Program Rada Gradonačelnika Grada Sarajeva Za 2018

PROGRAM RADA GRADONAČELNIKA GRADA SARAJEVA ZA 2018. GODINU

Sarajevo, februar 2018. godine

Adresa: Hamdije Kreševljakovića 3, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina Tel: +387 33 208 340, +387 33 443 050; Fax: +387 33 208 341 e-mail: [email protected]; web: www.sarajevo.ba

Na osnovu člana 39. stav 1. tačka 1. Statuta Grada Sarajeva („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 34/09 – prečišćeni tekst ), Gradonačelnik Grada Sarajeva donosi:

PROGRAM RADA GRADONAČELNIKA GRADA SARAJEVA ZA 2018. GODINU

Uvodne napomene

Gradonačelnik Grada Sarajeva će svoju aktivnost u 2018. godini usmjeriti na izvršavanju Politike Grada Sarajeva za mandatni period 2016. – 2020., Programa rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva za 2018. godinu, Programa rada Gradonačelnika Grada Sarajeva za 2018. godinu, programskih ciljeva definisanih zaključcima Gradskog vijeća Grada Sarajeva, kao i obaveza koje proističu iz Budžeta Grada Sarajeva za 2018. godinu.

U oblasti urbanog planiranja planirano je upućivanje, Gradskom vijeću Grada Sarajeva, na razmatranje i usvajanje 6 Odluka (jedna Odluka o pristupanju izradi izmjena i dopuna planskog dokumenata i pet Odluka o izmjenama i dopunama Odluka o pristupanju i to: 1. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Halilovići I“ 2. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most V“ 3. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most VI“ 4. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „RTV“ 5. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most I“ 6. Prijedlog Odluke o pristupanju izradi izmjena i dopuna RP „Kvadrant C1 – Marijin dvor“

Planiramo je i upućivanje, Gradskom vijeću Grada Sarajeva, 12 planskih dokumenata na razmatranje i upućivanje na javni uvid i javnu raspravu, i to: 1. Regulacioni plan „Reljevo“ 2. Regulacioni plan „Brdo Hrasno“ 3. Regulacioni plan „Kvadrant C – Marijin Dvor“ 4. Izmjene i dopune Regulacionog plana „Kvadrant C1 – Marijin dvor“ 5. Regulacioni plan „Švrakino selo Mlakve“ 6. Regulacioni plan „Centar – Novo Sarajevo“ 7. Regulacioni plan „Halilovići I“ 8. Regulacioni plan „Alipašin most V“ 9. Regulacioni plan „Alipašin most VI“ 10. Regulacioni plan „Alipašin most I“ 11. Regulacioni plan „RTV“ 12. Regulacioni plan „Zabrđe“

Također, je planirano upućivanje 9 regulacionih planova u formi prijedloga na konačno usvajanje Gradskom vijeću Grada Sarajeva, i to: 1. Izmjene i dopune RP „Kovaćići – Centar“ (skraćeni postupak) 2. Regulacioni plan „Alifakovac – Babića bašća“ 3. Regulacioni plan „Vraca“ 4. Regulacioni plan „Bojnik II “ 5. Regulacioni plan „Rajlovac III” 6. Regulacioni plan „Švrakino selo Aneks “ 7. Izmjene i dopune Regulacionog plan „ Hepok Čengić Vila III“ (skraćeni postupak) 8. Regulacioni plan „Kvadrant C – Marijin dvor “ 9. Regulacioni plan „Brdo Hrasno “

U oblasti komunalnih poslova, posebna pažnja će biti usmjerena na implementaciju presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine odnosno prvenstveno na donošenje novog Zakona o lokalnoj samoupravi Kantona Sarajevo. U narednom periodu nastavit će se realizacija već započetih projekata Revitalizacije Trebevićke žičare, održavanje japanske trešnje, izgradnje biciklističke staze na potezu Nedžarići – Skenderija, čišćenje rijeke Miljacke, održavanje komunalnih objekata uključujući i rekonstrukciju pojedinih fontana i projekat zvučne signalizacije za slijepa i slabovidna lica.

Osnovni ciljevi i zadaci u oblasti obrazovanja biće usmjereni prvenstveno prema djeci i mladima kao osnovnoj ciljnoj grupi. Aktivna uloga i učešće u ovom najvažnijem segmentu društvene zajednice vršit će se kroz: Provođenje konkursa za stipendiranje učenika i odluka o samoupravnom djelokrugu Grada Sarajeva u oblasti osnovnog i srednjeg obrazovanja, sufinansiranje projekata iz oblasti obrazovanja u osnovnim i srednjim školama, sufinansiranje projekata čija su ciljna grupa djeca sa poteškoćama u razvoju, unaprjeđenje bibliotečnog fonda za slijepa lica, ljetovanje školske djece JU Dječiji dom „Bjelave“, sufinansiranje programskih i projektnih aktivnosti ANU BiH, prijevoz stipendista fonda „Ikre” u Novi Vinodolski, kao i finansiranje organizovanog odlaska učenika osnovnih i srednjih škola u muzeje, pozorišta i na druge kulturno- sportske manifestacije i takmičenja.

Realizacija osnovnih ciljeva i zadataka u oblasti sporta vršit će se kroz afirmaciju sportskih klubova i udruženja, pojedinaca koji svojim rezultatima doprinose podizanju sportske kulture i promociji grada Sarajeva, kroz masovno bavljenje sportom od značaja za održavanje i unaprjeđenje kulture zdravog načina življenja, organizaciju sportskih manifestacija kojima se promoviše Grad Sarajevo i BiH, podršku zimskim sportovima i takmičenjima za mlade, kako bi se omogućilo mladim perspektivnim sportistima da učestvuju na Evropskom zimskom festivalu mladih EYOF 2019., dok će se opredjeljenje i osnovni ciljevi djelovanja prema mladima vršit kroz intenzivniji pristup mladima, na osnovu njihovih potreba, provođenjem brojnih aktivnosti, a naročito kroz: izradu strategije za mlade, podršku i promovisanje projekata mladih i omladinskih udruženja s područja Grada, a koje se odnose na jačanje kapaciteta mladih i njihove uloge u društvu, jačanje vizije da mladi žive zdravo, da budu uspješni i kreativni, solidarni i da doprinose održivom razvoju Grada, podršku jednakim mogućnostima za stručno obrazovanje i zapošljavanje mladih kako bi povećali ukupan nivo stručnih kadrova, društvenih i općih kompetencija za potrebe tržišta rada, s ciljem jačanja ekonomske aktivnosti i zapošljavanja, pružanje podrške mladima s ciljem unaprjeđenja učešća mladih u kulturnom i društvenom životu Grada, jačanje samopouzdanja i senzibiliteta na nejednakosti, te razvijanje kreativnosti, podršku projektima koji tretiraju zdrave životne stilove, sigurna naselja bez delinkvencije, stvaranje resursa za stipendiranja i povoljna kreditiranja za mlade koji nisu u mogućnosti da nastave školovanje, a ostvaruju dobar rezultat, podršku međunarodnoj saradnji u pogledu razmjene studenata sa kolegama iz evropskih partnerskih gradova sa kojima je Grad ostvario kontakte, obilježavanje Međunarodnog dana mladih 12.08.2018. godine i NETWORKS – Regionalni festival inovacija Sarajevo Unlimited 2018.

U oblasti lokalne samouprave i razvoja grada bit će uzeto aktivno učešće u projektima razvojnog karaktera, naročito u oblastima turizma i lokalnog biznisa, ali i svim drugim projektnim aktivnostima sufinansiranim ili finansiranim od strane međunarodne zajednice, međunarodnih organizacija, te asocijacija, kao i partnerskih i pobratimskih gradova i općina iz najbližeg okruženja i svijeta. Planirana su sredstva za vjerske zajednice i crkve, opremanje i uređenje prostora narodnih kuhinja u gradu – obezbjeđenje hrane i drugih potreba Javnih kuhinja u gradu, nacionalne manjine, UG „Život sa Downovim sindromom“ – projekat „Socijalna inkluzija djece sa posebnim potrebama“, obilježavanje međunarodnog dana starih 01. Oktobar (Centar za zdravo starenje Novo Sarajevo i Novi Grad), Sarajevo Holiday Market, manifestacije iz oblasti lokalnog biznisa od posebnog značaja za Grad Sarajevo, kao i realizaciju projekta „Street workout“ park u saradnji sa Općinom Centar i realizaciju projekta turistička signalizacija, čija je svrha obilježavanje svih atraktivnih lokacija za turiste, te naročito turističko-planinarska signalizacija na Trebeviću, odnosno za Sarajevsku žičaru.

U oblasti međunarodne saradnje, Grad Sarajevo ima uspostavljene pobratimske odnose sa 29, te partnerske/prijateljske sa 13 gradova Europe i svijeta. U fokusu svog djelovanja Grad Sarajevo će imati unaprjeđenje postojećeg nivoa saradnje na viši nivo, pri čemu će pažnja biti posvećenja sljedećim ciljevima:  Zajednički nastup gradova,  Efikasnija i sadržajnija komunikacija s pobratimskim i prijateljskim i drugim gradovima, koja za rezultat ima privlačenje investicija, pokretanje ekonomije i privrede, novа rаdnа mjestа i unaprjeđenje života građana,  Razvijanje saradnje s glavnim gradovima država u regiji Jugoistočne Europe, zemalja kandidatkinja za članstvo u Europskoj uniji i država članica Europske unije radi razmjene iskustava u organizaciji i upravljanju gradom, te korištenju predpristupne pomoći Europske unije,  Razvijanje saradnje s metropolama i gradovima u Europi i svijetu radi razmjene iskustava u poslovima od interesa za organizaciju i upravljanje gradom, te poticanja privredne i kulturne saradnje, te saradnje u oblasti sporta,  Učešće na međunarodnim konferencijama od značaja za razvoj gradova,  Učestvovanje u radu skupova asocijacija čiji je Grad Sarajevo član,  Koordiniranje međunarodnih aktivnosti s gradskim općinama i Kantonom Sarajevo, te jedinicama lokalne samouprave u Kantonu Sarajevo i Federaciji BiH,  Razvijanje saradnje i koordiniranje međunarodnih aktivnosti s državnim institucijama Bosne i Hercegovine,  Promocija tradicije i kulture Sarajeva i upoznavanje sa tradicijom i kulturom gradova prijatelja.

Također je značajno pomenuti da Grad Sarajevo, u 2018. godini, planira svečano otvaranje Informativnog centra i Muzej sobe MKSJ. Nakon uspostave Centra, Grad Sarajevo će započeti saradnju sa Univerzitetom u Sarajevu, relevantnim domaćim i međunarodnim institutima, nevladinim organizacijama sa ciljem razvoja outreach/vanjske komponente – kroz procese tranzicione pravde i suočavanja s prošlošću organizovanjem informativnih i edukativnih javnih događaja i pružanja podrške pravnim profesionalcima i grupama civilnog društva koji se bave ratnim zločinima pred domaćim sudovima u Bosni i Hercegovini.

1. Izvještajni i programski akti

Izvještaj o ostvarivanju politike Grada Sarajeva i aktivnostima Gradonačelnika Grada Sarajeva za period 01.01. do 31.12.2018. godine Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za opću upravu i zajedničke poslove Rok: mart Pravni ili drugi osnov za izradu: Član 39. stav 1. tačka 9. Statuta Grada Sarajeva.

Izvještaj o izvršenju Budžeta Grada Sarajeva za 2017. godinu Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba finansija Rok : mart Pravni ili drugi osnov za izradu: Zakon o proračunima – budžetima u Federaciji BiH.

Program rada Gradonačelnika Grada Sarajeva za 2018. godinu (kao informativni materijal) Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za opću upravu i zajedničke poslove Rok: februar Pravni ili drugi osnov za izradu: Član 39. stav 1. tačka 1. Statuta Grada Sarajeva

Informacija o realizaciji vijećničkih pitanja i inicijativa za tekuću godinu Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za opću upravu i zajedničke poslove Rok: juli Pravni ili drugi osnov za izradu: Član 148. Poslovnika Gradskog vijeća Grada Sarajeva

Oblast opće uprave

Gradska služba za opću upravu i zajedničke poslove će u okviru svoje nadležnosti, preduzimati sve potrebne aktivnosti, a u skladu sa Statutom Grada Sarajeva („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 34/08 – prečišćeni tekst), članom 4. Odluke o organizaciji i djelokrugu organa uprave Grada Sarajeva („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 27/17), kao i Programom rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva za 2018. godinu, te izvršavati sve poslove koji joj budu dodijeljeni od strane gradonačelnika Grada Sarajeva, kao rukovodioca jedinstvenog organa uprave. Rad, unutar Gradske službe za opću upravu i zajedničke poslove, se odvija u četiri odsjeka, i to: Odsjek za pravne i kadrovske poslove, Odsjek za zajedničke poslove, Odsjek za informatičke poslove i Odsjek za poslove pisarnice.

Odsjek za pravne i kadrovske poslove Odsjek za pravne i kadrovske poslove će obavljati normativno pravne i upravne poslove, poslove vezane za upotrebu ljudskih resursa i kadrovsku politiku, poslove javnih nabavki, kao i prikupljanje i dostavu materijala za potrebe pripreme sjednica Gradskog vijeća. Program rada Odsjeka za pravne i kadrovske poslove za 2018. godinu obuhvatit će sve poslove i aktivnosti koji proizilaze iz njegovog utvrđenog djelokruga rada, a mogu se kvalifikovati na poslove i aktivnosti koje se odnose na: 1. Izvršavanje poslova i zadataka za potrebe upućivanja materijala na sjednice Gradskog vijeća u skladu sa Programom rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva za 2018. godinu, broj 01-GV-02-2003/17 od 20.12.2017. godine i utvrđenim dinamikama; 2. Izvršavanje poslova i zadataka u vezi sa obavljanjem normativno-pravnih i upravnih poslova iz djelokruga Odsjeka; 3. Izvršavanje poslova i zadataka u vezi sa upravljanjem ljudskim resursima i vođenjem kadrovske politike; 4. Provođenje procedura javnih nabavki.

1. Izvršavanje poslova i zadataka za potrebe upućivanja materijala na sjednice Gradskog vijeća u skladu sa Programom rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva za 2018. godinu, broj 01-GV-02-2003/17 od 20.12.2017. godine i utvrđenim dinamikama

Dinamika realizacije Programa rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva za 2018. godinu utvrđena je, kako slijedi: a) Jedanaesta sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 31. januar 2018. godine

Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak 09.01.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: srijeda 10.01.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 15.01. do srijede 17.01.2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 18.01.2018. godine

Materijali planirani za razmatranje na jedanaestoj sjednici Gradskog vijeća: 1. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Halilovići I“ 2. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most V“. 3. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most VI“. 4. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „RTV“. 5. Prijedlog Odluke o usvajanju izmjena i dopuna RP „Kovačići – Centar“ sa Odlukom o provođenju izmjena i dopuna RP „Kovačići – Centar“ 6. Prijedlog Odluke o usvajanju RP „Alifakovac – Babića Bašča“ sa Odlukom o provođenju RP „Alifakovac –Babića Bašča“ 7. Prijedloga Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most I“ b) Dvanaesta sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 28. februar 2018. godine

Rok za pripremu i dostavu materijala Gradonačelniku od strane obrađivača materijala: četvrtak 25.01.2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak 06.02.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: srijeda 07.02.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 12.02. do srijede 14.02. 2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 15.02.2018. godine

Materijali planirani za razmatranje na dvanaestoj sjednica Gradskog vijeća: 1. Program rada Gradonačelnika Grada Sarajeva za 2018. godinu (informativni materijal) 2. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o upotrebi grba, imena i isticanju zastave Grada Sarajeva 3. Prijedlog Odluke o usvajanju RP „Vraca“ sa Odlukom o provođenju RP „Vraca“ 4. Prijedlog Odluke o pristupanju izradi izmjena i dopuna RP „Kvadrant C1 – Marijin dvor“ 5. Prijedlog Odluke o izboru članova Komisije za razmatranje, obradu i analizu pristiglih prijava na javni konkurs za dodjelu stipendija učenicima srednjih škola, predstavnika Gradskog vijeća za školsku 2017/2018. godinu 6. Informacija o uspjehu učenika srednjih škola na području grada Sarajeva u školskoj 2016./2017. godini 7. Izvještaj o aktivnostima Grada Sarajeva u oblasti međunarodne saradnje u 2017. godini c) Trinaesta sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva - 14. mart 2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak: 20.02.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: ponedjeljak 05.03.2018. godine. Materijali planirani za razmatranje na trinaestoj sjednici Gradskog vijeća: Prijedlozi za priznanja i nagrade d) Četrnaesta sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 28. mart 2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak 20.02.2018. godine Rok za pripremu i dostavu materijala Gradonačelniku od strane obrađivača materijala: četvrtak 22.02.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: srijeda 07.03.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 12.03. do srijede 14.03.2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 15.03.2018. godine

Materijali planirani za razmatranje na četrnaestoj sjednici Gradskog vijeća: 1. Izvještaj o ostvarivanju Politike Grada Sarajeva i aktivnostima Gradonačelnika Grada Sarajeva za period 01.01. – 31.12.2017. godine 2. Prijedlog Odluke o usvajanju RP „Bojnik II“ sa Odlukom o provođenju RP „Bojnik II“ 3. Prijedlog Odluke o usvajanju RP „Rajlovac III“ sa Odlukom o provođenju RP „Rajlovac III“ 4. Prijedlog Elaborata o postavljanju reklamnih panoa i drugih sadržaja uz uređenja korita vodotoka iz nadležnosti Grada Sarajeva 5. Izvještaj o izvršenju Budžeta Grada Sarajeva za 2017. godinu 6. Izvještaj o provođenju Odluke o utvrđivanju sportskih manifestacija od značaja za Grad Sarajevo u 2017. godini 7. Informacija o upisu učenika u srednje škole sa područja Grada Sarajeva u školskoj 217./2018. godini e) Petnaesta sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 25. april 2018. godine Rok za pripremu i dostavu materijala Gradonačelniku od strane obrađivača materijala: četvrtak 22.03.2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak 03.04.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: srijeda 04.04.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 09.04. do srijede 11.04.2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 12.04.2018. godine Materijali planirani za razmatranje na petnaestoj sjednici Gradskog vijeća: 1. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Reljevo“ sa Odlukom o provođenju RP „Reljevo“ 2. Prijedlog Elaborata o izradi slobodnostojećih reklamnih panoa i slobodnostojećih displeja na javnim površinama 3. Izvještaj o aktivnostima na realizaciji projekta „Revitalizacija Trebevićke žičare“ 4. Izvještaj o kulturnim manifestacijama od posebnog interesa za Grad Sarajevo u 2017. godini 5. Izvještaj o preduzetim aktivnostima i toku priprema za održavanje EYOF 2019. 6. Izvještaj o realizaciji programa stipendiranja učenika srednjih škola za školsku 2017./2018. godinu f) Šesnaesta sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 30. maj 2018. godine

Rok za pripremu i dostavu materijala Gradonačelniku od strane obrađivača materijala: četvrtak 19.04.2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: četvrtak 03.05.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: petak 04.05.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 07.05. do srijede 09.05.2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 10.05.2018. godine

Materijali planirani za razmatranje na šesnaestoj sjednici Gradskog vijeća: 1. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Brdo Hrasno“ sa Odlukom o provođenju RP „Brdo Hrasno“ 2. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Kvadrant C – Marijin Dvor“ sa Odlukom o provođenju RP „Kvadrant C – Marijin Dvor“ 3. Informacija o izgradnji biciklističke staze na potezu Nedžarići – Skenderija 4. Izvještaj o izvršenju Budžeta Grada Sarajeva za I kvartal (informativni materijal) 5. Izvještaj o provođenju Odluke o uslovima i postupku prihvatanja pokroviteljstva Grada Sarajeva za 2017. godinu iz nadležnosti Gradske službe za obrazovanje, kulturu, sport i mlade 6. Nacrt Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o spomenicima od interesa za Grad Sarajevo g) Sedamnaesta sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 27. juni 2018. godine

Rok za pripremu i dostavu materijala Gradonačelniku od strane obrađivača materijala: četvrtak 24.05.2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak 05.06.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: srijeda 06.06.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 11.06. do srijeda 13.06.2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 14.06.2018. godine

Materijali planirani za razmatranje na sedamnaestoj sjednici Gradskog vijeća: 1. Prijedlog Odluke o usvajanju RP „Švrakino selo Aneks“ sa Odlukom o provođenju RP „Švrakino selo Aneks“ 2. Izvještaj o realizaciji Programa manifestacije obilježavanja 6. aprila – Dana Grada Sarajeva u 2018. godini 3. Informacija o stanju turizma u Gradu Sarajevu s prijedlogom mjera 4. Izvještaj o realizaciji Dana otvorenih vrata za udruženja i fondacije u Gradu Sarajevu 5. Nacrt Strategije za mlade Grada Sarajeva 6. Informacija o saradnji i odnosima organa Grada Sarajeva sa vjerskim zajednicama i crkvama h) Osamnaesta sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 25. juli 2018. godine

