FIAT PROFESSIONAL BRANCHENMODELLE

AUSGABE 03 / SEPTEMBER 2018

EINLEITUNG

Fiat Professional bietet die vollständige Modellpalette leichter Nutzfahrzeuge an. Aber nicht nur mit unseren fünf Modellen , Fiat Talento, Fiat Doblò Cargo, und halten wir für jeden Kunden das passende Fahrzeug bereit. Auch mit einer immer weiter wachsenden Anzahl an Branchen- und Sonderlösungen decken wir nahezu jeden Bedarf im gewerblichen Be reich ab. Die vorliegende Broschüre zu unseren ab Werk erhält- Weiterhin stellen wir die Umbaulösungen im Detail vor, lichen Auf-, Aus- und Umbauten verschaff t Ihnen einen die wir in Zusammenarbeit mit namhaften externen Überblick darüber, welche Lösungen Fiat Professional für Umbaupartnern anbieten. Profi s der verschiedensten Branchen bereithält. Die Übersicht der aktuellen Preise der Modelle können Ferner werden die Modularen Ausbauten genauer Sie der beiliegenden Preisliste ent nehmen. beleuchtet, die es ermöglichen, auch im Nachhinein noch Erwei terungen am bereits erworbenen Fahrzeug Rechtliche Hinweise siehe Rückseite. vorzunehmen. INHALTSVERZEICHNIS

1. EINLEITUNG 2 | 3 1.1 Konzept Branchenmodelle 6 1.2 Umbauten ab Werk und externer Partner 8 1.2.1 Auf- und Umbauten ab Werk 8 1.2.2 Branchenmodelle mit externen Umbaupartnern 8 1.3 Bestellprozess 10

2. UMBAUTEN AB WERK 12 | 13 2.1 Fiat Doblò Cargo Work Up 14 2.2 Fiat Talento Multicab Doppelkabine Firma SNOEKS 16 2.3 Fiat Ducato Pritschenwagen 18 2.4 Fiat Ducato Kastenwagen Doppelkabine Firma GRUAU 20 2.5 Fiat Ducato Dreiseitenkipper Firma SCATTOLINI 22

3. BRANCHENMODELLE EXTERNER UMBAUPARTNER (I) 24 | 25 3.1 Speditionsausbau Firma BLOMBERGER 26 3.2 Dreiseitenkipper Firma SCHUTZ 34 3.3 Frischdienst Firma WINTER 38 3.4 Pharmalogistik Firma WINTER 46 3.4.1 Basis 48 3.4.2 PLUS Frischdienst 54 3.5 Kühlkoffer Firma LAMBERET 62 3.6 Dachdecker Firma STREIB/KAMEI 66 3.7 Leichtbaukoffer Firma JUNGE 70 3.8 Kastenwagen Doppelkabine Multicab Firma SNOEKS 74 4. BRANCHENMODELLE EXTERNER UMBAUPARTNER (II) MODULARE AUSBAUTEN 78 | 79 4.1 SORTIMO 84 4.1.1 Basis 84 4.1.2 Einsteiger 92 4.1.3 Werkstatteinrichtung 100 4.2 WÜRTH 110 4.2.1 Basis 110 4.2.2 Einsteiger 118 4.2.3 Werkstatteinrichtung 126

5. BRANCHENMODELLE EXTERNER UMBAUPARTNER (II) PROFIMOBILE FIRMA SORTIMO 134 | 135 5.1 Schreinereinrichtung 136 5.2 Spedition Plus 140 5.3 Montagemobil 144 5.4 Sanitäreinrichtung 148

6. BRANCHENMODELLE EXTERNER UMBAUPARTNER (II) SERVICEMOBILE FIRMA WÜRTH 158 | 159 6.1 Schreinereinrichtung 160 6.2 Spedition Plus 164 6.3 Montagemobil 168 6.4 Sanitäreinrichtung 172

7. BRANCHENMODELLE EXTERNER UMBAUPARTNER (II) ALLRADUMBAU FIRMA DANGEL 178 | 179 7.1 Allradumbau 182 1.1 KONZEPT

Das Konzept der Fiat Professional Branchen- und Sonder- Ein weiterer Vorteil für unsere Kunden und Handels- modelle ermöglicht es, maßgeschneiderte Fahrzeuge partner ist dabei, ein entsprechendes Fahrzeug mit aus einer Hand anzubieten. Damit stehen Handwerkern einer Bestellung und einer Rechnung erwerben zu und Dienstleistern der unterschiedlichsten Branchen können. Dies ist sowohl beim Beziehen von Fahrzeugen innovative Umbaulösungen zur Verfügung, die variabel mit lokal als auch extern durchgeführten Umbauten an die jeweiligen Einsatzbereiche angepasst werden kön- möglich. nen. Das breit gefächerte Angebot von Fiat Professional umfasst neben Profi - und Servicemobilen unter ande- Aktuell können mehr als zwanzig Branchen modelle im rem maßgeschneiderte Umbaulösungen für Frisch- und Einrechnungsgeschäft direkt über Fiat Professional Kühldienste, Dachdecker, Speditionen und Kurierdienste bezogen werden. Wir arbeiten daran, im kommenden sowie den Dreiseitenkipper. Jahr weitere Modelle hinzuzufügen. Beispiel: Werkstatteinrichtung (Laderaum linke Seite), Fiat Doblò Cargo

89 1.2 UMBAUTEN AB WERK UND

Wir unterscheiden Auf- und Umbauten ab Werk und 1.2.2 BRANCHENMODELLE MIT EXTERNEN extern gefertigte Auf-, Aus- und Umbauten. UMBAUPARTNERN

Bei den Umbauten durch unsere Partner unterscheiden 1.2.1 AUF- UND UMBAUTEN AB WERK wir prinzipiell zwischen lokalen Ausbauten, die in unseren lokalen Lagern durchgeführt werden (z. B. der Die Umbauten ab Werk können Fiat Ducato Speditionsumbau in Kippenheim) und exter- mittels Hereinnahme der ent- nen Auf-, Aus- und Um bauten, die bei den jeweiligen sprechenden Option (z. B. 8P7) Umbaupartnern vor Ort durchgeführt werden (z. B. der bequem bei der Fahrzeugbe- Fiat Ducato Drei seitenkipper bei der Firma Schutz oder stellung eingefügt oder als die Frischdienst-Fahrzeuge bei der Firma Winter). eigene Version aus der Preis- liste ausgewählt und bestellt Lokale Ausbauten: werden. Die folgenden Umbauten können Sie direkt Die lokalen Ausbauten werden in unseren deutschen über das jeweilige Werk beziehen: Lagerparks Kippenheim, Kelheim und Überherrn durchgeführt. • Fiat Doblò Cargo Work Up (als Version bestellbar) • Fiat Talento Multicab (als Version bestellbar) Firma SNOEKS • Fiat Ducato Pritschenwagen (als Version bestellbar) • Fiat Ducato Kastenwagen Doppelkabine (als Option) Firma GRUAU • Fiat Ducato Dreiseitenkipper (als Option) Firma SCATTOLINI EXTERNER PARTNER

Externe Auf-, Aus- und Umbauten: Die externen Ausbauten werden bei dem je weiligen Partner vor Ort durchgeführt, z. B. der Fiat Ducato Dreiseitenkipper bei der Firma Schutz oder die Frischdienst-Fahrzeuge bei der Firma Winter.

• Die Modelle Fiat Ducato (290) ⁄ Fiat Ducato Maxi (295) werden im Park Kippenheim bei Mosolf umgebaut. • Das Modell Fiat Talento (296) wird im Park Überherrn bei Mosolf umgebaut. • Das Modell Fiat Doblò Cargo (263) wird im Park Kel- heim bei BLG umgebaut.

10 11 1.3 BESTELLPROZESS

Der Bestellprozess ist für lokale und externe Umbau- Bestellprozess für lokale Umbauten: ten größtenteils gleich. Nehmen wir das Beispiel für den Speditionsumbau SSL: Jedem Umbau muss eine korrekte Bestellung des Fiat • Anhand der Werksoption 5M6 erkennt unser System, Professional Handelspartners vorausgehen: dass die lokale Option „SSL“ hinzugefügt werden • Es darf nur eine Umbauoption bestellt werden. muss. Diese wird von der Logistik eingepfl egt und der Auftrag automatisch mit einem manuellen Block • Werden mehr als eine Umbauoption bestellt, wird der versehen. Aufgrund der lokalen Option werden der Umbau nach alphanumerischer Erkennung festge- Umbau im Lagerpark und anschließend die Berech- legt (wenn z. B. 5M6 und 6CB bestellt werden, wird nung des aktuellen Preises für den Umbau gesteuert. 5M6 verbaut). Bei gleichzeitiger Bestellung eines Umbaus ab Werk und eines Umbaus durch einen externen Umbaupartner hat automatisch der Werksumbau Vorrang (wenn z. B. 8P9 und 61H bestellt werden, wird 8P9 verbaut).

Lokale Umbauten – Bestellprozess:

Auftragsnummer Umbauoption Produktion des Bestellung eLink wird manuell (z. B. SSL) wird lokal Fahrzeugs blockiert hinzugefügt (Italien ⁄ Türkei ⁄ Frankreich)

Eintreffen des Fahrzeug Fahrzeugs im Lager- wird umgebaut Fahrzeug wird vom Transport park in Deutschland (z. B. in Kippenheim) TÜV abgenommen zum Händler Bestellprozess für externe Umbauten: zusätzlich eingebaut werden soll. Die zusätzlichen Ein- bzw. Umbauten von Zubehör werden separat berechnet. Nehmen wir als Beispiel den Frischdienstumbau der Firma Winter (FRI): • Sobald das Fahrzeug im deutschen Lagerpark ein- triff t, wird es zum Umbaupartner weitergeleitet. • Anhand der Werksoption 5MP erkennt unser System, dass die lokale Option „FRI“ hinzugefügt werden • Kurz vor Fertigstellung beim Umbaupartner wird das muss. Diese wird von der Logistik eingepfl egt und Fahrzeug von uns fakturiert, da die Unterlagen für der Auftrag automatisch mit einem manuellen Block die TÜV-Abnahme benötigt werden. versehen. Aufgrund der lokalen Option werden der • Nach kompletter Fertigstellung organisieren wir den Transport zum Umbauer, der Umbau, der Transport Transport vom Umbauer zum Handelspartner. zum Händler und anschließend die Berechnung des aktuellen Preises für den Umbau gesteuert. Bei den lokalen Branchenmodellen, die in dieser • Parallel zur Bestellung muss vom Fiat Professional Broschüre abgebildet sind, ist es nicht möglich, Handelspartner das Formular für den Frisch- Inkompatibilitäten systemseitig darzustellen. Daher dienstausbau (zu fi nden in eLink unter Handbücher⁄ ist es wichtig, dass Sie als Händler die Kunden- LCV Aufbauten Dokumente) ausgefüllt und als PDF an bestellungen auf Umsetzbarkeit überprüfen und sich die aufgeführte E-Mail-Adresse des Umbaupartners bei Fragen an die Logistikabteilung der FCA sowie in Kopie an unsere Logistikabteilung geschickt Germany AG oder direkt an die Umbauer wenden. werden. Bei Fragen zur Bestellabwicklung bzw. zum Bestell- • Dadurch sieht der Umbaupartner, ob etwaiges prozess können Sie sich ebenfalls gerne mit Zu behör neben dem obligatorischen Umbau noch der Logistik ab teilung der FCA Germany AG in Ver- bindung setzen.

Externe Umbauten – Bestellprozess:

Bestellung eLink Auftragsnummer Umbauoption Produktion des und Formular (z. B. FRI) wird lokal Fahrzeugs Frischdienst wird manuell blockiert hinzugefügt (Italien ⁄ Türkei ⁄ versenden Frankreich)

Direkte Lieferung Fahrzeug wird des Fahrzeugs zum bei der Firma Winter Fahrzeug wird vom Transport Umbaupartner umgebaut TÜV abgenommen zum Händler Firma Winter

12 13 2. UMBAUTEN AB WERK 2.1 Fiat Doblò Cargo Work Up 14 2.2 Fiat Talento Multicab Doppelkabine Firma SNOEKS 16 2.3 Fiat Ducato Doppelkabine Pritschenwagen 18 2.4 Fiat Ducato Kastenwagen Multicab Firma GRUAU 20 2.5 Fiat Ducato Einzelkabine Dreiseitenkipper Firma SCATTOLINI 22

14 15 2.1 | DOBLÒ CARGO

Ein Geschäftspartner, auf den man sich verlas- BESTELLCODES: sen kann: Der Fiat Doblò Cargo Work Up ist das 263.D1M.1 (1.3 MULTIJET 95 PS) ideale Fahrzeug für alle, die viel im Straßenverkehr 263.D1Q.1 (1.6 MULTIJET 100 PS) fahren, schwere Lasten transportieren und ein kom- paktes und handliches Fahrzeug benötigen. 263.D1R.1 (1.6 MULTIJET 120 PS) Mit 4,98 m Gesamtlänge, einer Ladekapazität von bis zu 925 kg Nutzlast und 1.450 kg erlaubter Höchstlast auf der Hinterachse kennt der Fiat Doblò Cargo Work VERSIONEN Up fast keine Grenzen. Die Ladefl äche ist mit Mehr- L2H1 schichtholz ausgekleidet. Mit einer Länge von 2,3 m, einer Breite von 1,82 m und einer Pritschenfl äche von WERKSUMBAU 4,2 m² bietet sie genug Platz für 3 Europaletten oder 33 Obstkisten. WORK UP | UMBAUTEN AB WERK

Heckansicht

Verschließbares Staufach

AUSSTATTUNG

Ladungssicherungsöse • 2,3 m lang, 1,81 m breit und 4,2 m² Pritschenfl äche für bis zu 3 Europaletten oder 33 Obstkisten • Ladefl äche aus Mehrschichtholz und mit abklappbaren Bordwänden aus Aluminium • Pritschenrahmen aus hochfestem Stahl • Leiterträger mit vertikalen Stützen und 2 Ladungssicherungsösen bis 300 kg • Verschließbares Staufach für Werkzeug bis zu 2 m inkl. Löchern für Besen und Schaufel • Seitentrittbrett für leichteren Zugriff auf die Ladefl äche Seitenansicht • Klappstufen in den Bordwänden

16 17 2.2 | TALENTO

BESTELLCODES: 296.G1X*.0 MULTICAB BASIS 296.H1X*.0 MULTICAB BASIS, 1,2 T 296.J1X*.0 MULTICAB BASIS L2H1 296.G2X*.0 MULTICAB SX 296.H2X*.0 MULTICAB SX, 1,2 T 296.J2X*.0 MULTICAB SX L2H1 * Eine vollständige Darstellung aller Bestellcodes fi nden Sie in unserer Preisliste.

VERSIONEN Kastenwagen L1H1, L2H1 WERKSUMBAU MULTICAB DOPPELKABINE | UMBAUTEN AB WERK

Beim Fiat Talento Multicab handelt es sich um einen werkseitigen Umbau, der durch die Firma Snoeks Automotive B.V. vorgenommen wird. Der Fiat Talento erhält dabei eine Doppelkabine mit einer Trennwand mit Fenster nach der zweiten Sitzreihe, was ihn zum idealen Fahrzeug für den kombinierten Transport von Personen und Waren macht. Der Fiat Talento Multicab ist sowohl in der Standardausführung Basis als auch in der erweiterten Ausführung SX erhältlich. Selbst- verständlich erfüllen die Umbauten die europäischen Sicherheitsanforderungen. 12V-Anschluss Basis • 3er-Sitzbank 2. Sitzreihe mit 2 klappbaren Sitzen, teils mit Staufach • 2 Armlehnen • ISOFIX auf den äußeren Sitzplätzen • 12V-Anschluss in der Bankverkleidung • Einstiegsverkleidung Kunststoff , schwarz • Stoff bezogener ABS-Dachhimmel • In Höhe und Neigung verstellbare Kopfstützen • 3-Punkt-Sicherheitsgurte auf allen Sitzpositionen • Boden schwarz und Kunststoff -Einstiegs- stufe 2. Sitzreihe • ABS-Verkleidung Seitenwand, inkl. Ablagefach Stoffbezogener ABS-Dachhimmel

SX (zusätzlich bzw. abweichend zur Basis-Ausstattung) • 3er-Sitzbank 2. Sitzreihe mit individuell verstellbaren Sitzen • Einstiegsbeleuchtung • Sonnenrollos links und rechts • 2 Lautsprecher im Dachhimmel • 3 LED-Spots mit An⁄Aus-Schalter • Becherhalter

Abmessungen Sonnenrollo links L1 L2 L1 L2

A 4.998 5.398 G 470 470

B 3.098 3.498 H 315 315

C 1.971 1.971 I 420 420

D1 1.560 1.960 J 220 220

E2 1.370 1.770 K 21° 21°

F 920 920 L 2.000 2.400

1 Gemessen auf 230 mm Höhe 2 Lautsprecher im Dachhimmel 2 Gemessen auf 750 mm Höhe Alle Maßangaben in Millimetern.

18 19 2.3 | DUCATO

AUSSTATTUNG

• Hilfsrahmen aus formgepressten Profi len in hochbelastbarem Stahl, punktverschweißt, KTL- beschichtet und pulverlackiert in Schwarzgrau • Ladeboden rutschfest, Birkensperrholz (3500 U⁄ Taber) • Eingelassene Verzurrösen im Bodenrahmen • Bordwände 400 mm hoch, 25 mm dick, aus eloxiertem Aluminium, klappbar • Klapptritt an der hinteren Bordwand • Vertikale Verschlusssicherungen aus eloxiertem PRITSCHENWAGEN Aluminium, ausgestattet mit einer doppelten Sicherheitsvorkehrung gegen zufälliges Öff nen BESTELLOPTION 288 • Kunststoff -Kotfl ügel • Vorderer Leiterträger in KTL-behandeltem und pulverlackiertem Stahl (gleiche Farbe wie der VERSIONEN Rahmen), geeignet für 300 kg statische Belastung Fahrgestell Einzelkabine L1, L3 • Werkzeugbox aus Stahl, verzinkt Fahrgestell Einzelkabine + Doppelkabine L2, L4, L5 (450 x 300 x 300 mm) • Montagematerial WERKSUMBAU • Lichtsatz, wo erforderlich • Herkunftsbescheinigung PRITSCHENWAGEN | UMBAUTEN AB WERK

ZUSÄTZLICHE AUSSTATTUNG AUF WUNSCH

• Pritschenaufbau aus Stahl (Option 8P8) • Besonders strapazierfähig und belastbar, Belastbarkeit 135 kg höher als bei Option 288 Einzelkabine

Maße • Bordwandhöhe: 400 mm • Pritschenbreite: 2.016 mm

Pritscheninnenlänge Einzelkabine • L1: 2.798 mm • L2: 3.248 mm • L3: 3.598 mm • L4: 3.833 mm • L5: 4.198 mm

Pritscheninnenlänge Doppelkabine • L2: 2.398 mm • L4: 2.888 mm Doppelkabine • L5: 3.338 mm

20 21 2.4 | DUCATO

DOPPELKABINE (MULTICAB) BESTELLOPTION 7EB AUSSTATTUNG VERSIONEN • 4er-Sitzbank in der zweiten Reihe Kastenwagen L1H1, L2H2, L4H2 • Alle Sitze mit 3-Punkt-Sicherheitsgurt und Kopfstütze WERKSUMBAU • Sitzbezüge mit gleichem Stoff wie Sitze in der ersten Reihe KASTENWAGEN DOPPELKABINE (MULTICAB) | UMBAUTEN AB WERK

RAUM FÜR ALLES UND ALLE.

