Pizzo Lucendro Witenwasserenstock Lekihorn Muttenhörner Belvédère Galenstock Dammastock Schijenstock Schneehüenerstock Piz Tiarms Crispalt Piz Giuv Piz Nair Chrüzlistock Witenalpstock Oberalpstock / Péz Ault Péz Acletta Brichlig Péz Run Péz Lumpegna 2963 m 3085 m 3068 m 3099 m 2271 m 3586 m 3630 m 2888 m 2772 m 2917 m 3075 m 3096 m 3058 m 2716 m 3015 m Péz Tgietschen 3027 m 2911 m 2963 m 2914 m 2819 m 3328 m Péz Cavardiras 2959 m

Gemsstock 2961 m cher glets Camona da one Rh Cavadiras CAS Schneehüenerstock 2600 m Péz Gendusas 2980 m Brunnipass Gletsch, Furkapass 2429 m Luzern Fellilücke Amsteg 2739 m Zürich Gütsch 2344 m Lutersee 2478 m Péz Strem Gotthardpass 2091 m 2838 m Mittelplatten Crap Baselgia 3 Tiefenbach 2106 m 2550 m Göschneralpsee Lutersee V 2428 m V V 1 a Culmatsch a Lag Brit a 2357 m l l l 2896 m d L Airolo Senda Sursilvana Platte 2420 m V a 2361 m u Furka-Basistunnel Furka Höhenweg / Urschner Höhenweg a Piz Pardatschas L m V a l 2649 m g p Goms, Brig a Caschlè Lai Alv 2506 m S Lag Crest Ault e l g Rundwanderung e 1538 m G 2546 m La Muotta r 2268 m n e a Go i i tthar Göschenen 1102 m u Gendusas 2458 m n d v V Luterseeli stra Dadens Lag Serein 2283 m sse a Seenwanderung l 2072 m

Schöllenen M Lago della Sella Gurschenalp i Alp Caschlè Plaun Tir 6 l Höhenweg à 2256 m 2212 m Pass Tiarms 2207 m m 2149 m Diavolo e Gendusas 2176 m Oberalpsee 2148 m r t V Hospental 1452 m 5 Cuolm Val al Alp Run Alp Lumpegna S A Nätschen 1842 m 2207 m l c 2132 m le 1858 m Teufelsbrücke Pazolastock a Gigenstafel tt 1447 m 2740 m Calmut V Cuolm da Vi 2203 m Palius a Mändli 1850 m Senda Sursilvana V Schöni 2310 m a 2034 m l St. Anna Plaun Liets Caischavedra 1863 m 1875 m Oberalppass 2044 m V S a uss 1866 m o e l R Milez g Runfoppa Su

C 1877 m Cungieri 1857 m n l 1629 m 7 a Mulinatsch P Passo della Sella v Rossbodenstock l 1688 m Bostg Downhill a a Sellapass 2838 m n c Giübin i 2701 m 4-Quellenweg 1995 m Val e i 2776 m 4 Val Dadens Se v gn Sedrun 1444 m as Badus Badushütte Tschamut Selva 1698 m Rueras 1448 m Plaun Grond 4-Quellenweg 2502 m 2928 m Salins Mises dil Bostg Barschaus Tomasee Dieni 1441 m Clavaniev 2345 m Run Cunel S. Catrina Tschamut Acletta Rheinquelle Selva Peisel 1227 m 1150 m Bugnei Prau Sura s Campadi 2 Vermigelhütte l 10 p e Piz Cavradi Senda Sursilvana 2042 m a l Pass Tagliola Piz Maler e r h 2612 m Gavers dil Tgom Surrein Lag da Claus Cuoz U n t Lolenpass g 2789 m Segnas i 2442 m Alp Tgom 1912 m 1381 Schwarzberg 2401 m a Mumpé 1343 m M Maighelshütte 8 Piz Nair l a 2314 m Rein Anteriur 2763 m V Cavorgia Lai da Curnera Pass Maighels 1956 m 9 2421 m Mompé Medel 5/2019 4-Quellenweg Lai da Nalps Lukmanier Pass - Val 1904 m Alp Nalps

Wanderweg Hiking route ADD Hallenbad Indoor pool BAHNEN & SAISONSZEITEN ANLAGEN WANDERWEGE TOP 10 HIGHLIGHTS GASTRONOMIE INFO a Cable car & season dates Cable cars Hiking routes Gastronomy MGBahn MGBahn Kirche Church Luftseilbahn Aerial cableway Klettern Climbing Gondelbahn Gondola cableway to YOUR SUMMER Klettersteig Fixed rope route Gondelbahn Andermatt – Gütsch Andermatt – Gütsch gondola cableway Familienrestaurant Matti Gütsch-Express Aussichtspunkt Lookout point Kloster Monastery Telefon: +41 