IV. International Slovak Biomass Forum IV
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
IV. International Slovak Biomass Forum 9.-10. Februára 2004 Hotel Danube Bratislava ORGANIZÁTORI KONFERENCIA PREBIEHA POD ZÁŠTITOU MINISTERSTVO PÔDOHOSPODÁRSTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY ZVÄZ SPRACOVATEĽOV DREVA HLAVNÍ PARTNERI KONFERENCIU PODPORILI MEDIÁLNI PARTNERI IV. InternationalIV. Biomass Forum Slovak IV. International Slovak Biomass Forum, Bratislava February 9th – 10 th , 2004 FOREWORD 6 DAY 1, A.M. SESSION 7 INTERREG III-A NIEDERÖSTERREICH - SLOVAK REPUBLIC 9 Friedrich Rauter, Amt der NÖ Landesregierung DEVELOPMENT OF BIOMASS PROJECTS IN THE REGION 12 Zoltan Horvath, Ministry for Economy and Transport of Hungary VÝSKUM A VÝVOJ VO VYUŽÍVANÍ BIOMASY V ENERGETIKE 17 Jozef Viglasky, Technical University Zvolen FLEXIBILITY MECHANISMS APPROACH, ROLE FOR BIOMASS PROJECTS 25 Gabriela Fischerova, Ministerstvo životného prostredia SR DAY 1, A.M. SESSION 27 SÚČASNÝ STAV SLOVENSKEJ ENERGETICKEJ LEGISLATÍVY, POSTAVENIE BIOMASY 28 Miroslav Kucera, Klub 500 ITEBE : WE ARE HERE FOR BIOENERGY PROFESSIONALS 30 Iveta Lacova, European Wood Energy Technical Institute CERTIFIKÁCIA TECHNOLÓGIÍ NA VYUŽÍVANIE BIOMASY 35 Ivan Cvengros, Technický skúšobný ústav DEVELOPMENTS OF BIO-ENERGY IN AUSTRIA 40 Horst Jauschnegg, Austrian Biomass Association EMISSIONS TRADING AND GREEN CERTIFICATE SCHEMES – COMPANY ACTIONS AND MARKET INTERACTIONS 47 Tomas Otterstrom, GreenStream Network Ltd. PROMOTION OF GREEN ENERGY, SOME ELEMENTS OF THE EU POLICY 57 Pedro Ballesteros Torres, European Commission - Directorate General for Energy and Transport DAY 1, PARALLEL SESSION I 62 1 www.ecb.sk IV. International Slovak Biomass Forum, Bratislava February 9th – 10 th , 2004 ANALYSES OF CURRENT AND POTENTIAL FOREST FUEL RESOURCES UTILISATION IN SLOVAKIA 63 Rudolf Bruchanik, Lesy Slovenskej republiky VARIATION, EFFECT AND CONTROL OF BIOMASS QUALITY IN CHP 66 Jouni Hämäläinen, VTT Processes CURRENT SITUATION ON THE BIOFUEL PRODUCTION IN SLOVAKIA 72 Stefan Molnar, EKOIL Slovakia PELLET CERTIFICATION PROCESS AND RESEARCH ACTIVITIES IN AUSTRIA 73 Brigitte Hahn, Holzforschung Austria DAY 1, PARALLEL SESSION I, SECOND PART 76 ENERGETICKÝ POTENCIÁLODPADOVEJ BIOMASY Z POĽNOHOSPODÁRSKEJ PRODUKCIE 77 Tomas Paluch, Prírodovedecká fakulta UK VÝROBA DREVENÝCH BRIKIET A PELIET V PODMIENKACH SLOVENSKA – NOVÁ TECHNOLÓGIA 86 Peter Vicha, AVS Plus, spol. s r.o. SLEDOVANIE ANAERÓBNEHO PROCESU V PREVÁDZKOVÝCH PODMIENKACH 94 Silvia Sargova, Katedra mechaniky a strojníctva SPU v Nitre PRACTICAL EXPERIENCES OF LARGE-SCALE PRODUCTION OF FOREST CHIPS 100 Juha Poikola, Pohjolan Voima MOŽNOSTI VYUŽITIA POĽNOHOSPODÁRSKEJ BIOMASY NA ENERGETICKÉ ÚČELY 106 Stefan Pepich, Technický a skúšobný ústav pôdohospodársky DAY 1, PARALLEL SESSION II, FIRST PART 111 VYUŽITIE BIOPALÍV V KOGENERAČNÝCH JEDNOTKÁCH 112 Zbigniew Kocur, Intech Slovakia,s.r.o. FULLAUTOMATIC BOILERS FOR BIOFUELS COMBUSTION 117 Daniel Dymanus, ŽDB, a.s., závod topenářské techniky VIADRUS, Bohumín 2 www.ecb.sk IV. International Slovak Biomass Forum, Bratislava February 9th – 10 th , 2004 DAY 1, PARALLEL SESSION II, SECOND PART 119 MUNICIPAL ENERGY AND CLIMATE PLANNING 120 Maria Hammar, KanEnergi Sweden AB DEVELOPMENT OF BIOMASS PROJECTS IN SLOVAK REGIONS 125 Karol Miklos, Regionálna Energetická Agentúra MODELOVÉ RIEŠENIE VYUŽITIA OBNOVITEĽNÝCH ZDROJOV ENERGIE (OZE) V CHRÁNENÝCH ÚZEMIACH NA PRÍKLADE NP SLOVENSKÝ RAJ 127 Vladimir Vagasky, Slovenská agentúra životného prostredia DAY 1, PARALLEL SESSION III, FIRST PART 132 STATE OF THE ART OF BIOGAS PRODUCTION IN AUSTRIA 133 Harald Bala, AGRAR PLUS BIOMASA - HLAVNÝ TEPELNÝ ZDROJ V SPIŠSKOM REGIÓNE? 