L'ultimo Orciaio

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

L'ultimo Orciaio QUADERNI DEL CONSIGLIO REGIONALE DELLE MARCHE Francesco Maria Ottalevi L’ULTIMO ORCIAIO I costumi arcaici di una comunità di vasai Le terrecotte di Vergineto e San Bartolo Presentazione di Sanzio Balducci QUADERNI DEL CONSIGLIO REGIONALE DELLE MARCHE L’autore Francesco Maria Ottalevi è giornalista professionista e Laureato in Lettere e Filosofia Un viaggio - Un viaggio - per molti versi inaspettato - nello spazio e nel tempo: questa è la sensazione che si prova nel leggere la paziente e accurata ricerca di Francesco Ottalevi sul mondo degli orciai di un piccolo comune del Pesarese. Uso il termine mondo perché tale è il quadro culturale che emerge da questa indagine. Esistono nelle Marche diversi centri che possono vantare una lunga e prestigiosa storia nella lavorazione dell’argilla, nella trasformazione della terra grezza in oggetti di uso quotidiano e anche in pezzi di squisita fattura artistica. La storia della ceramica, prodotto nobile e antico, trova nelle Marche importanti e significativi punti di riferimento. Ma il mondo degli orciai raccontato in questo libro ci proietta in una dimensione storica e antropologica ancora più ancestrale e profonda. Molti si chiedono spesso il significato del termine cultura, attribuendo a questo vocabolo più un significato di istruzione codificata e riconosciuta che di insieme di storia, conoscenza ed esperienza che connota e definisce l’identità di un gruppo sociale. Gli orciai di Vergineto, San Bartolo e Villa del Monte, portatori di una tecnica di lavorazione arcaica e immutata, apparentemente fuori dal tempo ed estranea alle evoluzioni artistiche e tecnologiche che hanno segnato la storia dell’arte della ceramica, costituiscono uno straordinario esempio di sopravvivenza culturale. Una sorta di “fossile vivente” direbbe un biologo, ma forse non è il caso di usare questo termine parlando di una comunità umana ristretta che ha saputo mantenere le sue tradizioni, con una conoscenza dei materiali ed una manualità che affondano le loro origini una storia anti- chissima che qui si è tramandata grazie a contesti familiari che hanno 5 fatto da argine allo scorrere del tempo. Vedere vasi, orci, brocche e salvadanai che nella forma si ispirano palesemente a modelli dell’antichità classica, condividendone gli stilemi se non le caratteristiche tecnologiche e lavorative, provoca un senso di meraviglia e ci aiuta a capire il senso della storia e a ripensarla con criteri e con occhi diversi. Gli orciai, purtroppo prossimi all’estinzione, della piccola comunità di Vergineto, San Bartolo e Villa del Monte sono la testimonianza di un percorso culturale che questo libro riporta alla luce contribuendo a interrogarci anche sul modo di essere della società di oggi, sul valore del saper fare e della trasmissione di abilità che vengono da lontano, ma che rischiano di andare perdute. Antonio Mastrovincenzo Presidente del Consiglio regionale delle Marche La collana dei “Quaderni del Consiglio regionale delle Marche”, che compie quest’anno il ventesimo anno di pubblicazione, costituisce un unicum nel panorama dell’editoria marchigiana. Si tratta di libri editi da un ente pubblico, in questo caso la maggiore assemblea elettiva delle Marche, distribuiti gratuitamente, espressioni di un territorio ricco, vivo e socialmente articolato come quello marchigiano. Chi prova a scorrere l’elenco dei titoli pubblicati (ormai oltre 200 e disponibili online sul sito del Consiglio regionale) rimane colpito dalla grande eterogeneità delle tematiche trattate e proprio questa apparente casualità dei contenuti prescelti potrà suscitare qualche interrogativo. In realtà essa costituisce la forza della collana, che riesce in questo modo a dare voce e veste editoriale a tante iniziative che vengono dal basso, dalla poliedrica società marchigiana. Dare voce al territorio e riuscire a collegarsi con le energie culturali che le Marche sono in grado di esprimere è una sfida per tutte le isti- tuzioni e, nello stesso tempo, un esercizio di democrazia. Il libro di Francesco Ottalevi fa parte di questa pratica democratica. Nasce da un lavoro di ricerca sul campo, condotto con grande pazienza e con evidente passione, alla ricerca di un filo culturale che percorre le comunità della zona di Barchi. Sono le famiglie degli orciai, artigiani che da generazioni si traman- dano una manualità antica e remota, oggi prossima all’estinzione, capace di ricavare da un materiale povero come l’argilla, una miriade di oggetti di uso quotidiano. Una tecnica di lavorazione di origine antichissima, pervenuta attraverso un substrato familiare che ha legato per secoli una comunità ristretta e gelosa delle sue conoscenze artigiane. 