58 200 69 75 Phone: +41 58 200 69 75 Matti Family Restaurant Gütsch-Express Badeplatz Swimming Museum Museum Geöffnet von 6. Juli bis 20. Oktober 2019 Open from 6 July to 20 October 201 9 Restaurant Schneehüenerstock Schneehüenerstock-Express Bahnhof Train station Parkhaus Parking Garage Schneehüenerstock Restaurant Gondelbahn Oberalppass – Oberalppass – Schneehüenerstock Schneehüenerstock-Express Berghütte Alpine hut Berggasthaus Piz Calmot Parkplatz Parking lot Schneehüenerstock gondola cableway Luftseilbahn Caischavedra

Brücke Bridge Quelle Headwater Telefon: +41 58 200 69 56 Phone: +41 58 200 69 56 Caischavedra aerial cableway Piz Calmot Mountain Inn Sedrun Disentis Tourismus | Tourism Office Geöffnet ab 6. Juli bis 20. Oktober 2019 Open from 6 July to 20 October 2019 Luftseilbahn Cuolm da Vi Cuolm da Vi Cuolm da Vi Telefon | Phone +41 81 920 40 30 Bus Bus Restaurant Restaurant Höhenweg Mountain Trail 1 Sasso San Gottardo Sasso San Gottardo 8 Badesee Sedrun Sedrun swimming lake Cuolm da Vi aerial cableway Tegia Las Palas Tegia Las Palas [email protected] Camping Camping Schlucht Gorge Luterseewanderung Lutersee route 2 4-Quellen-Weg 4-Headwater-Trail 9 Goldwaschen Panning for gold Luftseilbahn Sedrun – Cuolm da Vi Sedrun – Cuolm da Vi aerial cableway Familienrestaurant Caischavedra Disentis: Bahnhofschalter | Train station office Denkmal Monument Spielplatz Playground Telefon: +41 58 200 68 68 Phone: +41 58 200 68 68 Rundwanderung Loop route 3 Furka-DampfbahnFurka Steam Railway 10 Kloster Disentis Disentis Abbey Via dalla Staziun 4, 7180 Disentis/Mustér Caischavedra Family Restaurant Fischen Fishing Sportzentrum Sports centre Geöffnet von 8. Juni bis 20. Oktober 2019 Open from 8 June to 20 October 2019 Tägliche Betriebszeit der Gondelbahnen: Seenwanderung Lake route 4 Talmuseum Andermatt Valley Museum Sedrun: Via Alpsu 64a, 7188 Sedrun Ustria Alpsu Andermatt Sedrun Disentis 09.00-16.00 Uhr bzw. je nach Saisonzeit 16.30 Uhr Ustria Alpsu Gleitschirm Landeplatz Paraglider landing site Eisgrotte Ice grotto 4-Quellenweg 4-Headwater-Trail 5 Suworow-Denkmal Suvorov Memorial Marketing AG Luftseilbahn Disentis – Caischavedra Disentis – Caischavedra aerial cableway Andermatt-Urserntal Tourismus GmbH 7189 Rueras/ Dieni Gleitschirm Startplatz Paraglider launch site Touristinfo Tourist Information Furka Höhenweg Furka Mountain Trail 6 Klettersteig Diavolo Diavolo fixed rope route Eine Beschreibung der Gastronomiebetriebe finden Sie Telefon: +41 81 920 30 40 Phone: +41 81 920 30 40 Daily operating hours of the gondola cableways: Eine Beschreibung der Highlights finden Sie auf der auf der Rückseite. See description of the restaurants Telefon: +41 41 888 71 00 / [email protected] Tel. +41 58 200 68 68 Golf Golf Geöffnet von 8. Juni bis 20. Oktober 2019 Open from 8 June to 20 October 2019 9 am - 4 pm or 4:30 pm depending on the season Senda Sursilvana Senda Sursilvana 7 Leuchtturm Oberalp Oberalp lighthouse Rückseite. See description of the highlights overleaf. overleaf. Gotthardstrasse 2, 6490 Andermatt Mail: [email protected]