137 Ivana Vargova, ECB Bratislava FACTORS FOR SUCCESSFUL MARKET DEVELOPMENT OF BIOENERGY 143 Johannes Schmidl, E.V.A., The Austrian Energy BIOMASS CASE STUDIES FROM NORTHERN POLAND 147 Krzysztof Gierulsky, IEO-Institute for Renewable DAY 1, PARALLEL SESSION III, SECOND PART 149 HASHØJ HAS A CHP- PLANT AND BIOGAS- PLANT THAT ARE ADJUSTING TO THE FUTURE. 150 Kristian Kaerrsgaard Hansen, Danish Technological Institute BIOMASS UTILIZATION FOR ENERGY PRODUCTION IN FINLAND 156 Jan Ilavsky, Finnish Forest Reserach Institute VYUŽITIE BIOMASY NA VYKUROVANIE OBECNÝCH BUDOV V OKOLÍ BANSKEJ BYSTRICE 161 Eduard Majer, Lesnícky výskumný ústav Zvolen DAY 2, A.M. SESSION 165 3 www.ecb.sk IV. International Slovak Biomass Forum, Bratislava February 9th – 10 th , 2004 FLUIDIZED BED COMBUSTION IN PRAXIS 166 Jouni Hammalainen, VTT Processes FINANCING OF CLIMATE-FRIENDLY PROJECTS IN SLOVKAIA WHEN IF NOT NOW? 171 Peter Luby, Ingchem BIOFUEL PRODUCTION SUPPORT USING DOMESTIC RENEWABLE RESOURCES BY MEANS OF TAX SYSTEM IN SLOVAKIA 176 Jozef Mikulec - Slovnaft VÚRUP a.s., Ján Cvengroš STU Bratislava IS THE STRATEGY OF ALTERNATIVE FUELS PRODUCTION AND THEIR USE IN SLOVAK REPUBLIC NECESSARY? 181 Jozef Mikulec, Ján Cvengroš STUDY OF INDUCTION PERIODS OF BIODIESEL FUELS OXIDATION BY DIFFERENTIAL THERMAL ANALYSIS 191 Jozef Mikulec, Ján Cvengroš JE POTREBNÁ STRATÉGIA VÝROBY A VYUŽITIA ALTERNATÍVNYCH PALÍV V SR ? 197 Jozef Mikulec, Ján Cvengroš NEW TOTAL APPROACH TO ENERGY STATISTICS & FORECASTING 207 Gustav Grob, World Sustainable Energy Coalition DAY 2, A.M. SESSION 214 EMISSIONS TRADING AND GREEN CERTIFICATE SCHEMES COMPANY ACTIONS AND MARKET INTERACTIONS 215 Tomas Otterstrom, GreenStream Network Ltd. BRIKETOVACIA LINKA DO EXPERTÍZY CEZ KOMPLEXNÝ PROJEKT AŽ PO REALIZÁCIU 221 Lubomir Soos, STU Bratislava GASIFICATION DEMONSTRATION PLANTS IN AUSTRIA 227 Markus Bolhar, Institute of Chemical Engineering 4 www.ecb.sk IV. International Slovak Biomass Forum, Bratislava February 9th – 10 th , 2004 APLIKÁCIA BIOPLYNOVEJ TECHNOLÓGIE NA POĽNOHOSPODÁRSKOM DRUŽSTVE LUDANICE 232 Ladislav Kosik, Slovenská poľnohospodárska univerzita Nitra PRAKTICKÉ VYUŽITÍ NÍZKOENERGETICKÉHO DŘEVNÍHO PLYNU,VYRÁBĚNÉHO ZPLYNOVÁNÍM BIOMASY V PROTIPROUDÉM REAKTORU NA PEVNÉM LOŽI 237 Milan Malík, Pavel Omelka - BOSS engineering spol. s r.o. DAY 2, P.M. SESSION 241 FANINCING OF RENEWABLE ENERGY FROM BIOMASS IN THE CENTRAL & EASTERN EUROPE 242 Pavol Vajda, International Finance Corporation INNOVATIVE FINANCING FOR RES 245 Alexandra Waldmann, Berliner Energie Agentur JOINT IMPLEMENTATION AND EMISSIONS TRADING, CREATING THE BEST VALUE FOR YOU COMPANY 248 Manfred Stockmayer, CAMCO International MOŽNOSTI PODPORY VYUŽÍVANIA OBNOVITEĽNÝCH ZDROJOV ENERGIE Z NÁRODNÝCH ZDROJOV MŽP SR 250 