7 Questo impasto di tradizione e cultura ha dato vita ad una strati- ficazione antropologica che Ottalevi descrive e interpreta con grande acume. Le testimonianze di questo singolare laboratorio tecnologico e sociale affiorano con grande vivacità dalle pagine del libro che contri- buisce a dare identità ad una comunità locale. Aiutare un territorio a ricostruire la sua storia e a riconoscersi, con consapevolezza e senza nostalgia, nelle sue tradizioni e conoscenze è un modo per dare ai cittadini gli strumenti per confrontarsi in maniera consapevole con il presente e con il futuro. Federico Talè Consigliere regionale delle Marche 8 INDICE Presentazione di Antonio Mastrovincenzo .................................. 5 Presentazione di Federico Talè .................................................... 7 Presentazione di Sanzio Balducci ................................................ 13 Prefazione ................................................................................... 17 1. Ambientazione geografica .................................................... 21 2. Ambientazione storica .......................................................... 26 3. Viabilità ................................................................................ 39 4. Il repertorio lessicale degli orciai, di Sanzio Balducci ......... 52 5. Fasi della lavorazione delle terrecotte .................................. 60 5. 1. La ‘terra’ ............................................................................ 60 Materia prima del vasaio ............................................................. 60 Plasticità dell’argilla di Vergineto ................................................. 66 Lavorazione ‘tal quale’ dell’argilla di Vergineto .............................. 70 Non refrattarietà dell’argilla di Vergineto ...................................... 74 L’estrazione dell’argilla ................................................................. 83 La preparazione dell’argilla: conservazione e stagionatura .............. 91 La preparazione dell’argilla: depurazione e lavorazione .................. 96 Come gli orciai depuravano la loro “génga” .................................... 97 5. 2 La modellazione dell’argilla .............................................. 105 Modellazione a mano: a incavo, a sfoglia, a colombino ................... 105 Modellazione al tornio ................................................................. 112 Il tornio di Vergineto: com’è fatto .................................................. 122 Il tornio di Vergineto: come si usa ................................................. 127 5. 3 Gli utensili ......................................................................... 140 9 La pèzza, le bréghe, le stécche ........................................................ 140 5. 4 Tipologia dei prodotti ....................................................... 146 La lavorazione del “composto” ....................................................... 149 L’essiccamento .............................................................................. 159 L’orcio ......................................................................................... 163 Tutti i prodotti ............................................................................ 179 5. 5 L’invetriatura ..................................................................... 229 5. 6 La fornace .......................................................................... 236 Il forno di Vergineto: com’è fatto ................................................... 236 La cottura ................................................................................... 246 6. Le famiglie degli orciai ......................................................... 259 7. I mercati ................................................................................ 