2 ZUM SPIEL VIVA ST. PAULI

FC St. Pauli vs. Hertha BSC

GEGNERINFOS

GeschätzT Zum Glück ist Hamburg-Berlin auch ...Natürlich sind das immer nur nicht weit. Schätzungen, was Internetportale wie Transfermarkt.de an Spie- GegründEt lermarktwerten raushauen. Aber ... wurde der Hauptstadtclub 1892, weil das heute um Bling geht: Die dreißig Jahre nach dem ältesten Hauptstadt schickt geschätzte 80 Vorgänger des FC St. Pauli. Seinen Mio. Euro Mannschaftswert auf den Namen verdankt er einem Wannsee- Millerntor-Rasen, der FC St. Pauli dampfer. Der damalige BFC Hertha 16. Kann man auch schon ordentlich 92 wurde 1923 nach einer Fusion Goldketten von kaufen. mit dem Berliner Sport-Club zu Hertha BSC. GewonNEn ... hat Hertha BSC den DFB-Pokal noch GealtErT Warum fängt eigentlich jede gute St. Pauli-Pokal-Geschichte Und die Berliner Pokalform? Ja nun. Halb nale gegen nie. Dafür zwei Deutsche Meister- ... sind die Hertha-Pro s zwar noch mit „Wisst Ihr noch“ an? Könnte man ruhig mal ändern. Dortmund letztes Jahr, zweite Runde gegen Arminia vor- schaften (1929/30 und 1930/31) nicht allzu sehr, aber mit 26,1 Jah- Stadionfenster runter, Ellenbogen raus, Bass auf 1910%. letztes. Im August 2016 vernehmliche Verspannungen in und drei Zweitligaradkappen, sogar ren Durchschnittsalter sind sie doch Swag aufdrehen und ins Achtel nale cruisen. Man gönnt der 1. Runde gegen Regensburg. Am Ende gerade noch bevor die Radkappen-Trophäe erfun- der viertälteste Kader in der 1. Liga. sich ja sonst nix. weitergekommen mit 5:3 im Elfmeterschießen gegen einen den wurde (2012/13, 2010/11 Der FC St. Pauli bringt 24,7 Durch- Drittligisten. und 1989/90). Das letzte Pokal na- schnittsjahre mit – siebtjüngstes Wer Statistiken mag, wird’s schon gemerkt haben: So le liegt für die Hertha-Pro s einen Mo- Team in Liga zwei. Teamsenioren: ungefähr alle zehn Jahre verwandelt sich der FC St. Pauli „Kriselnde Berliner mussten vom Seitenrand permanent von ment zurück: 1979 (1993 schafften Keeper Philipp Heerwagen (33) in in den FC Sankt Pokal. 1996-97 ging’s erst in Runde vier Trainer Pal Dardai wachgerüttelt werden, um Leistung zu die Hertha-Amateure die Sensation). der braun-weißen, Mittelstürmer und nach Elfern gegen Cottbus raus. (Ja, der FCSP war damals bringen“, schreibt „Eurosport“ über das Beinahe-Aus. „Die Vom CO2-Footprint her eine Schande: Mannschaftskapitän Vedad Ibisevic Erstligist und der FC Energie kickte in der Regionalliga Nord/ Spielweise der Regensburger, die früh attackierten und sich Keiner hat so einen kurzen Weg. (32) in der blau-weißen Ecke. Ost gegen den Eisenhüttenstädter FC Stahl und Lok Altmark auch nach Ballverlusten nicht verunsichern ließen, erinnerte Stendal, aber, hey, es war Viertel nale!) an das von Alexander Zorniger gecoachte Team Brøndby IF, gegen das die ‚Alte Dame’ bereits enorme Probleme hatte INHALT: SEITE Und 2005/6? Ist längst in die Geschichtsbücher eingegan- und in der Europa-League-Quali kation scheiterte.“ Zum Spiel 2 gen. Es brauchte schon Olli Kahn, Owen Hargreaves und zweimal Pizarro, um die braun-weiße Reise nach Berlin zu Wobei das zitierte Euro-League-Aus im August dem Berliner Heim-Interview mit Christopher Buchtmann 3 stornieren. Damals wie heute war die Hauptstadt Teil des Selbst-B-Wusstsein sonst nicht geschadet zu haben scheint. Weges. Das kann nur ein gutes Omen sein. Nach dem ersten Spieltag auf Platz vier, nach dem zweiten Spendierhosen/Ehrenwerte Gesellschaft 4 auf zwei, Tendenz formstabil, könnte schlechter laufen. Gäste-Interview Mitchell Weiser 5 Ja, der FC St. Pauli hat schon gegen Hertha BSC verloren. Achtmal seit 1977, um genau zu sein. Dreimal zu Hause, "Na, @FCBayern?! Zittert ihr schon vor Mittwoch?!", UnterstützerClub/Handball 6 fünfmal auswärts. Aber noch nie im DFB-Pokal. Da haben twitterte der of zielle Hertha-Account vor dem Spiel gegen die Boys in Brown 100% aller Spiele gewonnen. den Tabellenführer am vierten Spieltag. Das dann zwar 0:3 Weiß-Braune Kaffeetrinker 7 verloren ging, aber Berlin hat schon schlechtere Fußballjahre Statistik/Tourplan 8 OK, es war auch nur eins. Aber das wird mit Sicherheit gesehen, soviel steht fest. Obwohl es die Hertha-Website niemand je vergessen: Dezember 2005. Der tiefe Rasen. nur noch in zwei Sprachen gibt und nicht in vier wie anno Tabelle/Spieltag/Gegengerade Gerd 9 Der 0:2-Rückstand. Die Aufholjagd. Das 2:2 von Luz. Die 2005/6. Verlängerung. Marcelinhos 2:3. Lechners Krampf. Lechners Young Rebels 11 Ausgleich. Und das 4:3 durch Robert Palikuca. Hätten wir „We try. We fail. We win.“, heißt der etwas kryptische Interview Florian Lechner / 1910 e.V. 13 gewusst, dass es eine realistische Chance gibt auf ein neues Hauptstadtclub-Slogan der Stunde. „Prima“, denkt sich Stadion hinterher, wir hätten dem Verein die Abrisskosten der braun-weiße Leser, „da ist für jeden was dabei“. Dann Rabauken/KIEZHELDEN 15 sparen können. nehmen wir mal den Anfang für beide, die Mitte für Hertha und den dritten Teil für uns, geht det klar? Gönn dir, Tante! Rückblick 17 Die Vorzeichen 2016? Kann man ähnlich nden. Nicht ganz so viel Abstand wie damals, aber 1. Liga weit vorn gegen Irgendwas mit Medien 19 Text: Christoph Nagel 2. Liga ganz hinten ist schon die Art Distanz, die die DFL Foto: Antje Frohmüller Kurz notiert + räumlich sonst gern zwischen Montagsspiel-Gegnern sieht Fanladen + Kalender + Impressum 20 (z.B. Würzburg am 7. November, yeah). VIVA ST. PAULI HEIM-INTERVIEW 3