Rok za pripremu i dostavu materijala Gradonačelniku od strane obrađivača materijala: četvrtak 21.06.2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak 03.07.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: srijeda 04.07.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 09.07. do srijede 11.07.2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 12.07.2018. godine

Materijali planirani za razmatranje na osamnaestoj sjednici Gradskog vijeća: 1. Informacija o realizaciji vijećničkih pitanja i inicijativa za tekuću godinu 2. Izvještaj o korištenju sredstava tekuće rezerve (informativni materijal) 3. Izvještaj o preduzetim aktivnostima i toku priprema za održavanje EYOF 2019. 4. Nacrt Programa međunarodne saradnje Grada Sarajeva za 2019. godinu i) Devetnaesta sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 26. septembar 2018. godine

Rok za pripremu i dostavu materijala Gradonačelniku od strane obrađivača materijala: četvrtak 23.08.2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak 04.09.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: srijeda 05.09.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 10.09. do srijede 12.09.2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskom vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 13.09.2018. godine

Materijali planirani za razmatranje na devetnaestoj sjednici Gradskog vijeća: 1. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Kvadrant C1 – Marijin Dvor“ sa Odlukom o provođenju RP „Kvadrant C1 – Marijin Dvor“ 2. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Švrakino selo – Mlakve“ sa Odlukom o provođenju RP „Švrakino selo – Mlakve“ 3. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Centar Novo Sarajevo“ sa Odlukom o provođenju RP „Centar Novo Sarajevo“ 4. Izvještaj o izvršenju Budžeta Grada Sarajeva za II kvartal 2018. Godine (informativni materijal) 5. Prijedlog Strategije razvoja kulture Grada Sarajeva za period 2018. – 2024. 6. Prijedlog Odluke o proglašenju manifestacija iz oblasti privrede, lokalnog poslovanja i razvoja grada od posebnog interesa za Grad Sarajevo 7. Prijedlog Odluke o manifestacijama od posebnog interesa za Grad Sarajevo iz oblasti privrede, lokalnog poslovanja i razvoja grada 8. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o spomenicima od interesa za Grad Satrajevo 9. Prijedlog Programa međunarodne saradnje Grada Sarajeva za 2019. godinu j) Dvadeseta sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 24. oktobar 2018. godine

Rok za pripremu i dostavu materijala Gradonačelniku od strane obrađivača materijala: četvrtak 20.09.2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak 02.10.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: srijeda 03.10.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 08.10. do srijede 10.10.2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 11.10.2018. godine

Materijali planirani za razmatranje na dvadesetoj sjednici Gradskog vijeća: 1. Izvještaj o primjeni Odluke o upotrebi grba, imena i isticanju zastave Grada Sarajeva 2. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Halilovići I“ sa Odlukom o provođenju RP „Halilovići I“ 3. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Alipašin most V“ s Odlukom o provođenju RP „Alipašin most V“ 4. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Alipašin most VI“ s Odlukom o provođenju RP „Alipašin most VI“ 5. Izvještaj o aktivnostima na realizaciji projekta „Revitalizacija Trebevićke žičare“ 6. Informacija o pripremljenosti KJKP i drugih službi za zimski period 7. Nacrt Budžeta Grada Sarajeva za 2019. godinu 8. Nacrt Odluke o izvršavanju Budžeta Grada Sarajeva za 2019. godinu 9. Izvještaj o preduzetim aktivnostima i toku priprema za održavanje EYOF 2019. k) Dvadeset prva sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 21. novembar 2018. godine

Rok za pripremu i dostavu materijala Gradonačelniku od strane obrađivača materijala: četvrtak 18.10.2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak 30.10.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: srijeda 31.10.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 05.11. do srijede 07.11.2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 08.11.2018. godine

Materijali planirani za razmatranje na dvadeset prvoj sjednici Gradskog vijeća: 1. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Alipašin most I“ s Odlukom o provođenju RP „Alipašin most I“ 2. Nacrt Odluke o usvajanju RP „RTV“ sa Odlukom o provođenju RP „RTV“ 3. Izvještaj o izvršenju Budžeta Grada Sarajeva za III kvartal (informativni materijal) 4. Prijedlog Strategije za mlade Grada Sarajeva 5. Informacija o stanju ljudskih prava u BiH l) Dvadeset druga sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva – 19. decembar 2018. godine

Rok za pripremu i dostavu materijala Gradonačelniku od strane obrađivača materijala: četvrtak 22.11.2018. godine Sjednica Kolegija Gradskog vijeća: utorak 27.11.2018. godine Dostava prijedloga materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća: srijeda 28.11.2018. godine Sjednice radnih tijela Gradskog vijeća: od ponedjeljka 03.12. do srijede 05.12.2018. godine Dostava materijala Predsjedavajućem Gradskog vijeća, za koje su prihvaćena mišljenja radnih tijela Gradskog vijeća: četvrtak 06.12.2018. godine

Materijali planirani za razmatranje na dvadeset drugoj sjednici Gradskog vijeća: 1. Izvještaj o stanju u državnoj službi u Gradu Sarajevu 2. Prijedlog Odluke o usvajanju izmjena i dopuna RP „Hepok Čengić Vila III“ sa Odlukom o provođenju izmjena i dopuna RP „Hepok čengić Vila III“ (skraćeni postupak) 3. Prijedlog Odluke o usvajanju RP „Kvadrant C – Marijin Dvor“ sa Odlukom o provođenju RP „Kvadrat C – Marijin Dvor“ 4. Nacrt Odluke o usvajanju RP „Zabrđe“ sa Odlukom o provođenju RP „Zabrđe“ 5. Prijedlog Odluke o usvajanju RP „Brdo Hrasno“ sa Odlukom o provođenju RP „Brdo Hrasno“ 6. Izvještaj o korištenju sredstava tekuće rezerve (informativni materijal) 7. Prijedlog Budžeta Grada Sarajeva za 2019. godinu 8. Prijedlog Odluke o izvršavanju Budžeta Grada Sarajeva za 2019. godinu 9. Prijedlog Odluke o davanju saglasnosti na Program obilježavanja 6. aprila – Dana Grada Sarajeva u 2019. godini 10. Informacija o aktivnostima u Savezu općina i gradova Federacije Bosne i Hercegovine 11. Izvještaj o saradnji i odnosima Grada Sarajeva sa nacionalnim manjinama

Materijali za koje nisu utvrđeni rokovi razmatranja na sjednicama Gradskog vijeća: 1. Prijedlog za promjenu Statuta Grada Sarajeva 2. Prijedlog Elaborata – lokacije za postavljanje kioska 3. Prijedlog Elaborata – lokacije za slobodnostojeće otvorene bašte 4. Informacija o stanju vodosnabdjevanja u Gradu Sarajevu 5. Informacija o aktivnostima na realizaciji projekta „Čista Miljacka“ 6. Informacija o stanju na području obnove, održavanja i funkcije javnih šadrvana, fontana i drugih javnih česmi na području Grada Sarajeva s prijedlogom mjera za poboljšanje stanja 7. Informacija o stanju zbrinjavanja napuštenih pasa u Gradu Sarajevu – iskustva i perspektive rješenja problema građana Sarajeva 8. Informacija o stanju klizišta u Gradu Sarajevu i perspektive rješenja problema građana Sarajeva 9. Informacija o stanju, dostupnosti i kvaliteti javnog saobraćaja, naročito u rubnim dijelovima gradskih općina 10. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Budžeta Grada Sarajeva za 2018. godinu 11.Prijedlog Odluke o pristupanju projektu podizanja spomenika ubijenim građanima Sarajevo 1992. – 1995. 12. Nacrt Odluke o utvrđivanju Dana osnivanja Grada Sarajeva 13. Prijedlog Odluke o utvrđivanju Dana osnivanja Grada Sarajeva 14. Prijedlog Odluke o pristupanju projektu obnove fasada i iluminacije objekata od značajne graditeljske vrijednosti u Gradu Sarajevu 15. Informacija o zastupljenosti spolova u organima i tijelima Grada Sarajeva i Gradskih preduzeća

Pored tema navedenih u Programu rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva za 2018. godinu, Odsjek će, u toku 2018. godine, obrađivati i upućivati na sjednice Gradskog vijeća i druge materijale, za čije se razmatranje ukaže potreba.

2. Izvršavanje poslova i zadataka u vezi sa obavljanjem normativno-pravnih poslova iz djelokruga Odsjeka

U pogledu normativnih aktivnosti, Odsjek će pripremati propise i druge akte iz nadležnosti Gradske službe za opću upravu i zajedničke poslove, koje donosi Gradsko vijeće i Gradonačelnik.

Prema Programu rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva za 2018. Godinu, broj 01-GV-02-2003/17 od 20.12.2017. godine i utvrđenim dinamikama, Odsjek za pravne i kadrovske poslove bit će nosilac obrade sljedećih materijala i u rokovima kako slijedi: a) Program rada Gradonačelnika Grada Sarajeva za 2018. godinu (informativni materijal) Rok: februar 2018. godine b) Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o upotrebi grba, imena i isticanju zastave Grada Sarajeva Rok: februar 2018. godine c) Izvještaj o ostvarivanju politike Grada Sarajeva i aktivnostima Gradonačelnika Grada Sarajeva za period od 01.01. godine do 31.12.2017. godine Rok: mart 2018. godine d) Informacija o realizaciji vijećničkih pitanja i inicijativa za tekuću godinu Rok: juli 2018. godine e) Izvještaj o primjeni Odluke o upotrebi grba, imena i isticanju zastave Grada Sarajeva Rok: oktobar 2018. godine f) Izvještaj o stanju u državnoj službi u Gradskoj upravi Grada Sarajeva Rok: decembar, 2018. godine

Ostale normativne aktivnosti iz djelokruga Odsjeka će se vršiti po stvaranju uslova.

3. Izvršavanje poslova i zadataka u vezi sa upravljanjem ljudskim resursima i vođenjem kadrovske politike

Odsjek će svakodnevno pratiti i primjenjivati propise iz radnih odnosa i penzijsko-invalidskog osiguranja, vršiti pripremanje akata (potvrda, uvjerenja, rješenja ...) o pravima, obavezama i dužnostima uposlenika iz radnog odnosa, a za kojima se ukazala potreba i čija priprema nije mogla biti isplanirana. U okviru navedenih poslova, vršit će se priprema i dostavljanje rješenja kako slijedi:

a) Plan prijema i obuke pripravnika i volontera – krajnji rok 15. januar Pravni ili drugi osnov: U članu 31. Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta organa uprave Grada Sarajeva broj: 01-34-4431/17 od 19.09.2017. godine, propisana je obaveza donošenja Plana prijema i obuke pripravnika za tekuću godinu, Planom se određuje broj pripravnika i volontera koji se primaju u organ uprave, te definiše struktura pripravnika i volontera.

b) Rješenja o ocjenjivanju državnih službenika i namještenika - krajnji rok kraj mart Pravni ili drugi osnov: U članu 41. Zakona o državnoj službi u Kantonu Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 31/16) propisana je obaveza ocjene rada državnog službenika najmanje jedanput godišnje, kao i u članu 34. Zakona o namještenicima u organima državne službe u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj 49/05) propisano je da rad namještenika podliježe ocjenjivanju svake godine.

c) Priprema Plana godišnjeg odmora – krajnji rok maj Pravni ili drugi osnov: U članu 49. Zakona o državnoj službi u Kantonu Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 31/16) predviđena su prava na odsustva i godišnje odmore. Članom 52. stav 1. Zakona o radu („Službene novine Federacije BiH“, broj 26/16) propisana je obaveza poslodavca da utvrdi plan godišnjih odmora uz prethodnu konsultaciju sa radnicima ili njihovim predstavnicima uzimajući u obzir potrebe posla, kao i opravdane razloge radnika. Također, članom 49. Zakona o namještenicima u organima državne službe u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj 49/05) utvrđena je obaveza organa državne službe da za svaku kalendarsku godinu utvrdi plan korištenja godišnjih odmora, u kojem se za svakog uposlenika određuje dužina godišnjeg odmora, a onda raspored ili tačno vrijeme korištenja godišnjeg odmora.

d) Priprema rješenja o korištenju godišnjeg odmora – krajnji rok 30. juni Pravni ili drugi osnov: Obzirom da su zakonom utvrđene obaveze donošenja Plana godišnjih odmora za tekuću godinu, u skladu sa istim potrebno je pristupiti izradi rješenja za korištenje godišnjeg odmora i uručiti uposleniku 15 dana prije planiranog otpočinjanja korištenja godišnjeg odmora.

e) Pripremama izrade Nacrta Budžeta Grada Sarajeva za 2018 godinu – septembar 2017. godine kao i DOB-a – rok: oktobar Pravni ili drugi osnov: U cilju blagovremenog prikupljanja svih materijala, podataka i relevantnih informacija, kao i dužeg roka za javnu raspravu nacrta Budžeta Grada Sarajeva za 2019. godinu utvrđena je obaveza Gradonačelnika da u skladu sa Programom rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva pristupi izradi Nacrta Budžeta Grada Sarajeva za 2019. godinu.

f) Priprema Odluke o odobravanju novčana sredstva za potrebe obuke uposlenih i izabranih zvaničnika u organima Grada Sarajeva, u skladu sa Programom stručnog usavršavanja za uposlene u jedinicama lokalne samouprave – rok: januar Odsjek će pratiti programe obuke Agencije za državnu službu FBiH, učestvovati na sastancima sa UNDP- om i ADSFBiH oko evaluacije dosadašnje saradnje i pripreme programa za naredni period, kao i na javnim raspravama zakona koji se primjenjuju u Odsjeku i koji su od značaja za rad. U skladu sa potrebama i zvanjem, predlagat će se i prijavljivati državni službenici i namještenici na obuke u raznim oblastima.

4. Provođenje procedura javnih nabavki

U skladu sa zakonskom obavezom o izradi Plana javnih nabavki ugovornog organa, Gradonačelnik će u 2018. godinu usvojiti Plan javnih nabavki, a na osnovu Budžeta Grada Sarajeva za 2018. godinu („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 1/18) i isti objaviti na Web stranici Grada Sarajeva u roku od 60 dana od dana usvajanja Budžeta, a Odsjek će provoditi procedure javnih nabavki, u skladu sa usvojenim Planom.

Odsjek za poslove pisarnice

U Odsjeku za poslove pisarnice će se odvijati poslovi predviđeni i propisani zakonskim i podzakonskim aktima koji se odnose na kancelarijsko i arhivsko poslovanje u organima uprave i službama za upravu u Federacije BiH. To znači da će se u pisarnici kontinuirano odvijati posao na; - primanju, otvaranju, pregledanju i raspoređivanje pošte, odnosno akata; - određivanju klasifikacionih oznaka predmeta i akata, zavođenju akata, združivanju akata, te dostavljanje predmeta i akata u rad; - otpremanju pošte, razvođenju predmeta i akata ili njihovo čuvanje u rokovniku predmeta; - stavljanje predmeta i akata ad-akta odnosno organiziranju arhivskih poslova. - vođenju svih službenih i pomoćnih evidencija propisani za poslove organa uprave. Svi navedeni poslovi se obavljaju manuelno, a naš je cilj da se u tekućoj godini uspostavi elektronska obrada podataka. Pored navedenih tekućih poslova u 2017. godini započete su aktivnosti na sređivanju registraturne i arhivske građe. Ovo je prvi put da se ovi poslovi organiziraju u okviru pisarnice od osnivanja Grada Sarajevo. Na sređivanju registraturne i arhivske građe pored uposlenika Gradske uprave i koordinacije tih poslova od strane Pisarnice, na realizaciji ovih poslova učestvuje Arhivservis d.o.o., spoljni saradnik specijaliziran za navedene poslove. Obzirom da je ovo bio početak, u tekućoj 2018. godini pisarnica planira dovršti započete aktivnosti, te obzirom da je arhiv sastavni dio pisarnice u 2018. godini planiramo; - dovršiti sređivanje registraturne građe iz prethodnih godina; - Formirati Komisiju za odabir i izlučivanje bezvrijedne registraturne građe i u koordinaciji sa Historijskim arhivom Sarajevo istu uništiti sukladno Zakonu o arhivskoj djelatnosti KS. - Formirati i uredno popuniti Arhivsku knjigu u fizičkoj i elektronskoj verziji; - Arhivsku građu srediti, te organizirati njeno čuvanje po propisanim uvjetima i digitalizirati; - nužno bi bilo obezbjediti pogodan prostor za držanje arhiviranih predmeta do predaje u arhivski depo , jer u sadašnjem prostorijama protokola takav prostor ne postoji. Cilj svih ovih aktivnosti je da dođemo u fazu sređivanja, izlučivanja i odabira arhivske građe, godina za godinu, princip utvrđen Zakonom o arhivskoj djelatnosti. Za sve naprijed navedene poslove nužno je obezbjediti materijalne i ljudske resurse. U materijalne resurse spada sitni i krupni kancelarijski materijal, odgovarajuća odjeća i oprema koju koriste uposlenici pisarnice, te obnavljanje tehničkih sredstava (kompjuterska oprema, faks, štampači, skeneri, oprema za potrebe arhiva itd) jer postojeća ne može odgovoriti savremenim potrebama i obimu poslova u pisarnici. Da posao na sređivanju registraturne i arhivske građe ne bi bilo uzaludno potrošeno vrijeme, potrebno je odrediti i opremiti arhivski depo ili čuvanje arhivske građe povjeriti odgovarajućoj licenciranoj organizaciji za pružanje takvih usluga, te osigurati jednu prostoriju za sređivanje i čuvanje registraturne i arhivske građe do izlučivanja bezvrijedne građe.

Kada su u pitanju ljudski resursi, za normalan i ekspeditivan rad pisarnice potrebno je šest uposlenika na poslovima kancelarijskog poslovanja sukladno Pravilniku o unutrašnjoj organizaciji, te odredi lice za zaštitu arhivske i registraturne građe i jednog radnika za rad sa registraturnom i arhivskom građom sukladno članku 16. tačka 1. Zakona o arhivskoj djelatnosti KS. Svi uposlenici pisarnice imaju obavezu da tokom cijele godine do maksimuma koristiti svaku prigodu da se educiraju, usavršavaju i obrazuju, a to znači redovno prisustvo seminarima iz ove oblasti, obuka za korištenje elektronskih programa, prijavljivanje i polaganje stručnih ispita i drugi oblici razmjene znanja i iskustava sa ljudima koji obavljaju iste ili slične poslove.

Oblast urbanog planiranja, investicijskija, stambenih i komunalnih poslova

Odsjek za urbano planiranje, investicijske i stambene poslove

Program rada Gradonačelnika i glavni pravci djelovanja u oblasti urbanog planiranja i upotrebe lokalnog zemljišta za 2018 godinu zasnovani su na temelju općih pravnih akata donesenih od strane Grada Sarajeva, Kantona Sarajevo i Federacije BiH, prije svega, Statuta Grada Sarajeva, te Zakona o principima lokalne samouprave Federacije BiH, Ustava Federacije BiH, Ustava Kantona Sarajevo, kao i posebnih zakona, naročito Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo, te Zakona o prostornom planiranju i korištenju zemljišta na nivou Federacije BiH, a obuhvataju sljedeće:

- Vođenje aktivnosti na pripremi, izradi i donošenju provedbeno-planskih dokumenata za područje četiri gradske općine čiju su aktivnosti, odnosno donošenje Odluke o pristupanju izradi planskog dokumenta na Gradskom vijeću Grada Sarajeva donesene do 30.06.2017.g.; - Praćenje stanja u oblasti urbanog planiranja i upotrebe lokalnog zemljišta, te preduzimanje mjera za poboljšanje stanja; - Donošenje svih zakonskih i drugih akata iz oblasti urbanog planiranja na nivou općina, Kantona, Federacije BiH i eventualno iniciranje izmjene i dopune zakonskih i podzakonskih akata kojima je regulisana ova materija; - Rješavanje u upravnom postupku po zahtjevima stranaka koji se odnose na izdavanje urbanističkih saglasnosti, odobrenja za građenje, upotrebnih dozvola, kao i drugih akata u skladu sa odredbama Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo, te Zakona o upravnom postupku; - Kontakt i saradnja sa gradskim općinama sa jedne strane, te odgovarajućim organima Kantona Sarajevo, sa druge strane, kako bi se u skladu sa Ustavom Kantona Sarajevo, Ustavom Federacije BiH i Evropskom poveljom o lokalnoj samoupravi u potpunosti afirmisala uloga Grada kao jedinice lokalne samouprave.

Program rada Gradonačelnika iz oblasti urbanog planiranja i upotrebe lokalnog zemljišta za 2018. godinu sačinjen je na osnovu prijedloga općina u sastavu Grada Sarajeva, Zavoda za planiranje razvoja Kantona Sarajevo i Kantonalnog zavoda za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo.

