MAJ 2010 ISSN 1898-6102 nr* Okładkę wspólnie z Redakcją 3 maja (poniedziałek) stworzył Monstfur XX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej co, gdzie,5 kiedy „Gaude Mater”: Widowisko „Logos” – Międzynarodowy Projekt Różnych Kultur SPIS TREŚCI Miejsce: Plac Biegańskiego 3 6 maja (czwartek) Redakcja: Koncert Kayah&Royal Quartet – godz. 20.30 Wydział Kultury i Promocji Jeszcze jeden do puli?! Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, Urzędu Miasta Częstochowy 4-5 Kayah & Royal Quartet 7 maja (piątek) ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa 6-35 Wernisaż wystawy: Jacek Pałucha – malarstwo tel. 34 370 73 27 Miejsce: Regionalne Towarzystwo Kalendarium Zachęty Sztuk Pięknych - Konduktorownia e-mail: [email protected] 36-37 Plan miasta 14 maja (piątek) JUWENALIA 2010 Zbiera, redaguje, tłumaczy, projektuje 38 Kabareton – Kabaret Moralnego Niepokoju i składa zespół w składzie: Lidia Bednarek, Baza teleadresowa oraz Kabaret TO za Duże słowo Piotr „Dziker” Chrząstek, Tomasz Jamroziński, 39 Miejsce: Aula Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie Puby, kluby, dyskoteki Adam Markowski, Michał Mroczek, 15 maja (sobota) 40-41 JUWENALIA 2010 Bartek Osumek, Aleksandra Rabenda, Mity&legendy: RKS Raków Koncert TEDE - godz. 21.00 Izabela Suliga, Anna Szczudło-Celińska, 42-43 Włodzimierz Tutaj, Magdalena Woch Juwenalia 2010 16 maja (niedziela) Festiwal Kultury Latynoamerykańskiej: 44-47 Występy zespołów „Los Amigos Mariachi”, Salsa Fever, Sylwetka: Monstfur EL SIKURI, „Jarimas de Cuba”... 48-49 Miejsce: Park 3 Maja cgk w internecie: SZCZEGÓLNIE POLECAMY Miejski styl: 19 maja (środa) Kawiarnia Montmartre Koncert Cleveland Watkiss Trio www.cgk.czestochowa.pl 50-51 Miejsce: Ask Club Zanurkuj w poszukiwaniu Zdjęcia niepodpisane, zamieszczone w wydawnictwie przygody 20 maja (czwartek) pochodzą z archiwum UM i instytucji miejskich lub Koncert zespołu Cool Kids Of Death + Instytut zostały udostępnione przez organizatorów imprez. 52-53 Miejsce: Klub Zero Lokalne Muzykatory: The Potters 23 maja (niedziela) Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnic- Spektakl Teatru Kwadrat „Berek czyli upiór w moherze” twie „CO, GDZIE, KIEDY” pochodzą od organizatorów 54 Miejsce: Klub Politechnik poszczególnych imprez. W związku z tym Redakcja Program Dni Samorządu nie ponosi odpowiedzialności za ich treść i ewentualne 56-61 28 maja (piątek) zmiany. Brak godziny rozpoczęcia imprezy oznacza, Pozostała oferta Otwarcie wystawy fotografii że nie została ona ustalona do czasu zamknięcia Wojciecha Prażmowskiego „Varia śląskie” 62-64 Miejsce: Miejska Galeria Sztuki - Sala Gobelinowa numeru. Wszelkie pytania dotyczące oferty prezen- Festiwal Gaude Mater towanej w „CO, GDZIE, KIEDY” prosimy kierować bez- 28 maja (piątek) pośrednio do organizatorów przedsięwzięć, których 65-67 Pozostała oferta Koncert zespołu TSA dane teleadresowe umieściliśmy w Informatorze. Miejsce: Klub Zero 68-69 Kalendarz 29 maja (sobota) Informacje o imprezach zgłoszonych przez organizatorów po 70-71 Dni Samorządu Terytorialnego – Piknik Samorządowy dacie zamknięcia numeru (20 kwietnia 2010) są umieszczane Koncert Ania Wyszkoni i Łzy na bieżąco na stronie www.cgk.czestochowa.pl CGK po angielsku Miejsce: Promenada Czesława Niemena Jeszcze jeden do puli?! Czyli angielski humor w najlepszym wydaniu Sztuka wyszła spod pióra Tonyego Hiltona i Raya Cooneya, autora m.in. głośnego „Mayday’a” i „Okna na parlament”, mistrza współczesnej farsy, jednego z odnoszących największe sukcesy dramatopisarzy brytyjskich. W Wielkiej Brytanii od razu odniosła spektakularny sukces. Na scenie częstochowskiego teatru reżyseruje ją Jerzy Bończak. „Jeszcze jeden do puli?!” to zabawna opowieść o za- możnym biznesmenie, który chce przekazać pokaźną sumę pieniędzy synowi swojego dawnego wspólni- ka. W tym celu postanawia dać ogłoszenie do prasy, informujące o tym, że przekaże sporą darowizną pod warunkiem, że ten jest jego jedynym żyjącym krew- nym. Ale jak to w farsach bywa, okazuje się, że sprawy szybko się komplikują, a chętnych do przejęcia ma- jątku przybywa. Jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki pojawia się jeszcze jeden syn … i jeszcze je- den…i jeszcze jeden do puli… Polska prapremiera sztuki w reżyserii Jerzego Bończa- ka odbyła się w warszawskim Teatrze Komedia w 2006 r. Na scenie częstochowskiego teatru oglądać możemy ją od grudnia 2008 r. W rolach głównych zobaczymy: Iwonę Chołuj, Ewę Agopsowicz-Kulę, Adama Hutyrę, Michała Kulę, Andrzeja Iwińskiego, Antoniego Rota, Sebastiana Banaszczyka. MW

Uwaga! Konkursy Aby wygrać podwójne zaproszenie na spektakl „Igraszki z dia- błem” (14 maja godz. 19.00) odpowiedz na pytanie: Jak brzmi nazwisko reżysera tej sztuki? Poprawną odpowiedź wraz ze swoim imieniem, nazwiskiem i telefonem kontaktowym, prześlij mailem na adres [email protected] Uwaga! Konkurs rusza w środę 12 maja w samo południe. Wygrywa pierwsze zgłoszenie. Aby wygrać podwójne zaproszenie na spektakl „Jeszcze jeden do puli?!” (16 maja godz. 19.00) odpowiedz na pytanie: Kto jest autorem kostiumów do spektaklu? Poprawną odpowiedź wraz ze swoim imieniem, nazwiskiem i telefonem kontaktowym, prześlij mailem na adres [email protected] Uwaga! Konkurs ru-

Fot. Piotr Dłubak Piotr Fot. sza w piątek 13 maja w samo południe. Wygrywa pierwsze zgłoszenie. 3 * 05/2010 & KAYAHROYAL QUARTET W CZĘSTOCHOWIE 6 maja, godz. 20.30, Teatr im. Adama Mickiewicza Bilety w cenie: 60 zł, 80 zł, 100 zł Więcej szczegółów na: www.kayah.pl Fot. mat.prasowe Uwaga! Konkurs Uwaga! bardzo to że powiedzieć, powodzeniem z mogę łatwa, płyta to jest Nie emocje. silne i treść zadu - głęboka ma, refleksja, jest piosenki, mianownikiem niego wspólnym na których się Składały koncertu. pierwszego powstała złotymi na bazie doboru dokonanego na program tego ze „Testosteron”. niej na płytę Płyta się znalazł o choć chodziło przebojami, nie wypadku żadnym W bardzo Mieli przeszkadzać. tym w im więc chciałam kwartet. nie wizję, spójną także dokonał Wyboru Kayah: wspólną płytę? MW: piosenki. te zarejestrować i studia do wejść musimy - zaska trwa, kująco ciągle która przygody, niezwykłej tej i program ten w włożyliśmy jaki wysiłku, naszego pamiątkę na że zresztą stronach kurtyny, utwierdziły nas w przekonaniu, wzruszenia, i także a reakcje, gorące Jej ności. publicz- szerszej dla koncerty na Polski całej z proszenia za - wkrótce a stojąco, na owacje nam przyniósł koncert, jedyny - plany nieśmiałe nasze przewidywały wtedy jak i jeden Tenoceniłam. to mylnie że się, Cieszę nudny. nie - zwyczaj przyzwyczajona, jestem nie koncertach na kiej ja- do statyczności, pewnej powodu z a ciężkostrawny, się okazać może metę dłuższą na koncert taki że byłam, wą odwagą, ale i ciekawa efektu. Z początku przekonana kwarteto przerażona lekko Byłam smyczkowy. klasyczny kwartet na przygotowanych specjalnie aranżacjach, składać go koncertu w ramach festiwalu „Kwartesencja”. Miały się wcześniej Royalkwartetu muzycy z propozycją wspólne Kayah: zRoyal Kayah Quartet? płyty Magda Wo Często chowie, dlaczytelników specjalnie CGK -Kayah. w koncertu szczegółach oraz repertuaru go narodził się pomysł nagrania płyty, doborze wspólne wspólnejmach trasy koncertowej artystów. jak tym O ra - w się QUARTET ROYAL KAYAH & odbędzie koncert wyjątkowy Częstochowie, Teatrze w w 20.30 Mickiewicza godz. o Adama 2010, maja 6 czwartek, W wa zgłoszenie. pierwsze kontaktowym, prześlij mailem na adres [email protected] Uwaga! Konkurs rusza w środę 5 maja w samo południe. Wygry telefonem i nazwiskiem imieniem, swoim ze wraz odpowiedź Poprawną Quartet? Royal & Kayah płyty premiera miejsce miała Kiedy ai y kuz el coz o yó uwrw na utworów wybór o chodzi jeśli klucz był Jaki Dwa lata temu zgłosili się do mnie nieznani mi nieznani mnie do się zgłosili temu lata Dwa

na niego moje piosenki, ale w zupełnie nowych zupełnie w ale piosenki, moje niego na ch: Jak narodził się pomysł nagrania wspólnej

Wygraj podwójną wejściówkę na koncert Kayah & Royal Quartet w Teatrze Mickiewicza!!! Odpowiedz na pytanie: na Odpowiedz Mickiewicza!!! Teatrze w Quartet Royal & Kayah koncert na wejściówkę podwójną Wygraj

po obu po - eksklu 5 * 05/2010 - - - -

miasta, aniżadnemiasto nas. żadnego zawiedliśmy nie jeszcze my Ani Obiecuję. łzę. A będzie niemuzycznie to emocji, burza od uśmiechu po zmieściły.nie nią dodatkowe,na jeszcze3 któresię będą Poza są utworamina płyciejakie „Kayah & Royal Quartet” nas i dla mnie te dla koncerty wiążą się z i silnymi przeżyciami. wcześniej wspominałam jak bo wodzy, na emocje trzymać musiała tak”. Będę runął i przyjdzie „chociaż wiosna piosence- świat ci w choćby na jak światło treści, nowe niektóre zupełnie Rzucą koncertu. wzru- szającego tego dźwięku i słowa Polaka, niejednego sens każdego pogłębią i kraj nasz dotknęły jakie wydarzenia Kayah: im. Mickiewicza? podczas koncertu Kayah&Royal Quartet 6 maja w Teatrze MW: rzeczy, robiłam. którąkawszych wżyciu najcie z jedna to dostojnie,myślęże i żywiołowo tak jest trasy,naszejpodczaskoncertach na najbardziej czas,zaś cały odbieram płyty naszej zrozumienie na Dowody zu. - wyra środków nowych poszukuję wciąż tylko miejscu, w stoję wybo nie że moich to, cenią pewni i artystycznej są szczerości mojej rów, że też, Wiem mną. ze razem ją dojrzewa- - lat od wiernymi mi będąc wrażliwi - więcej i co ludzie, inteli gentni to fani moi że tego, do co wości Kayah: płycie utworów? na zamieszczonych aranżacje nowe zupełnie na zareagowali czości, MW: projekty.i mentalnie natakie artystycznie i mnie stać że luksus, mój zyw

ry artystki nabierają********** jeszcze większej głębi. artystki ry nastrojowana i płyta, niezwykle na której znane utwo - emocjonal wspaniała, się stała projektu Owocem nej. z jednej z smyczkowego kwartetu nie watorski projekt łączący akustyczne, klasyczne brzmie no i Kayahwyjątkowy toabsolutnie – Royal& Quartet ny projekt, nie dla każdego. Ale to Ale każdego. dla nie projekt, ny Które utwory częstochowianie Które usłyszećmogli będą utwory Jak publiczność, jak fani Pani twór kttcne Ne a wątpli- mam Nie Ekstatycznie! a sle rezce ż otti tragiczne ostatnie że przeczucie, silne Mam - muzycz sceny polskiej artystek największych popowym repertuarem repertuarem popowym -

------

fot. Piotr Dłubak KALENDARIUM

Otwarcie Sezonu Żeglarskiego 2010 1 MAJA (SOBOTA) Miejsce: Zbiornik wodny w Blachowni Organizator: Harcerski Międzyszkolny Klub Żeglarski 1 – 3 maja „39-er” Spływ Kajakowy Rzeką Wartą – godz. 10.00 Miejsce: Działoszyn – Krzeczów Międzynarodowy Turniej o Puchar Prezesa PZM Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, Miejsce: Tor Mini-żużlowy, ul. Brzegowa tel. 505 691 957 Cena: 220 zł/os. Organizator: Uczniowski Środowiskowy Klub Sportowy „Speedway”, tel. 34 365 61 55 Spływ Kajakowy Rzeką Wartą – godz. 11.00 Rozpoczęcie sezonu kajakowego. 30 kwietnia - 6 maja Miejsce: Częstochowa – Mirów XX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, „Gaude Mater”: tel. 505 691 957 Cena: 30 zł/os. Wernisaż wystawy malarstwa Stanisława Rodziń- skiego „Droga Krzyżowa” - godz. 16.00 ETNO*C - Wieczór Żydowski Miejsce: Galeria Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater” Teatr im. Adama Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Koncert J. F. Haendel „Mesjasz” w Kościele Semi- Organizator: Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, naryjnym - godz. 18.00 tel. 34 324 36 38 Więcej na stronach 62 – 64. Miejsce: Kościół Seminaryjny, ul. św. Barbary 41 „Z fascynacji Chopinem” – projekt z okazji ob- Seanse filmowe: chodów Roku Chopinowskiego w 200. rocznicę „Biała wstążka” - godz. 16.00 urodzin kompozytora - godz. 21.00 „2 Młode wina” - godz. 18.30 Miejsce: Kościół Ewangelicko-Augsburski, ul. Śląska 20 „Kwiat pustyni” - godz. 20.30 Więcej na stronach 62 – 64. Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 2 MAJA (NIEDZIELA) Gorączka sobotniej nocy – godz. 20.00 VIII Ogólnopolski Maraton Kolarski w Gminie Taneczna impreza z DJ’em. Gramy największe prze- Olsztyn – godz. 8.00 – 14.00 boje! Zapisy w Urzędzie Gminy Olsztyn od 8.00 do 10.00. Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Zawodnicy mogą startować na rowerach szosowych Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny oraz górskich. Miejsce: Rynek w Olsztynie Majówka w TFP – godz. 20.00 Organizator: SCOUT Częstochowa, tel. 691 712 452 Dj na stanowisku. Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Spływ Kajakowy Rzeką Wartą – godz. 11.00 Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Miejsce: Mirów – Mstów Wstęp wolny Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, tel. 505 691 957 Cena: 45 zł/os. PRL Party w Zero – godz. 20.00 Koncert zespołu Studio 66, Jam session oraz afterparty Dwudziestolecie zespołu Habakuk + goście Zespół studio 66 to kolejne wcielenie muzyków zwią- - godz. 14.00 zanych z takimi formacjami jak Habakuk, Ptaszyska, Miejsce: Olsztyn - błonia u podnóża ruin zamku Formacja Nieżywych Schabuff czy Rażeni Piorunem. Na koncercie można więc spodziewać się rytmów reggae ETNO*C - Wieczór Indyjski i rocka okraszonych ironicznymi tekstami. Klub Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, Organizator: Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, www.klubzero.pl Cena biletów: 10 zł tel. 34 324 36 38 Więcej na stronach 62 – 64.

6 * 05/2010 KALENDARIUM

Seanse filmowe: Mistyczna muzyka średniowiecza - godz. 21.00 „Biała wstążka” - godz. 16.00 Miejsce: Kościół św. Jakuba Apostoła, ul. Kilińskiego 8 „2 Młode wina” - godz. 18.30 Więcej na stronach 62 – 64. „Kwiat pustyni” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne 3 MAJA (PONIEDZIAŁEK) „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spływ Kajakowy Rzeką Wartą – godz. 11.00 Miejsce: Bugaj – Częstochowa (ul. Nadrzeczna) Rockowa niedziela - godz. 20.00 Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi tel. 505 691 957 Cena: 50 zł/os. Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Seanse filmowe: VIII edycja Jurajskiego Natarcia w Olsztynie „Biała wstążka” - godz. 16.00 W programie m.in.: przegląd zespołów muzycznych „2 Młode wina” - godz. 18.30 połączony z koncertem zespołu „Habakuk”, mnóstwo „Kwiat pustyni” - godz. 20.30 atrakcji dla całych rodzin. Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Miejsce: Olsztyn - błonia u podnóża ruin zamku „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Organizatorzy: Ermat Group oraz Wspólnota Gruntowa Wsi Olsztyn Nie, nie lubię poniedziałków... - godz. 20.00 DJ na stanowisku. Niczym nieskrępowana zabawa 1 – 3 maja podczas szalonej, poniedziałkowej dyskoteki Spływ Kajakowy Rzeką Wartą z największymi przebojami! Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Majówka w TFP – godz. 20.00 Dj na stanowisku. Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp wolny 1 – 3 maja Spływ Kajakowy Rzeką Wartą Miejsce: Działoszyn – Krzeczów

Fot. Adam Markowski Adam Fot. Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, Miejsce: Działoszyn – Krzeczów tel. 505 691 957 Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, tel. 505 691 957 30 kwietnia - 6 maja XX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej 30 kwietnia - 6 maja „Gaude Mater”: XX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej Z historii festiwalowych prawykonań - Pamięci „Gaude Mater”: Marka Jasińskiego - godz. 16.00 Inauguracja Liturgiczna Festiwalu – muzyka ze Miejsce: Kościół Seminaryjny, ul. św. Barbary 41 Muzyka Czarnego Lądu: The Sakala Brothers zbiorów jasnogórskich - godz. 13.00 (Zambia) - godz. 19.00 Miejsce: Jasna Góra - Kaplica Matki Bożej, Miejsce: Kościół Ewangelicko-Augsburski, ul. Śląska 20 ul. Kordeckiego 2 Widowisko „Logos” – Międzynarodowy Projekt Europejska Muzyka Chóralna XX i XXI wieku - Różnych Kultur - godz. 21.00 godz. 18.00 Miejsce: Plac Biegańskiego Miejsce: Kościół Seminaryjny, ul. św. Barbary 41

***************************************************************** Więcej na stronach 62 – 64.

7 * 05/2010 Fot. Gaude Mater tel. 343681524,www.roxyklub.pl Roxy, Klub Miejsce: ul. Dąbrowskiego 7, 20.00 –godz. Bachata party Panny 29,www.carpediem.pl Wstęp wolny Carpe DiemKlub,Miejsce: Aleja Najświętszej Maryi Rockowe granie!!! 20.00 -godz. www.klubzero.pl Wstęp wolny Zero, Klub Miejsce: 11, Aleja Niepodległości Wyświetlamy filmy offowe, niezależneiamatorskie. Klub Filmowy Zero Kontrolny -Ekran 20.00 –godz. „Iluzja”, Panny Aleja Najświętszej Maryi 64 Filmowej OśrodekMiejsce: Kultury Studyjne –Kino „Kwiat pustyni” 20.30 -godz. wina”„2 Młode 18.30 -godz. „Biała wstążka” 16.00 -godz. filmowe:Seanse 41,tel.Aleja Niepodległości 3436339370 Publiczna,Zaprasza: Biblioteka Filia Muzyczna, seniorów 12.00–14.00 –godz. „Komputeromania” -zajęciazinternetem dla Więcej na stronach 62–64. KościółPrawosławnyMiejsce: św. Mikołaja CerkiewnaMuzyka 21.00 -godz. Miejsce: Teatr 15 ul. Kilińskiego im.A.Mickiewicza, Synagogalna 18.00 -godz. Muzyka Mater”: „Gaude Festiwal XX Sakralnej Międzynarodowy Muzyki -6maja 30 kwietnia 4 MAJA(WTOREK) Zespół StaroruskiejMuzykiCerkiewnejSirin KALENDARIUM 8 * 05/2010 Filia 56A,tel. nr6, ul. 34363 9332 Orkana stawowych Publiczna, zaprasza: Biblioteka I-IIIszkółpod - uczniów zklas spotkanie Na literackie turę” 10.00 -godz. parady wychowanie nieod czyli „Rady przezlitera - Filia 4,tel. nr5,ul. 343671159 Krasińskiego przedszkolnymku Publiczna, zaprasza Biblioteka udziałuwzajęciachplastycznychDo dladzieciwwie „Dzień Flagi Polskiej” Rzeczypospolitej 10.00 - godz.