CHRISTOPHER BUCHTMANN " Es ge h t nur üb er Kampf un d Leid e nschaft" Fast 100 P ichtspiele hat Christopher Buchtmann im braun-weißen Trikot bestritten – vier davon im DFB-Pokal. Wir haben mit „Buchti“ nicht nur über seine persönlichen Pokalhighlights gesprochen, sondern er hat uns auch verraten, wer in der Kabine den Swag am meisten aufdreht.

Moin Moin Buchti, jetzt mal raus damit: Wer dreht bei Euch in Hat der Pokal für Dich einen besonderen Reiz? haben zum Beispiel durch individuelle Fehler Spiele verloren. Auch der Mannschaft den Swag besonders auf? das nötige Quäntchen Glück, das uns in den letzten Spielen gefehlt Im Pokal sind immer Überraschungen möglich. Es herrscht immer hat, müssen wir uns wieder zurückerarbeiten. In jeder Trainingsein- Klare Sache: Marvin Ducksch! Er ist immer sehr...(überlegt) ex- eine besondere Anspannung vor Anp ff. Man merkt das auch im- heit rücken wir als Team zusammen und helfen uns im Spiel gegen- travagant gekleidet. Das trifft vielleicht nicht immer meinen Ge- mer an der Atmosphäre im Stadion. Um weiterzukommen, muss seitig. Ich übernehme auf dem Platz gerne Verantwortung. Ich bin schmack, aber eigentlich ist da für jeden etwas dabei. man die Partie eben gewinnen. Man hat die große Chance, in nur hier einer der dienstältesten Spieler. Das merke ich immer dann, einem Spiel gegen einen höherklassigen Gegner zu gewinnen. Das wenn ich mich bei den Trainingsspielen zwischen „Alt“ und „Jung“ Du drehst in den Sozialen Medien also höchstens den Food- ist eben das Reizvolle an diesem Wettbewerb. Im Pokal geht es mit meinen 24 Jahren mittlerweile in der Gruppe „Alt“ wieder nde. Swag auf. nur über den Kampf und die Leidenschaft. Anders hast Du keine Chance. Mit dieser Grundeinstellung muss man aber beim Fußball Wie werdet Ihr das heutige Pokalspiel angehen? Das stimmt. Wenn ich ab und zu mal etwas Feines Essen gehe, in jedes Spiel gehen. halte ich den Moment gerne fest. Ich bin beispielsweise großer Wir sind der Underdog und wollen vor eigenem Publikum einen Sushi-Fan. Was war Dein bisheriges Lieblingspokal- bzw. K.O.-Spiel? guten Pokal ght abliefern. Wir werden uns voll reinhauen, müssen in der Defensive gut stehen und vorne auf unsere Chance lauern. Apropos aufdrehen: Am 21. Dezember 2005 haben die Kiez- Das Finale der U17-EM gegen die Niederlande werde ich nie ver- Vielleicht kommt das Spiel gerade recht. Denn in so einer Partie kicker im DFB-Pokal mächtig aufgedreht und Hertha BSC mit gessen. Florian Trinks hat das Spiel in der Verlängerung durch einen kann man Selbstbewusstsein für die kommenden Aufgaben tanken. 4:3 nach Verlängerung aus dem Wettbewerb geworfen. Hast Freistoß entschieden. Das war unglaublich. Außerdem werde ich Du Dich mit diesem besonderen Spiel in der Vereinsgeschichte mich immer an die EM 1996 und das Golden Goal von Oliver Bier- Danke für das Gespräch, Buchti! schon einmal beschäftigt? hoff erinnern. Schade, dass es diese Form des Sudden Death nicht mehr gibt. Ich fand das gar nicht so schlecht. Nachdem klar war, dass unser Los Hertha BSC heißt, habe ich mir das damalige Spiel auf YouTube noch einmal angesehen. Das war Du hast fast 100 P ichtspiele für den FC St. Pauli auf dem Text: Jörn Kreuzer schon Wahnsinn und es wäre super, wenn wir das auch hinbekom- Buckel. Wie bewertest Du die momentane Situation? Foto: Witters men würden. Es sind ein paar Kleinigkeiten, an denen wir arbeiten müssen. Wir EhrenwERte GesElLSchaft: 67rockwell Consulting GmbH, Aarsleff Rohrsanierung GmbH, A&A Logistik-Equipment GmbH & Co. KG, a.hartrodt GmbH & Co.KG, AB Kreislauf GmbH, AC Magellan GmbH, Achnitz & Partner Rechtsanwälte, ADM Hamburg AG, Aegean Petroleum BD&M GmbH, AIMcapital AG, Albers-Hansen GmbH, Albert Bauer Companies GmbH & Co. KG, Albrecht Elektrotechnik GmbH, Alcotrans Container Line GmbH, Alexander Engel, All Seasons Deutschland GmbH, alstria of ce REIT-AG, Alvern Media GmbH, Ambulanter P egedienst für Wacken und Umgebung GmbH, Andreas Giessen Sanitär GmbH, Andreas Nestler Fußbodentechnik, Andreas Schmidt GmbH, AON Risk Solutions, ASAHI-LITE OPTICAL GmbH, Dr. Augustin Umwelttechnik, Audi Zentrum Flensburg Vertriebs GmbH, Autohaus B3 GmbH, Autohaus Kuhn+Witte, Avanti Personalleasing GmbH, AVEX Automotive GmbH & Co. KG, Steffen Bastian, Barclaycard - Barclays Bank PLC, Bernd Awayes, B & O Gebäudetechnik Nord GmbH, BACARDI GmbH, Bank Julius Bär Europe AG, Bartram & Niebuhr Rechtsanwälte, Bechtle GmbH - IT Systemhaus Hamburg, Benefactor GmbH, Berger & Co. Heizungs-, Klima- und Sanitärbau GmbH, BFM Franchise GmbH, Blohm + Voss Repair GmbH, Blue Expeditors GmbH & Co. KG, Bochtler GmbH, Hans-Joachim Boller, booker GmbH, Andreas Borcherding, Dr. Christian Boyens, Iris-Anke Brammer, Andreas Brandt, BREEZE Project GmbH, Brillux GmbH & Co. KG, BRL BOEGE ROHDE