I PROVEDBENO PLANSKA DOKUMENTACIJA

ODLUKE O PRISTUPANJU IZRADI PLANSKIH DOKUMENATA

U cilju prostornog razvoja i urbanog planiranja područja četiri gradske općine, Gradonačelnik u okviru svojih nadležnosti planira da uputi Gradskom vijeću Grada Sarajeva na razmatranje i usvajanje 6 Odluka (jedna Odlukao pristupanju izradi izmjena i dopuna planskog dokumenata i pet Odluka o izmjenama i dopunama Odluka o pristupanju i to:

1. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Halilovići I“

2. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most V“

3. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most VI“

4. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „RTV“

5. Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most I“

6. Prijedlog Odluke o pristupanju izradi izmjena i dopuna RP „Kvadrant C1 – Marijin dvor“

Pravni osnov za donošenje odluka: Zakon o prostornom uređenju Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 24/17 i 1/18) i Uredba o jedinstvenoj metodologiji za izradu planskih dokumenata („Službene novine Federacije BiH“, broj 63/04, 50/07 i 84/10).

Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Halilovići I“

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač:Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok: januar Kratak sadržaj materijala: Općina Novi Grad Sarajevo je pokrenula inicijativu (dopis, broj 02/04-23-9012/17 od 14.04.2017.) za izradu izmjene Odluke o pristupanju izradi Regulacionog plana „Halilovići I“ („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 51/14). S obzirom da se prostor u granicama planiranja nalazi u kontaktu sa prostornim cjelinama Alipašin most I, Alipašin most V, Alipašin most VI i RTV, za koje je Općina također pokrenula inicijativu za izradu izmjena odluka o pristupanju, ovom Odlukom se usaglašavaju urbanističko-arhitektonski, funkcionalno-oblikovni, saobraćajni i komunalni uslovi sa kontaktnim područjem, posmatrajući ga u kontinuitetu kao jedinstvenu funkcionalnu cjelinu. Plan se radi u cilju urbanog uređenja prostora kroz preispitivanje prostornih mogućnosti za novu izgradnju, integraciju zatečenog građevinskog fonda, uz mogućnost rekonstrukcije i zamjene građevinskog fonda, opremanje područja adekvatnom društvenom, saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom.

Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most V“

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač:Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok: januar Kratak sadržaj materijala: Općina Novi Grad Sarajevo je pokrenula inicijativu (dopis, broj 02/04-23-9010/17 od 14.04.2017.) za izradu izmjene Odluke o pristupanju izradi Regulacionog plana „Alipašin most V“ („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 46/12 i 30/15). S obzirom da se prostor u granicama planiranja nalazi u kontaktu sa prostornim cjelinama Halilovići I, RTV, Alipašin most I i Alipašin most VI, za koje je Općina također pokrenula inicijativu za izradu izmjena odluka o pristupanju, ovom Odlukom se usaglašavaju urbanističko-arhitektonski, funkcionalno-oblikovni, saobraćajni i komunalni uslovi sa kontaktnim područjem, posmatrajući ga u kontinuitetu kao jedinstvenu funkcionalnu cjelinu. Cilj izrade ovog Plana je obezbjediti provedbenu plansku dokumentaciju usaglašenu sa namjenom Prostornog plana Kantona Sarajevo za period 2003. do 2023. godine, prema kojoj se u namjenu prostora u obuhvatu Plana, pored radno-poslovne uvodi i stambena namjena. Plan se radi u cilju urbanog uređenja prostora kroz preispitivanje prostornih mogućnosti za novu izgradnju, integraciju zatečenog građevinskog fonda, uz mogućnost rekonstrukcije i zamjene građevinskog fonda, opremanje područja adekvatnom društvenom, saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom.

Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most VI“

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač:Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok: januar Kratak sadržaj materijala: Općina Novi Grad Sarajevo je pokrenula inicijativu (dopis, broj 02/04-23-9011/17 od 14.04.2017.) za izradu izmjene Odluke o pristupanju izradi Regulacionog plana „Alipašin most VI“ („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 46/12 i 28/13). S obzirom da se prostor u granicama planiranja nalazi u kontaktu sa prostornim cjelinama Halilovići I, RTV, Alipašin most I i Alipašin most V, za koje je Općina također pokrenula inicijativu za izradu izmjena odluka o pristupanju, ovom Odlukom se usaglašavaju urbanističko-arhitektonski, funkcionalno-oblikovni, saobraćajni i komunalni uslovi sa kontaktnim područjem, posmatrajući ga u kontinuitetu kao jedinstvenu funkcionalnu cjelinu. Cilj izrade ovog Plana je obezbijediti provedbenu plansku dokumentaciju usaglašenu sa namjenom Prostornog plana Kantona Sarajevo za period 2003. do 2023. godine, prema kojoj se u namjenu prostora u obuhvatu Plana, pored radno-poslovne uvodi i stambena namjena. Plan se radi u cilju urbanog uređenja prostora kroz preispitivanje prostornih mogućnosti za novu izgradnju, integraciju zatečenog građevinskog fonda, uz mogućnost rekonstrukcije i zamjene građevinskog fonda, opremanje područja adekvatnom društvenom, saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom.

Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „RTV“

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač:Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok: januar Kratak sadržaj materijala: Općina Novi Grad Sarajevo je pokrenula inicijativu (dopis, broj 02/04-23-9013/17 od 14.04.2017.) za izradu izmjene Odluke o pristupanju izradi Regulacionog plana „RTV“ („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 14/14). S obzirom da se prostor u granicama planiranja nalazi u kontaktu sa prostornim cjelinama Halilovići I, Alipašin most I, Alipašin most V i Alipašin most VI, za koje je Općina također pokrenula inicijativu za izradu izmjena odluka o pristupanju. Ovom Odlukom se usaglašavaju urbanističko-arhitektonski, funkcionalno – oblikovni, saobraćajni i komunalni uslovi sa kontaktnim područjem, posmatrajući ga u kontinuitetu kao jedinstvenu funkcionalnu cjelinu. Cilj izrade ovog Plana je obezbijediti provedbenu plansku dokumentaciju usaglašenu sa namjenom Prostornog plana Kantona Sarajevo za period 2003. do 2023. godine, prema kojoj se u namjenu prostora u obuhvatu Plana, pored radno-poslovne uvodi i stambena namjena, kao i inkorporirati usvojeni Urbanistički projekat „Kongresni centar Sarajevo“. Plan se radi u cilju urbanog uređenja prostora kroz preispitivanje prostornih mogućnosti za novu izgradnju, integraciju zatečenog građevinskog fonda, uz mogućnost rekonstrukcije i zamjene građevinskog fonda, planiranje stambene izgradnje proporcionalno broju stanovnika, opremanje područja adekvatnom društvenom, saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom, sadržajima sporta i rekreacije.

Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o pristupanju izradi RP „Alipašin Most I“

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač:Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok: januar Kratak sadržaj materijala: Općina Novi Grad Sarajevo je pokrenula inicijativu (dopis, broj 02/04-23-9014/17 od 14.04.2017.) za izradu izmjene Odluke o pristupanju izradi Regulacionog plana „Alipašin most I“ („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 14/14). S obzirom da se prostor u granicama planiranja nalazi u kontaktu sa prostornim cjelinama Halilovići I, RTV, Alipašin most V i Alipašin most VI, za koje je Općina također pokrenula inicijativu za izradu izmjena odluka o pristupanju, ovom Odlukom se usaglašavaju urbanističko-arhitektonski, funkcionalno-oblikovni, saobraćajni i komunalni uslovi sa kontaktnim područjem, posmatrajući ga u kontinuitetu kao jedinstvenu funkcionalnu cjelinu. Cilj izrade ovog Plana je obezbijediti provedbenu plansku dokumentaciju usaglašenu sa namjenom Prostornog plana Kantona Sarajevo za period 2003. do 2023. godine, prema kojoj se, pored radno-poslovne, uvodi i stambena namjena. Plan se radi u cilju urbanog uređenja prostora kroz preispitivanje prostornih mogućnosti za novu izgradnju, integraciju zatečenog građevinskog fonda, uz mogućnost rekonstrukcije i zamjene građevinskog fonda, opremanje područja adekvatnom društvenom, saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom, uvažavajući postojeću parcelaciju i vlasničke odnose.

Prijedlog Odluke o pristupanju izradi Izmjena i dopuna Regulacionog plana „Kvadrant C1-Marijin Dvor“

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok: februar Kratak sadržaj materijala:Na osnovu inicijative Općine Novo Sarajevo, planirano je da se pristupi izradi izmjena i dopuna Regulacionog plana „Kvadrant C1 – Marijin Dvor”, u cilju stvaranja prostorno planskih uslova za izgradnju objekata stambeno-poslovne namjene u Zoni servisa. Predmetni obuhvat je potrebno uskladiti sa namjenom planova višeg reda, kao stambeno-poslovna zona (1.4-12 – stambeno poslovna zona Novo Sarajevo)

NACRTI PLANSKIH DOKUMENATA

Nakon prihvatanja Osnovnih koncepcija uređenja prostornih cjelina u komunikaciji sa javnošću (Javne tribine), Gradonačelnik planira utvrditi nacrte za 12 planskih dokumenta i uputiti ih Gradskom vijeću Grada Sarajeva na razmatranje i upućivanje na javni uvid i javnu raspravu, i to:

1. Regulacioni plan „Reljevo“ 2. Regulacioni plan „Brdo Hrasno“ 3. Regulacioni plan „Kvadrant C – Marijin Dvor“ 4. Izmjene i dopune Regulacionog plana „Kvadrant C1 – Marijin dvor“ 5. Regulacioni plan „Švrakino selo Mlakve“ 6. Regulacioni plan „Centar – Novo Sarajevo“ 7. Regulacioni plan „Halilovići I“ 8. Regulacioni plan „Alipašin most V“ 9. Regulacioni plan „Alipašin most VI“ 10. Regulacioni plan „Alipašin most I“ 11. Regulacioni plan „RTV“ 12. Regulacioni plan „Zabrđe“

Pravni osnov za izradu: Zakon o prostornom uređenju Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 24/17 i 1/18) i Uredba o jedinstvenoj metodologiji za izradu planskih dokumenata („Službene novine Federacije BiH“, br. 63/04, 50/07 i 84/10).

Regulacioni plan „Reljevo“ Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:april Kratak sadržaj materijala: Potrebno je na osnovu analize postojećeg stanja i odrednica iz plana višeg reda, a u skladu sa prostorno-planskim uslovima, ispitati mogućnosti nove izgradnje, zadržavanja postojećeg građevinskog fonda i intervencija na istom. Konceptom prostornog uređenja dati planske uslove za razvoj područja kroz funkcionalno integrisanje postojećih i planiranih kapaciteta stambene izgradnje i društvene infrastrukture.

Regulacioni plan „Brdo Hrasno“ Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok: maj Kratak sadržaj materijala: Planom će se potrebno preispitati prostorne mogućnosti područja za interpolaciju sadržaja društvene infrastrukture, legalizaciju postojeće stambene izgradnje i interpolaciju nove, imajući u vidu uslove stabilnosti terena, kvalitetnije saobraćajno rješenje, te opremanja područja komunalnom infrastrukturom.

Regulacioni plan „Kvadrant C-Marijin Dvor“ Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok: maj Kratak sadržaj materijala: Kroz koncept prostornog uređenja će se preispitati ranija planska rješenja koja nisu realizovana i predložiti nova vodeći računa o postojećim imovinsko-pravnim odnosima. Ukupna urbanistička kompozicija će se tako koncipirati da može obezbijediti sklad između novih arhitektonskih masa, posebno stavljajući akcent na kompoziciju ukupne ulične fasade, prema ulici Zmaja od Bosne i Vilsonovom šetalištu. Spratna visina objekata i formiranje uličnih fasada su u direktnoj vezi sa veličinom parcela i postojećim okruženjem, tako da će se planirati objekti većih volumena i horizontalnih gabarita prema ulici Zmaja od Bosne, a koje se odnose na izgradnju II faze objekta Importane centra i izgradnju stambeno – poslovnih objekta. Svi planirani objekti moraju zadovoljiti potrebe saobraćaja u mirovanju, odnosno obezbijediti parking mjesta izgradnjom podzemnih garaža.

Izmjene i dopune Regulacionog plana „Kvadrant C1 – Marijin dvor“

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:septembar Kratak sadržaj materijala: Izmjenom Plana, lokalitet „Zona servisa“ (sjeverozapadni dio Plana) stvorit će se planski preduslovi za prenamjenu prizemnih poslovnih objekata namjene autosalon i servis u stambeno-poslovnu namjenu što je u skladu sa Urbanističkim planom.

Regulacioni plan „Švrakino selo Mlakve“ Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:septembar Kratak sadržaj materijala: Izradom Plana stvorit će se planske pretpostavke za izgradnju sadržaja društvene infrastrukture (pošta, ambulanta i sl.), integraciju zatečenog građevinskog fonda, te opremanje područja adekvatnom saobraćajnom, komunalnom i energetskom infrastrukturom.

Regulacioni plan „Centar – Novo Sarajevo“ Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:septembar Kratak sadržaj materijala: Kroz izradu Plana će se uskladiti namjena prostora u obuhvatu Plana sa namjenom A“ faze Izmjena i dopuna Prostornog plana Kantona Sarajevo za period 2003. do 2023. godine a odnosi se na uvođenje stanovanja u zonama radno-poslovne namjene. Potrebno je u skladu sa normativima preispitati planirane kapacitete društvene infrastrukture, saobraćajne, komunalne i energetske infrastrukture.

Regulacioni plan „Halilovići I Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:oktobar Kratak sadržaj materijala: Plan se radi u cilju urbanog uređenja prostora kroz preispitivanje prostornih mogućnosti za novu izgradnju, integraciju zatečenog građevinskog fonda, uz mogućnost rekonstrukcije i zamjene građevinskog fonda, opremanje područja adekvatnom društvenom, saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom, uvažavajući postojeću parcelaciju i vlasničke odnose.

Regulacioni plan „Alipašin Most V“ Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:oktobar Kratak sadržaj materijala: Cilj izrade ovog Plana je obezbjediti provedbenu plansku dokumentaciju usaglašenu sa namjenom Prostornog plana Kantona Sarajevo za period 2003. do 2023. godine, prema kojoj se u namjenu prostora u obuhvatu Plana, pored radno-poslovne uvodi i stambena namjena. Plan se radi u cilju urbanog uređenja prostora kroz preispitivanje prostornih mogućnosti za novu izgradnju, integraciju zatečenog građevinskog fonda, uz mogućnost rekonstrukcije i zamjene građevinskog fonda, opremanje područja adekvatnom društvenom, saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom, uvažavajući postojeću parcelaciju i vlasničke odnose.

Regulacioni plan „Alipašin Most VI“ Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:oktobar Kratak sadržaj materijala: Cilj izrade ovog Plana je obezbjediti provedbenu plansku dokumentaciju usaglašenu sa namjenom Prostornog plana Kantona Sarajevo za period 2003. do 2023. godine, prema kojoj se u namjenu prostora u obuhvatu Plana, pored radno-poslovne uvodi i stambena namjena. Plan se radi u cilju urbanog uređenja prostora kroz preispitivanje prostornih mogućnosti za novu izgradnju, integraciju zatečenog građevinskog fonda, uz mogućnost rekonstrukcije i zamjene građevinskog fonda, opremanje područja adekvatnom društvenom, saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom, uvažavajući postojeću parcelaciju i vlasničke odnose.

Regulacioni plan „Alipašin most I Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:novembar Kratak sadržaj materijala: Cilj izrade ovog Plana je obezbijediti provedbenu plansku dokumentaciju usaglašenu sa namjenom Prostornog plana Kantona Sarajevo za period 2003. do 2023. godine, prema kojoj se, pored radno-poslovne, uvodi i stambena namjena. Plan se radi u cilju urbanog uređenja prostora kroz preispitivanje prostornih mogućnosti za novu izgradnju, integraciju zatečenog građevinskog fonda, uz mogućnost rekonstrukcije i zamjene građevinskog fonda, opremanje područja adekvatnom društvenom, saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom, uvažavajući postojeću parcelaciju i vlasničke odnose.

Regulacioni plan „RTV“ Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:novembar Kratak sadržaj materijala: Cilj izrade ovog Plana je obezbijediti provedbenu plansku dokumentaciju usaglašenu sa namjenom Prostornog plana Kantona Sarajevo za period 2003. do 2023. godine, prema kojoj se u namjenu prostora u obuhvatu Plana, pored radno-poslovne uvodi i stambena namjena, kao i inkorporirati usvojeni Urbanistički projekat „Kongresni centar Sarajevo“. Plan se radi u cilju urbanog uređenja prostora kroz preispitivanje prostornih mogućnosti za novu izgradnju, integraciju zatečenog građevinskog fonda, uz mogućnost rekonstrukcije i zamjene građevinskog fonda, planiranje stambene izgradnje proporcionalno broju stanovnika, opremanje područja adekvatnom društvenom, saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom, sadržajima sporta i rekreacije, uvažavajući postojeću parcelaciju i vlasničke odnose.

Regulacioni plan „Zabrđe“ Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:decembar Kratak sadržaj materijala: U skladu sa inicijativom Općine Novi Grad Sarajevo za izradu Regulacionog plana „Zabrđe“ zbog stanja izgrađenosti na terenu u odnosu na previđenu izgradnju prema važećem Regulacionom planu „Zabrđe“ („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 03/04) potrebno je uraditi novi provedbeno planski dokument kojim bi se definisao i usmjerio razvoj predmetnog područja u skladu sa planovima višeg reda kao i kontaktnim regulacionim planovima. Imajući u vidu postojeću izgradnju, ukazale su se potrebe za sadržajima društvene infrastrukture, izgradnja i rekonstrukcija saobraćajne i komunalne infrastrukture.

PRIJEDLOZI PLANSKIH DOKUMENATA

Nakon provedenih javnih uvida i javnih rasprava o nacrtima planova, uz razmatranja i eventualna prihvaćanja prijedloga i primjedbi, Gradonačelnik planira uputiti devet regulacionih planova u formi prijedloga na konačno usvajanje Gradskom vijeću Grada Sarajeva, i to:

1. Izmjene i dopune RP „Kovaćići – Centar“ (skraćeni postupak) 2. Regulacioni plan „Alifakovac – Babića bašća“ 3. Regulacioni plan „Vraca“ 4. Regulacioni plan „Bojnik II “ 5. Regulacioni plan „Rajlovac III” 6. Regulacioni plan „Švrakino selo Aneks “ 7. Izmjene i dopune Regulacionog plan „ Hepok Čengić Vila III“ (skraćeni postupak) 8. Regulacioni plan „Kvadrant C – Marijin dvor “ 9. Regulacioni plan „Brdo Hrasno “

Izmjene i dopune Regulacionog plana „Kovačići-Centar “ (skraćeni postupak) Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:januar Kratak sadržaj materijala: Izmjena i dopuna Plana se odnosi na postojeći objekat Zanatskog centra, koji je spratnosti od P do P+1 u cilju stvaranja planskih preduslova za rekonstrukciju i nadziđivanje dijela objekta-uspostava galerije iznad poslovnih prostora označenih kao D30 i D31.

Regulacioni plan „Alifakovac – Babića bašća“

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:januar Kratak sadržaj materijala: Izradom Plana za ovu prostornu cjelinu, koja ima značajnu historijsku i arhitektonsko-urbanističku vrijednost i koja se štiti kao ambijentalna cjelina od izuzetnog značaja, obezbijedit će se provedbena planska dokumentacija radi očuvanja planske osnove mahale, odnosno organizacije osnovne urbane jedinice, očuvanja odlika stambenog ansambla, otklanjanja i/ili ublažavanja pojedinačnih elemenata koji narušavaju opće karakteristike cjeline, a sve uz uslov zadovoljenja mjera zaštite preciziranih donesenim pravnim aktima po kojima ova cjelina predstavlja dio historijskog područja grada. U odnosu na karakteristike cjeline, dati su uslovi za mogućnost integracije zatečenog građevinskog fonda (završeni objekti, započet proces izgradnje), rekonstrukcije, zamjene građevinskog fonda, te rješenje opremanja područja saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom, uz uvažavanje posjedovno-vlasničkih odnosa i parcelacije.

Regulacioni plan „Vraca“

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:februar Kratak sadržaj materijala: Plan će dati planska rješenja za interpolaciju sadržaja društvene infrastrukture, legalizaciju postojeće stambene izgradnje i interpolaciju nove, imajući u vidu uslove stabilnosti terena, kvalitetnije saobraćajno rješenje, te opremanja područja komunalnom infrastrukturom.

Regulacioni plan „Bojnik II “

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:mart Kratak sadržaj materijala: Plan će dati planske mogućnosti nove izgradnje, zadržavanja postojećeg građevinskog fonda i intervencija na istom, uslove za razvoj područja kroz funkcionalno integrisanje postojećih i planiranih kapaciteta stambene izgradnje i društvene infrastrukture.

Regulacioni plan „Rajlovac III “

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:mart Kratak sadržaj materijala: Plan će dati prostorno-planske mogućnosti za planiranje novih sadržaja, integraciju zatečenog građevinskog fonda, izgradnju objekata privrednog karaktera (mala preduzeća) i integrisanje postojećih privrednih kapaciteta, te opremanje područja adekvatnom infrastrukturom, kao i optimalno saobraćajno rješenje, prvenstveno saobraćajne veze ove prostorne cjeline sa magistralnim putem (ulica Safeta Zajke).