*****************************************************************Filia 11,tel. nr1,Aleja Niepodległości 343636444 Zaprasza Publiczna, iinformacji udziela:Biblioteka wych. III- gicznej dlauczniów klas VI ze szkółpodstawo plastycznyotematyce- konkurs naplakat ekolo „Chrońmy zagrożone roślin gatunki izwierząt” 4 -21maja tel. 343605627,[email protected] Pannynej, Aleja Najświętszej Maryi 22, nastąpi31majawBibliotece Publiczplebiscytu - Publicznej im.dra W. Biegańskiego. Podsumowanie iudzielająinformacji filie Biblioteki uczestnictwa Zapraszają dyplomy do iupominki. otrzymają rozczytaną częstochowską rodzinę; najaktywniejsi nanajbardziej rodziny” -plebiscyt „Czytające 4 -27maja 15,tel. 343606114 skiego Publiczna, Biblioteka FiliaMiejsce: nr9,ul. Nowowiej- szkół podstawowych I-III plastycznym zaprasza dziecizklas Biblioteka „Wesołe UFO-ludki” -doudziałuwkonkursie 4 -31maja ul. Księżycowa 2,tel. 343614327 Publiczna,Zaprasza: Biblioteka Filia nr8, Wystawa malarstwa Zbigniewa Wolniczka 4 -31maja 39 37 Filia 41,tel. Aleja Niepodległości 34363 Muzyczna, zaprasza Publiczna, iinformacji udziela:Biblioteka go. Dzieci ze szkółpodstawowych doudziału zbaletuPiotrainspirowany Czajkowskie muzyką „Dziadek doorzechów” plastyczny -konkurs 4 maja-czerwca 5 MAJA(ŚRODA) - - - - KALENDARIUM

„Każda środa jest nasza” – zajęcia literackie i pla- 30 kwietnia - 6 maja styczne dla dzieci XX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci „Gaude Mater”: i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 Najwybitniejsi przedstawiciele muzyki jasnogór- – godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, skiej - godz. 18.00 tel. 34 362 35 87 - godz. 15.30 – 17.00 Miejsce: Jasna Góra - Bazylika, ul. Kordeckiego 2 Muzyka Muzułmańska - godz. 21.00 Seanse filmowe: Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 „Biała wstążka” - godz. 16.00 Więcej na stronach 62 – 64. „2 Młode wina” - godz. 18.30 „Kwiat pustyni” - godz. 20.30 6 MAJA (CZWARTEK) Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Seanse filmowe: „Biała wstążka” - godz. 16.00 Piano Bar. Wieczór z muzyką na żywo – godz. 19.00 „2 Młode wina” - godz. 18.30 Na pianinie zagra Jacek Stawiarski „Kwiat pustyni” - godz. 20.30 Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Aleja Najświętszej Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl Wernisaż fotografii Joanny Kowalskiej – godz. 18.00 „Journey into the Sound” – godz. 19.30 Wernisaż prac zdolnej, młodej artystki, której wrażliwa Wystąpią: Jakub Pilawka, Rafał Pilawka, Roksana Soko- dusza pozwala na uchwycenie tych najbardziej ulot- łowska - vocal nych chwil. Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl Organizator: Stowarzyszenie Centrum Inicjatyw Artystycznych „Talent” Czwartki dj-skie – godz. 20.00 Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Podwórkowa liga Dart’a – godz. 20.00 Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp wolny Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl Wstęp wolny Karaoke, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Szalona środa – godz. 20.00 Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Idea „szalonych śród” jest prosta, chodzi o to, by się dobrze bawić. W programie m.in. konkursy Salsa – godz. 20.00 z nagrodami i impreza do rana! DJ na stanowisku. Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny XII Częstochowski Przegląd Gazetek Szkolnych 5 - 31 maja Miejsce i organizator: Gimnazjum nr 1, „Lubię moją samotność” – konkurs literacki o życiu ul. Starzyńskiego 10, tel. 34 364 23 43 i twórczości Haliny Poświatowskiej. Wszystkich zainte- resowanych zaprasza i informacji udziela: Biblioteka Koncert Kayah&Royal Quartet – godz. 20.30 Publiczna, Filia nr 13, ul. Mireckiego 28, tel. 34 323 29 44 Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15,

***************************************************************** tel. 34 372 33 00

9 * 05/2010 KALENDARIUM

Wieczór z Richardem Hansonem – godz. 20.30 makro fotografii po reportaż, obecnie uważa, że nie ma Richard na co dzień to native speaker, a w czwartkowe wdzięczniejszego obiektu fotograficznego niż ludzkie wieczory zamienia się w prawdziwą szafę grającą. W ciało. - Lubię pokazywać w zdjęciach to, co możliwe jest jego grze na pianinie każdy znajdzie coś dla siebie. Za- tylko we śnie - zaskakiwać samą siebie tym, że fotografia graniczni znajomi Richarda sprawiają, że wieczory stają czyni człowieka wszechmocnym. – mówi Joanna. się multikulturowe. Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl 30 kwietnia - 6 maja XX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej „Gaude Mater”: Koncert finałowy - Krzysztof Penderecki „Siedem Bram Jerozolimy” - godz. 18.00 Miejsce: Archikatedra pw. św. Rodziny, ul. Krakowska 15/17 Więcej na stronach 62 – 64. 7 MAJA (PIĄTEK) Prolog Tygodnia Bibliotek ph.: „Biblioteka - słowa, dźwięki, obrazy” - godz. 9.00 Spotkanie z Beatą Ostrowicką, autorką książek dla dzieci i młodzieży, m.in. „Mój kochany Kotopies”, „Lulaki...”, „Tajemnica szkatułki”. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 4, ul. św. Barbary 32, tel. 34 360 61 15 Seanse filmowe: „2 Młode wina” - godz. 16.00 Miejsce: Restauracja „Nowoteka”, ul. Kopernika 16/18 „Videokreacja” - godz. 18.00 Wystawa będzie czynna do 31 maja br. Wstęp wolny „Kwiat pustyni” - godz. 20.00 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Gwiazda Jazzu - Zespół „Kattorna” - godz. 20.00 „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Miejsce: Teatr „S”, Aleja Kościuszki 1 Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Częstochowie, Spektakl teatralny: „Jesteśmy na wczasach czyli tel. 501 405 450, www.jazzparadoks.com.pl polska miłość” - godz. 19.00 - Scena duża EastWest Rockers – godz. 20.00 Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej tel. 34 372 33 00 Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Ceny biletów: 20 - 25 zł Wernisaż wystawy fotograficznej „Kobieta Oni- ryczna” Joanny Woźniak – godz. 19.00 Chwytaj noc tańcząc!!! - godz. 20.00 Joanna Woźniak urodziła się w1987 roku w Zduńskiej Taneczna impreza z DJ’em. Woli, od trzech lat zamieszkuje i studiuje w Łodzi. Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi W 2006 r. ukończyła liceum ogólnokształcące, a na- Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny stępnie rok studiowała dziennikarstwo. Obecnie jest na trzecim roku studiów prawniczych na Uniwersy- Rozkręcamy weekend. DJ Piotr zaprasza! - godz. 20.30 tecie Łódzkim. Fotografią zajmuje się od dwóch lat. Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, Sprawdziła się w różnych fotograficznych stylach od tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl *****************************************************************

10 * 04/201005/2010 WEEKEND Z CYFROWYM PLANETE DOC REVIEW 7-9 maja Ośrodek Kultury Filmowej GODZINY SEANSÓW – Kino Studyjne „Iluzja” na str. 57

W ramach weekendu zaprezentowanych zostanie sześć filmów pełnometrażowych, które zawalczą o na- grody na tegorocznym festiwalu PLANETE DOC REVIEW. Są to głośne na świecie obrazy, w których, jak w lustrze, odbijają się problemy naszego świata. Kinowy film dokumentalny, bo właśnie taki rodzaj sztuki po- kazywany jest na festiwalu, może być źródłem głębokich przeżyć filmowych, a także refleksji nad kondycją człowieka. W programie „Weekendu” pokazane zostaną filmy, których bohaterami są zwykli ludzie i których przeżycia zapamiętamy, wychodząc z kina.

Google Baby Reżyseria: Zippi Brand Frank Produkcja: Brandcom ltd. - Nazywam się Doron. Mam firmę produkującą dzieci – tak przedstawia się jeden z bohaterów Google Baby. Jakiś czas temu skorzystał wraz ze swoim partnerem z dobrodziejstw rozwoju współczesnej medycyny, umożliwiającej sztuczne zapłodnienie. Już jako szczę- śliwy ojciec małej Talii, postanowił pomóc innym ho- moseksualnym parom w realizowaniu marzeń o po- siadaniu dzieci. W warunkach globalnego kapitalizmu i błyskawicznego rozwoju medycyny jego biznes pro- speruje znakomicie... Wideokracja Reżyseria i scenariusz: Erik Gandini Zdjęcia: Manuel Alberto Claro, Lukas Eisenhauer Zaczęło się skromnie – w 1976 jedna z lokalnych stacji pokazała późnym wieczorem teleturniej, w którym po każdej poprawnej odpowiedzi obecna w studio gospo- dyni domowa zdejmowała kolejną część swojej garde- roby. Następnego dnia do stacji telewizyjnej wpłynęły skargi od miejscowych przedsiębiorców, bo większość oglądających program mężczyzn, nazajutrz spóźniła się do pracy. Wydarzenie to pokazało przyszłość telewizji. Jej głównym przekazem stała się zabawa. A najlepszą zabawę włoskiej widowni telewizyjnej zapewniają tłu- my roznegliżowanych kobiet....

11 * 05/2010 WEEKEND Z CYFROWYM PLANETE DOC REVIEW 7-9 maja Ośrodek Kultury Filmowej GODZINY SEANSÓW – Kino Studyjne „Iluzja” na str. 57

Gracz Reżyseria: John Appel Zdjęcia: Erik Van Empel Hazard – granie, wygrywanie i przegrywanie. W szero- kim znaczeniu tych pojęć. Film Johna Appela, jednego z najbardziej cenionych filmowców holenderskich, to wnikliwa analiza duszy hazardzisty, oparta na wspo- mnieniach reżysera o własnym ojcu...

Ostatni pociąg Reżyseria: Lixin Fan Zdjęcia: Lixin Fan Miliony pracowników chińskich fabryk szyjących dla nas dżinsy i bawełniane koszulki to mieszkańcy wio- sek, którzy zostawili swoje rodziny, by zarabiać na ich utrzymanie w dynamicznie rozwijających się miastach. Miastach oddalonych o tysiące kilometrów od ich ro- dzinnych stron. Contact - Australijska odyseja kosmiczna Tęczowi wojownicy Reżyseria: Bentley Dean, Martin Butler Reżyseria: Suzanne Raes Zdjęcia: Bentley Dean Zdjęcia: Wiro Felix Yuvali ma 62 lata. Należy do ludu Martu, australijskich „Rainbow Warrior” to już legenda. To właśnie przy po- Aborygenów, którzy żyli na Wielkiej Pustyni Piaszczy- mocy tego statku od końca lat 70. Greenpeace prowa- stej na zachodzie kraju. W 1964 roku, gdy Yuvali była dziła swoje pierwsze kampanie w obronie wielorybów. nastolatką, po raz pierwszy w życiu spotkała białych W 1985 roku „Rainbow Warrior” wyruszył na tournée ludzi. Spotkanie to zostało zarejestrowane na taśmie „Nuclear Free Pacific”. W tym samym roku, 10 lipca, zo- filmowej przez dowódcę patrolu Waltera MacDougalla. stał zniszczony przez bomby podłożone przez francu- Materiał ten jest uważany za jeden z najbardziej nie- skie służby specjalne… zwykłych dokumentów australijskiej historii...

12 * 05/2010 KALENDARIUM

Discobusters - dj Groh (Funky Mamas & Papas) - Pancho dj – godz. 21.00 8 MAJA (SOBOTA) Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, 8 – 9 maja www.ruraclub.com Bilety: 5 zł /do 22.00/ , 8 zł /po 22.00/ Targi Ogrodnicze i Wystawa Kwiatów – godz. 9.00 – 19.00 Jam Session Zero (tolerancji dla organizmu) – godz. 21.00 Miejsce: IV LO im. H. Sienkiewicza, Aleja Najświętszej Całonocne granie i śpiewanie na poziomie. Maryi Panny 56 Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, Organizator: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników www.klubzero.pl Wstęp wolny Ogrodnictwa, Oddział w Częstochowie, tel. 503 17 08 45 „Przeczytaj mi nie tylko bajkę” - przedszkolakom czyta młodzież z Gimnazjum nr 5. Zaprasza: Biblioteka „Polska Biega” - start godz. 10.00 Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 Bieg na dystansie 3 km w ramach ogólnopolskiej akcji. Wszyscy, którzy dobiegną do mety wezmą udział Wernisaż wystawy poplenerowej ISD Huty Częstochowa w losowaniu pamiątkowych upominków. Zapisy przyj- Miejsce: Muzeum Częstochowskie – Ratusz, Plac Biegańskiego mowane będą w Hali „Polonia” oraz w dniu zawodów Organizator: Muzeum Częstochowskie, tel. 34 361 50 08 przy starcie. Osoby niepełnoletnie chcące wziąć udział w biegu, muszą posiadać pisemną zgodę prawnych Wernisaż wystawy: Jacek Pałucha – malarstwo opiekunów. Urodził się w Częstochowie w roku 1966. Ukończył Miejsce startu: przy centrum handlowym „Promenada” Wydział malarstwa warszawskiej ASP. Był założycie- Organizatorzy: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji oraz lem i liderem zespołów: „FNS”, „Furmanka” oraz „Su- Stowarzyszenie zabiegani.czest.pl perpałka i najeźdźcy z kosmosu”. Zajmował się też projektowaniem okładek na płyty swoje i kolegów, XV Jubileuszowy Ogólnopolski Konkurs Twórczo- między innymi: Graal, Les VRP „Vacanses prolongee”, ści Plastycznej i Fotograficznej Dzieci i Młodzieży Kult „Spokojnie”. Grał jedną z głównych ról w filmie „Cztery pory roku na Jurze Krakowsko-Często- Łukasza Wylężałka pt. „Balanga”. Obecnie na co dzień chowskiej” - godz. 12.00 zajmuje się malarstwem sztalugowym, ogródkiem Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, i filozofowaniem. ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79 Miejsce: Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięk- nych, ul. Piłsudskiego 34/36, www.konduktorownia.eu Seanse filmowe: „2 Młode wina” - godz. 14.30 „Google Baby” - godz. 16.30 „Contact” - „Autralijska Odyseja Kosmiczna” - godz. 18.15 „Gracz” - godz. 20.00 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Mecz II Ligi: „Raków” Częstochowa - „Bałtyk” Gdy- nia – godz. 17.00 Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski, ul. Limanowskiego 83 Strona internetowa klubu: www.ksrakow.pl Ceny biletów: ulgowy – 7 zł, normalny 10 zł; kobiety oraz dzieci do lat 12 - wstęp wolny Salsoteka – godz. 19.30 Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl *****************************************************************

13 * 05/2010 KALENDARIUM

Koncert zespołu Kat & Roman Kostrzewski – godz. 20.00 Organizator: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, Ogrodnictwa, Oddział w Częstochowie, tel. 503 17 08 45 www.klubzero.pl Cena biletów: 30 - 35 zł Obchody 75. rocznicy urodzin Haliny Poświatow- Gorączka sobotniej nocy – godz. 20.00 skiej – godz. 11.00 Taneczna impreza z DJ’em. Gramy największe przeboje! Seminarium literackie współorganizowane z Towarzy- Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny stwem Literackim im. A. Mickiewicza w Częstochowie. Wykład Jana Piotrowiaka z Uniwersytetu Śląskiego Made In Jamaica, czyli Reggae Biba w świętym i Elżbiety Hurnikowej – AJD Częstochowa. Występ arty- mieście – godz. 21.30 styczny w wykonaniu studentów AJD w Częstochowie. Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, Miejsce: Ratusz, Plac Wł. Biegańskiego www.ruraclub.com Cena biletów: 5 zł Organizator: Muzeum Częstochowskie, tel. 34 360 56 31

Przegląd zespołów/ soundsystemów do Reggae Day Festival Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Więcej o Reggae Day - str. 55 Termin nadsyłania prac na XXXII Ogólnopolski Konkurs Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży Szkolnej „Krajobraz Polski - tradycje, współcze- sność, przyszłość” Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, tel. 34 323 12 79 XXXIX Marsze na Orientację im. Barbary Rychlik Miejsce: okolice Częstochowy Organizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20, SKKT PTTK „Egzotyk” przy VI LO im. J. Dąbrowskiego

Mityng Otwarcia Sezonu Lekkoatletycznego Niedzielne poranki artystyczne dla dzieci – godz. 11.00 Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrow- skiego 58/64 Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Organizator: Częstochowski Klub Sportowy „Budowla- Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl ni”, tel. 34 361 21 66 Spektakl teatralny: 8 – 9 maja „Królewski list” - godz. 9.00 - Scena duża Turniej GRAND PRIX ATP w Tenisie Ziemnym „Plaża” - godz. 19.00 - Scena kameralna Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1 Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Organizator: Częstochowski Klub Tenisowy „Victoria”, tel. 34 372 33 00 tel. 34 374 06 40 „Żaneta-Weronika-Magdalena” Teatr Narybek From Poland - godz. 18.00 - Premiera!!! 9 MAJA (NIEDZIELA) Scenariusz i reżyseria: Jarosław Filipski, wystąpi: Dag- 8 – 9 maja mara Włoszek Targi Ogrodnicze i Wystawa Kwiatów – godz. 9.00 Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej – 19.00 Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Miejsce: IV LO im. H. Sienkiewicza, Ceny biletów: 15 – 10 zł Aleja Najświętszej Maryi Panny 56 *****************************************************************

14 * 05/2010 KALENDARIUM

Seanse filmowe: Seanse filmowe: „2 Młode wina” - godz. 16.00 „Kwiat pustyni” - godz. 16.30, 20.30 „Tęczowi wojownicy” - godz. 18.00 „2 Młode wina” - godz. 18.45 „Ostatni pociąg” - godz. 20.00 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Seans filmowy: „Agora” - godz. 18.00 Poezja Śpiewana – godz. 19.00 Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, Aneta Dębska jest licealistką w jednej ze szkół w Radomsku. Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, Śpiewa od dziecka. Zdobyła już wiele wyróżnień. Należy do Studia Wokalnego, które prowadzi Wioletta Ojrzyńska. www.rumcajs.czest.pl Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl Nie, nie lubię poniedziałków... - godz. 20.00 DJ na stanowisku. Niczym nieskrępowana zabawa Karaoke – godz. 20.00 podczas szalonej, poniedziałkowej dyskoteki Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, z największymi przebojami! tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Rockowa niedziela - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Tydzień Bibliotek pt.: Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny „Biblioteka - słowa, dźwięki, obrazy”: „Słowo o bibliotece i bibliotekarzach” - godz. 10.00 8 – 9 maja Do udziału w szczególnej lekcji zaprasza dzieci ze Turniej GRAND PRIX ATP w Tenisie Ziemnym szkół podstawowych: Biblioteka Publiczna, Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1 Filia nr 5, ul. Krasińskiego 4, tel. 34 367 11 59 Organizator: Częstochowski Klub Tenisowy „Victoria”, „Nasi goście” - godz. 16.00 tel. 34 374 06 40 Spotkanie dla dzieci z Koła Czytelniczego szkoły specjalnej, na które zaprasza Biblioteka Publiczna, Zawody Modeli Szybowców Termicznych Miejsce: Lotnisko w Rudnikach Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 Organizator: Aeroklub Częstochowski, tel. 34 360 57 72 „Perkusja bez tajemnic” – warsztaty muzyczne – godz. 16.00 – 18.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, 10 MAJA (PONIEDZIAŁEK) Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Spektakl teatralny: „Królewski list” - godz. 9.00, 10 - 27 maja 11.30 - Scena duża „Moja biblioteka” – konkurs plastyczny dla dzieci Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, w wieku przedszkolnym tel. 34 372 33 00 Miejsce: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Stammtisch – godz. 15.30 Spotkanie dyskusyjne w języku niemieckim adresowa- 10 - 14 maja ne do osób zainteresowanych zjawiskami z życia poli- „Święta krowa, czarna owca i kaczka dziennikarska - czy tycznego i codzienności Polski i Niemiec poprowadzi wiesz, co to za dziwne zwierzęta” - godz. 8.00 – 11.00 p. Dieter Pohl – nauczyciel z Niemiec. Na zajęcia językowe o związkach frazeologicznych Miejsce i organizator: Centrum Języków Europejskich zaprasza dzieci z klas III szkół podstawowych Biblio- - Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Często- teka Publiczna, Filia nr 2, ul. Orlik-Rückemanna 35, chowie, Aleja Jana Pawła II 126/130, tel. 34 365 11 28 tel. 34 360 14 54

Wstęp wolny *****************************************************************

15 * 05/2010 KALENDARIUM 11 MAJA (WTOREK) 12 MAJA (ŚRODA) Spektakl teatralny: „Królewski list” - godz. 9.00, „Twórczość Haliny Poświatowskiej w szkole” 11.30 - Scena duża - godz. 13.00 Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Regionalna sesja popularyzatorska w 75. rocznicę tel. 34 372 33 00 urodzin H. Poświatowskiej Miejsce: Dom Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej, Tydzień Bibliotek pt.: ul. Jasnogórska 23 „Biblioteka - słowa, dźwięki, obrazy” Organizatorzy: Muzeum Częstochowskie, Sekcja „Komputeromania” - zajęcia z internetem Bibliotekarska przy Oddziale ZNP w Częstochowie dla seniorów - godz. 12.00 – 14.00 (kontakt: Renata Sowada - [email protected], Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, tel. 603 210 490) Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Informacje: „e-Kurier NB” www.actual2005.republika.pl. Udział w sesji jest nieodpłatny Seanse filmowe: „Kwiat pustyni” - godz. 16.30, 20.30 Tydzień Bibliotek pt.: „2 Młode wina” - godz. 18.45 „Biblioteka - słowa, dźwięki, obrazy”: Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Rady nie od parady czyli wychowanie „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 przez literaturę” - godz. 10.00 Spotkanie z muzyką country – godz. 18.00 Na literackie spotkanie uczniów z klas I - III szkół Men in black – imitatorzy Johnny Cash`a podstawowych zaprasza: Biblioteka Publiczna, Prowadzenie: Mirosław Desperak Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32 Miejsce i organizator: Ośrodek Promocji Kultury „Każda środa jest nasza” – zajęcia literackie „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny i plastyczne dla dzieci. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci Klub Filmowy Zero - Ekran Kontrolny – godz. 20.00 i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, tel. 34 360 61 09 - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20, www.klubzero.pl Wstęp wolny ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87 - godz. 15.30 – 17.00 Rockowe granie!!! - godz. 20.00 Klub „To i owo” - godz. 16.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Biblioteka Publiczna, Filia nr 10, ul. Michałowskiego Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny 20, tel. 34 322 31 04 zaprasza do wspólnego zwiedza- nia Domu Poezji im. Haliny Poświatowskiej. Bachata party – godz. 20.00 12 - 31 maja Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, „Życie Józefa Piłsudskiego w obrazach i fotogra- tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl fii” - do oglądania wystawy historycznej zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 - Wypożyczalnia dla 11 – 13 maja Dorosłych, Aleja Pokoju 15, tel. 34 323 66 39 „To będzie żabi koncert” Audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom Spektakl teatralny: Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek „Zemsta - godz. 10.00 - Scena duża Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu, „Plaża” - godz. 18.00 (Środa studencka) Aleja Armii Krajowej 23/25 - Scena kameralna Ceny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1 zł (opiekun) tel. 34 372 33 00 *****************************************************************

16 * 05/2010 KALENDARIUM

Seanse filmowe: Podwórkowa liga Dart’a – godz. 19.00 „Kwiat pustyni” - godz. 16.30, 20.30 Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, „2 Młode wina” - godz. 18.45 www.klubzero.pl Wstęp wolny Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Koncert POLUZJANCI – godz. 20.00 Koncert przeniesiony z 18 kwietnia (bilety zachowują Spotkanie Towarzystwa Genealogicznego Ziemi ważność!!!) Częstochowskiej – godz. 17.00 Miejsce: Klub Teatr From Poland Aleja Najświętszej Częstochowscy genealodzy rozpoczynają czwarty rok Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl działalności Towarzystwa. Ceny biletów: 30 - 40 zł Miejsce: Pałac Ślubów, ul. Focha 19/21 (wejście od ul. Jana III Sobieskiego) Szalona środa – godz. 20.00 Bliższe informacje o działalności Towarzystwa można Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi uzyskać na stronie internetowej: Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny www.genealodzy.czestochowa.pl Wstęp wolny 11 – 13 maja „Mówili, żeśmy stumanieni, nie wierząc w to, że „To będzie żabi koncert” - Audycje z cyklu Filhar- chcieć to móc” - godz. 18.00 monia Dzieciom Wieczór poezji, muzyki i ocalonych od zapomnienia Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek piosenek w hołdzie Marszałkowi Józefowi Piłsudskie- Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu, Aleja Armii Krajowej 23/25 mu, jego żołnierzom i oficerom zamordowanym przez Ceny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), 4 zł (powyżej 50 NKWD, Prezydentowi Rzeczypospolitej Lechowi Ka- dzieci), 1 zł (opiekun) czyńskiemu i jego żonie Marii, ostatniemu Prezyden- towi II Rzeczypospolitej Ryszardowi Kaczorowskiemu, 12 – 16 maja Matce „Solidarności” Annie Walentynowicz i wszystkim JUWENALIA 2010 tragicznie zmarłym 10 kwietnia w Smoleńsku oraz Turniej Gier Barowych – godz.18.00 wspólnej modlitwy w intencji wzniesienia w Warszawie Studenci będą mogli spróbować swojej siły w „Dart’a - Łuku Triumfalnego - muzeum polskiego zwycięstwa lotki” oraz odpocząć przy popularnych „piłkarzykach”. nad czerwoną zarazą w 1920 r. - ocalenia chrześcijań- Podczas rozgrywek dla stworzenia miłej atmosfery na skiej cywilizacji Europy. terenie obu połączonych pubów odbywać się będą Miejsce: Sala widowiskowa L.O. im. J. Słowackiego, grille. Aleja Kościuszki 8 Miejsce: Pub Biff; Pub Tower ul. Okólna Organizator: artysta malarz Aleksander Markowski, (skrzyżowanie z ul. Dekabrystów) tel. 34 322 05 29 Wstęp wolny, cena śpiewnika: 8 zł XVII Akademicki Dzień Sportu i Kultury Wernisaż prac Emilii Jakubowskiej oraz recital Miejsce: Częstochowa Weroniki Jakubowskiej – godz. 18.00 Organizator: Klub Uczelniany AZS Akademii Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, im. Jana Długosza, tel. 34 361 49 19 tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl Organizator: Stowarzyszenie Centrum Inicjatyw Artystycznych „Talent” 13 MAJA (CZWARTEK) Tydzień Bibliotek ph.: „Biblioteka - słowa, dźwięki, Piano Bar. Wieczór z muzyką na żywo – godz. 19.00 obrazy”: Na pianinie zagra Jacek Stawiarski Literacka Grupa „Fraszka” dzieciom – godz. 9.30 Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Na spotkanie z poetkami zaprasza: Biblioteka Publicz- Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl na, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14, *****************************************************************

17 * 05/2010 KALENDARIUM

„Muzyka, którą lubię - Ryszard Rynkowski” Jam Session – godz. 18.00 - godz. 14.00 Spotkanie muzyków z Częstochowy i okolic. Wydarze- Do słuchania audycji muzycznej zaprasza: Biblioteka nie wzorowane na pomyśle jednego z londyńskich klu- Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, bów, gdzie wolni muzycy z całego Londynu szukający tel. 34 363 39 37 innych muzyków spotykają się i prezentują w atmosfe- „Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej” rze imprezy. - na zajęcia literacko-plastyczne zaprasza dzieci Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Biblioteka Publiczna, Filia nr 22 , ul. Rydla 4 Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl

Spektakl teatralny: „Zemsta” - godz. 10.00 - Scena duża Karaoke, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00 Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Miejsce: Carpe Diem Klub, tel. 34 372 33 00 Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Seanse filmowe: Koncert zespołu KFM – godz. 20.00 „Kwiat pustyni” - godz. 16.30, 20.30 Muzyka wykonywana przez zespół oscyluje na pogra- „2 Młode wina” - godz. 18.45 niczu rocka, bluesa, funky i reggae. Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Miejsce i organizator: Ask Club, „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Aleja Najświętszej Maryi Panny 61, tel. 603 843 397 Salsa – godz. 20.00 Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl Czwartki dj-skie – godz. 20.00 Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp wolny 11 – 13 maja „To będzie żabi koncert” - Audycje z cyklu Filhar- monia Dzieciom Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu, Aleja Armii Krajowej 23/25 Ceny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1 zł (opiekun) 12 – 16 maja JUWENALIA 2010 2 MŁODE WINA Czechy 2009 Wielkie grillowanie z dj. Sergio - godz. 12.00 reż. Vlad Lanne Miejsce: Plac głupich zabaw (plac pomiędzy akademi- wyk. Krystof Hadek, Lukas Langmajer, Tereza Voriskova i in. kami Bliźniak i Maluch) Mistrz Kierownicy - godz. 14.00 Kontynuacja przebojowej czeskiej komedii z 2008 Uczestnicy rajdu będą mieli okazję sprawdzić swój roku „Młode wino”. Szalone eskapady, morawskie refleks oraz sprawność za kierownicą. Do dyspozycji wino, przyjaźń i niespodziewana miłość… Historia studentów oddany będzie samochód. pełna wszystkiego, co w życiu najważniejsze. Miejsce: Parking Wydziału Budownictwa Politechniki

***************************************************************** Częstochowskiej.

18 * 05/2010 KALENDARIUM

Przeciąganie liny - godz. 16.00 AZS UWM II Olsztyn – AZS UWM I Olsztyn – godz. Zawody między akademikami w przeciąganiu liny. Każ- 18.00 dy z akademików będzie miał swoich reprezentantów, Miejsce: Hala sportowa IX L.O. im. C.K. Norwida, w każdym ze składów po 5 kobiet i 5 mężczyzn. Dla wy- ul. Jasnogórska 8 granych oraz uczestników przewidziane są upominki. Organizator: KS Delic-Pol Norwid Częstochowa, Miejsce: Plac głupich zabaw (plac pomiędzy akademi- tel. 34 365 59 91 kami Bliźniak i Maluch) Oficjalne otwarcie Metra - godz. 16.00 Seanse filmowe: Miejsce: Przejście podziemne pod skrzyżowaniem „Co nas kręci, co nas podnieca” - godz. 16.30, 20.30 ulicy Dekabrystów i Alei Armii Krajowej (obok Hali „Różyczka” - godz. 18.30 Polonia). Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Zawody Strong Men - godz. 17.30 „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Każdy z akademików wystawia jednego reprezentanta, a reszta akademickiej społeczności jest odpowiedzialna Młoda Scena Jazzowa – godz. 20.00 za jego gorący doping. Zapowiada się na sprawdzian Miejsce: Teatr „S”, Aleja Kościuszki 1 siły i stalowych nerwów. Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Częstochowie, Miejsce: Plac głupich zabaw (plac pomiędzy akademi- tel. 609 143 004, www.jazzparadoks.com.pl kami Bliźniak i Maluch) Wybory Miss - godz. 19.30 Chwytaj noc tańcząc!!! - godz. 20.00 12 kandydatek będzie walczyło o tytuł miss studentek. Miejsce: Carpe Diem Klub, Każda z uczestniczek otrzyma do swojej dyspozycji Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, pomoc profesjonalnych wizażystów oraz fryzjerów. Po- www.carpediem.pl Wstęp wolny nadto będzie miała okazję zaprezentować się w stroju wieczorowym, szkolnym i dowolnym. Przerwy między Dj na stanowisku – godz. 20.00 pokazami będą uświetnione różnorodnymi atrakcjami Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej min. pokazami tańca towarzyskiego w wykonaniu uta- Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl lentowanych częstochowskich tancerzy. Dla zwycięż- Wstęp wolny czyń konkursu przewidujemy atrakcyjne nagrody. Miejsce: Klub Gigant Rozkręcamy weekend. DJ Piotr zaprasza! Bal Juwenaliowy - godz. 20.00 - godz. 20.30 Miejsce: Klub Gigant. Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, Bal Juwenaliowy „Enklawa” - godz. 20.00 tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl Miejsce: Club „Enklawa” (dawny „Depo”). Tydzień Bibliotek ph.: „Biblioteka - słowa, dźwięki, obrazy” 14 MAJA (PIĄTEK) „Zaczytany Śląsk” - wystawa fotografii bardziej Spektakl teatralny: „Igraszki z diabłem” - godz. i mniej znanych czytających ludzi; 10.00, 19.00 - Scena duża (zakończenie Tygodnia Bibliotek) Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Zaprasza: Biblioteka Publiczna, tel. 34 372 33 00 Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27 „Przeczytaj mi nie tylko bajkę” - przedszkolakom 14 – 16 maja czyta młodzież z Gimnazjum nr 5 Półfinałowe Mistrzostwa Polski Kadetów: Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, Delic-Pol Norwid Częstochowa – SK Górnik Radlin ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27

– godz. 16.00 *****************************************************************

19 * 05/2010 KALENDARIUM

12 – 16 maja Pokaz „Fire show” grupy ogniowo-kuglarskiej JUWENALIA 2010 ELEMENTALIS - godz. 21.00 Korowód - godz. 12.00 Miejsce: Plac głupich zabaw (plac między akademika- Korowód wszystkich uczelni częstochowskich wyruszy mi Bliźniak i Maluch) spod Klubu Politechnik, a następnie przejdzie Aleją Ar- mii Krajowej, skręci w Aleję Najświętszej Maryi Panny i zatrzyma się przed Ratuszem. W Ratuszu reprezentan- ci studentów odbiorą symboliczne klucze do miasta. Powrót planowany jest ul. Kilińskiego. Pokaz tańca nowoczesnego - godz. 14.00 Miejsce: Scena główna Wielkie grillowanie - godz. 14.00 Miejsce: Plac głupich zabaw (plac między akademika- 2Tm2,3 mi Bliźniak i Maluch) „Fantonada” - godz. 15.00 Tradycyjna gra orientacyjna dla studentów. Na terenie Występ zespołu: 2Tm2,3 - godz. 19.00 miasteczka ukryte zostaną pudełeczka z kuponami, Zespół łączy różne style muzyczne, od ostrego meta- które podczas zabawy należy odnaleźć. lowego brzmienia przez reggae, punk rock, folk aż do Miejsce: Miasteczko akademickie, ul. Dekabrystów. spokojnych utworów akustycznych. Teksty piosenek są Koncerty: Antymateria, Heartsgarage, Hellride, The Be- zaczerpnięte ze Starego i Nowego Testamentu. ers, Patron, Imago & AGATA BARTOLEWSKA - godz. 16.00 Miejsce: Scena główna. Miejsce: Scena główna. Występ zespołu Video - godz. 20.00 Olimpiada szalonego komputerowca - godz. 17.00 Miejsce: Scena główna. W ramach Olimpiady odbędą się konkurencje spraw- Electric Nights (b4party Electric Summer vol.2) nościowe z wykorzystaniem starego sprzętu kompu- Part 1 - godz. 21.30 terowego, m.in: rzut dyskiem twardym w dal, sztafeta Wystąpią: Gin Lamp (Disco Mafia); Nox (Disco Mafia); z monitorami, składanie komputera na czas, przeciąga- Smoke (Sin City), Luck P. & Active- Back 2 Back Set (Sin City). nie skrętki utp czy rzut myszką do celu. Miejsce: Scena główna Miejsce: Stadion przy ul. Dąbrowskiego. 14 – 18 maja XIX Międzynarodowy Festiwal Piosenki i Tańca „Majowa Nutka” Miejsce: Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25 Organizator: Stowarzyszenie Wspierania Młodzieży Wokalnie Utalentowanej, ul. Gajcego 4/79 14 – 15 maja Międzynarodowa Konferencja pt. „Ochrona zdro- wia – aspekty ekonomiczne, społeczne i prawne” Miejsce i organizator: Akademia Polonijna, ul. Pułaskiego 4/6, tel. 34 368 42 01 Kabaret To za Duże słowo 14 – 16 maja Kabareton – Kabaret Moralnego Niepokoju oraz Ogólnopolski Turniej Lekarzy w w Tenisie Ziemnym Kabaret TO za Duże słowo - godz. 18.00 Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1 Miejsce: Aula Akademii im. Jana Długosza w Często- Organizator: Częstochowski Klub Tenisowy „Victoria”, chowie ul. Waszyngtona 4/8. tel. 34 374 06 40 *****************************************************************

20 * 05/2010 KALENDARIUM

Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl 15 MAJA (SOBOTA) Cena biletu: 7 zł Giełda Staroci – godz. 6.00 – 16.00 Miejsce: Rynek Wieluński Noc Muzeów: Organizator: FUK „Jarmark” Eugeniusz Chrzan, godz. 20.00 - Pawilon Etnograficzny w Parku tel. 600 071 518 im. S. Staszica Spotkanie z Fanny Madalińską – Polką peruwiań- Spływ Kajakowy Rzeką Wiercicą – godz. 10.00 skiego pochodzenia, na wystawie „W Andach Miejsce: Julianka – Garnek i amazońskiej dżungli. Kultura i sztuka Indian Peru” Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, godz. 22.00 - Ratusz, Plac Biegańskiego tel. 505 691 957 Cena: 60 zł/os. Prezentacja kolekcji broni palnej ze zbiorów Działu Historii Muzeum Częstochowskiego wraz 14 – 16 maja z pokazem technik strzelania bronią czarno-prochową Półfinałowe Mistrzostwa Polski Kadetów: z epoki napoleońskiej. SK Górnik Radlin – AZS UWM I Olsztyn – godz. 16.00 Wszystkie wystawy Muzeum Częstochowskiego udo- Delic-Pol Norwid Częstochowa – AZS UWM II Olsz- stępnione do godziny 24.00; Wstęp wolny tyn – godz. 18.00 Miejsce: Hala sportowa IX L.O. im. C.K. Norwida, Salsa – godz. 21.00 ul. Jasnogórska 8 Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, Organizator: KS Delic-Pol Norwid Częstochowa, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl tel. 34 365 59 91 Seanse filmowe: „Co nas kręci, co nas podnieca” - godz. 16.30, 20.30 „Różyczka” - godz. 18.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Spektakl teatralny: „Jeszcze jeden do puli!?” - godz. 19.00 - Scena duża Bob One Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00 Fot. KrzysztofFot. Blejczak Koncert Death Metalowy – godz. 20.00 12 – 16 maja Zagrają: Banisher, New Breed, Saratan + lokalny JUWENALIA 2010 support Paintball - godz. 10.00- 16.00 Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, Miejsce: Stadion Politechniki Częstochowskiej. www.klubzero.pl Ceny biletów: 10 - 15 zł Taneczne Show - godz. 12.00 Swoje umiejętności zaprezentuje grupa taneczna „Wolt”. Gorączka sobotniej nocy – godz. 20.00 Miejsce: Scena główna. Taneczna impreza z DJ’em. Gramy największe przeboje! Supporty zespołów reggae, hip hop - godz. 16.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Wystąpią m.in.: Dwa Złote, Ponownie, Gazdorana, Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Centrum Strona (hip hop); Niceness (reggae) Miejsce: Scena główna. Impreza Drum’n’step – godz. 21.00 Quady - godz. 16.00 -20.00 Zagrają: RgR, Golden Hen, El Casei, Dub Exciters, Nie Miejsce: Stadion Politechniki Częstochowskiej Dziel Na Dwa (Wrocław) Występ: Bob One, MIUOSZ, Bas Tajpan- godz. 20.00 Ten koncert to połączenie stylu reggae, ragga i dance-

Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej *****************************************************************

21 * 05/2010 KALENDARIUM hall. Artystyczne Trio ze Śląska zaserwuje nam dobry pozytywny show nie tylko dla fanów reggae. 16 MAJA (NIEDZIELA) Miejsce: Scena główna. 14 – 16 maja Występ: TEDE - godz. 21.00 Półfinałowe Mistrzostwa Polski Kadetów: Miejsce: Scena główna. AZS UWM II Olsztyn – SK Górnik Radlin – godz. Electric Nights (b4party Electric Summer vol.2) 10.00 Part 2 - godz. 22.00 AZS UWM I Olsztyn – Delic-Pol Norwid Częstocho- Luck P. & Electric SymFony (Jura – instrumenty per- wa – godz. 12.00 kusyjne, Pożar- bass, Agnieszka- skrzypce); Hondek Miejsce: Hala sportowa IX L.O. im. C.K. Norwida, (GarlicSausages; Senthia & Meg Cocaine (Wickedtype); ul. Jasnogórska 8 Smoke & Active Back 2 Back Set Organizator: KS Delic-Pol Norwid Częstochowa, Miejsce: Scena główna tel. 34 365 59 91 14 – 18 maja Spływ Kajakowy rzeką Wartą – godz. 11.00 XIX Międzynarodowy Festiwal Piosenki i Tańca Miejsce: Bugaj – Częstochowa (ul. Nadrzeczna) „Majowa Nutka” Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, Miejsce: Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25 tel. 505 691 957 Cena: 50 zł/os. Organizator: Stowarzyszenie Wspierania Młodzieży Wokalnie Utalentowanej, ul. Gajcego 4/7 16 – 19 maja Festiwal Kultury Latynoamerykańskiej: 14 – 15 maja Organizatorzy: Akademia Polonijna w Częstochowie, Międzynarodowa Konferencja pt. „Ochrona zdro- Ambasada Meksyku w Polsce, Urząd Miasta Częstocho- wia – aspekty ekonomiczne, społeczne i prawne” wy, Papaya Maya Tour Operator Miejsce i organizator: Akademia Polonijna, Pokaz filmów – godz. 12.00 – 16.00 ul. Pułaskiego 4/6, tel. 34 368 42 01 Ay Que Tiempos Señor Don Simón (O jakie to były cza- sy); La Virgen que forjó una Patria (Matka Boska, która Termin zgłoszeń na VIII Ogólnopolskie Spotkania stworzyła Ojczyznę); Los Albañiles (Murarze) Zespołów Tanecznych „Zatańcz z nami” Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 tel. 34 323 12 79 Otwarcie „Częstochowskiego Festiwalu Kultury Latynoamerykańskiej” - godz. 13.00 – 13.30 XV Rajd Piechura Miejsce: Park 3 Maja Miejsce: Częstochowa – Brzeziny Występy zespołów – godz. 13.00 – 19.00 Organizator: Regionalny Oddział PTTK, „Los Amigos Mariachi”, grupa taneczna Salsa Fever, Ze- tel. 34 324 21 20 i SKKT PTTK „Piechur” przy ZS nr 2 spół Peruwiańsko-Boliwijski EL SIKURI, grupa taneczna „Jarimas de Cuba”, Danuta Stankiewicz, Jasnogórski Wiosenny Złaz Zuchowy Chór Chłopięco-Męski „Pueri Claromontani” Miejsce: Olsztyn Miejsce: Park 3 Maja Organizator: Związek Harcerstwa Polskiego Hufiec Pokaz filmów - godz. 17.00 – 19.00 Częstochowa, tel. 34 387 10 19 Historia de un Gran Amor (Historia Wielkiej Miłości); Distinto Amanecer (Inny świt); La Habitación Azul 14 – 16 maja (Niebieski pokój) Ogólnopolski Turniej Lekarzy w w Tenisie Ziemnym Miejsce: Centrum Kongresowe Akademii Polonijnej, Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1 Imprezy towarzyszące: Organizator: Częstochowski Klub Tenisowy „Victoria”, Kiermasz latynoamerykański (kuchnia, książka, itp.) tel. 34 374 06 40 Miejsce: Park 3 Maja *****************************************************************

22* 05/2010 KALENDARIUM

Spływ Kajakowy rzeką Wartą – godz. 15.00 VI runda ekstraligi żużlowej: CKM Włókniarz Często- Miejsce: Częstochowa - Mirów chowa – Unibax Toruń Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, Miejsce: Arena Częstochowa, ul. Olsztyńska 123/127 tel. 505 691 957 Cena: 30 zł/os. Organizator: CKM „Włókniarz” S.A., tel. 34 361 67 85

Seanse filmowe: IX Międzynarodowy Wyścig Kolarski - „Co nas kręci, co nas podnieca” - godz. 16.30, 20.30 Grand Prix Jasnej Góry „Różyczka” - godz. 18.30 Miejsce: Częstochowa Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Organizator: Częstochowski Kolarski Klub Sportowy „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Kolejarz – Jura”

„Porady Dobrego Wojaka Szwejka” – godz. 18.00 14 – 16 maja Scenariusz/reżyseria/występuje: Wojciech Kowalski Ogólnopolski Turniej Lekarzy w w Tenisie Ziemnym Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1 Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Organizator: Częstochowski Klub Tenisowy „Victoria”, Cena biletu: 10-15 zł tel. 34 374 06 40 Spektakl teatralny: „Jeszcze jeden do puli!?” 17 MAJA (PONIEDZIAŁEK) - godz. 19.00 - Scena duża 17 - 21 maja Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, „Kto ma węża w kieszeni i czemu kózka ma nie ska- tel. 34 372 33 00 kać - z przysłowiami za pan brat” - godz. 8.00 – 11.00 Na zajęcia dzieci z klas I - II szkół podstawowych Karaoke – godz. 20.00 zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 2, Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, ul. Orlik-Rückemanna 35, tel. 34 360 14 54 tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl 16 – 19 maja Rockowa niedziela - godz. 20.00 Festiwal Kultury Latynoamerykańskiej: Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Wystawa eksponatów z krajów Ameryki Łacińskiej Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny – godz. 9.00 – 17.00 Miejsce: Centrum Kongresowe Akademii Polonijnej 12 – 16 maja Konkurs plastyczny – godz. 11.00 – 12.30 JUWENALIA 2010 Miejsce: Młodzieżowy Dom Kultury, tel. 34 323 12 79 W ramach akcji studenci dzieciom: Przedstawienie Pokaz filmów w Centrum Kongresowym Akademii grupy teatralnej „Pod wiszącym Kotem” - godz. 16.00 Polonijnej – godz. 15.00 – 18.00 Miejsce: Klub Politechnik La Cobarde (Nieśmiała kobieta); Pedro Páramo (Pedro Páramo) Msza święta celebrowana w intencji środowiska Miejsce: Centrum Kongresowe Akademii Polonijnej akademickiego - godz. 20.00 „Perkusja bez tajemnic” Miejsce: Personalna Parafia Akademickia pw. św. Irene- – warsztat muzyczne – godz. 16.00 – 18.00 usza B. M., ul. Kilińskiego 132 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 14 – 18 maja XIX Międzynarodowy Festiwal Piosenki i Tańca Seanse filmowe: „Majowa Nutka” „Co nas kręci, co nas podnieca” - godz. 16.30, 20.30 Miejsce: Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25 „Różyczka” - godz. 18.30 Organizator: Stowarzyszenie Wspierania Młodzieży Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Wokalnie Utalentowanej, ul. Gajcego 4/7 ***************************************************************** „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

23 * 05/2010 KALENDARIUM

Konkurs „Bajki na cztery pory roku” - ogłoszenie Nie, nie lubię poniedziałków... - godz. 20.00 wyników – godz. 17.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, tel. 34 323 12 79 Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Seans filmowy: „Odbicie zła” - godz. 18.00 14 – 18 maja Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, Aleja Ar- XIX Międzynarodowy Festiwal Piosenki i Tańca mii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, www.rumcajs.czest.pl „Majowa Nutka” Miejsce: Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25 Organizator: Stowarzyszenie Wspierania Młodzieży Wokalnie Utalentowanej, ul. Gajcego 4/7 18 MAJA (WTOREK) 18 - 19 maja „Gala Piosenki Dziecięcej” - godz. 9.00 Przesłuchania dla uczniów klas I – III szkół podstawowych Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, tel. 34 323 12 79

16 – 19 maja Festiwal Kultury Latynoamerykańskiej Wystawa eksponatów z krajów Ameryki Łacińskiej – godz. 9.00 – 17.00 Spektakl lalkarski Teatru Autorskiego Blee Miejsce: Centrum Kongresowe Akademii Polonijnej „Pampersówa” - 20.00 Lekcje tańca – godz.16.00 – 17.00 Po spektaklu projekcja filmów częstochowskiego kina Miejsce: Aula Magna Akademii Polonijnej offowego. W trakcie ekspozycja prac typograficznych Ma- Pokaz filmów – godz. 15.00 – 19.00 cieja Harabasza opartych na scenariuszu Pampersówy. Doña Bárbara (Pani Barbara); La Rosa Blanca (Biała róża) Scenariusz i reżyseria: Piotr Nita; Obsada: Piotr Skoczy- Miejsce: Centrum Kongresowe Akademii Polonijnej las; Michał Hupa; Marta Tomczyk Muzyka: Daniel Zyzik - Instrumenty klawiszowe; Paweł „Komputeromania” - zajęcia z internetem Bąbelewski - Instrumenty perkusyjne; Przemek „Marlej” dla seniorów – godz. 12.00 – 14.00 Wosiński - bass Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, „Pampersówa” to zetknięcie się dwóch dramatów – dra- Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 matu wieloletniego osadzenia w więzieniu oraz drama- tu nieuleczanej choroby. Spektakl kierowany jest do publiczności dojrzałej lub dojrzewającej, stanowi bazę 18 - 31 maja wyjściową do dyskusji o wielu dylematach etycznych „I wy bądźcie radością - Jan Paweł II” - wystawa współczesnego świata. Za animacje lalek odpowiada z okazji 90. rocznicy urodzin trójka doświadczonych aktorów-amatorów, znanych Zaprasza: Biblioteka Publiczna Filia nr 7 – Wypożyczal- z różnych częstochowskich projektów teatralnych nia dla Dzieci, Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 27 21 i filmowych. Nie bez przyczyny spektakl ten realizowa- ny został za pomocą pacynek – to celowe zestawienie Seanse filmowe: dwóch niekoherentnych ze sobą kodów. Treść spek- „Co nas kręci, co nas podnieca” - godz. 16.30, 20.30 taklu swoiście nie pasuje do formy – na tym prężeniu „Różyczka” - godz. 18.30 bazował pierwotny zamysł twórczy. Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Miejsce, Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7 „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 *****************************************************************

24 * 05/2010 KALENDARIUM

Klub Filmowy Zero - Ekran Kontrolny – godz. 20.00 Seminarium o Gwadelupie – godz. 16.00 – 17.00 Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, Miejsce: Jasna Góra, Sala Papieska www.klubzero.pl Wstęp wolny Letnia Olimpiada Sportowa „Przełam Bariery” Rockowe granie!!! - godz. 20.00 - godz. 10.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny ul. Dąbrowskiego 58/64 Organizator: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, Bachata party – godz. 20.00 tel. 34 372 07 83 Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl „Rady nie od parady czyli wychowanie przez litera- turę” - godz. 10.00 Jubileusz 90. rocznicy urodzin Papieża Jan Pawła II Na literackie spotkanie uczniów z klas I - III szkół pod- Prezentacja filmu dokumentalnego z nadania Ojcu stawowych zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 6, Świętemu Tytułu Honorowego Obywatela Miasta Czę- ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32 stochowy oraz - we współpracy z Biblioteką Maryjną na Jasnej Górze - filmów z pielgrzymek Jana Pawła II do „Portret Haliny Poświatowskiej” - godz. 15.00 Częstochowy. Do udziału w konkursie plastycznym zaprasza dzieci: Miejsce: Muzeum Pielgrzymowania, Biblioteka Publiczna, Filia nr 4, ul. św. Barbary 32, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47 tel. 34 360 61 15 Organizator: Muzeum Częstochowskie, tel. 34 360 56 31 14 – 18 maja „Każda środa jest nasza” – zajęcia literackie i pla- XIX Międzynarodowy Festiwal Piosenki i Tańca styczne dla dzieci „Majowa Nutka” Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci Miejsce: Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25 i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, Organizator: Stowarzyszenie Wspierania Młodzieży tel. 34 360 61 09 - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20, Wokalnie Utalentowanej, ul. Gajcego 4/7 ul.Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87 - godz. 15.30 - 17.00 19 MAJA (ŚRODA) Seanse filmowe: 18 - 19 maja „Co nas kręci, co nas podnieca” - godz. 16.30, 20.30 „Gala Piosenki Dziecięcej” - godz. 9.00 „Różyczka” - godz. 18.30 Przesłuchania dla uczniów klas IV – VI szkół podsta- Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne wowych. „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, tel. 34 323 12 79 Spektakl teatralny: „Plaża” - godz. 18.00 (Środa studencka) - Scena kameralna 16 - 19 maja Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Festiwal Kultury Latynoamerykańskiej tel. 34 372 33 00 Organizatorzy: Akademia Polonijna w Częstochowie, Ambasada Meksyku w Polsce, Urząd Miasta Częstocho- Koncert Kameralny – godz. 18.00 wy, Papaya Maya Tour Operator W wykonaniu muzyków - pedagogów Instytutu Muzy- ki Akademii im. Jana Długosza. Wystawa eksponatów z krajów Ameryki Miejsce i organizator: Regionalny Ośrodek Kultury, Łacińskiej - 9.00 – 17.00 ul. Ogińskiego 13 a Miejsce: Centrum Kongresowe Akademii Polonijnej *****************************************************************

25 * 05/2010 Panny 29,www.carpediem.pl Wstęp wolny Carpe DiemKlub,Miejsce: Aleja Najświętszej Maryi Szalona środa 20.00 –godz. PannyAleja Najświętszej Maryi 12bWstęp wolny AlamoClub, Music Iluzja Miejsce: Częstochowa, Paula 20.00 -godz. Barza zdramatem:Spotkanie „Kolacja ręce” nacztery www.klubzero.pl Wstęp wolny Zero, Klub Miejsce: 11, Aleja Niepodległości Podwórkowa 19.00 ligaDart’a –godz. PannyMaryi 32/22,www.duquesa.pl Aleja Duquesa, Najświętszej Klubokawiarnia Miejsce: Piano Bar. Wieczór 19.00 –godz. nażywo zmuzyką Artystycznych „Talent” Organizator: StowarzyszenieCentrum Inicjatyw tel. 343681524,www.roxyklub.pl Roxy, Klub Miejsce: ul. Dąbrowskiego 7, Koncert „Młode Talenty” 18.00 -godz. tel. 603843397 PannyAleja Najświętszej Maryi 61, Miejsce iorganizator: Ask Club, Cassandrą Wilson iAbbey Lincoln. jazzowymi wokalistami py z dwoma najlepszymi, światowymi wystę rozpoczynał lata, kolejne trzy przez wokalistę najlepszego głosy na jako niego na oddawano i Awards Cleveland kompozytor.Jazz Wire/Guardian do zgłoszony był i aktor oz, - wirtu wokalista Londynu, dzielnicy wschodniej we się Urodził Brytanii. w piosenkarz jazzowy męski Najlepszy Watkiss Trio Cleveland Koncert Ask Club 19 maja,godz.20.00 - KALENDARIUM 26 * 05/2010

********************************tel. 343723300 Miejsce: Teatr 15, ul. Kilińskiego im.A.Mickiewicza, 11.00-Scenaduża godz. teatralny:Spektakl „Mieszczanin szlachcicem” - Częstochowskiej,techniki Aleja Krajowej Armii 23/25 Poli iSportu - Centrum Kultury Akademickie Miejsce: z niepełnosprawnością intelektualną ifizyczną. dzieciimłodzieży Święto aktywności muzycznej „Muzyczna Scena Integracji” 10.00–14.00 –godz. 22, tel. 343605627 Panny Publiczna,Biblioteka Aleja Najświętszej Maryi zainteresowanychmłodzież iwszystkich zaprasza: two dotyczące modywpolszczyźnie”. Nauczycieli, drhab. Lesz-Duk Marii pt.:„Słownic otwarty Wykład „Akademia wBibliotece”- 10.00 godz. i Młodzieży, 4,tel. Aleja 343606109 Kościuszki Publiczna,Zaprasza: dlaDzieci Biblioteka Oddział Dzień dlaprzedszkolaków” Dziecka 10.00 -godz.