281 Informatori ............................................................................... 294 Bibliografia ............................................................................... 295 10 Francesco Maria Ottalevi L’ULTIMO ORCIAIO I costumi arcaici di una comunità di vasai Alla memoria di mio padre, Guido a mia madre, Vanda Viti. Presentazione Come osserva in più punti l’autore, questa ricerca è iniziata nel lontano 1986, quando Francesco Ottalevi riprendeva con il video- registratore dell’Istituto di Linguistica dell’Università di Urbino le interviste che io stavo facendo a Mondavio (PU) al vasaio Giuseppe Furiassi, originario di San Bartolo in comune di Barchi. Il mio primo contatto con i vasai di San Bartolo avvenne nel 1974-1975 durante le ricerche dialettologiche che conducevo per la mia tesi di laurea sui dialetti della provincia di Pesaro e Urbino; in quell’occasione non diedi grande importanza a quella attività artigiana, giacché le fasi iniziali di lavorazione, forse di un orcio, non mi colpirono affatto: mi sembrava una manualità
Recommended publications
  • Scarica La Guida in Formato
    Marche Guida Locali Storici Marche Guida Locali Storici Assessorato al Progetto speciale per il Piceno, Commercio, Fiere e Mercati, Politiche per la montagna, Urbanistica, Tutela dei Consumatori, Lavori Pubblici, Edilizia Pubblica, Enti Locali e Partecipazione, Servizi Pubblici Locali Vice Presidente Dott. Antonio Canzian Servizio internazionalizzazione, cultura, turismo, commercio e attività promozionali Dirigente Dott. Raimondo Orsetti P. F. Turismo, Commercio e Tutela dei consumatori Dirigente Dott. Pietro Talarico Pubblicazione a cura di Pietro Talarico Progetto grafico e redazione editoriale Lorella Taus Hanno collaborato: Adonella Andreucci Antonietta Fiorentini Antonia Pedretti Elisabetta Pasqualucci Gina Borraggine Luciano Morbidelli Maurizio Lacerra Stampa: Pazzini Stampatore Editore srl Si ringrazia per la collaborazione: P.F. Sistemi informatici e telematici Serenella Carota Andrea Sergiacomi Alessandro Moscoloni P.F. Urbanistica, paesaggio ed informazioni territoriali Achille Bucci Isabella Gherlantini www.commercio.marche.it/localistorici.aspx La Regione Marche ha emanato, in materia di “Locali storici”, una serie di atti normativi, primo fra tutti la L.R. n.5 del 04/04/2011: “Interventi regionali per il sostegno e la promozione di osterie, locande, taverne, botteghe e spacci di campagna storici”, al fine di promuovere la conservazione e la valorizzazione degli esercizi commerciali aperti al pubblico, in attività da almeno quaranta anni, che costituiscono una testimonianza storica e sociale per la comunità marchigiana. Con il coinvolgimento dei Comuni, delle Camere di commercio, di Enti o Associazioni pubbliche, sulla base di criteri predeterminati e di un censi- mento degli esercizi commerciali ubicati sul territorio, la Regione Marche ha istituito “l’Elenco regionale dei locali storici”, pubblicato con Decreto del dirigente della struttura regionale “Turismo, Commercio e Tutela dei con- sumatori”, n.334 del 31/05/2013.
    [Show full text]
  • Congregazione Degli Studi. La Riforma Dell'istruzione Nello Stato Pontificio. Inventario (1816-1870)
    PUBBLICAZIONI DEGLI ARCHIVI DI STATO STRUMENTI CLXXXIV Congregazione degli studi La riforma dell’istruzione nello Stato pontificio (1816-1870) Inventario a cura di MANOLA IDA VENZO MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI DIREZIONE GENERALE PER GLI ARCHIVI 2009 A Leonardo e Valerio PUBBLICAZIONI DEGLI ARCHIVI DI STATO STRUMENTI CLXXXIV Congregazione degli studi La riforma dell’istruzione nello Stato pontificio (1816-1870) Inventario a cura di MANOLA IDA VENZO MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI DIREZIONE GENERALE PER GLI ARCHIVI 2009 DIREZIONE GENERALE PER GLI ARCHIVI Servizio III - Studi e ricerca Direttore generale per gli archivi: Luciano Scala Direttore del Servizio III: Patrizia Ferrara Cura redazionale: Maria Grazia Lippolis Hanno collaborato: schedatura analitica e informatizzazione dei dati, Maria Idria Gurgo (bb. 97-204); Angelina Procaccia (bb. 316-430); Anna Risi (bb. 431-567); Maria Gloria Aquilina (bb. 205-315) ricondizionamento del fondo e revisione di parti d’inventario, Maria Idria Gurgo progetto informatico, Gemma Pusceddu elaborazione immagini, Luisa Salvatori Si ringraziano Ludovica de Courten e Antonella Mulè per la consulenza scientifica ©2009 Ministero per i beni e le attività culturali Direzione generale per gli archivi ISBN 978-88-7125-300-8 Vendita: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato - Libreria dello Stato Piazza Verdi 10, 00198 Roma Stampato da: Tipografia Mura - Roma SOMMARIO Prefazione di Patrizia Ferrara VII INTRODUZIONE La Congregazione degli studi e la riforma dell’istruzione Le origini