Eine Beschreibung der Wanderwege finden Sie auf der Rückseite. See description of the hiking routes overleaf. www.sommer.plus D/E Gastronomie Unterkünfte Catrina Hotel Rundwanderung ADD a Via Sontga Catrina 12, 7180 Disentis Oberalpsee – Lutersee – Schneehüenerstock IM SOMMER IN DER REGION +41 81 920 30 30 Die Wanderung beginnt entlang des Oberalp­ sees. Dann folgt der Aufstieg zum Lutersee am Gastronomy in Summer Lodging in the region Catrina Lodge Fusse des Gross-Schijen. Im Norden mächtige to YOUR SUMMER Via Sax 1, 7180 Disentis Felstürme; im Süden der Blick auf Berggipfel und +41 81 920 30 33 Gletscher. Ein letzter Anstieg führt zur Bergstation Schneehüenerstock mit Restaurants. Die Talwan- Andermatt Tegia Las Palas Catrina Resort & Hostel derung führt über die Fellilücke und entlang des Familienrestaurant Matti Bar mit coolem Sound und Getränken. Inklusive Via Acletta 5-7, 7180 Disentis Hinterfellibaches, um schliesslich nach drei Ge- Matti Family Restaurant Ausblick auf das Bergpanorama der Surselva. +41 81 920 30 20 ländestufen beim Oberalppass zu enden. Familienrestaurant mit Indoor-Kinderspielplatz Bar with cool sound and drinks. Including views Loop route 3 Furka-Dampfbahn und grosser Sonnenterrasse. Kindgerechte over the Surselva. The route begins along Oberalp Lake. There Die historische Dampfbahn der Furka-Berg- Menüs. Family restaurant with indoor children’s follows an ascent to Lutersee at the foot of strecke bietet eine Reise durch eine einmalige playground. Children’s menu. Top: Raclette oder Fondue auf Anfrage. Infos Gross-Schijen, with mighty cliff towers to the north Naturlandschaft von Realp im Kanton Uri über Raclette or fondue on request. and the view of summits and glaciers to the south. den Furkapass nach Oberwald im Wallis. Top: Matti-Burger Ort | Location: Milez Hotel Bergidyll The final ascent leads to Schneehüenerstock Gotthardstrasse 39, 6490 Andermatt & WANDERTIPPS Furka Steam Railway Ort | Location: Nätschen, Mittelstation Telefon | Phone: +41 79 542 89 20 mountain station, with its restaurants. The valley +41 58 200 69 17 Information & hiking tips The historic steam train of the Furka mountain Gütsch-Express. Gütsch-Express middle station. trail leads over Fellilücke and along Hinterfelli line offers a journey through the unique natural Telefon | Phone: +41 58 200 69 15 Brook, finally ending at Oberalppass after having BERGSOMMER Radisson Blu Reussen countryside from Realp in Canton Uri over the Disentis navigated three levels of terrain. to Oberwald in . MOUNTAIN SUMMER Familienrestaurant Caischavedra Bärengasse 1, 6490 Andermatt IN ANDERMATT+SEDRUN+DISENTIS Restaurant Schneehüenerstock +41 41 888 11 11 www.dfb.ch Caischavedra Family Restaurant Höhenweg Seenwanderung www.sommer.plus Neues Restaurant mit atemberaubender Aussicht Cuolm da Vi – Lag Serein – Caischavedra Familienrestaurant mit Indoor- und Outdoor-Kin- Lag Serein – Lag Crest Ault – Lag Brit ins Urserntal und die Surselva. New restaurant Die Wanderung führt über den Aussichtspunkt 4 Talmuseum Andermatt derspielplatz. Family restaurant with indoor play The Chedi Andermatt Von der Caischavedra Bergstation geht es hoch with views of the Ursern Valley and Surselva. Gotthardstrasse 4, 6490 Andermatt La Muotta bis zum türkis-blauen Lag Serein am Das