20 MAJA(CZWARTEK)

szczególnie

olecamy p - KALENDARIUM

Seanse filmowe: XVI Ogólnopolski Turniej w Mini Tenisie Stołowym „Co nas kręci, co nas podnieca” - godz. 16.30, 20.30 Miejsce: Hala „Polonia”, ul. Dekabrystów 43 „Różyczka” - godz. 18.30 Organizator: Klub Uczelniany AZS Akademii im. Jana Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Długosza, tel. 34 361 49 19 „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Koncert „Retro blues” (Czechy) – godz. 20.00 21 MAJA (PIĄTEK) Miejsce i organizator: Ask Club, Wielki Finał Szkoły na Parnasie – godz. 9.00, 10.45 Aleja Najświętszej Maryi Panny 61, tel. 603 843 397 Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu, Aleja Armii Krajowej 23/25 Koncert zespołu Cool Kids Of Death + Instytut Cena biletów: 8 zł (uczeń), 1 zł (opieka) – godz. 20.00 Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, Seanse filmowe: www.klubzero.pl „Niezasłane łóżka” - godz. 16.30 „Droga do raju” - godz. 18.30 „Mistyfikacja” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Wielkie czytanie tekstów Ojca Świętego Jana Pawła II w 90. rocznicę urodzin – godz. 18.00 – 21.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 28 Chwytaj noc tańcząc!!! - godz. 20.00 Taneczna impreza z DJ’em. Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Fot. Paweł Fabjański Paweł Fot. Panny 29, www.carpediem.pl Karaoke, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00 Wstęp wolny Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Koncert & impreza FISZ, EMADE, dj EPROM - godz. 20.00 Salsa – godz. 20.00 Koncert przeniesiony z 17 kwietnia (bilety zachowują Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, ważność!!!) tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Czwartki dj-skie – godz. 20.00 Cena biletów: 20 – 25 zł Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Wstęp wolny Rozkręcamy weekend. DJ Piotr zaprasza! - godz. 20.30 „Legendy jurajskie” - konkurs czytelniczy dla dzieci Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, z klas III szkół podstawowych. tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87 Nu Disco Night - godz. 21.00 J-SON i FunkOff jako Grupa Bizness (Cz-wa) „Dla Mamy - zajęcia plastyczno-literackie Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 22, ul. Rydla 4 Panny 38, www.ruraclub.com Bilety: 5 zł *****************************************************************

27 * 05/2010 KALENDARIUM

Sex Drugs & Rock&roll czyli classic rock metal fuck Spektakl teatralny: „Mieszczanin szlachcicem” - – godz. 21.00 godz. 19.00 - Scena duża Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, www.klubzero.pl Wstęp wolny tel. 34 372 33 00 „Przeczytaj mi nie tylko bajkę” - przedszkolakom Salsoteka – godz. 19.30 czyta młodzież z Gimnazjum nr 5 Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 Gorączka sobotniej nocy – godz. 20.00 Termin nadsyłania prac na XXI Konkurs Twórczości Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Informatycznej Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Łukasińskiego 50/68 REGGAE SPECIALIST – godz. 20.00 Klasyczne reggae party, wypełnione po brzegi najlep- Jurajska Liga Rowerowa Dla Dzieci Szkół Podstawo- szymi dźwiękami z Jamajki. wych i Gimnazjalnych Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Miejsce: Częstochowa Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Organizator: Częstochowski Kolarski Klub Sportowy Wstęp wolny „Kolejarz - Jura” Discobusters - Wojna na winyle – godz. 21.00 21 - 23 maja Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, XXXII Ogólnopolski Rajd im. dra Ignacego Kozie- www.ruraclub.com lewskiego Bilety: 5 zł (do godz. 22.00), 10 zł (po godz. 22.00) Miejsce: Jura Krakowsko-Częstochowska Organizator: Związek Harcerstwa Polskiego Hufiec Tasty Tunes - Robak2światy – godz. 21.00 Częstochowa, tel. 34 387 10 19 Impreza w rytmach Hip Hop, Funky, Soul oraz pokazy rolkowych filmów grupy 0-34 Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, 22 MAJA (SOBOTA) www.klubzero.pl Wstęp wolny II Bieg Częstochowski – godz. 15.00 Trasa: wokół Klasztoru Jasnogórskiego /dystans 10 km/ 22 – 23 maja Organizator: Klub Ludzi Aktywnych „Zabiegani”, Mistrzostwa Polski Niesłyszącym w Tenisie Stołowym ul. Zana 4/22 Miejsce: Akademickie Centrum Sportu, ul. Dembińskiego 6 Seanse filmowe: Organizator: Klub Uczelniany AZS Akademii „Niezasłane łóżka” - godz. 16.30 im. Jana Długosza, tel. 34 361 49 18 „Droga do raju” - godz. 18.30 „Mistyfikacja” - godz. 20.30 Całoroczny Rajd im. Zygmunta Łęskiego – Etap IV Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Organizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20 „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 21 - 23 maja Mecz II Ligi: „Raków” Częstochowa - „Górnik” Polko- XXXII Ogólnopolski Rajd im. dra Ignacego wice – godz. 17.00 Kozielewskiego Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski, ul. Limanowskiego Miejsce: Jura Krakowsko-Częstochowska 83, www.ksrakow.pl Organizator: Związek Harcerstwa Polskiego Hufiec Ceny biletów: ulgowy – 7 zł, normalny 10 zł; Częstochowa, tel. 34 387 10 19 Wszystkie kobiety oraz dzieci do lat 12 mają wstęp wolny *****************************************************************

28 * 05/2010 KALENDARIUM 23 MAJA (NIEDZIELA) Niedzielne poranki artystyczne dla dzieci – godz. 11.00 Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl Seanse filmowe: „Niezasłane łóżka” - godz. 16.30 „Droga do raju” - godz. 18.30 „Mistyfikacja” - godz. 20.30 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Koncert z okazji 93. rocznicy śmierci Edwarda Reszke – godz. 18.00 Kwadrat Teatr Fot. Miejsce: Kościół w Garnku Wstęp wolny Spektakl Teatru Kwadrat „Berek czyli upiór w moherze” „Saxofonista” Teatr From Poland – godz. 18.00 Scenariusz/reżyseria: Jarosław Filipski, występują: - godz. 16.30 i 19.30 Wojciech Kowalski i Andrzej Gęsiarz Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Występują: Ewa Kasprzyk, Paweł Małaszyński, Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl Katarzyna Glinka/ Ilona Chojnowska, Ceny biletów: 15 - 10 zł Sebastian Cybulski/ Marcin Kwaśny Typowy polski blok, typowe niewielkie mieszkania. Spektakl teatralny: „Mieszczanin szlachcicem” W jednym z nich mieszka Anna – typowy mohero- - godz. 19.00 - Scena duża wy beret. W drugim Paweł – typowy gej. Ona jest już Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, na emeryturze. Jej życie koncentruje się wokół tele- tel. 34 372 33 00 wizji, traktowanej nieco powierzchownie religii oraz córki Małgosi, która wyprowadziła się z domu i prak- Karaoke – godz. 20.00 tycznie zerwała kontakty z matką. On rozpaczliwie Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, szuka miłości. Akceptuje swoją orientację seksualną, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl nie potrafi jednak odnaleźć swojej drugiej połowy i nawiązać żadnej trwałej relacji emocjonalnej. Rockowa niedziela - godz. 20.00 Miejsce: Akademickie Centrum Kultury (Klub Poli- Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi technik), Aleja Armii Krajowej 23/25 Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Ceny biletów: 50 – 100 zł (w zależności od miejsca) Regaty o Puchar Komandora Klubu Wodnego „ENIF” ******************************Uwaga konkurs! Mamy do rozdania darmowe podwójne Miejsce: Zbiornik wodny w Poraju zaproszenie na spektakl! Aby je wygrać, odpowiedz na Organizator: Klub Wodny „ENIF” pytanie: W którym roku rozpoczął swoją działalność Teatr Kwadrat ? Poprawną odpowiedź wraz ze swoim imieniem, GRAND PRIX Adeptów Badmintona „Nie zażywaj – nazwiskiem i telefonem kontaktowym, prześlij mailem na życie wygrywaj” adres [email protected]. Konkurs rusza w pią- Miejsce: Gimnazjum nr 1, ul. Starzyńskiego 10 tek 21 maja w samo południe. Wygrywa pierwsze zgło- Organizator: Ludowy Uczniowski Klub Sportowy szenie.

„Jedynka”, tel. 34 364 23 43 *****************************************************************

29 * 05/2010 KALENDARIUM

21 - 23 maja „Kwiatek dla mojej Mamy” - godz. 16.00 – 18.00 XXXII Ogólnopolski Rajd im. dra Ignacego Do udziału w warsztatach plastycznych zaprasza dzie- Kozielewskiego ci: Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, Miejsce: Jura Krakowsko-Częstochowska ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14 Organizator: Związek Harcerstwa Polskiego Hufiec Częstochowa, tel. 34 387 10 19 „Perkusja bez tajemnic” – warsztaty muzyczne – godz. 16.00 – 18.00 22 – 23 maja Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Mistrzostwa Polski Niesłyszącym w Tenisie Stołowym Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Miejsce: Akademickie Centrum Sportu, ul. Dembińskiego 6 Seans filmowy: „Autor widmo” - godz. 18.00 Organizator: Klub Uczelniany AZS Akademii Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, im. Jana Długosza, tel. 34 361 49 18 Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, www.rumcajs.czest.pl 23 – 24 maja Mistrzostwa Śląska Młodzików w Szpadzie Nie, nie lubię poniedziałków... - godz. 20.00 Miejsce: Częstochowa Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Organizator: Wiodący Ludowy Klub Sportowy „Kmicic”, Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny tel. 34 362 58 88 23 – 24 maja Mistrzostwa Śląska Młodzików w Szpadzie Miejsce: Częstochowa 24 MAJA (PONIEDZIAŁEK) Organizator: Wiodący Ludowy Klub Sportowy „Kmicic”, tel. 34 362 58 88 24 – 29 maja XXXV Jubileuszowy Wojewódzki Przegląd Szkol- nych Zespołów Artystycznych - godz. 10.00 25 MAJA (WTOREK) Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, „Komputeromania” - zajęcia z internetem dla ul. Łukasińskiego 50/68; www.mdk.czest.pl seniorów – godz. 12.00 – 14.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Stammtisch – godz. 15.30 Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 Miejsce i organizator: Centrum Języków Europejskich - Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Często- Finał X Medialnego Konkursu Krajoznawczego chowie, Aleja Jana Pawła II 126/130, tel. 34 365 11 28 „Region Częstochowski - Moja Mała Ojczyzna” - Wstęp wolny godz. 14.00 Miejsce: Gimnazjum nr 9, ul. Jana III Sobieskiego 15 Seanse filmowe: Organizator: Regionalny Oddział PTTK, „Niezasłane łóżka” - godz. 16.30 tel. 34 324 21 20, SKKT PTTK przy Gimnazjum nr 9 „Droga do raju” - godz. 18.30 „Mistyfikacja” - godz. 20.30 Seanse filmowe: Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Niezasłane łóżka” - godz. 16.30 „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 „Droga do raju” - godz. 18.30 „Mistyfikacja” - godz. 20.30 „Nasi goście” - godz. 16.00 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Spotkanie dla dzieci z Koła Czytelniczego szkoły „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 specjalnej. Miejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, Spotkanie z operą - godz. 18.00 ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 Charles Gounod „Romeo i Julia”. W rolach głównych: *****************************************************************

30 * 05/2010 KALENDARIUM

Rolando Villazon i Nino Machaidze. Koncert z okazji Dnia Matki – godz. 18.00 Prowadzenie: Miron Pietras Przygotowany przez uczniów szkoły muzycznej Yama- Miejsce i organizator: Ośrodek Promocji Kultury „Gau- ha w Częstochowie. de Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl Rockowe granie!!! - godz. 20.00 Organizator: Stowarzyszenie Centrum Inicjatyw Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Artystycznych „Talent” Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Strofa Debiutu – Turniej Jednego Wiersza o nagro- Bachata party – godz. 20.00 dę Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, – godz. 18.00 tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl Miejsce i organizator: Ośrodek Promocji Kultury, ul. Dąbrowskiego 1 Wstęp wolny Klub Filmowy Zero - Ekran Kontrolny – godz. 20.00 Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, Piano Bar. Wieczór z muzyką na żywo – godz. 19.00 www.klubzero.pl Wstęp wolny Na pianinie zagra Jacek Stawiarski. Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej XI Minirajd Przedszkolaków Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl Miejsce: Olsztyn Organizator: Polskie Towarzystwo Schronisk Młodzie- Spektakl teatralny: „Szary Anioł” żowych – Oddział w Częstochowie, tel. 34 324 45 95 - godz. 19.00, 20.30 - Scena na Scenie Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, 26 MAJA (ŚRODA) tel. 34 372 33 00 „Rady nie od parady czyli wychowanie przez litera- Podwórkowa liga Dart’a – godz. 19.00 turę” - godz. 10.00 Miejsce: Klub Zero, Aleja Niepodległości 11, Na literackie spotkanie uczniów z klas I - III szkół pod- www.klubzero.pl Wstęp wolny stawowych zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32 Szalona środa – godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi „Każda środa jest nasza” – zajęcia literackie i pla- Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny styczne dla dzieci Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Oddział dla Dzieci i Młodzieży, Aleja Kościuszki 4, tel. 34 360 61 09 27 MAJA (CZWARTEK) - godz. 15.00 - 17.00, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87 - godz. 15.30 - 17.00 Uroczystość w ramach obchodów Roku Kazimie- rzowskiego XIII Konkurs na internetową stronę www „Ja i mój godz. 8.00 – 11.00 świat” - godz. 16.00 W programie: Uroczysta msza św. w kościele parafial- Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, nym pw. św. Urszuli Ledóchowskiej, ul. Łukasińskiego 50/68 sesja popularno- naukowa: „Kazimierz Wielki - król, któ- ry myślał nowocześnie”, wykład prof. dra hab. Dariusza Seanse filmowe: Złotkowskiego, pokaz bractwa rycerskiego, referaty „Niezasłane łóżka” - godz. 16.30 uczniów Gimnazjum nr 18, „Droga do raju” - godz. 18.30 wręczenie nagród laureatom konkursów, złożenie kwia- „Mistyfikacja” - godz. 20.30 tów pod obeliskiem Patrona Szkoły. Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne godz. 11.00 – 14.00 Salon Artystyczny - gość honorowy Piotr Machalica „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 *****************************************************************

31 * 05/2010 KALENDARIUM

Podsumowanie projektu „Kazimierz Wielki, czyli opo- Czwartki dj-skie – godz. 20.00 wieść o sławnym człowieku i jego czasach”, tradycyjne Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej polskie pieśni ludowe oraz tańce narodowe w wykona- Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl niu uczniów i absolwentów szkoły, „Kazimierz z królów Wstęp wolny największy”- szkolne koło teatralne na scenie oraz „Zło- ta dekada” - historia i osiągnięcia szkoły. Miejsce i organizator: Gimnazjum nr 1 im. Kazimierza 28 MAJA (PIĄTEK) Wielkiego, ul. Orkana 95/109 Seanse filmowe: „Artur i zemsta Maltazara” - godz. 16.00 27 – 29 maja „Alicja w Krainie Czarów” - godz. 18.00 Dni Samorządu Terytorialnego „Piksele” - godz. 20.00 Uroczystości związane z XX-leciem Samorządu Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Terytorialnego w Częstochowie. „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Uroczysta Sesja w Urzędzie Miasta Częstochowy Miejsce: Sala Sesyjna Urzędu Miasta Częstochowy, Otwarcie wystawy fotografii „Varia śląskie” ul. Śląska 11/13 szczegóły - str. 54 - godz. 18.00 Miejsce: Miejska Galeria Sztuki - Sala Gobelinowa Promocja książki Jarosława Kapsy zatytułowanej Wystawa trwać będzie do 1 sierpnia br. „Komitet Obywatelski w Częstochowie 1989-1990” Miejsce: Ratusz Miejski, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a, Spektakl teatralny: „Miłość i polityka” tel. 34 366 80 50 - godz. 19.00 - Scena duża Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Seanse filmowe: tel. 34 372 33 00 „Niezasłane łóżka” - godz. 16.30 „Droga do raju” - godz. 18.30 Koncert rodzinny – godz. 19.00 „Mistyfikacja” - godz. 20.30 Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu, Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Aleja Armii Krajowej 23/25 „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Cena biletów: 20 zł, 15 zł (ulgowy) Rozmowy o książkach w Cafe 29 - zaprasza Dysku- Chwytaj noc tańcząc!!! - godz. 20.00 syjny Klub Książki – godz. 18.00 Taneczna impreza z DJ’em. Miejsce: Cafe 29, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Informacje: Biblioteka Publiczna, Filia nr 1, Panny 29, www.carpediem.pl Aleja Niepodległości 11, tel. 34 363 64 44 Wstęp wolny Spektakl teatralny: „Miłość i polityka” - godz. 19.00 Dj na stanowisku – godz. 20.00 - Scena duża Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl tel. 34 372 33 00 Wstęp wolny Koncert Waldemar Kasta - Koncert Promujący Płytę Karaoke, czyli śpiewać każdy może! - godz. 20.00 „płyta 13-tka” – godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Na Gramofonach: dj Hen, dj Liquid. Po koncercie Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny afterparty. Miejsce: Rura Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, Salsa – godz. 20.00 www.ruraclub.com Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, Bilety: 20 zł w przedsprzedaży, 25 zł w dniu imprezy do tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl ***************************************************************** kupienia w klubie

32 * 05/2010 KALENDARIUM

Rozkręcamy weekend. DJ Piotr zaprasza! Uwaga konkurs!!! Wygraj darmowe podwójne wejściówki - godz. 20.30 na koncert TSA! Wykaż się refleksem i w środę 26 maja w Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, samo południe na adres [email protected] prze- ślij nam maila z nazwą zespołu oraz ze swoim imieniem, na- tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl zwiskiem i telefonem kontaktowym. Dla pierwszych trzech osób mamy podwójne zaproszenia na koncert! „Przeczytaj mi nie tylko bajkę” - przedszkolakom czyta młodzież z Gimnazjum nr 5 ****************************** Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, Koncert legendarnej grupy ul. Księżycowa 2, tel. 34 361 43 27 (przełożony z dnia 17 kwietnia) 27 – 29 maja Dni Samorządu Terytorialnego – Piknik Samorządowy Miejsce: Promenada Czesława Niemena Organizator: Wydział Kultury i Promocji Urzędu Miasta Częstochowy, tel. 34 370 74 60 szczegóły - str. 54

I Wewnętrzny Otwarty Turniej AFC w Grapplingu Miejsce: Sala treningowa, ul. św. Jana 24 Organizator: Adrenalina Fight Częstochowa

Dzień Dziecka - Rajd Rowerowy „Rower i Ja” 28 maja, godz. 20.00 Miejsce: Kalej Organizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20, SKKT PTTK przy SP w Kalei, SKKT PTTK przy TZN klub zero Aleja Niepodległości 11, 29 MAJA (SOBOTA) Spływ Kajakowy Rzeką Liswartą – godz. 10.00 Miejsce: Zawady – Kule www.klubzero.pl Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, Bilety: 38 - 50 zł tel. 505 691 957 Cena: 60 zł/os. Seanse filmowe: „Artur i zemsta Maltazara” - godz. 16.00 „Alicja w Krainie Czarów” - godz. 18.00 „Piksele” - godz. 20.00 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Gala Ogólnopolskiego Festiwalu Twórczości Maryj- nej „Sancta Maria” - godz. 17.00 Miejsce: Aula Papieska na Jasnej Górze Organizator: Stowarzyszenie „Sancta Maria”, ul. Ewy 7

***************************************************************** Szczegóły na stronie: www.festiwal.sancta-maria.org

33 * 05/2010 KALENDARIUM

Młoda Scena Jazzowa - koncert jazzowy – godz. 20.00 Magdalena Syposz z zespołem. Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Częstochowie, 29 maja tel. 609 143 004, www.jazzparadoks.com.pl Promenada Czesława Niemena Dj na stanowisku – godz. 20.00 Miejsce: Klub Teatr From Poland, Aleja Najświętszej Ania Wyszkoni Maryi Panny 2, www.teatrfrompoland.pl + zespół Łzy Wstęp wolny Gorączka sobotniej nocy – godz. 20.00 Taneczna impreza z DJ’em. Gramy największe przeboje! Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny 27 – 29 maja Dni Samorządu Terytorialnego – Piknik Samorządowy Miejsce: Promenada Czesława Niemena Organizator: Wydział Kultury i Promocji Urzędu Miasta Częstochowy, tel. 34 370 74 60 szczegóły - str. 54 Nieoficjalne Zawody Konne w Skokach przez Przeszkody Miejsce: Klub Jeździecki „Lambada”, ul. Ludowa 53 Organizator: Klub Sportowy „Orzeł” V Marsze na Orientację z Koziołkiem Matołkiem Miejsce: Skrzydłów Pęcak Łukasz fot. Ania Wyszkoni, Organizator: SKKT PTTK przy Zespole Szkół w Skrzydło- wie, SKKT PTTK „Azymut” przy IX LO im. C.K. Norwida 30 MAJA (NIEDZIELA) VII Złaz Turystyczny Dzieci Klas 0-III Małego Piechura Częstochowska Giełda Akwarystyczno-Zoologiczna Miejsce: Mirów – godz. 10.00 – 13.30 Organizator: Regionalny Oddział PTTK, tel. 34 324 21 20, Miejsce: L.O. im. J. Dąbrowskiego, ul. Łukasińskiego 40 SKKT PTTK „Wędrowniczek” przy ZS nr 3 Organizator: Liga Ochrony Przyrody i Koło Akwary- stów, tel. 794 526 781, www.zoo-gielda.czest.pl 29 – 30 maja Wstęp wolny Turniej Wojewódzki do lat 12 i 14 w Tenisie Ziemnym Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1 Spektakl teatralny: „Niebieski piesek” Organizator: Częstochowski Klub Tenisowy „Victoria”, - godz. 11.00, 16.00 - Scena duża tel. 34 374 06 40 Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00 29 – 30 maja Przełom Warty – Regionalna Impreza Rekreacyjna Spływ Kajakowy Rzeką Wartą – godz. 11.00 Miejsce: Częstochowa – Mirów Miejsce: Korwinów – Częstochowa (ul. Nadrzeczna) Organizator: Klub Rekreacyjno Sportowy TKKF „Sporto- Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, wiec”, tel. 34 325 30 12 ***************************************************************** tel. 505 691 957 Cena: 50 zł/os.