Regulacioni plan „Švrakino selo Aneks “

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:juni Kratak sadržaj materijala: Planom je potrebno, u skladu sa prostorno-planskim uslovima, ispitati mogućnosti: nove izgradnje, zadržavanja postojećeg građevinskog fonda, uz mogućnost intervencija na istom. Konceptom prostornog uređenja dati planska opredjeljenja za razvoj područja kroz funkcionalno integrisanje postojećih i planiranih kapaciteta stambene izgradnje i društvene infrastrukture;

Izmjene i dopune Regulacioni plan „Hepok – Čengić Vila III“ (skraćeni postupak)

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:decembar Kratak sadržaj materijala: Kroz izradu izmjena i dopuna Plana preispitati će se mogućnost nove izgradnje u svrhu iznalaženja racionalnijeg rješenja gradnje i adekvatnog rješenja za saniranje klizišta u Gradačačkoj ulici.

Regulacioni plan „Kvadrant C – Marijin dvor “

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:decembar Kratak sadržaj materijala: Kroz koncept prostornog uređenja će se preispitati ranija planska rješenja koja nisu realizovana i predložena nova vodeći računa o postojećim imovinsko-pravnim odnosima. Ukupna urbanistička kompozicija će biti tako koncipirana da može obezbijediti sklad između novih arhitektonskih masa, posebno stavljajući akcent na kompoziciju ukupne ulične fasade, prema ulici Zmaja od Bosne i Vilsonovom šetalištu. Spratna visina objekata i formiranje uličnih fasada su u direktnoj vezi sa veličinom parcela i postojećim okruženjem, tako da će se planirani objekti većih volumena i horizontalnih gabarita prema ulici Zmaja od Bosne a koje se odnosi na izgradnju II faze objekta Importane centra i izgradnju stambeno – poslovnih objekta. Svi planirani objekti moraju zadovoljiti potrebe saobraćaja u mirovanju, odnosno obezbijediti parking mjesta izgradnjom podzemnih garaža.

Regulacioni plan „Brdo Hrasno “

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:decembar Kratak sadržaj materijala: Izradom Planom će se dati prostorne mogućnosti područja za interpolaciju sadržaja društvene infrastrukture, legalizaciju postojeće stambene izgradnje i interpolaciju nove, imajući u vidu uslove stabilnosti terena, kvalitetnije saobraćajno rješenje, te opremanja područja komunalnom infrastrukturom.

Projekat Bijela tabija

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:2018.g. Kratak sadržaj materijala: Kompleks Bijele tabije nalazi u prostornom obuhvatu „Graditeljske cjeline – Stari grad Vratnik u Sarajevu“, koja je Odlukom Komisije/Povjerenstva za očuvanje nacionalnih spomenika BiH proglašena nacionalnim spomenikom („Službeni glasnik BiH“, broj 20/08). Neposredno nakon izvršenih arheoloških iskopavanja izvršena je najnužnija konzervacija otkopanih ostataka.

Tokom 2018.g., izvodit će se radovi na sanaciji i konzervaciji dijela zidnih struktura na lokalitetu Bijele tabije, a na osnovu Projekta koji je izradio Kantonalni zavod za zaštitu kulturno historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo i saglasnosti Federalnog zavoda za zaštitu spomenika, koje će shodno provedenom tenderu izvoditi firma Neimari d.o.o. Sarajevo. Vrijednost radova je 28.861,57 KM. Početak radova proljeće 2018.godine.

Također, Budžetom Grada Sarajeva za 2018.g. planirana su nova sredstva za Projekat Bijela tabija u iznosu od 50.000 KM koja će biti iskorištena na nastavak sanacije i konzervacije preostalih zidnih struktura. Za ove radove će također trebati provesti postupak izbora najpovoljnijeg ponuđača shodno Zakonu o javnim nabavkama BiH.

Elaborat o izradi slobodnostojećih reklamnih panoa i slobodnostojećih displeja na javnim površinama

Pravni osnov: Zakon o privremenom korištenju javnih površina na području Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 20/04, 26/12, 32/12 i 24/15)

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:april Kratak sadržaj materijala: Izradu Elaborata o privremenom korištenja javnih površina za potrebe postavljanja slobodnostojećih reklamnih panoa i slobodnostojećih displeja na javnim površinama radi Zavod za planiranje razvoja Kantona Sarajevo. Usvajanje Elaborata na Gradskom vijeću se očekuje u 2018.g. uz prethodno usvajanje Elaborata na općinskim vijećima sve 4 gradske općine.

Prijedlog Elaborata-lokacije za postavljanja kioska

Pravni osnov: Zakon o privremenom korištenju javnih površina na području Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 20/04, 26/12, 32/12 i 24/15)

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:kad se steknu uslovi Kratak sadržaj materijala: U toku 2018. godine zaključit će se Ugovor o izradi Elaborata-lokacije za postavljenja kioska na javnim površinama sa zakonom određenim nosiocem izrade – Zavodom za planiranje razvoja Kantona Sarajevo. Prije usvajanja Elaborata na Gradskom vijeću Grada Sarajeva, prethodno će se Elaborati usvojiti na općinskim vijećima sve 4 gradske općine.

Prijedlog Elaborata-lokacije za slobodnostojeće bašte

Pravni osnov: Zakon o privremenom korištenju javnih površina na području Kantona Sarajevo („Službene novien Kantona Sarajevo“, br. 20/04, 26/12, 32/12 i 24/15)

Predlagač:Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicijske, stambene i komunalne poslove Rok:kad se steknu uslovi Kratak sadržaj materijala: U toku 2018. godine zaključit će se Ugovor o izradi Elaborata-lokacije za slobodnostojeće bašte na javnim površinama sa zakonom određenim nosiocem izrade – Zavodom za planiranje razvoja Kantona Sarajevo. Prije usvajanja Elaborata na Gradskom vijeću Grada Sarajeva, prethodno će se Elaborati usvojiti na općinskim vijećima sve 4 gradske općine.

Odsjek za komunalne poslove

Obim i djelokrug rada Odsjeka za komunalne poslove tokom 2018. godini određen je nadležnostima koje, shodno odredbi člana 16. Statuta Grada Sarajeva, Grad Sarajevo ima u oblasti komunalnih djelatnosti i isti je definisan Programom rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva za 2018. godinu i Budžetom Grada Sarajeva za 2018. godinu.

U narednom periodu, rad će se temeljiti na nekoliko osnovnih ciljeva:  realizacija projekata planiranih Budžetom Grada Sarajeva za 2018. godinu;  praćenje donošenja svih zakonskih i drugih akata iz djelatnosti Službe, na nivou Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine, Kantona Sarajevo i općina;  donošenje i primjena gradskih propisa koji regulišu komunalne djelatnosti u nadležnosti Grada Sarajeva;  saradnja sa javnim komunalnim preduzećima, općinama, Kantonom Sarajevo, a sve u cilju efikasnijeg obavljanja komunalnih djelatnosti;  saradnja sa nevladinim sektorom. Posebna pažnja u radu Odsjeka za komunalne poslove će biti usmjerena na implementaciju presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine odnosno prvenstveno na donošenje novog Zakona o lokalnoj samoupravi Kantona Sarajevo. Tokom 2018. godine nastavit će se realizacija već započetih projekata Revitalizacije Trebevićke žičare, održavanje japanske trešnje, izgradnje biciklističke staze na potezu Nedžarići – Skenderija, čišćenje rijeke Miljacke,održavanje komunalnih objekata uključujući i rekonstrukciju pojedinih fontana i projekat zvučne signalizacije za slijepa i slabovidna lica. Pored ovih projekata, tu su i projekti čišćenja grafita, iluminacije mostova, energetska efikasnost.

Služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove – Odsjek za komunalne poslove će i u 2018. godini vršiti tehničku pripremu i korespondenciju svih pristiglih inicijativa za podizanje spomenika a sve shodno Odluci o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo

I Pregled tema koje razmatra i usvaja Gradsko vijeća Grada Sarajeva, na prijedlog gradonačelnika, a čiji je obrađivač Služba

1. Elaborat o postavljanju reklamnih panoa i drugih sadržaja uz uređena korita vodotoka iz nadležnosti Grada Sarajeva Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: mart Osnov: član 6. Odluke o korištenju, održavanju i čuvanju vodotoka na području Grada Sarajeva („Službenim novinama Kantona Sarajevo”, broj 4/16). Cilj: donošenje Elaborata je uslov za početak primjene Odluke o korištenju, održavanju i čuvanju vodotoka na području Grada Sarajeva donesene 2016. godine. Elaborat će definisati lokacije na obalama I priobalnom pojasu uređenih vodotoka na kojima se mogu postavljati reklamni panoi i drugi objekti, te urbanističke uslove za postavljanje istih.

2. Elaborat – Lokacije za postavljanje kioska Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: kada se steknu uslovi Forma: prijedlog, skraćeni postupak Osnov: Zakon o privremenom korištenju javnih površina na području Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo”, br. 20/04 i 26/12) Cilj: članom 8. Zakon o privremenom korištenju javnih površina na području Kantona Sarajevo definisano je da se postavljanje kioska da javnim površinama vrši na osnovu elaborate – Lokacije za postavljanje kioska, koji za područje Grada Sarajeva donosi Gradsko vijeće Grada Sarajeva uz prethodnu saglasnost općinskih vijeća općina koje se nalaze u sastavu Grada. Elaborat će biti pripremljen kada se za to steknu uslovi.

3. Elaborat – Lokacije za slobodnostojeće otvorene bašte Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: kada se steknu uslovi Forma: prijedlog, skraćeni postupak Osnov: Zakon o privremenom korištenju javnih površina na području Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo”, br. 20/04 i 26/12) Cilj: članom 8. Zakon o privremenom korištenju javnih površina na području Kantona Sarajevo definisano je da se postavljanje slobodnostojećih otvorenih bašti da javnim površinama vrši na osnovu elaborate – Lokacije za postavljanje kioska, koji za područje Grada Sarajeva donosi Gradsko vijeće Grada Sarajeva uz prethodnu saglasnost općinskih vijeća općina koje se nalaze u sastavu Grada. Elaborat će biti pripremljen kada se za to steknu uslovi.

4. Izvještaj o aktivnostima na realizaciji projekta „Trebevićka žičara“ Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: april i oktobar Osnov: Program rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva i Odluka o izgradnji nove Trebevićke žičare Cilj: ponovna afirmacija olimpijske planine Trebević i razvoj trebevićkog platoa kao jednog od simbola grada Sarajeva; povratak stare slike Sarajeva, onakvog kakav je bio prije agresije, te sveukupni doprinos oporavku grada Sarajeva; ekonomski razvoj kroz unapređenje turističkih sadržaja i ukupne ponude grada Sarajeva; kreiranje eko zone Trebevića kao jedne od olimpijskih planina Sarajeva; razvijanje sportsko-rekreativnih sadržaja na Trebeviću.

5. Informacija o izgradnji biciklističke staze na potezu Nedžarići – Skenderija Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: maj Osnov: Kapitalni dugogodišnji projekat Grada Sarajeva Cilj informacije je upoznavanje gradskih vijećnika sa provedenim aktivnostima na izgradnji biciklističke staze na potezu Nedžarići – Skenderija.

6. Informacija o pripremljenosti KJKP i drugih službi za zimski period Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: oktobar Cilj je upoznavanje vijećnika sa stanjem pripremljenosti KJKP i drugih službi za zimski period. kratak sadržaj: Sva KJKP na području grada redovno svake godine pružaju informacije o njihovoj pripremljenosti za zimski period, posebno one koje se odnose na grijanje i čišćenje, odnosno zimsko održavanje saobraćajnica i javnih površina.

7. Informacija o stanju vodosnabdjevanja u Gradu Sarajevu Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: po prijedlogu Gradonačelnika Osnov: član 16. Stav (2) i član 75. Statuta Grada Sarajeva Cilj izrade informacije je upoznavanje gradskih vijećnika o stanju vodosnabdijevanja na području grada Sarajeva . Informacija treba da sadrži i prijedlog načina na koji Grad Sarajeva može dati doprinos u smislu poboljšanja stanja.

8. Informacija o aktivnostima na realizaciji projekta „Čista Miljacka” Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: po prijedlogu Gradonačelnika Osnov: član 16. Stav (2) i član 75. Statuta Grada Sarajeva Cilj: „Čista Miljacka” je dugogodišnji projekat Grada Sarajeva. Cilj ove informacije je upoznavanje vijećnika sa provedenim aktivnostima na realizaciji ovog projekta u proteklom periodu.

9. Informacija o stanju na području obnove, održavanja i funkcije javnih šadrvana, fontana i drugih javnih česmi na području Grada Sarajeva s prijedlogom mjera za poboljšanje stanja Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: po prijedlogu Gradonačelnika Osnov: član 16. Stav (2) i član 75. Statuta Grada Sarajeva Cilj: a. Cilj ove informacije je upoznavanje vijećnika sa trenutnim stanjem na području obnove, održavanja i funkcije javnih šadrvana, fontana i drugih javnih česmi na području Grada Sarajeva. Informacija će dati i prijedlog mjera za poboljšanje stanja.

10. Informacija o stanju zbrinjavanja napuštenih pasa u Gradu Sarajevu – Iskustva i perspektive rješavanja problema građana Sarajeva Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: po prijedlogu Gradonačelnika Cilj: Problematika zbrinjavanja pasa lutalica na području Grada Sarajeva je dugogodišnji gorući problem. Cilj ove Informacije je upoznavanje vijećnika sa pravnom regulativom zbrinjavanja napuštenih pasa, trenutno stanje kao I prijedlog mjera kojima Grad Sarajeva može doprinijeti na rješavanju ovog pitanja.

11. Informacija o stanju klizišta u Gradu Sarajevu i perspektive rješavanja problema građana Sarajeva Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: po prijedlogu Gradonačelnika Cilj: Cilj ove Informacije je upoznavanje vijećnika sa trenutnim stanjem klizišta na području Grada Sarajeva a ista treba da ponudi i prijedlog rješavanja problema.

12. Informacija o stanju, dostupnosti i kvaliteti javnog saobraćaja, naročito u rubnim dijelovima gradskih općina Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: po prijedlogu Gradonačelnika Cilj: Cilj ove Informacije je upoznavanje vijećnika sa trenutnim stanjem javnog saobraćaja sa aspekta dostupnosti i kvaliteta. Poseban akcenat je stavljen na rubne dijelove Grada. Informacija će sadržavati i prijedloge načina na koji Grad Sarajevo može dati doprinos u smislu poboljšanja stanja.

13. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: nacrt maj, prijedlog septembar Cilj donošenja Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo je preciznije definisanje odredaba kojima se utvrđuje značaj spomenika od značaja za Grad Sarajeva, procedura odlučivanja o podizanju spomenika kao i načina obezbjeđivanja sredstava potrebnih za održavanje postojećih i izgradnju novih spomenika.

14. Odluka o podizanju spomenika Esadu Arnautaliću Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: prijedlog septembar Osnov: Član 26. stav 1. tačka 2. Statuta Grada Sarajeva i član 7. Odluke o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 12/11 i 21/16) Razlog: Odluka se priprema nakon provedene procedure propisane Odlukom o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo i ista sadrži razlog podizanja spomenika (osoba, događaj), idejno rješenje, precizno određena mikro lokacija, rokovi i finansijska sredstva potrebna za podizanje spomenika.

15. Odluka o podizanju spomenika Dariju Đamonji Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: prijedlog septembar Osnov: Član 26. stav 1. tačka 2. Statuta Grada Sarajeva i član 7. Odluke o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 12/11 i 21/16) Razlog: Odluka se priprema nakon provedene procedure propisane Odlukom o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo i ista sadrži razlog podizanja spomenika (osoba, događaj), idejno rješenje, precizno određena mikro lokacija, podaci o načinu finansiranja, rokovi i finansijska sredstva potrebna za podizanje spomenika.

16. Odluka o podizanju spomenika Kemalu Montenu Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje, investicije, stambene i komunalne poslove Rok: prijedlog septembar Osnov: Član 26. stav 1. tačka 2. Statuta Grada Sarajeva i član 7. Odluke o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 12/11 i 21/16) Razlog: Odluka se priprema nakon provedene procedure propisane Odlukom o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo i ista sadrži razlog podizanja spomenika, idejno rješenje, precizno određena mikro lokacija, rokovi i finansijska sredstva potrebna za podizanje spomenika.

17. Odluka o pristupanju projektu podizanja spomenika ubijenim građanima Sarajeva 1992.-1995. godina Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje investicije, stambene i komunalne poslove Rok: po prijedlogu Gradonačelnika, Forma: prijedlog, skraćeni postupak Osnov: Program rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva Kratak sadržaj: Procedura podizanja spomenika od značaja za Grad Sarajevo propisana je Odlukom o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo”, br. 12/11 i 21/16). Shodno navedenoj Odluci, da bi se pristupilo donošenju Odluke o podizanju spomenika ubijenim građanima Sarajeva potrebno je prethodno utvrditi mikrolokaciju na kojoj će spomenik biti podignut, izraditi idejno rješenje spomenika i zaokružiti finansijsku konstrukciju njegove izgradnje. Potrebno je istaknuti da su u Budžetu Grada Sarajeva za 2018. godinu nisu planirana sredstva potrebna za realizaciju projekta podizanja ovog spomenika. Odluka o pristupanju izradi projekta podizanja spomenika ubijenim građanima Sarajeva će biti pripremljena kada se za to steknu uslovi, odnosno kada Gradonačelnik i Komisija za spomenike Gradskog Vijeća utvrde prioritete svih inicijativa za podizanje spomenika.

18. Odluka o pristupanju projektu obnove fasada i iluminacije objekata od značajne graditeljske vrijednosti u Gradu Sarajevu Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za urbano planiranje investicije, stambene i komunalne poslove Rok: po prijedlogu Gradonačelnika Kratak sadržaj: Odluka Gradskog vijeća da pristupi predmetnom projektu s prijedlogom za formiranje fonda za ovu namjenu u Budžetu Grada Sarajeva i sa prijedlogom za način i uslove za utvrđivanje objekata koji će se uvrstiti u predmetni projekat.

II Projekti planirani Budžetom Grada Sarajeva za 2018. godinu

1. Obnova Trebevićke žičare – 4.600.00,00 KM

U 2018. godinu planirano je da projekat obnove Trebevićke žičare bude završen. Sve planirane aktivnosti su nastavak ranije započetih radnji, te je dinamičkim planovima definsano da otvaranje žičare bude 06. aprila 2018. godine. Da bi se ispoštovao ovaj rok neophodno je završiti izgradnju objekta polazne i dolazne stanice žičare, izvršiti testiranje žičare, uraditi vanjsko uređenje koje podrazumijeva rekonstrukciju vodovoda u ulici Hrvatin, izgradnja pristupnog stepeništa, te uređenje prostora oko stanica. Zatim, izgradnja – rekonstrukcija vodovoda Vidikovac i dovođenje električne energije do dolaznih stanica. Te na kraju tehnički prijem i dobivanje upotrebne dozvole, čime bi se ovaj kapitalni višegodišnji projekat završio i predao JP Sarajevo na upravljanje.

Također su pokrenute aktivnosti na realizaciji projekta izgradnje ski staze na Trebeviću, trenutno smo u fazi izrade idejnog projekta, te planiramo da u 2018. godini imamo glavni projekat i potrebne saglasnosti za izgradnju iste. U sklopu ski staze, a u cilju upotpune ponude na Trebeviću, planiramo izgradnju ugostiteljsko objekta na Čolinoj kapi, za koji je u toku izrada idejnog projekat.

2. Uređenje, održavanje i zaštita uređenih vodotoka na području grada – 100.000,00 KM

Vezano za Zakon o vodama Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj18/10) kojim je definisano da su uređena korita i obale vodotoka (zaštitni vodni objekti) na području Grada Sarajeva u vlasništvu Grada Sarajeva i gradsku Odluku o korištenju, održavanju i čuvanju vodotoka na području grada Sarajeva, Grad ima obavezu njihovog održavanja i čuvanja od uništenja, oštećenja ili nenamjenskog korištenja.

Nanosi materijala, formiranje sprudova i vegetacija u koritu rijeke Miljacke predstavljaju problem i evidentirani su na više lokacija na potezu od Bentbaše do RTV doma, na dionici dužine od cca 9,9 km, a projekat čišćenja definisan je kao prioritetan i u Studiji „Čista rijeka Miljacka“. Iz navedenog razloga tokom 2017 godini pokrenute su aktivnosti na čišćenju korita I izrađena je projektna dokumentacija.

Tokom 2018. godine planiramo nastavak projekta čišćenja rijeke Miljacke kao i djelimičnu sanaciju kamenih obala.

3. Održavanje komunalnih objekata - 300.000,00 KM

U Budžetu Grada Sarajeva redovno se, svake godine, planiraju sredstva za pokriće troškova energenata (plin, električna energija, voda), sanaciju oštećenja, čišćenje i uklanjanje grafita sa fasada objekata kulturno historijskog naslijeđa, čišćenje i održavanje spomen-obilježja.