4er-Sitzbank Stauraum Sitzbank

22 23 2.5 | DUCATO

DREISEITENKIPPER Einzelkabine BESTELLOPTION (8P7)

Pritschenlänge VERSIONEN Fahrgestell Einzelkabine L1, L2, L3 Fahrgestell Einzelkabine + Doppelkabine L4 Fahrgestell Doppelkabine L5 WERKSUMBAU DREISEITENKIPPER | UMBAUTEN AB WERK

AUSSTATTUNG

• In den Boden einschiebbare Zurrösen nach DIN 75410 • Automatische Ausklinkung der hinteren Bordwand beim Rückwärtskippen • Hinterer Kotfl ügel • Hinteres Standlicht, wo vorgesehen • Struktur von Ladefl äche und Frontbord wand aus verzinktem Stahl mit Polyester staubbeschichtung • Seitliche und hintere Bordwand aus eloxierter Aluminiumlegierung, mit 400 mm Höhe und Profi l mit exklusivem Seitliche Kippposition Design als Alter native zu Bordwänden aus verzinktem Stahl mit Pulverbeschichtung • Verschlüsse exklusiver Konzeption, sowohl vorne als auch hinten festgeschraubt und abnehmbar • Vorrüstung für vorderen Stirnwandaufsatz und patentierten hinteren Stangenträger • Hintere Bordwand mit Standard- und Pendelöff nung

ZUSÄTZLICHE AUSSTATTUNG AUF WUNSCH

• Leiterträger hinten (Option 8PA) • Werkzeugkasten unter der Pritsche mit 2 Seilspannwinden (Option 8P9) • Seitlicher Unterfahrschutz (Option 359, Werkzeugfach gebunden an Option 8P9) • Staubox hinter Fahrerhaus – halbe Höhe für Fahrgestell Einzelkabine L4 (Option 8PB) • Staubox hinter Fahrerhaus – volle Höhe für Fahrgestell Einzelkabine L4 (Option 8PC)

Abmessungen

PLCABDT

L1 3.000 2.600 2.100 2.525 2.025 1.080 5.028

L2 3.450 3.150 2.100 3.075 2.025 1.180 5.578

L3 3.800 3.400 2.100 3.325 2.025 1.080 5.828

L4 4.035 3.700 2.100 3.625 2.025 1.145 6.128

Steuerung des Dreiseitenkippers Alle Maßangaben in Millimetern.

24 25 3. BRANCHENMODELLE EXTERNER UMBAUPARTNER (I) 3.1 Speditionsausbau Firma BLOMBERGER SSL (5M6) 26 3.2 Dreiseitenkipper Firma SCHUTZ KIP (61H) 34 3.3 Frischdienst Firma WINTER FRI (5MP) 38 3.4 Pharmalogistik Firma WINTER 46 3.4.1 Basis PHA (6CP) 48 3.4.2 PLUS Frischdienst PHB (6CU) 54 3.5 Kühlkoffer Firma LAMBERET TKK (5MS) 62 3.6 Dachdecker Firma STREIB/KAMEI DD1 (5M9) – DD2 (5MA) – DD3 (5MB) 66 3.7 Leichtbaukoffer Firma JUNGE KOF (4J1) 70 3.8 Kastenwagen Doppelkabine Firma SNOEKS SNO (5M7) – SNL (5M8) 74 Multicab

26 27 3.1 SPEDITIONSAUSBAU SSL (5M6) Fiat Doblò Cargo Kastenwagen Maxi L2H1 28 Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 30 Fiat Ducato Maxi Kastenwagen L1H1, L1H2, L2H1, L2H2, L4H2, L4H3, L5H2, L5H3 32

28 29 3.1 | DOBLÒ CARGO

PERFEKTER LADERAUMSCHUTZ

Für einen perfekten Laderaumschutz bietet Fiat Professional innere Schutzelemente, bestehend aus Boden- und Wandverkleidung. Durch die ge- prüft hohe Qualität, das Design, das geringe Gewicht und die Robustheit dieser Elemente erhält das so ausgestattete Fahrzeug einen entscheidenden SPEDITIONSAUSBAU Mehrwert. Die Bodenplatten und Wandverklei- dungen schützen nicht nur den Innenraum und SSL (5M6) verhindern Fahrzeugverschleiß. Sie dienen zudem als solides Fundament für das Be- und Entladen von alltäglichem Ladegut. Die Befestigung der Boden- VERSIONEN platte erfolgt, ohne dass der Fahrzeugboden ange- Kastenwagen L2H1 bohrt werden muss, was den Werterhalt – besonders bei geleasten Fahrzeugen – garantiert. AUSBAUER

BLOMBERGER HOLZINDUSTRIE GMBH Entwickelt, um den unterschiedlichsten Anforderun- Königswinkel 2–6, 32825 Blomberg gen an ein Nutzfahrzeug im täglichen Arbeitseinsatz Tel.: 05235 966-0, Fax: 05235 966-351 gerecht zu werden, gewährleistet der Laderaumschutz [email protected] www.delignit.com maximalen Komfort und bestmögliche Sicherheit nach den geltenden Vorschriften. SPEDITIONSAUSBAU | EXTERNE UMBAUPARTNER

AUSSTATTUNG

Laderaumboden • VANYCARE®-Boden Sonderqualität • Holzart: Sperrholz, europäisches Laubholz (Birke, Buche) Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Verleimung: nach EN 314-2 (Klasse 2, für den Feuchtbereich und geschützten Außenbereich geeignet) • Dicke: 9,5 mm (Toleranzen –1⁄+1,5 mm)

Beschichtung Oberseite hochverschleißfeste Kunstharzfi lmbeschich- tung (Filmgewicht ca. 120 g⁄m²), rutschhemmend (Sieb- struktur) in Farbe Grau (UV-beständig); Unterseite Gegen zug glatt

Gleitreibungskoeffi zient • ca. 0,58 μ

Bearbeitung CNC-konturgefräst, Kanten mit farblich passendem Heckansicht Laderaum Schutz anstrich versehen (kein Schutz gegen Staunässe) inkl. Alu-Abschlussprofi l im Schiebetür- und Hecktür- bereich

Wandverkleidung • VANYCARE®-Wand Sonderqualität Kunststoff • Material: Kunststoff wabe (Flächengewicht 1500 g⁄m², Toleranz +⁄–10 %) • Dicke: ca. 4 mm (Toleranz +⁄–0,5 mm) • Oberfl ächen: Farbe Grau, beidseitig glatt

Gewicht • L2H1: 21 kg

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglasten Hecktüren Verzurröse • Nicht mit verglaster 2. und 3. Reihe

30 31 3.1 | TALENTO

SPEDITIONSAUSBAU SSL (5M6)

VERSIONEN Kastenwagen L1H1, L2H1 AUSBAUER BLOMBERGER HOLZINDUSTRIE GMBH Königswinkel 2–6, 32825 Blomberg Tel.: 05235 966-0, Fax: 05235 966-351 [email protected] www.delignit.com SPEDITIONSAUSBAU | EXTERNE UMBAUPARTNER

AUSSTATTUNG

Laderaumboden • VANYCARE®-Boden Sonderqualität • Dicke: ca. 4 mm (Toleranz +⁄–0,5 mm) • Holzart: Buchen- oder Birkenholz • Oberfl ächen: Farbe Grau, beidseitig glatt • Verleimung: nach EN 314-2 (Klasse 2, für den Feuchtbereich und VANYCARE®-Verzurrschienen zur Ladungssicherung geschützten Außenbereich geeignet) • Seitliche Zurrschienen im Airline-Profi l • Dicke: 9,5 mm (Toleranzen –1⁄+1,5 mm) Inkl. Befestigungstechnik • Inkl. Kunststoff endstücke Beschichtung • Inkl. Single-Stud-Fittinge Oberseite hochverschleißfeste Kunstharzfi lmbe- schichtung (Filmgewicht ca. 120 g⁄m²), rutschhem- Gewicht mend (Siebstruktur) in Farbe Grau (UV-beständig); • L1H1: 26 kg Unterseite Gegenzug glatt • L2H1: 27 kg

Gleitreibungskoeffi zient INKOMPATIBILITÄTEN • ca. 0,58 μ • Nicht mit Holzboden • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite Wandverkleidung und Ladungssicherung • Nicht mit Scheiben an der Seite • VANYCARE®-Wand Sonderqualität Kunststoff • Nicht mit Schiebetür Beifahrerseite verglast • Material: Kunststoff wabe • Nicht mit verglasten Hecktüren oder Heckklappe (Flächengewicht 1500 g⁄m², Toleranz +⁄–10 %)

Laderaum (linke Fahrzeugseite) Laderaum (rechte Fahrzeugseite)

32 33 3.1 | DUCATO

SPEDITIONSAUSBAU SSL (5M6) Umfassende Tests unserer Produkte garantieren deren Qualität, Leichtigkeit und Robustheit und die Funktio- nalität des Designs. Eigenschaften, die Ihrem Fahrzeug VERSIONEN einen entscheidenden Mehrwert geben. Bodenplatten und Wandverkleidungen sind wesentliche Elemente Kastenwagen L1H1, L1H2, L2H1, L2H2, L4H2, L4H3, L5H2, L5H3 zum Schutz des Innenraums. Sie gewährleisten, dass der Fahrzeugverschleiß stark reduziert wird und die AUSBAUER Qualität des Fahrzeugs über Jahre erhalten bleibt. BLOMBERGER HOLZINDUSTRIE GMBH Zudem dienen sie als solides Fundament für das Be- Königswinkel 2–6, 32825 Blomberg und Entladen von alltäglichem Ladegut. Die Befesti- Tel.: 05235 966-0, Fax: 05235 966-351 gung der Bodenplatte erfolgt, ohne dass der Fahrzeug- [email protected] www.delignit.com boden angebohrt werden muss. Das garantiert den Werterhalt besonders bei geleasten Fahrzeugen. MAXI SPEDITIONSAUSBAU | EXTERNE UMBAUPARTNER

AUSSTATTUNG

Laderaumboden Gewicht • VANYCARE®-Boden Sonderqualität • L1H1: 28 kg • Holzart: Sperrholz, europäisches Laubholz • L1H2: 29 kg (Birke, Buche) • L2H1: 32 kg • Verleimung: nach EN 314-2 • L2H2: 33 kg (Klasse 2, für den Feuchtbereich und • L4H2: 35 kg geschützten Außenbereich geeignet) • L4H3: 36 kg • Dicke: 9,5 mm (Toleranzen –1⁄+1,5 mm) • L5H2: 37 kg • L5H3: 38 kg Beschichtung Oberseite hochverschleißfeste Kunstharzfilmbe- INKOMPATIBILITÄTEN schichtung (Filmgewicht ca. 120 g⁄m²), rutschhem- • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite mend (Siebstruktur) in Farbe Grau (UV-beständig); • Nicht mit Schiebetür Beifahrerseite verglast Unterseite Gegenzug glatt (mit Möglichkeit einer • Nicht mit verglasten Hecktüren direkten Verklebung) • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung Gleitreibungskoeffi zient • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden • ca. 0,58 μ

Bearbeitung CNC-konturgefräst, Kanten mit farblich passendem Schutzanstrich versehen (kein Schutz gegen Stau- nässe) inkl. Alu-Abschlussprofi l im Schiebetür- und Hecktürbereich

Wandverkleidung und Ladungssicherung • VANYCARE®-Wand Sonderqualität Kunststoff • Material: Kunststoff wabe (Flächengewicht 1500 g⁄m², Toleranz +⁄–10 %) • Dicke: ca. 4 mm (Toleranz +⁄–0,5 mm) • Oberfl ächen: Farbe Grau, beidseitig glatt

VANYCARE®-Verzurrschienen zur Ladungssicherung • Seitliche Zurrschienen im Airline-Profi l inkl. Befestigungstechnik • Inkl. Kunststoff endstücke • Inkl. Single-Stud-Fittinge Heckansicht Laderaum

34 35 3.2 DREISEITENKIPPER KIP (61H) Fiat Ducato/Ducato Maxi Fahrgestell L1, L2, L3, L4, L5 36

36 37 3.2 | DUCATO

DREISEITENKIPPER Der Ducato Dreiseitenkipper wird von Schutz in einer KIP (61H) besonders soliden Qualität gefertigt und ist somit ideal für den täglichen Einsatz im Kommunalbau und Gar- ten- und Landschaftsbau konzipiert. Durch die vielen VERSIONEN Ausstattungsmöglichkeiten, u. a. auch Rundumkenn- leuchtentechnik, werden nahezu alle Kundenwünsche Fahrgestell Einzelkabine L1, L3, L5 Fahrgestell Einzelkabine + abgedeckt und machen diesen Fiat Ducato Kipper zum Doppelkabine L2, L4, L5 Allroundtalent. Schutz Fahrzeugbau ist selbstver- ständlich nach DIN EN ISO 9001 zertifi ziert. Zusätzlich AUSBAUER werden weitere Sicherheitsmaßnahmen für die Auf- HEINZ SCHUTZ GMBH bauten geboten. Diese werden durch DEKRA und TÜV Bendingbosteler Dorfstr. 15, 27308 Kirchlinteln geprüft, zertifi ziert und überwacht. Aufbauprüfungen Tel.: 04237-93110 nach DIN EN 12642 sowie Zurrpunktprüfungen nach E-Mail: [email protected] www.schutz-fahrzeugbau.de DIN EN 12640 sind zudem weitere Pluspunkte für Sicherheit. DREISEITENKIPPER | EXTERNE UMBAUPARTNER

AUSSTATTUNG ZUSÄTZLICHE AUSSTATTUNG AUF WUNSCH • Kipperober- und -unterbau feuerverzinkt • Einteiliger 3-mm-Stahlblechboden, mit dem • Stirnwandschutzgitter mit Leiteraufsatz Außenrahmen verbolzt und komplett feuerverzinkt (Mehrgewicht ca. 34 kg) • Elektrohydraulikaggregat mit Ansteuerung • Kunststoff werkzeugkasten rechts unter über Armaturenbrettschalter und automa- dem Aufbau montiert tischer Endabschaltung • Alubrettaufsatz (Aufsatzhöhe 400 mm über • 4 Aufnahmen mit Überkreuz-Stecksicherung Bordwand, Aluprofi le in eloxierter Ausführung) • Stirnwand: Aluprofi l mit eloxierter Verstärkungs- • Laubgitteraufsatz (Rahmenbauweise mit einge- kante, feststehend, Höhe 400 mm schweißtem Gitter, Maschenweite 50 x 50 x 4 mm) • Seitenwand: Aluprofi l mit eloxierter Verstärkungs- • Anhängerkupplung (verkürzter Anhängebock kante, abklappbar und mit Spannhebelverschluss mit Kugelkupplung) verriegelt, Höhe 400 mm • Viele weitere Optionen, wie Kennleuchten • Heckwand: Aluprofi l mit eloxierter Verstärkungs- und Sonderkupplungen, auf Anfrage kante abklappbar und Heckaufstieg • Aufbauhöhe über Fahrgestell: 265 mm INKOMPATIBILITÄTEN • Pritschengewicht je nach Version • Nicht mit werkseitiger Anhängerkupplung zwischen 540 – 680 kg

Pritschenmaße Einzelkabine

INNENMASSE AUSSENMASSE GEWICHT LBHLBHG

L1 2.700 2.040 400 2.675 2.100 400 458 kg

L2 3.150 2.040 400 3.215 2.100 400 540 kg

L3 3.500 2.040 400 3.650 2.100 400 570 kg

L4 3.740 2.040 400 3.800 2.100 400 620 kg

L5 4.100 2.040 400 4.160 2.100 400 680 kg Kippposition 1

Alle Maßangaben in Millimetern.

Pritschenmaße Doppelkabine

INNENMASSE AUSSENMASSE GEWICHT LBHLBHG

L2 2.300 2.040 400 2.365 2.100 400 455 kg

L4 2.895 2.040 400 2.960 2.100 400 515 kg

L5 3.260 2.040 400 3.325 2.100 400 555 kg

Alle Maßangaben in Millimetern.

Kippposition 2

38 39 3.3 FRISCHDIENST FRI (5MP) Fiat Doblò Cargo Kastenwagen L1H1, L2H1 40 Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 42 Fiat Ducato Kastenwagen L2H1, L2H2, L4H2 44

40 41 3.3 | DOBLÒ CARGO

Der Fiat Doblò Cargo verfügt über eine spritz- wassergeschützte Laderaumdeckenleuchte in LED- Technik sowie rundumlaufende Airlineschienen mit FRISCHDIENST Spanngurt. Das eingesetzte Material (glasfaserver- BESTELLOPTION FRI (5MP) stärkter Kunststoff – GFK) garantiert eine glatte, po- renfreie Oberfl äche und entspricht somit höchsten hygienischen Anforderungen. Die Bodenwanne ist ein- VARIANTEN teilig geformt – ohne Stoßkanten und Schweißnähte. Kastenwagen L1H1, L2H1 Der Ausbau ist temperaturunempfi ndlich, korrosi- onsbeständig und säurefest. Das glasfaserverstärkte AUSBAUER Material sorgt mit niedrigem Eigengewicht bei gleich- zeitig hoher Stabilität für eine optimale Restnutzlast. WINTER FAHRZEUGTECHNIK GMBH Industriepark Rhön Am Kreuzacker 4, 36124 Eichenzell Entspricht den Anforderungen des ATP, der DIN 1815, Tel.: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 0 Fax: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 36 der HACCP, der VO (EG) Nr. 852⁄2004 (Lebens mittel- E-Mail: [email protected] hygiene) sowie der Lebensmittelhygieneverordnung (LMHV). FRISCHDIENST | EXTERNE UMBAUPARTNER

AUSSTATTUNG

• Frischdienstauskleidung aus hochstabilen GFK- INKOMPATIBILITÄTEN Formteilen mit Hartschaumisolierung rundum • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Rundumlaufende Airlineschienen für Ladungs- • Nicht mit verglasten Hecktüren sicherung (außer Türbereiche) • Nicht mit verglaster 2. und 3. Reihe • 1 Zurrgurt für Airlineschiene • Nicht mit werkseitiger Klimaanlage bei 1.3 Multijet • Herausnehmbare Antirutschmatte⁄Fahrzeugboden • Nicht mit verglaster oder geteilter Trennwand • 1 spritzwassergeschützte Laderaumdeckenleuchte * Aufpreis bei Fahrzeugen mit werkseitiger Klimaanlage in LED-Technik (über Türkontakte⁄Zeitrelais) • Unterkonstruktion für evtl. Zwischenbodennachrüstung • Kühlanlage: Modell Diavia Frigo 2000 (Webasto) • Kälteleistung: 1.321 Watt, Gewicht: ca. 50 kg • Integrierte Bauweise • Flachverdampfer vor der Stirnwand an der Laderaumdecke • Digitales Anzeige- und Bedienelement im Fahrerhaus • Automatische Abtauung • Kältekompressor mit Halterung im Motorraum • Kältemittel: R134a FCKW-frei • Kombination mit werkseitiger Klimaanlage möglich* (hierbei wird bei Versionen mit kurzem Radstand ein evtl. vorhandenes Reserverad demontiert und lose beigelegt) • Montage eines Elektro-Standteils möglich (mit Beifahrereinzelsitz!) E2-Kisten • DEKRA-Abnahme mit Zertifi kat inkl. EU-Zulassungs- bescheinigung

Gewichte und Beladungsmöglichkeiten L1H1 • Ausbau in kg: 100 Ladevolumen in m³: 2,2 Lademenge Eurokisten in Stück: 34 Lademenge E2-Kisten auf dem Boden in Stück: 7 Abmessung E2-Kiste in mm: 600 x 400 x 200 L2H1 • Ausbau in kg: 118 Ladevolumen in m³: 3,0 Lademenge Eurokisten in Stück: 44 Lademenge E2-Kisten auf dem Boden in Stück: 9 Abmessung E2-Kiste in mm: 600 x 400 x 200

Bitte beachten Sie, dass bei Einbau einer Anhänger- kupplung sofort bei Bestellung des Fahrzeugs die Firma Winter informiert werden muss, da die Mon- tage der AHK vor Einbau der Isolierverkleidung vorge- nommen wird. Heckansicht Laderaum

42 43 3.3 | TALENTO

FRISCHDIENST BESTELLOPTION FRI (5MP)

VERSIONEN Kastenwagen L1H1, L2H1

AUSBAUER Mit dem von der Firma Winter ausgebauten Fiat Talento WINTER FAHRZEUGTECHNIK GMBH Industriepark Rhön steht Ihnen ein Kühlfahrzeug zur Verfügung, das über Am Kreuzacker 4, 36124 Eichenzell eine hochwertige Komplettisolierung und eine leis- Tel.: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 0 Fax: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 36 tungsstarke Kühlanlage verfügt. Die Winter-Ausbau- E-Mail: [email protected] ten werden individuell für den Fiat Talento angefertigt und bieten daher eine optimale Raumnutzung. FRISCHDIENST | EXTERNE UMBAUPARTNER