34 * 05/2010 KALENDARIUM

Spływ Kajakowy Rzeką Wartą – godz. 15.00 Miejsce: Częstochowa – Mirów 31 MAJA (PONIEDZIAŁEK) Organizator: Stowarzyszenie „Warta Częstochowa”, Spektakl teatralny: „Niebieski piesek” tel. 505 691 957 Cena: 30 zł/os. - godz. 9.00, 11.30 - Scena duża Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, Seanse filmowe: tel. 34 372 33 00 „Artur i zemsta Maltazara” - godz. 16.00 „Alicja w Krainie Czarów” - godz. 18.00 „Dzień owada” - warsztaty plastyczne – godz. 10.00 „Piksele” - godz. 20.00 Miejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5, Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne ul. Krasińskiego 4, tel. 34 367 11 59 „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 Mecz II Ligi: „Raków” Częstochowa - „Nielba” Wą- X Jubileuszowy Ogólnopolski Konkurs Plastyczny growiec – godz. 17.00 dla Najmłodszych „Moja rodzina” Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski, ul. Limanowskiego 83, (XV Konkurs Plastyczny dla Najmłodszych) www.ksrakow.pl – godz. 11.00 Ceny biletów: ulgowy – 7 zł, normalny 10 zł; wszystkie Miejsce i organizator: Młodzieżowy Dom Kultury, kobiety oraz dzieci do lat 12 mają wstęp wolny ul. Łukasińskiego 50/68 Koncert Michała Masłonia & live – godz. 19.00 Seanse filmowe: Miejsce: Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej „Artur i zemsta Maltazara” - godz. 16.00 Maryi Panny 32/22, www.duquesa.pl „Alicja w Krainie Czarów” - godz. 18.00 „Piksele” - godz. 20.00 Karaoke – godz. 20.00 Miejsce: Ośrodek Kultury Filmowej – Kino Studyjne Miejsce: Klub Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl „Perkusja bez tajemnic” - warsztaty muzyczne – Rockowa niedziela - godz. 20.00 godz. 16.00 – 18.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna, Panny 29, www.carpediem.pl Wstęp wolny Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37 VIII runda ekstraligi żużlowej: CKM Włókniarz Podsumowanie plebiscytu na najbardziej rozczyta- Częstochowa – Betard WTS Wrocław ną rodzinę – godz. 18.00 Miejsce: Arena Częstochowa, ul. Olsztyńska 123/127 Ogłoszenie wyników, rozdanie upominków i dyplo- Organizator: CKM „Włókniarz” S.A., tel. 34 361 67 85 mów. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Młodzi Modelarze i Lotnicy na Start – Zawody Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27 w Klasach F1H, F1A/2, S6A, F3JM Miejsce: Częstochowa Seans filmowy: „Różyczka” - godz. 18.00 Organizator: Aeroklub Częstochowa, tel. 34 360 57 72 Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy „Rumcajs”, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, 29 – 30 maja www.rumcajs.czest.pl Turniej Wojewódzki do lat 12 i 14 w Tenisie Ziem- nym Nie, nie lubię poniedziałków... - godz. 20.00 Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Organizator: Częstochowski Klub Tenisowy „Victoria”, Panny 29, www.carpediem.pl tel. 34 374 06 40 ***************************************************************** Wstęp wolny

35 * 05/2010

Murale, blachy i grafiki naścienne Monstfura Monsfur poza mapą: Budynki byłych Zakładów Włókienniczych „Wełnopol” Klub Zero, Aleja Niepodległości 11 Pizzerie „Strefa Pizzy” (Aleja Wyzwolenia 11, Aleja Niepodległości 46a) Sqat Elektromadonna, ul. Warszawska 249/251 BAZA TELEADRESOWA

1 Muzeum Klasztoru OO. Paulinów na Jasnej Górze 12 Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a, tel. 34 324 46 51 Jasnogórskie Centrum Informacji, ul. Kordeckiego 2 www.rok.czestochowa.pl, [email protected] tel. 34 365 38 88, www.jasnagora.pl, [email protected] 13 Kino „Iluzja” - Ośrodek Kultury Filmowej 2 Muzeum Częstochowskie Aleja Najświętszej Maryi Panny 64, tel. 34 324 60 58 Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a (Odwach), tel. 34 360 56 31 www.okf.czest.pl, [email protected] www.muzeumczestochowa.pl, [email protected] 2a Ratusz, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45, tel. 34 366 80 50 Kino Cinema City „Wolność”, Aleja Kościuszki 5 2b Muzeum Pielgrzymowania 14 Aleja Najświętszej Maryi Panny 47, tel. 34 368 21 64 tel. 34 371 71 71, www.cinema-city.pl 2c Galeria Malarstwa i Rzeźby, ul. Katedralna 8, tel. 34 423 99 93 2d Dom Poezji. Muzeum Haliny Poświatowskiej 15 Kino Cinema City „Jurajska” ul. Jasnogórska 23, tel. 34 368 16 17 Aleja Wojska Polskiego 207, tel. 34 390 17 00 2e Zagroda Włościańska, ul. 7 Kamienic 4 2f Pawilon Wystawowy, Pawilon Etnograficzny, 16 Urząd Miasta Częstochowy, ul. Śląska 11/13, tel. 34 370 71 00 Muzeum Kopalnictwa Rud, Park Staszica, tel. 34 360 56 33 www.czestochowa.pl, [email protected] Rezerwat Archeologiczny ul. Łukasińskiego 20, tel. 34 323 19 51 (poza planem) 17 Miejskie Centrum Informacji, Aleja Najświętszej Maryi Panny 65 tel. 34 368 22 50, www.czestochowa.pl, [email protected] 3 Muzeum Archidiecezji Częstochowskiej ul. św. Barbary 41, tel. 368 33 61 18 Częstochowska Organizacja Turystyczna Aleja Najświętszej Maryi Panny 65, tel. 34 368 22 60 4 Muzeum Produkcji Zapałek, ul. Ogrodowa 68, tel. 34 365 12 69 www.czestochowa-czot.pl, [email protected] www.zapalki.pl, [email protected] Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Dekabrystów 43 5 Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 19 tel. 34 324 55 81, www.galeria.czest.pl, [email protected] tel. 34 372 07 83, www.mosir.pl, [email protected]

6 Regionalne Towarzystwo „Zachęty” Sztuk Pięknych 20 Planetarium Instytutu Fizyki Akademii im. Jana Długosza ul. Piłsudskiego 34/36, tel. 34 376 16 54 Aleja Armii Krajowej 13/15, tel. 34 361 49 18 wew. 298, 299 www.konduktorownia.eu, [email protected] www.planetarium.ajd.czest.pl

7 Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 21 Galeria Związku Polskich Artystów Plastyków tel. 34 324 36 38, www.gaudemater.pl, [email protected] Aleja Najświętszej Maryi Panny 57, tel. 34 324 66 81

8 Galeria Sztuki Odlewniczej im. prof. W. Sakwy 22 Galeria autorska Elżbiety i Lecha Ledeckich Budynek Wydziału Metalurgicznego Politechniki Częstochowskiej ul. Faradaya 51, tel. 34 361 90 01, www.eldekor.pl Aleja Armii Krajowej 19, tel. 34 325 07 47 23 Galeria Sztuki Współczesnej „Nowa” 9 Teatr im. Adama Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15, tel. 34 372 33 00 Aleja Kościuszki 7, tel. 34 368 31 38 www.teatr-mickiewicza.pl, [email protected]

10 Filharmonia Częstochowska, ul. Legionów 58, 24 Galeria „Wejściówka”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 13, ul. Kilińskiego 15 (kasa - hol Teatru Mickiewicza), tel. 34 324 42 30 redakcja „Gazety Wyborczej”, tel. 34 361 42 02 www.filharmonia.com.pl, [email protected] 11 25 Galeria Twórczości Uzdolnionych Biblioteka Publiczna im. dra Władysława Biegańskiego Osób Niepełnosprawnych Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 61 18 Centrum Rehabilitacji Osób z Zaburzeniami Psychicznymi www.biblioteka.czest.pl, [email protected] w Częstochowie, ul. Focha 71 a, tel. 34 366 43 20

38 * 05/2010 BAZA TELEADRESOWA

Młodzieżowy Dom Kultury (poza planem), ul. Spadzista 13 Muzeum Wyobraźni Tomasza Sętowskiego (poza planem) tel. 34 363 33 09; ul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79 ul. Oławska 2, tel. 34 366 66 28, www.mdk.czest.pl, [email protected] www.setowski.com, e-mail: [email protected] Galeria Lonty Petry (poza planem) ul. św. Rocha 206, tel. 34 362 04 45, www.lontypetry.pl Galeria Młodych Twórców (poza planem) Biblioteka Publiczna – Fila nr 7 ART Galeria (poza planem), ul. Kołobrzeska 23, tel. 34 362 90 48 (Wypożyczalnia dla Dorosłych), e-mail: [email protected], www.matschay.com Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 66 39

Ask Jazz Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61 Hipnoza, Aleja Kościuszki 14, tel. 888 267 866 tel. 603 843 397, www.ask.jdm.pl Kawiarnia Secesja, Aleja Najświętszej Maryi Panny 50, tel. 34 368 32 31

Babie Lato, ul. Kilińskiego 11, tel. 034 361 51 82, www.babielato.com.pl Kawiarnia Montmartre, Aleja Najświętszej Maryi Panny 31, tel. 517 19 3838

Bianco, ul. Wały Dwernickiego 11, paw. 4, tel. 34 365 11 03 Klubokawiarnia Duquesa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32, tel. 607 213 916

Boston, ul. Lelewela 2, tel. 888 267 866 Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 30

Klub Ti Amo, ul. Wały Dwernickiego 11, paw. 19/21, tel. 34 324 31 82 Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32 tel. 609 454 969, www.myspace.com/cafebelg Klub Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2 (w podwórku) tel. 605 404 076, www.teatrfrompoland.pl Cafe Milano, Aleja Najświętszej Maryi Panny 59, tel. 34 365 49 29 Mexicopelia Hacienda, ul. Kilińskiego 36, tel. 34 365 50 00, 697 737 288 Cafe Skrzynka, ul. Dąbrowskiego 1, tel. 34 324 30 98, www.cafeskrzynka.pl Mithos, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61

Cafe Spoko, ul. Wały Dwernickiego 11, paw. 19/21, 31/33, tel. 368 27 22 mohito club, ul. Dekabrystów 41, tel.794 910 001, www.mohitoclub.pl

Cafe & Restauracja Biały Borek, Oslo Pub, ul. Korczaka 14, tel. 34 365 19 35, www.puboslo.czwa.pl Aleja Najświętszej Maryi Panny 59, tel. 600 096 708 Paradoks, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 50 13, www.jazzparadoks.com.pl KLUBY, RESTAURACJE, KAWIARNIE W MIEŚCIE Carpe Diem Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 Porter Club, ul. Dekabrystów 41, tel. 34 372 02 37 tel. 513 655 687, www.carpediem.pl Roxy Klub, ul. Dąbrowskiego 7, tel. 34 368 15 24, 512 489 267, www.roxyklub.pl Cukiernia A. Blikle, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47, tel. 34 368 04 30 Rue de Foch, ul. Focha 10, tel. 34 324 86 66 Cukiernia Consonni, ul. Nowowiejskiego 22, tel. 34 361 52 96 RuRa Klub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38, tel. 515 450 153, www.ruraclub.com Dance Club RETRO, ul. Gajcego 2, tel. 694 674 008, www.clubretro.pl Szafa gra, Aleja Najświętszej Maryi Panny 37

Dance Palace COLBERT, ul. Dąbrowskiego 40, tel. 781 769 807 Teatr S, Aleja Kościuszki 1 (D. H Schott), tel. 34 369 38 87 Kręgielnia, tel. 34 369 38 88, www.teatrs.pl Don Kichot / Kojot, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64 tel. 34 368 24 52, www.donkichot.com Tori Restauracja, ul. Racławicka 2, tel. 34 361 02 52

Travel House, Aleja Najświętszej Maryi Panny 69, tel 34 361 64 64, www.travel-house.eu Depo Music Club, Aleja Wolności 21c tel. 34 370 11 49, 602 615 962, www.clubdepo.pl Zebrano, Aleja Najświętszej Maryi Panny 53, tel. 34 365 15 97

Flash Pub, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29, tel. 34 360 58 03 Zero Klub, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl

39 * 05/2010 RKS Raków

Już w przyszłym roku minie 90 lat od powstania klubu RKS Raków.

Wszystko zaczęło się od Rakovii Rakovia- bo tak brzmiała pierw- sza nazwa - to klub piłki nożnej dla młodzieży robotniczej po- wstały w Rakowie (wówczas gmina Huta Stara) w 1921 r. z inicjatywy działaczy Organizacji Młodzieżowej Towarzystwa Uni- wersytetu Robotniczego, przy wsparciu Związku Zawo- dowego Metalowców. Siedzibę klubu wyznaczono na ul. Limanowskiego, a mecze rozgrywano na rakowskim cyklodromie. Niestety starania władz klubu o jego zare- jestrowanie w Krakowskim Okręgowym Związku Piłki Nożnej podjęte w 1924 roku, zakończyły się niepowo- dzeniem i zapadła decyzja o samorozwiązaniu klubu. Dopiero cztery lata później klub został zarejestrowany w Kieleckim Związku Okręgowym Piłki Nożnej, gdzie zaakceptowano niebiesko-czerwone barwy z czarnymi literami. Ciekawostką były z pewnością działające przy klubie: teatr amatorski i sekcja mandolinistów.

Czas konspiracji i „Stali” „Raków” – Robotniczy Klub Sportowy był kontynuacją KSF „Rakovia. W 1935 r. wybrany ostatni przed II wojną światową zarząd klubu sprawił, że powrócił on na często- chowską arenę sportową, uczestnicząc w Święcie Przy- sposobienia Wojskowego i Wychowania Fizycznego. Wybuch II wojny światowej nie zawiesił działalności klu- bu i dzięki Józefowi Traucowi utworzono tajną drużynę „Rakowa”. Oficjalną działalność klubu wznowiono po wyzwoleniu Częstochowy w marcu 1945 r. W latach 1948 – 1956 władze zmieniły odgórnie nazwę

40 * 05/2010 na Zrzeszenie Sportowe (Z.S.) „Stal” Raków, likwidując miejczyk, Jarosław Włodarski, Krzysztof sekcję piłki nożnej, a pozostawiając sekcje: pięściarską Baszanowski, Andrzej Dziedzic, Andrzej i tenisa stołowego. Drużynę piłki nożnej odtworzyli: Jan Pawłowski, Karol Kula, Zbigniew Sieja, Szlęzak, Mieczysław Basiński, Witold Bonar na początku Zbigniew Churas. lat 50. Wówczas też na krótko przyjęto stroje żółto-nie- bieskie. Od 1955 oficjalnym obiektem stał się stadion Wychowankowie „Rakowa” przy ul. Limanowskiego. Klub wychował wielu wybitnych spor- Powrót w paśmie sukcesów towców, z których Częstochowa może być dumna. W 1957 r. „Raków” powrócił do swej historycznej nazwy. Wśród nich wymieńmy kilku z ostatnich lat: Jakub Ufundowano wówczas pierwszy sztandar klubu. W 1962 Błaszczykowski, Jacek Magiera, Paweł Skrzypek, Jacek r. po zwycięstwie w barażach nad „Górnikiem” Radlin 2:0 Krzynówek, Tomasz Kiełbowicz, Piotr Mandrysz, Marcin udało się wywalczyć historyczny awans do II ligi. W 1967 Bojarski. Wielu z nich tworzyło i tworzy trzon Polskiej Re- r. RKS pod wodzą trenera Jerzego Wrzosa awansował do prezentacji w piłce nożnej. Ikoną stał się Jerzy Brzęczek, finału Pucharu Polski, przegrywając z „Wisłą” Kraków 0:2. który po zakończeniu kariery piłkarskiej (w jej trakcie Wisła odniosła jednak w Kielcach zwycięstwo po ciężkiej zdobył m.in. srebrny medal na igrzyskach w Barcelonie) walce dopiero w dogrywce. Później jeszcze kilkakrotnie za cel postawił sobie uratowanie klubu „Raków”, z któ- „Raków” awansował do II ligi piłki nożnej: 1978 – 1980 rym łączy go coś więcej niż tylko sport. - z trenerem Januszem Poniedziałkiem, 1981 - 1984 – z trenerem Janem Basińskim, 1990 – 1994 – w kolejno- Czy wiesz, że? ści trenerzy: Jan Basiński, Władysław Szaryński, Gothard Kokott. Poza sekcją piłki nożnej Raków to sekcje: Wyjątkowy czas dla klubu zapowiedział znakomity wy- tenisa stołowego (1946 -1982); boks (1949 - 1965 ); piłki stęp i złoty medal na Ogólnopolskiej Spartakiadzie Mło- siatkowej (1949); piłki siatkowej kobiet (wznowienie dzia- dzieży wywalczony w 1985 roku przez zespół juniorów łalności po wojnie w 1965 do 1990); lekkiej atletyki (1960 prowadzony przez trenera Zbigniewa Dobosza, gdzie -1970); szachów (1947); piłki ręcznej kobiet (1967 -1970); trzon drużyny stanowili Jerzy Brzęczek i Krzysztof Ko- piłki koszykowej kobiet (1956 – 1970); piłki koszykowej łaczyk. Do legendy przeszła bramka zdobyta w Bielsku- mężczyzn (1958 -1974); kolarstwa (sekcja powstała Białej podczas eliminacji strefowej, która dała nam udział w początkach lat 60. XX w.) w spartakiadzie. Musieliśmy wygrać, a zwycięską bram- kę zdobył najniższy wówczas na boisku Jerzy Brzęczek. Smaczku dodaje fakt, iż zdobył ją głową.

Sukcesy w Ekstraklasie W roku 1990 „Raków” po raz czwarty wywalczył awans do II ligi (trener Jan Basiński) i po kolejnych czterech se- zonach w roku 1994 zajął w swojej grupie II ligi pierw- sze miejsce i wreszcie awansował do ekstraklasy. Trener Zbigniew Dobosz wprowadził do ekstraklasy klub, który przebywał tam do 1998 r. Ówczesny skład „Rakowa” tworzyli: Arkadiusz Gaik, Ro- man Biskup, Andrzej Wróblewski, Sebastian Synoradz- ki, Robert Załęski, Zbigniew Sołtysik, Jan Spychalski, Dariusz Soboń, Waldemar Żebrowski, Sławomir Palacz, Witold Gwiździel, Mirosław Maciński, Sławomir Bartło-

41 * 05/2010 W dniach 12 – 16 maja 12-16 maja Częstochowska Wiosna Studentów 2010 studenci wszystkich częstochowskich uczelni wspólnie w myśl porozumienia ponad podziałami przejmą kontrolę 14 maja, samo południe. londyński autobus nad miastem. Spod klubu Politechnik wyruszy barwny korowód studen- Główną atrakcją korowodu bę- tów. Korowód przetoczy się Aleją Armii Krajowej, skąd na- dzie londyński doubledecker, Będzie głośno stępnie skręci w Aleję Najświętszej Maryi Panny i zatrzyma który zawiezie studentów na się pod Ratuszem Miejskim. Tu na ręce reprezentantów braci Plac Biegańskiego i w pełnym i będzie się studenckiej władze miasta złożą symboliczne klucze do mia- nagłośnieniu kursować będzie działo!!! sta. Powrót korowodu planowany jest ulicą Kilińskiego. pomiędzy akademikami... W planach licz- ne koncerty, didżejka, barw- ny korowód z angielskim autobusem w roli głównej, nie do końca poważne 14 – 15 maja, ul. Dekabrystów zawody, Koncert Koncert Tede graffiti zespołu Video 15 maja i o wiele... 14 maja godz. 20.00 godz. 21.00 wiele Ponadto: Imago & AGATA BARTOLEWSKA 2Tm2,3 * Centrum Strona * Niceness * Bob One więcej! MIUOSZ * Bas Tajpan * taneczne show Patron * Electric Nights i inni

***************************** Więcej w kalendarium oraz na stronach: www.juwenalia.czest.pl www.cgk.czestochowa.pl Częstochowska Wiosna Studentów 2010

Po otrzymaniu insygniów miejskiej władzy malowanie metra studenci od razu ruszą do działania - budo- wy pierwszej stacji częstochowskiego metra. Przejście podziemne u zbiegu ul. Dekabrystów i Alei Armii Krajowej zaaranżowane zostanie na wzór stacji metra. Przy trzech wyjściach ustawione zostaną znaki informujące o stacji metra, plansza z planem metra, ściany przejścia pomalowane zostaną przez częstochowskich artystów graffiti. Prace potrwają kilka dni. 13 maja 2010 o godz. 16.00 nastąpi oficjalne otwarcie pierwszej stacji metra. 15 maja, godz. 14.00, Promenada Czesława Niemena. Otwarte dla wszystkich zawo- dy w zjeździe na byle czym. Warunkiem udziału w zawo- dach jest posiadanie własno- ręcznie skonstruowanego po- jazdu, a następnie pokonanie nim wyznaczonej trasy. Uwa- ga, pojazd nie może posiadać własnego napędu i zjechać jedynie siłą rozpędu! Naj- ważniejsza jest pomysłowość w projektowaniu pojazdu i kostiumów załogi oraz finezja 14 maja, godz. 18.00 zjazdu. O zwycięstwo powal- Aula AJD, ul. Waszyngtonakabareton 4/8 czyć będzie można w poszcze- Organizowany już kilku lat przez czę- gólnych kategoriach: stochowską AJD „Kabareton” jest im- * Le Mans - finezyjny przejazd; prezą, która przyciąga tłumnie zarów- * Geneva Motor Show - najcie- no studentów, pracowników uczelni kawszy pojazd; oraz mieszkańców miasta. W tym roku * Tour de France-elegance - Kabareton w gwiazdorskim wydaniu. najmodniej ubrana załoga; Wystąpi najwyższa liga kabaretowa: * Formula 1 Grand Prix Czę- Kabaret Moralnego Niepokoju oraz Ka- stochowy - najlepszy z najlep- baret TO za Duże słowo. szych.