U skladu sa Odlukom o izgradnji, rekonstrukciji i održavanju javnih česmi i fontana, javnih kupatila i javnih nužnika („Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 42/07) i Odlukom o spomenicima od značaja za Grad Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 12/11) sredstva su namijenjena za tekuće održavanje i hortikulturno uređenje već izgrađenih objekata: fontane Spomen obilježje Mirzi Delibašiću i Davorinu Popoviću u parku kod FIS-a, Spomen obilježje Vječna vatra., česme kod Doma zdravlja Omer Maslić, starih sarajevskih česmi: Kesa, Provare, Bistrička i Brdo česma, ali i nabavku neophodnog higijenskog i drugog materijala za javni toalet u Vilsonovom. Shodno Sporazumu koje je Gradonačelnik potpisao sa Direktoricom KJKP “Vodovod i kanalizacija” d.o.o. Sarajevo, Grad Sarajevo će proširiti krug održavanja česmi na još nekoliko javnih česmi u Gradu Sarajevu.

4. Održavanje japanskih trešnji – grant KJKP „PARK“ – 3.000,00 KM Obzirom da je Grad Sarajevo partner na realizaciji ovog projekta zajedno sa japanskom nevladinom organizacijom IPIL-IPIL no Kai iz Tokija, koja je Gradu donirala sadnice japanske trešnje, u Budžetu Grada se izdvajaju sredstva za sadnju i održavanje sadnica. O čuvanju, održavanju i sadnji japanske trešnje brine KJKP PARK.

5. Projektovanje i izgradnja biciklističke staze – 600.000,00 KM Grad Sarajevo je pokrenuo realizaciju projekta izgradnje biciklističke staze Nedžarići – Skenderija. Iz administrativnih razloga projekat je podijeljen u III faze po općinama kroz koje trasa biciklističke staze prolazi. Do sada je izgrađena biciklistička staza na području Općine Novi Grad. Ove godine je planirana izgradnja biciklističke staze na području Općine Novo Sarajevo (VI-I) transverzala i to slijedećom dinamikom:

-Izgradnja biciklističke staze od III-I transverzale, proveli smo procedure javne nabavke zaključili ugovor sa izvođačem radova, koje će početi sa radovima početkom građevinske sezone;

-Izgradnja biciklističke staze od VI-III transverzale, u fazi smo da nam Općina Novo Sarajevo izda urbanističku saglasnost i građevinsku dozvolu što očekujemo da će se desiti vrlo brzo i da krenemo sa radovima na ovoj dionici.

Što se tiče izgradnje biciklističke staze na području Općine Centar, predali smo dokumentaciju potrebnu za izdavanje urbanističke saglasnosti i očekujemo od općine da će nam u skorije vrijeme izdati istu.

7. Projektovanje i izrada signalizacije za slijepa i ostala invalidna lica – 52.888,91 KM

Projekat Instaliranja zvučne signalizacije za slijepe i slabovidne osobe i postavljanje taktilnih traka na raskrsnicama Ante Babića – Aleja Bosne Srebrne, Ante Bbabića – Adija Mulabegovića – Trg ZAVNOBIH-a, Safeta Hadžića – Ante Babića – X transverzala, Ante Babića – Olimpijska na području Općine Novi Grad Sarajevo, nosioci aktivnosti na realizaciji ovog projekta su Ministarstvo saobraćaja Kantona Sarajevo, Općina Novi Grad Sarajevo i Grad Sarajevo. U fazi smo rješavanja imovinsko-pravnih odnosa na određenim parcelama i dobivanju građevinske dozvole. Odmah nakon dobivanja iste može se uvesti izvođač u posjed gradilišta, obzirom da imamo zaključen Ugovor o izvođenju radova.

8. Projekat Obnove Olimpijskog muzeja u Sarajevu – 100.000,00KM

Cijeneći važnost obnove objekta Olimpijskog muzeja u Sarajevu, smještenog u Vili Mandić u Petrakijinoj ulici koji je uništen tokom ratnih dejstava 92.-96., Grad Sarajevo je zaključio Sorazum o razumijevanju vezi zajedničkih aktivnosti na obnovi i rekonstrukciji objekta Olimpijskog muzeja sa Olimpijskim Komitetom Bosne i Hercegovine.

Nosioc aktivnosti na realizaciji projekta obnove Olimpijskog muzeja je Olimpijski komitet Bosne i Hercegovine koji je ujedno i vlasnik samog objekta. Grad Sarajevo je partner projekta koji ima zadatak da obezbjedi dio sredstava za rekonstrukciju i da pokuša osigurati potreban novac od drugih nivoa vlasti u Bosne i Hercegovine, te da osigura odgovarajući angažman raspoloživih ljudskih i tehničkih resursa u cilju realizacije projekta.

Obnavljanjem Olimpijskog muzeja u Sarajevu, naglašava se je važnost organizacije jednog od najvećih sportskih događaja na prostoru Jugoistočne Evrope, imajući u vidu da je Sarajevo bilo jedini domaćin održavanja zimskih olimpijskih igara u ovom regionu.

9. Sufinansiranje projekta ispitivanja stanja i sanacije Koševskog potoka - 10.000KM

U 2018. godini planirano da se u saradnji sa Općinom Centar Sarajevo izvrši ispitivanja stanja i sanacije Koševskog potoka, što je nastavak ranijih akrtivnosti koje je provodio Grad Sarajevo, a sve vezano za Zakon o vodama Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj18/10) kojim je definisano da su uređena korita i obale vodotoka (zaštitni vodni objekti) na području Grada Sarajeva u vlasništvu Grada Sarajeva i gradsku Odluku o korištenju, održavanju i čuvanju vodotoka na području grada Sarajeva, Grad ima obavezu njihovog održavanja i čuvanja od uništenja, oštećenja ili nenamjenskog korištenja

10. Projekat čišćenja fasada na području Grada Sarajeva - 50.000KM

U 2018. godini planirano je da se izvrši čišćenje fasada, sto podrazumijeva uklanjanje grafita i prljavštine sa fasada. Određivanje fasada na kojima će se vršiti čišćenje ce biti naknadno utvrđeno na osnovu prioriteta objekta, lokacije istog, te stepena zaprljanosti.

11.Projekat utopljavanja fasada na području Grada Sarajeva – 130.633,50KM

Tokom 2018. godine izvršit će se sanacija oštećenih fasada na području Grada Sarajeva a koje su od kulturno- historijskog značaja. Projekat će se realizovati u saradnji sa Zavodom za zaštitu kulturno historijskog i prirodnog naslijeđa Kantona Sarajevo koji će izraditi potrebnu dokumentaciju za sanaciju fasada.

12. Projekat Hotela Vidikovac – 40.000KM

U 2018. godini planirano je da se izvrši izrada idejnog i glavnog projekta ugostiteljskog objekta Vidikovac sa svim potrebnim saglasnostima za gradnju. Lokacija planiranog objekta je na mjesto gdje se ranije nalazio restoran Vidikovac. Izgradnjom ovog objekta bi se upotpunila turistička ponuda Trebevića.

13. Sufinansiranje rekonstrukcije fontane na Trgu žrtava genocida u Srebrenici – 50.000,00KM Fontana na Trgu žrtava genocida u Srebrenici je devastirana te je neophodno izvršiti njenu rekonstrukciju. Aktivnosti na rekonstrukciji će biti započete tokom 2018. godine.

III Teme za razgovore sa načelnicima općina i Vladom Kantona Sarajevo

- Sa načelnicima općina Novo Sarajevo i Centar: koordinacija aktivnosti na realizaciji projekta „Izgradnja biciklističke staze“ i održavanja vodotoka,

- Sa Načelnikom Općine Novi Grad aktivnosti na realizaciji projekta „Signalizacija za slijepa i ostala invalidna lica“

- Sa Vladom Kantona Sarajevo i Ministarstvom komunalne privrede i infrastrukture: implementacija presude Ustavnog suda Federacija BiH koja je donesena i objavljena 19.01.2016. godine, kojom je utvrđena povreda prava Grada na lokalnu samoupravu u vezi sa Zakonom o komunalnim djelatnostima i Zakonom o komunalnoj čistoći Kantona i podrška projektu Revitalizacije Trebevićke žičare i Obnove Olimpijskog muzeja

Oblast finansija

Normativni dio

Gradsku službu finansija, će, kontinuirano, po principu tačnosti, efikasnosti i ažurnosti, obavljati poslove, i to:  izvršavanje svih poslova i zadataka iz oblasti finansija, budžeta i računovodstva iz nadležnosti Grada Sarajeva,  vođenje računa o ostvarivanju prihoda,  knjiženje poslovne promjene u glavnoj knjizi radi sačinjavanja potrebnih izvještaja,  priprema nacrta i prijedloga pratećih odluka (odluka o izvršenju budžeta, izjavu o fiskalnoj odgovornosti i sl.),  praćenje izvršenja budžeta i predlaganje mjera za sprečavanje prekoračenja planiranih i raspoloživih sredstava,  priprema Dokumenta okvirnog budžeta za tri godine, vršenje procjene privrednog razvoja, praćenje makroekonomskih indikatora, vršenje prognoze prihoda Grada,  vođenje računa o ostvarivanju prihoda,  usklađivanje stanje pozicija bilansa sa dobavljačima (IOS),  usklađivanje stanje stalnih sredstava, blagajne, žiro računa i obaveza, usklađivanje stanje po inventuri u glavnoj knjizi,  primjena postojećih zakona iz ove oblasti, davanje mišljenja iz oblasti poreza, primjena zakona i pravilnika o PDV, dohotku i sl., izvještavanje o promjenama u zakonskoj regulativi, obračunavanje plaće i ostalih ličnih naknada; izdavanje potvrde o plaći i drugim primanjima, vršenje obračuna toplog obroka i regresa za godišnji odmor, poštivanje pravila povjerljivosti,  vođenje evidencije o osnovnim sredstvima i zaduženjima za ista;  vršenje plaćanja prema korisnicima Budžeta, kao i plaćanja iz sredstava Budžeta, izrada dnevnih, sedmičnih i mjesečnih izvještaja o izvršenim plaćanjima po službama Gradske uprave, Gradskog vijeća i Pravobranilaštva Grada Sarajeva,  Primjena postojećih zakona iz ove oblasti, davanje mišljenja, primjena zakona i pravilnika, izvještavanje o promjenama u zakonskoj regulativi iz oblasti finansija, izrada i praćenje izvršenja odluka i općih akata (ugovori, rješenja, dopisi, prijedlozi i sl.) za potrebe Službe,  Svi ostali poslovi iz nadležnosti Službe.

Pregled tema koje razmatra i usvaja Gradsko vijeća Grada Sarajeva, na prijedlog gradonačelnika, a čiji je obrađivač Služba

1. Informacija o izvršenju Budžeta Grada Sarajeva za I, II, III kvartal 2018. Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba finansija Rok za razmatranje na sjednici Gradskog vijeća: maj, septembar, novembar Zakonska obaveza po Zakonu o proračunima – budžetima u Federaciji BiH.

2. Prijedlog Odluke o usvajanju izmjena i dopuna Budžeta Grada Sarajeva za 2018. g. Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba finansija Rok za razmatranje na sjednici Gradskog vijeća: po potrebi Zakonska obaveza po Zakonu o proračunima – budžetima u Federaciji BiH

3. Nacrt Budžeta Grada Sarajeva za 2019. godinu Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba finansija Rok za razmatranje na sjednici Gradskog vijeća: oktobar 2018. godine Zakonska obaveza po Zakonu o proračunima – budžetima u Federaciji BiH

4. Nacrt Odluka o izvršavanju Budžeta Grada Sarajeva za 2019. godinu Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba finansija Rok za razmatranje na sjednici Gradskog vijeća: oktobar 2018. godine Zakonska obaveza po Zakonu o proračunima – budžetima u Federaciji BiH.

5. Prijedlog Budžeta Grada Sarajeva za 2019. godinu Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba finansija Rok za razmatranje na sjednici Gradskog vijeća: decembar 2018. godine Zakonska obaveza po Zakonu o proračunima – budžetima u Federaciji BiH.

6. Prijedlog Odluke o izvršavanju Budžeta Grada Sarajeva za 2019. godinu Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba finansija Rok za razmatranje na sjednici Gradskog vijeća: decembar 2018. godine Zakonska obaveza po Zakonu o proračunima – budžetima u Federaciji BiH.

Oblast obrazovanja, kulture, sporta i mladih

Obrazovanje

Osnovni ciljevi i zadaci u oblasti obrazovanja, u 2018. godini, biće usmjereni prvenstveno prema djeci i mladima kao osnovnoj ciljnoj grupi. Aktivna uloga i učešće u ovom najvažnijem segmentu društvene zajednice vršit će se kroz: 1) Provođenje konkursa za stipendiranje učenika i odluka o samoupravnom djelokrugu Grada Sarajeva u oblasti osnovnog i srednjeg obrazovanja, 2) Sufinansiranje projekata iz oblasti obrazovanja u osnovnim i srednjim školama, 3) Sufinansiranje projekata čija su ciljna grupa djeca sa poteškoćama u razvoju: - Udruženje „Klub sporta SLED”, - Udruženje za podršku djeci i roditeljima „Budućnost”, - Udruženje za podršku osobama sa intelektualnim teškoćama na području Kantona Sarajevo „Oaza”, - Udruženje Skijaški klub osoba sa invaliditetom „Ilmer”, - Udruženje Plivački klub „Spid”, - Udruženje porodica i osoba s poteškoćama u razvoju „Dajte nam šansu”, - Udruženje za unapređenje obrazovanja i podrške djeci sa i bez poteškoća u razvoju – Edukacija za sve (EDUS), - Udruženje „Život sa Downovim sindromom” – Projekat „Socijalna inkuluzija djece sa posebnim potrebama 4) Unaprjeđenje bibliotečnog fonda za slijepa lica, Biblioteka za slijepa i slabovidna lica BiH, 5) Ljetovanje školske djece JU Dječiji dom „Bjelave“, 6) Sufinansiranje programskih i projektnih aktivnosti ANU BiH, 7) Prijevoz stipendista fonda „Ikre” u Novi Vinodolski, 8) Finansiranje organizovanog odlaska učenika osnovnih i srednjih škola u muzeje, pozorišta i na druge kulturno-sportske manifestacije i takmičenja.

Pregled tema koje razmatra i usvaja Gradsko vijeća Grada Sarajeva, na prijedlog gradonačelnika, a čiji je obrađivač Služba

1.Informacija o uspjehu učenika srednjih škola na području Grada Sarajeva u školskoj 2016./2017. godini Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: februar Pravni ili drugi osnov za izradu: Zakon o srednjem obrazovanju član 147. stav 3, tačka i., i Odluka Gradskog vijeća o samoupravnom djelokrugu Grada Sarajeva u oblasti srednjeg obrazovanja i član 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva. Kratak sadržaj materijala: Cilj Informacije je potpuno informisanje Gradskog vijeća Grada Sarajeva o uspjesima učenika srednjih škola u protekloj školskoj godini.

2.Informacija o upisu učenika u srednje škole sa područja Grada Sarajeva u školskoj 2017./2018. godini Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: mart Pravni ili drugi osnov za izradu: Zakon o srednjem obrazovanju član 173. stav 1, tačka c., te Odluka Gradskog vijeća o samoupravnom djelokrugu Grada Sarajeva u oblasti srednjeg obrazovanja i član 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva. Kratak sadržaj materijala: Cilj Informacije je potpuno informisanje Gradskog vijeća Grada Sarajeva o broju upisanih učenika u nastupajućoj školskoj godini.

3.Izvještaj o realizaciji Programa stipendiranja učenika srednjih škola za školsku 2017/2018. godini Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: april Pravni ili drugi osnov za izradu: Pravilnik o dodjeli stipendija Grada Sarajeva Kratak sadržaj materijala: Cilj Izvještaja je detaljno informisanje Gradskog vijeća o namjenskom usmjeravanju sredstava Grada Sarajeva za stipendiranje učenika srednjih škola.

Kultura

Ciljevi i aktivnosti u oblasti kulture biće usmjereni u pravcu afirmacije bosanskohercegovačke kulture kroz podršku kulturnom stvaralaštvu, podršku uspješnim kulturnim institucijama, manifestacijama i pojedincima, unaprjeđenju i jačanju saradnje sa relevantnim organizacijama, ali i sufinansiranjem projekata u EU programima iz oblasti kulture kroz učešće Grada Sarajeva u EU programima za kulturu, a sve putem podrške brojnim projektima koji doprinose promociji Grada Sarajeva: 1) Doček Nove godine, 2) Primjena Odluke o finansiranju kulturnih manifestacija od interesa za grad 3) Sufinansiranje Sarajevo Film Festivala, 4) Strategija razvoja kulture Grada Sarajeva, finansiranje izrade strategije, 5) Sufinansiranje projekata u EU programima iz oblasti kulture (Kreativna Evropa), putem Javnog poziva, 6) Projekat „Svjetlosna dekoracija Grada Sarajeva – I faza“, kofinansiranje projekta, 7) Animiranje djece i mladih da učestvuju i prate kulturne programe koji organizira Grad Sarajevo i kulturne institucije u gradu, 8) Udruženje Novis, projekat „Kultura za sve”, 9) JU Ars Aevi, 10) Finansijska podrška ustanovama kulture BiH, 11) Udruženje Pravda, snimanje historijskih filmova iz perioda 92.-95., 12) Grant Muzeju ratnog djetinjstva.

Pregled tema koje razmatra i usvaja Gradsko vijeća Grada Sarajeva, na prijedlog gradonačelnika, a čiji je obrađivač Služba

1. Izvještaj o kulturnim manifestacijama od posebnog interesa za Grad Sarajevo u 2017. godini Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska Služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: april Pravni ili drugi osnov za izradu: Odluka o utvrđivanju i sufinansiranju kulturnih manifestacija od posebnog interesa za Grad Sarajevo član 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva Kratak sadržaj materijala: Obzirom da je Gradsko vijeće donijelo predmetnu Odluku, Izvještaj ima za cilj potpuno informisanje vijećnika o realizaciji ove Odluke.

2.Izvještaj o provođenju Odluke o uslovima i postupku prihvatanja pokroviteljstva Grada Sarajeva u 2017. godini iz nadležnosti Gradske službe za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: maj Pravni ili drugi osnov za izradu: Odluka o uslovima i načinu prihvatanja pokroviteljstva Grada Sarajeva i član 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva. Kratak sadržaj materijala: Obzirom da je Gradsko vijeće donijelo predmetnu Odluku, Izvještaj ima za cilj potpuno informisanje vijećnika o realizaciji ove Odluke.

3.Izvještaj o realizaciji Programa manifestacije obilježavanja 6. aprila – Dana grada Sarajeva u 2018. godini Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: juni Pravni ili drugi osnov za izradu: Usvojen Program obilježavanja 6. aprila – Dana grada Gradskog vijeća za 2018. godinu i član 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva. Kratak sadržaj materijala: Detaljan izvještaj o realizaciji Programa obilježavanja 6. aprila – Dana Grada Sarajeva sa finansijskim pokazateljima.

4. Strategija razvoja kulture Grada Sarajeva za period 2018.- 2024. Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: septembar Pravni ili drugi osnov za izradu: Član 26. stav 1. tačka 6. i član 74. Statuta Grada Sarajeva Kratak sadržaj materijala: Definicija strateških ciljeva i smjernica za ostvarivanje vizije koja će se utvrditi navedenim dokumentom.

5. Prijedlog Odluke o davanju saglasnosti na Program obilježavanja 6. aprila – Dana Grada Sarajeva u 2019. godini Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: decembar Pravni ili drugi osnov za izradu: Član 3. Odluke o utvrđivanju i obilježavanju Dana Grada Sarajeva i član 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva Kratak sadržaj materijala: Prijedlog manifestacija kojima će se obilježiti Dan grada, a koji je u skladu sa finansijskim sredstvima iz Budžeta Grada za 2019. godinu.

Kulturno-historijsko nasljeđe

Mjere i aktivnosti u oblasti kulturno-historijskog naslijeđa i kulturne baštine vršit će se kroz provođenje aktivnosti kao što su:

1) Obilazak institucija i subjekata koji se bave kulturno-historijskim naslijeđem, 2) Pokretanje priče i projekta oko obnove Isa-begove tekije, kao i naučnog elaborata o osnivaču grada, 3) Digitalizacija, prevođenje i publikovanje arhivske građe vezane za grad Sarajevo o društvenim, administrativnim, ekonomskim, esnafskim odnosima u gradu.

Sport

1) Putem pokroviteljstva u skladu sa Odlukom Gradskog vijeća koje je propisalo način provođenja ove Odluke, 2) Sufinansiranjem tradicionalnih sportskih manifestacija kroz Program obilježavanja 6. aprila Dana Grada Sarajeva, 3) Sufinansiranjem ledene plohe-kompleks Zetra, 4) Sufinansiranjem aktivnosti FK „Sarajevo” i FK „Željezničar” – omladinski pogon, 5) Sufinasiranjem izgradnje južne tribine, FK Željezničar za evropsku Grbavicu, 6) Sufinansiranjem aktivnosti Akademije Fudbalskog kluba „Sarajevo”.