LUEBBEHUESEN, Brown-For- man Deutschland GmbH, Bryan Cave LLP, BS-UNI-BAU GmbH, Buck Fassadentechnik GmbH, Buhck Umweltservices, Busch & Simon, Bullerei GmbH & Co. KG, C. Mackprang jr. GmbH & Co. KG, Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH, Edward Carlsen, CARISSA Einzelhandel- und Tankstellenservice GmbH & Co. KG, Carl Konferenz- und Eventtechnik GmbH & Co., Carlsberg Deutschland GmbH, CCH CarCompany Hamburg GmbH, CELLULAR GmbH, Cemex Kies & Splittt GmbH, Censea Consulting GmbH, Central Service Mirko Paulmann e.K., CHICKENSHACK Filmproduktion GmbH, Christian Bock & Sohn, Christian Vollbrecht, Cofely Deutschland GmbH, Columbus Consulting GmbH, Columbus Film GmbH, Commerzbank AG, COMNET Hanse GmbH, Company-Partners CMP GmbH, complet Hansmann e.K., congstar GmbH, Contargo Gmbh & Co. KG, CORPEX Internet GmbH, CP Corporate Planning AG, Creditreform Pinneberg Wall & von der Decken KG, Crown Technologies GmbH, Cux-Parts Gmbh, DACHSER GmbH & Co. KG, DAW-Stiftung & Co. KG, DBK Gebäudemanagement GmbH, D+B Handel GmbH, Klaus Dieter Delfs, Delta-Fleisch Handels GmbH, Deutsche Calpam GmbH, Deutsche FOAMGLAS® GmbH, Deutsche Kreditbank AG, DFO Immobilien, Diageo Germany GmbH, Diakonische Kranken- und Altenp ege GmbH, Die Direkten GmbH, Dierkes & Partner, Dieter Schule-Johns, Dipl. Ing. Friedrich Bartram GmbH & Co. KG, Dipl. Ing. Peter Neumann Baugrunduntersuchung GmbH & Co., KG Diringer & Jakubowski GmbH & Co. KG, DÖRNER ARCHITEKTEN, DPD Geopost Deutschland GmbH, Dr. Steinberg & Partner GmbH, Dr. Ole Augustin, DRAABE Industrietechnik GmbH, Alexander Duszat, DWI Grundbesitz GmbH, EAST Hotel & Restaurant GmbH, E-Team, E.ON Energie Deutschland, EAST Hotel & Restaurant GmbH, E. Brunckhorst GmbH, Edelstoff Verlags GmbH, Eisenvater & Stitz KG, Eltosch Gra x GmbH, Elbe Erlebnistörns GmbH, ElbOil GmbH, EMR European Metal Recycling GmbH, Endemol Shine Group Germany, Alexander Engel, EPMS EDV Print Mail Service oHG, EQ. on Consulting Deutschland GmbH, Eschenburg, EST GmbH, estancia steaks, EUROGATE Intermodal GmbH, Expert:ise GmbH, Express Hoch Drei GmbH, FAGSI Vertriebs- und Vermietungs-GmbH, Fanenbruck GmbH, FDT K. Horeis GmbH, FEDRIGONI DEUTSCHLAND GmbH, Feuerbestattungen Stade r.V., F.H. Bertling GmbH & Co. KG, Fische-Schmidt, FIT Logistik- & Trans- portmanagement GmbH & Co. KG, FLC Leopold Samsinger e.U., FON Friseur GmbH, FOX Kosmetik Vertriebsgesellschaft mbH, Frank Tamaschke, Franz Pohl GmbH, Frauenärztinnen St. Pauli, Friedrich Karl Schroeder GmbH & Co KG, FRITZ & MACZIOL, Gebäudereinigung Wolff GmbH, Gebrüder Göktas Bauun- ternehmung GmbH, Geelong GmbH, Generali Versicherungen AG, Geodis Wilson Germany GmbH & Co KG, Stefan Gerigk, germain GmbH, GFI Gesellschaft für Injektagetechnik mbH, gip / Gesellschaft für Immobilien- und Projektberatung mbH, G.K. Gerüstbau GmbH, Global Fruit Point GmbH, Godeland Ver- marktungsgesellschaft mbH, GOTTBURG Energie- und Wärmetechnik GmbH & Co. KG, Göttlich GmbH, Götze & Todtenhaupt GmbH, Gregors GmbH, GRIMM backt Märchenhaft GmbH & Co.KG, Groth & Co. Bau- und Beteiligungs GmbH & Co. KG, GVC Projektierung GmbH & Co. KG, G. Pohl Boskamp GmbH & Co. KG, Jörg Haase, Hagen & Kruse GmbH & Co. KG, Hamburger Morgenpost GmbH, Hamburger Rail Service GmbH & Co. KG, Hamburger Sparkasse AG, Hamburger Volksbank, Hans Hermann Bornhold GmbH, Hanseaticsoft GmbH, Hanse Bereederung GmbH, Hanseatischer Drahthandel GmbH, HanseMerkur Krankenversicherung AG, Hansen Shipping GmbH, HanseVision GmbH, HASPA HanseGrund GmbH, Hass + Hatje GmbH, HBB Hanseatische Betreuungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Heers & Brockstedt Umwelttechnik, Stefan Heidenreich, Heiko Miersen GmbH, Heinrich Osse Lagerhaus GmbH, HEK Hansa Edelstahl Kontor GmbH, Helwort&Melon Investments, Henri Benthack GmbH & Co. KG, Hermann Kohlhof GmbH, Hermann Schlegel GmbH & Co. KG, Herbert Kröning Bauausführungen GmbH, Herbert Labarre GmbH & Co. KG, Heuristika Unternehmensberatung, Hilker & Pahl GmbH, Hillmann & Ploog KG, HKL Baumaschinen GmbH, HL Hanseatische Logistik, Howe Robinson Partners (Uk) Ltd., HSB Hamburg Shipbrokers GmbH & Co. KG, HTS Hanse Travel Service GmbH, ICEWIND Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG, Ihr Maler, Ingelore Plate Unternehmens-Service, inmedias.it Gesellschaft für In- formationstechnologie mbh, intan media-service GmbH, IP Deutschland GmbH, IPS GmbH, Jens Thomsen Spedition, Jet-Fire, Johann Bunte Bauunternehmung GmbH & Co. KG, Güternah- und Fernverkehrsges. mbH, Harald Jeß, Joh. Seidel OHG, Joma Umwelt-Beratungsgesellschaft mbH, Jordan, Tietz & Partner, JOTUN (Deutschland) GmbH, JS-Beregnungstechnik, JUNGA BAU GMBH & CO. KG, Jung von Matt AG, kapatim GmbH, Kara Tankstellen GmbH, Karl Gladigau GmbH, Karl Petersen Bauausführungen GmbH, Karsten Klindworth KG, Kai Kelting, Kern & Stelly