-1- -2- -3- -4- -5- Alcalde de Barranquilla: Alejandro Char Chaljub
Director Secretaría Distrital de Cultural, Patrimonio y Turismo: Juan José Jaramillo
Asesor de despacho del grupo interno de trabajo de patrimonio e infraestructura cultural: Luis García Pacheco
Proyecto desarrollado por: Grupo Conservar
Dirección Grupo Conservar: Salim Osta Lefranc
Coordinación del proyecto: Mariana Carulla
Asesoría proyecto–Valoración y significación cultural: Blanca Victoria Maldonado
Apoyo técnico y logístico: Manuel Acosta, Henry Osta, Manuel Pérez
Diseño gráfico: Maricell Salazar Meza José Antonio Ariza Aldana
Fotografía: Harold Pérez Tovar, Henry Osta, Manuel Acosta
Barranquilla, Colombia. 2019
Todos los derechos reservados ©2017. Las opiniones contenidas en este libro son exclusivas de sus autores. Todo el material contenido está protegido por derechos de autor. Usted lo puede utilizar de manera libre y gratuita; por lo tanto, lo invitamos a hacer buen uso de la in- formación ofrecida, no alterar su contenido y citar de manera debida la fuente.
ISBN: 978-958-58894-2-2 Impreso por: Afán Gráfico LTDA Primera Edición Diciembre de 2019
Una publicación de GRUPO CONSERVAR. Cra 4 # 30-01. Cartagena de Indias. Grupo Conservar – Por el valor de lo nuestro. Colombia, 2019.
-6- Con el apoyo de:
-7- -8- ÍNDICE
Presentación-...... 11 Escultura a fútbol...... 103 El Momento del Monumento: el momento de Barranquilla.-...... 12 Escultura abstracta...... 107 Fundación grupo conservar...... 14 Monumento a los enamorados...... 111 El patrimonio cultural...... 16 Monumento a la madre...... 115 Patrimonio mueble en espacio público: el monumento-...... 18 Nuestra Señora de las Misericordias...... 119 Valoración cultural-...... 19 Shakira...... 123 Monumento a Karl c. Parrish...... 21 Monumento al general Diego de Castro...... 127 Monumento a Luis Carlos gálan...... 25 Monumento a alvaro Jose Arroyo “El joe”...... 131 Monumento a los fundadores de la aviación...... 29 Monumento a Jose de San Martín...... 135 Monumento a Francisco de Paula Santander...... 33 Francisco “Pacho”Galán...... 139 Monumento a la Bandera...... 37 Monumento a Jose Martí...... 143 Monumento a Cristobal Colón...... 43 Monumento a Alexandre Pétion...... 147 Monumento a Simón Bolívar...... 49 Jorge Eliecer Gaitán...... 151 Monumento a la Libertad...... 55 Alberto Pumarejo...... 155 Cristo...... 61 Adela de Char...... 159 Monumento al Sagrado Corazón de Jesús...... 65 Elías Pelet Buitrago...... 163 Monumento a José Prudencio Padilla...... 71 Monumento a los estudiantes caídos...... 167 El toque de la cumbia...... 7 El escultor ...... 171 Maríamulata...... 81 Monolito a J.Elbest...... 175 Caracol...... 85 Monumento a Ernesto McCausland...... 179 Monumento a Estercita Forero...... 89 Cóndor...... 183 Cristo yacente, homenaje al héroe caido...... 95 Referencias -...... 189 Monumento a George Washington...... 99 Bibliografía-...... 202
-9- -10-
-Presentación-
Por: Juan José Jaramillo Secretario de Cultura, Patrimonio y Turismo de Barranquilla
Barranquilla ha sido una ciudad marcada por el progreso y pionera en muchos campos. La pujanza y el orgullo de su gente han catapultado nuestra ciudad y nos han permitido ser a lo largo de la historia referente nacional en todas las áreas habidas y por haber.
Los edificios y monumentos que hoy integran nuestro patrimonio histórico, representan un ele- mento cohesionador que pertenece a la historia y la tradición de nosotros los barranquilleros, razón suficiente por trabajar para que nuestras futuras generaciones lo vivan, pero además, como las grandes ciudades del mundo, para que se conviertan en puntos de encuentro ciudadano y referentes turísticos.