Haus zählt zu den schönsten Patrizierbauten area and outdoor playground. über der Surselva an den kleinen Seen Lag Se- +41 41 888 74 88 Fusse des Piz Acletta mit Blick auf den Medelser- des Urserntals. Das Kernstück des Museums Notruf Emergency numbers rein, Lag Crest Ault und Lag Brit vorbei. Imposant: Top: Schweizer Spezialitäten auf 2‘600 m. gletscher. Den Weg zur Bergstation Caischavedra bildet die Wohnkultur um 1780/1800 mit der Top: Sonntagsbrunch, Kuchen und Dessert. der Crest Ault, die Moorlandschaft und das stei- REGA | air rescue 1414 Swiss specialities at 2,600 m. säumen Alpenrosen und Orchideen. Die Matter- Prunkstube. Sunday brunch, cakes and dessert. Piz Calmot nige Umland. Am Schluss führt die Wanderung Ort | Location: Bergstation Schneehüener­stock- Oberalppass, 6490 Andermatt horn Gotthard Bahn bringt Wanderer am Schluss Andermatt valley museum Ort | Location: Bergstation Caischavedra. via Kloster Disentis zurück zum Startpunkt bei der Apotheken Pharmacies Express. Schneehüenerstock-Express mountain +41 41 949 12 13 zurück nach Disentis (Haltestelle Acla da Fontau- The building is one of the most beautiful patrici- Caischavedra mountain station Talstation Caischavedra. Die Tour kann auch um- station. na) oder Sedrun. Tipp: Rundfahrtticket inkl. Berg- an houses of the Ursern valley. The focus of the Disentis: Telefon | Phone: +41 81 920 30 84 gekehrt gemacht werden. Apoteca Desertina Telefon | Phone: +41 58 200 69 08 Ferienwohnungen und Talfahrt mit der Luftseilbahn Caischavedra museum is domestic life around 1780/1800, with Lakes route Via Lucmagn 8 und Cuolm da Vi sowie der Matterhorn Gotthard the magnificent parlour as the centrepiece. Andermatt Reuss From Caischavedra mountain station, high above +41 81 947 64 65 holiday apartments Bahn (Sedrun – Acla da Fontauna). www.museum-ursern.ch Ortsplan Erstfeld: the Surselva, you pass the small lakes of Lag Se- Apotheke Birchler Berggasthaus Piz Calmot Gütschgasse 6, 6490 Andermatt Panorama route rein, Lag Crest Ault, and Lag Brit. Impressive: the ANDERMATT [email protected] +41 41 880 22 44 Piz Calmot Mountain Inn +41 41 888 78 00 This route leads via the lookout point La Muot- Crest Ault, the moorlands, and the stony landsca- 5 Suworow-Denkmal Das Berggasthaus ist Ausgangspunkt zum Wan- ta to the turquoise-blue Lag Serein at the foot of Das Suworow-Denkmal bei der Teufelsbrücke pe. The hike leads via Disentis Abbey back to the Map Ärzte Doctors dern, Fischen oder Motorradfahren. A starting Piz Acletta with a view of Medels Glacier. Alpine starting point, Caischavedra valley station. The erinnert an die 1799 stattgefundenen Gefechte point for hiking or fishing trips; a favourite of roses and orchids line the trail to Caischavedra Andermatt: route can also be hiked in the opposite direction. zwischen den napoleonischen Truppen unter motorcyclists. Tarife Dr. med. M. Schmid mountain station. The Matterhorn Gotthard Rail- Lecourbe und den Russen unter Suworow. Gotthardstrasse 22 +41 41 887 19 77 SOMMER 2019 Ticket rates summer 2019 way then takes hikers back to Disentis (Acla da Suvorov Memorial Top: Urner sowie Bündner Spezialitäten. Fontauna stop) or Sedrun. Tip: Round