AUSSTATTUNG

• Frischdienstauskleidung aus hochstabilen GFK- Gewichte und Beladungsmöglichkeiten Formteilen mit Hartschaumisolierung rundum • Ausbau in kg: L1: 120, L2: 125 • Einteilig geformte Bodenwanne – ohne • Ladevolumen in m³: L1: 4,6, L2: 5,4 Stoßkanten und Schweißnähte • Lademenge E2-Kisten auf dem Boden in Stück: • Rundumlaufende Airlineschienen mit Zurrgurt L1: 58, L2: 70 • Spritzwassergeschützte Laderaumdecken- • Lademenge E2-Kisten auf dem Boden in Stück: leuchte in LED-Technik L1: 10, L2: 13 • Herausnehmbare Antirutschmatte auf (Abmessung E2-Kiste: 600 x 400 x 200 mm) dem Fahrzeugboden • Unterkonstruktion für evtl. Zwischenboden-Nachrüstung Bitte beachten Sie, dass bei Einbau einer Anhänger- • Kühlanlage: Modell Diavia Frigo 2000 (Webasto) kupplung sofort bei Bestellung des Fahrzeugs die • Kälteleistung: 1.321 Watt Firma Winter informiert werden muss, da die Monta- (Frigo 2000 ⁄ Gewicht: ca. 50 kg) ge der AHK vor Einbau der Isolierverkleidung vorge- • Integrierte Bauweise nommen wird. • Flachverdampfer vor der Stirnwand an der Laderaumdecke INKOMPATIBILITÄTEN • Digitales Anzeige- und Bedienelement im Fahrerhaus • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Automatische Abtauung • Nicht mit Heckklappe • Kältemittelkompressor mit Halterung im Motorraum • Nicht mit verglaster Trennwand • Kältemittel R134a FCKW-frei • Nicht mit Trennwand mit „CargoPlus“-Klappe • Kombination mit werkseitiger Fahrerhausklima- • Nicht mit verglasten Hecktüren anlage möglich • Nicht mit Scheiben an der Seite • Montage eines Elektro-Standteils in Verbindung • Nicht mit Schiebetür Beifahrerseite verglast mit Beifahrerdoppelsitzbank möglich • Nicht mit Holzboden • Nicht mit 255-Grad-Türen hinten

Laderaum (linke Fahrzeugseite) Fiat Talento voll beladen mit E2-Kisten

44 45 3.3 | DUCATO

AUSSTATTUNG

• Frischdienstauskleidung aus hochstabilen FRISCHDIENST GFK-Formteilen mit Hartschaumisolierung rundum BESTELLOPTION FRI (5MP) • Unterkonstruktion für evtl. Zwischenboden-Nachrüstung • Rundumlaufende Airlineschienen für Ladungssicherung (außer Türbereiche) VERSIONEN • 1 Zurrgurt für Airlineschienen Kastenwagen L2H1, L2H2, L4H2 • Herausnehmbare Antirutschmatte auf dem Fahrzeugboden AUSBAUER • 2 spritzwassergeschützte Laderaumdeckenleuchten in LED-Technik (über Türkontakte⁄Zeitrelais) WINTER FAHRZEUGTECHNIK GMBH Industriepark Rhön • Kühlanlage: Modell Diavia Frigo 3000⁄4000 (Webasto) Am Kreuzacker 4, 36124 Eichenzell • Frigo 3000 bei L2H1 + L2H2: Tel.: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 0 Fax: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 36 Kälteleistung 2.377 Watt E-Mail: [email protected] Frigo 4000 bei L4H2: Kälteleistung 2.700 Watt FRISCHDIENST | EXTERNE UMBAUPARTNER

• Integrierte Bauweise • Flachverdampfer vor der Stirnwand an der Laderaumdecke • Digitales Anzeige- und Bedienelement im Fahrerhaus • Automatische Abtauung • Kältekompressor mit Halterung im Motorraum • Kältemittel: R134a FCKW-frei • Kombination mit werkseitiger Klimaanlage möglich • Montage eines Elektro-Standteils möglich (mit Beifahrerdoppelsitz) • DEKRA-Abnahme mit Zertifi kat inkl. Heckansicht Laderaum EU-Zulassungsbescheinigung • 1 herausnehmbare Teleskopsperrstange mit Ablagehalterung bei Nichtgebrauch⁄ Parkposition (nur bei L4H2)

Bitte beachten Sie, dass bei Einbau einer Anhänger- kupplung sofort bei Bestellung des Fahrzeugs die Firma Winter informiert werden muss, da die Montage der AHK vor Einbau der Isolierverkleidung vorgenom- men wird.

ZUSÄTZLICHE AUSSTATTUNG

AUF WUNSCH Seitenansicht Laderaum

• Herausnehmbarer Zwischenboden von Heck bis Schiebetür (Leichtbauboden) • Herausnehmbarer Zwischenboden von Heck bis Trennwand (Leichtbauboden) • Standkühlung⁄230 V für stationären Betrieb des Kühlaggregates (Beifahrer-Doppelsitzbank im Fahrerhaus erforderlich) • Spezialkompressorträger (2,3 MJ) und Unterfl ur- kondensator (bindend für Option 025⁄140)

Gewicht • ca. 230 kg (L2H1) • ca. 250 kg (L2H2) • ca. 290 kg (L4H2)

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglasten Hecktüren • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • Nicht mit werkseitiger Klimaanlage bei 2.0 Multijet • Nicht mit Trennwand mit Fenster • Nicht mit Schiebetür Beifahrerseite verglast Wartungsklappen • Nicht mit Laderaum-Innenbeleuchtung abnehmbar

46 47 3.4.1 PHARMALOGISTIK PHA (6CP) Fiat Doblò Cargo Kastenwagen L1H1, L2H1 48 Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 50 Fiat Ducato Kastenwagen L2H1, L2H2, L4H2 52

48 49 3.4.1 | DOBLÒ CARGO

PHARMALOGISTIK BASIS BESTELLOPTION PHA (6CP) Fiat Doblò Cargo Pharma-Transporter BASIS (+15° C bis +25° C) VERSIONEN Der Umbau des Fiat Doblò Cargo zum Pharma- Kastenwagen L1H1, L2H1 Transporter BASIS ermöglicht Ihnen die sichere Einhaltung der in der Distri bution von Pharmaprodukten AUSBAUER auf Grundlage der EU-Richtlinie GDP (07⁄13) geforder- ten Temperaturbereiche im gesamten Laderaum – zu WINTER FAHRZEUGTECHNIK GMBH Industriepark Rhön jeder Jahreszeit. Der Winter Pharma-Transporter® Am Kreuzacker 4, 36124 Eichenzell wurde durch die Pharmaserv GmbH qualifi ziert. Somit Tel.: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 0 Fax: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 36 ist gewährleistet, dass die Qualität Ihrer empfi ndlichen E-Mail: [email protected] pharmazeutischen Transportgüter gesichert ist und die EU-Richtlinien der GDP eingehalten werden. PHARMALOGISTIK BASIS | EXTERNE UMBAUPARTNER

Die aufeinander abgestimmten Komponenten des Winter Pharma-Transporters® gewährleisten sowohl bei Außentemperaturen im Winter bei –20° C als auch im Sommer bei +40° C im Laderaum eine gleichblei- bende Laderaumtemperatur – auch unter Berücksich- tigung von zwischenzeitlichen Stopps und Türöff nun- gen zum Be- und Entladen. Dabei ist die Verteilung der Kalt- und Warmluft optimal gewährleistet. Der Fiat Doblò Cargo Pharma-Transporter BASIS verfügt über einen Holzfußboden, Isolierpaneele + GFK-Formteile, Ladungssicherungsschienen mit Spanngurt sowie ein kombiniertes Kühl-⁄Heizaggregat.

Bitte beachten Sie, dass bei Einbau einer Anhänger- Heckansicht Laderaum kupplung sofort bei Bestellung des Fahrzeugs die Firma Winter informiert werden muss, da die Montage der AHK vor Einbau der Isolierverkleidung vorgenom- men wird.

AUSSTATTUNG

• Isolierpaneele + GFK-Formteile im Seiten-, Dach- und Türbereich • Holzfußboden • Ladungssicherungsschienen mit Zurrgurt • Webasto Kühl-⁄Heizaggregat (Fahrtkühlung) Innenansicht mit gesicherter Ladung • Webasto Kühlwasser-Zuheizer • Temperaturbereich +15° C bis +25° C • Integrierte Bauweise • DEKRA-Abnahme mit Zertifi kat inkl. EU-Zulassungsbescheinigung

Gewicht • ca. 55 kg (L1H1) • ca. 60 kg (L2H1)

Ladevolumen • ca. 2,2 m3 (L1H1) • ca. 3,0 m3 (L2H1)

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglaster oder geteilter Trennwand • Nicht mit verglasten Hecktüren • Nicht mit Heckklappe • Nicht mit Laderaumseitenverkleidung • Nicht mit verglaster 2. und 3. Reihe • Nicht mit Schiebetür Beifahrerseite verglast • Nicht mit werkseitiger Klimaanlage bei Seitenansicht Laderaum Doblò Cargo 1.3 Multijet

50 51 3.4.1 | TALENTO

PHARMALOGISTIK BASIS Fiat Talento Pharma-Transporter BASIS BESTELLOPTION PHA (6CP) (+15° C bis +25° C) Der Umbau des Fiat Talento zum Pharma-Transporter BASIS ermöglicht Ihnen die sichere Einhaltung VERSIONEN der in der Distribution von Pharmaprodukten Kastenwagen L1H1, L2H1 auf Grundlage der EU-Richtlinie GDP (07⁄13) gefor- derten Temperaturbereiche im gesamten Lade- AUSBAUER raum – zu jeder Jahreszeit. Der Winter Pharma- Transporter® wurde durch die Pharmaserv GmbH WINTER FAHRZEUGTECHNIK GMBH Industriepark Rhön qualifi ziert. Somit ist gewährleistet, dass die Qualität Am Kreuzacker 4, 36124 Eichenzell Ihrer empfi ndlichen pharmazeutischen Transport- Tel.: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 0 Fax: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 36 güter gesichert ist und die EU-Richtlinien der GDP E-Mail: [email protected] eingehalten werden. Die aufeinander abgestimmten Komponenten des Winter Pharma-Transporters® ge- PHARMALOGISTIK BASIS | EXTERNE UMBAUPARTNER

währleisten sowohl bei Außentemperaturen im Winter bei –20° C als auch im Sommer bei +40° C im Laderaum eine gleichbleibende Laderaumtemperatur – auch un- ter Berücksichtigung von zwischenzeitlichen Stopps und Türöff nungen zum Be- und Entladen. Dabei ist die Verteilung der Kalt- und Warmluft optimal gewähr- leistet. Der Fiat Talento Pharma-Transporter BASIS verfügt über einen Holzfußboden (werkseitig erforder- lich), Isolierpaneele + GFK-Formteile, Ladungssiche- rungs-Schienen mit Spann-gurt sowie ein kombiniertes Kühl-⁄Heizaggregat.

Bitte beachten Sie, dass bei Einbau einer Anhänger- Innenansicht mit gesicherter Ladung kupplung sofort bei Bestellung des Fahrzeugs die Firma Winter informiert werden muss, da die Montage der AHK vor Einbau der Isolierverkleidung vorgenom- men wird.

AUSSTATTUNG

• Isolierpaneele + GFK-Formteile im Seiten-, Dach- und Türbereich • Holzfußboden (werkseitig erforderlich) • Ladungssicherungsschienen mit Zurrgurt • Webasto Kühl-⁄Heizaggregat (Fahrtkühlung) • Webasto Kühlwasser-Zuheizer Heckansicht, Laderaum • Temperaturbereich +15° C bis +25° C • Integrierte Bauweise • DEKRA-Abnahme mit Zertifi kat inkl. EU-Zulassungsbescheinigung

Gewicht • ca. 75 kg (L1H1) • ca. 80 kg (L2H1)

Ladevolumen • ca. 4,6 m3 (L1H1) • ca. 5,4 m3 (L2H1)

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglaster oder geteilter Trennwand • Nicht mit verglasten Hecktüren • Nicht mit Heckklappe • Nicht mit Laderaumseitenverkleidung • Nicht mit verglaster 2. und 3. Reihe • Nicht mit Trennwand mit „CargoPlus“-Klappe • Nicht mit Schiebetür Beifahrerseite verglast • Nicht mit 255-Grad-Türen hinten Heckansicht, Laderaum • Nicht mit Reserverad (Talento L1)

52 53 3.4.1 | DUCATO

Fiat Ducato Pharma-Transporter BASIS (+15° C bis +25° C) Der Umbau des Fiat Ducato zum Pharma-Transporter PHARMALOGISTIK BASIS BASIS gewährleistet Ihnen die sichere Einhaltung der BESTELLOPTION PHA (6CP) in der Distribution von Pharmaprodukten auf Grund- lage der EU-Richtlinie GDP (07⁄13) geforderten Tem- peraturbereiche im gesamten Laderaum – zu jeder VERSIONEN Jahreszeit. Der Winter Pharma-Transporter® wurde Kastenwagen L2H1, L2H2, L4H2 durch die Pharmaserv GmbH qualifi ziert. Somit ist gewährleistet, dass die Qualität Ihrer empfi ndlichen AUSBAUER pharmazeutischen Transport güter gesichert ist und die EU-Richtlinien der GDP eingehalten werden. WINTER FAHRZEUGTECHNIK GMBH Industriepark Rhön Am Kreuzacker 4, 36124 Eichenzell Die aufeinander abgestimmten Komponenten des Win- Tel.: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 0 Fax: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 36 ter Pharma-Transporters® bieten sowohl bei Außen- E-Mail: [email protected] temperaturen im Winter bei -20° C als auch im Sommer bei +40° C im Laderaum eine gleichbleibende Lade- PHARMALOGISTIK BASIS | EXTERNE UMBAUPARTNER

raumtemperatur – auch unter Berücksichtigung von zwischenzeitlichen Stopps und Türöff nungen zum Be- und Entladen. Darüber hinaus ist die Verteilung der Kalt- und Warmluft optimal gewährleistet.

Der Fiat Ducato Pharma-Transporter BASIS verfügt über einen Holzfußboden (werkseitig erforderlich), Isolierpaneele + GFK-Formteile, Ladungssicherungs- schienen mit Spanngurt sowie ein kombiniertes Kühl-⁄ Heizaggregat.

Bitte beachten Sie, dass bei Einbau einer Anhänger- kupplung sofort bei Bestellung des Fahrzeugs die Firma Winter informiert werden muss, da die Montage der AHK vor Einbau der Isolierverkleidung vorge- nommen wird.

AUSSTATTUNG

• Isolierpaneele + GFK-Formteile im Seiten-, Dach- und Türbereich • Holzfußboden (werkseitig erforderlich) • Ladungssicherungsschienen mit Zurrgurt • Webasto Kühl-⁄Heizaggregat (Fahrtkühlung) • Webasto Kühlwasser-Zuheizer • Temperaturbereich +15° C bis +25° C • Integrierte Bauweise • DEKRA-Abnahme mit Zertifi kat inkl. Seitenansicht Laderaum links (Radkasten und Verzurrschiene) EU-Zulassungsbescheinigung

Gewicht • ca. 100 kg (L2H1) • ca. 110 kg (L2H2) • ca. 170 kg (L4H2)

Ladevolumen • ca. 7,3 m3 (L2H1) • ca. 8,8 m3 (L2H2) • ca. 11,8 m3 (L4H2)

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglaster oder geteilter Trennwand • Nicht mit verglasten Hecktüren • Nicht mit Laderaumseitenverkleidung • Nicht mit verglaster 2. und 3. Reihe • Nicht mit Schiebetür Beifahrerseite verglast • Nicht mit werkseitiger Klimaanlage bei Ducato 2.0 Multijet Heckansicht Laderaum • Nicht mit Laderaum-Innenbeleuchtung abnehmbar

54 55 3.4.2 PHARMALOGISTIK PLUS FRISCHDIENST PHB (6CU) Fiat Doblò Cargo Kastenwagen L1H1, L2H1 56 Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 58 Fiat Ducato Kastenwagen L2H1, L2H2, L4H2 60

56 57 3.4.2 | DOBLÒ CARGO

Fiat Doblò Cargo Pharma- PLUS Frischdienst- Transporter (0° C bis +25° C) Der Umbau des Fiat Doblò Cargo zum Pharma- PLUS PHARMALOGISTIK PLUS Frischdienst-Transporter gewährleistet Ihnen höchs- te Flexibilität, da dieses Branchenmodell sowohl den FRISCHDIENST Anforderungen der Pharma- als auch der Frisch- BESTELLOPTION PHB (6CU) dienst-Transportbranche gerecht wird und einen breiten Temperaturbereich im Laderaum von 0° C bis +25° C bei Außentemperaturen zwischen –20° C und VERSIONEN +40° C abdecken kann. Kastenwagen L1H1, L2H1 Somit erfüllt der Pharma- PLUS Frischdienst-Trans- AUSBAUER porter die Anforderungen zur Distribution von Phar- maprodukten auf Grundlage der EU-Richtlinie GDP WINTER FAHRZEUGTECHNIK GMBH Industriepark Rhön (07⁄13) hinsichtlich des geforderten Temperaturbe- Am Kreuzacker 4, 36124 Eichenzell reichs im gesamten Laderaum – zu jeder Jahreszeit – Tel.: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 0 Fax: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 36 und auch die Anforderungen der ATP, der DIN1815, der E-Mail: [email protected] HACCP, der VO (EG) Nr. 852⁄2004 (Lebensmittelhygie- ne) sowie der Lebensmittelhygieneverordnung (LMHV). PHARMALOGISTIK PLUS FRISCHDIENST | EXTERNE UMBAUPARTNER

Der Winter Pharma- PLUS Frischdienst-Transporter • Kältemittel: R452a wurde in einer Klimakammer qualifi ziert, um Ihnen die • Heißgas-Abtauung Sicherheit zu geben, dass die Qualität Ihrer empfi ndli- • Heißgas-Heizung chen Lebensmittel und pharmazeutischen Transport- • Temperaturbereich 0° C bis +25° C güter gesichert ist und die geforderten Richtlinien und • Integrierte Bauweise Verordnungen eingehalten werden. • DEKRA-Abnahme mit Zertifi kat inkl. EU-Zulassungsbescheinigung Die aufeinander abgestimmten Komponenten des Winter Pharma- PLUS Frischdienst-Transporters® Gewicht ermöglichen eine gleichbleibende Laderaumtempe- • ca. 100 kg (L1H1) ratur – auch unter Berücksichtigung von zwischen- • ca. 118 kg (L2H1) zeitlichen Stopps und Türöff nungen zum Be- und Entladen. Darüber hinaus ist die Verteilung der Ladevolumen Kalt- und Warmluft optimal gewährleistet. • ca. 2,2 m3 (L1H1) • ca. 3,0 m3 (L2H1) Der Fiat Doblò Cargo Pharma- PLUS Frischdienst- Transporter verfügt über eine spritzwassergeschützte INKOMPATIBILITÄTEN Laderaumdeckenleuchte in LED-Technik sowie rund- • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite umlaufende Airlineschienen mit Spanngurt, eine • Nicht mit verglaster oder geteilter Trennwand Antirutschmatte sowie eine Unterkonstruktion für • Nicht mit verglasten Hecktüren evtl. Zwischenboden-Nachrüstung. Das eingesetzte • Nicht mit Heckklappe Material (glasfaserverstärkter Kunststoff – GFK) ga- • Nicht mit verglaster 2. und 3. Reihe rantiert eine glatte, porenfreie Oberfl äche und ent- • Nicht mit Schiebetür Beifahrerseite verglast spricht somit höchsten hygienischen Anforderungen. • Nicht mit werkseitiger Klimaanlage bei 1.3 Multijet Die Bodenwanne ist einteilig geformt – ohne Stoßkan- • Nicht mit Holzboden oder Laderaumseiten- ten und Schweißnähte. Der Ausbau ist temperatur- verkleidung unempfi ndlich, korrosionsbeständig und säurefest. Das glasfaserverstärkte Material sorgt mit niedrigem Eigengewicht bei gleichzeitig hoher Stabilität für eine optimale Restnutzlast. Vollendet wird der Pharma- PLUS Frischdienst-Transporter durch sein hochwerti- ges Kühl- und Heizaggregat.

Bitte beachten Sie, dass bei Einbau einer Anhänger- kupplung sofort bei Bestellung des Fahrzeugs die Firma Winter informiert werden muss, da die Mon tage der AHK vor Einbau der Isolierverkleidung vorgenom- men wird.