Nuestros monumentos son activos repositorios de valores, sentidos e interpretaciones que pue- den ser apropiados, reapropiados y significados por todos los ciudadanos. Representan un mensaje testimonial y documental, y son importantes dentro del desarrollo social e histórico de la ciudad, como elemento para recuperar y fortalecer nuestra memoria. Es necesario que la relación de la idea y con- cepto de cultura no se separe del valor social, ya que es producto de ellos; de esta forma el Momento del Monumento busca a través de su valor testimonial, documental y significativo, un conocimiento sobre la cultura del pasado, convirtiendo a cada una de las esculturas en una fuente objetiva de información, fortaleciendo los lazos culturales de nuestra sociedad.
Para contribuir con esto, la Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo de Barranquilla con el acompañamiento del Grupo Conservar desarrolló un programa al servicio de las esculturas en espacio público pretendiendo con esta labor contrarrestar los factores medio ambientales y antropogénicos a que están expuestas, ocasionando deterioros muchas veces irreversibles que afectan notablemente su valoración histórica y su lectura estética, poniendo en riesgo su preservación a largo plazo.
Logramos despertar en el barranquillero la conciencia hacia la valoración y conservación de este patrimonio, que día a día mira, y se logró destacar la importancia de estos bienes culturales, despertan- do antes que nada su apropiación.
Hemos creado una herramienta para conservar, educar y que a la vez sirva para LA APROPIACION DE NUESTRA MEMORIA HISTÓRICA, para lo cual es menester el compromiso de todos.
-11- -El Momento del Monumento: el momento de Barranquilla.-
Por: María del Pilar Rodríguez Investigadora, curadora de arte, escritora. varias leguas. Un tiempo que parece a veces monumento y homenaje, pero sobre todo poco para una de las hoy, ciudades ejemplo en calidad de tesoro: porque solo aquel que El primer recuerdo que tengo de la infan- en Colombia. reconoce de dónde viene, sabe realmente cia es ver a mi abuela cantando el himno de para dónde va. Barranquilla al unísono del Radioperiódico Vimos escribir a García Márquez, pintar Informando, con una taza de café Almendra a Obregón, Figurita, Loochkart, Barrios y Por ello, en un acto más que nostálgico: Tropical en la mano, mientras en el balcón Mejía; bailamos al Joe Arroyo, a Pacho Galán, visionario, la alcaldía de Alejandro Char en sus ojos se perdían en el horizonte, buscando a Lucho Bermúdez, a Shakira, a Chelito, al Barranquilla, con Juan José Jaramillo en la ese río con vocación de mar… Checo Acosta y a Juventino Ojito. Aplaudi- Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo, mos a Amira de la Rosa, a Sonia Osorio y a el arquitecto Luis García Pacheco como ase- Marcos Pérez Caicedo exclamaba: “A Gloria Peña. Inspiramos a Álvaro Cepeda, a sor de despacho del grupo interno de trabajo Barranquilla se la llevó pindanga” y mi abue Nereo López, a Samuel D. Tcherassi y a Alfon- de patrimonio e infraestructura cultural., atendía con reverencia de sermón pascual. so Fuenmayor… Nos enamoramos de Meira se dieron hace dos años a la aventura de un Una imagen que, junto a mis paseos por el Delmar, Marvel Moreno, Esthercita Forero proyecto de inventario, exaltación y preser- Suri Salcedo, el Tuti Fruti del Hotel El Prado y Amalín de Hazbún. Tejimos la historia de vación del patrimonio mueble del espacio y las arepas de la Torcoroma, hacen parte de nuestra historia, de manera intuitiva -muy público local, bajo el lúcido nombre de: El lo que es en mi alma el primer retrato de esa a nuestro estilo desabrochado-, sin demasia- momento del Monumento. El ahora del pasa- tierra de tajamar que me vio nacer. das pretensiones, casi al borde del olvido… do, el aplauso del origen, la exaltación de la matriz. Un digno acto de quienes realmente “Savia joven del árbol nacional”, una Un camino sinuoso de espaldas a eso que creen en el futuro. ciudad de aluvión -como lo decía García nos hace tan particulares… A eso mismo que Márquez- donde nos enseñaron que el pro- nos ha legado tanto… En un afán desbocado Cada escultura, busto y placa es la narra- greso era directriz y la novedad, emoción… de hacer crecer el edificio llegamos al punto tiva invaluable de un sentir, de la memora- Crecimos aprendiendo a sobre el yunque de desdeñar los cimientos, como si eso de lo bilia de la arenosa: un punto de inflexión en martillar, porque para construir y transfor- que nos enorgullecemos de tanto en tanto, su trasegar histórico, desde los fundadores mar nos criaron. Barranquilla: la urbe caribe cayena en mano, hubiese sido producto de hasta los orgullos actuales, entre el cóndor por excelencia, con ímpetu desbordado, la suerte y no del trabajo, de hombres como de Obregón y las glorias de Rentería. nacida como territorio de libres de la mente Parrish y Rosado, que se soñaron lo que hoy globalizada