Pregled tema koje razmatra i usvaja Gradsko vijeća Grada Sarajeva, na prijedlog gradonačelnika, a čiji je obrađivač Služba

1.Izvještaj o provođenju Odluke o utvrđivanju sportskih manifestacija od značaja za Grad Sarajevo u 2017. godini Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: mart Pravni ili drugi osnov za izradu: Odluka o utvrđivanju sportskih manifestacija od značaja za Grad Sarajevo donesena od strane Gradskog vijeća Grada Sarajeva i član 26. stav 1. Statuta Grada Sarajeva Kratak sadržaj materijala Izvještaj o manifestacijama održanim tokom godine, te ulozi Grada Sarajeva u održavanja ovih manifestacija (sufinansiranje, sudjelovanje u organima manifestacije i sl.)

2. Izvještaj o preduzetim aktivnostima i toku priprema za održavanje EYOF 2019. Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: JP EYOF 2019 d.o.o. Rok: april, juli i oktobar Pravni ili drugi osnov za izradu: Član 6., a vezano za član 3. i 4. Odluke o pristupanju osnivanju Privrednog društva za realizaciju EYOF-a i član 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva. Kratak sadržaj materijala Izvještaj o preduzetim aktivnostima i toku priprema za održavanje EYOF-a 2019 za predmetno razdoblje.

Mladi

Opredjeljenje i osnovni ciljevi djelovanja prema mladima vršit će se kroz intenzivniji pristup mladima, na osnovu njihovih potreba, provođenjem brojnih aktivnosti, a naročito kroz:

1) Izradu strategije za mlade, 2) Podršku i promovisanje projekata mladih i omladinskih udruženja s područja Grada, a koje se odnose na jačanje kapaciteta mladih i njihove uloge u društvu, a pri izboru najboljih projekata voditi računa o kriterijima koji su u skladu sa evropskom metodologijom vrednovanja projekata, 3) Jačanje vizije da mladi žive zdravo, da budu uspješni i kreativni, solidarni i da doprinose održivom razvoju Grada, 4) Podršku jednakim mogućnostima za stručno obrazovanje i zapošljavanje mladih kako bi povećali ukupan nivo stručnih kadrova, društvenih i općih kompetencija za potrebe tržišta rada, s ciljem jačanja ekonomske aktivnosti i zapošljavanja, 5) Pružanje podrške mladima s ciljem unaprjeđenja učešća mladih u kulturnom i društvenom životu Grada, jačanje samopouzdanja i senzibiliteta na nejednakosti, te razvijanje kreativnosti, 6) Podršku projektima koji tretiraju zdrave životne stilove, sigurna naselja bez delinkvencije, te na taj način dugoročno smanjiti rizik od ranih obolijevanja i delinkvencije kod mladih, 7) Stvaranje resursa za stipendiranja i povoljna kreditiranja za mlade koji nisu u mogućnosti da nastave školovanje, a ostvaruju dobar rezultat, 8) Podršku međunarodnoj saradnji u pogledu razmjene studenata sa kolegama iz evropskih partnerskih gradova sa kojima je Grad ostvario kontakte, 9) Obilježavanje Međunarodnog dana mladih 12.08.2018. godine, 10) NETWORKS – Regionalni festival inovacija Sarajevo Unlimited 2018.

Pregled tema koje razmatra i usvaja Gradsko vijeća Grada Sarajeva, na prijedlog gradonačelnika, a čiji je obrađivač Služba

1.Nacrt Strategije za mlade Grada Sarajeva Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: juni Pravni ili drugi osnov Član 74. Statuta Grada Sarajeva, a prema Nacrtu Politike Grada Sarajeva za mandatni period 2016. – 2020. Kratak sadržaj materijala: Strategija će sadržavati strateške ciljeve ka postizanju buduće vizije statusa mladih u gradu Sarajevu u planiranom razdoblju

2.Prijedlog Strategije za mlade Grada Sarajeva Predlagač: Gradonačelnik Obrađivač: Gradska služba za obrazovanje, kulturu, sport i mlade Rok: novembar Pravni ili drugi osnov Član 74. Statuta Grada Sarajeva, a prema Nacrtu Politike Grada Sarajeva za mandatni period 2016. – 2020. Kratak sadržaj materijala: Stategija će sadržavati strateške ciljeve ka postizanju buduće vizije statusa mladih u gradu Sarajevu u planiranom razdoblju

Oblast lokalne samouprave i razvoja grada

Gradska služba za lokalnu samoupravu i razvoj grada će i u ovom planskom periodu djelovati u okviru svoje nadležnosti, te preduzimati potrebne aktivnosti, u skladu sa Statutom Grada Sarajeva („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 34/08 – prečišćeni tekst), članom 5. Odluke o organizaciji i djelokrugu organa uprave Grada Sarajeva („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 27/17), kao i Programom rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva za 2018. godinu, te Budžetom Grada Sarajeva za 2018. godinu, a shodno Ustavu Federacije BiH, Ustavu Kantona Sarajevo, Zakonu o principima lokalne samouprave Federacije BiH i drugim relevantnim pravnim propisima.

Glavni pravci djelovanja Službe u narednom periodu biti će: - Praćenje donošenja zakonskih i drugih akata aktuelnih za lokalnu samoupravu kao i iniciranje izmjena i dopuna zakonskih i podzakonskih akata kojima je regulisana ova oblast. - Ostvarivanje kontakata i saradnje sa gradskim općinama, te odgovarajućim organima Kantona Sarajevo, kao i drugih nivoa vlasti u BiH, u skladu sa ustavnim odredbama BiH za glavni grad Sarajevo, Ustavom Federacije BiH, Ustavom Kantona Sarajevo, i Evropskom poveljom o lokalnoj samoupravi, kako bi se u potpunosti afirmisala uloga Grada kao jedinice lokalne samouprave i naročito glavnog grada BiH i FBiH. Također, Služba će uzeti aktivno učešće u projektima razvojnog karaktera, naročito u oblastima turizma i lokalnog biznisa, ali i svim drugim projektnim aktivnostima sufinansiranim ili finansiranim od strane međunarodne zajednice, međunarodnih organizacija, te asocijacija, kao i partnerskih i pobratimskig gradova i općina iz najbližeg okruženja i svijeta.

I Normativni dio Obzirom da je Zakonom o principima lokalne samouprave u FBiH (član 60. stav 2.) propisana posebna obaveza za Kanton Sarajevo da ustavom i zakonom uredi pitanja nadležnosti i teritorijalne organizacije Grada Sarajeva, općina u sastavu Grada, kao i općina koje nisu u sastavu Grada Sarajeva, njihovih međusobnih odnosa i načina finansiranja, a obzirom na specifičnosti organizacije Sarajeva, kao i da je Ustavni sud FBiH donio presude u korist Grada Sarajeva po osnovu više Zahtjeva za zaštitu lokalne samouprave od strane Grada Sarajeva, te da je Kanton Sarajevo u vezi sa prednjim izvršio amandmanske izmjene Ustava Kantona Sarajevo i radi na „paketu“ reforme lokalne samouprave u KS, po realizaciji obaveza Kantona, bit će potrebno donošenje niza novih propisa, odnosno usklađivanje postojećih propisa Grada Sarajeva i to na bazi promjena koje budu nastale za Grad Sarajevo, kao jedinicu lokalne samouprave, Služba će učestvovati u pripremama potrebnih propisa, odnosno izmjenama i dopunama propisa iz oblasti za koje je nadležna. Gradska služba za lokalnu samoupravu i razvoj grada će kontinuirano pratiti propise na državnom, federalnom i kantonalnom nivou i u skladu sa ovlaštenjima iz tih propisa pripremati potrebne propise, odnosno izmjene i dopune propisa, a shodno djelokrugu svoga rada. Također, izvan utvrđenog programa rada, na zahtjev Gradskog vijeća Grada Sarajeva i Gradonačelnika Grada Sarajeva, Gradska služba za lokalnu samoupravu i razvoj grada, u okviru propisanih nadležnosti, izvršit će i druge, vanprogramske zadatke.

II Pregled tema koje razmatra i usvaja Gradsko vijeća Grada Sarajeva, na prijedlog gradonačelnika, a čiji je obrađivač Služba

 IX 1. Prijedlog Odluke o manifestacijama od posebnog interesa za Grad Sarajevo iz oblasti privrede, lokalnog poslovanja i razvoja grada (rok: septembar 2018.)  XI 1. Informacija o stanju turizma u Gradu Sarajevu s prijedlogom mjera (rok: juni 2018.)  XVI 1. Izvještaj o aktivnostima Grada Sarajeva u oblasti međunarodne saradnje u 2017. godini (rok: februar 2018.)  XVI 2. i 3. Program međunarodne saradnje Grada Sarajeva za 2019. godinu (Nacrt, odnosno Prijedlog, programirani za juli, odnosno septembar 2018.)  XVI 5. Informacija o aktivnostima u Savezu općina i gradova Federacije Bosne i Hercegovine (rok: decembar 2018.)  XVII 1. Izvještaj o realizaciji dana otvorenih vrata za udruženja i fondacije u Gradu Sarajevu (rok: juni 2018.)  XVII 3. Informacija o saradnji i odnosima organa Grada Sarajeva sa vjerskim zajednicama i crkvama (rok: juni 2018.)  XVII 6. Izvještaj o saradnji i odnosima Grada Sarajeva sa nacionalnim manjinama (rok: decembar 2018.) .

III Projekti iz nadležnosti Službe shodno Budžetu Grada Sarajeva za 2018. godinu

Sredstva za vjerske zajednice i crkve (konto 614100 – Tekući grantovi drugim nivoima) Od 2007. godine u Budžetu Grada Sarajeva redovno se planiraju sredstva na poziciji ''Sredstva za vjerske zajednice i crkve'', a koja se zatim realizuju u skladu sa Pravilnikom o kriterijima za raspodjelu i dodjelu sredstava tekućeg granta u Budžetu Grada Sarajeva za potrebe vjerskih zajednica i crkava. U Budžetu Grada Sarajeva za 2018. godinu na ovoj stavci planirana su sredstva u iznosu od 50.000 KM.

Opremanje i uređenje prostora narodnih kuhinja u gradu – Obezbjeđenje hrane i drugih potreba Javnih kuhinja u gradu (konto 614300 – Grantovi neprofitnim organizacijama) Uzimajući u obzir da se svake godine u Budžetu Grada Sarajeva na kontu 614300 – grantovi neprofitnim organizacijama, planiraju i raspoređuju sredstva za opremanje i uređenje prostora narodnih kuhinja u gradu, te obezbjeđenje hrane i drugih potreba javnih kuhinja u gradu i u Budžetu za 2018. godinu planirana su sredstva u iznosu od 60.000 KM za istu svrhu. Raspodjela sredstava se vrši shodno podacima JU Kantonalnog centara za socijalni rad – Sarajevo, a koje pribavljamo od Ministarstva za rad i socijalnu politiku Kantona Sarajevo. Korisnici sredstava ovog granta su javne kuhinje: Crveni križ, Caritas, Kruh Svetog Ante, Merhamet, Stari Grad i Dobrotvor. Služba će, u administrativnom smislu, pripremiti potrebne pisane materijale i ugovore za realizaciju svih aktivnosti potrebnih za raspodjelu sredstava ovoga granta.

Nacionalne manjine - primjena Odluke (konto 614300 – Grantovi neprofitnim organizacijama) U skladu sa Zakonom o zaštiti prava pripadnika nacionalnih manjina, Gradsko vijeće Grada Sarajeva je donijelo odluku o načinu i postupku realizacije obaveze Grada Sarajeva u ostvarivanju prava nacionalnih manjina. Shodno ovoj odluci, u Budžetu Grada Sarajeva redovno se planiraju budžetska sredstva. U Budžetu Grada Sarajeva za 2018. godinu na ovoj stavci planirana su sredstva u iznosu od 5.000 KM, te će Služba realizirati ova sredstva u skladu sa dosadašnjom praksom i važećim aktima.

UG „Život sa Downovim sindromom“ – projekat „Socijalna inkluzija djece sa posebnim potrebama“ (konto 614300 – Grantovi neprofitnim organizacijama) UG „Život sa Downovim sindromom“ implementira projekat „Socijalna inkluzija djece sa posebnim potrebama“ koji podrazumijeva educiranje i angažovanje asistenata u nastavi za rad sa djecom sa posebnim potrebama, kako bi se postigla što bolja uključenost te djece u redovne društvene tokove. Uzimajući u obzir potrebu dugoročnije podrške navedenom projektu, te pozitivne efekte za djecu sa posebnim potrebama, ali i za asistente u nastavi koji na taj način stiču dodatnu radnu aktivnost, te kroz to potrebnu edukaciju i praktično znanje, a cijeneći i općedruštveni značaj, projekat će se implementirati u skladu sa raspoloživim sredstvima, koja su u Budžetu Grada Sarajeva za 2018. godinu planirana u iznosu od 3.000 KM.

Obilježavanje međunarodnog dana starih 01. Oktobar (Centar za zdravo starenje Novo Sarajevo i Novi Grad) – 3.000,00 Za obilježavanje Međunarodnog dana starih – 01. oktobar planirano je 3.000,00 KM kao pomoć i podršku penzionerima iz centara za zdravo starenje Novo Sarajevo, Novi Grad i Centar za realizaciju pratećih aktivnosti tokom obilježavanja navedenog događaja.

Sarajevo Holiday Market – 10.000,00 Sarajevo Holiday Market je nastao iz želje da se olimpijskom gradu Sarajevu vrati doživljaj zime u njenom punom sjaju, a osmišljen je po uzoru na praznične markete u gradovima Zapadne Evrope. Sarajevo Holiday Market, ima za cilj doprinijeti kreiranju istinskog prazničnog ugođaja, kako za građane Sarajeva, tako i za sve turiste koji Sarajevo posjećuju u vrijeme zimskih praznika, te su i u Budžetu Grada Sarajeva za 2018. godinu planirana odgovarajuća sredstva za realizaciju podrške ovom projektu.

Manifestacije iz oblasti lokalnog biznisa od posebnog značaja za Grad Sarajevo – 15.000,00 Budući da se Gradu Sarajevu u 2017. godini obratio veliki broj aplikanata za podršku Grada Sarajeva pri organizovanju manifestacija iz oblasti lokalnog biznisa, ukazala se potreba za obezbjeđivanje finansijskih sredstava iz Budžeta 2018. godine za manifestacije ovog karaktera, a od posebnog značaja za Grad Sarajevo.

Ugovorene usluge

„Street workout“ park – 10.000,00 Zdravlje znatnog dijela stanovnika Grada Sarajeva je ugroženo uslijed savremenog načina život koji se odlikuje izrazitim smanjenjem fizičke aktivnosti, kao i neodgovarajućom prehranom. Projekat će se zasnivati na dvije međusobno povezane aktivnosti: Promocija fizičke aktivnosti (street workout). Street workout kontinuirano bilježi porast svjetske popularnosti kao sport, ali i kao društveni pokret. Iako po svojoj prirodi sport, u sebi nosi i društvenu komponentu. Zahvaljujući eksponencijalnoj brzini širenja, street workout prerasta u globalni pokret i ono što mu je zajedničko u svim državama svijeta, u kojima se prakticira, je da predstavlja odličnu platformu za pomicanje mladih ljudi sa ulice i usmjeravanje mladih ka zdravom životu. U Street Workoutu se mogu uključiti apsolutno svi, bez obzira na spol, godište, fizičku pripremljenost. Napominjemo da se Projekat „Street workout“ park realizuje u saradnji sa Općinom Centar, koja je već obezbjedila inicijala sredstva u iznosu od 10.000,00 KM.

Kapitalni grantovi – konto 615 100

Turistička signalizacija – 30.000,00 Afirmacija Grada Sarajeva i njegovih aktivnosti, kao i poboljšanje njegovog imidža najbolje se može ostvariti kroz promociju Sarajeva kao turističke destinacije u zemlji i inostranstvu, zatim kroz razvoj, očuvanje i zaštitu turističkih vrijednosti na teritoriji grada, unapređenju sadržaja turističke ponude i poboljšanje kvaliteta turističkih usluga, odnosno turističke infrastrukture/signalizacije.

Kako bi se postigla konkurentska prednost i prepoznatljivost na svjetskom turističkom tržištu, jedna od važnih mjera jeste i unaprjeđenje turističke signalizacije, kroz izgradnju savremene mreže turističkih info putokaza, a svrha projekta je i obilježavanje svih atraktivnih lokacija za turiste, te naročito turističko-planinarska signalizacija na Trebeviću, odnosno za Sarajevsku žičaru.

Ostali projekti iz Budžeta Grada Sarajeva u čijoj realizaciji učestvuje ili koje realizira Gradska služba za lokalnu samoupravu i razvoj grada (konto 614300 – Grantovi neprofitnim organizacijama, konto 614400 Tekući grantovi javnim preduzećima i ustanovama i konto 615100 - Kapitalni grant )

1. Projekat hotel Vidikovac – 40.000,00 2. Projekat „Sigurna kuća“, Fondacija lokalne demokratije – 10.000,00 3. Časopis „Zvučne novine“, Udruženje slijepih KS – 10.000,00 4. Odbrana BiH – Igman 2018. – 10.000,00 5. Projekat „Roditeljska kuća Sarajevo“, Udruženje „Srce za djecu koja boluju od raka u FBiH“ – 10.000,00 6. Vijeće kongresa bošnjačkih intelektualaca – 10.000,00 7. Hrvatsko narodno vijeće – 5.000,00 8. Srpsko građansko vijeće – 5.000,00 9. Sanacija Urjan-dedinog turbeta – Fondacija Urjan-dede – 50.000,00 10. Networks – Regionalni festival inovacija Sarajevo Unlimited 2018. – 10.000,00 11. Nabavka CTG aparata – Disciplina za ginekologiju i porodiljstvo, Klinički centar Univerziteta Sarajevo – 12.000,00 12. Nabavka aparata za hemodijalizu za potrebe KCUS – 23.000,00 13. Realizacija planskih aktivnosti Udruženja roditelja ubijene djece opkoljenog Sarajeva 92.-95. – 5.000,00 14. Implementacija Sporazuma sa organizacijama civilnog društva – 30.000,00

IV Programske aktivnosti iz oblasti međunarodne saradnje Grada Sarajeva za 2018. godinu

Međunarodna saradnja Grada Sarajeva realizira se i ove godine u skladu sa Programom međunarodne saradnje Grada Sarajeva, a za 2018. godinu, prošao je kroz fazu javne rasprave na Nacrt i očekuje se njegovo donošenje od strane Gradskog vijeća Grada Sarajeva u februaru ove godine.

Tekst Programa međunarodne saradnje Grada Sarajeva za 2018. godinu, glasi kako slijedi: 1. Uvod

U međunarodnim odnosima diplomacija gradova je sve prisutnija, budući da gradovi postaju ključne karike u procesu razvoja regija i država, te značajan subjekat međunarodnih odnosa, pri čemu glavni gradovi imaju posebnu ulogu i odgovornost.

Glavni grad Bosne i Hercegovine ima značajnu ulogu u ostvarivanju vanjske politike države sprovođenjem međunarodne saradnje s gradovima i metropolama drugih država i međunarodnim institucijama.

Međunarodna saradnja Grada Sarajeva, koja je prvenstveno u funkciji razvoja grada, usmjerena je ka sprovođenju aktivnosti koje imaju za cilj jačanje regionalne saradnje, koordinaciju i povezivanje, kako između bosanskohercegovačkih gradova, tako i glavnih gradova koji igraju sve važniju ulogu u razvoju država, kako u regiji tako i u cijeloj Europi.

Grad Sarajevo koji ima uspostavljene pobratimske odnose sa 29, te partnerske/prijateljske sa 13 gradova Europe i svijeta, u fokusu svog djelovanja ima unaprjeđenje postojećeg nivoa saradnje na viši nivo, pri čemu pažnju treba posvetiti sljedećim ciljevima:

 Zajednički nastup gradova,  Efikasnija i sadržajnija komunikacija s pobratimskim i prijateljskim i drugim gradovima, koja za rezultat ima privlačenje investicija, pokretаnje ekonomije i privrede, novа rаdnа mjestа i unaprjeđenje života građana,  Razvijanje saradnje s glavnim gradovima država u regiji Jugoistočne Europe, zemalja kandidatkinja za članstvo u Europskoj uniji i država članica Europske unije radi razmjene iskustava u organizaciji i upravljanju gradom, te korištenju predpristupne pomoći Europske unije;  Razvijanje saradnje s metropolama i gradovima u Europi i svijetu radi razmjene iskustava u poslovima od interesa za organizaciju i upravljanje gradom, te poticanja privredne i kulturne saradnje, te saradnje u oblasti sporta;  Učešće na međunarodnim konferencijama od značaja za razvoj gradova;  Učestvovanje u radu skupova asocijacija čiji je Grad Sarajevo član;  Koordiniranje međunarodnih aktivnosti s gradskim općinama i Kantonom Sarajevo, te jedinicama lokalne samouprave u Kantonu Sarajevo i Federaciji BiH;  Razvijanje saradnje i koordiniranje međunarodnih aktivnosti s državnim institucijama Bosne i Hercegovine;  Promocija tradicije i kulture Sarajeva i upoznavanje sa tradicijom i kulturom gradova prijatelja.