AUSSTATTUNG

• GFK-Frischdienstausbau, isoliert • LED-Deckenleuchte • Rundumlaufende Ladungssicherungsschienen mit Zurrgurt • Antirutschmatte • Vorrüstung Zwischenboden • Kühl-⁄Heizaggregat: Heckansicht Laderaum • Diavia Frigo 2000 (Fahrtkühlung)

58 59 3.4.2 | TALENTO

Fiat Talento Pharma- PLUS Frischdienst-Transporter (0° C bis +25° C) Der Umbau des Fiat Talento zum Pharma- PLUS PHARMALOGISTIK PLUS Frischdienst-Transporter (0° C bis +25° C) gewähr- leistet Ihnen höchste Flexibilität, da dieses Branchen- FRISCHDIENST modell sowohl den Anforderungen der Pharma- als BESTELLOPTION PHB (6CU) auch der Frischdienst-Transportbranche gerecht wird und einen breiten Temperaturbereich im Laderaum von 0° C bis +25° C bei Außentemperaturen zwischen VERSIONEN –20° C und +40° C abdecken kann. Kastenwagen L1H1, L2H1 Somit erfüllt der Pharma- PLUS Frischdienst-Trans- AUSBAUER porter die Anforderungen zur Distribution von Phar- maprodukten auf Grundlage der EU-Richtlinie GDP WINTER FAHRZEUGTECHNIK GMBH Industriepark Rhön (07⁄13) hinsichtlich des geforderten Temperatur- Am Kreuzacker 4, 36124 Eichenzell bereichs im gesamten Laderaum – zu jeder Jahreszeit – Tel.: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 0 Fax: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 36 und auch die Anforderungen der ATP, der DIN1815, der E-Mail: [email protected] HACCP, der VO (EG) Nr. 852⁄2004 (Lebensmittelhygie- ne) sowie der Lebensmittelhygieneverordnung (LMHV). PHARMALOGISTIK PLUS FRISCHDIENST | EXTERNE UMBAUPARTNER

Der Winter Pharma- PLUS Frischdienst-Transporter • Kältemittel: R452a wurde in einer Klimakammer qualifi ziert, um Ihnen die • Heißgas-Abtauung Sicherheit zu geben, dass die Qualität Ihrer empfi nd- • Heißgas-Heizung lichen Lebensmittel und pharmazeutischen Transport- • Temperaturbereich 0° C bis +25° C güter gesichert ist und die geforderten Richtlinien und • Integrierte Bauweise Verordnungen eingehalten werden. • DEKRA-Abnahme mit Zertifi kat inkl. EU-Zulassungsbescheinigung Die aufeinander abgestimmten Komponenten des Winter Pharma- PLUS Frischdienst-Transporters® er- Gewicht möglichen eine gleichbleibende Laderaumtemperatur – • ca. 120 kg (L1H1) auch unter Berücksichtigung von zwischenzeitlichen • ca. 125 kg (L2H1) Stopps und Türöff nungen zum Be- und Entladen. Dar- über hinaus ist die Verteilung der Kalt- und Warmluft Ladevolumen optimal gewährleistet. • ca. 4,6 m3 (L1H1) • ca. 5,4 m3 (L2H1) Der Fiat Talento Pharma- PLUS Frischdienst-Trans- porter verfügt über eine spritzwassergeschützte INKOMPATIBILITÄTEN Laderaumdeckenleuchte in LED-Technik sowie rund- • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite umlaufende Airlineschienen mit Spanngurt, eine • Nicht mit Heckklappe Antirutschmatte sowie eine Unterkonstruktion für • Nicht mit Schiebetür Beifahrerseite verglast evtl. Zwischenboden-Nachrüstung. Das eingesetz- • Nicht mit verglaster oder geteilter Trennwand te Material (glasfaserverstärkter Kunststoff –GFK) • Nicht mit Trennwand mit „CargoPlus“-Klappe garantiert eine glatte, porenfreie Oberfl äche und ent- • Nicht mit verglasten Hecktüren spricht somit höchsten hygienischen Anforderungen. • Nicht mit verglaster 2. und 3. Reihe Die Bodenwanne ist einteilig geformt – ohne Stoßkan- • Nicht mit Holzboden oder Laderaumseiten- ten und Schweißnähte. Der Ausbau ist temperatur- verkleidung unempfi ndlich, korrosionsbeständig und säurefest. • Nicht mit 255-Grad-Türen hinten Das glasfaserverstärkte Material sorgt mit niedrigem • Nicht mit Laderaumseitenverkleidung Eigengewicht bei gleichzeitig hoher Stabilität für eine • Nicht mit Reserverad (Talento L1) optimale Restnutzlast. Vollendet wird der Pharma- PLUS Frischdienst-Transporter durch sein hochwer- tiges Kühl- und Heizaggregat.

Bitte beachten Sie, dass bei Einbau einer Anhänger- kupplung sofort bei Bestellung des Fahrzeugs die Firma Winter informiert werden muss, da die Montage der AHK vor Einbau der Isolierverkleidung vorgenom- men wird.

AUSSTATTUNG

• GFK-Frischdienstausbau, isoliert • LED-Deckenleuchte • Rundumlaufende Ladungssicherungsschienen mit Zurrgurt • Antirutschmatte • Vorrüstung Zwischenboden • Kühl-⁄Heizaggregat: Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Diavia Frigo 2000 (Fahrtkühlung)

60 61 3.4.2 | DUCATO

Fiat Ducato Pharma- PLUS Frischdienst-Transporter (0° C bis +25° C) Der Umbau des Fiat Ducato zum Pharma- PLUS Frischdienst-Transporter gewährleistet Ihnen höchste Flexibilität, da dieses Branchenmodell sowohl den An- forderungen der Pharma- als auch der Frisch dienst- Transportbranche gerecht wird und einen breiten PHARMALOGISTIK PLUS Temperaturbereich im Laderaum von 0° C bis +25° C bei Außentemperaturen zwischen –20° C und +40° C FRISCHDIENST abdecken kann. BESTELLOPTION PHB (6CU) Somit erfüllt der Pharma- PLUS Frischdienst-Trans- porter die Anforderungen zur Distribution von Phar- VERSIONEN maprodukten auf Grundlage der EU-Richtlinie GDP Kastenwagen L2H1, L2H2, L4H2 (07⁄13) hinsichtlich des geforderten Temperaturbe- reichs im gesamten Laderaum – zu jeder Jahreszeit – AUSBAUER und auch die Anforderungen der ATP, der DIN1815, der HACCP, der VO (EG) Nr. 852⁄2004 (Lebensmittelhy- WINTER FAHRZEUGTECHNIK GMBH Industriepark Rhön giene) sowie der Lebensmittelhygieneverordnung Am Kreuzacker 4, 36124 Eichenzell (LMHV). Der Winter Pharma- PLUS Frischdienst-Trans- Tel.: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 0 Fax: +49 (0)6659 ⁄ 9646 - 36 porter wurde in einer Klimakammer qualifi ziert, um E-Mail: [email protected] Ihnen die Sicherheit zu geben, dass die Qualität Ihrer empfi ndlichen Lebensmittel und pharmazeutischen PHARMALOGISTIK PLUS FRISCHDIENST | EXTERNE UMBAUPARTNER

Transportgüter gesichert ist und die geforderten • Kältemittel: R452a Richtlinien und Verordnungen eingehalten werden. • Heißgas-Abtauung Die aufeinander abgestimmten Komponenten des • Heißgas-Heizung Winter Pharma-PLUS Frischdienst-Transporter er- • Temperaturbereich 0° C bis +25° C möglichen eine gleichbleibende Laderaumtempe- • Bauart: Dachaggregat ratur – auch unter Berücksichtigung von zwischenzeit- • DEKRA-Abnahme mit Zertifi kat lichen Stopps und Türöff nungen zum Be- und Entladen. inkl. EU-Zulassungsbescheinigung Darüber hinaus ist die Verteilung der Kalt- und Warm- luft optimal gewährleistet. Gewicht • ca. 210 kg (L2H1) Der Fiat Ducato Pharma- PLUS Frischdienst-Trans- • ca. 240 kg (L2H2) porter verfügt über spritzwassergeschützte Lade- • ca. 275 kg (L4H2) raumdeckenleuchten in LED-Technik sowie rund- umlaufende Airlineschienen mit Spanngurt, eine Ladevolumen Antirutschmatte sowie eine Unterkonstruktion für • ca. 7,3 m3 (L2H1) evtl. Zwischenboden-Nachrüstung. Das eingesetzte • ca. 8,8 m3 (L2H2) Material (glasfaserverstärkter Kunststoff – GFK) ga- • ca. 10,5 m3 (L4H2) rantiert eine glatte, porenfreie Oberfl äche und ent- spricht somit höchsten hygienischen Anforderungen. INKOMPATIBILITÄTEN Die Bodenwanne ist einteilig geformt – ohne Stoßkan- • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite ten und Schweißnähte. Der Ausbau ist temperatur- • Nicht mit verglasten Hecktüren unempfi ndlich, korrosionsbeständig und säurefest. • Nicht mit verglaster 2. und 3. Reihe Das glas faserverstärkte Material sorgt mit niedrigem • Nicht mit werkseitiger Klimaanlage bei 2.0 Multijet Eigengewicht bei gleichzeitig hoher Stabilität für eine • Nicht mit verglaster oder geteilter Trennwand optimale Restnutzlast. Vollendet wird der Pharma- • Nicht mit Schiebetür Beifahrerseite verglast PLUS Frischdienst-Transporter durch sein hochwer- • Nicht mit Holzboden oder Laderaumseiten- tiges Kühl- und Heizaggregat. Der Fiat Ducato L4H2 verkleidung Pharma- PLUS Frischdienst-Transporter verfügt zu- • Nicht mit Laderaumseitenverkleidung sätzlich über eine Teleskop-Sperrstange mit Ablage- • Nicht mit Laderaum-Innenbeleuchtung abnehmbar halterung.

Bitte beachten Sie, dass bei Einbau einer Anhänger- kupplung sofort bei Bestellung des Fahrzeugs die Firma Winter informiert werden muss, da die Montage der AHK vor Einbau der Isolierverkleidung vorgenom- men wird.

AUSSTATTUNG

• GFK-Frischdienstausbau, isoliert • LED-Deckenleuchten • Rundumlaufende Ladungssicherungsschienen mit Zurrgurt • Antirutschmatte • Vorrüstung Zwischenboden • Teleskop-Sperrstange mit Ablagehalterung (nur bei L4H2) • Kühl-⁄Heizaggregat: • Diavia Frigo Top 35 Heckansicht Laderaum (Fahrt- und Standkühlung)

62 63 3.5 KÜHLKOFFER TKK (5MS) Fiat Doblò Cargo Maxi Fahrgestell Flachboden 64

64 65 3.5 | DOBLÒ CARGO

AUSSTATTUNG KÜHLKOFFER BESTELLOPTION TKK (5MS) • Kühlkoff eraufbau Frigoline TK in Sandwichbauweise • 2-teilige Hecktür mit integrierten Drehstangen und abschließbarem Verschluss aus Edelstahl VERSIONEN • Ladeboden Gelcoat glatt, grau, 2 Wasserabläufe Fahrgestell L2H1 • Radkästen mit stoß- und schlagfestem Schutz aus Edelstahl AUSBAUER • Heckauftritt über die gesamte Fahrzeugbreite • 1 LED-Leuchte versenkt im Dach, mit 4 Strahlern LAMBERET DEUTSCHLAND GMBH • Kühlmaschine Typ Carrier Viento 200 T Ernst-Abbe-Str. 30, 89079 Ulm-Donautal Tel.: +49 (0) 731⁄94617-0 • Verstärkte Isolation, bestehend aus einem dichten Fax: +49 (0) 731⁄94617-40 System von Verbundstoff platten mit Gelcoat für E-Mail: [email protected] www.lamberet.de Lebensmittelkontakt, Polyester-Polyurethan, verstärkte Alu miniumeinlagen MAXI KÜHLKOFFER | EXTERNE UMBAUPARTNER

Technische und lebensmittelhygienische Zulassungen Seitliche Heckansicht • ATP (Zertifi zierung CEMAFROID) • Einhaltung der Hygienerichtlinien (HACCP)

Technische Daten • Gesamtmaße außen (L x B x H) in mm: 5.200 x 1.840 x 2.250 • Koff ermaße innen (L x B x H) in mm: 2.210 x 1.660 x 1.480 • Nutzvolumen in m³: 5,50 • Breite zwischen Radkästen in mm: 1.130

Kühlmaschine • Carrier Viento 200 T Kühlmaschine Typ Carrier Viento 200 T • Antrieb: Motor mit Riemenscheibe

Kältemittel R404a (Kälte im Plus-⁄Minusbereich) • Kälteleistung bei 0⁄+30° C: 2.000 Watt • Kälteleistung bei –20⁄+30° C: 1.200 Watt

ZUSÄTZLICHE AUSSTATTUNG AUF WUNSCH

• Standkühlungseinheit • Seitentür • Ankerschienen-Zubehör auf Anfrage verfügbar

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit werkseitiger Klimaanlage • Nicht mit verkürztem Tankstutzen (Opt. 620) • Nicht mit Beifahrerdoppelsitz • Nicht in Kombination mit Anhängerkupplung • Nicht mit Trennwand (Ausnahme: 1.6 Multijet-Motoren) • Nicht mit Start&Stopp-Automatik (Opt. 5DE), nicht mit Ecojet-Paket (Opt. 5KQ) • WICHTIG: Immer mit Opt. 081 (Vorverkabelung Heckansicht (Laderaum geschlossen) Aufbauhersteller) bestellen!

66 67 3.6 DACHDECKER DD1 (5M9) – DD2 (5MA) – DD3 (5MB) Fiat Ducato Pritschenwagen mit Doppelkabine L2, L4, L5 68

68 69 3.6 | DUCATO

DACHDECKER BESTELLOPTION DD1 (5M9), DD2 (5MA), DD3 (5MB)*

VERSIONEN Das Fiat Ducato Dachdeckermobil ist ein maßgeschnei- Pritschenwagen Doppelkabine L2 (nur Opt. 5M9⁄DD1 verfügbar) dertes und hochwertiges Fahrzeug, das in Kooperation Pritschenwagen Doppelkabine L4, L5 mit der KAMEI Automotive GmbH und der Planen Streib GmbH entwickelt wurde. AUSBAUER Ihre Vorteile auf einen Blick FIRMA PLANEN STREIB GMBH 74211 Leingarten • 4 Türen und bis zu 7 Sitzplätze Tel.: 07131-594996 • Ladefl äche: 6 m² www.planen-streib.de • Alu-Bordwände, 3-seitig abklappbar KAMEI AUTOMOTIVE GMBH Heinrichswinkel 2, 38448 Wolfsburg Tel.: 05363-80424 Bei langem Radstand L4 www.kamei-automotive.de • Pritschen-Innenlänge: 2.888 mm • Pritschen-Innenbreite: 2.034 mm MAXI PRITSCHENWAGEN MIT DOPPELKABINE | EXTERNE UMBAUPARTNER

Das Fiat Ducato Dachdeckermobil ist nicht nur die Visiten- AUSSTATTUNG karte Ihres Unternehmens, sondern auch die perfekte Basis für eff ektives und erfolgreiches Arbeiten: • 5M9: Pritschenbox • 5MA: Leiterträger und Stauboxen • Der Leiterträger hinter der Fahrerkabine schützt • 5MB: Pritschenbox, Leiterträger und Stauboxen die Insassen und dient der Ladungssicherung • In den Stauboxen (je 85 Liter) unter der Pritsche Zusätzlicher und sicherer Stauraum für Ihr Fahrzeug! lassen sich Arbeitsmaterialien griff bereit verstauen Pritschen- und Stauboxen auf www.kamei-automotive.de • Robuste und besonders leichte Alu-Bordwände individuell konfi gurierbar. sorgen für einen Zugewinn bei der Nutzlast • Hinterer Leiterträger zur bequemen Beförderung * Nicht in Verbindung mit Opt. 358 (seitlicher Unterfahrschutz) längerer Gegenstände (für Version L4⁄L5) • Optionale Pritschenbox (abschließbar) an Kabinenwand über die gesamte Pritschenbreite • Alu-Bordwände 3-seitig abklappbar, Werkzeuge und Arbeitsmaterialien sind stets griff bereit • Imprägnierter, fugenloser Pritschenboden, strapazierfähig und langlebig • Praktische Zurrösen ermöglichen sachgerechte Ladungssicherung

Detailansicht Pritschen- und Stauboxen Heckansicht mit Pritschen- und Stauboxen

70 71 3.7 LEICHTBAUKOFFER KOF (4J1) Fiat Ducato Kastenwagen L5 72

72 73 3.7 | DUCATO

LEICHTBAUKOFFER Junge Fahrzeugbau GmbH beschäftigt sich seit Jahr- BESTELLOPTION KOF (4J1) zehnten mit der immer wieder spannenden Aufgabe, aus schlichten LKWs besondere Nutzfahrzeuge zu ma- chen, die optimal auf die zu befördernden Waren abge- VERSIONEN stimmt sind. Fahrgestell L5 Als Systempartner von Fiat Professional hat Junge ein Produkt entwickelt, das im Segment der 3,5t-Fahr- AUSBAUER zeuge deutliche Nutzlast- und Qualitätsvorteile bietet. JUNGE FAHRZEUGBAU GMBH Aufgrund der Möglichkeit versenkter Zurrleisten sind Kiebitzhörn 6–8, 22885 Barsbüttel die Fahrzeuge speziell im Möbelbereich optimal ein- Tel.: 040-670710 setzbar. Aber auch im Auslieferverkehr, ob mit Türen E-Mail: [email protected] www.jf.eu oder Ladebordwand, machen die Leichtbau-Koff erauf- bauten von Junge Fahrzeugbau GmbH eine gute Figur. MAXI LEICHTBAUKOFFER | EXTERNE UMBAUPARTNER

AUSSTATTUNG Koff eraufbau-Maße: • Aufbau (Länge x Breite x Höhe): • 2 Reihen Stäbchenzurrschienen aus Leichtmetall, 4.220 mm x 2.190 mm x 2.080 mm auftragend auf den Seitenwänden • Portal (Hecktüren, Breite x Höhe): (Einbaumaß ca. 700 mm und 1.400 mm von Boden 2.110 mm x 2.040 mm bis Mitte Schiene) • Portal (Hubladebühne, Breite x Höhe): • Aufbau im Standardfarbton „Arktikweiß MB 9147“, 2.110 mm x 1.995 mm Aufbauwände eingefärbt, Profi le und Heckrahmen pulverbeschichtet, Unterbau feuerverzinkt, ohne Lackierung • Ausziehtritt 2-stufi g, unter dem Heckrahmen (bei L5-Hecktür-Variante) • 1 Handgriff aus Kunststoff als Einstiegshilfe • 1 Strahler im Heckrahmen hinten oben rechts montiert⁄Schalter für Innenbeleuchtung unter dem Heckrahmen (bei Ausführung mit Ladebordwand erfolgt die Schaltung über die Ladebordwand) • Umrissleuchten hinten oben rot⁄Nachrüstung von Umrissleuchten vorn oben weiß • Lieferung und Montage einer 3. Bremsleuchte hinten oben • Technische Abnahme des Fahrzeugs • Aufbaugewicht (Koff er mit Hecktür): ca. 580 kg • Aufbaugewicht (Koff er mit Hubladebühne): ca. 730 kg

Heckansicht ZUSÄTZLICHE AUSSTATTUNG AUF WUNSCH

• Hubladebühne Dhollandia DH-LM 750 kg • Hubladebühne MBB C 750 L 750 kg • 4 Paar Bisonzurrmulden im Boden eingelassen montiert • Rückfahrkamera inkl. Monitor im Fahrerhaus • Möbeltritt über die annähernd gesamte Heckbreite • Je 1 Sperrstange für Stäbchenzurrschiene • Je 1 Zurrgurt für Stäbchenzurrschiene • 3D-Spoiler lackiert im gewünschten RAL-Farbton • Zurrschienen in der Seitenwand eingelassen anstelle aufgesetzt • Lackierung des Aufbaus im RAL-Farbton nach Wahl • Sonderhöhe Koff eraufbau von 2.230 mm Seitenansicht Abbildungen zeigen Sonderausstattung.