Medientechnik GmbH, Kl netprint GmbH, Ansbert Kneip, KONE GmbH, Kontor New Media GmbH, Konzeptwerft GmbH, Köster Marine Proteins GmbH, Kröger & Petersen PartGmbH, Krüger & Scharnberg GmbH, Kühltrans Nord Grossmann GmbH, Thomas Lambrich, LLS Verwaltungs GmbH, Lüchau Baustoffe GmbH, Lüdex Warenkontor GmbH, LÜDEX-Service GmbH & Co KG, m+p consulting Hanse GmbH, Maack & Company Steuerberatungs GmbH, Magellan Maritime Services GmbH, Maler-Betrieb Otto Maass GmbH, Malereibetrieb DIE PARTNER GmbH, Malereibetrieb Martin Höfs GmbH, Manfred Campe Immobilien, Manhattan GmbH, Gregor May, Martin Meyer GmbH, MCF Corporate Finance GmbH, ME-LE Energietechnik GmbH, MEBA Blechverarbeitung GmbH, Peter Merck, Sven Meyer, Frese Meyer-Glitza, Meyr & Umlandt Beteiligungsges. mbH, MfG Merchandising for Goods GmbH, MG Design GmbH, Minkner GmbH, Minx-Druck GmbH, MMP-Services GmbH, Montaplast of North America, Inc., Montgomery Champs, multi-com GmbH & Co. KG, Multiversum Beteiligungs AG, MWO Gesellschaft zur Herstellung von chemisch-technischen Produkten mbH, My-Bed, Naturfreunde MV GmbH, NetFuse GmbH, Netzpiloten AG, neue leben Lebensversicherung AG, Neusoft Technology Solutions GmbH, Niebuhr Wealth Consult GmbH, Notariat Bergstaße, Novum Group Holding GmbH, Novum Hotels Holding GmbH, NSC Chartering & Transport GmbH & Cie. KG, Johannes Oerding, OleoCom GmbH, Optimodal Nederland B.V., Harald Ortner, Frank Otto, Panther-Batterien GmbH, Participia Holding GmbH, Pawlik Consultants GmbH, Penning Sanitär GmbH & Co. KG, petersen + co GmbH, Dipl. Ing. Peter Neumann Baugrunduntersuchung GmbH & Co. KG, Michael Peters, Philipp und Keuntje GmbH, Philips GmbH Unternehmensbereich Lighting, Pinck Ingenieure Consulting GmbH, Plate-Service GmbH, PLUS BAU Projektentwicklungs GmbH, Porsche Niederlassung Hamburg GmbH, PPF Immobilien Management GmbH, PPS. Imaging GmbH, Privatbrauerei ERDINGER Weißbräu Werner Brombach GmbH, Proli cs Deutschland GmbH, quality interactions, Radisson BLU Hotel Hamburg, Raithel Verwaltungsgesellschaft mbH, Ratsherrn Brauerei GmbH, Jörg Rebstock, Rechtsanwälte Lehmann & Behrens, Rechtsanwälte Oberthür & Partner, redante haun architekten, Regale Laden J. Hasslinger GmbH, REHAG ELEKTRONIK GmbH, REMAX, Renzenbrink, Raschke, von Knobelsdorff, Heiser, Roccat GmbH, Rome International GmbH & Co. KG, Roto Dach- und Solartechnologie GmbH, Jasmin Sadre Chirazi, Saint Elmo´s Hamburg GmbH & Co. KG, SaM-Power GmbH, Wolfgang Saunus, Jörn Scharnberg, Schleswig Wohnmobile GmbH, Schrader P anzen, Schuffert Elektrotechnik GmbH, Schulz Metallveredelung GmbH, Dieter Schulze-Johns, Jörg Schünemann, sea chefs Cruise Services GmbH, Semmelhaack-Logistik GmbH, Seniorenpartner Elisabeth Schulz, Seetec, Service-Bund GmbH & Co. KG, sg media + marketing GmbH, Rudolf Sievers, Smur t Kappa Recycling GmbH, Soft-Park GmbH, Sozietät Brautlecht & Zacher, Spiegel & Pohlers Versi- cherungsmakler GmbH & Co. KG, SSB Vermögensverwaltungs KG, STARCAR Kraftfahrzeugvermietung GmbH, StarTec Payment & Service GmbH, STT Holzbearbeitung GmbH, Staack Pooltankstellen GmbH & Co. KG, Monika Stahl, StB Verkehrstechnik GmbH, SternPartner GmbH & Co. KG, Bastian Steffen, Stoltzenberg Nuss GmbH, Stulz GmbH, svt Brandsanierung GmbH, Swietelsky-Faber GmbH, TC4Y AG,, SYSWE Systemtechnik Weser-Ems GmbH, Tekuma Kunststoff GmbH, Teupe & Söhne Gerüstbau GmbH, Thies Consult, Thomsen & Kühne GmbH & Co. KG, THÜS-FARNSCHLÄDER Architekten BDA, Tidenstieg Beteiligungs GmbH, tip-top Gebäudeservice GmbH, Tischlerei Lars Becker GmbH, Tourismusgesellschaft Binz mbH, Arne Tölsner, Transgourmet Deutschland GmbH & Co. OHG / Büro Berlin, Tro Tropenfrucht Import-GmbH, Trocknungstechnik 24 GmbH, Truckcenter Uhl GmbH, Tudock GmbH, Turm Sahne GmbH, Heiner Twesten, Udo Wichmann Speditionsgesellschaft mbH, UIN GmbH - Umwelt Ingenieure Nord, UK² Architektur & Design, U-Need Gesellschaft für Veranstaltungslogistik und -personalservice mbH, Klaus Unger, UNIVEG Fruit Trade HH, UIS Uppenkamp Internationale Spedition GmbH, Upsolut Merchandising GmbH & Co. KG, Ute Orth Bekleidung & Technik, UTM Universal Transport GmbH, Valora Holding Germany GmbH, Vattenfall Europe Wärme AG, Holger Vatterott, VELOX GmbH, VELUX Deutschland GmbH, Veolia Umweltservice Nord GmbH, Vision Tools GmbH, Viva con Agua, Bernd von Geldern, WeDo Wegner Domus GmbH & Co. KG, WEISSHAUS Immobilienkontor GmbH, Joachim Weretka, WIBBEL TEX GmbH, WIENERS + WIENERS GmbH, Wilhelm A.F. Meyer GmbH, Wilkens Baustoffe GmbH, Jörg Will, Willi Kreykenbohm Spedition GmbH, Willi Pohl GmbH & Co. KG, Henning Wittenberg, Witthöft Immoblien GmbH, WIWA Erdbau GmbH, WM SE, Tjark H. Woydt, WRAGE Verpackungsgesellschaft, Wül ng Zeuner Rechel Rechtsanwälte Partnerschaft, Yours Truly GmbH, Holger Zander, ZytoService Deutschland GmbHGmbH VIVA ST. PAULI GÄSTE-INTERVIEW 5

