DOCSLIB.ORG

SAM REVIEW Volume 17, December

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
SAM REVIEW Volume 17, December CENTER FOR STRATEGIC STUDIES SAM REVIEW Volume 17, December PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIP Asian Perspectives Recommendations for Azerbaijan Mahir Humbatov and Nikita Singla BAKU-2016 SAM REVIEW VOLUME 17, DECEMBER 2016 1 © 2016 SAM - Center for Strategic Studies. All rights reserved. The views represented here are the authors’ own and do not necessarily reflect the views of SAM, its staff, or its trustees. Note: The authors agreed on the final version of the report. Disclaimer: The contents of this publication are the authors’ sole responsibility. They do not necessarily represent the views of the Center for Strategic Studies or of the organization for which the authors work. This publication may be reproduced in whole or in part in any form for educational or non-profit purposes without special permission from the copyright holder, as long as provided acknowl- edgement of the source is made. No use of this publication may be made for resale or for any other commercial purpose whatsoever without prior permission in writing from Center for Stra- tegic Studies. Please direct inquiries to: SAM - Center for Strategic Studies Mirza Ibrahimov 8, Baku, Azerbaijan, AZ1005 Tel: (+99412) 5968236 Fax: (+99412) 4373458 E-mail: [email protected] Cover and Page design: Intigam Mehemmedli ISSN: 2218-8436 About Center for Strategic Studies under the President of the Republic of Azerbaijan The Center for Strategic Studies (www.sam.az) is Azerbaijan’s first government- funded, non-profit and academically independent think tank, known as Strateji Araşdırmalar Mərkəzi (SAM) in Azerbaijani. The mission of SAM is to promote collaborative research and enhance the strategic debate as well as providing decision-makers with high quality analysis and innovative proposals for action. Through publications, brainstorming meetings, conferences as well as policy recommendations, SAM conducts rigorous research guided by a forward-looking policy orientation, thus bringing new perspectives to academic research in international level. PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIP 2 ASIAN PERSPECTIVES RECOMMENDATIONS FOR AZERBAIJAN CONTENTS 1.0. Infrastructure Financing and Public Private Partnerships..............................................................15 1.1 Global Infrastructure: Overview .....................................................................................................15 1.2 Infrastructure Financing: Need for PPPs .....................................................................................17 1.3 Foreign Investment and Infrastructure Privatization: Recent Global Trends .................20 1.3.1 Foreign Investment Flows ...................................................................................................20 1.3.2 Ongoing Liberalization ........................................................................................................22 1.3.3 Global PPP Market .................................................................................................................24 1.3.4 Private Participation in Infrastructure: Low and Middle Income Countries .............27 2.0. Structuring a Public Private Partnership ..............................................................................................31 2.1 Entry into PPP: Available Options ..................................................................................................31 2.2 Launching a new PPP: Key Areas for Consideration - Commercial, Economic, Technical, Legal, Environmental and Social Aspects .............................................................33 2.2.1 Commercial, Financial and Economic Aspects ............................................................34 2.2.2 Technical Aspect: Resolving Constraints and Setting Standards .........................34 2.2.3 Legal, Regulatory and Policy Aspects.............................................................................35 2.2.4 Environmental and Social Aspects: Benefit for All? ..................................................35 2.3 Ongoing PPPs: Risk Mitigation and Performance Evaluation.............................................36 2.3.1 Treatment of Risks in PPP Projects ..................................................................................36 2.3.2 Evaluation of Ongoing PPPs ..............................................................................................37 3.0. Public Private Partnerships: Trends across Asia .................................................................................39 3.1 Regional Trends ....................................................................................................................................39 3.2 Case Studies ...........................................................................................................................................40 3.2.1 Case of Australia .....................................................................................................................40 3.2.2 Case of China ...........................................................................................................................49 3.2.3 Case of India ............................................................................................................................57 SAM REVIEW VOLUME 17, DECEMBER 2016 3 3.2.3.1 Public Private Partnership Market in India ..........................................................57 3.2.3.2 Evolution of PPPs in India ..........................................................................................57 3.2.3.3 Current Status of PPPs in India ................................................................................58 3.2.3.4 Key Sectors for PPP ......................................................................................................60 3.2.3.5 Challenges and Enablers in Implementing PPPs in India ..............................66 3.2.3.6 Government Initiatives ...............................................................................................68 3.2.4 Case of Indonesia ...................................................................................................................72 3.2.5 Case of Japan ...........................................................................................................................75 3.2.6 Case of Korea ...........................................................................................................................82 3.2.7 Case of Malaysia .....................................................................................................................86 3.2.8 Case of Singapore ..................................................................................................................91 3.2.9 Case of Thailand .....................................................................................................................98 4.0. Case of Azerbaijan .....................................................................................................................................102 4.1 Country Assessment ........................................................................................................................102 4.2 Legislative and Regulatory Framework ....................................................................................103 4.3 Institutional Set-Up ..........................................................................................................................105 4.4 Initiatives Taken .................................................................................................................................107 4.5 Available Case Studies ....................................................................................................................108 4.6 Prospective Fields of PPP Development: Sector Assessment ..........................................110 4.7 Role of Multilateral Institutes .......................................................................................................116 PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIP 4 ASIAN PERSPECTIVES RECOMMENDATIONS FOR AZERBAIJAN LIST OF ACRONYMS ADB Asian Development Bank AERA Airport Economic Regulatory Authority AIC Azerbaijan Investment Company AICTA Azerbaijan ICT Association Agreement between New Zealand and Singapore on a Closer Economic Part- ANZSCEP nership ASAN Azerbaijan Service and Assessment Network AZPROMO Azerbaijan Export and Investments Promotion Foundation BAPPENAS Indonesian Ministry of National Development Planning BCAO Business Continuity Advancement Organization BERTS Bangkok Elevated Road and Train System BLO Build, Lease and Own BLT Build Lease Transfer BMCL Bangkok Metro Company Limited BOO Build, Own and Operate BOOT Build, Own, Operate and Transfer BOT Build, Operate and Transfer BP British Petroleum BTO Build Transfer Operate BTS Sky Train System BTSC Bangkok Transit System Corporation CHT Cross Harbor Tunnel CITIC China International Trust And Investment Company CNY Chinese Yuan COAG Council of Australian Governments CSR Corporate Social Responsibility DBFO Design, Build, Finance, Operate DBO Design, Build, Operate DP Dubai Ports DSTA Defence, Science and Technology Agency EBRD European Bank for Reconstruction and Development ECB External Commercial Borrowings EDB Economic/ Export Development Board EFSE European Fund for Southeast Europe EFTA European Free Trade Association SAM REVIEW VOLUME 17, DECEMBER 2016 5 EHC Eastern Harbor Crossing ERLSB Express Rail Link Sdn Bhd ESFTA EFTA Singapore Free Trade Agreement FDI Foreign Direct Investment FF Facilitation
Load more

Recommended publications
  • REPUBLIC of AZERBAIJAN on the Rights of the Manuscript ABSTRACT
    REPUBLIC OF AZERBAIJAN On the rights of the manuscript ABSTRACT of the dissertation for the degree of Doctor of Philology LITERARY RELATIONS BETWEEN AZERBAIJAN AND GREAT BRITAIN OVER THE PERIOD OF INDEPENDENCE Specialities: 5716.01 – Azerbaijani literature 5718.01 – World Literature (English Literature) Field of science: Philology Applicant: Ilaha Nuraddin Guliyeva Baku - 2021 The work was performed at the World Literature and Comparative Science Department of the Nizami Ganjavi Institute of Literature of the Azerbaijan National Academy of Sciences. Scientific supervisor: Academician, Doctor of science in philology, Professor Isa Akber Habibbeyli Official opponents: Professor, Doctor of Philology, Nigar Valish Isgandarova PhD in philology, Associate Professor Leyli Aliheydar Aliyeva PhD in philology, Associate Professor Razim Ali Mammadov Dissertation council ED – 1.05/1 of Supreme Attestation Commission under the President of the Republic of Azerbaijan operating at the Institute of Literature named after Nizami Ganjavi, Azerbaijan National Academy of Sciences Сhairman of the Dissertation Counsil: Academician, Doctor of science in philology, Professor Member _________ Isa Akbar Habibbeyli Scientific Secretary of the Dissertation Council: Doctor of science in philology, Associate Professor _________ Elnara Seydulla Akimova Chairman of the scientific seminar: Doctor of Philology, Associate Professor _________ Aynur Zakir Sabitova 2 GENERAL CHARACTERISTICS OF THE WORK Revelance and studying degree of the topic. The dissertation Literary relations between Azerbaijan and Great Britain over the period of independence, is devoted to one of the most important and relevant areas of modern comparative literary science. The further development of political, economic, cultural and literary relations with the foreign countries over the period of independence played an important role in the recognition of our country in many countries of the world.
