Circuit Adapté Vieux-Lyon Et Fourvière En Fauteuil Roulant
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Gadagne, Renaissance ! • the GADAGNE MUSEUMS • P
2009 // 2010 Magazine de l’association des artisans et commerçants du Vieux Lyon (ACVL) // LE MAGAZINE DU VIEUX LYON PATRIMOINE MONDIAL DE L’UNESCO LE PLUS JEUNE DES VIEUX QUARTIERS ! Vieille ville // Old town Achats & loisirs // Shopping & leisures Restaurants // Restaurants Gadagne, Renaissance ! • THE GADAGNE MUSEUMS • p. 6 & 7 ÉDITO *EDITORIAL 3 Édito. • edItoRIal • OH LYON, MON BEAU LYON ! Moi qui te regarde depuis plus de 200 ans, your OLD LyoN, the very same that saw my je ne me lasse pas de ton évolution. birth. So continue to make yourself beautiful and Aujourd’hui tu es devenue une grande parmi I will still continue to look at you for years and les grandes et tu es prête à recevoir le monde years, I, Guignol, your most faithful servant. You entier. Il t’en aura fallu du temps pour éclore, who read these few lines, carry away with you maintenant c’est chose faite et chaque visiteur this picture of hiDDEN, SECRET, WELCOMING pourra prendre de toi, «Lyon», ce qu’il voudra : AND DAZZliNG Lyon, become our greatest Histoire, culture, gastronomie, ambassadors. And you, inhabitants of Lyon, be nouvelles tecHnologies, DÉtente et aware of how lucky you are to live in Lyon, but bien sûr ton Vieux-Lyon celui-là même qui be careful: the old Lyon proverb says, “Not m’a vu naître. Alors continue à te faire belle everybody can be from Lyon, we need a et je te regarderai encore des années et des few from other places too”. Let us hope that années moi, Guignol, ton plus fidèle serviteur. -
Guided Tour of Old Lyon - (C) 2014 Patrimoine-Lyon.Org
GUIDED TOUR OF OLD LYON - (C) 2014 PATRIMOINE-LYON.ORG 01 - Avenue Adolphe Max - Not far from the metro station 'Vieux Lyon', is Avenue Adolphe Max, one of the shortest avenues of Lyon: it meets the Avenue du Doyenné and the dock Romain Rolland at the level of the bridge, Pont Bonaparte. There is the Palais Saint-Jean, the Diocesan Centre and several shops. If you continue eastward and cross the Pont Bonaparte, you can access the Place Bellecour. Proceed on the north-eastern side towards the Saint-Jean Palace. Longitude / Latitude: 4.826571/45.760015 02 - Palais Saint-Jean - You are in front of the former episcopal palace. The facade on the wharf side is Gothic. It has a courtyard with two monumental portico designed by Soufflot. Built by Cardinal Charles de Bourbon at the end of the fifteenth century, it was modified during the eighteenth and nineteenth centuries. It currently houses the 5th arrondissement library. Pick up Avenue Adolphe Max towards the hill, cross the Place Edouard Commette, and you will come to the Place Saint-Jean. Longitude / Latitude: 4.827362/45.760085 03 - Place Saint-Jean - You are at Place Saint-Jean, the oldest square in Lyon. The fountain in the centre dates from 1844, designed by Dardel, architect of the city (to whom we owe the Palais du Commerce), and sculpted by Bonassieux. The sculpture is a reproduction of a small neo-renaissance temple surrounded by four stone basins for the baptism of Christ by John the Baptist. From this square you can admire the Fourvière basilica built on the site of the ancient Roman forum, the main square of the Gallo-Roman city. -
New Residents
ADERLY - INVEST IN LYON Lyon Area Economic Development Agency Place de la Bourse 69289 Lyon Cedex 02 - France tél. : 33 (0)4 72 40 57 50 NEW fax : 33 (0)4 72 40 57 35 [email protected] FOR GUIDE RESIDENTS www.investinlyon.com / www.onlylyon.com HELLO! Have you just moved to Lyon or the Lyon area? Has your company offered you the opportunity to take up new challenges here? Has your partner persuaded you to come here to further a career? A new city, a new life... where you will have to find your feet and explore a new environment. With this guide book, Aderly aims to help you integrate during your adaptation period. It provides key information for your first steps as a «gone» (Lyonnais word for Lyonnais!) We have done our best to include useful contacts, insider knowledge and helpful addresses. Emergency numbers, useful contacts, day-to-day