74 75 3.8 DOPPELKABINE (MULTICAB) SNO (5M7) – SNL (5M8) Fiat Ducato Kastenwagen Doppelkabine (Multicab) L2H1, L2H2, L4H2, L5H2 76

76 77 3.8 | DUCATO

DOPPELKABINE (MULTICAB) BESTELLOPTION Verfügbarkeit und Abmessungen Multicab SNO (5M7) – SNL (5M8) ABCDE1 L1 4.963 3.000 1.500 1.600 2.040

VERSIONEN L2 5.413 3.450 1.950 2.050 2.490 Kastenwagen L2H1, L2H2, L4H2, L5H2 L4 5.998 4.035 2.535 2.635 3.075 AUSBAUER L5 6.363 4.035 2.900 3.000 3.440 FIRMA SNOEKS AUTOMOTIVE Haverstraat 19, 2153 GB Nieuw Vennep, Niederlande 1 Vollständige Laderaumlänge verfügbar auf 1.220 x 110 mm. Tel.: 0650891-79888 2 Maßangabe i. V. m. fester Beifahrer-Doppelsitzbank. 3 Die Sitzbank-Unterladefähigkeit hat eine Breite von 1.220 mm und eine Höhe von 380 mm. E-Mail: [email protected] www.snoeks.de MAXI KASTENWAGEN DOPPELKABINE | EXTERNE UMBAUPARTNER

• 5M7 – SNOEKS Doppelkabine • 5M8 – SNOEKS Doppelkabine inkl. Laderaumverkleidung, bestehend aus Holzboden + Seitenverkleidung + seitliche Zurrschienen

AUSSTATTUNG

• 3er-Sitzbank in zweiter Reihe • Sitzbank mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten • Verstellbare Kopfstützen (Gummi) • Polsterung Originalstoff Crêpe Grau⁄ Anthrazit, Kunstleder • Einstiegsverkleidung Kunststoff , rechte Seite • Bodenbelag Gummi, 2er-Sitzreihe • Stoff bezogener ABS-Himmel mit Beleuchtung • Stauraum unter Sitzbank Seitenansicht

ZUSÄTZLICHE AUSSTATTUNG AUF WUNSCH

• Herausnehmbarer Laderaumboden • Laderaumverkleidung

Gewicht • Ohne Laderaumverkleidung ca. 90 kg

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Trennwand Heckansicht Laderaum

F2 GH2 IJ3 K

900 450 420 470 380 22°

900 450 470 470 380 22°

900 450 420 470 380 22°

900 450 420 470 380 22°

Alle Maßangaben in Millimetern.

78 79 4. MODULARE AUSBAUTEN BRANCHENMODELLE EXTERNER UMBAUPARTNER (II) 4.1 SORTIMO 84 4.1.1 Basis BAS (6CB) 84 4.1.2 Einsteiger ENS (4J2) 92 4.1.3 Werkstatteinrichtung PRO (5ML) 100 4.2 WÜRTH 110 4.2.1 Basis BAW (6CL) 110 4.2.2 Einsteiger ENW (6CM) 118 4.2.3 Werkstatteinrichtung WEW (5MK) 126

80 81 MODULARE AUSBAUTEN FÜR

Die perfekte Basis für Ihren Erfolg Unsere Arbeitswelt ist ständig im Wandel. Von heute auf morgen kann sich vieles ändern, da muss man 1. 2. 3. extrem fl exibel sein. Das gilt natürlich auch für Ihr Basis- Einsteiger- Werkstatt- Nutzfahrzeug. Deshalb können Sie ab sofort mit den Ausbau Ausbau Ausbau Modularen Ausbauten von Fiat Professional Ihren Fahrzeugausbau noch indi vidueller und vor allem jederzeit aufs Neue konfi gurieren. Ausgangspunkt ist Nachrüstung der Basis-Ausbau von unseren Umbaupartnern Sortimo und Würth. Dank den dort integrierten Vorrichtungen haben Sie die Möglichkeit, Ihren Fiat Professional Transporter ganz fl exibel aufzurüsten, Nachrüstung z. B. mit dem Einsteiger-Ausbau oder dem Werk- statt-Ausbau. Zunahme der Ausstattungsdetails ALLE BRANCHEN

1. Der Basis-Ausbau 2. Der Einsteiger-Ausbau Die perfekte Grundlage für alle Ihre Anforderungen ist Neben dem Basis-Ausbau gibt es auch den Einsteiger- der Basis-Ausbau von Sortimo oder Würth. Die robus- Ausbau. Dieser beinhaltet neben der Boden- und ten Montageböden und Wandverkleidungen schützen Wandverkleidung ein Regalmodul, das Ihnen verschie- Ihre Waren und Werkzeuge und lassen sich ganz ein- dene Verstaumöglichkeiten bietet. Wenn Sie nach- fach reinigen. Für die nötige Flexibilität sorgen ver- träglich um- oder auf rüsten wollen, können Sie sich schiedene Vorrichtungen zum Nachrüsten von Modu- direkt an die Service-Stützpunkte unserer Umbaupart- len, damit Sie stets auf alle Situ ationen reagieren ner Sortimo oder Würth wenden. können. Komponenten: Komponenten: • 1 Modul, links wie rechts montierbar • Montageboden • Wandverkleidung Besonderheiten: • Verzurrschienen • Nachträglich montierbar, aufbauend • Vorrichtung zur Nachrüstung auf dem Basis-Ausbau von Modulen • Bietet die Möglichkeit zur Nachrüstung von Modulen Besonderheiten: • Direkt bei der Bestellung wählbar • Bietet die Möglichkeit zur Nachrüstung von Modulen: Einsteiger-Ausbau oder Ausbau zum Werkstattmobil

82 83 MODULARE AUSBAUTEN FÜR

3. Der Komplett-Ausbau „Werkstatt“ Komponenten: Alles fein sortiert, alles bestens unterge bracht – mit • Langgutwanne dem Komplett-Ausbau „Werkstatt“ haben Sie auch • Schubladen unterwegs alles griff bereit und praktisch zur Hand. • Ablagefächer und -schalen Die Regalböden mit Trennblechen und die Schub- • Kunststoff koff er inkl. Insetboxen kastenmodule eignen sich perfekt zum Verstauen • Arbeitsplatte⁄Ausziehbare Werkbank großer und kleiner Materialien. • Schraubstock-Set • Und vieles mehr Erweitern Sie mit Sortimo beziehungsweise Würth einfach Ihren Basis- oder Einsteiger-Ausbau oder Besonderheiten: bestellen Sie sofort den Komplett-Ausbau – ganz wie • Direkt als Komplett-Ausbau bestellbar Sie wünschen. oder auch aufbauend auf dem Basis- oder Einsteiger-Ausbau nachrüstbar

Beispiel Werkstatt-Ausbau ALLE BRANCHEN

DIE WICHTIGSTEN MERKMALE AUF EINEN BLICK

• Mehr Flexibilität, gerade auch nach Kaufabschluss

• Vereinfachter Bestell- und Logistikprozess

• Höchste Qualität bei Fahrzeug und Ausbau

• Führende Anbieter im Markt für fl exible Ausbausysteme

• Alles aus einer Hand bei Ihrem Fiat Professional Partner

• Maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Anforderungen

Informieren Sie sich jetzt bei Ihrem Fiat Professional Partner oder auf www.Fiatprofessional.de

84 85 4.1.1 BASIS BAS (6CB) SORTIMO Fiat Doblò Cargo Kastenwagen/Maxi L1H1, L2H1 86 Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 88 Fiat Ducato Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2, L4H2, L5H2, L5H3 90

86 87 4.1.1 | DOBLÒ CARGO

PROFIMOBIL BASIS BESTELLOPTION BAS (6CB) Wer sich für ein Nutzfahrzeug von Fiat Professional entscheidet, legt besonders viel Wert auf Qualität und individuellen Nutzen. Eine Fahrzeugeinrichtung un- VERSIONEN seres Umbaupartners Sortimo ist daher die perfekte Kastenwagen L1H1, L2H1 Ergänzung, denn sie passt sich Ihren Bedürfnissen optimal an. AUSBAUER SORTIMO INTERNATIONAL GMBH Sortimo hat für Ihre Ansprüche immer die richtige Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen Lösung. In der Basisausstattung, bestehend aus Bo- Tel.: 08291 850-499 den- und Wandverkleidung, haben Sie über integrierte E-Mail: [email protected] www.sortimo.de Anbindungspunkte jederzeit die Option, eine Sortimo Fahrzeugeinrichtung nachzurüsten. PROFIMOBIL BASIS |

AUSSTATTUNG

Boden SoboGrip Montageboden inkl. Anbindungspunkte zum nachträglichen Einbau einer Sortimo Fahrzeugeinrich- tung.

• Boden aus wasserfest verleimter nordischer Birke • Schutzboden 9 mm SoboGrip Montageboden • Extrem kratz- und schlagfest • Passgenau auf das Fahrzeug abgestimmt • Kein Durchbohren des Fahrzeugbodens nötig

Seitenwandverkleidung SowaFlex Kunststoff wandverkleidung aus enorm stoß- und kratzfestem Kunststoff wabenmaterial ist ca. 60 % leichter als entsprechende Holzverkleidun- gen und ist zudem gegen Öl, Benzin und die meisten Chemikalien resistent.

• Schützt das Fahrzeug von innen vor Beschädigung • Enorm stoß- und kratzfest • Feuchtigkeits- und chemikalienbeständig • Maßgenau auf den Fahrzeugtyp zugeschnitten • 100 % recyclingfähiges Wabenmaterial • 60 % leichter als Holz

Gewicht • ca. 43 kg (L2: ca. 50 kg)

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite SowaFlex Kunststoffwandverkleidung • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe

88 89 4.1.1 | TALENTO

PROFIMOBIL BASIS BESTELLOPTION BAS (6CB)

Wer sich für ein Nutzfahrzeug von Fiat Professional VERSIONEN entscheidet, legt besonders viel Wert auf Qualität und Kastenwagen L1H1, L2H1 individuellen Nutzen. Eine Fahrzeugeinrichtung un- seres Umbaupartners Sortimo ist daher die perfekte AUSBAUER Ergänzung, denn sie passt sich Ihren Bedürfnissen SORTIMO INTERNATIONAL GMBH optimal an. Sortimo hat für Ihre Ansprüche immer die Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen richtige Lösung. In der Basisausstattung, bestehend Tel.: 08291 850-499 aus Boden- und Wandverkleidung, haben Sie über in- E-Mail: [email protected] www.sortimo.de tegrierte Anbindungspunkte jederzeit die Option, eine Sortimo Fahrzeugeinrichtung nachzurüsten. PROFIMOBIL BASIS |

AUSSTATTUNG Heckansicht Boden SoboGrip Montageboden inkl. Anbindungspunkte zum nachträglichen Einbau einer Sortimo Fahrzeugeinrich- tung.

• Bodenplatte aus wasserfest verleimter nordischer Birke • Schutzboden 9 mm • Extrem kratz- und schlagfest • Passgenau auf das Fahrzeug abgestimmt • Kein Durchbohren des Fahrzeugbodens nötig

Seitenwandverkleidung SowaFlex Kunststoff wandverkleidung aus enorm stoß- und kratzfestem Kunststoff -Wabenmaterial ist ca. 60 % leichter als entsprechende Holzverkleidun- gen und ist zudem gegen Öl, Benzin und die meisten Chemikalien resistent. Laderaum links

• Schützt das Fahrzeug von innen vor Beschädigung • Enorm stoß- und kratzfest • Maßgenau auf den Fahrzeugtyp zugeschnitten • 100 % recyclingfähiges Wabenmaterial • 60 % leichter als Holz

Gewicht • L1H1: ca. 32 kg • L2H1: ca. 38 kg

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Holzboden • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit Scheiben an der Seite Laderaum rechts • Nicht mit Heckklappe

90 91 4.1.1 | DUCATO

PROFIMOBIL BASIS BESTELLOPTION BAS (6CB) AUSSTATTUNG Boden SoboGrip Montageboden inkl. Anbindungspunkte zum VERSIONEN nachträglichen Einbau einer Sortimo Fahrzeugeinrich- Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2, L4H2, L5H2, L5H3 tung.

AUSBAUER • Boden aus wasserfest verleimter SORTIMO INTERNATIONAL GMBH nordischer Birke Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen • Schutzboden 9 mm Tel.: 08291 850-499 • Extrem kratz- und schlagfest E-Mail: [email protected] www.sortimo.de • Passgenau auf das Fahrzeug abgestimmt • Kein Durchbohren des Fahrzeugbodens nötig MAXI PROFIMOBIL BASIS |

SoboGrip Montageboden

Seitenwandverkleidung SowaFlex Kunststoff wandverkleidung aus enorm stoß- und kratzfestem Kunststoff waben ma terial ist ca. 60 % leichter als entsprechende Holz ver kleidungen und ist zudem gegen Öl, Benzin und die meisten Che- mikalien resistent.

• Schützt das Fahrzeug von innen vor Beschädigung • Enorm stoß- und kratzfest • Feuchtigkeits- und chemikalienbeständig • Maßgenau auf den Fahrzeugtyp zugeschnitten • 100 % recyclingfähiges Wabenmaterial • 60 % leichter als Holz

Gewicht • ca. 71 kg

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung SowaFlex Kunststoffwandverkleidung • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

92 93 4.1.2 EINSTEIGER ENS (4J2) Fiat Doblò Cargo Kastenwagen/Maxi L1H1, L2H1 94 Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 96 Fiat Ducato Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2, L4H2, L5H2, L5H3 98

94 95 4.1.2 | DOBLÒ CARGO

Der Sortimo Einsteiger-Ausbau besteht aus dem Basispaket Boden- und Wandverkleidung in Kombi- nation mit einem Globelyst Einrichtungsblock. Die Globelyst Einrichtung gewährleistet eine optimale Ausnutzung des Laderaums, da die Einrichtungs- blöcke perfekt auf den Fiat Doblò Cargo zugeschnitten sind. Zudem bietet der Aluminium-Space-Frame maxi- PROFIMOBIL EINSTEIGER male Stabilität bei minimalem Eigengewicht. BESTELLOPTION ENS (4J2) AUSSTATTUNG

VERSIONEN • SoboGrip Montageboden (s. BAS) Kastenwagen L1H1, L2H1 • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS)

AUSBAUER Der Einrichtungsblock für den SORTIMO INTERNATIONAL GMBH Fiat Doblò Cargo L1H1 besteht aus: Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen • Fachbodenwanne inkl. Trennblechen und Anti- Tel.: 08291 850-499 rutschmatte (Werkzeuge und Ersatzteile können E-Mail: [email protected] www.sortimo.de in den Regalen und Wannen des Globelyst Einrich- tungsblocks übersichtlich verstaut werden.) PROFIMOBIL EINSTEIGER |

• Fachboden inkl. 4 S-BOXXen (mobile Kunststoff - boxen mit vielfältigen Einteilungsmöglichkeiten, die in fünf Höhen erhältlich sind) • Fachboden inkl. 1 L-BOXX 136 und 1 S-BOXX • Fachboden mit Rand inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Bodenblende • Pfosten mit integriertem ProSafe Verzurrsystem (Das integrierte Ladungssicherungssystem ProSafe von Sortimo ermöglicht Ihnen ein schnelles und einfaches Verzurren der Ladung und sorgt dadurch nicht nur für Sicherheit, sondern auch für Ordnung und eine effi ziente Betriebsführung.) • Verzurrgurt inkl. Klemmschloss und ProSafe Haken • Kunststoff ablagefach • Multikonsole

Gewicht • ca. 84 kg Einrichtungsblock L1

Der Einrichtungsblock für den Fiat Doblò Cargo L2H1 besteht aus: • Fachbodenwanne inkl. Trennblechen und Anti- rutschmatte (Werkzeuge und Ersatzteile können in den Regalen und Wannen des Globelyst Einrich- tungsblocks übersichtlich verstaut werden.) • Fachboden inkl. 4 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit (mobile Kunststoff boxen mit vielfältigen Einteilungs- möglichkeiten, die in vier Höhen erhältlich sind) • Fachboden inkl. 2 L-BOXXen 136 • Bodenblende • Pfosten mit integriertem ProSafe Verzurrsys tem (Das integrierte Ladungssicherungssystem ProSafe von Sortimo ermöglicht Ihnen ein schnelles und einfaches Verzurren der Ladung und sorgt dadurch nicht nur für Sicherheit, sondern auch für Ordnung und eine effi ziente Betriebsführung.) Einrichtungsblock L2 • Verzurrgurt inkl. Klemmschloss und ProSafe Haken • Kunststoff ablagefach • Multikonsole

Gewicht • ca. 110 kg

Breite zwischen Regal und Radkasten Doblò Einsteiger L1H1: 89,2 cm*; Doblò Maxi Einsteiger L2H1: 90,1 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN ProSafe Verzurrsystem • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe

96 97 4.1.2 | TALENTO

PROFIMOBIL EINSTEIGER BESTELLOPTION ENS (4J2) Der Sortimo Einsteiger-Ausbau besteht aus dem Basis-Boden- und Wandpaket in Kombination mit einem Globelyst Einrichtungsblock. Die Globelyst Einrich- tung gewährleistet eine optimale Ausnutzung des VERSIONEN Laderaums, da die Einrichtungsblöcke perfekt auf den Kastenwagen L1H1, L2H1 Talento angepasst sind. Zudem bietet der Aluminium- Space-Frame maximale Stabilität bei minimalem AUSBAUER Eigengewicht. SORTIMO INTERNATIONAL GMBH Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen Sortimo Fahrzeugeinrichtungen beinhalten zudem das Tel.: 08291 850-499 integrierte ProSafe Ladungssicherungssystem, wel- E-Mail: [email protected] www.sortimo.de ches in den Pfosten und Rahmentraversen eingebaut ist und ein schnelles Verzurren ermöglicht. PROFIMOBIL EINSTEIGER |

Heckansicht

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS) • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS) • Fachbodenwanne 44-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Fachboden 44-6 inkl. 2 L-BOXXen 136 • Fachboden 44-6 inkl. 6 S-BOXXen fl ach inkl. Schubladenfunktion • Fachboden mit Rand 44-6 inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Bodenblende 40-6 • Verzurrgurt mit Ratsche und ProSafe Haken • 2 Pfosten mit Verzurrsystem ProSafe • Multikonsole Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Ablagefach aus Kunststoff

Gewicht • L1H1: ca. 67 kg • L2H1: ca. 73 kg

Breite zwischen Regal (Block rechts) und Radkasten Talento Einsteiger L1H1: 101,7 cm* Talento Einsteiger L2H1: 102 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Holzboden • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit Scheiben an der Seite Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit Heckklappe

98 99 4.1.2 | DUCATO

Der Sortimo Einsteiger-Ausbau besteht aus dem PROFIMOBIL EINSTEIGER Basispaket Boden- und Wandverkleidung in Kombi- BESTELLOPTION ENS (4J2) nation mit einem Globelyst Einrichtungsblock. Die Globelyst Einrichtung gewährleistet eine optimale Ausnutzung des Laderaums, da die Einrichtungsblöcke perfekt auf den Fiat Ducato zugeschnitten sind. Zudem VERSIONEN bietet der Aluminium-Space-Frame maximale Stabili- Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2, L4H2, L5H2, L5H3 tät bei minimalem Eigengewicht.

AUSBAUER Ein großer Vorteil von Sortimo Fahrzeugeinrichtungen SORTIMO INTERNATIONAL GMBH ist die integrierte Ladungssicherung in den Pfosten Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen und Rahmentraversen der Einrichtungsblöcke. Das so- Tel.: 08291 850-499 genannte ProSafe Ladungssicherungssystem ermög- E-Mail: [email protected] www.sortimo.de licht somit ein schnelles und einfaches Verzurren von Ladegut. MAXI PROFIMOBIL EINSTEIGER |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS) • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS)

Der Einrichtungsblock für den Fiat Ducato L1H1 besteht aus: • 2 Fachbodenwannen inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Fachboden inkl. 5 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit • Fachboden inkl. 2 L-BOXXen 136 und 1 S-BOXX • 2 Pfosten mit integriertem ProSafe Verzurrsystem • Verzurrgurt mit Ratsche und ProSafe Haken • Bodenblende • Multikonsole

Gewicht • ca. 119 kg

Der Einrichtungsblock für Fiat Ducato L2H1, L2H2, L4H2, L5H2 und L5H3 besteht aus: • 2 Fachbodenwannen inkl. Trennblechen und Antirutschmatten Einrichtungsblock L1 • Fachboden inkl. 7 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit • Fachboden inkl. 3 L-BOXXen 136 • 2 Pfosten mit integriertem ProSafe Verzurrsystem • Verzurrgurt mit Ratsche und ProSafe Haken • Bodenblende • Multikonsole

Gewicht • ca. 119 kg

Breite zwischen Regal und Radkasten Ducato Einsteiger L1H1: 119 cm* Ducato Einsteiger L2H1, L2H2, L4H2: 119,2 cm* Ducato Einsteiger L5H2, L5H3: 118,8 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung Einrichtungsblock L2, L4, L5 • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

100 101 4.1.3 WERKSTATTEINRICHTUNG PRO (5ML) Fiat Doblò Cargo Kastenwagen L1H1, Maxi L2H1 102 Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 104 Fiat Ducato Kastenwagen L1H1 108

102 103 4.1.3 | DOBLÒ CARGO

PROFIMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG Der Sortimo Ausbau „Werkstatteinrichtung“ besteht BESTELLOPTION PRO (5ML) aus dem Basispaket Boden- und Wandverkleidung in Kombination mit einer auf den Fiat Doblò Cargo maßgeschneiderten Globelyst Werkstatteinrichtung. Die Ausstattung mit integriertem ProSafe Ladungs- VERSIONEN sicherungssystem überzeugt jeden Handwerker, der Kastenwagen L1H1, L2H1 Wert auf Sicherheit, Ordnung und Qualität legt.