    [Show full text]
  • The Perak Development Experience: the Way Forward
    International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences December 2013, Vol. 3, No. 12 ISSN: 2222-6990 The Perak Development Experience: The Way Forward Azham Md. Ali Department of Accounting and Finance, Faculty of Management and Economics Universiti Pendidikan Sultan Idris DOI: 10.6007/IJARBSS/v3-i12/437 URL: http://dx.doi.org/10.6007/IJARBSS/v3-i12/437 Speech for the Menteri Besar of Perak the Right Honourable Dato’ Seri DiRaja Dr Zambry bin Abd Kadir to be delivered on the occasion of Pangkor International Development Dialogue (PIDD) 2012 I9-21 November 2012 at Impiana Hotel, Ipoh Perak Darul Ridzuan Brothers and Sisters, Allow me to briefly mention to you some of the more important stuff that we have implemented in the last couple of years before we move on to others areas including the one on “The Way Forward” which I think that you are most interested to hear about. Under the so called Perak Amanjaya Development Plan, some of the things that we have tried to do are the same things that I believe many others here are concerned about: first, balanced development and economic distribution between the urban and rural areas by focusing on developing small towns; second, poverty eradication regardless of race or religion so that no one remains on the fringes of society or is left behind economically; and, third, youth empowerment. Under the first one, the state identifies viable small- and medium-size companies which can operate from small towns. These companies are to be working closely with the state government to boost the economy of the respective areas.
    [Show full text]
  • Sendayan Techvalley
    BANDAR SRI SENDAYAN a first-class township where home is for you and your loved ones. Located within the Greater Klang Valley Conurbation in Seremban on 5,233 acres of freehold land, Bandar Sri Sendayan is planned and designed with one thing in mind; comfortable living & business friendly. A premier integrated development made complete with ample facilities and amenities, BANDAR SRI SENDAYAN is without a doubt a sanctuary of tranquil tropical living, wholesome values and most importantly, a sense of community. Families find it an oasis of fulfillment; businesses see it as a world of promising opportunities. Being Part of the Greater Klang Valley Conurbation, along the west coast of Peninsular Malaysia, where it is merely a 20-minute drive to THE MASTER PLAN OF BANDAR SRI SENDAYAN Kuala Lumpur International Airport (KLIA) and a 35-minute journey to Kuala Lumpur (KL). Located within very close proximity to existing and progressing town centres such as Cyberjaya and Putrajaya, the North-South and the proposed Senawang-KLIA Expressways offer from smoother and faster alternatives to major destinations. KUALA LUMPUR / PUTRAJAYA New Seremban Toll ( Approved New Alignment ) DESTINATION 1 KUALA LUMPUR 70 KM MALACCA 75 KM KLIA 22 KM GEORGETOWN, PENANG 369 KM PUTRAJAYA / CYBERJAYA 60 KM ISKANDAR M’SIA, JOHOR 261 KM PORT KLANG 95 KM WOODLANDS, SINGAPORE 270 KM PORT DICKSON 20 KM 21km 22km 23km SEREMBAN North South Hig 2 from NILAI KPJ LANG VALLEY Specialist Hospital hway UALA LUMPUR Seremban Toll CONURBATION & BANDAR SRI SENDAYAN Taman S2 Heights
    [Show full text]
  • P R O Je C T Op T Io N S
    04 PROJECT OPTIONS Section 4 PROJECT OPTIONS SECTION 4 : PROJECT OPTIONS 4.1 INTRODUCTION Various alignment options were identified and evaluated in the process of selecting the preferred, optimum alignment for the Project. The options varied according to the physical characteristic, socio-economic constraints and transport network design requirements of each alignment options. In addition to the alignment options, two options for railway gauge were also considered, namely standard gauge and meter gauge. 