MITCHELL WEISER "PokalspieLE sind imMer unvorheRsEHbaR"

Mitchell Weiser ist einer der Gründe, warum die "Alte Dame" in der Bundesliga einen klasse Start hingeleget hat. In seinem zweiten Jahr bei Hertha BSC besticht der 22-Jährige mit seiner Schnelligkeit auf der rechten Seite und ist ein Teil der Erfolgsgeschichte. Wir sprachen mit Ihm über den Erfolg, Berlin und natürlich das heutige Spiel.

Moin Mitchell, beim letzten Pokal-Auftritt von Hertha BSC ben wir gesehen, dass es schwierig wird, zu punkten, wenn Das hat mir wirklich Spaß gemacht. Es war cool, mal in einer am Millerntor warst Du ganze 12 Jahre alt. St. Pauli ge- man nachlässt. Dass wir das in dieser Saison besser machen, anderen Atmosphäre ein Interview zu machen. Es war locker wann 4:3 im Achtel nale. Hast Du die Sensation damals hat man beim Spiel gegen Dortmund gesehen. Wir sind über und entspannt, das hat mir gefallen. mitbekommen oder wurdest Du mittlerweile aufgeklärt? 90 Minuten sehr konzentriert aufgetreten. Gerade bei den jüngeren Fans bist Du wegen Deiner Auf- Damals habe ich in der Jugend beim 1.FC Köln gespielt und Wir behaupten mal, dass die Berliner Presse nicht gera- tritte in den sozialen Medien sehr beliebt. Wie viel Ironie eher geschaut was der FC so macht. de aus Euphorie-Bremsen besteht. Wie geht Ihr mit dem ist da dabei und wie viel Ironie verträgt das Netz? Hype um Euch um? Schafft man es, das komplett rauszu- Wenig überraschend zählt das Damals nicht mehr wirk- lassen aus der täglichen Arbeit? Ich mache mir allgemein nicht so viele Gedanken darüber, lich viel. Kommen wir deswegen ins Hier und Jetzt. Musst was andere Leute über mich denken. Und ob meine Beiträge Du Dich manchmal kneifen ob des guten Starts, den Ihr Das Gute ist, dass wir das mit dem Hype ja schon aus der in den sozialen Medien gut ankommen oder nicht, ist mir "IN AUE KONNTE ICH in der Bundesliga hingelegt habt? letzten Saison kennen. Wir haben daraus gelernt, dass wir nicht so wichtig. Ich mache mein Ding und poste auch das, MICH IN EINEM SEHR uns nicht unter Druck setzen und es nicht so nah an uns was ich mag. Ich habe Spaß daran. Wenn andere mich be- Unser Saisonziel sind 45 Punkte, da hilft ein guter Saisons- heranlassen dürfen. Wir konzentrieren uns nur auf uns. züglich meiner Beiträge im Netz kritisieren, kann ich damit FAMILIÄREN VEREIN tart natürlich. Wir müssen aber immer 100 Prozent geben, leben. WEITERENTWICKELN, um die Spiele erfolgreich zu gestalten. Wenn wir das tun, ist Die Entwicklung der „Alten Dame“ wird oft mit Deinem es schwer, gegen uns zu spielen. Und wenn wir so weiter Gesicht gleichgesetzt. Würdest Du das unterschreiben? Am Millerntor selbst hast Du noch nie gespielt. Was waren DER MIR IMMER HILFT" machen, wie bisher, sind wir auf einem guten Weg. Deine ersten Gedanken bei dem Los? Ich nde, wir haben uns in dieser Saison als Mannschaft Bei den Transferausgaben vor der Saison steht Ihr auf weiterentwickelt und sind noch ehrgeiziger, als in der letzten Ich freue mich auf meine erste Partie am Millerntor. Ich habe einem „desaströsen“ 15. Tabellenplatz ;). Ein wichtiges Spielzeit. Ich selber versuche, immer meine beste Leistung schon von vielen Duellen gegen St. Pauli gehört, die einen Signal, dass es bei all dem Transfer-Wahnsinn, der aktuell abzuliefern, um die Mannschaft zu unterstützen und vor- spannenden Ausgang hatten. Pokalspiele sind immer unvor- auch die Bundesliga erreicht hat, anders geht? anzubringen. Man kann aber nie zufrieden sein und sollte hersehbar. Wie in jedem Spiel, müssen wir konzentriert sein. immer an sich arbeiten. Aber die Saison hat ja gerade erst Wir werden alles geben, um in Hamburg zu gewinnen und Damit beschäftige ich mich persönlich nicht. Für mich als begonnen. eine Runde weiter zu kommen. Spieler ist es wichtig, dass die Stimmung im Team gut ist. Momentan haben wir