    [Show full text]
  • Contributo Alla Conoscenza Della Flora Esotica D'italia: Le Specie Presenti
    12 Viegi-Vangelisti 1 12-05-2005 16:01 Pagina 97 Atti Soc. tosc. Sci. nat., Mem., Serie B, 110 (2003) pagg. 97-162, figg. 2, tabb. 5 L. VIEGI (*), R. VANGELISTI (*), M.L. D’EUGENIO (**), A.M. RIZZO (***), A. BRILLI-CATTARINI (****) CONTRIBUTO ALLA CONOSCENZA DELLA FLORA ESOTICA D’ITALIA: LE SPECIE PRESENTI NELLE MARCHE Riassunto - Il presente studio è finalizzato alla conoscenza del- zione e la valutazione, quantitativa e qualitativa, della la flora esotica di un’altra regione dell’Italia Centrale, le componente esotica di questa regione, dalle più vecchie Marche, in continuità con la serie di contributi iniziata nel alle più recenti segnalazioni, e dall’altra l’esame del- 1974. Sono stati presi in considerazione sia campioni d’erbario l’impatto di alcune di esse, divenute infestanti, sia sulla (FI, PESA, PI, RO, URBI, ecc.), che dati bibliografici, dai pas- sati ai più recenti. I risultati ci hanno permesso di elencare per fisionomia del paesaggio che sulle colture. Seguendo le Marche 271 entità (tra l’8 ed il 12% della Flora della regio- una metodologia ormai consolidata per la nostra ricerca, ne), di cui 217 coltivate spontaneizzate, 33 avventizie natura- sono state esaminate tutte le pubblicazioni su flora e lizzate, 4 avventizie casuali e 17 dubbie. Rispetto ai dati del vegetazione delle Marche che ci è stato possibile reperi- 1974, le avventizie, soprattutto le naturalizzate, risultano re, a partire dal 1830; quindi campioni d’erbario relativi aumentate di 20 unità. Sono state anche raccolte informazioni alle Marche conservati a Firenze (FI), a Pesaro (PESA), su origine, distribuzione ed ecologia delle esotiche, oltre che a Urbino (URBI), a Pisa (PI; Herb.
    [Show full text]
  • Ode a Sorbolongo Io Amo Sorbolongo
    ISA Spa DIREZIONE GENERALE E STABILIMENTO 61030 CALCINELLI (PU) Via Leonardo da Vinci, 4 Tel. 0721. 891810 • Fax 0721.891887 www.isainfi ssi.com E-mail:isaspa@isainfi ssi.com [email protected] DIREZIONE VENDITE 00195 ROMA Viale G. Mazzini, 88 Tel. 06. 37514862 • Fax 06.37514376 www.isainfi ssi.com E-mail:isaroma@isainfi ssi.com La manifestazione è organizzata dall’A.C.S. SORBOLONGO con il patrocinio del Comune e della Pro Loco di Sant’Ippolito Patrocinio dell’Amministrazione Provinciale di Pesaro e Urbino Prologo della Manifestazione Lunedì 2 ore 18.30 presso il Ristorante “Cascina delle Rose” Concorso: Premio A.I.S. Marche 5a edizione Lumaca di Sorbolongo Venerdì 13 ore 20.00 presso il Ristorante “Cascina delle Rose” “ADAGIO CON GUSTO” Cena con la lumaca in tavola e premiazione dei migliori piatti del concorso 2011 Le prenotazioni si ricevono direttamente al Ristorante (Tel. 0721.728197) F.C.R. di Frattini Aldo & C. s.n.c. Via Ferrara, 3 - CALCINELLI DI SALTARA (PU) Tel. e Fax 0721.894431 - Cell. 339.1488490 E-mail: [email protected] Via Flaminia, 8 61030 Lucrezia di Cartoceto (PU) Tel. 0721.876195 • Fax 0721.876622 Via del Lavoro Giancarlo Mainardi 61040 loc. Pian di Rose [email protected] Sant’Ippolito (PU) Cell. 347.6940685 Tel. e Fax 0721.749254 www.mainardiprima.it Azienda Agricola FINOCCHI FIORELLA • • • • • • • • • • Villa Fonti, 36 - 61038 ORCIANO (PU) Tel. 0721.976365 MM.E.P.I...EE..PP..II.. Srl Sede legale Piazza Dante, 5 61034 Fossombrone (PU) Tel. e Fax 0721.714931• 333.1405617 BAR NAPOLI CAFFETTERIA TABACCHI - LOTTO P.le Giovanni XXIII, 1 - FOSSOMBRONE (PU) Tel./Fax 0721 716059 PROGRAMMA Sabato 21 maggio INGRESSO LIBERO entrambe le serate PIAZZALE DELLA VITTORIA ore 18.30 Apertura stand gastronomici con le pre- libate lumache cotte al forno o col po- modoro, tagliatelle e polenta con sugo alle lumache o al cinghiale, piadina con affettato, porchetta e altri gustosi piatti.