4.2 PLANNING & DESIGN BASIS During the Feasibility Study for the ECRL Phase 2, a set of planning guidelines were used to develop the design concept for the ECRL Phase 2 corridor and the alignment (Table 4-1). Table 4-1 : Planning Guidelines for ECRL Phase 2 Aspect Description Strategic position Enhancing existing railway stations close to town centers to provide connectivity for freight transport Future development To avoid encroaching on areas committed for future development Connectivity Provide connectivity to: Major urban centers Industrial clusters Sea ports and internal container depot Tourism zones Integrated transport terminals Environment Minimize encroaching to Environmentally Sensitive Areas (ESAs) such as swamp forest, river corridors, forest reserves, ecological linkages and wildlife habitats wherever possible Additionally, a set of criteria will also be used to evaluate alignment options and to determine the preferred alignment ( Table 4-2). Section 5 Project Description 4-1 Table 4-2 : Alignment Criteria for ECRL
    [Show full text]
  • CADP 2.0) Infrastructure for Connectivity and Innovation
    The Comprehensive Asia Development Plan 2.0 (CADP 2.0) Infrastructure for Connectivity and Innovation November 2015 Economic Research Institute for ASEAN and East Asia The findings, interpretations, and conclusions expressed herein do not necessarily reflect the views and policies of the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia, its Governing Board, Academic Advisory Council, or the institutions and governments they represent. All rights reserved. Material in this publication may be freely quoted or reprinted with proper acknowledgement. Cover Art by Artmosphere ERIA Research Project Report 2014, No.4 National Library of Indonesia Cataloguing in Publication Data ISBN: 978-602-8660-88-4 Contents Acknowledgement iv List of Tables vi List of Figures and Graphics viii Executive Summary x Chapter 1 Development Strategies and CADP 2.0 1 Chapter 2 Infrastructure for Connectivity and Innovation: The 7 Conceptual Framework Chapter 3 The Quality of Infrastructure and Infrastructure 31 Projects Chapter 4 The Assessment of Industrialisation and Urbanisation 41 Chapter 5 Assessment of Soft and Hard Infrastructure 67 Development Chapter 6 Three Tiers of Soft and Hard Infrastructure 83 Development Chapter 7 Quantitative Assessment on Hard/Soft Infrastructure 117 Development: The Geographical Simulation Analysis for CADP 2.0 Appendix 1 List of Prospective Projects 151 Appendix 2 Non-Tariff Barriers in IDE/ERIA-GSM 183 References 185 iii Acknowledgements The original version of the Comprehensive Asia Development Plan (CADP) presents a grand spatial design of economic infrastructure and industrial placement in ASEAN and East Asia. Since the submission of such first version of the CADP to the East Asia Summit in 2010, ASEAN and East Asia have made significant achievements in developing hard infrastructure, enhancing connectivity, and participating in international production networks.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae Information Form
    IFRAT SALIM ALIYEVA Doctor of Philology, Professor Professor of the Department of History of Azerbaijani Literature Work phone: 012-539-09-29 SHORT BIOGRAPHICAL INFORMATION Born on November 9, 1938 in Baku. In 1946-1956, studied at the Hussein Javid Secondary School. In 1956-1961 studied at the philological faculty of Baku State University. Has been working at BSU since 1962. SCIENTIFIC DEGREE AND SCIENTIFIC NAME In 1962 was a graduate student of the Department of History of Azerbaijani Literature of the Baku State University. In 1971 defended her thesis on the subject “Lyrics of Bakhtiyar Vahabzade” and received the degree of Doctor of Philology. In 1988 defended her thesis on the creative path of Mamed Rahim and received a degree in philology. In 1989 received the title of professor WORK EXPERIENCE In 1962-1968 was a laboratory assistant at the Department of History of Azerbaijani Literature of the BSU In 1968-1971 was a senior laboratory assistant at the Department of History of Azerbaijani Literature of the BSU. In 1971-1973 was a teacher in the department of history of Azerbaijani literature at BSU. In 1973-1979 was an assistant professor in the department of history of Azerbaijani literature at the BSU. In 1919-1980 - Deputy Dean of the Faculty of Philology of the Belarusian State University. In 1980-1988 - Associate Professor, Department of History of Azerbaijani Literature, Baku State University. In 1988-1992 Professor, Department of History of Azerbaijani Literature, Baku State University In 1992-1994 - Deputy Dean of the Faculty of Philology of the Belarusian State University.