de una pléyade de inmigrantes, habitamos. Identificar, investigar, valorar, restaurar y que se soñaron a la barranca más chiquita, conservar, son los cinco pasos maestros que como la puerta de oro que un día llegó a ser. Barranquilla está lejos de la perfección, y el Grupo Conservar, -con casi dos décadas de aún le resta mucho que aprender, sobre todo exitosa experiencia nacional en la materia- Sin embargo, las décadas pasaron y la de aquellos que hace ya doscientos seis años ha emprendido alrededor de cada uno de jovencita ha crecido y desde sus primeras visionaron estas calles, las mismas donde estos bienes materiales que “representan un calles hasta sus límites actuales, van ya su memoria se nos recuerda en forma de mensaje testimonial y documental del desa-
-12-
“Un nombre para decirlo rrollo social e histórico de la ciudad, como en medio de la sonrisa, elemento para recuperar y fortalecer nuestra enamorados los ojos memoria” como asegura Salim Osta Lefranc, y el corazón: ¡Barranquilla! director del equipo de profesionales a cargo (…)” de este proyecto. (Mar, 2019) Labor, con miras a declarar este con- junto de bienes muebles como Bienes de Interés Cultural, gracias a que sin duda su naturaleza es congruente con lo que en este sentido reza la ley colombiana: : “(…) bienes materiales de naturaleza mueble e inmueble a los que se les atribuye, entre otros, especial interés histórico, artístico, científico, estético o simbólico en ámbitos como el plástico, arquitectónico, urbano, arqueológico, lingüístico, sonoro, musical, audiovisual, fílmico, testimonial, documental, literario, bibliográfico, museológico o antropológico (…)” (Colombia, 2019)
Una colección de inspiradores ingenios de origen nacional e internacional al servicio del orgullo del transeúnte barranquillero que navega entre el homenaje a la cumbia en Siete Bocas y la efigie del libertador en el Paseo Bolívar, solo para que su alma en una tarde de diciembre -de esas de brisas locas- pueda entender las palabras de Meira del Mar cuando decía que esta ciudad tiene…
-13- -FUNDACIÓN GRUPO CONSERVAR- ¡Por el valor de lo nuestro!
El Grupo Conservar es una entidad sin Se ha realizado el inventario de coleccio- Para los museos e iglesias de Cartagena, así ánimo de lucro que trabaja desde 1999 por el nes como: Zapata Olivella del Santuario San como colecciones privadas hemos realizado patrimonio mueble del Caribe Colombiano. Pedro Claver, Museo Histórico de Cartagena, en diversas oportunidades jornadas de man- Nace en respuesta al abandono al que estaba Casa museo Rafael Núñez, Fortificaciones, tenimiento especializado. Para el Santuario sometido el patrimonio mueble de la ciudad Catedral Santa Catalina de Alejandría, Igle- San Pedro Claver, el Centro de Convenciones, de Cartagena, ya que las colecciones de mu- sia de San Roque, Teatro Adolfo Mejía, Claus- el Museo Biográfico Madre Bernarda y la chas instituciones culturales y eclesiásticas tro de La Popa, todos ellos en Cartagena; Ermita de El Cabrero, se realiza un programa de gran valor para la ciudad no tenían nin- en Barranquilla de la Iglesia de San Roque, continuo desde hace varios años. Para el gún tipo de reconocimiento y conservación y San Nicolás de Tolentino, Teatro Amira de Museo Histórico de Cartagena se desarrolla estaban en riesgo de desaparecer. la Rosa, y en Soledad (Atlántico) la Iglesia de el Programa de Gestión de Colecciones. San Antonio de Padua. Cuenta con un equipo interdisciplina- Desde 2008, el Grupo Conservar trabaja rio, con restauradores de bienes muebles, En el área de estudios preliminares, diag- también en museología y museografía. Se historiadores, especialistas en conservación nóstico e intervención, el trabajo inició con han realizado guiones museológicos y mu- y restauración arquitectónica, museólo- la recuperación integral de gran parte de la seográficos de la Sala de Arte Afrocaribeño gos, maestros en bellas artes, y técnicos en colección de la Catedral de Santa Catalina de en el Santuario San Pedro Claver, el Museo restauración. Su trabajo está enmarcado en Alejandría, que duró más de seis años, y del Biográfico Madre Bernarda, el Museo Comu- programas diseñados desde las necesidades Museo Histórico de Cartagena, que permitió nitario de San Jacinto, la renovación de las del patrimonio, con la política de conservar enriquecer la renovación museográfica de salas de Inquisición, Derechos Humanos y antes que restaurar y de trabajar por la recu- 2003. El trabajo sostenido de más de 19 años Convivencia y las Salas de Independencia del peración y puesta en valor de la memoria de en la colección del Santuario San Pedro Cla- Museo Histórico de Cartagena, el proyecto los colombianos. ver ha permitido recuperar gran parte de su para la renovación del Santuario de Santa colección pictórica y escultórica. Hemos tra- Cruz de La Popa, además de la exposición El trabajo está enfocado desde varios pro- bajado también para