einen tollen Teamgeist. Dein Arbeitgeber twitterte vor einigen Wochen, dass Du Was für eine Partie erwartest Du am kommenden Diens- perfekt nach Berlin passt. Der Tweet bezog sich auf dein tag? Zuhause 53 Prozent und in der Fremde 37 Prozent Ball- Out t. Aber warum passt Mitchell Weiser charakterlich besitz. Ein Zeichen, dass es nicht nur mit Liebe, Luft und und sportlich perfekt nach Berlin? Eine umkämpfte. Aber wir sind der Erstligist und wir wollen Leidenschaft nach oben geht, sondern vor allem auf- unbedingt in die nächste Runde. grund taktischer Variabilität. Was macht Hertha BSC in Berlin ist eine lebhafte Stadt – das gefällt mir. Ich mag es, dieser Saison anders und besser als in der vergangenen dass man so viele verschiedene Sachen machen kann und Vielen Dank für das Gespräch, Mitchell! Spielzeit? auf den Straßen immer so viel los ist. Ich bin jetzt schon seit einem Jahr in der Hauptstadt und fühle mich hier richtig wohl. Wir haben uns im Vergleich zur Vorsaison noch einmal weiter- Text: Lennart Förster entwickelt. Vor allem im Offensivspiel. Zum anderen helfen Mit der Zeitschrift 11 Freunde warst Du für einen Beitrag Foto: Witters uns die Erfahrungen vom letzten Jahr. Man muss immer um shoppen. Keine gewöhnliche Story für einen 22-jährigen jeden Punkt kämpfen. Und gerade in der letzten Saison ha- Fußballer. Für den Menschen Mitchell Weiser schon? 6 VEREIN/SUPPORT VIVA ST. PAULI

HANDBALL NetTE Jungs aus der NachbArsCHAft Wir wollen doch nur spielen: Wir, das sind die Oberliga-Handballer, Buche, obwohl es auswärts bisher nicht rund lief. Beim Saisonauf- die in der Halle Budapester Straße (Wirtschaftsgymnasium St. Pau- takt gegen den Meisterschaftsfavoriten HG Hamburg-Barmbek li) auf Torejagd gehen. Viele dürften uns bereits gut kennen, sind waren wir noch chancenlos (21:26), bei der zweiten Reise gab doch nicht nur die Handball-Experten unter den FCSP-Anhängern die dünne Personaldecke den Ausschlag für die 25:26-Niederlage gern gesehene Gäste bei unseren Heimspielen. Freier Eintritt, eine in Bad Schwartau. kuschelig-warme Halle, kaltes Bier für einen Euro und eine Torga- rantie - was will man mehr? Perfekt ist hingegen unsere Heim-Bilanz. Gegen den Preetzer TSV (25:20) und den HT Norderstedt (34:22) wurden alle Zähler ein- Der 24:23-Heimerfolg über den HSV Handball war der Höhepunkt gefahren. Um die Heimstärke weiter aufrechtzuhalten, müssen wir der vergangenen Saison, die wir sensationell als Vierter beendeten. auch mal unsere nicht ganz so netten Seiten zeigen. Beim nächs- Durch die Insolvenz der HSV-Bundesliga-Mannschaft nach der Win- ten Heimspiel (am 5. November, 18 Uhr) wartet mit der SG Wift terpause war das Rückspiel gegen die U23 der Rauten das erste ein harter Brocken auf uns. Eure lautstarke Unterstützung wäre echte Derby. Obwohl wir in der zweiten Hälfte noch mit sieben To- hilfreich, wenn die Punkte fünf und sechs auf St. Pauli bleiben sol- ren zurücklagen, gingen wir nach einer spektakulären Schlussphase len. Genug Platz ist für Euch. Eine neue Hallenordnung hatte zu als Sieger vom Platz. Die dritte Halbzeit ist eh unsere Stärke... Saisonbeginn die Zuschauerkapazität auf 150 Fans gedrückt, diese Begrenzung ist aber mittlerweile wieder aufgehoben! Wir freuen Der HSV stieg am Ende in die dritte Liga auf. Damit bleiben wir vor- uns auf Besuch aus der Nachbarschaft. erst amtierender Derbysieger, dafür fehlt uns die Prestigepartie jetzt im Spielplan. Trotzdem werden viele heiße Schlachten in der "Bu- UnserE nächsteN HeimspIEle: dahölle", wie wir unsere Heimstätte liebevoll nennen, erfolgreich 05.11.2016 - 18.00 Uhr - SG WIFT Neumünster ausgetragen werden müssen, um die Leistungen der vergangenen 19.11.2016 - 20.00 Uhr - TSV Hürup Spielzeit zu bestätigen. Bisher stehen ordentliche 4:4 Punkte zu 10.12.2016 - 20.00 Uhr - TSV Fischbek VIVA ST. PAULI FANCLUB 7