Maros Judiak, Ministerstvo životného prostredia SR MOŽNOSTI VYUŽÍVANIA ŠTRUKTURÁLNYCH FONDOV PROSTREDNÍCTVOM MH SR NA REALIZÁCIU PROJEKTOV VYUŽÍVANIA BIOMASY 253 Kvetoslava Soltesova, Slovenská energetická agentúra 5 www.ecb.sk IV. International Slovak Biomass Forum, Bratislava February 9th – 10 th , 2004 FOREWORD IVth International Slovak Biomass Forum ISBF 2004 is focused on practical and sound solutions of the most important legal, financial, organisational and process bariers recently existing in the market environment. In the context of possibilities offered by EU accession funding/community programmes available for new EU member states, JI/ET schemes as well as commercial loans, ISBF 2004 will broadly discuss the opportunities for financing of biomass projects. Participants and speakers are provided with opportunity to inform and to be informed about current status of biomass utilisation in Slovakia/other CEEC, actions planned and future perspectives. For the first time in its history, the conference was organized in the form of thematic workshops and panel discussions, moderated by top level experts and journalists. The main goal is to connect diverse market interest groups, focus on identification of weak points, find out solutions and significantly contribute to biomass take-off in the market environment. ISBF 2004 helped to establish fair business activities, contacts and ideas among actors from Slovakia and other EU countries. 6 www.ecb.sk IV. International Slovak Biomass Forum, Bratislava February 9th – 10 th , 2004 DAY 1, A.M. SESSION Strategies, Politics, Legislation Tools, Implementation Issues Rastislav Vrbenský Chairperson Ján Golian Welcoming Speech Friedrich Rauter Possibilities of Cooperation on Interregional Level Zoltán Horváth Enlarged Europe, New Ways of Co-operation Jozef Víglaský Position of SK-BIOM in development of Bioenergy in Slovakia Gabriela Fischer Flexibility Mechanisms Approach, role of Biomass projects 7 www.ecb.sk IV. International Slovak Biomass Forum, Bratislava February 9th – 10 th , 2004 Possibilities of Cooperation in the Field of Renewable Energy between Slovakia and Lower Austria Dipl.Ing. Friedrich Rauter Head of the department of environment of the Government of Lower Austria A 3109 Sankt Pölten, Austria Tel.: + 43 2742 9005/14250 Fax.: + 43 2742 9005/14985 E-mail: [email protected] The Slovak Republic as well as Lower Austria have a lot of ressources of renewable energy in their rural regions. The use of biomass, biogas , wind, solar energy and water power offers chances for the future to be more independent of fossile energy and to decrease the pollution of CO2. There are about 190 biomass district heating-plants in Lower Austria, and most of them were supported by financial promotion of the European Union and national subsidies. Since several years Lower Austria and Slovakia have contacts and know- how transfer in the field of renewable energy. The INTERREG-programme is very helpful for a joint cross-border strategy, development and partnership. The possibilities of this programme were utilized well, especially for sustainable spatial and environmental development. This should be a good basis for further cooperation after the joining