la Casa Museo Rafael “Sitio Arqueológico Nueva Esperanza” gramas, donde se abordan todos los aspectos Núñez y el Museo de Arte Moderno, además para el Museo Arqueológico de Soacha, relacionados con el patrimonio cultural de colecciones y obras privadas en diferentes Cundinamarca. Se han realizado además mueble. soportes (pintura, escultura, pintura mural y diversas exposiciones temporales, como “Los pañetes antiguos). Rumores de la Estación. El Ferrocarril Cala- Programa de gestión de colecciones mar – Cartagena” en el Museo Histórico de En el campo del arte religioso devocional, Cartagena y “Los Secretos bajo las plazas de Este programa está enfocado a las hemos realizado proyectos para la Catedral Mompox. Hallazgos arqueológicos recientes colecciones de museos, iglesias y otras de Santa Marta, Mompox, e intervención en las plazas Santa Bárbara y San Francisco”, entidades que tienen a su cargo la custodia de imágenes de culto vivo en Magangué, en Mompox. del patrimonio cultural mueble, así como Carmen de Bolívar y Simití. colecciones privadas.
-14-
Programa de esculturas en espacio público: EL PATRIMONIO ES ASUNTO DE TODOS y cios históricos. Se realizó la intervención de apropiación y conocimiento por parte de las EL MOMENTO DEL MONUMENTO la portada de la Iglesia de Santo Domingo, de comunidades. la fachada principal y lateral de la Iglesia de Este programa busca por medio de San Pedro Claver, de la portada de la Boca del Sentir nuestro Patrimonio diferentes acciones la conservación y puesta Puente y de la portada lateral de la Catedral, en valor del patrimonio cultural mueble en estos dos últimos de la mano de la Escuela Este programa está encaminado a la sen- espacio público. Realizamos el inventario, Taller Cartagena de Indias. sibilización en torno al patrimonio cultural valoración y significación cultural de los mueble, su importancia, puesta en valor y monumentos en espacio público tanto para Para Barranquilla, este programa nació recuperación de significado, para poder ga- el centro histórico de Cartagena, como para en 2018 gracias al interés de la Secretaría rantizar la preservación de los objetos en el la ciudad de Barranquilla. Distrital de Cultura, Patrimonio y Turismo tiempo. Se realizan conferencias y recorridos y continuó durante el presente año. Incluyó de sensibilización, talleres y seminarios y Para Cartagena, ejecutamos el diagnóstico además de las actividades de inventario y exposiciones temporales relacionadas con e intervención del Monumento a Bolívar valoración cultural, jornadas de manteni- el tema. En esta área, se destaca el Taller de Ecuestre, Conjunto escultórico del Camellón miento especializado para las esculturas Técnicas no invasivas en encuadernaciones de los Mártires, Conjunto escultórico del e intervención a nivel de restauración del antiguas (2011) que contó con un invitado Parque Centenario, Monumento a los Alca- Monumento a los Fundadores de la Aviación internacional, y los Encuentros en Torno traces y Monumento a Blas de Lezo. Además, y algunos procesos de conservación en la al Patrimonio Cultural, que se realizan el traslado e intervención del Monumento escultura de Bolívar, Sagrado Corazón de periódicamente desde 2016, para discutir a Colón, el Monumento a la India Catalina, Jesús y Cristo. temas relacionados con el conocimiento y cuatro bustos del Parque Centenario y las valoración del patrimonio mueble. dos fuentes que acompañan al conjunto En el área de divulgación, este progra- escultórico del Camellón de los Mártires. ma incluye además tres publicaciones: “El Camellón de los mártires. Recuperación Por otro lado, desde el año 2000 y gracias de su patrimonio mueble” (2011), el Mapa al acompañamiento del Concurso Nacio- de monumentos del centro histórico de nal de Belleza, el Centro de Convenciones Cartagena (2012) y el Inventario y Valoración Cartagena de Indias y en algunas oportuni- del Patrimonio Mueble en Espacio Público dades de la Sociedad de Mejoras Públicas y la del Centro Histórico de Cartagena (2017). Escuela Taller, hemos realizado el manteni- Para 2019, se está publicando el presente miento periódico especializado de más de inventario de patrimonio mueble en espacio doce esculturas del centro histórico. público para la ciudad de Barranquilla, como un documento que recopila la información Durante algunos años trabajamos tam- más relevante encontrada sobre cada uno bién el tema de portadas en piedra de edifi- de ellos, como un primer paso para lograr su
-15- -EL PATRIMONIO CULTURAL-
Mientras que el patrimonio natural de un pueblo es el espacio donde este realiza sus actividades e interactúa con su entorno, transformándolo a fin de satisfacer sus necesidades, su patrimonio cul- tural es el resultado de las relaciones de esta comunidad a través del tiempo, aquel que la caracteri- za brindándole una identidad propia, testimonio de su capacidad colectiva y de su riqueza cultural, material e inmaterial.