Więcej w kalendarium oraz na stronach: www.juwenalia.czest.pl www.cgk.czestochowa.pl sylwetka

Korozja sztuki Fot. Adam Markowski Adam Fot. Prace Monstfura od trzech lat wplatane w miejską przestrzeń częstochowskich ulic zachwycają, zadziwiają, budzą niepokój, ożywiają podskórne lęki. Przeplatające się ze sobą w zadziwiających kombinacjach ciało, maszyna, owady zdobią tutejsze blokowi- ska, rudery, opuszczone fabryki, mosty, kluby. Z Monstfurem o miłości do ulicznych struktur, sztuce przemijania i wszechobecnej korozji rozmawia Magda Woch. Magda Woch: Jak narodził się Monstfur? niepełnoprawną sztukę. Czemu wybraliście taką wła- Monstfur: Zaczynaliśmy, jak wszyscy grafficiarze śnie drogę? w Częstochowie, czyli od ganiania na dzieciaka z pusz- Monstfur: Chodzi tu pewnie o tę naszą słabość do ką sprayu po mieście. Poznaliśmy się na studiach, ale struktur ulicznych, do tej wszechobecnej korozji. Uli- tak naprawdę nasza współpraca zaczęła się przy okazji ca żyje, jest w ciągłym zapętlonym ruchu, w ciągłym aranżacji Klubu Utopia. Okazało się, że dosyć szybko przemiale. Coś jest pomalowane, potem to płowieje, się pokumplowaliśmy, że powstała między nami dobra umiera. My to jakoś widzimy, zachwycamy się tym, tą relacja. całą korozją. W czasie malowania mamy kontakt z ludź- mi, czasami dochodzi też adrenalinka (śmiech) Chociaż MW: Pod względem graficznym wasze prace to są ol- trzeba przyznać, że robimy coraz mniej rzeczy zuchwa- brzymie projekty. Wasze szablony nie powstają w po- łych, coraz mniej rzeczy nielegalnych, co nas zresztą śpiechu, gdzieś na ulicy. Jak się na nie patrzy to trochę martwi... W związku z tym, że Monstfur stał widać, że tak naprawdę to jest precyzyjna, się strasznie rozpoznawalny, czasem mamy koronczarska wręcz, robota. ochotę stworzyć taki równoległy label, Monstfur: To że tworzymy razem wiąże równoległą postać do Monstfura... tylko się też z tym, że nasza technika, że ma- bardziej balansującą na granicy... Na tryce, które robimy, są bardzo praco- przykład taki Monstrup (śmiech) Mon- chłonne. Pewnie gdybyśmy chcieli to strup robi swoje ordynusy na mieście, robić w pojedynkę , to to by jeszcze nie na które mamy ochotę, ale jakby kto urosło do takiej skali. A my stawiamy się pytał, to nie my, my jesteśmy Mon- na technikę. Chcemy ją zeżreć całą, tak stfur przecież... żeby dotknąć granic możliwości szablo- nu. MW: Ale póki co Monstfur jest jedyną formą, w której się realizujecie artystycz- MW: Czemu zdecydowaliście się na sza- nie? blon? Monstfur: W sumie tak. Dla Monstfura porzuci- Monstfur: Szablon to jest prosta, najstarsza zresztą liśmy swoje nazwiska, totalnie się w nim zatraciliśmy. technika graffiti. A jest tak niesamowicie plastyczna, Jesteśmy dla rodziny, przyjaciół, a artystycznie dzia- pozwala na zrobienie tylu rzeczy jeśli chodzi o kom- łamy jako Monstfur, identyfikujemy się z Monstfurem pozycję. Można eksperymentować ze stylem wycinania, całkowicie. kolorem i z ilością matryc, bo wiadomo, że każda matry- ca odpowiada za jeden poszczególny kolor. Są ludzie, MW: Nie obawiacie się, że to co tworzycie, jest na tyle którzy robią 15-to matrycowe szablony, gdzie efekt nietrwałe, na tyle ulotne i na tyle wtapia się w uliczny końcowy można spokojnie porównywać z fotografią. krajobraz, że staje się niezauważalne dla ludzi? Nie tak jak obraz wystawiony w galerii sztuki, który wyekspo- MW: Oboje jesteście adeptami uczelni plastycznych, nowany przyciąga uwagę, zmusza do refleksji? a artystycznie realizujecie się w graffiti. To nie jest zbyt Monstfur: No w sumie o to właśnie chodzi w ulicy. Ob- prestiżowe działanie, na graffiti wciąż patrzy się jak na raz wstawiony w ulicę zaczyna swój żywot, a nie koń-

45 * 05/2010 czy. Ktoś naklei na niego plakat, ktoś go zasprejuje... choć z drugiej strony, tam gdzie się wybieramy są fajne Bo jeżeli on żyje to i umiera. To jest naturalne, że kiedyś przestrzenie, taki Wełnopol chociażby. Czasem same przyjdzie jego kres. On nie żyje tylko od od godziny 10 spacery ulicami są inspirujące. To wcale nie muszą być do 17, tylko żyje prawdziwym życiem. Galerie to dla przestrzenie typowo postindustrialne, bo gdziekolwiek nas jakiś hardcore, bo co to tak naprawdę jest galeria. byśmy nie byli, w powietrzu unosi się nasz klimat, a in- My wolimy prawdziwe życie. Nawet jeśli ktoś zamaluje, spiracje można znaleźć wszędzie. My się ogólnie karmi- zasprejuje, zaklei nasz obraz. Inni pomyślą dewastacja, my syfem, który bardzo kochamy. Kiepy, muchy, śmieci, a nam właśnie poniekąd o to chodzi. My naszą sztukę wąsy, marność, przemijanie... wypuszczamy na wolność i niech się dzieje co chce. Do- kumentujemy ten proces, pstrykamy dużo MW: Jak traktuje was miejscowe środo- fotek, żeby udokumentować, jak to działa wisko artystyczne, profesorowie z uczelni, i kiedy przychodzi kres. Czasem bywa tak, koledzy z roku... że ktoś ukradnie nasz obraz, a czasem my Monstfur: Przychylnie. Wspierają nas, zu- sami zrobimy z nim coś nowego. Zama- pełnie bezinteresownie zapraszają na róż- lujemy, zrobimy wymiankę... tak chcemy ne wystawy. To bardzo miłe. Z drugiej stro- zrobić np. z „kładką”. Planujemy zamalować ny, to my jesteśmy na tyle autonomiczni wszystko na szaro, tak żeby była nóweczka, i na tyle mamy wywalone na pewne spra- czysta kartka. Potem „wstawiamy” zupełnie wy i konwenanse z racji młodego wieku nowe obrazy. Taka wymiana ekspozycji i takiego trochę anarchizującego okresu (śmiech). w życiu, że nie robi na nas wrażenia czyjaś nadęta postawa, czyjeś oceny. Jesteśmy MW: Styl Monstfura jest bardzo mroczny, sugestywny, suwerenni. Mamy swoich koleszków, swoje rewiry i tak rozpoznawalny. Na waszych pracach pojawia się ma- naprawdę nigdzie nie pchamy się na siłę. szyna, ciało, czaszki, blokowiska, muchy... Gdzie szu- kacie inspiracji? Częstochowa to w końcu nie jest takie MW: Często jesteście porównywani z innymi graficia- miasto typowo postindustrialne? Łatwo tu znaleźć ta- rzami, np. z Banksym, który też używa szablonu? Lubi- kie przestrzenie, które was inspirują? cie takie porównania? Monstfur: Mamy neutralny stosunek do Częstochowy. Monstfur: Czasem porównują nas do Banksego. Jak Większość życia usiłowaliśmy stąd uciec i nigdy nam piszą: o polski Banksy, albo 100 razy lepiej niż Banksy, się to nie udało. Teraz nie mamy już na to ochoty i po to sobie myślimy tylko: o mój Boże... no bo jak to trakto- prostu jesteśmy. Samo miasto nas tak średnio inspiruje, wać... Monstfur i Banksy to są dwie różne drogi. Jedyne

46 * 05/2010 ***************************** co nas łączy to to, że używamy szablonu. On jest mo- ralizatorem, politykiem, on jest z innej bajki. My też lu- bimy malować na ulicy, ale nie moralizujemy, nie opo- wiadamy o biednych, głodnych dzieciach, nie bawimy się w politykowanie. W naszej sztuce chodzi bardziej o obrazowanie świata, który widzimy, a nie o tworzenie moralnych nakazów. My nie chcemy nikogo nawracać, tłumaczyć komuś, co jest dobre, a co złe. Monstfur, być może, opowiada osobiste historie o życiu, człowieku i dziwnym świecie w jaki został wrzucony, ale jesteśmy plastykami, mamy swoje upodobania wizualne, po pro- stu cieszymy się robotą...

MW: Jakie są plany artystyczne Monstfura na najbliższą onstfur - to artystyczny projekt powołany do przyszłość? życia w 2006 r. przez dwóch młodych artystów Monstfur: Planujemy mocno pójść w nowym kierunku, z Częstochowy, adeptów Wydziału Wychowania zdobyć szczyt techniki, żeby potem móc ją spokojnie Plastycznego na AJD. Jako środek wyrazu arty- stycznegoM Monstfur wybrał graffiti szablonowe. Wychodzące olać, żeby się odwrócić od tego, co do tej pory osiągnę- liśmy i stać się z powrotem niczym. Będzie nam teraz ła- spod jego ręki prace znaleźć można w wielu puntach miasta: twiej działać, bo mamy w końcu prawdziwą pracownię. m.in. na ścianach Klubu ZERO, byłej fabryce Wełnopolu (reali- Do tej pory pracowaliśmy po piwnicach, u kumpla na zacje te uwiecznione zostały w filmie Adama Żurawieckiego „Wełnopolish”), czy chociażby na kładce nad torami na prze- strychu, w aucie i trochę w chacie. Byliśmy porozwala- dłużeniu ul. 1 Maja – tzw. “kładka gallery”, gdzie można zoba- ni ze wszystkim, a my mamy dużo gratów, dużo blach, czyć 33 obrazy Monstfura. szablonów. Teraz mamy dobry metraż, dobrą lokaliza- Monstfur ma na swoim koncie liczne wystawy w kraju (m.in. cję, warunki finansowe też przestały być przeszkodą, trzykrotny udział w festiwalu sztuki młodej „Arterie” w Kato- więc możemy spokojnie działać... wicach; wystawę obiektów „Neu Design”, Rondo Sztuki.; wy- stawę grafiki szablonowej „Natural Born Potfur”, „ Triennale MW: Dzięki za rozmowę. Sztuki Najnowszej” w Regionalnym Towarzystwie Zachęty Pełna wersja wywiadu zostanie opublikowana Sztuk Pięknych – „Konduktorownia” Częstochowa’ 2008; wy- na stronie internetowej www.cgk.czestochowa.pl stawę grafiki szablonowej w restauracji „Masala”, w ramach rybnickich „Spotkań ze Sztuką”, Rybnik’ 2009 ) i zagranicą (m.in. zbiorową wystawę szablonu „Stencil History X”, ATM gallery oraz Intoxicated Demons gallery Berlin’ 2009; zbiorową wy- stawę szablonu Chic’n’stencil, Galerie Itinerrance, Paryż’ 2009, zbiorową wystawę „Sonniges Land” Graz’ 2010 ), udział w licz- nych akcjach ulicznych takich jak m.in.: dwukrotny udział w imprezie „Szablondżem” w Warszawie, malowanie autobusu w ramach 6. Nocy Kulturalnej czy malowanie muralu podczas oficjalnych obchodów 65. rocznicy Powstania Warszawskiego, most Śląsko-Dąbrowski, Warszawa’ 2009 r. Mon- stfur pojawił się też w dwujęzycznej (ang., fr.), publikacji STENCIL HISTORY X w towa- rzystwie innych, starannie wyselekcjo- nowanych graficiarzy z całego świata, w tym m.in. Banksego. Dzięki udzia- łowi w tym projekcie wydawniczym sygnowanym przez stowarzyszenie C215, prace Monstfura podróżują po całym świecie, biorąc udział w coraz to nowszych wystawach.

47 * 05/2010 MONTMARTRE Miejsce spotkań debiutujących artystów

Od samego początku marzeniem właścicieli klu- bu było stworzenie miejsca wyjątkowego, klima- tycznego, ale przede wszystkim otwartego dla młodych, początkujących artystów. Po długich poszukiwaniach udało się znaleźć odpowiedni lo- kal usytuowany w centrum miasta. 3 października 2009 roku „Montmartre” znalazł się na mapie czę- stochowskiego życia kulturalnego. Nazwa klubu przyszła sama - to takie nawiązanie do jed- nej z najsłynniejszych dzielnic Paryża, która na początku XX wieku wieku stała się znana dzięki słynnym mala- rzom i pisarzom: Picasso, Modigliani, Matisse, Apollina- ire, Aragon, Cocteau, Jarry... tzw. paryskiej bohemy. Taki charakter ma mieć klub Montmartre - który otwar- ty jest m.in. dla młodych plastyków - chcących zapre- zentować szerszej publiczności swoje prace, muzyków - którzy mogą tu przygotować swój pierwszy koncert czy pisarzy - chcących zaprezentować swoją twórczość. Klub pomaga w zorganizowaniu tego typu imprez. Wy- starczy przyjść, porozmawiać z właścicielami, obejrzeć wnętrze Montmartre i wykonać pierwszy krok na swo- jej artystycznej drodze. Należy dodać, że klub za pomoc i przygotowanie prezentacji nie pobiera żadnej opłaty. Również fani niemego kina znajdą tu nie lada atrakcję w postaci cyklicznej imprezy „Nieme Granie”. Prezenta- cjom niemych filmów z ubiegłego stulecia towarzyszy muzyka na żywo. To taki krok w przeszłość, aby widzowie w pełnym skupie- niu oglądać mogli jedne z pierwszych w historii produkcji filmowych. Kolejna taka prezentacja odbędzie się 21 maja - tym razem w ogródku letnim, który będzie działał przy

Montmartre. BO Markowski Adam Zdjęcia:

48 * 05/2010 kAWIARNIA MONTMARTRE Aleja Najświętszej Maryi Panny 31 gościeGOŚCIE klubuKAWIARNI MONTMARTRERura

49 * 05/2010 ZANURKUJW POSZUKIWANIU PRZYGODY Wakacje blisko, warto więc już teraz zaplanować swój wymarzony wypoczynek. Redakcja „Co Gdzie Kiedy” wam w tym pomoże!

Coraz częściej wakacje kojarzą nam się nie tylko z przysłowio- wym „leżeniem na leżaku”, ale przede wszystkim z odskocznią od codzienności i aktywnym wypoczynkiem. Przy podej- mowaniu decyzji związanych z określeniem celu naszej po- dróży, ważne jest, aby wybrane miejsce pozwoliło nam jak najlepiej wykorzystać cenny czas wakacji. Jeśli w te wakacje postawisz na Chorwację, Egipt, czy na polski Bałtyk lub Mazury, pamiętaj, że łączy je jedno – możliwość zakosztowania podwodnej przygody. Coraz bardziej popularne nurkowanie, to nie tylko wspaniała odskocznia od codzienności, to też taki mały prezent dla samego siebie. Przygoda, która poprawi naszą kondycję fizyczną i jednocze- śnie przeniesie nas w ten inny, zachwycający, podwodny świat.

50 * 05/2010 się w jego rejonie Chorwacja. Jednak niewątpliwie naj- piękniejsze miejsce do nurkowania to Wyspy Galápa- gos znajdujące się na Oceanie Spokojnym. Cudze chwalicie... Sprzęt do nurkowania jest dość drogi – na jego cenę wpływ mają różnego rodzaju atesty i wysokiej klasy materiały, które dają nam większy komfort nurkowania i zapewniają bezpieczeństwo. Nowy sprzęt to koszt od ok. 5 tysięcy złotych w górę. Nurkuj bezpiecznie Aby zmniejszyć ten wydatek sprzęt można wypożyczyć. Jest parę wymogów zdrowotnych, które trzeba spełnić, Pomocą służą tu szkoły nurkowania działające również aby nurkowanie było w pełni bezpieczne. w naszym mieście. Tutejsze szkoły i kluby nurkowania, Sprawy sercowe, chore zatoki, problemy laryngologicz- z których oferty warto skorzystać, często organizu- ne mogą nam uniemożliwić nurkowanie, ale w takich ją różnego rodzaju wyjazdy grupowe, najczęściej do przypadkach ostatnie słowo zawsze ma lekarz. Ważne Egiptu i Chorwacji. Dużym zainteresowaniem cieszą się jest, aby przed rozpoczęciem kursu nurkowego dokład- również wyjazdy do naszych polskich akwenów, także nie wypełnić ankietę medyczną, która określi nasze pre- tych znajdujących się w sąsiedztwie Częstochowy np. w dyspozycje zdrowotne! Jaworznie-Szczakowej, Pogorii III czy Zakrzówku koło Krakowa. W tych miejscach możemy również poznać tajemniczy świat ukryty pod powierzchnią wody. Spo- Po pierwsze kurs tkanie oko w oko ze szczupakiem, możliwość podziwia- Aby nurkować nie trzeba zrobić dużo. Przede wszyst- nia stada okoni, czy zatopionych koparek to zapewne kim musimy mieć chęci, no i oczywiście wziąć udział atrakcje, których w Egipcie czy Chorwacji nie zobaczymy. w odpowiednim kursie. Taki kurs trwa około 3 tygo- Zatem do dzieła :) BO dni i składa się z dwóch części – pierwszej basenowej oraz drugiej – odbywającej się na wodach otwartych. Na zakończenie kursu otrzymujemy licencję, która jest honorowana na całym świecie. Daje ona możliwość ko- Uwaga rzystania z baz nurkowych na całym globie i możliwo- Redakcja „Co, gdzie, kiedy w Częstochowie” po- ści wypożyczania sprzętu nurkowego. Kurs nurkowania siada 5 bezpłatnych zaproszeń na pierwszą lekcję można rozpocząć już w wieku 10 lat. nurkowania. Aby je otrzymać, należy przesłać ma- ila wraz ze swoim imieniem, nazwiskiem i telefo- nem kontaktowym, na adres: Podwodne raje [email protected]. Dość duża część Polaków, aby nurkować jeździ do Egip- Uwaga: Akcja rusza w środę 17 maja w samo tu. Tam jest jedna z piękniejszych na świecie raf koralo- południe. Zaproszenia otrzymuje 5 pierwszych wych. Wybierając się w te rejony, pamiętajmy jednak, zgłoszeń. Akcja przeznaczona jest dla osób, które że pod względem bezpieczeństwa niektóre tamtejsze ukończyły 18 rok życia. agencje oferujące swoje usługi często nie spełniają norm europejskich i nie zapewniają odpowiedniego Fundatorem zaproszeń jest poziomu bezpieczeństwa. Dlatego też przestrzegamy CENTRUM NURKOWE NAUTILUS Marcin Kuźnicki i polecamy wszystkim polskich przedstawicieli. Warte Częstochowa, ul.Warszawska 119 polecenia jest również Morze Adriatyckie i znajdująca www. nurkowanie.czest.pl

51 * 05/2010 The Potters tworzą: Gdy pierwszy raz ujrzałem Pottersów Mateusz Suchecki - vocals, piano, synth, na żywo byłem lekko zaszokowany. Filip Golis – guitars, Przemek Wosiński, bass, Na scenie częstochowskiego amfite- Konrad Kubalski - drums. atru, po kilku składach hip hopo- wych i rockowych, nagle pojawił się www.myspace.com/thepottersworld, [email protected] młody charyzmatyczny wokalista, wtedy jeszcze mało znanego zespołu The Potters i... sprawił, że szerzej otworzyłem oczy. the potters Podróż do świata wyobraźni ateusz Suchecki, bo to o nim mowa, ma taką charyzmę, i nie chodzi tu tylko o sposób śpiewania, ale także o może „nieco dziwne”, a może po pro- stu niezwykle oryginalne zacho- Mwanie sceniczne. Na pozór spokojny, młody, wysoki człowiek, po kilku sekundach na scenie zamienia się w „pozytywnego wariata”. Każdy jego ruch – w trakcie solówek czy przerywników muzycznych Uwaga! Ruszamy z nowym cyklem arty- – świadczy o tym, jak przeżywa każde słowo, każ- kułów, którego celem jest prezentacja dy dźwięk... Podczas koncertów Mateusz staje się młodych oraz tych już nieco bardziej wręcz częścią wykonywanej przez zespół muzyki... doświadczonych zespołów muzycz- A to trzeba koniecznie zobaczyć! Dzięki cieka- nych z miasta i regionu. Chcemy tym sa- wemu brzmieniu Indie Rocka, jaki prezentuje mym pokazać, jak różnorodne i barwne, zespół, oraz doświadczeniu muzyków, Pottersi jest częstochowskie środowisko mu- zabierają nas na koncertach w swój niepowtarzal- zyczne, a przy okazji promować młode, ny świat wyobraźni. Nieważne czy w klubie, czy często niszowe składy. Jeśli chcesz, aby w plenerze ich muzyka potrafi dotrzeć do wnę- Twój zespół znalazł się w „Lokalnych trza każdego słuchacza i co najważniejsze.... żeby Muzykatorach”, wyślij krótką biografię właściwie odebrać ich muzykę nie wolno zamy- wraz z fotografiami na adres e mail: kać oczu! Bo Pottersów trzeba nie tylko słuchać, ale i … widzieć! Piotr „Dziker” Chrząstek [email protected] Zapraszamy! KrzysztofFot. Wilczyński

5252 * * 05/2010 05/2010 espół powstał w marcu 2009 r. Tworzą go cjach festiwalu Fama ‘09, które odbyły się 17 czerw- czterej młodzi muzycy z Częstochowy. Wy- ca w Częstochowie oraz otrzymał rekomendację do konują muzykę alternatywną, zawierającą wyjazdu na finał. Zespół wygrał ostatnio przegląd wyraźne odniesienie do otaczającej rzeczy- młodych zespołów „Czwartki częstochowskiej muzy wistości i emocji. W maju 2009 r. ukazała w Depo”. Aktualnie muzycy pracują nad nowym ma- się pierwsza kompilacja utworów grupy teriałem i intensywnie koncertują. Pod koniec maja wZ postaci zawierającej pięć kompozycji EP-ki „How are br. do sklepów trafi kolejna EP-ka zespołu The Potters things at home?”. The Potters zadebiutowali koncer- zatytuowana „Synthetic love symmetry”. W kwietniu tem w Galerii Teatru From Poland na festiwalu Free ukazał się promujący ją debiutancki klip do utworu Art Fest From Poland. Zespół zwyciężył w elimina- „Demography”. the potters Podróż do świata wyobraźni

„Pamiętam, jak na którymś z koncertów w Częstochowie, konferansjer, pomimo że dostał od nas informację o zespole, popełnił konkretną gafę i zamiast powiedzieć, że gramy gatunek Indie Rock, powiedział, że The Potters gra

Fot. Arek Grząś Fot. rocka prosto z Indii ;)” Krótko o najnowszym debiutanckim klipie The Potters Przemysław MARLEY Wosiński opowiada basista grupy Przemek „Marley” Wosiński. Piotr „Dziker” Chrząstek: Marley, Zaprosiliśmy na plan wiele charakte- PW: Klip łączy się ściśle z tekstem pio- opowiedz gdzie, kiedy i w jakich oko- rystycznych osób z naszego miasta, senki. Chcieliśmy pokazać, jak różnią licznościach powstawał klip? głównie znajomych. I choć niestety się od siebie ludzie i jak te różnice są Przemek „Marley” Wosiński: Miej- nie wszyscy znaleźli czas, to z efektu w rzeczywistości pozorne, powierz- scem, w którym nagrywaliśmy nasz końcowego jesteśmy zadowoleni. chowne. W rezultacie każdy z nas debiutancki klip był częstochowski PCH: Gdzie można zobaczyć teledysk? dąży do tego samego. Pokazujemy klub Hormon. Teledysk nagrywali- PW: Najszybciej oczywiście w Inter- więc tylko różnice zewnętrzne, po- śmy w ubiegłym roku przez blisko necie na naszej stronce myspace. nieważ wewnątrz każdego człowieka miesiąc, a jego reżyserem był Piotr PCH: Co chcieliście przekazać no- jest szczęście i nasz klip ma właśnie Nita, związany mocno z Teatrem Blee. wym teledyskiem? to wyrażać.

53 * 05/2010 Dni Samorządu Terytorialnego w Częstochowie Obchody XX-lecia Samorządu Terytorialnego w Częstochowie 27 maja (czwartek) Uroczysta Sesja w Urzędzie Miasta Częstochowy Miejsce: Sala Sesyjna Urzędu Miasta Częstochowy, ul. Śląska 11/13 Promocja książki Jarosława Kapsy zatytułowanej „Komitet Obywatelski w Częstochowie 1989-1990” Miejsce: Ratusz Miejski, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a PIKNIK SAMORZĄDOWY NA PROMENADZIE CZESŁAWA NIEMENA 28 maja (piątek) Młoda Scena – prezentacje częstochowskich zespołów w Amfiteatrze – godz. 18.00 – 20.00 IV Częstochowska Noc Filmowa – godz. 20.30 – 4.00

29 maja (sobota) Całodniowy program rekreacyjno-sportowy oraz taneczno- muzyczny – godz. 10.00 – 22.00 * Prezentacje Dzielnic Częstochowy przygotowane przez Rady Dzielnic * Zawody sportowe * Występy muzyczne * Prezentacje taneczne w wykonaniu tancerzy Studia Tańca „Iskra” w Częstochowie oraz niezwykle popularnych tancerzy z programu „You Can Dance – Po Prostu Tańcz” Gwiazda wieczoru: Ania Wyszkoni + zespół Łzy Na zakończenie: widowiskowy pokaz sztucznych ogni Szczegółowy program Dodatkowo: Dni Samorządu już I Krajowa Wystawa Psów Rasowych – organizator: na początku maja dostępny Polski Klubu Psa Rasowego – Oddział nr 5 w Częstochowie, organizowana w godz. 9.30 – 18.00 na terenie Szkoły Podstawowej nr 2 będzie na stronach dmuchańce dla dzieci www.czestochowa.pl stoiska handlowe i gastronomiczne www.cgk.czestochowa.ploraz , 31 maja (poniedziałek) a także na plakacie Dzień Otwarty Urzędu Miasta Częstochowy dla uczniów

częstochowskich szkół Siaczyńska Żana fot. Ania Wyszkoni, KONKURS DLA RESTAURATORÓW NA NAJŁADNIEJSZĄ KAWIARENKĘ LETNIĄ 2010 „A kiedy już przyjdzie czas, pełne po brzegi są kawiarenki...” śpiewała niegdyś Irena Jarocka, za- chwalając uroki kawiarenek ukrytych w zakamar- kach wielkich miast. Słowa tego utworu nadal są aktualne. Letnie, barwne kawiarenki wpisały się w pejzaż wielu miast, tworząc ważny element deko- racyjny ulic i placów. W sezonie letnim zachęcają do odpoczynku i sta- nowią sporą atrakcję. Wiele z nich wyróżnia cieka- wa aranżacja i niepowtarzalny klimat. Szczególnie zwracają uwagę kawiarenki urządzone estetycz- już 5 czerwca! nie, z niestandardowymi meblami, akcentami barwnych kompozycji kwiatowych.