    [Show full text]
  • For Promoting Private Sector Investment in Infrastructure
    ADB DEVELOPING BEST PRACTICES FOR PROMOTING PRIVATE SECTOR INVESTMENT IN INFRASTRUCTURE ROADS Asian Development Bank The views, conclusions, and recommendations presented here are those of the study consultants, and should not be considered to represent the official views of the Asian Development Bank or its member governments. © Asian Development Bank 2000 ISBN No. 971-561-280-6 Stock No. 010300 Published by the Asian Development Bank P.O. Box 789, 0980 Manila, Philippines For more information on ADB, visit http:\\www.adb.org FOREWORD This report is one of a series of five commissioned by the Asian Development Bank (ADB) to identify and recommend best practices to be followed and specific steps to be taken, by ADB’s developing member countries in order to encourage both private sector investment and competition in infrastructure development. The study was financed through a $600,000 regional technical assistance grant - RETA 5753: Developing Best Practices for Promoting Private Sector Investment in Infrastructure. This report focuses on the road sector; the other reports cover the power, water supply, airport and air traffic control, and port sectors. Transport is central to achieving prosperity and the quality of life, to which all countries aspire. Transport policy has pervasive impacts: on economic performance; on the shape and structure of human settlements through its impact upon physical development and economic structures; on the distribution of income; and on the environment. This report develops best practices for promoting private sector investment in the road sector. It defines the objectives of private sector participation, reviews experiences of private sector participation in Asia and elsewhere, examines the degree of success that has been achieved to date, and identifies the key issues that provide the basis for determining best practices.
    [Show full text]
  • Chapter 5 Malaysia Country Report
    Chapter 5 Malaysia Country Report Saadiah Mohammad Universiti Teknologi MARA, Malaysia November 2014 This chapter should be cited as Mohammad, S. (2014), ‘Malaysia Country Report’, in Zen, F. and M. Regan (eds.), Financing ASEAN Connectivity, ERIA Research Project Report FY2013, No.15.Jakarta: ERIA, pp.167-218. CHAPTER 5 Malaysia Country Report Saadiah Mohammad Universiti Teknologi MARA, Malaysia Introduction As a country, Malaysia represents one of the success stories in the ASEAN in terms of its top-down political commitment to the five-year economic plans. For one, a sizeable government budget is allocated every year for its infrastructure activities. Malaysia is now an upper middle-income country served in most parts by good quality roads and expressways and a system of communication comparable to that of any developed, high-income country in the world. Many of its indicators on infrastructure have reached world-class standards, although there are still disparities in terms of total coverage and quality of infrastructure especially between West Peninsular Malaysia and its eastern counterpart states of Sabah and Sarawak. For years, Malaysia had not relied much on external sources of infrastructure financing since the government for many years had always managed to source funds internally. However, this also meant that government expenditure has increased tremendously over the years as population, urbanisation, and economic growth continue to put increasing demands on infrastructure. Since the 1980s, the government has considered the privatisation option—i.e., inviting the private sector as its partner in public-private partnership (PPP) projects—in its attempt to reduce government's burden in sourcing.