El concepto de patrimonio cultural, expresado claramente en la Conferencia Mundial de México sobre las Políticas Culturales (1982), “es la totalidad dinámica y viva de la creación del hombre”. Tal patrimonio es cambiante y dinámico y supone un proceso constante de creación, modificación, crecimiento y adaptación, que entrelaza el pasado con el presente y el futuro.
Se puede definir entonces al patrimonio cultural como el conjunto de valores y bienes culturales que son la expresión de un pueblo. Este se manifiesta de forma material e inmaterial.
-16-
Patrimonio Inmueble
Tangible
Intangible Patrimonio PatrimonioCultural Inmaterial
PatrimonioMaterial
PatrimonioMueble
Patrimonio material e inmaterial Patrimonio material e inmaterial
El patrimonioEl material patrimonio agrupa material los agrupabienes losmuebles bienes mueblese inmuebles e inmuebles que se que caracterizan se caracteri porque- tienen un soporte material,zan porquecomo lo ienen indica un soportesu nombre, material, y pueden, como lo por indica lo tanto,su nombre, ser dimensionados y pueden, por lo y percibidos tanto, ser dimensionados y percibidos mediante los sen idos. mediante los sentidos. Los bienes inmuebles por estar fijos a la ierra no pueden ser trasladados. Los bie - Los bienes inmueblesnes muebles por sus estar caracterís icas fijos a la tierra físicas nopueden pueden ser trasladadosser trasladados. de un lugar Los abienes otro. muebles por Por otra parte, las manifestaciones del patrimonio inmaterial comprenden el legado sus característicasde conocimientos, físicas pueden tradiciones, ser trasladados expresiones de orales, un lugar rituales, a otro. actos fes ivos y expresio- nes artís icas, entre otros, que son transmi idos de generación en generación.
Por otra parte,El las patrimonio manifestaciones cultural mueble del patrimonio está estrechamente inmaterial relacionado comprenden con lasel legadomani- de conocimien- tos, tradiciones,festaciones expresiones del patrimonio orales, rituales, cultural actos inmaterial festivos que y expresionesse expresan enartísticas, los espacios entre otros, que son culturales y naturales mediante los instrumentos, objetos y artefactos que son transmitidos dereconocidos generación por enel colec ivo generación. como parte de su patrimonio cultural.
Bienes muebles - Matriz de clasificación y registro El patrimonio cultural mueble está estrechamente relacionado con las manifestaciones del patrimo- nio cultural inmaterialLos grupos que que se expresan componen en los los bienes espacios muebles, culturales de acuerdo y naturales con la Matrizmediante de los instrumen- tos, objetos y artefactosClasificación que y Registro son reconocidos de la Dirección por de el Patrimonio colectivo delcomo Ministerio parte de de su Cultura patrimonio son cultural los siguientes:
Bienes muebles-Matriz de clasificación y Bienesregistro Muebles
Los grupos que componen los bienes muebles, de acuerdo con la Matriz de Clasificación y Registro De carácter De carácter De carácter Monumento De carácter De carácter de la Direcciónarqueológico de Patrimonioetnográfico del Ministerioartís ico de Culturaen espacio son los siguientes:científico arqueológico público