5 czerwca rusza kolejna odsłona Częstochowa Reg- gae Day Festival. Już dziś kup bilet na koncerty i wy- graj niezapomniane wakacje w luksusowym hotelu Najciekawsze rozwiązania i inicjatywy w zakre- na Jamajce! sie aranżacji kawiarenek letnich na terenie Czę- Organizatorami Reggae Day Festival są Miejski Ośro- stochowy zostaną nagrodzone już po raz trzeci dek Sportu i Rekreacji w Częstochowie oraz Media Art w prowadzonym przez Urząd Miasta Częstocho- Music i Stowarzyszenie Projekt Polska. wy konkursie na NAJŁADNIEJSZĄ KAWIARENKĘ LETNIĄ. Konkurs trwać będzie od 24 maja do Reggae Day Festival w ubiegłym roku spotkał się z nie- 8 czerwca. Regulamin oraz szczegółowe infor- zwykle ciepłym przyjęciem. - Pierwsza edycja festiwalu macje nt. konkursu dostępne na stronie www. zgromadziła na płycie stadionu przy Olsztyńskiej oko- czestochowa.pl ło 6 tysięcy ludzi - mówi Marian Dziewoński, dyrektor MOSiR-u. - W tym roku chcemy iść za ciosem i podwoić frekwencję - dodaje. Jak podkreślają organizatorzy, jest to bardzo prawdo- podobne, bowiem tegoroczny koncert wzbogacony zostanie o szereg atrakcji. - Jedną z nich będzie moż- liwość wygrania tygodniowej wycieczki na Jamajkę - wyjaśnia Dziewoński. - Wystarczy kupić bilet, który w przedsprzedaży będzie kosztował jedyne 20 złotych i SERDECZNIE przyjść na imprezę. Osoba, która wygra, spędzi nieza- ZAPRASZMY pomniane wakacje w luksusowym hotelu w Montego DO UDZIAŁU Bay, najpopularniejszym pod względem turystycznym W KONKURSIE. rejonie Jamajki - dodaje dyrektor MOSiR-u. NA ZWYCIĘZCÓW Wycieczkę o wartości 8 tys. złotych ufundowało często- CZEKAJĄ NAGRODY chowskie biuro podróży Papaya Maya Tours. Więcej o samej imprezie można przeczytać na festiwalowej wi- PIENIĘŻNE. trynie pod adresem reggaeday.pl Kawiarenki... kawiarenki... Kawiarenki... TEATR * MAJ 2010

1 maja (sobota) Etno*c. - Wieczór Żydowski duża 2 maja 19.00 MAYDAY (za odwołany z 10 kwietnia) duża normalny: 20–25 zł ulgowy: 15–20 zł 3 maja 16.00 i 19.00 MAYDAY (za odwołany z 11 kwietnia) duża normalny: 20–25 zł ulgowy: 15–20 zł 4 maja (wtorek) 18.00 XX Międzynarodowy Festiwal Muzyki duża Sakralnej „Gaude Mater” MUZYKA SYNAGOGALNA 5 maja (środa) 21.00 XX Międzynarodowy Festiwal Muzyki duża Sakralnej „Gaude Mater” MUZYKA MUZUŁMAŃSKA 6 maja (czwartek) 20.30 KAYAH&ROYAL QUARTET duża 60 – 100 zł 7 maja (piątek) 19.00 JESTEŚMY NA WCZASACH duża normalny: 25–35 zł CZYLI POLSKA MIŁOŚĆ ulgowy: 20–30 zł 8 maja (sobota) 16.30 i 19.30 JESTEŚMY NA WCZASACH CZYLI duża normalny: 25–35 zł POLSKA MIŁOŚĆ (spektakl zamknięty) ulgowy: 20–30 zł 9 maja (niedziela) 16.00 KRÓLEWSKI LIST duża 18-20 zł 19.00 PLAŻA* kameralna 25-30zł 10 maja (poniedziałek) 9.00 i 11.30 KRÓLEWSKI LIST duża spektakle szkolne: 18 zł 11 maja (wtorek) 9.00 i 11.30 KRÓLEWSKI LIST duża spektakle szkolne: 18 zł 12 maja (środa) 10.00 TAJEMNICZY OGRÓD duża wszystkie: 25 zł (za odwołany z 13 kwietnia) 18.00 PLAŻA* (Środa studencka) kameralna normalny: 30 zł ulgowy: 25 zł 13 maja (czwartek) 10.00 TAJEMNICZY OGRÓD duża spektakle szkolne: 15 zł (za odwołany z 14 kwietnia) 14 maja (piątek) 10.00 i 19.00 IGRASZKI Z DIABŁEM duża dopołudniowy: 15 zł wieczorny: 20 zł 15 maja (sobota) 19.00 JESZCZE JEDEN DO PULI?! duża normalny: 25–30 zł ulgowy: 20–25 zł TEATR IM. ADAMA MICKIEWICZA 16 maja (niedziela) 19.00 JESZCZE JEDEN DO PULI?! duża normalny: 25–30 zł ulgowy: 20–25 zł 19 maja (środa) 18.00 PLAŻA* (Środa studencka) kameralna Środa studencka: 18 zł 20 maja (czwartek) 11.00 MIESZCZANIN SZLACHCICEM duża spektakle szkolne: 18 zł 21 maja (piątek) DZIEŃ HUTNIKA duża 22 maja (sobota) 19.00 MIESZCZANIN SZLACHCICEM duża normalny: 25–30 zł ulgowy: 20–25 zł

23 maja (niedziela) 19.00 MIESZCZANIN SZLACHCICEM duża normalny: 25–30 zł www.teatr-mickiewicza.pl ulgowy: 20–25 zł 26 maja (środa) 18.00 i 20.30 SZARY ANIOŁ Scena na Scenie normalny: 30 zł ulgowy: 25 zł 27 maja (czwartek) 19.00 MIŁOŚĆ I POLITYKA duża normalny: 40–50 zł (za odwołany z 14 kwietnia) ulgowy: 30- 40 zł 28 maja (piątek) 19.00 MIŁOŚĆ I POLITYKA duża normalny: 40–50 zł ulgowy: 30- 40 zł 30 maja (niedziela) 11.00 i 16.00 NIEBIESKI PIESEK duża parter: 25 zł balkon: 20 zł 31 maja (poniedziałek) 9.00 i 11.30 NIEBIESKI PIESEK duża spektakle szkolne: 20 zł repertuar * maj 2010 * spektakl tylko dla dorosłych

56 * 05/2010 OŚRODEK KULTURY FILMOWEJ * MAJ 2010

OŚRODEK KULTURY FILMOWEJ * KINO STUDYJNE „ILUZJA” www.okf.czest.pl 30 kwietnia – 6 maja 16.00 BIAŁA WSTĄŻKA 145 min. 18.30 2 MŁODE WINA 94 min. 20.30 KWIAT PUSTYNI 124 min. WEEKEND Z CYFROWYM PLANETE DOC REVIEW 7 maja 18.00 VIDEOKREACJA 82 min. 8 maja 16.30 GOOGLE BABY 76 min. 18.15 CONTACT - AUSTRALIJSKA ODYSEJA KOSMICZNA 78 min. 20.00 GRACZ 85 min. 9 maja 18.00 TĘCZOWI WOJOWNICY 89 min. 20.00 OSTATNI POCIĄG 87 min.

7 maja 16.00 2 MŁODE WINA 94 min. 20.00 KWIAT PUSTYNI 124 min. 8 maja 14.30 2 MŁODE WINA 94 min. 9 maja 16.00 2 MŁODE WINA 94 min. 10 – 13 maja 16.30 i 20.30 KWIAT PUSTYNI 124 min. 18.45 2 MŁODE WINA 94 min. 14 – 20 maja 16.30 i 20.30 CO NAS KRĘCI, CO NAS PODNIECA 93 min. 18.30 RÓŻYCZKA 117 min. 21 – 27 maja 16.30 NIEZASŁANE ŁÓŻKA 92 min. 18.30 DROGA DO RAJU 90 min. 20.30 MISTYFIKACJA 115 min. DZIEŃ DZIECKA 28 maja – 3 czerwca 16.00 ARTUR I ZEMSTA MALTAZARA 95 min. 18.00 ALICJA W KRAINIE CZARÓW 108 min. 20.00 PIKSELE 99 min. Cena biletów: filmowy Weekend z cyfrowym Planete Doc Review – 8 zł, pozostałe seanse - 12 zł

BIBLIOTEKA PUBLICZNA * MAJ 2010 www.biblioteka.czest.pl BIBLIOTEKA PUBLICZNA im. dra W. BIEGAŃSKIEGO Lekcje, wycieczki, warsztaty w Bibliotece Korzystamy z katalogów on-line i tradycyjnych * Bibliografia załącznikowa W Bibliotece prowadzone są zajęcia, które kształtują * Od papirusa do bibliobusa: historia książki umiejętności prawidłowego korzystania ze zbiorów * Jakie znamy źródła informacji w bibliotece bibliotecznych przez dzieci i młodzież, uczą sposobów * Rodzaje encyklopedii i słowników docierania do informacji i wykorzystania jej w życiu * Czasopisma i gazety źródłem wiedzy codziennym oraz poszerzają wiedzę ogólną. Zajęcia te * Od pisarza do bibliotekarza mają postać lekcji bibliotecznych, wycieczek i warszta- * Od tabliczki do CD: historia pisma tów, do udziału w których zapraszamy nauczycieli wraz * Z historii Częstochowy ze swymi uczniami. Proponowane tematy spotkań: * wycieczki dla przedszkoli i szkół podstawowych są or- * Poznaj swoją bibliotekę osiedlową ganizowane przez filie biblioteczne, a dla młodzieży ze * Poznajemy budowę książki szkół ponadpodstawowych przez Bibliotekę Główną, * Jak znaleźć książkę? po wcześniejszym uzgodnieniu terminów.

57 * 05/2010 BIBLIOTEKA PUBLICZNA * MAJ 2010

Jan Paweł II, papież - w 90. rocznicę urodzin „Przeczytaj mi bajkę”- na spotkanie z bajkami przed- szkolaki zaprasza Biblioteka Publiczna, Filia nr 1, „I wy bądźcie radością - Jan Paweł II” - wystawa z Aleja Niepodległości 11, tel. 34 363 64 44 okazji 90. rocznicy urodzin „Przeczytaj mi nie tylko bajkę” - w każdy piątek Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 - Wypożyczal- przedszkolakom czyta młodzież z Gimnazjum nr 5. Za- nia dla Dzieci, Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 27 26 Wielkie czytanie tekstów Ojca Świętego, Jana Pawła prasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8, ul. Księżycowa 2, II w 90. rocznicę urodzin; czytają znani częstocho- tel. 34 361 43 27 wianie i częstochowskie rodziny. Zaprasza organizator: Członkowie i sympatycy Dyskusyjnego Klubu Książ- Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, ki zapraszają do Cafe 29, Aleja Najświętszej Maryi Pan- tel. 34 360 56 28 ny 29, na spotkania.

Halina Poświatowska - w 75. rocznicę urodzin 8 – 15 maja (sobota - sobota) Tydzień Bibliotek „Biblioteka – „Portret Haliny Poświatowskiej” - do udziału w kon- słowa, dźwięki, obrazy” kursie plastycznym zaprasza dzieci: Biblioteka Publicz- Współczesna biblioteka, zwłaszcza biblioteka publicz- na, Filia nr 4, ul. św. Barbary 32, tel. 34 360 61 15 Klub „To i owo” przy Bibliotece Publicznej, Filia nr 10, na, stopniowo przestaje być wyłącznie zbiorem książek ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04, zaprasza do i czasopism drukowanych; staje się miejscem, gdzie wspólnego zwiedzania Domu Poezji im. Haliny Poświa- czytelnik angażuje swój słuch, a wzrok służy nie tylko towskiej rejestracji kształtu liter, ale również odbiorowi bogac- „Lubię moją samotność” – konkurs literacki o życiu i twa obrazów i zdjęć. Coraz częściej biblioteki stają się twórczości Haliny Poświatowskiej. Wszystkich zaintere- mediatekami, gromadzącymi treści na różnych nośni- sowanych zaprasza i informacji udziela: Biblioteka Pu- kach. Multimedialność naszych książnic stała się fak- bliczna, Filia nr 13, ul. Mireckiego 28, tel. 34 323 29 44 tem, stąd hasło Tygodnia Bibliotek 2010, które pozwala uświadomić czytelnikom nie tylko kierunek, w jakim Czytająca Biblioteka zmierzają placówki biblioteczne, ale i pokazać konkret- „Czytające rodziny” - plebiscyt na najbardziej rozczy- ne rozwiązania stosowane w praktyce. taną częstochowską rodzinę; najaktywniejsi otrzyma- ją dyplomy i upominki. Zapraszają do uczestnictwa i udzielają informacji filie Biblioteki Publicznej im.dra Wł. Wszystkie zajęcia i imprezy organizowane przez Bibliotekę są bezpłatne. Biegańskiego

MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE * MAJ 2010 MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE www.muzeumczestochowa.pl RATUSZ Wystawa malarstwa historycznego Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a, tel. 34 366 80 50 i współczesnego artystów częstochowskich Wystawy stałe: „Dzieje miasta Częstochowy. Cz. I – od pradziejów Wystawy czasowe: do końca XVIII wieku. Etap II – 1793-1921” - stała wy- „Wanda Wereszczyńska, 1910-1978... W stulecie stawa historyczna urodzin” - wystawa w Gabinecie Wybitnych Często- „Spacer po dawnej i współczesnej Częstochowie” – chowian stare i nowe fotografie miasta na wieży ratuszowej

58 * 05/2010 MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE * MAJ 2010

Galeria Poddasze Wystawa stała: Pokonkursowa wystawa fotografii, towarzysząca Galeria Dobrej Sztuki konferencji studenckich kół naukowych – wysta- Stała wystawa poświęcona tradycji pielgrzymowa- wa współorganizowana z Instytutem Plastyki AJD w nia na Jasną Górę Częstochowie Wystawy czasowe: „Towarzystwo Cyklistów i Motocyklistów w Często- „Pielgrzymki i sanktuaria na dawnej pocztówce” – chowie” – wystawa z okazji jubileuszu istnienia Często- kolekcja prof. Antoniego Jackowskiego chowskiego Towarzystwa Cyklistów „1966 - Millenium kontra 1000-lecie” – wystawa z „Marek Hłasko 1934-1969” - wystawa przygotowana IPN w Katowicach we współpracy z Andrzejem Czyżewskim „Medalierzy Częstochowy” – wystawa ze zbiorów Muzeum Częstochowskiego Sala Reprezentacyjna Kolekcja statuetek Mariusza Chrząstka „Wystawa VI Pleneru Artystycznego ISD Huty Czę- „Fotografie dzikiej przyrody”- wystawa pokonkurso- stochowa” wa przeglądu fotograficznego Wildelife Photographer of the Year organizowanym przez BBC Wildlife Magazi- PAWILON WYSTAWOWY W PARKU IM. S. STASZICA ne oraz Muzeum Historii Naturalnej w Londynie. „Wariacje na temat twórczości Jana Cybisa” – wysta- wa Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego organi- GALERIA MALARSTWA I RZEŹBY XIX i XX wieku zowanego przez Zespół Szkół Plastycznych im. J. Mal- ul. Katedralna 8, tel. 34 324 99 93 czewskiego w Częstochowie Wystawy stałe: „Od lunety Galileusza do teleskopów kosmicznych” „Sztuka okresu Młodej Polski” – wystawa interaktywna z Uniwersytetu Jagiellońskie- „Sztuka Częstochowy XIX i 1 poł. XX wieku” go w Krakowie „Polska sztuka awangardowa i nowoczesna” „Urodziłem się w Częstochowie” – kolekcja obrazów PAWILON ETNOGRAFICZNY W PARKU IM. S. STA- Jerzego Dudy-Gracza SZICA „W Andach i amazońskiej dżungli. Kultura i Wystawa czasowa: sztuka Indian Peru” - wystawa ze zbiorów Muzeum „Wiosna, wiosna, ach to Ty” - wystawa powiatowego kon- Etnograficznego im. S. Udzieli w Krakowie kursu plastyczno-fotograficznego organizowanego przez Zespól Gimnazjów im. J. Piłsudskiego w Częstochowie ZAGRODA WŁOŚCIAŃSKA ul. 7 Kamienic 4, tel. 34 360 56 33 (tel. do Pawilonu Wy- REZERWAT ARCHEOLOGICZNY stawowego) ul. Łukasińskiego 20, tel. 34 323 19 51 Wystawy czasowe: „Z mroku dziejów. Kultura łużycka” – stała wystawa „Kultura ludowa okolic Częstochowy” – wystawa ze archeologiczna zbiorów własnych Zachowany fragment cmentarzyska in „situ” „Koziegłowy - zapomniany ośrodek twórczości rę- kodzielniczej” DOM POEZJI, MUZEUM HALINY POŚWIATOWSKIEJ ul. Jasnogórska 23, tel. 34 368 16 17 MUZEUM GÓRNICTWA RUD ŻELAZA Wystawa stała poświęcona życiu i twórczości poetki Park im. S. Staszica, tel. 660 816 959, 34 360 56 33 (tel. do Pawilonu Wystawowego) Bieżąca realizacja lekcji muzealnych z dziedziny: arche- Stała wystawa prezentująca historię górnictwa rud żelaza ologii, historii, etnografii, sztuki, przyrody. Kontakt w Dziale Edukacji i Wystaw, tel. 34 361 50 08. MUZEUM PIELGRZYMOWANIA Aleja Najświętszej Maryi Panny 47, tel. 34 368 21 64 Muzeum zastrzega sobie możliwość zmian w programach i terminach wystaw

59 * 05/2010 MUZEA KLASZTORU JASNOGÓRSKIEGO * MAJ 2010 MUZEA KLASZTORU JASNOGÓRSKIEGO www.jasnagora.com BASTION ŚW. ROCHA Liceum Plastycznego im. Jacka Malczewskiego w Czę- Wystawa „Bogurodzica. Splendor Rzeczypospoli- stochowie. Wystawa czynna do końca czerwca 2010 r. tej Obojga Narodów” - ekspozycja sztuki wotywnej - pierwsza z planowanych kilku części stałej wystawy SALA O. KORDECKIEGO: „Skarbca Pamięci Narodu”. Na wystawie zgromadzono Obraz „Polonia” Antoniego Tańskiego - przedstawia blisko 500 eksponatów - cenne wota przez wieki przy- około 200 wybitnych Polaków, reprezentujących pol- noszone przez pielgrzymów i składane przed cudow- ską kulturę, naukę, wojsko i politykę, żyjących i dzia- nym obrazem Matki Bożej, w tym pamiątki historyczne łających w różnych epokach. Dzieło powstałe w latach i zabytki rzemiosła artystycznego. Całość została wy- 1929-1938, obrazuje blisko tysiąc lat polskiej historii, eksponowana za pomocą nowatorskiego zastosowania począwszy od dynastii Piastów. szaf ze szkła i specjalnego oświetlenia. Jest to jedna „Ave Maria” - cykl obrazów prof. Stanisława Słoni- z najnowocześniejszych i najciekawszych wystaw ny - motywem przewodnim jest sylwetka Matki Boskiej w Polsce. Częstochowskiej, czyli Hodegetria. SKARBIEC: Wystawa „Narodowy zryw Solidarności w wotach pielgrzymów jasnogórskich” - Wystawa stała - prezentuje wota przekazywane ekspozycja przygotowywana z okazji jubileuszu 25-le- dla Matki Bożej Jasnogórskiej w ciągu stuleci przez cia powstania Niezależnego Samorządnego Związku wszystkie stany narodu polskiego. Na szczególną Zawodowego „Solidarność” we wrześniu 2005 r. Eks- uwagę zasługują: kopia Cudownego Obrazu Matki pozycja prezentuje obrazy, transparenty, fotografie, Bożej jasnogórskiej wykonana przez Józefa Chełmoń- sztandary, miniatury pomników „Solidarności” oraz pa- skiego, monstrancja srebrna – dar króla Zygmunta I, miątki internowanych. Na wystawie znajduje się ponad kielichy mszalne – dar papieży Jana XXIII i Pawła VI, reli- 500 pozycji związanych z jubileuszem „Solidarności” kwiarz Krzyża św. – dar Marii Józefy, żony króla Augusta i z ludźmi z tego okresu. III Sasa. Wystawa „Ojczyzno ma – Polskie drogi do wolności” MUZEUM 600-LECIA: - eksponowane są na niej mundury, militaria, ordery, Wystawa stała - Eksponaty w Muzeum 600-lecia odznaczenia, dokumenty, pamiątki żołnierzy polskich ukazują sześćsetletnią obecność Zakonu Paulinów walczących na wszystkich frontach II wojny światowej. na Jasnej Górze. Jednym z ciekawszych elementów wystawy są mun- dury żołnierskie, a wśród nich unikatowe egzemplarze mundurów Prezydenta Ignacego Mościckiego; Mar- szałka Edwarda Rydza-Śmigłego oraz gen. Zygmunta Szyszko-Bohusza. Na wystawie można oglądać także pamiątki związane z życiem i działalnością Marszałka Polski i Naczelnego Wodza Edwarda Rydza-Śmigłego. ARSENAŁ: Wystawa Rzemiosła Artystycznego „Ars Sacra” - ekspozycję przygotował Cech Rzemiosł Artystycznych w Częstochowie we współpracy z Klasztorem Paulinów na Jasnej Górze. Na wystawie pokazanych zostało ok. 150 eksponatów – dzieł 31 twórców m.in. z Gdańska, Szczecina, Poznania, Warszawy, Częstochowy, Łodzi i Rzeszowa. Ekspozycje uzupełniają także prace uczniów

60 * 05/2010 FILHARMONIA CZĘSTOCHOWSKA * MAJ 2010 FILHARMONIA CZĘSTOCHOWSKA www.filharmonia.cze.pl 3 maja (poniedziałek) – godz. 21.00 Widowisko „Logos” – Międzynarodowy Projekt Różnych Kultur w ramach 20. MFMS „Gaude Mater” Jerzy Bielunas – reżyseria, Mateusz Pospieszalski – muzyka; wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej, Jerzy Salwarowski – dyrygent, Chór Synagogi pod Białym Bocianem, Zespół Kalokagathos, Teatr Tańca Włodzimierza Kucy, Stanisława Celińska, Krzysztof Globisz, Robert Więckiewicz, Adam Nowak, Michał Sławecki, Joseph Malovany (USA), Rozaneh (Iran), Sirin (Rosja). Miejsce: Plac Biegańskiego 4 maja (wtorek) – godz. 18.00 Muzyka Synagogalna w ramach 20. MFMS „Gaude Mater” Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czę- stochowskiej, Chór Synagogi pod Białym Bocianem, Stanisław Rybarczyk – dyrygent, Joseph Malovany (USA) – kantor Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 11 – 13 maja (wtorek – czwartek) „To będzie żabi koncert” Audycje z cyklu Filharmo- nia Dzieciom Edward Reszke Prowadzenie: Małgorzata Starczewska-Owczarek Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu, Aleja „Resonans con tutti” im. N.G. Kroczka, Chór Instytutu Armii Krajowej 23/25 Muzyki Akademii im. J. Długosza, Chór „Pochodnia”, Ceny biletów: 4,50 zł (do 50 dzieci), Zespół wokalny „La musica corale”, Krzysztof Pośpiech 4 zł (powyżej 50 dzieci), 1 zł (opiekun) – dyrygent, Marta Ustyniak - sopran; Miejsce: Kościół w Garnku 21 maja (piątek) – godz. 9.00, 10.45 Wstęp wolny Wielki Finał Szkoły na Parnasie Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Często- 28 maja (piątek) – godz. 19.00 chowskiej, Benedykt Ksiądzyna – dyrygent Koncert rodzinny Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu, Aleja W programie: L.v Beethoven – Uwertura „Egmont” op. Armii Krajowej 23/25 84, L.v Beethoven – III Koncert fortepianowy c-moll Cena biletów: 8 zł (uczeń), 1 zł (opieka) op.37, W. A. Mozart – Symfonia g-moll KV 550 Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czę- 23 maja (niedziela) – godz. 18.00 stochowskiej, Ruben Silva - dyrygent, Mauricio Silva Koncert z okazji 93. rocznicy śmierci Edwarda Reszke - fortepian; W programie: W. Kilar – „Angelus”, „Exodus” Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu, Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Często- Aleja Armii Krajowej 23/25 chowskiej, Zabrzański Chór Młodzieżowy Cena biletów: 20 zł, 15 zł (ulgowy)

61 * 05/2010 1 maja - 6 maja (sobota - czwartek) 2 maja (niedziela)