    [Show full text]
  • Comune Di Sant'ippolito
    Ufficio Tecnico Comune di Sant’Ippolito COMUNE DI SANT’IPPOLITO Provincia di Pesaro e Urbino Via Raffaello, 104 – 61040 Sant’Ippolito – Tel. 0721 728144 Fax 0721 728148 APPROVATO CON DELIBERA C.C. N. 40 DEL 12.10.2012 PIANO DI EMERGENZA COMUNALE IN MATERIA DI PROTEZIONE CIVILE PARTE PRIMA PARTE GENERALE - PREMESSA - METODO ADOTTATO E STRUTTURA DEL PIANO DI PROTEZIONE CIVILE 2 Ufficio Tecnico Comune di Sant’Ippolito 1 - PREMESSA Il presente Piano di Protezione Civile, approntato ai sensi dell’art. 14 della Legge 24/02/1992 n° 225, ha come fine quello di tutelare l’integrità della vita, dei beni, degli insediamenti e dell’ambiente dai danni concreti o dalla messa in pericolo che questi possono subire a seguito del verificarsi di disastri naturali, catastrofi o qualsiasi altro evento calamitoso. Il piano contenuto in questo studio prevede l’analisi di tutte quelle misure che, coordinate fra loro, devono essere attuate in caso di eventi, sia naturali sia connessi all’attività dell’uomo, che potrebbero minacciare la pubblica incolumità. Per perseguire efficacemente lo scopo prefissato, si è ritenuto necessario procedere ad individuare ed a determinare i ruoli degli Enti e delle organizzazioni preposti alla Protezione Civile, in modo che questi abbiano la possibilità di agire in maniera tempestiva ed efficace. Le finalità del piano sono le seguenti: - in caso di calamità, fornire le direttive necessarie ad Enti e strutture di Protezione Civile da applicare nel caso specifico (prima, durante e dopo l’evento calamitoso) per poter garantire un
    [Show full text]
  • Ducato Di Urbino Classe Prima
    DUCATO DI URBINO CLASSE PRIMA SEC. XIV - SEC. XVIII INVENTARIO ANALITICO A CURA DI REGINALDO TANZINI - 1805 - Trascritto da Marcella Morviducci (2020) Inv. N/43 - Ducato di Urbino. Classe Prima INDICE Inventario ......................................................................................................................................... p. 3 Divisione A: Stato e governo ................................................................................................ p. 3 Divisione B: Scritture concernenti le persone proprie dei SS.ri e delle Famiglie, che hanno regnato nelli Stati componenti il Ducato di Urbino ......................................... p. 34 Divisione C: Scritture concernenti il Ducato di Camerino, e la famiglia di Varano, che aveva posseduto quello Stato ..................................................................................... p. 61 Divisione D: Scritture concernenti feudi di pertinenza della Casa Della Rovere ................ p. 85 Divisione E: Scritture attenenti al cardinale Giulio della Rovere, detto il Cardinale di Urbino, e sua descendenza .......................................................................................... p. 118 Divisione F: Scritture estranee allo Stato, persone, e interessi dei Duchi, e Ducato di Urbino ........................................................................................................... p. 131 Divisione G: Carteggi ....................................................................................................... p. 146 2 Inv. N/43 - Ducato
    [Show full text]
  • JESSICA 2014-2020Multi -Region Study for Italy (Marche, Emilia
    www.pwc.com www.sinloc.com JESSICA 2014-2020 Multi- Region Study for Italy (Marche, Emilia- Romagna, Lazio, Veneto) Rapporto Regionale Data: 31 Marzo 2014 Marche DISCLAIMER: This document has been produced with the financial assistance of the Cliente: European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union. Sole responsibility for Banca Europea per gli the views, interpretations or conclusions contained in this document lies Investimenti (BEI) with the authors. No representation or warranty express or implied will be made and no liability or responsibility is or will be accepted by the European Investment Bank or the European Commission or the Managing Authorities of Structural Funds Operational Programmes in relation to the accuracy or completeness of the information contained in JESSICA 2014-2020 Multi- this document and any such liability is expressly disclaimed. This Region Study for Italy document is provided for information only. Financial data given in this (Marche, Emilia-Romagna, document has not been audited, the business plans examined for the selected case studies have not been checked and the financial model used for Lazio, Veneto) simulations has not been audited. The case studies and financial simulations are purely for theoretical and explanatory illustration purposes. The projects studied in no way anticipate projects that will actually be financed using Financial Instruments. Neither the European Investment Bank nor the European Commission gives any undertaking to provide any additional information or correct any inaccuracies in it. Indice Lista degli acronimi 3 Glossario 5 Marche 9 1. Linee guida del programma operativo regionale 2014-2020 10 1.1.