trip ticket The memorial to Suvorov at Devil‘s Bridge Sedrun: Uri and specialities. Dr. med. A. Fischbacher Lehrlinge & including ascent and descent with the Caischa- commemorates the battles from 1799 between Erwachsene Kinder Senioren Via Alpsu 76 +41 81 949 22 44 Ort | Location: Oberalppasshöhe. Studenten S. Catrina – Caischavedra, Adults Kids Seniors vedra and Cuolm da Vi aerial cableways and the Napoleonic troops under Lecourbe and Russian Students To p Oberalppass summit. Salins – Cuolm da Vi > 16 6-15 >64 / > 65 Matterhorn Gotthard Railway (Sedrun – Acla da Disentis: 16-29 troops under Suvorov. Dr. med. Th. Lechmann Telefon | Phone: +41 58 200 68 30 Fontauna). www.andermatt.ch Fussgängerticket Pedestrian ticket 10 HIGHLIGHTS Via Sursilvana 13 +41 81 947 52 16 32.- 16.- 23.- 26.- Caischavedra oder/or Cuolm da Vi Luterseewanderung Dr. med. M. Huonder 6 Klettersteig Diavolo Via Dulezi 1 +41 81 920 32 32 Sedrun Rundfahrt Round trip Gütsch – Schneehüenerstock 36.- 20.- 27.- 32.- Der Klettersteig Diavolo ist mit 700 m Drahtseil, Cuolm da Vi Caischavedra - Cuolm da Vi (inkl. Zug/ train incl.) Gemütliche Höhenwanderung von der Berg- Dr. med. S. Schönle 265 Eisenstiften und Haken, künstlichen Tritten Via Alpsu 15 +41 81 947 49 50 Berghütte mit Sonnenterrasse und Ausgangs- Fussgängerticket Pedestrian ticket station Gütsch über offene Weiden zum Luter- 21.- 10.- 15.- 17.- 1 Sasso San Gottardo und Leitern ideal für Einsteiger. Zustieg bei der punkt für Höhenwanderungen. Kleine Speise- Caischavedra oder/or Cuolm da Vi see. Danach folgt ein Aufstieg bis zur Bergsta- Tief im Innern des Gotthards lässt sich in den Ge- Schöllenenschlucht beim Suworow-Denkmal. karte. Alpine hut and starting point for hikes. tion Schneehüenerstock. Von dort hat man einen Spitäler Hospitals Tagespass Bike/Gleitschirm schützräumen Zeitgeschichte hautnah erleben. Diavolo fixed rope route Limited menu. 44.- 22.- 31.- 36.- Rundblick auf die Bündner-, Tessiner- und Urner- Kantonspital Uri Day-ticket Bike/ Paraglider Die Festung ist über die Sommermonate geöffnet. The Diavolo fixed rope route is equipped with alpen. Mit der geht es Altdorf +41 41 875 51 51 Sasso San Gotardo 700 m of cable, 265 pitons and hooks, artificial Top: Diverse hausgemachte Würste vom Grill. Familienkarte 2 Erwachsene (Eltern oder wieder zum Oberalppass oder nach Andermatt Grosseltern) mit Kindern. Day-ticket 2 adults 55.------Deep within the Gotthard, modern history can be footholds, and ladders. It is ideal for beginners. Regionalspital Surselva Various grilled homemade sausages. zurück. Tipp: Rundfahrttickets inkl. Berg- und Tal- Ilanz +41 81 926 51 11 experienced up close in the cannon chambers. Start at Schöllenen Gorge near the Suvorov Ort | Location: Salins – Cuolm da Vi (parents or grand parents) with kids. fahrt mit den Gondelbahnen Gütsch-Express und Tarife The fortress is open during the summer months. Monument. Telefon | Phone: +41 81 920 30 84 Sommerabo Fussgänger Schneehüenerstock-Express sowie der Matter- 270.- 135.- 189.- 216.- www.sasso-sangottardo.ch www.andermatt.ch JAHRESABO Rates full-year-pass Summer seasonpass pedestrian horn Gotthard Bahn (Andermatt – Oberalppass).