XX Międzynarodowy Inauguracja Liturgiczna Festiwalu – muzyka ze zbiorów jasnogórskich - godz. 13.00 Festiwal Józef Elsner Msza op. 22 na chór męski i zespół instru- mentów dętych (prawykonanie) Muzyki Sakralnej Wystąpią: Chór Uniwersytetu Kardynała Stefana Wy- szyńskiego, Zespół Instrumentów Dętych, Kazimierz Szymonik – dyrygent „Gaude Mater” Jasna Góra, Kaplica Matki Bożej, ul. Kordeckiego 2

Ars Sacra - Dialog Kultur Europejska Muzyka Chóralna XX i XXI wieku Honorowy Patronat - godz. 18.00 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Koncert pod honorowym patronatem Ambasadora Lecha Kaczyńskiego Litwy Egidijusa Meilunasa. Wręczenie nagród w Międzynarodowym Konkursie Współpatronują Kompozytorskim Musica Sacra Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Vilnius Municipal Choir „Jauna Muzika” (Litwa), Vaclo- Episkopat Polski w osobach: vas Augustinas – dyrygent J.E. Ks. Arcybiskupa Józefa Michalika – Przewodniczącego Konferencji Episkopatu Miejsce: Kościół Seminaryjny, ul. św. Barbary 41 J.E. Ks. Arcybiskupa Stanisława Nowaka – Metropolity Częstochowskiego Mistyczna muzyka średniowiecza - godz. 21.00 Pełniący Funkcję Prezydenta Miasta Częstochowy Piotr Kurpios Koncert pod honorowym patronatem Ambasadora Republiki Czeskiej Jana Sechtera 1 maja (sobota) „Schola Gregoriana Pragensis” (Czechy), David Eben – dyrygent, Zespół „De Caelis” (Francja), Wernisaż wystawy malarstwa Stanisława Rodziń- Laurence Brisset – kierownik artystyczny Miejsce: Kościół św. Jakuba Apostoła, ul. Kilińskiego 8 skiego. Droga Krzyżowa - godz. 16.00 Galeria Ośrodka Promocji Kultury „Gaude Mater” 3 maja (poniedziałek)

Koncert w Kościele Seminaryjnym - godz. 18.00 Z historii festiwalowych prawykonań - Pamięci W programie: J. F. Haendel „Mesjasz” Marka Jasińskiego - godz. 16.00 Wystąpią: Gillian Keith – sopran, Iestyn Davies – Wystąpią: Katarzyna Suska-Zagórska – mezzosopran, kontratenor, James Gilchrist – tenor, Andrew Foster Dariusz Siedlik – baryton, Paweł Gusnar – saksofon, Williams – bass, RETROSPECT ENSEMBLE (Wielka Chór i Orkiestra Opery i Filharmonii Podlaskiej (Polska), Brytania), Matthew Halls – dyrygent Miejsce: Kościół Violetta Bielecka – przygotowanie chóru, Szymon Seminaryjny, ul. św. Barbary 41 Bywalec – dyrygent W programie utwory: Mariana Borkowskiego, Marka „Chopin” – projekt z okazji obchodów Roku Chopi- Jasińskiego, Juliusza Łuciuka, Pawła Łukaszewskiego, nowskiego w 200. rocznicę urodzin kompozytora Józefa Świdra i Romualda Twardowskiego - godz. 21.00 Miejsce: Kościół Seminaryjny, ul. św. Barbary 41 Reż. Katarzyna Deszcz; Wystąpią: Zbigniew Zama- chowski, Beata Schimscheiner, Dariusz Kowalski, Jerzy godz. 19.00 -Kościół Ewangelicko-Augsburgski, ul. Śląska 20 Sterczyński – fortepian Muzyka Czarnego Lądu: The Sakala Brothers Miejsce: Kościół Ewangelicko-Augsburski, ul. Śląska 20 (Zambia)

62 * 05/2010 Muzyka Cerkiewna - godz. 21.00 Zespół Staroruskiej Muzyki Religijnej „Sirin” (Rosja), Andriej Kotow – dyrygent Miejsce: Kościół Prawosławny pw. Ikony Częstochow- skiej Matki Bożej, ul. Kopernika 23

5 maja (środa)

Najwybitniejsi przedstawiciele muzyki jasnogór- skiej - godz. 18.00 Wystąpią: Aleksandra Zamojska – sopran, Jolanta Kowalska – sopran, Ewelina Rakoca – mezzosopran, The Sakala Brothers Gaude Mater Fot. James Oxley (Wielka Brytania) – tenor, Piotr Szewczyk Widowisko „Logos” – Międzynarodowy Projekt – tenor, Marcin Wolak – bas, Różnych Kultur - godz. 21.00 Polska Orkiestra XVIII wieku, Chór Kameralny Cantores Reż. Jerzy Bielunas Minores Wratislawienses, Piotr Karpeta – przygotowa- Muzyka: Mateusz Pospieszalski nie chóru, Tomasz Ślusarczyk – kierownik artystyczny, Wykonawcy: Stanisława Celińska, Krzysztof Globisz, PAUL ESSWOOD (Wielka Brytania) – dyrygent Robert Więckiewicz, Adam Nowak, Michał Sławecki, Miejsce: Jasna Góra, Bazylika, ul. Kordeckiego 2 Joseph Malovany (USA), Rozaneh (Iran), Sirin (Rosja), Chór Synagogi pod Białym Bocianem, Zespół Kalo- kagathos, Teatr Tańca Włodzimierza Kucy, Orkiestra Filharmonii Częstochowskiej pod dyrekcją Jerzego Salwarowskiego Miejsce: Plac Biegańskiego

4 maja (wtorek)

Muzyka Synagogalna - godz. 18.00 Wystąpią: JOSEPH MALOVANY (USA) – kantor, Chór Synagogi pod Białym Bocianem (Polska), Orkiestra Filharmonii Częstochowskiej, Stanisław Al-Kindi Rybarczyk – dyrygent Muzyka Muzułmańska - godz. 21.00 Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15 Wystąpią: Ensemble „AL-KINDI” (Syria/Turcja), Sheikh Habboush, WIRUJĄCY DERWISZE z Aleppo, Julien Jalal Eddine Weiss (Francja) – dyrektor artystyczny Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15

6 maja (czwartek)

Koncert finałowy - Krzysztof Penderecki „Siedem Bram Jerozolimy” - godz. 18.00 Wystąpią: Iwona Hossa – sopran, Sandra Trattnigg (Austria/Niemcy) – sopran, Ewa Wolak – alt, Rafał Bartmiński – tenor, Tomasz Konieczny – bas, Jerzy Trela – narrator, Chór Polskiego Radia, Małgorzata Orawska – przygotowanie chóru, Fot. Zbigniew Burda Fot. Joseph Malovany 63 * 05/2010 Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej, Violetta Bielecka Miejsce: Archikatedra pw. św. Rodziny, – przygotowanie chóru, Polski Chór Kameralny „Schola ul. Krakowska 15/17 Cantorum Gedanensis”, Jan Łukaszewski – przygoto- wanie chóru, Zespół Śpiewaków Miasta Katowice „Ca- Imprezy towarzyszące: merata Silesia”, Anna Szostak – przygotowanie chóru, Międzynarodowa Konferencja Naukowa Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia, „Człowiek - Wiara – Kultura”, Seminarium naukowe KRZYSZTOF PENDERECKI – dyrygent Sesja muzykologiczna, ETNO*C

2 mają (niedziela) Wieczór indyjski Miejsce: Klub Teatr from Poland, Aleja NMP 2 towarzyszy Międzynarodowemu Festiwalowi Muzyki Sakralnej „Gaude Mater”, W programie: poszerzając program głównego nurtu imprezy o propozycje ukazujące inne cywilizacje Warsztaty tańca Odissi (dla kobiet) – prowadzi solistka oraz kontynuując ideę wielokulturowości. Teatru Tańca Nataraja Aleksandra Michalska – godz. 1 maja (sobota) 13.00 – 14.00 Wieczór żydowski Na warsztatach niezbędne: luźny, nie krępujący ruchów Miejsce: Teatr im. Adama Mickiewicza strój i miękkie obuwie, można też być boso. Szczególnie mile widziany profesjonalny strój. W programie: Maksymalna liczba osób - 12 „Od narodzin do śmierci – cykl życia religijnego Żyda”. Wykład Julii Makosz i Przemysława Piekarskiego Warsztaty tańca Chhau (dla kobiet i mężczyzn) – pro- (Scena kameralna) – godz. 15.00 – 16.00 wadzi solistka Teatru Nataraja Alicja Kaczorek – godz. 14.30 – 15.30 Warsztaty śpiewania nigunów z elementami tańca Na warsztatach niezbędne: luźny, nie krępujący ruchów chasydzkiego – prowadzi Urszula Makosz (Foyer im. strój i miękkie obuwie, można też być boso. Szczególnie M. Perepeczko) – godz. 16.30 – 17.30 mile widziany profesjonalny strój. Maksymalna liczba osób - 50 Maksymalna liczba osób - 10 Spektakl Teatru im. A. Mickiewicza pt. „Wilki” (Scena Warsztaty zakładania sari i makijażu – tancerki Teatru kameralna) – godz. 18.30 – 20.30 Tańca Nataraja – godz.16.00 – 18.00 Na warsztatach niezbędne: lusterko, w przypadku osób o Ceremonia Hawdali zamykająca Szabat (Scena duża) wrażliwej skórze własny podkład – godz. 20.50 Maksymalna liczba osób - 20 Koncert Urszuli Makosz z zespołem (Scena duża) – godz. 21.00 – 22.00 Wykład o mudrach ilustrowany tańcem – kudiyattam Urszula Makosz (wokal); Paweł Pierzchała (fortepian); Anna Łopatowska, bharatanayam Alicja Kaczorek, Michał Półtorak (skrzypce) odissi Aleksandra Michalska – godz. 18.30 – 20.00 Koncert zespołu „The Israeli Ethnic Ensemble” Koncert zespołu „Wniebowzięci”- godz. 20.30 – 21.30 z Tel Awiwu (Scena duża) - godz. 22.30 – 23.30 Krzysztof Smoliński (sitar); Piotr Malec (tabla); Hubert Talya G.A. Solan (wokal); Gilad Ephrat (kontrabas); Idan Połoniewicz (kanun) Toledano (gitara, oud); Pavel Levin (skrzypce); Ori Naveh (instrumenty perkusyjne) Koncert indyjskiego wirtuoza Wajahata Khana (sarod) z Wielkiej Brytanii – godz. 22.00 – 23.00 Warsztaty kuchni żydowskiej połączone z wykładem o Imprezie towarzyszy prezentacja biżuterii indyjskiej koszerności (Bufet teatralny) – prowadzą Julia Makosz i Przemysław Piekarski – godz. 0.00 – 01.00 Na wszystkie imprezy Etno*cy wstęp wolny. Ilość uczestników warsztatów jest ograniczona. Maksymalna liczba osób - 20

64 * 05/2010 OŚRODEK PROMOCJI KULTURY „GAUDE MATER” * MAJ 2010 OŚRODEK PROMOCJI KULTURY „GAUDE MATER” www.gaudemater.pl 11 maja (wtorek) – godz. 18.00 W rolach głównych: Rolando Villazon i Nino Machaidze Spotkanie z muzyką country Prowadzenie: Miron Pietras Men in black – imitatorzy Johnny Cash`a Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury Prowadzenie: Mirosław Desperak Wstęp wolny Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury Wstęp wolny 26 maja (środa) - godz. 18.00 Strofa Debiutu – Turniej Jednego Wiersza o nagro- 25 maja (wtorek) - godz. 18.00 dę Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego Spotkanie z operą Miejsce: Sala Ośrodka Promocji Kultury Charles Gounod „Romeo i Julia” Wstęp wolny

MIEJSKA GALERIA SZTUKI * MAJ 2010 MIEJSKA GALERIA SZTUKI www.galeria.czest.pl Stała ekspozycja (w czasie trwania wystaw czasowych) Muzeum Zdzisława Beksińskiego Wystawa prac z kolekcji Anny i Piotra Dmochowskich Obrazy i rysunki artysty, prezentowane w odrębnej sali wystawowej aranżowanej w odpowiedni dla malarstwa Beksińskiego sposób. do 16 maja (niedziela) Dom zredukowany, bezdomność Dom w sztuce współczesnej Wystawa problemowa 7. Triennale Sztuki Sacrum Sala Poplenerowa, Antresola, Gobelinowa do 16 maja (niedziela) Dom w sztuce młodych Wystawa laureatów konkursu artystycznego „Dom – droga istnienia” Sala Śląska Wystawa laureatów międzynarodowego konkursu dla artystów plastyków, w którym młodzi artyści zmierzyli się z tematem 7. Triennale Sztuki Sacrum – Dom – dro- Wojciech Prażmowski, Ogrody polskie. Varia śląskie. Dom – droga istnienia. ga istnienia.

65 * 05/2010 MIEJSKA GALERIA SZTUKI * MAJ 2010

28 maja - 1 sierpnia 28 maja - 1 sierpnia Dom na fotografii Ogrody polskie. Varia śląskie. Dom – droga istnienia. Wystawa fotograficzna Sala Gobelinowa. Sala Śląska, Poplenerowa Prezentacja pięćdziesięciu prac znakomitego fotografika czę- Zdjęcia kilkudziesięciu autorów zrobione w różnych stochowskiego, Wojciecha Prażmowskiego – cykl Varia Polskie w części prezentującej Śląsk. Zdjęcia te prezentują sposoby częściach świata. Kryterium doboru zdjęć jest ich wy- udomowiania najbliższego otoczenia, czasami bardzo trud- soka jakość artystyczna, ale również odpowiednie spoj- nego do życia, są znakomitą prezentacją mieszania się starego, rzenie autora na fotografowany obiekt. Wystawa ma tradycyjnego z nowym sposobem zamieszkiwania. Wystawie prezentować formy patrzenia na świat i udomowiania będzie towarzyszył katalog zawierający teksty wprowadzające go poprzez aparat fotograficzny. i zdjęcia. Otwarcie wystawy – 28 maja o godz. 18.00, udostępnienie – od 29 maja.

MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY * MAJ 2010 MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY www.mdk.czest.pl

8 maja (sobota) 18 - 19 maja (wtorek – środa) - godz. 9.00 Termin nadsyłania prac na XXXII Ogólnopolski Kon- „Gala Piosenki Dziecięcej” kurs Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży Szkolnej „Krajobraz Polski - tradycje, współcze- Konkurs skierowany do przedszkolaków oraz uczniów sność, przyszłość” szkół podstawowych powiatu częstochowskiego. Biorą w nim udział wyłącznie soliści. Ocenie podlegać będzie: 8 maja (sobota) - godz. 12.00 dobór utworu do wieku i możliwości wykonawczych XV Jubileuszowy Ogólnopolski Konkurs Twórczo- dziecka, dykcja, intonacja, poprawność pod względem ści Plastycznej i Fotograficznej Dzieci i Młodzieży rytmicznym, ogólny wyraz artystyczny. Komisja po „Cztery pory roku na Jurze Krakowsko-Częstochow- wysłuchaniu wszystkich prezentacji wyłoni w każdej skiej” kategorii równorzędnych laureatów konkursu, którzy zostaną zaproszeni do Koncertu Galowego i otrzymają 15 maja (sobota) nagrody. Termin zgłoszeń na VIII Ogólnopolskie Spotkania Zespołów Tanecznych „Zatańcz z nami” Termin przesłuchań: Spotkania skierowane dla dziecięcych i młodzieżowych uczniowie klas I – III szkół podstawowych – 18 maja, zespołów działających w szkołach, ośrodkach kultury, uczniowie klas IV – VI szkół podstawowych – 19 maja. ośrodkach edukacji tanecznej oraz placówkach oświa- towo-wychowawczych. Wiek uczestników: od 7 do 25 21 maja (piątek) lat. Termin nadsyłania prac na XXI Konkurs Twórczości VIII Spotkania odbędą się w sali widowiskowej Akade- Informatycznej mickiego Centrum Kultury i Sportu – Klub „Politechnik”, Aleja Armii Krajowej 23/25 dnia 12 czerwca br. 26 maja (środa) - godz. 16.00 XIII Konkurs na internetową stronę www „Ja i mój 17 maja (poniedziałek) - godz. 17.00 świat” „Bajki na cztery pory roku” - ogłoszenie wyników

66 * 05/2010 MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY * MAJ 2010

24 - 29 maja (poniedziałek – sobota) - godz. 10.00 26 maja – prezentacja zespołów teatralnych (kabaret, XXXV Jubileuszowy Wojewódzki Przegląd Szkol- zespół teatralny, teatr lalek, teatr ruchu) - etap woje- nych Zespołów Artystycznych wódzki Przegląd Szkolnych Zespołów Artystycznych zostanie 28 maja - prezentacja zespołów gimnazjów i szkół po- przeprowadzony w dwóch etapach: I etap eliminacje nadgimnazjalnych rejonowe, II etap wojewódzki (laureaci przeglądów re- 29 maja - prezentacja zespołów Placówek Oświatowo- jonowych). Wychowawczych. 24 maja - prezentacja zespołów muzycznych (wokalne, wokalno-instrumentalne, instrumentalne, wokaliści – 31 maja (poniedziałek) - godz. 11.00 soliści, duety) - etap wojewódzki X Jubileuszowy Ogólnopolski Konkurs Plastyczny 25 maja - prezentacja zespołów tanecznych (miniatura dla Najmłodszych „Moja rodzina” taneczna, widowisko taneczne, inscenizacja taneczna, (XV Konkurs Plastyczny dla Najmłodszych) zespoły tańca towarzyskiego…) wokalno – tanecznych i folklorystycznych - etap wojewódzki Szczegóły wydarzeń na stronie: www.mdk.czest.pl

REGIONALNY OŚRODEK KULTURY * MAJ 2010 REGIONALNY OŚRODEK KULTURY www.rok.czestochowa.pl Wystawa pokonkursowa XIII Międzynarodowego nież odgrywają rolę terapeutyczną. To właśnie wartości Konkursu Fotografii Cyfrowej „Cyberfoto 2010” estetyczne, jakie przypisywane są dziełom sztuki czy Miejsce: Galeria ART-FOTO ROK Częstochowa natury, dostarczają rzeczywistej rozrywki, ukojenia lub zaspakajają marzenia. 19 maja (środa) – godz. 18.00 Miejsce: Akademickie Centrum Kultury i Sportu Poli- Koncert Kameralny techniki Częstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/25 W wykonaniu muzyków - pedagogów Instytutu Muzy- Organizatorami XVI edycji są m.in.: Zespół Szkół Spe- ki Akademii im. Jana Długosza. cjalnych nr 23 im. J. Korczaka, Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13a MOPS Centrum Pomocy Dziecku Niepełnosprawnemu i Jego Rodzinie, Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom i Mło- 20 maja (czwartek) – godz. 10.00 dzieży Niepełnosprawnej Ruchowo „RAZEM”, Samorzą- „Muzyczna Scena Integracji” – Częstochowa 2010 dowy Ośrodek Doskonalenia Święto muzycznej aktywności dzieci i młodzieży z nie- pełnosprawnością intelektualną i fizyczną. 26 - 27 maja (środa – czwartek) Każdy rodzaj terapeutycznej aktywizacji muzycz- XXIV Minifestiwal Piosenki Dziecięcej dla Przed- nej pomaga wprowadzić wewnętrzną harmonię szkolaków w życie psychiczne człowieka. W zależności od jakości Główne cele festiwalu to popularyzowanie piosenki proponowanej słuchaczowi muzyki emocje, jakie przez dziecięcej, wyzwalanie w dzieciach radości śpiewania, nią są wywoływane, mogą powodować pozytywne uaktywnienie nauczycieli przedszkoli w zakresie edu- zmiany fizjologiczne w organizmie. Nie bez znaczenia kacji muzycznej dzieci. są wartości estetyczne, jakie zawiera muzyka. One rów- Miejsce: Gminny Ośrodek Kultury w Boronowie

67 * 05/2010 MAJ 2010

Święto Antoniny Stanisława Joanny Anieli Narodowe Izydora Sławomira Mileny Kamili 3 Maja Symeona Weroniki Zuzanny Petroneli Pn 3 Marii 10 17 24 31

Floriana Miry Aleksandra Grzegorza Moniki Ignacego Eryka Magdaleny Wt 4 Michała 11 Igi 18 Feliksa 25 Borysława

Ireny Dominika Celestyna Dzień Matki Waldemara Joanny Piotra Eweliny Śr 5 12 Pankracego 19 Urbana 26 Pauliny

Filipa Roberta Bazylego Jana Jakuba Gerwazego Bernardyna Juliana Cz 6 Judyty 13 Serwacego 20 Wiktorii 27 Augustyna

Sławy Macieja Jana Justyny Augusta Dobiesława Wiktora Jaromira Pt 7 Ludmiły 14 Bonifacego 21 Kryspina 28

Święto Stanisława Izydora Romy Magdaleny Pracy Fryderyka Nadziei Heleny Urszuli So 1 Filipa 8 Mirona 15 Zofii 22 Wiesława 29 Teodozji

Anatola Grzegorza Jędrzeja Emilii Feliksa Zygmunta Katarzyny Małgorzaty Iwony Karola Nd 2 9 Karoliny 16 Szymona 23 Dezyderiusza 30 Ferdynanda Anieli Kamili Petroneli

CZASOWPISYWACZ WHAT, WHERE, WHEN IN CZĘSTOCHOWA * MAY 2010

3rd May (Monday) 6th May (Thursday) 20th International Festival 20th International Festival of Sacred Music ”Gaude Mater” of Sacred Music ”Gaude Mater” Show ”Logos” - International Project Festival Finale Concert – Krzysztof Penderecki of Different Cultures - 9 p.m. ”Seven Gates of Jerusalem” - 6 p.m. Bieganski Square Archsee of the Holy Family, ul. Krakowska 15/17 7th May (Friday) 7th May (Friday) Vernissage of Exhibition: Jacek Pałucha – painting Regional Society of Fine Arts Encouragement - Konduktorownia, ul. Piłsudskiego 34/36

4th May (Tuesday) 20th International Festival of Sacred Music ”Gaude Mater” Synagogue Music – 6 p.m. Performing: JOSEPH MALOVANY (USA) – chanter, Choir of the White Stork Synagogue (POLAND), Orchestra of the Częstochowa Philharmonic, Stanisław Rybarczyk – conductor Adam Mickiewicz Theatre, ul. Kilińskiego 15 Painting: Jacek Pałucha Jacek Painting: 14th May (Friday) Concert of Video – 8 p.m. Music of the Video group is modern, guitar rock with sincere and humourous lyrics by Wojtek Łuszczykiewicz. Main stage of “Juwenalia”, ul. Dekabrystów 15th May (Saturday) Concert of Tede – 9 p.m. 6th May (Thursday) Tede – Polish rapper, successfully performing on Concert of Kayah&Royal Quartet– 8.30 p.m. the Polish hip-hop stage for over 10 years. An absolutely innovatory project, combining Main stage of “Juwenalia”, ul. Dekabrystów acoustic and classic sound of string quartet with pop repertoire of one of the biggest Polish artist. 16th – 19th (Sunday – Wednesday) Adam Mickiewicz Theatre, ul. Kilińskiego 156th Festival of Latin American Culture: Bands show, film projects, Latin American fair, W H AT, ERE, EN...

70 * 05/2010 WHAT, WHERE, WHEN IN CZĘSTOCHOWA * MAY 2010 competitions and exhibitions. 26th May (Wensday) Organisers: Polonia University in Częstochowa, Concert on Mother’s Day - 6 p.m. Mexico Embassy in Poland, City Hall of Często- Prepared by students of „Yamaha” chowa, Papaya Maya Tour Operator musical school in Częstochowa. ...IN CZ Ę STOC H OWA Place: 3rd May Park, Film Culture Centre - Studio Club Roxy, ul. Dąbrowskiego 7, Cinema „Iluzja”, Polonia University tel. 34 368 15 24, www.roxyklub.pl

28th May (Friday) Opening Exhibition of Photography by Woj- ciech Prażmowski - ”Varia śląskie” Presentation of 50 photos by an excellent Cze- stochowa photographer. City Art Gallery - Gobelin Hall

28th May (Friday) Concert of TSA Band Concert of a legendary Polish metal group. Zero Club, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl

19th May (Wednesday) Concert of Cleveland Watkiss Trio – 8 p.m. The best male jazz singer in Britain! Ask Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 61 20th May (Thursday) 20th May (Thursday) Concert of Cool Kids Death Band + Instytut Songs from the latest record ”Afterparty” and older hits of the group. Zero Club, Aleja Niepodległości 11, www.klubzero.pl hoto: Kamil Kożuch Kamil P hoto:

28th - 29th May (Friday – Saturday) Days of Local Government – Picnic Open-air party for everyone on Czesław Niemen Promenade with concerts, all-night film show, presentation of Częstochowa Districts, sports competitions, dance presentation and Saturday concert of stars: Ania Wyszkoni and Łzy. Photo: Paweł Fabjański Paweł Photo:

71 * 05/2010