AUSBAUER Ein großer Vorteil von Sortimo Fahrzeugeinrichtungen SORTIMO INTERNATIONAL GMBH ist die integrierte Ladungssicherung in den Pfosten Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen und Rahmentraversen der Einrichtungsblöcke. Das so- Tel.: 08291 850-499 genannte ProSafe Ladungssicherungssystem ermög- E-Mail: [email protected] www.sortimo.de licht somit ein schnelles und einfaches Verzurren von Ladegut. PROFIMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS) • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS)

Der Einrichtungsblock für den Fiat Doblò Cargo mit kurzem Radstand besteht aus:

Laderaum (linke Fahrzeugseite) Multikonsole • 2 Fachbodenwannen inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Fachboden inkl. 2 LT-BOXXen und 1 S-BOXX • Bodenblende • 2 Pfosten mit integriertem ProSafe Verzurrsystem • Verzurrgurt mit Klemmschloss und ProSafe Haken • Multikonsole

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Fachbodenwanne inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Schublade inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Fachboden mit Rand inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Werkbankschublade inkl. Parallelschraubstock 120 und Drehteller Einrichtungsblock (linke Seite) (ausziehbar – für die mobile Werkstatt) • Bodenblende • 2 Pfosten mit integriertem ProSafe Verzurrsystem • Verzurrgurt mit Klemmschloss und ProSafe Haken • Multikonsole • Trennwand: ProSafe Verzurrschiene

Gewicht • ca. 121 kg

Breite zwischen den Regalen Doblò Werkstatt L1H1: 57,3 cm* Doblò Maxi Werkstatt L2H1: 59,7 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite Einrichtungsblock (rechte Seite) • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe

104 105 4.1.3 | TALENTO

PROFIMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG Der Sortimo Ausbau „Werkstatteinrichtung“ besteht BESTELLOPTION PRO (5ML) aus dem Basispaket Boden- und Wandverkleidung in Kombination mit einer auf den Talento maßgeschnei- derten Globelyst Werkstatteinrichtung. Die Ausstat- tung mit integriertem ProSafe Ladungssicherungs- VERSIONEN system überzeugt jeden Handwerker, der Wert auf Kastenwagen L1H1 Sicherheit, Ordnung und Qualität legt.

AUSBAUER Ein großer Vorteil von Sortimo Fahrzeugeinrichtungen SORTIMO INTERNATIONAL GMBH ist die integrierte Ladungssicherung in den Pfosten Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen und Rahmentraversen der Einrichtungsblöcke. Das Tel.: 08291 850-499 sogenannte ProSafe Ladungssicherungssystem er- E-Mail: [email protected] www.sortimo.de möglicht somit ein schnelles und einfaches Verzurren von Ladegut. PROFIMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS) Heckansicht • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS)

Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Langgutwanne • 4 Fachbodenwannen 44-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Fachboden 44-6 inkl. 2 T-BOXXen • 2 Bodenblenden 40-6 • 3 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • Klemmschlossgurt mit ProSafe Haken • Multikonsole

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Fachbodenwanne 44-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Fachboden 44-6 mit Aluminiumklappe inkl. Gummimatte • Fachboden 44-6 inkl. 4 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit • Bodenblende 40-6 Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Ablagefach Kunststoff • 2 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • Klemmschlossgurt mit ProSafe Haken

Gewicht • ca. 111 kg

Breite zwischen den Regalen Talento Werkstatt L1H1: 77,7 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Holzboden • Nicht mit Scheiben an der Seite • Nicht mit Schiebetür auf der Fahrerseite Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit Heckklappe

106 107 4.1.3 | TALENTO

PROFIMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG Der Sortimo Ausbau „Werkstatteinrichtung“ besteht BESTELLOPTION PRO (5ML) aus dem Basispaket Boden- und Wandverkleidung in Kombination mit einer auf den Talento maßgeschnei- derten Globelyst Werkstatteinrichtung. Die Ausstat- tung mit integriertem ProSafe Ladungssicherungs- VERSIONEN system überzeugt jeden Handwerker, der Wert auf Kastenwagen L2H1 Sicherheit, Ordnung und Qualität legt.

AUSBAUER Ein großer Vorteil von Sortimo Fahrzeugeinrichtungen SORTIMO INTERNATIONAL GMBH ist die integrierte Ladungssicherung in den Pfosten Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen und Rahmentraversen der Einrichtungsblöcke. Das Tel.: 08291 850-499 sogenannte ProSafe Ladungssicherungssystem er- E-Mail: [email protected] www.sortimo.de möglicht somit ein schnelles und einfaches Verzurren von Ladegut. PROFIMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS) • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS)

Laderaum (linke Fahrzeugseite) Heckansicht • Langgutwanne • 2 Fachbodenwannen 44-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • 2 Fachbodenwannen 54-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Fachboden 44-6 inkl. 2 T-BOXXen • Bodenblende 40-6 • Bodenblende 50-6 • 3 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • Klemmschlossgurt mit ProSafe Haken • Multikonsole

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Fachbodenwanne 44-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Fachboden 44-6 mit Aluminiumklappe Laderaum (linke Fahrzeugseite) inkl. Gummimatte • Fachboden 44-6 inkl. 4 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit • Bodenblende 40-6 • Ablagefach Kunststoff • 2 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • Klemmschlossgurt mit ProSafe Haken

Gewicht • ca. 121 kg

Breite zwischen den Regalen Talento Werkstatt L2H1: 78,2 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Holzboden • Nicht mit Scheiben an der Seite • Nicht mit Schiebetür auf der Fahrerseite Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit Heckklappe

108 109 4.1.3 | DUCATO

Abbildung ähnlich

PROFIMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG Der Sortimo Ausbau „Werkstatteinrichtung“ besteht BESTELLOPTION PRO (5ML) aus dem Basis paket Boden- und Wandverkleidung in Kombination mit einer auf den Fiat Ducato maßge- schneiderten Globelyst Werkstatteinrichtung. Die Ausstattung mit integriertem ProSafe Ladungssiche- VERSIONEN rungssystem überzeugt jeden Handwerker, der Wert Kastenwagen L1H1 auf Sicherheit, Ordnung und Qualität legt.

AUSBAUER Ein großer Vorteil von Sortimo Fahrzeugeinrichtungen SORTIMO INTERNATIONAL GMBH ist die integrierte Ladungssicherung in den Pfosten Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen und Rahmentraversen der Einrichtungsblöcke. Das Tel.: 08291 850-499 sogenannte ProSafe Ladungssicherungssystem er- E-Mail: [email protected] www.sortimo.de möglicht somit ein schnelles und einfaches Verzurren von Ladegut. PROFIMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS) • Bodenblende • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS) • 2 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • Verzurrgurt mit Klemmschloss und Laderaum (linke Fahrzeugseite) ProSafe Haken • Langgutwanne Composite • Multikonsole • 2 Fachbodenwannen inkl. Trennblechen • Kunststoff ablagefach und Antirutschmatten • Fachboden inkl. 6 S-BOXXen fl ach Trennwand • Fachboden inkl. 2 L-BOXXen 136 • ProSafe Verzurrschiene und 1 S-BOXX • Fachboden inkl. 7 S-BOXXen Gewicht • 2 Schubladen inkl. Trennblechen und • ca. 157 kg Antirutschmatten • Koff erfi xierung inkl. Prallblech Breite zwischen den Regalen • Bodenblende Ducato Werkstatt L1H1: 97 cm* • 3 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem * Abweichungen möglich • Verzurrgurt mit Klemmschloss und ProSafe Haken INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • 2 Fachbodenwannen inkl. Trennblechen • Nicht mit verglasten Seitenfenstern und Antirutschmatten • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung • Fachboden inkl. 7 S-BOXXen • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

Einrichtungsblock (linke Seite) Einrichtungsblock (rechte Seite)

110 111 4.2.1 BASIS BAW (6CL) WÜRTH Fiat Doblò Cargo Kastenwagen/Maxi L1H1, L2H1 112 Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 114 Fiat Ducato Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2, L4H2, L5H2, L5H3 116

112 113 4.2.1 | DOBLÒ CARGO

SERVICEMOBIL BASIS BESTELLOPTION BAW (6CL)

VERSIONEN Als Fahrer eines Transporters, mit schwerem Material hinter dem Fahrersitz, will man sich natürlich sicher Kastenwagen L1H1, L2H1 fühlen. In den Fahrzeugeinrichtungen unseres Um- bauspezialisten Würth sind Sie und Ihre Mitarbeiter AUSBAUER gut geschützt und Ihr Transportgut bestens verstaut. ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Jahrzehntelange Erfahrung mit Kunden aller Hand- Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach werksbranchen und Professionen fl ießt in die Entwick- Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] lung der Systeme ein. In der Produktion werden diese www.wuerth.de mit zuverlässigen Materialien und in höchster Qualität verwirklicht. SERVICEMOBIL BASIS |

AUSSTATTUNG

Bodenplatte • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Kunststoff abdeckung an allen Lastösenausschnitten • Aus Birken-Sperrholz, Stärke 10 mm • Oberfl äche: oberseitige lichtbeständige Kunstharzfi lmbeschichtung mit rutsch - hemmender Struktur, Dessin in Grautönen, hell-dunkel gesprenkelt (optische Verschmutzungsrobustheit) • Verleimung: nach EN 314-2 Laderaum (linke Fahrzeugseite) (Klasse 2, für den Feuchtbereich und geschützten Außenbereich geeignet), Formaldehyd-Emissionsklasse E1

Seitenwandverkleidung • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Aus robustem HDF, Stärke 4 mm • Oberfl äche Vorderseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035, Rückseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035 – damit geschützt gegen Feuchtigkeits- aufnahme aufgrund Tauwasserbildung auf der nicht sichtbaren Seite • Formaldehyd-Emissionsklasse E1

Gewicht • L1H1: ca. 22 kg • L2H1: ca. 26 kg

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe

114 115 4.2.1 | TALENTO

SERVICEMOBIL BASIS BESTELLOPTION BAW (6CL)

VERSIONEN Kastenwagen L1H1, L2H1

AUSBAUER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] www.wuerth.de SERVICEMOBIL BASIS |

AUSSTATTUNG

Bodenplatte • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Kunststoff abdeckung an allen Lastösenausschnitten • Aus Birken-Sperrholz, Stärke 10 mm • Oberfl äche: oberseitige lichtbeständige Kunstharzfi lmbeschichtung mit rutsch - hemmender Struktur, Dessin in Grautönen, hell-dunkel gesprenkelt (optische Verschmutzungsrobustheit) • Verleimung: nach EN 314-2 (Klasse 2, für den Feuchtbereich und geschützten Außenbereich geeignet), Formaldehyd-Emissionsklasse E1

Seitenwandverkleidung • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Aus robustem HDF, Stärke 4 mm Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Oberfl äche Vorderseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035, Rückseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035 – damit geschützt gegen Feuchtigkeits- aufnahme aufgrund Tauwasserbildung auf der nicht sichtbaren Seite • Formaldehyd-Emissionsklasse E1

Gewicht • L1H1: ca. 41 kg • L2H1: ca. 47 kg

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Holzboden • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit Scheiben an der Seite Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit Heckklappe

116 117 4.2.1 | DUCATO

SERVICEMOBIL BASIS BESTELLOPTION BAW (6CL)

VERSIONEN Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2, L4H2, L5H2, L5H3 AUSBAUER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] www.wuerth.de MAXI SERVICEMOBIL BASIS |

AUSSTATTUNG

Bodenplatte • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Kunststoff abdeckung an allen Lastösenausschnitten • Aus Birken-Sperrholz, Stärke 10 mm • Oberfl äche: oberseitige lichtbeständige Kunstharzfi lmbeschichtung mit rutsch - hemmender Struktur, Dessin in Grautönen, hell-dunkel gesprenkelt (optische Verschmutzungsrobustheit) • Verleimung: nach EN 314-2 (Klasse 2, für den Feuchtbereich und geschützten Außenbereich geeignet), Formaldehyd-Emissionsklasse E1 Laderaum (linke Fahrzeugseite) Seitenwandverkleidung • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Aus robustem HDF, Stärke 4 mm • Oberfl äche Vorderseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035, Rückseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035 – damit geschützt gegen Feuchtigkeits- aufnahme aufgrund Tauwasserbildung auf der nicht sichtbaren Seite • Formaldehyd-Emissionsklasse E1

Gewicht • L1H1: ca. 54 kg • L2H1: ca. 63 kg • L2H2: ca. 69 kg • L4H2: ca. 82 kg • L5H2: ca. 91 kg • L5H3: ca. 97 kg

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

118 119 4.2.2 EINSTEIGER ENW (6CM) Fiat Doblò Cargo Kastenwagen/Maxi L1H1, L2H1 120 Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 122 Fiat Ducato Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2, L4H2, L5H2, L5H3 124

120 121 4.2.2 | DOBLÒ CARGO

SERVICEMOBIL EINSTEIGER BESTELLOPTION ENW (6CM)

VERSIONEN Kastenwagen L1H1, L2H1

AUSBAUER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach Der Würth Innenausbau „Einsteiger“ richtet sich an alle, Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] die in allen Bereichen besonderen Wert auf höchste www.wuerth.de Qualität legen. Oder anders gesagt: von Profi s für Profi s bis ins kleinste Detail. MAXI SERVICEMOBIL EINSTEIGER |

AUSSTATTUNG

Bodenplatte • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Kunststoff abdeckung an allen Lastösenausschnitten • Aus Birken-Sperrholz, Stärke 10 mm • Oberfl äche: oberseitige lichtbeständige Kunstharzfi lmbeschichtung mit rutsch - hemmender Struktur, Dessin in Grautönen, hell-dunkel gesprenkelt (optische Verschmutzungsrobustheit) • Verleimung: nach EN 314-2 Lagerregal aus hochfestem Stahl (Klasse 2, für den Feuchtbereich und geschützten Außenbereich geeignet), Formaldehyd-Emissionsklasse E1

Seitenwandverkleidung • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Aus robustem HDF, Stärke 4 mm • Oberfl äche Vorderseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035, Rückseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035 – damit geschützt gegen Feuchtigkeits- aufnahme aufgrund Tauwasserbildung auf der nicht sichtbaren Seite • Formaldehyd-Emissionsklasse E1 Laderaum (rechte Fahrzeugseite)

Modulblock bestehend aus • Unterbau off en • Lagerregal • Lagerboxenregal inklusive 6 Lagerboxen • Rahmenaufsatz • Maße (B x H x T): 834 x 950 x 382 mm

Gewicht • L1H1: ca. 47 kg • L2H1: ca. 51 kg

Breite zwischen Regal und Radkasten Doblò Einsteiger L1H1: 87,5 cm* Doblò Maxi Einsteiger L2H1: 88,8 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite Lagerboxenregal mit Lagerboxen • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe

122 123 4.2.2 | TALENTO

SERVICEMOBIL EINSTEIGER BESTELLOPTION ENW (6CM)

VERSIONEN Kastenwagen L1H1, L2H1

AUSBAUER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach Der Würth Innenausbau „Einsteiger“ richtet sich an alle, Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] die in allen Bereichen besonderen Wert auf höchste www.wuerth.de Qualität legen. Oder anders gesagt: von Profi s für Profi s bis ins kleinste Detail. SERVICEMOBIL EINSTEIGER |

AUSSTATTUNG

Bodenplatte Gewicht • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • L1H1: ca. 84 kg • Kunststoff abdeckung an allen • L2H1: ca. 92 kg Lastösenausschnitten • Aus Birken-Sperrholz, Stärke 10 mm Breite zwischen Regal und Radkasten • Oberfl äche: oberseitige lichtbeständige Talento Einsteiger L1H1: 102,3 cm* Kunstharzfi lmbeschichtung mit rutsch - Talento Einsteiger L2H1: 101,8 cm* hemmender Struktur, Dessin in Grautönen, * Abweichungen möglich hell-dunkel gesprenkelt (optische Verschmutzungsrobustheit) INKOMPATIBILITÄTEN • Verleimung: nach EN 314-2 • Nicht mit Holzboden (Klasse 2, für den Feuchtbereich und • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite geschützten Außenbereich geeignet), • Nicht mit Scheiben an der Seite Formaldehyd-Emissionsklasse E1 • Nicht mit Heckklappe

Seitenwandverkleidung • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Aus robustem HDF, Stärke 4 mm • Oberfl äche Vorderseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035, Rückseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035 – damit geschützt gegen Feuchtigkeits- aufnahme aufgrund Tauwasserbildung auf der nicht sichtbaren Seite • Formaldehyd-Emissionsklasse E1

Modulblock bestehend aus • Unterbau mit Blende • 2 Schubladen 180 mm mit Trennblechen und Antirutschmatten • Lagerregal mit Antirutschmatte • Rahmenaufsatz mit Trennblech und Antirutschmatte • Maße (B x H x T): 1.112 x 990 x 382 mm Heckansicht

124 125 4.2.2 | DUCATO

SERVICEMOBIL AUSSTATTUNG EINSTEIGER BESTELLOPTION ENW (6CM) Bodenplatte • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Kunststoff abdeckung an allen VERSIONEN Lastösenausschnitten • Aus Birken-Sperrholz, Stärke 10 mm Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2, L4H2, L5H2, L5H3 • Oberfl äche: oberseitige lichtbeständige Kunstharzfi lmbeschichtung mit rutsch- AUSBAUER hemmender Struktur, Dessin in Grautönen, ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG hell-dunkel gesprenkelt Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach (optische Verschmutzungsrobustheit) Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] • Verleimung: nach EN 314-2 (Klasse 2, für den www.wuerth.de Feuchtbereich und geschützten Außenbereich geeignet), Formaldehyd-Emissionsklasse E1 MAXI SERVICEMOBIL EINSTEIGER |

Seitenwandverkleidung Breite zwischen Regal und Radkasten • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst Ducato Einsteiger L1H1: 119,2 cm*, L2H1, L2H2: 120 cm*, • Aus robustem HDF, Stärke 4 mm L4H2, L5H2, L5H3: 118,7 cm* • Oberfl äche Vorderseite beschichtet, * Abweichungen möglich Farbton vergl. RAL 7035, Rückseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035 – INKOMPATIBILITÄTEN damit geschützt gegen Feuchtigkeits- • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite aufnahme aufgrund Tauwasserbildung • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe auf der nicht sichtbaren Seite • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • 5-fach verleimt: nach IF 20, • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung Formaldehyd-Emissionsklasse E1 • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

Servicemobil L1 und L2 • Maße (B x H x T): 1.112 x 990 x 382 mm • Unterbau mit Blende • Schubladen 180 mm inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen • Lagerregal inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen • Rahmenaufsatz inklusive Feinriefenmatte und Trennblechen

Zubehör • Bodenplatte • Seitenwandverkleidung

Gewicht Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • L1H1: ca. 97 kg • L2H1: ca. 107 kg • L2H2: ca. 113 kg

Servicemobil L4 und L5 • Maße (B x H x T): 1.668 x 1.230 x 382 mm • Unterbau off en • Lagerregale inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen • Rahmenaufsatz inklusive Feinriefenmatte und Trennblechen

Zubehör • Bodenplatte • Seitenwandverkleidung

Gewicht • L4H2: ca. 126 kg • L5H2: ca. 135 kg • L5H3: ca. 141 kg Laderaum (linke Fahrzeugseite)

126 127 4.2.3 WERKSTATTEINRICHTUNG WEW (5MK) Fiat Doblò Cargo Kastenwagen L1H1, Maxi L2H1 128 Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 130 Fiat Ducato Kastenwagen L1H1 132

