ V por el Oeste, el lote número on­ miento e imponer a todos los oyen­ téntica ciudadanía colonense, para salvarse. O pemianece, como Nicolás V, Joly. pública y damos las gracias ai ce ( 1 1 ) con casa del señor Anto­ tes presentes una multa de uno y nio Rosanía, y sus dimensiones hasta ahora dormida, para perderse definitivamente. Presidente. Secretario Dr. Cervera, quien ha El instante, lo repetimos, es excesivamente crítico. No esta­ son las siguientes: Doce metros, medio balboas para reníedlar la demostrado atender debidamente mos al borde del volcán. Sino en el volcán mismo. Tendrá la veinte centímetros de frente (12 situq^ión del obrero, humanitario. la voz de la prensa que, como no­ m- 20c.) por veinticinco metros LO MEa'JR...... Iríiidadanía colonense las fuerzas suficientes para salir purificada de Earnest Lewingston, Alfredo sotros, nos interesamos porq (25) con setenta (70) centíme­ I las llamas del infcendio? O quedará reducida a cqnizas, por ca- Compirando una de estas Estufas “ Ro­ tros de fondo o sea una extensión Roots, Jeduthan Downer, Richard la administración sea en efec superficiaria de trescientos trece V AeI u l a r í d á d e s ' i-encia de energías vitales? Watson Philemore Watson, Jo­ para benefisio de la comunidad per’’ de uno a cuatro meses de uso, re­ metros con cincuenta y cuatro I Terribles interrogantes éstos que trataremos de analizai' en nas Hansel, Rogelio Santos, Pe­ centímetros (313 m2. 54c2.) cua­ 'posteriores artículos. Por ahora nos basta agregar que no nos AVISÓ drados. dro Lima, Henry Baker, Arthur construidas y garantizadas como nue-* ^OR CORREGIR émpeñaremos en una prédica— nos lo impide nuestra ideología— de Bose, Nicolás Jiménez, Lemuel un exclusivismo ridículo y grotesco. Comprendemos bien los prin­ “LA ESPERANZA DEL Se concede un término de trein ^OLO^ abril 23 —. El abuso Joseph, Rufino Grimaldo, Caleb ta días hábiles a todas las perso­ cipios de solidaridad social. No levantamos la bandera del regio­ MUNDO” vas, al precio especial de ( los importadores de automó- Grenald, Gaulel Blandford, Ru­ nas que tengan interés en oponer­ nalismo exclusivista y salvaje. Alzamos sí, el estandarte de la dig­ se a la expedición del presente /es hacen de las placas que el bén Córdoba, Joseph Brown, Ro­ La llave y resultados de las co nidad y el decoro colonense. Amparados hoy por hoy, iwr los diciones actuales del mundo título de propiedad. Dicho térmi­ /Municipio les entrega para prue­ bert Schuvarts, Eduardo Bryan. pliegues rojos del Pariido Liberal Renovador, que auspicia la can­ no comienza a correr desde hot ba de sus autos nuevos^ y en ven­ Se dictará el Domingo por la quince de abril de mil noveciep- didatura de don Francisco Arias Paredes, para presidente de la Re­ tarde de 7 a 8 una conferencia B.6 O .00 tos treinta y dos, echa en la cual ta, está tomando visos dcr defrau­ por la cual el señor George Young pública, en el período de 1032 a 1030. se ha fijado el presente edicto en dación a las rentas municipa’les. Para no hablará por medio de los servi­ lugar público de la Secretaría del Más de 20 automóviles ruedan por irritar la cios de la “ Compañía Servicios PRECIO CORRIENTE B.100.00 Tribunal y copia de él se ha en­ el perímetro de Colón con la cha­ garganta Públicos de Radio”. La cual se­ regado al solicitante para su pu­ forma, aun cuando ostenten en Riña entre marinos NO TOSA rá oída en todos los parques y lu- blicación por tres veces en un pa “prueba” y en , autos que por' TOS sus autos la chapa reglamentaria Tome gaqres donde están establecidos Podemos arreglar pagos a plazos si oeriódico y por una sola vez en el uso tenido pueden considerar de la Z. del C. MidyAIqiUtrén los radios. Id Gaceta Oficial. se como “ancianos”. Producto de de Pino del La conferencia titulada “ The desea. El Juez, Pagan el impuesto a la Zona. COLON, abril (anf) — El La Municipalidad al tener esta 22 •"LA CAMPANA” Dr BELL Hope of the World (“ La Espe­ (fdo.) V. A. de León S. Por qué no a la Municipalidad de ranza del Mundo”), la cual será gentileza con las casas introduc­ Teniente Sr. Aristides Aguilar en El Secretario, Colón? dictada en inglés y castellano. Compre ahora, nuestra existencia es toras, quiso darles todas las fa­ su recorrido nocturno presenció Con cuánta piedad contempla­ El n.cdide del Distrito deberá mos a las víctimas de la Tuber­ El señor habló en el Teatro (Ido.) /. M. Beleño. cilidades para que sus automóvi­ cuando los norteamericanos John Nacional unos diez años: y es co­ limitada. recomendar a los inspectores de culosis, sabiendo que esa pobre les judiasen rodar por la ciudad Bud Hamilton y Joseph Con criatura está destinada a morir nocido como un conferencista'^de tráfico que en lo sucesivo el auto muv profundos conocimientos. ante la exigencia de todo compra­ Could maltrataban al ciudadano de una enfermedad incurable. Es Propio^ poder. ^ El Aceite Cu­ usado qv: j ostente dicha placa Ha visitado los principales paí­ dor que desea adquirir un carro Heriberto Ronco. lo más probable que esa condi­ rativo Canadiense posee un se­ ción triste es el producto de un ses del mundo. creto poder que otros aceites no probado suficientemente. Pero lo sea capturado y penar convenien­ Relata que acudió de inmedia­ resfriado descuidado o catarro pueden tener por más que lo pre­ haciendo estragos en una consti­ CIA. PANAMEÑA DE FUERZA Y LUZ tendan. Todo el que lo ha usado que pasó inadvertido, fue la poca temente al introductor que faci­ to al lugar del suceso y que en­ escrupulosidad de ciertos intro­ litó la infracción, por la cesión tución débil. Prevenir es mejor Use lo sabe y lo guardan como el li­ tonces los dos primeros nombra­ que curar; nunca descuide una tos Siempre a sus órdenes. nimento de más eficacia. Sus usrs ductores que de la placa de ‘prue­ con o sin interés de la placa de dos se introdujeron en la casa in­ o un resfriado por más sencillo son innumerabl s y por muchos ba’, hacen o permiten hacer mal prueba. Hay más de una veinte- mediata al bar “ Slopy Joe” y si­ que parezca ser. El Jarabe Auti* años ha sido co ¡siderado como el “ ’ ÑAMA. COLON. uso y se da el caso que innume-1 na de carros, señor Alcalde que consuHi^.ivo Bikley lo pondrá EUCALOI linimento de m s valor, tanro pa­ tuado en la calle del Frente. como para los autos se eximen de pagar i defraudan las rentas de la Muni- fuera de peligro y lo podrá en­ ra los hoinbr s , Que fue impedido de entrar contrar en todas las boticas al Es lo mejor animales. el impuesto de rodado en esta cipalidad .... \a ^efectuar el arresto, por lo q’ jrecio de u5 çentavos.

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. r-r»