    [Show full text]
  • Pesaro E Urbino
    Assessorato al Turismo della Provincia di Pesaro e Urbino Provincia di Pesaro e Urbino www.turismo.pesarourbino.it [email protected] Pesaro e Urbino itinerari del gusto flavourful trails kulinarische Touren Provincia di Pesaro e Urbino Marche - Italia Pesaro e Urbino itinerari del gusto flavourful trails kulinarische Touren ACQUALAGNA • APECCHIO • AUDITORE • BARCHI • BELFORTE ALL’ISAURO BORGO PACE • CAGLI • CANTIANO • CARPEGNA • CARTOCETO • CASTELDELCI COLBORDOLO • FANO • FERMIGNANO • FOSSOMBRONE • FRATTEROSA • FRONTINO FRONTONE • GABICCE MARE • GRADARA • ISOLA DEL PIANO • LUNANO MACERATA FELTRIA • MAIOLO • MERCATELLO SUL METAURO • MERCATINO CONCA MOMBAROCCIO • MONDAVIO • MONDOLFO • MONTECALVO IN FOGLIA MONTE CERIGNONE • MONTECICCARDO • MONTECOPIOLO • MONTEFELCINO MONTEGRIMANO TERME • MONTELABBATE • MONTEMAGGIORE AL METAURO MONTE PORZIO • NOVAFELTRIA • ORCIANO DI PESARO • PEGLIO • PENNABILLI PERGOLA • PESARO • PETRIANO • PIAGGE • PIANDIMELETO • PIETRARUBBIA PIOBBICO • SALTARA • SAN COSTANZO • SAN GIORGIO DI PESARO • SAN LEO SAN LORENZO IN CAMPO • SANT’AGATA FELTRIA • SANT’ANGELO IN LIZZOLA SANT’ANGELO IN VADO • SANT’IPPOLITO • SASSOCORVARO • SASSOFELTRIO SERRA SANT’ABBONDIO • SERRUNGARINA • TALAMELLO • TAVOLETO TAVULLIA • URBANIA • URBINO Provincia di Pesaro e Urbino Assessorato al Turismo itinerario/tour/touristing Le valli del Conca e Marecchia Valleys of the Conca and Marecchia river Die Taeler des Conca und des Marecchia Le valli dell’alto Metauro e Foglia Valleys of the high Metauro and Foglia rivers Die Taeler der Fluesse
    [Show full text]
  • Marche Marche
    Marche Marche In copertina Cover: L. Lotto, Madonna del Rosario (Madonna of the Rosary), 1539, Cingoli, Chiesa di San Domenico. Particolare Detail. In quarta di copertina Back cover: L. Lotto, Deposizione nel sepolcro (Deposition), 1512, Jesi, Pinacoteca Comunale, Palazzo Pianetti. Particolare Detail. Partner tecnologico Don Bruno Caccia Il volume Alla scoperta di Lotto Terre di Lotto Regione Marche Luca Cavallari Itinerary Guide Ideazione, progettazione Presidente Don Gianmatteo Caputo Barbara Abbondanza Maccaferri Gian Mario Spacca Con il sostegno di Gianluca Comin è realizzato in collaborazione Giovanni C. F. Villa Fulvio Conti con la Assessore alla Cultura Paolo Cuccia Regione Marche e il FAI Con la supervisione di Pietro Marcolini Eugenia De Beni nell’ambito del progetto Caterina Cardona Mario De Simoni Terre di Lotto Assessore al Turismo Promosso da Fabiana Di Donato Organizzazione e realizzazione Serenella Moroder in occasione della mostra Emmanuele Francesco Maria Emanuele Giulia Fortunato, Simona Pinelli Lorenzo Lotto Paola Fazi per ComunicaMente Consigliere del Presidente per la Cultura a cura di Giovanni C.F. Villa Con il patrocinio di Fabio Gallia e l’Istruzione Vittoria Garibaldi Roma, Scuderie del Quirinale Elaborazione attività per le scuole Stefania Benatti Franco Gazzani 2 marzo - 12 giugno 2011 Daria Tonzig Cecilia Gobbi Sotto l’Alto Patronato Piero Gnudi Progettazione LottoAvvenutra-Family Map Servizio Internazionalizzazione Barbara Guerrini del Presidente della Repubblica Sponsor tecnico Giorgio Napolitano Cristina
    [Show full text]