2. Kontinuirani poslovi u oblasti međunarodne saradnje

Kontinurani poslovi u oblasti međunarodne saradnje: saradnja s pobratimskim i prijateljskim gradovima, saradnja s međunarodnim asocijacijama i gradovima, organizacija međunarodnih skupova čiji je domaćin Grad Sarajevo, saradnja s Ministarstvom vanjskih poslova BiH, saradnja s diplomatsko-konzularnim predstavništvima u BiH, međunarodnim organizacijama i predstavništvima gradova, koordinacija saradnje između gradskih privrednih, kulturnih, sportskih i drugih subjekata s inostranim partnerima, organizacija službenih putovanja predstavnika Grada Sarajeva, realizacija dogovorenih projekata, iniciranje projekata iz djelokruga rada Gradske uprave s međunarodnim partnerima, priprema akata i materijala za Gradsko vijeće Grada Sarajeva. 2.a. Realizacija programa rada Gradskog vijeća Grada Sarajeva za 2018. godinu u oblasti međunarodne saradnje

1. Izvještaj o aktivnostima Grada Sarajeva u oblasti međunarodne saradnje u 2017. Godini

Kratak sadržaj: Izvještaj o realizaciji Programa međunarodne saradnje Grada Sarajeva za 2017. godinu i o aktivnostima Gradonačelnika na provođenju politike Grada Sarajeva u oblasti međunarodne saradnje.

Predlagač: Gradonačelnik

Obrađivač: Gradska služba za lokalnu samoupravu i razvoj grada

Rok: februar

Pravni ili drugi osnov: Član 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva.

2. Program međunarodne saradnje Grada Sarajeva za 2019. godinu (Nacrt)

Kratak sadržaj: Osnovne smjernice i aktivnosti koje se predviđaju realizirati. (Prijedlog zaključka kojim se Nacrt Odluke upućuje u javnu raspravu).

Predlagač: Komisija za međunarodnu saradnju

Obrađivač: Gradska služba za lokalnu samoupravu i razvoj grada

Rok: oktobar

Pravni ili drugi osnov: Član 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva.

3. Program međunarodne saradnje Grada Sarajeva za 2019. godinu (Prijedlog)

Kratak sadržaj: Izvještaj o provedenoj javnoj raspravi i prijedlog Programa izrađen na osnovu utvrđenog nacrta i prihvaćenih rješenja proizašlih iz javne rasprave.

Predlagač: Komisija za međunarodnu saradnju

Obrađivač: Gradska služba za lokalnu samoupravu i razvoj grada

Rok: decembar

Pravni ili drugi osnov: Član 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva.

2.b. Realizacija odluka Gradskog vijeća Grada Sarajeva

 Potpisivanje Memoranduma o razumijevanju između Sarajeva i Colomba Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na sjednici održanoj 22.09.2015. godine, donijelo je Odluku o uspostavljanju saradnje između Grada Sarajeva i Grada Colomba (DSR Šri Lanka).  Potpisivanje Sporazuma o saradnji između Sarajeva i Trabzona Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na sjednici održanoj 28.10.2015. godine, donijelo je Odluku o uspostavljanju saradnje između Grada Sarajeva i Grada Trabzona (R Turska).  Potpisivanje Sporazuma o saradnji između Sarajeva i Gaziantepa Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na sjednici održanoj 23.12.2015. godine, donijelo je Odluku o uspostavljanju saradnje između Grada Sarajeva i Grada Gaziantepa (R Turska).  Potpisivanje Protokola o saradnji između Grada Sarajeva i Grada Sofije

Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na sjednici održanoj 26.07.2017. godine, donijelo je Odluku o uspostavljanju saradnje između Grada Sarajeva i Grada Sofije.

3. Projekti i aktivnosti u oblasti međunarodne saradnje

~ Posjeta delegacije pobratimskog Grada Tianjina (NR Kina)

Mjesto i termin: Sarajevo, 22.01.2018. godine.

~ Dani kulture Irana

Mjesto i termin: Vijećnica, 05. – 07.02.2018. godine.

Organizatori: Kulturni centar Ambasade Islamske Republike Iran, Općina Tabriz, Grad Sarajevo.

~ Festival u Muskatu

Mjesto i termin: Muskat (Sultanat Oman), 05. – 07.02.2018. godine

Razmjena znanja u oblastima nekretnina, komunalnih službi uključujući cestovnu mrežu, i upravljanje čvrstim i tekućim otpadom.

~ Međunarodna konferencija gradonačelnika

Mjesto i vrijeme: Jerusalem, 11. – 15.02.2018. godine.

Organizator: Agencija MASHAV – Izraelska agencija za međunarodni razvoj i saradnju.

~ 6. Globalni Forum „Prevladavanje razlika u kreiranju inkluzivnih društava

Mjesto i termin: Baku (Azerbejdžan), 15. – 17.03.2018. godine. ~ Konferencija o vodosnabdijevanju

Mjesto i termin: Dejton (SAD), 19. – 20.03.2018. godine.

~ Projekat „Povezivanje gradova Velike Britanije i Zapadnog Balkana kroz digitalnu tehnologiju” u organizaciji British Councila

Mjesto i termin: Velika Britanija, 22. – 23.03.2018.

~ Posjeta inostranih delegacija u povodu Dana grada Sarajeva – 6. aprila U povodu Dana grada Sarajeva brojne delegacije pobratimskih i prijateljskih gradova dolaze na svečanost obilježavanja 6. aprila – Dana grada Sarajeva. To je prilika za susret gradonačelnika i vijećnika Grada Sarajeva s kolegama iz drugih gradova, ali i razmjenu iskustava i uspostavljanje i unapređenje saradnje na regionalnom i međunarodnom nivou.

~ Godišnji investicijski sastanak AIM Mjesto i termin: Dubai (UAE), 09. – 11.04.2018. godine.

~ 75. godišnjica ustanka u varšavskom getu Mjesto i termin: Varšava (Poljska), 19.04.2018. godine

~ Saradnja malih i srednjih preduzeća Grada Magdeburga i Grada Sarajeva/Konferencija u organizaciji Grada Sarajeva

Održavanje konferencije dogovoreno prilikom posjete delegacije Gradskog vijeća Grada Sarajeva Gradu Magdeburgu, i razgovora sa zamjenikom gradonačelnika Magdeburga zaduženim za pitanja razvoja biznisa, turizma i regionalne saradnje.

Mjesto i termin: april 2018. godine.

~ Dan Europe i Dan pobjede nad fašizmom – 9. maj

Koncert Filharmonije grada Budimpešte

Mjesto i termin: Vijećnica, 09.05.2018. godine

~ Austrijski bal u Vijećnici

Termin: 12.05.2018.godine

~ Posjeta gradonačelnika Grada Dizeldorfa Thomasa Geisela

Mjesto i termin: Sarajevo, 17. – 18.05.2018. godine

~ 80. godišnjica postojanja grada Grada Wolfsburga

Mjesto i termin: Wolfsburg (SR Njemačka), 28.06. – 02.07.2018. godine

~ Otvaranje izložbe „Zabranjena ljubav” (Franc Ferdinand)

Mjesto i termin: Sarajevo, 28.06.2018. godine

~ Tradicionalna posjeta Gradu Pratu u povodu Dana Grada Prata

Mjesto i termin: Prato (Republika Italija), 06. – 08.09.2018. godine.

~ Implementacija projekta „RoSaE – Rim i Sarajevo za Europu“ koji Grad Rim provodi u partnerstvu s Gradom Sarajevom. Studijska posjeta delegacije Grada Sarajeva institucijama Europske unije u Briselu.

Mjesto i termin: Brisel (Kraljevina Belgija), septembar 2018. godine.

~ Dani Beča u Sarajevu

Termin: druga polovina 2018. godine.

~ Dani Sarajeva u Budimpešti

Predstavljanje privrednih, turističkih i kulturnih potencijala grada Sarajeva.

Termin:

~ Konferencija pobratimskih gradova Magdeburga „Kultura povezuje”

Mjesto i termin: Magdebug (SR Njemačka), 22.-25.10.2018.

~ Posjeta gradonačelnika Pekinga Chen Jininga

Posjeta dogovorena na marginama Drugog foruma gradonačelnika glavnih gradova zemalja Centralne i Istočne Europe i NR Kine 16+1, Podgorica, 15.09.2017.

Definiranje aktivnosti na uspostavljanju snažnijih ekonomskih veza i boljem povezivanju gradova, a naročito jačanje saradnje u oblasti turizma. Predstavljanje ponude Pekinga u Sarajevu.

~ Posjeta delegacije Grada Sarajeva Gradu Pekingu

Gradonačelnik Pekinga pozvao gradonačelnika Sarajeva da predvodi delegaciju zvaničnika, predstavnika turističke zajednice i novinara koja će posjetiti Peking i napraviti turističku promociju Sarajeva.

~ Obilježavanje godišnjica pobratimskih odnosa s italijanskim gradovima Collegno (20 godina) i Ferrarom (40 godina)

~ Saradnja s glavnim gradovima u regiji (Skopje, Beograd, Podgorica, Zagreb i Ljubljana)

~ Tradicionalna posjeta Gradu Barceloni

~ Praćenje realizacije projekta ugradnje lifta u Domu zdravlja „Omer Maslić“ (donacija Grada Friedrichshafena)

 Saradnja predstavnika Gradskog vijeća Grada Sarajeva s predstavnicima gradskih vijeća pobratimskih i prijateljskih gradova Grada Sarajeva U cilju razmjene iskustava i realizacije aktivnosti od zajedničkog interesa i stjecanja znanja, planirano je unaprjeđenje i uspostava saradanje s gradskim vijećima pobratimskih i prijateljskih gradova u toku 2018. godine.

 Priprema i realizacija posjeta predstavnika prijateljskih, pobratimskih i drugih gradova i institucija Gradu Sarajevu i predstavnika Grada Sarajeva prijateljskim, pobratimskim i drugim gradovima i institucijama Radi se o ad hoc aktivnostima koje ne mogu biti predviđene Programom rada, a koje su sastavni dio međunarodne saradnje Grada Sarajeva, a u cilju realizacije aktivnosti od zajedničkog interesa i stjecanja znanja i razmjene iskustava.

 Učestvovanje u aktivnostima međunarodnih asocijacija čiji je Grad Sarajevo član i u ostalim asocijacijama

U 2018. godini planirano je učešće Grada Sarajeva u aktivnostima međunarodnih asocijacija čiji je član i ostalim asocijacijama, u skladu s mogućnostima.

~ Saradnja s diplomatsko-konzularnim predstavništvima u BiH

Saradnja s diplomatsko-konzularnim predstavništvima u BiH, ali i izvan BiH, kontinuirana je aktivnost u oblasti međunarodne saradnje koja rezultira održavanjem manifestacija kulturnog, obrazovnog, sportskog, ali i drugih sadržaja, realizacijom projekata, te promocijom grada Sarajeva.

 Realizacija Sporazuma/Memoranduma/Protokola

~ Realizacija Sporazuma o saradnji između Grada Sarajeva i Grada Bad Ischla

Definiranje aktivnosti u oblasti turizma, muzike, sporta, muzeja, festivala.

~ Realizacija Protokola o saradnji između Prefekture Centralnog administrativnog okruga Grada Moskve

Realizacija aktivnosti u oblasti obrazovanja, kulture, sporta i turizma, razmjena iskustava i delegacija stručnjaka u oblasti komunalne privrede i urbanizma.

Definiranje termina održavanja koncerta Moskovske filharmonije u Vijećnici.

~ Realizacija Memoranduma o saradnji između Grada Beograda i Grada Sarajeva Utvrđivanje i realizacija konkretnih projekata i aktivnosti.

~ Realizacija Sporazuma o bratimljenju između Grada Skoplja i Grada Sarajeva Utvrđivanje i realizacija konkretnih projekata i aktivnosti.

 Realizacija Memorandum o razumijevanju između Grada Sarajeva i Grada Zurich-a i ETH Zurich i Matice BiH

Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na sjednici održanoj 27.09.2017. godine, donijelo je Odluku o uspostavljanju saradnje između Grada Sarajeva i Grada Zurich-a i ETH Zurich i Matice BiH. „

V Ostale aktivnosti Službe

Služba će poduzimati niz različitih aktivnosti, te po potrebi obezbjeđivati i prisustvo na sjednicama Skupštine KS, sjednicama općinskih vijeća gradskih općina, sastancima stručnih tijela kao i na drugim skupovima stručnog karaktera, međunarodnog karaktera, te relevantnim skupovima organizacija civilnog društva.

Posebno ćemo se fokusirati na nastavak trenda apliciranja na međunarodne fondove, kao što je to bilo u proteklom periodu (LOD, UNDP, IPA, CoE i Evropska komisija), sa projektima iz nadležnosti Službe. U 2018. godini aktivno će se raditi na implementaciji projekta „RoSaE – Rim i Sarajevo za Evropu“, čije finansiranje je odobreno u okviru EU programa „Evropa za građane“, te projekta ''Partnerstvo održivog razvoja'' koji se implementira sa partnerskim Gradom Wolfsburgom.

VI Tema za razgovore sa načelnicima

Uspostavljanje stvarne i funkcionalne lokalne samouprave u Kantonu Sarajevo.

Inspekcijski nadzor

Prema Pravilniku o unutrašnjoj organizaciji jedinstvenog organa uprave Grada Sarajeva inspekcijski nadzor nad izvršavanjem propisa i drugih općih akata koje donosi Gradsko vijeće iz oblasti komunalnih djelatnosti vrši služba za inspekcijski nadzor, kao i nadzor nad provođenjem zakona i odluka za koje je nadležna.

U nadležnosti Gradske službe za inspekcijski nadzor je nadzor i primjena sljedećih zakona i odluka: 1. Zakon o inspekcijama u Kantonu Sarajevo, („Službene novine KS“, broj 4/17 ), 2. Zakon o upravnom postupku, („Službene novine FBiH“, broj 2/98 i 48/99 ), 3. Zakon o komunalnim djelatnostima,(„ Službene novine KS“, broj 14/16), 4. Zakon o prekršajima, („Službene novine FBiH“, broj 63/14 ), 5.Odluka o kućnom redu u stambenim zgradama,prečišćen tekst, („Službene novine KS“, broj 17/08), 6.Odluka o postavljanju i održavanju javnih satova, ( „Službene novine KS“, broj 42/07), 7. Odluka o izgradnji,rekonstrukciji i održavanju javnih česama i fontana, javnih kupatila i javnih nužnika, („Službene novine KS“, broj 42/07), 8. Odluka o održavanju grobalja lokalnog značaja na području grada Sarajeva, („Službene novine KS“, br. 35/06 i 6/08), 9.Odluka o spomenicima od značaja za grad Sarajevo, („Službene novine KS“, broj 12/11), 10.Odluka o korištenju,održavanju i čuvanju korita i obala vodotoka na području grada Sarajeva, („Službene novine KS“, broj 2/07), Napomena: Nova Odluka o korištenju,održavanju i čuvanju vodotoka na području Grada Sarajeva („Službene novine KS“, broj 4/16) primjenjuje se po donošenju Elaborata), 11.Odluka o načinu i uvjetima dekorisanja na području grada Sarajeva, („Službene novine KS“, broj 7/07).

Gradska služba za inspekcijski nadzor će, u okviru svoje nadležnosti, preduzimati sljedeće poslove i aktivnosti:

1.Odluka o kućnom redu u stambenim zgradama

Inspekcijski nadzor i kontrolni pregledi se ogledaju u provjeri načina korišćenja stanova, poslovnih prostora, zajedničkih dijelova zgrada te pripadajućeg zemljišta oko zgrada na području grada Sarajeva, kao i inspekcijski nadzor u izvršavanju obaveza i dužnosti etažnih vlasnika. Rok : svaki radni dan u godini

2.Odluka o izgradnji, rekonstrukciji i održavanju javnih česama i fontana,javnih kupatila i javnih nužnika

Inspekcijski nadzor i kontrolni pregledi se ogledaju u cilju provjere stalnog rada i funkcije komunalnih objekata. Napomena: Budući da Sporazum iz čl.10 Odluke nije donesen i Kanton Sarajevo i gradske općine nisu prenijele nadležnost na Grad Sarajevo za brigu o navedenim objektima. Rok: dva puta mjesečno

3.Odluka o održavanju grobalja lokalnog značaja na području grada Sarajeva

Inspekcijski nadzor i kontrolni pregledi se ogledaju u tome da groblje mora biti ograđeno i održavano tako da uvijek bude čisto i uredno a zelene površine se moraju održavati, njegovati i zaštiti Rok : dva puta mjesečno u mjesecima maju, junu julu septembru i oktobru

4.Odluka o načinu i uvjetima dekorisanja

Inspekcijski nadzor i kontrolni pregledi se ogledaju u provjeri dekorisanja javnih površina, i prostora povodom državnih i vjerskih praznika Rok: Kontrola se vrši pred nastupajuću-e: - Nova godina, Prvi maj, 25 novembar, Prvi mart, - Vjerski praznici: Bajrami; Katolički Božić i Uskrs; Pravoslavni Božić i Vaskrs, - Dani Grada Sarajeva, - Dani Kantona Sarajevo, - Dani Gradskih općina (zasebno za svaku općinu), Dočeka Nove godine – centralna manifestacija, - Sportske, kulturne i druge manifestacije,

Napomena: kaznene odredbe se ne mogu primijeniti iz čl.6 zbog nepostojanja Elaborata o dekorisanju na području Grada.

5. Odluka o postavljanju i održavanju javnih satova

Inspekcijski nadzor i kontrolni pregledi se ogledaju u provjeri funkcionisanja javnih satova na javnim površinama i objektima. Rok: dva puta mjesečno Napomena: Članom 3. je predviđeno da će se donijeti Elaborat o javnim satovima, što do danas nije urađeno.

6.Odluka o spomenicima od značaja za grad Sarajevo

Inspekcijski nadzor i kontrolni pregledi se ogledaju u provjeri stanja spomen obilježja od značaja za grad Sarajevo, kao i kontrolu izgradnje novih spomenika (legalnih i nelegalnih) Rok: dva puta mjesečno Napomena: Odredbama člana 14 Odluke Elaborat o spomenicima od značaja za grad Sarajevo trebao je biti izrađen u roku od 2 mjeseca od dana stupanja Odluke.

7.Odluka o korištenju,održavanju i čuvanju uređenih korita i obala vodotoka na području grada Sarajeva

Inspekcijski nadzor i Kontrolni pregledi se ogledaju u provjeri uređenih vodotoka na području grada Sarajeva i to : - Uređeni vodotok rijeke Miljacke, - Uređeni vodotok Dobrinjske rijeke, - Uređeni vodotok rijeke Mošćanice, - Koševski potok u regulisanom dijelu, - Bistrički potok u regulisanom dijelu, Rok: četiri puta mjesečno, Napomena: Članom 14 Odluke je predviđeno da se uradi, a nije urađen, katastar uređenih vodotoka u vlasništvu Grada Sarajeva .

8.Kancelarijsko poslovi Ogleda su u zavođenju predmeta-prijava u Internu knjigu, pregled prijava i pristigle pošte, izradu pratećih akata inspekcije ( Pisanje Upozorenja kao preventivnu mjere ,Rješenja,kao represivne mjere, i Prekršajnih naloga i dr.) - Prijem stranaka - Saradnja sa drugim organima i inspekcijama

Rok: svaki radni dan od 8,30- 12,00 sati,

Napomena: Inspekcijski nadzor se vrši po službenoj dužnosti, po pristigloj prijavi i saznanju. Kontrolni Inspekcijski nadzor se vrši po izrečenoj mjeri i u roku koje je odredio Glavni inspektor.

Oblast evropskih integracija i EU fondova

Odsjek za informacioni centar

Novom Odlukom o organizaciji i djelokrugu organa uprave Grada Sarajeva, koju je na prijedlog Gradonačelnika usvojilo Gradsko vijeće Grada Sarajeva stvoren je institucionalni okvir za uspostavu Informativnog centra, kao organizacione jedinice u sastavu Grada. Odsjek za Informativni centar je formiran unutar Gradske službe za Evropske integracije i EU fondove. Obzirom da Grad u ovoj fazi i u narednih pet godina ne vrši finansiranje rada Centra, pa time i uposlenika, do njegove uspostave i obezbjeđenja finansijske konstrukcije za finansiranje troškova rada, uključujući i osoblja, a prepoznavajući značaj što skorije uspostave i otpočinjanja rada Centra, postojeći ljudski resursi iz gradske administracije su preusmjereni na obavljanje poslova uspostave Centra. Postupajući u skladu sa obavezama Grada Sarajeva iz Memoranduma rukovodstvo Grada je blagovremeno pristupilo ispunjavanju dodijeljenih zaduženja, pa je tako:

1. Obezbjeđena potrebna saglasnost Gradskog vijeća na tekst Memoranduma usvajanjem Odluke o davanju saglasnosti na Memorandum o razumijevanju između krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju i Grada Sarajeva za razvoj informativnog centra u Sarajevu, a koja je objavljena u Službenim novinama Kantona Sarajevo dana 15.12.2016. godine i stupila na snagu dana 16.12.2016. godine.