128 129 4.2.3 | DOBLÒ CARGO

SERVICEMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG BESTELLOPTION WEW (5MK)

VERSIONEN Als Fahrer eines Transporters, mit schwerem Material hinter dem Fahrersitz, will man sich natürlich sicher Kastenwagen L1H1 ⁄ Maxi L2H1 fühlen. In den Fahrzeugeinrichtungen unseres Um- bauspezialisten Würth sind Sie und Ihre Mitarbeiter AUSBAUER gut geschützt und Ihr Transportgut bestens verstaut. ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Jahrzehntelange Erfahrung mit Kunden aller Hand- Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach werksbranchen und Professionen fl ießt in die Entwick- Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] lung der Systeme ein. In der Produktion werden diese www.wuerth.de mit zuverlässigen Materialien und in höchster Qualität verwirklicht. SERVICEMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

Bodenplatte • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Rahmenaufsatz • Kunststoff abdeckung an allen Lastösenausschnitten • Maße (B x H x T): 834 x 1.010 x 382 mm • Aus Birken-Sperrholz, Stärke 10 mm • Oberfl äche: oberseitige lichtbeständige Gewicht Kunstharzfi lmbeschichtung mit rutsch hemmender • L1H1: ca. 115 kg Struktur, Dessin in Grautönen, hell-dunkel gespren- • L2H1: ca. 122 kg kelt (optische Verschmutzungsrobustheit) • Verleimung: nach EN 314-2 Breite zwischen den Regalen (Klasse 2, für den Feuchtbereich und Doblò Werkstatt L1H1: 72,3 cm* geschützten Außenbereich geeignet), Doblò Maxi Werkstatt L2H1: 66,8 cm* Formaldehyd-Emissionsklasse E1 * Abweichungen möglich

Seitenwandverkleidung • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Aus robustem HDF, Stärke 4 mm • Oberfl äche Vorderseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035, Rückseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035 – damit geschützt gegen Feuchtigkeits- aufnahme aufgrund Tauwasserbildung auf der nicht sichtbaren Seite • Formaldehyd-Emissionsklasse E1

Modulblock bestehend aus: Linke Seite • Unterbau

• Lagerregal Lagerboxenregal inklusive 7 Lagerboxen • Lagerboxenregal inklusive 7 Lagerboxen • Lagerregal inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen • Rahmenaufsatz • Maße (B x H x T) L1H1: 1.112 x 920 x 270 mm L2H1: 1.668 x 970 x 270 mm

Rechte Seite • Unterbau off en • Ausziehbare Werkbank mit Drehteller und Parallelschraubstock • 2 Schubladen 180 mm inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen Ausziehbare Werkbank mit Drehteller und Parallelschraubstock

130 131 4.2.3 | TALENTO

AUSSTATTUNG SERVICEMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG Bodenplatte BESTELLOPTION WEW (5MK) • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Kunststoff abdeckung an allen Lastösenausschnitten VERSIONEN • Aus Birken-Sperrholz, Stärke 10 mm • Oberfl äche: oberseitige lichtbeständige Kastenwagen L1H1, L2H1 Kunstharzfi lmbeschichtung mit rutsch - hemmender Struktur, Dessin in Grautönen, AUSBAUER hell-dunkel gesprenkelt (optische ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Verschmutzungsrobustheit) Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach • Verleimung: nach EN 314-2 Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] (Klasse 2, für den Feuchtbereich und www.wuerth.de geschützten Außenbereich geeignet), Formaldehyd-Emissionsklasse E1 SERVICEMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG |

Seitenwandverkleidung Rechte Seite • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • 1 Unterbau mit Blende • Aus robustem HDF, Stärke 4 mm • 2 Schubladen à 180 mm mit Trennblechen • Oberfl äche Vorderseite beschichtet, und Antirutschmatten Farbton vergl. RAL 7035, Rückseite • Lagerregal mit Trennblechen und beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035 – Antirutschmatte damit geschützt gegen Feuchtigkeits- • Rahmenaufsatz mit Trennblech und aufnahme aufgrund Tauwasserbildung Antirutschmatte auf der nicht sichtbaren Seite • Maße (B x H x T): • Formaldehyd-Emissionsklasse E1 1.112 x 990 x 382 mm

Linke Seite Gewicht • 1 Unterbau off en • L1H1: ca. 159 kg • 1 Unterbau mit Blende • L2H1: ca. 167 kg • 2 Lagerregale mit Trennblechen und Antirutschmatten Breite zwischen den Regalen • 4 Lagerregale mit 16 Lagerboxen Talento Werkstatt L1H1, L2H1: 78,7 cm* • 2 Rahmenaufsätze mit Trennblechen und * Abweichungen möglich Antirutschmatten • Maße (B x H x T): INKOMPATIBILITÄTEN 1.112 + 834 x 1.120 x 382 mm • Nicht mit Holzboden • Nicht mit Scheiben an der Seite • Nicht mit Schiebetür auf der Fahrerseite • Nicht mit Heckklappe

Laderaum (linke Fahrzeugseite) Laderaum (rechte Fahrzeugseite)

132 133 4.2.3 | DUCATO

SERVICEMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG BESTELLOPTION WEW (5MK)

VERSIONEN Kastenwagen L1H1

AUSBAUER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach Der Würth Innenausbau „Werkstatteinrichtung“ richtet Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] sich an alle, die in allen Bereichen besonderen Wert www.wuerth.de auf höchste Qualität legen. Oder anders gesagt: von Profi s für Profi s bis ins kleinste Detail. SERVICEMOBIL WERKSTATTEINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

Bodenplatte • Lagerregal mit Klappe inklusive • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst Feinriefenmatten • Kunststoff abdeckung an allen Lastösenausschnitten • Langgutwanne mit Feinriefenmatte • Aus Birken-Sperrholz, Stärke 10 mm • Oberfl äche: oberseitige lichtbeständige Kunstharz- Laderaum (rechte Fahrzeugseite) fi lmbeschichtung mit rutschhemmender Struktur, • Unterbau off en Dessin in Grautönen, hell-dunkel gesprenkelt • 2 Schubladen 180 mm inklusive (optische Verschmutzungsrobustheit) Feinriefenmatten und Trennblechen • Verleimung: nach EN 314-2 (Klasse 2, für den • Lagerregal mit insgesamt Feuchtbereich und geschützten Außenbereich 5 Kunststoff boxen geeignet), Formaldehyd-Emissionsklasse E1 • Rahmenaufsatz inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen Seitenwandverkleidung • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst Zubehör • Aus robustem HDF, Stärke 4 mm • Airline-Zurrschiene an der Trennwand • Oberfl äche Vorderseite beschichtet, Farbton • Bodenplatte vergl. RAL 7035, Rückseite beschichtet, • Seitenwandverkleidung Farbton vergl. RAL 7035 – damit geschützt gegen Feuchtigkeitsaufnahme aufgrund Tau- Gewicht wasserbildung auf der nicht sichtbaren Seite • ca. 179 kg • 5-fach verleimt: nach IF 20, Formaldehyd-Emissionsklasse E1 Breite zwischen den Regalen Ducato Werkstatt L1H1: 101,3 cm* Laderaum (linke Fahrzeugseite) * Abweichungen möglich • Abm. Lagerregal 2.224 x 1.250 x 382 mm • Unterbau INKOMPATIBILITÄTEN • Lagerregale mit insgesamt • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite 10 Kunststoff boxen • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Lagerregal inklusive Feinriefenmatten • Nicht mit verglasten Seitenfenstern und Trennblechen • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

Lagerregal mit Klappe inklusive Feinriefenmatten Schubladen 180 mm inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen

134 135 5. PROFIMOBILE BRANCHENMODELLE EXTERNER UMBAUPARTNER (II) SORTIMO 5.1 Schreinereinrichtung SCS (61G) 136 5.2 Spedition Plus SSS (61D) 140 5.3 Montagemobil MON (5MR) 144 5.4 Sanitäreinrichtung SAS (61E) 148

136 137 5.1 SCHREINEREINRICHTUNG SCS (61G) Fiat Ducato Maxi Hochraumkastenwagen L2H2, L4H2 138

138 139 5.1 | DUCATO

PROFIMOBIL SCHREINEREINRICHTUNG Die Sortimo Schreinereinrichtung besteht aus einem BESTELLOPTION SCS (61G) SoboGrip Montageboden inklusive Bodenzurrpunkten für Spannstangen, die ebenfalls im Paket enthalten sind. Die SowaFlex Seitenwandverkleidung schützt VERSIONEN die Karosserie zusätzlich vor Beschädigungen. Zu- Kastenwagen L2H2, L4H2 dem ist eine auf den Fiat Ducato maßgeschneiderte Globelyst Branchen einrichtung verbaut. Diese besteht AUSBAUER aus einem Globelyst Einrichtungsblock mit diversen SORTIMO INTERNATIONAL GMBH Möglichkeiten zur ordentlichen Verstauung von Ver- Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen brauchsmaterialien und Maschinen. Zudem überzeugt Tel.: 08291 850-499 die Ausstattung mit integriertem ProSafe Ladungs- E-Mail: [email protected] www.sortimo.de sicherungssystem jeden Handwerker, der Wert auf Sicherheit, Ordnung und Qualität legt. MAXI PROFIMOBIL SCHREINEREINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden mit Bodenzurr punk ten • Fachboden inkl. 3 L-BOXXen 136 für ProSafe Spannstangen (s. BAS) • Bodenblende • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS) • 2 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • Multikonsole Ladungssicherung L2H2 • SoboGrip Montageboden inkl. ProSafe Gewicht Bodenzurrpunkten für Spannstangen • ca. 149 kg • SowaFlex Seitenwandverkleidung • 2 ProSafe Verzurrschienen an der linken Seite Breite zwischen Regal und Radkasten • 1 ProSafe Verzurrschiene an der Trennwand Ducato Schreiner L2H2: 119,2 cm* • 3 Fixierschienen an der Decke für Spannstangen Ducato Schreiner L4H2: 120,5 cm* • 3 Aluminiumspannstangen * Abweichungen möglich • 2 Verzurrgurte mit Ratsche und Fitting • 2 Verzurrgurte mit Ratsche und Karabiner INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • 2 Fachbodenwannen inkl. Trennblechen • Nicht mit verglasten Seitenfenstern und Antirutschmatten • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung • Fachboden inkl. 7 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden • Fachboden inkl. 3 L-BOXXen 136 • Bodenblende • 2 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • Multikonsole

Gewicht • ca. 149 kg

Ladungssicherung L4H2 • SoboGrip Montageboden inkl. ProSafe Bodenzurrpunkten für Spannstangen • SowaFlex Seitenwandverkleidung • 2 ProSafe Verzurrschienen an der linken Seite • 1 ProSafe Verzurrschiene an der Trennwand • 4 Fixierschienen an der Decke für Spannstangen • 4 Aluminiumspannstangen • 4 Verzurrgurte mit Ratsche und ProSafe Haken • 2 Verzurrgurte mit Ratsche und Fitting

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • 2 Fachbodenwannen inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Fachboden inkl. 7 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit Einrichtungsladeraum L2H2

140 141 5.2 SPEDITION PLUS SSS (61D) Fiat Ducato Großraumkastenwagen L4H2, L5H2, L5H3 142

142 143 5.2 | DUCATO

PROFIMOBIL SPEDITION PLUS Das Profi mobil Spedition Plus ist ein ganzheitliches Ladungssicherungspaket, da der gesamte Laderaum BESTELLOPTION SSS (61D) professionelle Möglichkeiten zur Sicherung bietet. Die Basis hierfür bildet der SoboGrip ProSafe Boden, welcher mit zahlreichen Zurrpunkten versehen ist, die VERSIONEN für bis zu 200 Dekanewton Belastung ausgelegt sind. Kastenwagen L4H2, L5H2, L5H3 Damit ist der Boden zum sicheren Transport von vari- ierenden Ladungsumfängen geeignet und ermöglicht AUSBAUER eine optimal platzierte Sicherung des Ladeguts. Die SORTIMO INTERNATIONAL GMBH Anzahl der ProSafe Zurrösen ist individuell auf den Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen Fiat Ducato zugeschnitten, um die Beladung nach den Tel.: 08291 850-499 Richtlinien der Achslastverteilung gewährleisten zu E-Mail: [email protected] www.sortimo.de können. Der SoboGrip ProSafe Boden ist einzigartig im Ladungssicherungssegment. MAXI PROFIMOBIL SPEDITION PLUS |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip ProSafe Boden (s. BAS) • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS) • 2 ProSafe Verzurrschienen an der linken Seite • 1 ProSafe Verzurrschiene an der rechten Seite • 1 ProSafe Verzurrschiene an der Trennwand • 2 Aluminiumspannstangen horizontal • 4 Verzurrgurte mit Ratsche und ProSafe Haken • Verzurrgurttasche • Spannstangenaufbewahrungshalter

Gewicht • ca. 77 kg

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung Heckansicht Laderaum • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

144 145 5.3 MONTAGEMOBIL MON (5MR) Fiat Ducato Maxi Kastenwagen L4H2, L5H2, L5H3 146

146 147 5.3 | DUCATO

PROFIMOBIL MONTAGEMOBIL BESTELLOPTION MON (5MR)

VERSIONEN Kastenwagen L4H2, L5H2, L5H3 Das Montagemobil ist mit einer Sortimo HD Einrich- tung ausgestattet, die aufgrund des hohen Anteils aus AUSBAUER Faserverbundmaterial schmutzunempfi ndlich und SORTIMO INTERNATIONAL GMBH resistent gegen Säuren ist. Die Regal- und Fachbö- Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen den von Sortimo HD sind für Ladungen bis zu 120 kg Tel.: 08291 850-499 ausgelegt, die Schubladen halten einer Beladung von E-Mail: [email protected] www.sortimo.de 90 kg stand. Damit ist die Einrichtung für extremste Belastungen geeignet. PROFIMOBIL MONTAGEMOBIL |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS) Breite zwischen den Regalen • SowaFlex Wandverkleidung (s. BAS) Ducato Montagemobil L4H2: 82,5 cm* Ducato Montagemobil L5H2, L5H3: 81,1 cm* Laderaum (linke Fahrzeugseite) * Abweichungen möglich • Langgutwanne • 8 Fachbodenwannen HD inkl. Trennblechen INKOMPATIBILITÄTEN und Antirutschmatten • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Metallkoff er KM 321 E • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Metallkoff er WM 331 mit Trennblechen • Nicht mit verglasten Seitenfenstern auf Koff erschub • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung • Metallkoff er WM 341 mit Trennblechen auf • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden Auszugsschiene inkl. Schubladenfunktion • Schublade 25–6 inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • 6 Schubladen HD inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Schublade 25–10 inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Koff erfi xierung inkl. Prallblech • Schlauchhalter • 1 Wasserzapfset 10 l, mit Halterung • 1 Handtuchabroller • 2 ProSafe Universalhaken • 4 Pfosten mit integriertem ProSafe Verzurrsystem

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Arbeitsplatte • Schublade 35–8 inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • 4 Schubladen HD inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • 2 Schubladen 45–10 inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Parallelschraubstock 120 inkl. Drehteller • 4 Stielgerätehalter • Steckdosenleiste Schuko

Gewicht • ca. 77 kg

Laderaum (linke Fahrzeugseite)

148 149 5.4 SANITÄREINRICHTUNG SAS (61E) Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 150 Fiat Ducato Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2 154

150 151 5.4 | TALENTO

PROFIMOBIL SANITÄREINRICHTUNG BESTELLOPTION SAS (61E)

Die Sortimo Sanitäreinrichtung besteht aus einem VERSIONEN Montageboden und einer Seitenwandverkleidung in Kastenwagen L1H1 Kombination mit einer auf den Talento maßgeschnei- derten Globelyst Fahrzeugeinrichtung für das SHK- AUSBAUER Gewerk. Diese ist mit praktischem Zubehör wie bei- SORTIMO INTERNATIONAL GMBH spielsweise einem Be- und Entlüftungssystem sowie Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen einer Gasfl aschenhalterung versehen. Zudem über- Tel.: 08291 850-499 zeugt die Ausstattung mit integriertem ProSafe E-Mail: [email protected] www.sortimo.de Ladungssicherungssystem jeden Handwerker, der Wert auf Sicherheit, Ordnung und Qualität legt. PROFIMOBIL SANITÄREINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS, aber andere Ausschnitte) • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS, aber andere Ausschnitte) • Bodenlüfter • Seitenlüfter

Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Langgutwanne • Fachbodenwanne 44-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • 2 Fachbodenwannen 34-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Fachboden 44-6 inkl. 2 L-BOXXen 136 • Fachboden 44-6 inkl. 4 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit mit Schubladenfunktion • Bodenblende 40-6 • Bodenblende 30-6 • Gasfl aschenhalter ProSafe • 3 Pfosten mit ProSafe Verzurrsystem • Klemmschlossgurt mit ProSafe Haken

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Fachbodenwanne 44-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Fachboden 44-6 inkl. 2 T-BOXXen H Standard • 2 Schubladen 44-8 inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Bodenblende 40-6 • Werkbankauszug inkl. Parallelschraubstock 120 Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Multikonsole • 2 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • Klemmschlossgurt mit ProSafe Haken

Gewicht • ca. 135 kg

Breite zwischen den Regalen Talento Sanitär L1H1: 77,7 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Holzboden • Nicht mit Scheiben an der Seite • Nicht mit Schiebetür auf der Fahrerseite Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit Heckklappe

152 153 5.4 | TALENTO

PROFIMOBIL SANITÄREINRICHTUNG BESTELLOPTION SAS (61E)

Die Sortimo Sanitäreinrichtung besteht aus einem VERSIONEN Montageboden und einer Seitenwandverkleidung in Kastenwagen L2H1 Kombination mit einer auf den Talento maßgeschnei- derten Globelyst Fahrzeugeinrichtung für das SHK- AUSBAUER Gewerk. Diese ist mit praktischem Zubehör wie bei- SORTIMO INTERNATIONAL GMBH spielsweise einem Be- und Entlüftungssystem so- Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen wie einer Gasfl aschenhalterung versehen. Zudem Tel.: 08291 850-499 überzeugt die Ausstattung mit integriertem ProSafe E-Mail: [email protected] www.sortimo.de Ladungssicherungssystem jeden Handwerker, der Wert auf Sicherheit, Ordnung und Qualität legt. PROFIMOBIL SANITÄREINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS, aber andere Ausschnitte) • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS, aber andere Ausschnitte) • Bodenlüfter • Seitenlüfter

Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Langgutwanne • Fachbodenwanne 44-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatten Heckansicht • 2 Fachbodenwannen 54-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Fachboden 44-6 inkl. 2 L-BOXXen 136 • Fachboden 44-6 inkl. 4 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit mit Schubladenfunktion • Bodenblende 40-6 • Bodenblende 50-6 • Gasfl aschenhalter ProSafe • 3 Pfosten mit ProSafe Verzurrsystem • Klemmschlossgurt mit ProSafe Haken

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Fachbodenwanne 44-7 inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Fachboden 44-6 inkl. 2 T-BOXXen H Standard • 2 Schubladen 44-8 inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Bodenblende 40-6 • Werkbankauszug inkl. Parallelschraubstock 120 Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Multikonsole • 2 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • Klemmschlossgurt mit ProSafe Haken

Gewicht • ca. 153 kg

Breite zwischen den Regalen Talento Sanitär L2H1: 79 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Holzboden • Nicht mit Scheiben an der Seite • Nicht mit Schiebetür auf der Fahrerseite Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit Heckklappe

154 155 5.4 | DUCATO

Abbildung ähnlich

PROFIMOBIL SANITÄREINRICHTUNG BESTELLOPTION SAS (61E)

VERSIONEN Die Sortimo Sanitäreinrichtung besteht aus einem Kastenwagen L1H1 Montageboden und einer Seitenwandverkleidung in nur in Verbindung mit einer Trennwand (Option 149 oder 199) Kombination mit einer auf den Fiat Ducato maßge- schneiderten Globelyst Fahrzeugeinrichtung für das AUSBAUER SHK-Gewerk. Diese ist mit praktischem Zubehör SORTIMO INTERNATIONAL GMBH versehen, wie beispielsweise mit einem Be- und Ent- Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen lüftungssystem sowie einer Gasfl aschenhalterung. Tel.: 08291 850-499 Zudem überzeugt die Ausstattung mit integriertem E-Mail: [email protected] www.sortimo.de ProSafe Ladungssicherungssystem jeden Handwerker, der Wert auf Sicherheit, Ordnung und Qualität legt. PROFIMOBIL SANITÄREINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS) • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS)

Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Langgutwanne • 2 Fachbodenwannen inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • 2 Fachböden je inkl. 2 T-BOXXen H Standard Verzurrschiene • Schublade inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • Fachboden inkl. 5 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit • Fachboden inkl. 2 L-BOXXen 136 und 1 S-BOXX • 2 Bodenblenden • 3 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • ProSafe Verzurrgurt mit Klemmschloss • Gasfl aschenhalter

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Fachbodenwanne inkl. Trennblechen und Antirutschmatte • 7 Schubladen inkl. Trennblechen und Antirutschmatten • Bodenblende • Werkbankschub inkl. Parallelschraubstock 120 und Drehteller • 2 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem Einrichtungsblock (linke Seite) • ProSafe Verzurrgurt mit Klemmschloss

Trennwand • ProSafe Verzurrschiene

Be- und Entlüftung • Boden- und Dachlüfter

Gewicht • ca. 206 kg

Breite zwischen den Regalen Ducato Sanitär L1H1: 97 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung Einrichtungsblock (rechte Seite) • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

156 157 5.4 | DUCATO

PROFIMOBIL SANITÄREINRICHTUNG BESTELLOPTION SAS (61E)

VERSIONEN Die Sortimo Sanitäreinrichtung besteht aus einem Kastenwagen L2H1, L2H2 Montage boden und einer Seitenwandverkleidung nur in Verbindung mit einer Trennwand (Option 149 oder 199) in Kombination mit einer auf den Fiat Ducato maß- geschneiderten Globelyst Fahrzeugeinrichtung für AUSBAUER das SHK-Gewerk. Diese ist mit praktischem Zubehör SORTIMO INTERNATIONAL GMBH versehen, wie beispielsweise mit einem Be- und Ent- Dreilindenstraße 5, 86441 Zusmarshausen lüftungssystem sowie einer Gasfl aschenhalterung. Tel.: 08291 850-499 Zudem überzeugt die Ausstattung mit integriertem E-Mail: [email protected] www.sortimo.de ProSafe Ladungssicherungssystem jeden Handwer- ker, der Wert auf Sicherheit, Ordnung und Qualität legt. MAXI PROFIMOBIL SANITÄREINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

• SoboGrip Montageboden (s. BAS) • Bodenblende • SowaFlex Seitenwandverkleidung (s. BAS) • 2 Pfosten inkl. ProSafe Verzurrsystem • ProSafe Verzurrgurt mit Klemmschloss Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Langgutwanne Trennwand • 2 Fachbodenwannen inkl. Trennblechen • ProSafe Verzurrschiene und Antirutschmatten • 4 Schubladen inkl. Trennblechen Be- und Entlüftung und Antirutschmatten • Boden- und Dachlüfter • Fachboden inkl. 3 T-BOXXen H Standard • Fachboden inkl. 5 S-BOXXen und 1 S-BOXX breit Gewicht • Fachboden inkl. 2 L-BOXXen 136 und 1 S-BOXX • ca. 247 kg • 2 Bodenbleche • 3 Pfosten mit integriertem ProSafe Verzurrsystem Breite zwischen den Regalen: • ProSafe Verzurrgurt mit Klemmschloss Ducato Sanitär L2H1, L2H2: 97,5 cm* • Gasfl aschenhalter * Abweichungen möglich • Multikonsole INKOMPATIBILITÄTEN Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • 2 Fachbodenwannen inkl. Trennblechen • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe und Antirutschmatten • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • 2 Schubladen inkl. Trennblechen • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung und Antirutschmatten • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden • Werkbankschub inkl. Parallelschraubstock 120 und Drehteller

Einrichtungsblock (linke Seite) Einrichtungsblock (rechte Seite)

158 159 6. SERVICEMOBILE BRANCHENMODELLE EXTERNER UMBAUPARTNER (II) WÜRTH 6.1 Schreinereinrichtung SHW (5MN) 160 6.2 Spedition Plus SSW (61C) 164 6.3 Montagemobil MOW (5MJ) 168 6.4 Sanitäreinrichtung SAW (5MH) 172

160 161 6.1 SCHREINEREINRICHTUNG SHW (5MN) Fiat Ducato Maxi Hochraumkastenwagen L2H2, L4H2 162

162 163 6.1 | DUCATO

SERVICEMOBIL SCHREINEREINRICHTUNG BESTELLOPTION SHW (5MN)

VERSIONEN Kastenwagen L2H2, L4H2

AUSBAUER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach Sie liefern höchste Qualität, Sie erwarten höchste Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] Qualität: dann sind Sie bei dem Innenausbau Schreiner- www.wuerth.de einrichtung der Firma Würth in Kombination mit einem Fahrzeug von Fiat Professional genau richtig. MAXI SERVICEMOBIL SCHREINEREINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • 1.390 x 1.360 x 380 mm • Unterbau mit 2 Klappen • Koff ermodul mit insgesamt 4 Kunststoff koff ern inklusive Insetboxen • Lagerregal mit Klappe inklusive Feinriefenmatte • Lagerregale mit insgesamt 12 Kunststoff boxen • Rahmenaufsatz inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen

Zubehör • Airline-Zurrschiene an der Trennwand • Bodenplatte mit 3 integrierten Lagerregale mit insgesamt 12 Kunststoffboxen Airline-Zurrschienen (5 bei L4H2) • Seitenwandverkleidung • 2 Aluminium-Spannstangen mit Schnellverstellung • 2 Airline-Zurrschienen an der Seitenwand • 3 Airline-Zurrschienen an der Decke (5 bei L4H2)

Gewicht • L2H2: ca. 152 kg • L4H2: ca. 168 kg

Breite zwischen Regal und Radkasten Ducato Schreiner L2H2: 120 cm* Ducato Schreiner L4H2: 118,7 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung Aluminium-Spannstangen mit Schnellverstellung • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

164 165 6.2 SPEDITION PLUS SSW (61C) Fiat Ducato Großraumkastenwagen L4H2, L5H2, L5H3 166

166 167 6.2 | DUCATO

SERVICEMOBIL SPEDITION PLUS BESTELLOPTION SSW (61C)

VERSIONEN Kastenwagen L4H2, L5H2, L5H3

AUSBAUER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach Mobilität ist Ihr Geschäft. Und genau aus diesem Grund Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] ist es für Sie und Ihre Mitarbeiter besonders wichtig, www.wuerth.de dass Ihr Ladegut nicht ungewollt in Bewegung kommt. Der Würth Innenausbau Spedition Plus sorgt dafür. MAXI SERVICEMOBIL SPEDITION PLUS |

ALLES IMMER DORT, WO ES HINGEHÖRT.

AUSSTATTUNG

• Bodenplatte mit 6 integrierten Zurrschienen (5 bei L4H2) • Seitenwandverkleidung • 6 Airline-Zurrschienen an der Decke (5 bei L4H2) • 3 Airline-Zurrschienen an den Seitenwänden • 2 Airline-Zurrschienen an der Trennwand • 4 Aluminium-Spannstangen mit Schnellverstellung • 4 Ratschenzurrgurte • 4 Zurrösen

Maße Airline-Zurrschienen mit Aluminium-Spannstangen in Version L5 • 3.000 x 1.400 x 1.800 x 1.900 mm (L4H2) • 3.300 x 1.700 x 1.800 x 1.900 mm (L5H2, L5H3)

Gewicht • L4H2: ca. 108 kg • L5H2: ca. 119 kg • L5H3: ca. 125 kg

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung Airline-Zurrschienen mit Aluminium-Spannstangen in Version L4 • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

168 169 6.3 MONTAGEMOBIL MOW (5MJ) Fiat Ducato Großraumkastenwagen L4H2, L5H2, L5H3 170

170 171 6.3 | DUCATO

SERVICEMOBIL MONTAGEMOBIL BESTELLOPTION MOW (5MJ)

VERSIONEN Kastenwagen L4H2, L5H2, L5H3

AUSBAUER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach Mobilität ist Ihr Geschäft. Und genau aus diesem Grund Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] ist es für Sie und Ihre Mitarbeiter besonders wichtig, www.wuerth.de dass Ihr Ladegut nicht ungewollt in Bewegung kommt. Das Würth Montagemobil sorgt dafür. MAXI SERVICEMOBIL MONTAGEMOBIL |

AUSSTATTUNG

Laderaum (linke Fahrzeugseite) • Seitenwandverkleidung • 3.058 x 1.490 x 382 mm (L4H2), • Ratschenzurrgurt 3.336 x 1.490 x 382 mm (L5H2⁄L5H3) • Beleuchtung • Unterbau mit Aluminiumklappen • Schlauchhalter und Unterbau off en • Wandhaken • Koff ermodul mit insgesamt • Verschlusslager 4 Kunststoff koff ern inklusive Insetboxen • 2 Schubladen 180 mm inklusive Gewicht Feinriefenmatten und Trennblechen • L4H2: 272 kg • Lagerregale mit Feinriefenmatten • L5H2: 293 kg und Trennblechen • L5H3: 299 kg • Langgutwanne mit Feinriefenmatte Breite zwischen den Regalen Laderaum (rechte Fahrzeugseite) Ducato Montagemobil L4H2, L5H2, L5H3: 102,4 cm* • 1.668 x 950 x 382 mm * Abweichungen möglich • Unterbau mit Aluminiumklappen • 2 Schubladen 180 mm inklusive INKOMPATIBILITÄTEN Feinriefenmatten und Trennblechen • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Arbeitsplatte inklusive Parallelschraubstock • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Nicht mit verglasten Seitenfenstern Zubehör • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung • Airline-Zurrschiene an der Trennwand • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden • Bodenplatte

Koff ermodul mit 4 Kunststoff koff ern inklusive Insetboxen Arbeitsplatte inklusive Parallelschraubstock

172 173 6.4 SANITÄREINRICHTUNG SAW (5MH) Fiat Talento Kastenwagen L1H1, L2H1 174 Fiat Ducato Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2 176

174 175 6.4 | TALENTO

SERVICEMOBIL SANITÄREINRICHTUNG BESTELLOPTION SAW (5MH)

VERSIONEN Kastenwagen L1H1, L2H1

AUSBAUER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Gerade im Sanitärgewerbe bricht manchmal die Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach ein oder andere unliebsame Überraschung ins Haus. Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] Gut, wenn man dann ein Fahrzeug hat, das einen www.wuerth.de höchst angenehm überrascht. Ein Fahrzeug von Fiat Professional mit der Sanitäreinrichtung von Würth. SERVICEMOBIL SANITÄREINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

Bodenplatte • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • 1 Rahmenaufsatz mit Antirutschmatte • Kunststoff abdeckung an allen und Trennblech Lastösenausschnitten • Maße (B x H x T): 1.112 x 1.010 x 382 mm • Aus Birken-Sperrholz, Stärke 10 mm • Oberfl äche: oberseitige lichtbeständige Gewicht Kunstharzfi lmbeschichtung mit rutsch - • L1H1: ca. 193 kg hemmender Struktur, Dessin in Grautönen, • L2H1: ca. 201 kg hell-dunkel gesprenkelt (optische Verschmutzungsrobustheit) Breite zwischen den Regalen • Verleimung: nach EN 314-2 Talento Sanitär L1H1, L2H1: 78,7 cm* (Klasse 2, für den Feuchtbereich und * Abweichungen möglich geschützten Außenbereich geeignet), Formaldehyd-Emissionsklasse E1 INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Holzboden Seitenwandverkleidung • Nicht mit Scheiben an der Seite • Fahrzeugspezifi sch passgenau formgefräst • Nicht mit Schiebetür auf der Fahrerseite • Aus robustem HDF, Stärke 4 mm • Nicht mit Heckklappe • Oberfl äche Vorderseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035, Rückseite beschichtet, Farbton vergl. RAL 7035 – damit geschützt gegen Feuchtigkeits- aufnahme aufgrund Tauwasserbildung auf der nicht sichtbaren Seite • Formaldehyd-Emissionsklasse E1

Laderaum (linke Fahrzeugseite) • 2 Unterbauten off en • 1 Koff ermodul mit 4 Kunststoff koff ern • 2 Schubladen 180 mm mit Antirutschmatte und Trennblechen • 2 Lagerregale mit 6 Boxen • 2 Rahmenaufsätze mit Antirutschmatte und Trennblechen • Maße (B x H x T): 1.946 x 950 x 382 mm

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • Unterbau off en • 1 ausziehbare Werkbank mit Drehteller und Schraubstock • 4 Schubladen 180 mm mit Antirutschmatte Lagerregale mit 6 Boxen und Trennblechen

176 177 6.4 | DUCATO

SERVICEMOBIL SANITÄREINRICHTUNG BESTELLOPTION SAW (5MH)

VERSIONEN Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2

AUSBAUER ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG Gerade im Sanitärgewerbe bricht manchmal die Dimbacher Str. 42, 74182 Obersulm-Willsbach ein oder andere unliebsame Überraschung ins Haus. Tel.: 07134-9834 11 E-Mail: [email protected] Gut, wenn man dann ein Fahrzeug hat, das einen www.wuerth.de höchst angenehm überrascht. Ein Fahrzeug von Fiat Professional mit der Sanitäreinrichtung von Würth. MAXI SERVICEMOBIL SANITÄREINRICHTUNG |

AUSSTATTUNG

Laderaum (linke Fahrzeugseite) • 2.224 x 1.370 x 382 mm • 2x Unterbau off en • Koff ermodul mit insgesamt 4 Kunststoff koff ern inklusive Insetboxen • 2 Schubladen 180 mm inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen Koffermodul mit insgesamt 4 Kunststoffkoffern • Lagerregale mit insgesamt inklusive Insetboxen 10 Kunststoff boxen • Lagerregal inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen • Langgutwanne mit Feinriefenmatte

Laderaum (rechte Fahrzeugseite) • 1.112 x 1.010 x 382 mm • Unterbau off en • 4 Schubladen 180 mm inklusive Feinriefenmatten und Trennblechen • Ausziehbare Werkbank mit Parallelschraubstock und Drehteller • Rahmenaufsatz inklusive Ausziehbare Werkbank mit Parallelschraubstock Feinriefenmatten und Trennblechen und Drehteller

Zubehör • Airline-Zurrschiene an der Trennwand • Bodenplatte • Seitenwandverkleidung • Be- und Entlüftung • Gasfl aschenhalter mit Ratschenzurrgurt

Gewicht • L1H1: ca. 232 kg • L2H1: ca. 242 kg • L2H2: ca. 248 kg

Breite zwischen den Regalen Ducato Sanitär L1H1: 101,3 cm*, L2H1, L2H2: 103 cm* * Abweichungen möglich

INKOMPATIBILITÄTEN • Nicht mit Schiebetür Fahrerseite • Nicht mit verglaster 2. oder 3. Reihe • Nicht mit verglasten Seitenfenstern • Nicht mit Laderaum-Seitenverkleidung Lagerregale mit insgesamt 10 Kunststoffboxen • Nicht mit Laderaumverkleidung Holzboden

178 179 7. ALLRADUMBAU BRANCHENMODELLE EXTERNER UMBAUPARTNER (II) DANGEL 7.1 Allradumbau (5D8) 182

180 181 EXTERNER UMBAUPARTNER

Bestellprozess

Der Allradantrieb der Firma Dangel ist der einzige Firma Dangel abschließen. Hierfür finden Sie einen Umbau, der als Zweirechnungsgeschäft angeboten separaten Bestellschein in eLink unter Handbücher wird. Aus diesem Grund gibt es für den Umbau der -> LCV Aufbauten Dokumente. Firma Dangel einen gesonderten Bestellprozess, welcher im Folgenden beschrieben wird. Den ausgefüllten Bestellschein senden Sie bitte per E-Mail an: Der Ducato Allradantriebumbau wird über die Option Herrn Heinz Schlathölter 5D8 gesteuert, die das Fahrzeug als ein Allradfahr- [email protected] zeug identifiziert und so gewährleistet, dass dieser Tel. 02381 4364898 Ducato vom Werk in Italien direkt nach Sentheim (Frankreich) zu Dangel geliefert wird. Die FCA Ger- Nach dem Allradumbau wird der Ducato zunächst nach many AG rechnet also im Einrechnungsgeschäft nur Grosso in Italien geliefert, dann nach Kippenheim und den Transport ab. Der Allradumbau erfolgt auf Rech- von dort aus zu Ihnen. Dies ist notwendig, um Trans- nung von Dangel. Demnach müssen Sie parallel einen portkosten zu minimieren und die Fahrzeuge gesam- separaten Auftrag bzgl. des Allradumbaus mit der melt und zeitnah bei Dangel abzuholen.

FCA Rechnung

Version + 5D8 HÄNDLER + Dangel Bestellschein

Dangel Rechnung

Logistik- und Rechnungslegungsprozess 180 183 7.1 ALLRADUMBAU (5D8) Fiat Ducato Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2, L4H2, L4H3, L5H2, L5H3 184

184 185 7.1 | DUCATO

ALLRADUMBAU BESTELLOPTION (5D8) Automatischer Allradantrieb vom Off roadexperten Dangel: Ein leistungsfähiges und wirtschaftliches Sys- tem, das sich an den jeweiligen Straßen- und Klima- VERSIONEN bedingungen anpasst. Unter normalen Bedingungen ist das Allradsystem in Bereitschaft und fährt im ECO Kastenwagen L1H1, L2H1, L2H2, L4H2, L4H3, L5H2, L5H3 2WD. Wenn die Vorderräder die Haftung verlieren, überträgt die Visco-Kupplung (siehe auch Schema AUSBAUER rechts) im Verteilergetriebe einen Teil des Drehmo- DE BONDT FAHRZEUGAUFBAUTEN mentes an die Hinterachse. Dieser Vorgang geschieht Ahlener Straße 172, 59073 Hamm bei Bedarf auf sanfte Art und Weise ohne Eingrei- Tel.: 02381-97224-12 fen des Fahrers und schaltet automatisch zurück Mail: [email protected] www.dangel.com in den Zweiradantrieb, wenn wieder ausreichende Bodenhaftung der Vorderräder gegeben ist. ALLRAD |

AUSSTATTUNG

• Elektronische Traction Control auf allen 4 Rädern Gewicht (ESP kompatibel) • L1H1: ca. 130 kg • Unterbodenschutzblech für Motor⁄Getriebe • L2H1: ca. 130 kg • Erhöhte Bodenfreiheit • L2H2: ca. 130 kg • Erhöhter Federkomfort • L4H2: ca. 150 kg • L4H3: ca. 150 kg ZUSÄTZLICHE AUSSTATTUNG • L5H2: ca. 150 kg • L5H3: ca. 150 kg AUF WUNSCH INKOMPATIBILITÄTEN • Hinterachsdiff erentialsperre 100 % • Nicht mit 85 kW (115 PS)-Motor, 110 kW (150 PS)- • Zusätzliche Bodenfreiheit durch 3. Blattfeder Motor, 130 kW (177 PS)-Motor +22 mm vorne, +60 mm hinten (nur bei extremer • Nicht mit Luftfederung Belastung und bei Reisemobilen) • Nicht mit verbreiterter Spur hinten 198 mm • Schutzblech für Tank • Nicht mit Spurhalteassistent • Reifentausch gegen M&S-Bereifung • Nicht mit automatisiertem Schaltgetriebe Comfort Matic • Nicht mit Traction+ mit Bergabfahrassistent • Nicht mit Kastenwagen mit Doppelkabine System Snoeks

1

7 5 6

2 1. Verteilergetriebe vorne 2. Visco-Kupplung 3. Verteilergetriebe hinten 4. Querantriebe und Hinterachsgelenk 5. Hinterachsdifferential 3 6. Längsantrieb hinten und Lager (langer Radstand L4/L5) 4 7. Längsantrieb vorne

Schema Kraftübertragung

184 185 Bei den in diesem Prospekt beschriebenen und abgebildeten Produktmerkmalen sowie Ausstattungsdetails handelt es sich teilweise um nicht serienmäßige, aufpreispfl ichtige Sonderausstattungen, abhängig von Version und Ausstattungsvariante. Beschreibungen und Abbildungen, Angaben über Lieferumfang, Ausstattung, Farbton, Aussehen, Leistungen, Maße, Gewicht, Kraftstoff verbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die konkrete Ausstattung des Fahrzeugs ist beim Fiat Professional Vertragshändler unter Bezugnahme auf die jeweils aktuelle Preisliste zu erfragen. FCA Germany AG, Hanauer Landstraße 166, 60314 Frankfurt am Main Stand: September 2018