    [Show full text]
  • Republic of Azerbaijan
    REPUBLIC OF AZERBAIJAN On the rights of the manuscript ABSTRACT of the dissertation for the degree of Doctor of Science The 20th century of the Northern Azerbaijan prose and the idea of the divided native land and national-spiritual integrity in the Southern Azerbaijan migration literature Speciality: 5716.01 – Azerbaijani literature Field of science: Philology Applicant: Arzu Huseyn gizi Huseynova Baku - 2021 1 The work was performed at the department of History of Azerbaijan literature of Baku State University Official opponents: Doctor of Sciences in Philology, Professor Maarifa Huseyn gizi Hajiyeva Doctor of Sciences in Philology, Professor Badirkhan Balaja oglu Ahmadov Doctor of Sciences in Philology, Professor Yagub Maharram oglu Babayev Doctor of Sciences in Philology, Associate Professor Ragub Shahmar oglu Karimov Dissertation council ED-1.27 of Supreme Attestation Commission under the President of the Republic of Azerbaijan operating at the Institute of Folklore Azerbaijan National Academy of Sciences Chairman of the Dissertation Council: Academician, Doctor of Science in Philology, Professor _______________ Mukhtar Kazim oglu Imanov Scientific secretary of the Dissertation Council: PhD in Philology, Associate Professor _______________ Afag Khurram gizi Ramazanova Chairman of the Scientific Seminar: Doctor of Science in Philology, Professor ________________ Jalal Abil oglu Gasimov 2 GENERAL CHARACTERISTICS OF THE DISSERTATION Topicality and degree of using of the research. In the modern era of globalism Azerbaijani literature
    [Show full text]
  • Hostility in the Pre-War and Post-War Discourse of Armenians
    MAY-2021 ANALYSIS AZERBAIJANOPHOBIA IN ARMENIA: HOSTILITY IN THE PRE- WAR AND POST-WAR DISCOURSE OF ARMENIANS Contents Introduction.........................................................................................3 Definitions..………………………………………………….......................................6 Teaching theory of “Tseghakronutyun”……...........................................8 Policy of enmity carried out by Armenians……………............................11 Hostility in the discourse of Armenian politicians, public figures and activists………………………………………………………………………………………......22 Hate speech, hostility and dehumanization of Azerbaijanis by Armenians in social media……………………………………. ........................…46 Conclusion………………..........................................................................59 1 Mirza Ibrahimov 8, Baku, AZ1100, Azerbaijan, Phone: (+994 12) 596-82-39, (+994 12) 596-82-41, E-mail: [email protected] INTRODUCTION Still a phenomenon inseparable from any ethnic group, ethnocentrism begets cohesion and implies a certain perception of the existing world through the prism of the group that stands at the “center.” According to recent attempts by psychologists to identify the phenomenon, ethnocentrism has been reconceptualized “as a complex multidimensional construct that consists of intergroup expressions of preference, superiority, purity, and exploitativeness, and intragroup expressions of group cohesion and devotion.” In ancient societies, the formation of the image of the “other” and giving a preference to those who were similar
    [Show full text]
  • Xaqan BALAYEV