2. Obezbjeđen je potrebni prostor za smještaj Informativnog centra u Sarajevu u Vijećnici, površine 200 m2 na prvom spratu objekta;

3. Kod komercijalne banke otvoren je račun posebne namjene za prikupljanje sredstava za uspostavu Informativnog centra u Sarajevu.

4. Imenovan je Savjet Gradonačelnika za Informativni centar u Sarajevu u sastavu: - Prof. dr. Ivo Komšić, doktor sociloških nauka, predsjednik - Prof. dr. Lada Sadiković, doktor pravnih nauka, član - Dr. sc. Elijas Tauber,doktor historijskih nauka, član - Prof. dr. Senadin Lavić, doktor filozofskih nauka član - Prof. dr. Nijaz Ibrulj, doktor filozofskih nauka član - Mr. sc. Jelena Gaković, magistar socioloških nauka, član i - Hajrudin Ibrahimović, diplomirani inžinjer, savjetnik Gradonačelnika u prethodnom mandatu.

U pogledu dosadašnji aktivnosti formiranog Savjeta Gradonačelnika za Informativni centar Sarajevo vrijedi istaknuti da je sačinjen i prijedlog Budžeta za uspostavu i rad Centra u koordinaciji sa Uredom MKSJ u Sarajevu. Uposlenici Centra i članovi Gradonačelnikovog savjeta za Informativni centar su održali niz bilateralnih sastanaka sa potencijalnim donatorima i subjektima sa kojim će se nakon uspostave Centra ostvarivati poslovna saradnja. U pogledu provedenih aktivnosti, vrijedi istaknuti i održavanje velikog donatorskog sastanka u Sarajevu dana 12.10.2017. godine na kojem je prisustvovalo preko 40 predstavnika diplomatske zajednice, političke vlasti i društveno odgovornih pravnih lica. Kroz do sada realizirane donacije obezbjeđena su sredstva od Ambasade Indonezije u Bosni i Hercegovini u visini od 2.100 eura, Općine Novi Grad Sarajevo u visini od 15.000,00 KM, i Općine Centar Sarajevo u vidu poklanjanja 7 računara. Grad Sarajevo je u Budžetu za 2018. godinu, također planirao sredstva za uspostavu Centra i nabavku potrebne opreme.

U pogledu djelokruga rada Odsjeka, propisano je da Odsjek predlaže i priprema propise i druge akte iz nadležnosti Službe koje donosi Gradsko vijeće i gradonačelnik, prati stanje zakonske regulative u oblasti za koju je osnovana. Pored toga, a u skladu sa budućim mandatom Centra, Odsjek pruža javnosti ažuriran, direktan i bezbjedan elektronski pristup svim javno dostupnim spisima Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju, kao i pristup arhivskom materijalu sadržanom u online bazama MKSJ. Nadale, izrađuje i realizira programe informisanja javnosti o pitanjima ratnih zločina doprinoseći procesu tranzicione pravde, jačanju vladavine prava u Bosni i Hercegovini i regionu uspostavljanjem outreach/vanjske komponente – kroz procese tranzicione pravde i suočavanja s prošlošću organizovanjem informativnih i edukativnih javnih događaja. Također, pruža komponentu podrške pravnim profesionalcima i grupama civilnog društva koji se bave ratnim zločinima pred domaćim sudovima u Bosni i Hercegovini i izložbenu komponentu – prikaz rada MKSJ-a i sudova u Bosni i Hercegovini na donošenju presuda u predmetu ratnih zločina. Priprema i organizira poslove vezane za uključivanje Grada Sarajeva u dostupne programe tehničko – finansijske pomoći. Odsjek organizira i učestvuje u izradi stručnih mišljenja i izvještaja iz područja za koju je osnovan, organizira usaglašavanje programa koju nude inostrani subjekti, organizira usaglašavanje programa saradnje koju nude inostrani subjekti, informiše nadležne organe, organizacije, institucije i zainteresirane subjekte sa područja Grada Sarajeva i Kantona Sarajevo. Na kraju, učestvuje u izradi prijedloga budžeta za rad Službe, učestvuje u izradi plana javnih nabavki, nabavki iz djelokruga Službe, prati realizaciju i učestvuje u izradi programa i plana rada Službe, učestvuje u izradi godišnjeg Programa rada gradonačelnika za pitanja iz nadležnosti Službe, učestvuje u izradi izvještaja gradonačelnika o ostvarivanju gradske politike iz djelokruga rada Službe.

Planirani pregled aktivnosti koje će realizovati Odsjek u 2018. godini

Postupajući u skladu sa definiranim obavezama Grada Sarajeva iz Memoranduma, Odjek će u saradnji sa Gradonačelnikom, Gradonačelnikovim savjetom za Informativni centar i ostalim gradskim službama u toku 2018. godine provesti sljedeće aktivnosti:

1. Grad Sarajevo će nastaviti aktivnosti na iznalasku potencijalnih domaćih i stranih donatora kako bi obezbijedio sredstava iz vanjskih izvora za uspostavu i rad Informativnog centra MKSJ u Sarajevu, i to kroz identifikaciju potencijalnih donatora i obraćanje istim- pismenim putem i kroz održavanje bilateralnih sastanaka;

2. Grad Sarajevo će s odabranim donatorima sklapati ugovore o donaciji odnosno ugovore o finansijskoj podršci za potrebe nabavke opreme i ostalih sredstava potrebnih za osnivanje i rad Informativnog centra Sarajevo.

3. Cijeneći iznos do sada prikupljenih sredstava od donatora, kao i iznos osiguranih sredstava u Budžetu Grada Sarajeva za 2018. godinu, Grad Sarajevo će u prvom i drugom kvartalu tekuće godine provesti odgovarajuće postupke javne nabavke za potrebe kupovine namještaja i tehničke opreme za Informativni centar, a što su nužni preduvjeti za početak njegovog rada.

4. Kako je osnovni mandat Informativnog centra Sarajevo da pruži javnosti ažuriran, direktan i bezbjedan elektronski pristup svim javno dostupnim spisima MKSJ-a i arhivskom materijalu sadržanom online bazama podataka MKSJ-a, Grad Sarajevo će u saradnji sa tehničkim osobljem Mehanizma za međunarodne krivične sudove, koji je pravni sljednik MKSJ, uspostaviti pristup online bazama, odnosno izvršit će tehničku implementaciju uspostave Centra.

5. U prvoj polovini 2018. godine planira se svečano otvaranje Informativnog centra i Muzej sobe MKSJ uz održavanje konferencije, u pristustvu i uz učešće rukovodstva Grada, Mehanizma za međunarodne krivične sudove, predstavnika međunarodne zajednice u BiH, kao i predstavnika domaćih zakonodavnih, izvršnih i pravosudnih organa.

6. U 2018. godini, a nakon uspostave Centra, Grad Sarajevo će započeti saradnju sa Univerzitetom u Sarajevu, relevantnim domaćim i međunarodnim institutima, nevladinim organizacijama sa ciljem razvoja outreach/vanjske komponente – kroz procese tranzicione pravde i suočavanja s prošlošću organizovanjem informativnih i edukativnih javnih događaja i pružanja podrške pravnim profesionalcima i grupama civilnog društva koji se bave ratnim zločinima pred domaćim sudovima u Bosni i Hercegovini. Do sada su već obavljeni razgovori i započete aktivnosti sa Univerzitetom u Sarajevu na uspostavi međunarodnog postdiplomskog i doktorskog multidisciplinarnog studija čiji program rada će se odnositi na proučavanje ratnih zločina sa pravnog, sociološkog, psihološkog, filozofskog i dr. aspekta.

7. U cilju implementacije izložbene komponente – prikaz rada MKSJ-a i sudova u Bosni i Hercegovini na donošenju presuda u predmetu ratnih zločina, u 2018. godine planira se i otvaranje muzej sobe MKSJ u sarajevskoj Vijećnici, a za te potrebe, Grad Sarajevo vodi pregovore sa Mehanizmom za međunarodne krivične sudove u pogledu doniranja mobilijara i inventara sudnice broj 2. Tribunala, a koja više nije u upotrebi. Muzejska soba MKJS će imati višenamjensku funkciju – izložbeni prostor, konferencijski prostor, sudnica za obavljanje prakse studenata u simulaciji suđenja i održavanje različitih radionica. Navedeno će dodatno obogatiti i sam sadržaj i ponudu Vijećnice.

Odsjek za EU fondove

Gradonačelnik će, u narednom periodu, a vezano za Evropske integracije i dostupnost EU fondovima organizovati poslove vezane za uključivanje Grada Sarajeva u dostupne programe prekogranične saradnje iz programa EU i drugih fondova i institucija koje učestvuju u ovom procesu.

Naročito će se obratiti pažnja za apliciranje za EU fondove, usaglašavanje programa saradnje koje nude inostrani subjekti kao i institucije na području općina Grada Sarajeva, Grada Sarajeva i Kantona Sarajevo.

Gradonačelnik će naročito obratiti pažnju na praćenje realizacije EU fondova i iste koristiti u realizaciji već započetih aktivnosti, a vezano za infrastrukturne radove i poboljšanje komunalnih usluga na području grada Sarajeva.

Poslovi Stručne službe gradonačelnika Grada Sarajeva

Stručna službe Gradonačelnika Grada Sarajeva je osnovana Odlukom o osnivanju Stručne službe Gradonačelnika Grada Sarajeva („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 45/17). U skladu sa navedenom odlukom u Stručnoj službi Gradonačelnika Grada Sarajeva organizovane su sljedeće osnovne organizacione jedinice: 1. Odjeljenje za kabinetske poslove i protokolarne poslove, 2. Odjeljenje za odnose sa javnošću,

Aktivnosti Odjeljenja za kabinetske poslove i protokolarne poslove

Obilježavanje važnijih datuma i događaja

. 08. – 24. februar – Obilježavanje 34. godišnjice XIV ZOI 84: - Zajednička Svečana akademija Grada Sarajeva i OK BiH u Olimpijskom muzeju - Koktel - Otvaranje sportskih manifestacija Početak priprema: 20.01.2018.

. 01. mart – Dan nezavisnosti BiH: - Polaganje cvijeća na spomen obilježja na području četiri gradske općine - Podizanje zastave BiH na brdu Hum - Kulturno – obrazovni program sa osnovnim i srednjim školama na području Grada Sarajeva u organizaciji Službe za obrazovanje, kulturu, sport i mlade - Učešće u pripremi i realizaciji Svečane akademije Skupštine Kantona Sarajevo, Gradskog vijeća Grada Sarajeva i općinskih vijeća općina Kantona Sarajevo - Koktel Početak priprema: 10.02.2018.

. 06. april – Dan Grada Sarajeva: - Polaganje cvijeća na spomen obilježja na području četiri gradske općine - Kulturno – obrazovni program sa osnovnim i srednjim školama na području Grada Sarajeva u organizaciji Službe za obrazovanje, kulturu, sport i mlade - Svečano otvaranje Trebevićke žičare - Protokol Svečane sjednica Gradskog vijeća Grada Sarajeva - Priprema i izrada priznanja Grada Sarajeva - Svečani prijem/koktel - Prihvat i protokol za goste (gradonačelnike i predstavnike gradova pobratima, dobitnike priznanja itd.) - Organizacija Svečane večere

. Sarajevo biznis forum - učešće u organizaciji Foruma - dodjela priznanja Grada Sarajeva Početak priprema: 10.03.2018.

. 09. maj – Dan pobjede nad fašizmom, Dan Evrope i Dan sjećanja na ubijenu djecu opkoljenog Sarajeva 1992-1995. - Polaganje cvijeća na Spomen obilježju ubijenoj djeci opkoljenog Sarajeva 1992. – 1995. - Kulturno – obrazovni program sa osnovnim i srednjim školama na području Grada Sarajeva u organizaciji Službe za obrazovanje, kulturu, sport i mlade

. Godišnjica otvaranja Vijećnice – Učešće u organizaciji i realizaciji programa Početak priprema: 01.02.2017.

. ? august – Otvaranje 22. SFF-a ?? - Protokol - Prijem za goste Festivala

. 21. septembar - Međunarodni dan mira - Polaganje cvijeća na Spomen obilježju ubijenoj djeci opkoljenog Sarajeva 1992. – 1995.

. 25. novembar - Dan državnosti BiH: - Polaganje cvijeća na spomen obilježja na području četiri gradske općine - Podizanje zastave BiH na brdu Hum - Kulturno – obrazovni program sa osnovnim i srednjim školama na području Grada Sarajeva u organizaciji Službe za obrazovanje, kulturu, sport i mlade - Učešće u pripremi i realizaciji Svečane akademije Skupštine Kantona Sarajevo, Gradskog vijeća Grada Sarajeva, SABNOR-a BiH i općinskih vijeća općina Kantona Sarajevo - Koktel Početak priprema: 05.11.2018.

. 15. decembar – Otvaranje Sarajevo Holiday Marketa /Hastahana - Ceremonija otvaranja

. 31. decembar/01. januar – Javni doček Nove 2019. godine (Trg BiH) - Učešće u pripremi i realizaciji Centralnog programa – Javnog dočeka Nove 2019. g - Posjeta čelnika Grada Sarajeva Prvoj policijskoj upravi MUP KS, Profesionalnoj vatrogasnoj brigadi KS, JU Hitna pomoć, saobraćajna policija KS, porodilištu Jezero Početak priprema: 01.09.2018.

Polaganje cvijeća i odavanje počasti na spomen obilježja na području Grada Sarajeva

. 15.01. – Kod Sarajevske pivare (Isevića sokak) . 22.01. – Alipašino polje . 26.01. – Igmanski marš . 27.01. – Mjesto počinka Ante Sučića . 04.02. – Dobrinja ul. Oslobodilaca Sarajeva . 05.02. – Pijaca Markale . 19.03. – Dan reintegracije Grbavice . 18.04. – Dan pogibije generala i narodnog heroja Safeta Hadžića . 02/03.05 – Bitka za odbranu Predsjedništva BiH i granatiranje glavne pošte u Sarajevu . 07. 05. – DB Butmir . 16.05. – Pofalićka bitka . 21.05. – Granatiranje Olimpijske dvorene „Zetra“ . 26.05. – Granatiranje porodilišta „Zehra Muidović“ . 27.05. – Stradanje građana u ul. Ferhadija . 01.06. – Dobrinja (nogometno igralište) . 08.06. – Dan oslobođenja platoa Žuč . 12.06. – Budakovići (mezarje) . 14.06. – Dan pogibije 47 građana Ahatovića (autobus, Sokolina) . 17.06. – Deblokada Dobrinje . 17.06. – Dan pogibije komandanta Safeta Zajke . 18.06. – Dobrinja, OŠ Skender Kulenović . 26.06. – MZ Bsitrik, ul. Bakarevića . 30.06. – Otvaranje aerodroma Sarajevo za humanitarne letove . 12.07. – Dobrinja, ul. Hakije Turajlića do br. 37 . 21.07. – Dobrinja, ul. Vahide Maglajlić . 27.07. – Dan ustanka naroda i narodnosti BiH . 22.08. – Dan pogibije Komandanta TO Ramiza Salčina . 23.08. – Daira, ul. Halači . 26.08. – Granatiranje Vijećnice . 28.08. – Gradska tržnica, ul. M.M. Bašeskije . 30.08. - Alipašino polje (pijaca), ul. Trg Solidarnosti . 01.09. - Formiranje I Korpusa Armije RbiH . 06.09. – Prva ratna pozorišna predstava . 28.09. – Mjesno groblje Buljakov potok . 09.11. - Alipašino polje, Trg ZAVNOBIH-a . 10.11. – Otoka ul. Ilije Engela i Žrtava Fašizma 12 . 29.11. – Drvenija, ul. H. Kreševljakovića 47 . 14.12. –Drvenija (kod škole), ul. Obala Kulina Bana i Gimnazijska

PRIJEDLOG

. Diplomatski izlet za Ambasadore akreditovane u BiH ? - vožnja Trebevićkom žičarom - prezentacija turističkih potencijala Grada Sarajeva - ručak / prezentacija nacionalne kuhinje

Aktivnosti Odjeljenja za odnose sa javnošću

Odjeljenje za odnose s javnošću će i tokom 2018. godine, putem medija (printanih, elektronskih i portala), kao i službene web-stranice Grada informisati javnost o aktivnostima gradonačelnika i njegovih zamjenika, kao i o projektima koje vode službe i odjeljenja Gradske uprave Sarajevo, kako bi njihov rad učinili transparentnim i podložnim ocjeni javnosti. Aktivnosti podrazumijevaju:

 pripremanje i plasiranje obavijesti i saopćenja s fotografijama za medije,  organiziranje press konferencija, izjava za medije, intervjua i gostovanja dužnosnika Grada u medijima,  obezbjeđivanje odgovora na upite i zahtjeve medija, odnosno reagovanje na određene događaje ili objavljene netačne navode,  priprema uvodnih izlaganja,  obezbjeđivanje odgovora na upite i zahtjeve u skladu sa Zakonom o slobodi pristupa informacijama u FBiH, te svakodnevno ažuriranje službene web-stranice Grada Sarajeva i profila na društvenim mrežama.

Koristeći ove „alate“ informiranja, Odjeljenje za odnose s javnošću će tokom cijele 2018. godine:

- pratiti i javnost informisati o nastavku aktivnosti na realizaciji kapitalnih projekata Grada Sarajeva: izgradnja nove Trebevićke žičare i pratećih objekata; nastavak izgradnje gradske biciklističke staze na području općine Novo Sarajevo, te organizacija Evropskog omladinskog olimpijskog festivala (EYOF 2019.) i sanacija objekta Olimpijskog muzeja.

- Uz to medijski promovirati sadržaje i događaje koji zavređuju svoju promociju u Vijećnici u cilju brendiranja ovog reprezentativnog zdanja kao mjesta za okupljanje, obrazovanje, kulturu, kao i turistički potencijal Sarajeva i BiH (saopćenja, izjave, gostovanja, press konferencije);

- U sklopu međunarodne saradnje, koja je u posljednje vrijeme polučila izuzetne rezultate za razvoj grada Sarajeva, Odjeljenje će nastaviti da medijski promovira konkretne oblike saradnje Grada Sarajeva s pobratimskimi partnerskim gradovima, ali i ostalim gradovima Evrope i svijeta, te domaćim i međunarodnim institucijama, organizacijama i asocijacijama, a sve u cilju razmjene znanja i iskustava u oblasti urbane infrastrukture, komunalnih servisa, kulture, zaštite kulturno-historijskog naslijeđa, obrazovanja, sporta (saopćenja, gostovanja, press konferencije);

- informirati o redovnim aktivnostima gradonačelnika i njegovih zamjenika (prijemi domaćih i međunarodnih dužnosnika, potpisivanje sporazuma/ugovora, sastanci o aktuelnim temama);

- medijska promocija prigodnih manifestacija u organizaciji i pod pokroviteljstvom Grada: Dan grada Sarajeva, obilježavanje državnih praznika te godišnjice Olimpijade i otvorenja obnovljene Vijećnice, Javni doček Nove godine u Sarajevu..., te aktuelnih/tekućih projekata Grada: stipendiranje učenika, turistička signalizacija, muzej Mersad Berber, projekat ARS AEVI, projekat Bijela tabija, obnova fasada s ciljem zaštite i unaprjeđenja kulturno-historijskog naslijeđa grada, projekat svjetlosna dekoracija Grada Sarajeva I faza, održavanje mostova od značaja za Grad Sarajevo, sufinansiranje rekonstrukcije fontane na Trgu žrtava genocida u Srebrenici,sufinansiranje kulturnih i sportskih manifestacija od značaja za grad Sarajevo, podrška radu narodnih kuhinja, te vjerskim zajednicama i crkvama, aktivnosti na Olimpijskom bazenu Otoka, projekat čišćenja i održavanja vodotoka rijeke Miljacke i Koševskog potoka, praćenju projekta održavanja javnih česmi i nužnika itd. Odjeljenje će također medijski pratiti i druge događaje od interesa za Grad a koji nisu planirani za tekuću godinu (saopćenja, izjave, gostovanja, press konferencije);

- izrada promo filma o gradu Sarajevu, koji bi se koristio prilikom prigodnih manifestacija, konferencija, te susreta sa predstavnicima gradova, međunarodnih organizacija;

- Odjeljenje namjerava i u 2018.g., na osnovu ponuda ili samoinicijativno, uspostaviti partnersku saradnju s medijskim kućama u cilju promocije realizovanih odnosno planiranih aktivnosti i projekata Grada Sarajeva;

- nastaviti sa pripremom i izradom brošure o realizovanim projektima i aktivnostima Grada u tekućoj godini, koja bi se distribuirala relevantnim privrednim, političkim, kulturnim i sportskim institucijama i organizacijama, te građanima Sarajeva;

- transparentnost rada gradonačelnika i njegovih zamjenika, službi i odjeljenja Gradske uprave i tokom 2018. godine bit će unaprijeđena svakodnevnim ažuriranjem službene web-stranice Grada www.sarajevo.ba.

- unaprijediti internet prezentaciju www.sarajevo.ba novim sadržajima i diznajnom.

Gradonačelnik

mr. Abdulah Skaka s.r.

Broj: 01/04-05-866/18 Sarajevo, 08.02.2018. godine