Text: Benjamin Jacobs Foto: FC St. Pauli Handball

FANCLUB-JUBILÄUM

Weiß-braune FC St. Pauli Kaffeetrinker Fan-Club UMZUGS- Garantiert komafrei! VERGÜNSTIGER! www.weiss-braune-kaffeetrinker.de

LKW ab 20 JAHRE WEISS-BRAuNE 44, -/ Tag KAFFEETRINKEr

Am 15. Oktober hatten die Weiß-Braunen Kaffetrinker etwas zu feiern. An diesem Tag vor 20 Jahren gründete sich der Hamburg 20537 282, Süderstraße STARCAR Verwaltung der GmbH, Werbung Eine Fanclub, nachdem sich die beiden damaligen Gründungsväter und langjährigen Dauerkartenbesitzer in einer Entwöhnungs- www.weiss-braune-kaffeetrinker.de behandlungs-Einrichtung kennengelernt hatten. Auch nach Beendigung ihrer Therapie wollten die St. Pauli-Fans weiter die Heimspiele der Boys in Brown besuchen. Daher beschlossen sie, gemeinsam ans Millerntor zu gehen und dort gegenseitig auf sich aufzupassen, da ein Stadionbesuch als „Hoch-Risiko-Zone“ gilt.

Da dies erfolgreich war, entschlossen sich die beiden auch anderen Menschen mit Suchtproblemem die Möglichkeit zu bieten, mit Ihnen das Millerntor ohne Alkohol zu besuchen. Schon war die Idee geboren und der Fanclub gegründet. Bis heute treffen sich die Weiß-Braunen Kaffetrinker um sich die Spiele der Kiezicker gemeinsam auf der Gegengerade anzuschauen. Auch Auswärtsfahrten stehen auf dem Progrmam. Damit aber nicht genug.

Mittlerweile trifft man sich monatlich im Fanladen zum WBK-Kaffelklatsch (jeden ersten Donnerstag im Monat zwischen City-Süd Tel: 040 / 21 97 17 0 Wandsbek Tel: 040 / 65 69 59 5 Eppendorf Tel: 040 / 46 88 30 0 16.30 - 19.00 Uhr). Hier können Betroffene, Interessierte oder auch Angehörige sich zwanglos und, wenn gewünscht auch Bergedorf Tel: 040 / 72 56 06 0 Jenfeld Tel: 040 / 68 86 03 90 Osdorf Tel: 040 / 42 23 79 90 0 anonym, austauschen. Heimfeld Tel: 040 / 85 40 16 0 Billstedt Tel: 040 / 65 38 95 89 Altona Tel: 040 / 42 23 64 00 Harburg Tel: 040 / 46 00 06 0 Langenhorn Tel: 040 / 86 69 02 60 Für mehr Infos über die Aktivitäten und den Fanclub besucht die Homepage oder die Facebook-Seite der Weiß-Braunen Kaffeetrinker. Text: Weiß-Braune Kaffeetrinker 8 TRAINER ANGRIFF MITTELFELD ABWEHR TOR oa 98 04 f üek: VfBLübeck 20:45 19.8. Pokal HHi Mathias Hain MH P.DTMZEIT DATUM SPT. 4DcshMarvin Ducksch 34 4EpnNico Aziz Empen 24 Bouhaddouz 11 7Co Kyoungrok Maurice Choi 37 Litka 31 8Sbt Waldemar Sobota 28 5RsnDennis Rosin 25 2ShnCenk Sahin 22 0NuekrRichard Neudecker 20 0BctanChristopher Miyaichi 13 Buchtmann 10 7KlaJan-Philipp Kalla 27 6GnhrSören Gonther 26 9RsusnJacob Marc Daniel Rasmussen 19 Hornschuh 16 Buballa 15 3BoesnSvend Brodersen 33 0Hmemn Robin Himmelmann 30 SRmaeAbder Ramdane TS LLee Ewald Lienen EL TOURPLAN ial Fafa Picault 9 uza Jeremy Bernd Dudziak 8 Nehrig 7 hitpe Avevor Christopher 6 elrJoel Philipp Lasse Keller 5 Ziereis Vegar Eggen 4 Sobiech 3 Hedenstad 2 erae Philipp Heerwagen 1 021.-24.10. 10 24.-7.11. 12 28.-31.10. 11 425.-28.11. 14 18.-21.11. 13 631.3.-2.4. 17.-20.3. 26 10.-13.3. 25 3.-6.3. : 24 EintrachtBraunschweig 24.-27.2. 23 17.-20.2. 22 10.-13.2. : 21 SpVggGreutherFürth 3.-6.2. 20 27.-30.1. 19 18 16.-19.12. 9.-12.12. 17 2.-5.12. 16 15 87.-10.4. 4.-5.4. 28 27 021-24.4. 15.-17.4. 30 29 31..15:30 14.5. 5.-8.5. 33 28.-30.4. 32 31 14.-17.10. 30.9.-3.10. 9 8 69 01 no eln: UnionBerlin 20:15 26.9. 7 29 20:15 22.9. 6 89 33 alrhrS : KarlsruherSC 13:30 18.9. 5 09 13:00 10.9. 4 88 33 yaoDedn: DynamoDresden 13:30 28.8. 3 ..2:5VBSutat: VfBStuttgart 15:30 20:15 13.8. 8.8. 2 1