    Xaqan BALAYEV AZƏRBAYCAN DİLİNİN DÖVLƏT DİLİ KİMİ TƏŞƏKKÜL TARİXİNDƏN (XVI-XX əsrlər) Из истории становления Азербайджанского языка как государственного (XVI-XX вв.) Резюме From the history of formation of Azerbaijani as an official language (XVI - XX centuries) Summary BAKI - "Elm və Həyat" – 2002 © Balayev Xaqan Əlirza oğlu. ISBN 9952-8016-0-2 Elmi redaktor: Yaqub MAHMUDOV Tarix elmləri doktoru, professor, əməkdar elm xadimi Balayev X. Azərbaycan dilinin dövlət dili kimi təşəkkül tarixindən (XVI-XX əsrlər). Elmi red. Y.Mahmudov. Bakı, "Elm və Həyat", 2002. 199 səh. ISBN 9952-8016-0-2 1. Azərbaycan dili - Dövlət dili - 2. Azərbaycan dili - tarix (XVI-XX əsrlər) 494. 361'09-dc. 21 Balayev Xaqan Əlirza oğlu. "Azərbaycan dilinin dövlət dili kimi təşəkkül tarixindən (XVI-XX əsrlər)". Kitabda Azərbaycan dilinin dövlət dili kimi təşəkkül tapıb bərqərar olması tarixi, əsasən XX əsr dövrü ilk dəfə tədqiq olunmuşdur. Səfəvilər dövrünə aid sənədlər onlara dair məlumatlarla birlikdə müxtəlif mənbələrdən toplanaraq sistemə salınmışdır. Kitabda, həmçinin, mövzu ilə əlaqədar dövlət sənədləri, arxiv materialları ilk dəfə toplanaraq xronoloji ardıcıllıqla nəşr olunur. B 0501000000 30 "Elm və Həyat" nəşriyyatı Bakı-2002 2 KİTABIN İÇİNDƏKİLƏR Giriş Səfəvilər dövründə Azərbaycan dili (1501-1736) Dövlət dili haqqında ilk sənəd (Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti - 1918-1920) Azərbaycan SSR-də dövlət dili (1920-1991) Azərbaycan Respublikasında dövlət dilinin bərqərar olması Nəticə Из истории становления Азербайджанского языка как государственного (XVI-XX вв.) Резюме From the history of formation of Azerbaijani as an official language (XVI - XX centuries). Summary Sənədlər 1. I Şah İsmayılın Musa Durğut oğluna fərmanı 2. I Şah Təhmasibin II Sultan Səlimə məktubu 3. II Şah Abbasın Şirvan bəylərbəyisi Hacı Mənuçehr xana məktubu 4.
    [Show full text]
  • Between Moscow and Baku: National Literatures at the 1934 Congress of Soviet Writers
    Between Moscow and Baku: National Literatures at the 1934 Congress of Soviet Writers by Kathryn Douglas Schild A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Slavic Languages and Literatures in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Harsha Ram, Chair Professor Irina Paperno Professor Yuri Slezkine Fall 2010 ABSTRACT Between Moscow and Baku: National Literatures at the 1934 Congress of Soviet Writers by Kathryn Douglas Schild Doctor of Philosophy in Slavic Languages and Literatures University of California, Berkeley Professor Harsha Ram, Chair The breakup of the Soviet Union in 1991 reminded many that “Soviet” and “Russian” were not synonymous, but this distinction continues to be overlooked when discussing Soviet literature. Like the Soviet Union, Soviet literature was a consciously multinational, multiethnic project. This dissertation approaches Soviet literature in its broadest sense – as a cultural field incorporating texts, institutions, theories, and practices such as writing, editing, reading, canonization, education, performance, and translation. It uses archival materials to analyze how Soviet literary institutions combined Russia’s literary heritage, the doctrine of socialist realism, and nationalities policy to conceptualize the national literatures, a term used to define the literatures of the non-Russian peripheries. It then explores how such conceptions functioned in practice in the early 1930s, in both Moscow and Baku, the capital of Soviet Azerbaijan. Although the debates over national literatures started well before the Revolution, this study focuses on 1932-34 as the period when they crystallized under the leadership of the Union of Soviet Writers.
    [Show full text]