Lehrlinge & Lutersee route Erwachsene Kinder Senioren Erwachsene adults > 16 999.- Studenten Ustria Alpsu Gütsch Express – Adults Kids Seniors A leisurely route from Gütsch mountain station Students 2 4-Quellen-Weg 7 Leuchtturm Oberalp 8 Badesee Sedrun 9 Goldwaschen 10 Kloster Disentis Gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse Schneehüenerstock Flyer > 16 6-15 >64 / > 65 16-29 across open pastures to Lutersee. Afterwards you Der Vier-Quellen-Weg ist ein familienfreund- Der einzige Leuchtturm der Alpen steht bei der Der Badesee Lag da Claus in Sedrun-Surrein Im Untergrund der Ferienregion Sedrun Disentis Das barocke Kloster Disentis zeugt von der Kinder kids 6–15 499.- auf dem Oberalppass mit Bündner Speziali- Fussgängerticket Pedestrian ticket ascend to Schneehüenerstock mountain station. licher, signalisierter Bergwanderweg, der zu den Rheinquelle auf 2’046 Meter. Sein Original stand hat eine Fläche von 3‘200 m². Der See ist durch versteckt sich nach unbestätigten Quellen mehr grosszügigen Zuversicht der nachreformatori- täten. Restaurant at Oberalppass with Grisons 38.- 19.- 26.- 30.- Lehrlinge & Gütsch oder/or Schneehüenerstock From there you have a panoramic view of the Quellen der vier Flüsse Rhein, Reuss, Ticino und einst in Hoek van Holland bei der Mündung des einen Rundweg erschlossen. Am Kiosk mit gros- Gold als in den Safes der Zürcher Banken. schen Zeit und setzt ein markantes Zeichen in 16–29 699.- specialities. Studenten students Alps of Grisons, Ticino, and Uri. The Matterhorn Rhone führt. Rheins ins Meer. ser Terrasse gibt’s Snacks und Drinks. Panning for gold die Landschaft. Rundfahrt Round trip 44.- 22.- 32.- 36.- Gotthard Railway then takes you back to Ober- 4-Headwater-Trail Oberalp lighthouse Sedrun swimming lake According to unconfirmed sources, more gold Disentis Abbey Senioren seniors > 64/65 799.- Top: Fruchtwähen, Capuns, Bachforellen. Gütsch - Schneehüenerstock (inkl. Zug/ train incl.) alppass or Andermatt. Tip: Round trip ticket 4-Headwater-Trail is a family-friendly, marked, al- The only lighthouse in the Alps stands at 2,046 The swimming lake Lag da Claus in Sedrun-Sur- is hidden in the earth beneath Sedrun Disentis The baroque monastery of Disentis bears witness Bergbahnen Disentis AG Andermatt-Sedrun Sport AG Fruit tarts, Capuns, brook trout. Via Acletta 2 Gotthardstrasse 110 Fussgängerticket Pedestrian ticket including ascent and descent with the Gütsch- pine hiking trail that leads to the sources of four metres, at the source of the . It was original- rein measures 3,200 m². It is reached via a loop Holiday Region than in the bank safes in Zurich. to the great optimism of the post-Reformation pe- Familien families 1´999.-* 21.- 11.- 15.- 17.- CH-7180 Disentis/ Mustér Ort | Location: Oberalppass/Rueras Gütsch oder/or Schneehüenerstock CH-6490 Andermatt Express and Schneehüenerstock-Express gondo- great rivers: the Rhine, Reuss, Ticino and Rhone. ly located in Hoek van Holland at the mouth of trail. Snacks and drinks are available at the kiosk www.disentis-sedrun.graubuenden.ch riod and remains a remarkable landmark today. T +41 81 920 30 40 Telefon | Phone: +41 81 949 11 16 *Ein oder zwei Erziehungsberechtigte und ihre Kinder bis 15 Jahre, T +41 58 200 69 69 la cableways and the Matterhorn Gotthard Rail- www.vier-quellen-weg.ch the Rhine at the sea. with large terrace. www.kloster-disentis.ch welche im gleichen Haushalt leben. Sämtliche Preisangaben in CHF und [email protected] [email protected] Für den Inhalt verantwortlich: Andermatt Sedrun Disentis Marketing AG, CH-7189 Rueras/ Dieni way (Andermatt – Oberalppass). www.leuchtturm-rheinquelle.ch www.disentis-sedrun.graubuenden.ch ohne Gewähr. *One or two adults and their children up to 15 years www.disentis.fun www.skiarena.ch Fotocredits: Sedrun Disentis Tourismus, Andermatt Swiss Alps | Druck: Gisler Druck | Umsetzung: Speed U Up GmbH of age living in the same household. All prices are in CHF; errors and Sämtliche Preisangaben in CHF und ohne Gewähr. All prices are in CHF; without guarantee. omissions excepted.