information, administrative procedures, transport, international communities, culture, tourism, leisure, shopping... this guide book aims to be clear and helpful, and to become a vital part of your day-to-day life! Welcome to Lyon! We have taken every care to ensure that the information contained in this guide is correct at the time of going to press. However, it is not intended to be exhaustive. We accept no responsibility for any error or omission. • HISTORY AND KEY STATISTICS 5 • EMERGENCY AND USEFUL NUMBERS 9 • HEALTH AND SAFETY 13 • DAY-TO-DAY SERVICES 19 • ADMINISTRATIVE PROCEDURES 29 • TRANSPORTS 39 • CONSULATES AND CULTURAL ORGANISATIONS 49 • LEARNING 53 CONTENTS • FAITHS 57 • CULTURE - ENTERTAINMENT 61 • MEDIA 79 • SHOPPING AND MARKETS 83 • SPORT AND WELLBEING 91 • FOOD AND DRINK 95 • TOURISM AND PLACES TO VISIT 111 • GLOSSARY 123 • PERSONAL NOTES 127 2 3 HISTORY & KEY STATISTICS 4 5 LOCATED AT THE CONFLUENCE OF THE SAÔNE AND THE RHÔNE, LYON HAS BEEN A LISTED UNESCO WORLD HERITAGE SITE SINCE 1998. -
Commerçants Participant Au Jeu-Concours De La Renaissance Du Vieux-Lyon
COMMERÇANTS PARTICIPANT AU JEU-CONCOURS DE LA RENAISSANCE DU VIEUX-LYON SAINT-PAUL - La main des Anges, 34 rue Saint-Jean - Tropic’art, 1 rue de l’Angile - Mandragore, 52 rue Saint-Jean - Pharmacie Saint-Paul, 2 rue Octavio Mey - Musée Miniature Cinéma, 60 rue Saint-Jean - La virevolte, 4 rue Octavio Mey - Les bougies de Charroux, 64 rue Saint-Jean - L’Étudiant, 12 place Saint-Paul - Nuance, 8 rue de la Bombarde - Guillaume Daix Chocolatier, 3 rue Louis Carrand - Addenda, 13 rue de la Bombarde - Hôtel Saint-Paul, 6 rue Lainerie - MJC Vieux-Lyon, 5 place Saint-Jean - Atout Cœur, 10 rue Lainerie - Souvenirs de Saint-Jean, 8 place Saint-Jean - Corbeille de fruit, 10 bis rue Lainerie - Tabac du Vieux-Lyon, 2 place Ennemond Fousseret SAINT-GEORGES - Salon de coiffure Juliette, 11 quai de Bondy - L’éloge de la beauté, 1 avenue Adolphe Max - Snowave, 17 quai de Bondy - Café de la Ficelle, 2 avenue du Doyenné - The Daughter Wine Bar, 21 quai de Bondy - Les cuisiniers du cheveu, 2 avenue du Doyenné - Cordonnerie de Saint-Paul, 2 rue Juiverie - Atelier Bout d’terre, 34 rue du Doyenné - Les Pin-Up de Marc, 3 rue Juiverie - Les lunettes de Marius, 1 rue Marius Gonnin - London Spirit, 4-6 rue Juiverie - Katimavik, 4 rue Mourguet - L’horloger de Saint-Paul, 20 rue Juiverie - Soierie Saint-Georges, 11 rue Mourguet - Buraliste presse loto, 27 rue Tramassac SAINT-JEAN - Boucherie Saint-Jean, 3 rue Monseigneur Lavarenne - Intui’tifs, 6 rue de Gadagne - Cordonnerie du Vieux-Lyon, 3 rue Monseigneur - Bistrot de Saint-Jean, 3 place du Petit Collège Lavarenne -
Lyon Travel Guide - Wikitravel
Lyon travel guide - Wikitravel http://wikitravel.org/wiki/en/index.php?title=Lyon&printable=yes From Wikitravel Europe : France : Southeastern France : Rhône-Alpes : Rhône : Lyon Contents Lyon [1] (http://www.en.lyon-france.com/) , also written Lyons in English, is the third largest city in France and centre of the second [+] Understand largest metropolitan area in the country. It is the capital of the Districts Rhone-Alpes region and the Rhône département. It is known as a History gastronomic and historical city with a vibrant cultural scene. It is Politics also the birthplace of cinema. Economy Climate Events Language Founded by the Romans, with many preserved historical areas, Smoking Lyon is the archetype of the heritage city, as recognised by Tourist information UNESCO. Long seen as a dreary, grey city, partly because of [+] Get in By plane urban planning errors such as building motorways right through the By train city centre, Lyon is now a vibrant metropolis which starts to make By bus the most out of its unique architectural, cultural and gastronomic By car heritage, its dynamic demographics and economy and its strategic [+] Get around location between Northern and Southern Europe. It is more and On foot more open to the world, with an increasing number of students and By public transport international events. By bicycle By car The city itself has about 470,000 inhabitants. However, the direct Taxis influence of the city extends well over its administrative borders. [+] See The figure which should be compared to the population of other Highlights major metropolises is the population of Greater Lyon (which Vieux Lyon includes 57 towns or communes): about 1,200,000. -
Edifices Protégés Au Titre Des Monuments Historiques Du Rhône
PREFET DE LA REGION AUVERGNE-RHONE-ALPES DIRECTION REGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES Liste des monuments historiques protection mixte classement le 26/06/1935 69 - Rhône Les vestiges de l'enceinte (parcelles 32, 34, 35, 37bis, 39, 59, 118 à 126 d) AFFOUX inscription le 04/11/1935 - Le bourg Le vestige du rempart cadastré 95 Ferme inscription le 07/06/1926 inscription le 27/07/1994 Le fragment du mur méridional Logis et bâtiments d'exploitation inscription le 27/07/1994 Château de Saint-Trys logis et bâtiments d'exploitation protection mixte classement le 07/10/1975 Les pièces du rez de chaussée avec leur décor : la salle à AIGUEPERSE manger, le petit salon à la suite, le grand salon, le petit salon - place de l'Eglise situé à côté du grand salon, la bibliothèque, le boudoir Turc, Croix la chambre empire ; les pièces du 1er étage avec leur inscription partielle décor ; le billard et la chambre de Rome inscription le 19/01/1926 inscription le 07/10/1975 La base de la croix Les façades et toitures du château de Saint-Trys ALBIGNY-SUR-SAÔNE Domaine dit de La Fontaine - 14 rue Jean Chirat classement partiel Maison de retraite classement le 23/02/1912 classement le 23/12/1958 Les bâtiments des 16e et 17e siècles Les parois de la salle à manger supportant sept peintures murales représentant des épisodes de l'histoire d'Esther et Eglise paroissiale d'Assuérus inscription partielle inscription le 15/01/1932 - montée du Vieux Château L'intérieur de la sacristie ainsi que la baie placée contre le Château mur ouest de cette sacristie inscription -
Patrimoine Mondial
patrimoine mondial patrimoine vivant ED.XODUS Lyon patrimoine mondial Lyon world heritage Bureaux de BUILDEX à Lyon « Presqu’Ile » Headquarters of BUILDEX in Lyon « Presqu’Ile » Installé à Lyon avec ma famille depuis quelques années, je découvre chaque jour une ville chaleureuse et très agréable à vivre. J’aime courir à l’aube sur les quais du Rhône et faire le tour du Parc de la Tête d’or alors que le soleil se lève. Mon bureau sur la presqu’île, installé au cœur d’un bâtiment magnifique, me rappelle chaque jour que c’est ici que s’entremêlent la ville et son histoire. Les habitants disent tout de l’âme d’une ville : à Lyon nous avons trouvé des amis et découvert le dynamisme lyonnais qui nourrit cette économie prospère et solide qui a séduit nos investisseurs. Nous souhaitons, aux côtés de nos amis lyonnais, apporter notre pierre à l’amélioration du patrimoine d’hier et la construction de celui d’aujourd’hui. C’est pourquoi BUILDEX Real Estate Investments est très heureux de participer à cet ouvrage. Thierry JALLON CEO & Fondateur de Buildex Settled in Lyon with my family for several years, I discover every day a warm and very pleasant city to live. I like to run at dawn on the docks of the Rhône river and go around the Parc de la Tête d’or as the sun rises. My office, set on the peninsula, in the heart of a beautiful building, reminds me every day that it is where the city and its history are intertwined. -
Flâneries Strolling
ATMOSPHERE FLÂNERIES Les ruelles de la vieille cité vous accueillent, dans l’ambiance d’un village. Les artisans et commerçants maintiennent une tradition marchande de la ville, établie depuis plus de 2000 ans. Ce sont des marchands qui ont fait construire les demeures à tourelle et les tra- boules qui sont maintenant classées patrimoi- ne mondial de l’humanité. Les boutiques ont vu défiler soies et pierres d’orient . A “la route de la soie” de la renais- sance ont succédé “les chemins de Katmandou” dans les années 70. Les vête- ments indiens et l’artisanat venus du monde entier donnent toujours une coloration exo- tique au quartier. La tradition Lyonnaise du médiéval à guignol, la mode, les bijoux et les cadeaux sont également très présents. Chaque boutique est une curiosité et vous réserve des surprises loin de l’uniformité des franchises des centres villes Vous les trouverez dans les trois saints du Vieux Lyon, saint Georges, saint Jean, saint Paul. Bonne visite ! STROLLING The village atmosphere of the narrow streets of the old city welcomes you. Craftsmen and shopkeepers maintain the merchant tradition of the city, established for over 2,000 years – these merchants that built homes with tur- rets, and the traboules, now listed as Humanity World Heritage. The shops have boasted silk and gems from the east - from the “Silk Road”, though the Renaissance period, to the “Streets of Kathmandu” of the 1970s. Indian clothing and handcrafts from all over the world add to the exotic colouring of the district. Lyonnais tradi- tions - from mediaeval to Guignol, fashion, jewellery and gifts - flourishes. -
Reference Element Quartier Secteur Type Element 1056400900 Ancien Atelier D'adolphe Appian, Lyon 5E Choulans/Saint-Laurent Coll
Reference Element Quartier Secteur Type_element _1056400900 Ancien atelier d'Adolphe Appian, Lyon 5e Choulans/Saint-Laurent Colline de Fourvière Habitat _1063000100 Ancien hôpital de l'Antiquaille, 1 Rue de l'Antiquaille, Lyon 5e Fourvière Colline de Fourvière Habitat _1067200300 Ancien hôpital de Trion, 3 Rue des Anges, Lyon 5e Saint-Irénée Colline de Fourvière Administration/services _1080202301 Ancien monastère de la Visitation, 23 Rue Roger Radisson, Lyon 5e Saint-Just Colline de Fourvière Culture/bati/oeuvre _1019000200 Ancien restaurant-comptoir chinois, 2 Rue Commandant Charcot, Lyon 5e Saint-Irénée Colline de Fourvière Économie _1042200002 Ancienne Manécanterie, Musée du Trésor de la Cathédrale, Place Saint-Jean, Lyon 5e Saint-Jean Vieux-Lyon Religieux _1066600001 Anciennes fortifications, Rue du Cardinal Gerlier, Lyon 5e Saint-Just Colline de Fourvière Culture/bati/oeuvre _1083000800 Basilique de Fourvière, 8 Place de Fourvière, Lyon 5e Fourvière Colline de Fourvière Religieux _1071404100 Basilique Saint-Laurent, 41 Quai Fulchiron, Lyon 5e Choulans/Saint-Laurent Colline de Fourvière Religieux _1066604800 Bâtiments du cimetière, 48 Rue du Cardinal Gerlier, Lyon 5e Saint-Just Colline de Fourvière Administration/services _1074805302 Calvaire, 53 Rue des Macchabées, Lyon 5e Saint-Irénée Colline de Fourvière Religieux _1042200001 Cathédrale, Place Saint-Jean, Lyon 5e Saint-Jean Vieux-Lyon Religieux _1083000900 Chapelle de Fourvière, 9 Place de Fourvière, Lyon 5e Fourvière Colline de Fourvière Religieux _1068006000 Château de Choulans -
Volume2 Atlas.Pdf
UNIVERSITÉ JEAN MOULIN LYON 3 FACULTÉ DES LETTRES ET CIVILISATION ÉCOLE DOCTORALE LETTRES (SYSTÈMES, IMAGES, LANGAGES) UMR 5600 / CRGA DES SITES HISTORIQUES INSCRITS PAR L’UNESCO ET LEURS POLITIQUES PATRIMONIALES L’exemple de Porto, de Lyon et de Vérone Thèse pour l’obtention du Doctorat en Géographie et Aménagement de l’Université de Lyon, présentée et soutenue publiquement le 20 octobre 2007 Porto Lyon Vérone Maxime DELAYER Membres du jury : Mme Josette BARRE , professeur de géographie à l’Université Jean Moulin Lyon 3 (directeur de thèse), Mme le Doyen Nicole GONTHIER , professeur d’histoire à l’Université Jean Moulin Lyon 3, Mme Isabelle LEFORT, professeur de géographie à l’Université Lumière Lyon 2 (rapporteur), M. Petros PETSIMERIS , professeur de géographie à l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne (rapporteur). UNIVERSITÉ JEAN MOULIN LYON 3 FACULTÉ DES LETTRES ET CIVILISATION ÉCOLE DOCTORALE LETTRES (SYSTÈMES, IMAGES, LANGAGES) UMR 5600 / CRGA DES SITES HISTORIQUES INSCRITS PAR L’UNESCO ET LEURS POLITIQUES PATRIMONIALES L’exemple de Porto, de Lyon et de Vérone Thèse pour l’obtention du Doctorat en Géographie et Aménagement de l’Université de Lyon, présentée et soutenue publiquement le 20 octobre 2007 Porto Lyon Vérone Maxime DELAYER Membres du jury : Mme Josette BARRE , professeur de géographie à l’Université Jean Moulin Lyon 3 (directeur de thèse), Mme le Doyen Nicole GONTHIER , professeur d’histoire à l’Université Jean Moulin Lyon 3, Mme Isabelle LEFORT, professeur de géographie à l’ Université Lumière Lyon 2 (rapporteur), M. Petros PETSIMERIS , professeur de géographie à l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne (rapporteur). L’Université n’entend donner ni approbation, ni improbation aux opinions émises dans les thèses.