Rückennummer ZUM SPIEL

Name Ryo .F asrluen: 1. FCKaiserslautern üzugrKces: Kickers Würzburger

S 80Mnhn: TSV 1860München Vorname otn üslof: Fortuna Düsseldorf .F ednem: 1. FCHeidenheim rii ilfl : Arminia Bielefeld rgbreAe: Aue Erzgebirge .F üneg: 1. FCNürnberg VSnhue : SV Sandhausen FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli anvr9 : Hannover 96 3 3 82 04 31 53 47 60 1 9 29 88 132 231 3 5 8 4 9 22 4 65 13 54 46 249 3 1 26 92 198 348 681 1 2 9 8 9 2 8619 25 01HelmutGrahli 40 60 1 10 47 58 42 1 94 7 1 21 6 53 9 28 98 128 16 202 197 1 24 483 1 49 5 3 1 1 1 7 1 3 7 3 591114 481JonasGläser 1 8 54 46 161 1 9 85 235 371 734 3 9 5 1 43 13 121 2 61 39 61 1 3 30 54 112 159 6 6 1 2 3 81 4 74 21Tom &MarcLindemann 1 12 43 57 143 1 3 21 10 56 78 331 99 529 242 810 3 2 5 9 7 2 9 21 5 44 33BerndFischer 3 13 46 54 159 1 3 17 10 85 72 134 296 249 426 675 4 3 1 5 9 4 33 1 8 31 53 145 1 1 3 2 4 44 3 40 84 147 324 3 1 5 0 3 91 2 17 99 137 204 1 1 4 1 9 2 61 55 96 231 323 305 592 529 810 1 6 9 6 5 6 7318 13 StefanHaberlandt 2 6 39 61 80 1 3 7 47 6 166 65 62 253 207 308 463 278 398 2 448 662 1 1 6 1 6 8 1 369 810 9 Einsätze

PAARUNG Einwechselungen rgbreAe12Ducksch(3.),Köpke(38.),Breitkreuz(90.) 1:2 Aue Erzgebirge : 1.FCNürnberg : FortunaDüsseldorf : Buchtmann(16.),Liendl(70.FE.),Nehring(76.),VictorAndrade(77.) 2:2 TSV1860München : 1.FCKaiserslautern : Hannover96 : UnionBerlin : KarlsruherSC : DynamoDresden : VfBStuttgart : VfLBochum : SV Sandhausen : Bouhaddouz(38.),Schuppan(50.),Sahin(90.) 2:1 ArminiaBielefeld : : Würzburger Kickers Würzburger : itah rusheg02Kumbela(40.),Biada(67.) 0:2 EintrachtBraunschweig : SpVggGreutherFürth : 1. FC Heidenheim : Auswechselungen FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli FC St.Pauli

Minuten gespielt

Ballkontakte

Pässe R.TORSCHÜTZEN ERG. : Karaman(75.),Klaus(90.+3) 2:0 Hosiner(12.),Redondo(42.) 2:0 : Bouhaddouz(32.),Diamantakos(57.) 1:1 : Lambertz(7.) 1:0 : Hedenstad(16.),Gonther(61.),Ducksch(88.) 0:3 : Bouhaddouz(28.),Maxim(67.),Gentner(87.) 2:1 Fehlpässe 63 % Torschüsse (gehalten)

Vorlagem Tore 5 64 AndreasPetersen 4 6 44 56 155 0 84 JörgFritzemeier MartinRother 1 9 1 42 11 58 49 52 103 113 15 81 48 52 21 74 53 55 45 67 16 71 37 63 41 04 35 53 47 30 95 742UweBecker 2 4 47 53 79 94 92 59 41 39 64 661StefanKostrewa 1 6 56 44 86 Zweikämpfe

gewonnen (in %)

verloren (in %) Fouls Gelbe Karten Gelb-Rote Karten Rote Karten Frank &JuliaSchäfer Rainer Bohlmann Glenn &PeterFriedrichsen Fiona &JacquelineReichard Nikolaus Thoens Jan-Hendrik Rose Larissa Klaffke Daniel Siemers Alexander Spiegel Kathleen Pohlers& Steffen Ehlert Manuela Gibson-Avevor Franz Steinberger Markus Steinberg Bastian Weidlich Dieter Kleist Andreas Kufahl Heiko Lübberstedt Stand: 10.10.2016 WIRD PRÄSENTIERT VON

Trikotpate HERTHA BSC HERTHA r re 90518 29.075 Dr. Drees Brych Osmers apa2.0 14 29.000 Kampka atan1.8 14 14.686 Hartmann epe 95614 29.546 Kempter Gräfe akr 95618 13.000 29.546 Thomsen Dankert CIDRCTRZSH TAB. Brand ZUSCH. SCHIEDSRICHTER VIVA Co-Trainer: Widmayer, Rainer Trainer: Dárdai,Pál TRAINER ANGRIFF MITTELFELD ABWEHR TOR 9Ibisevic,Vedad 19 Schieber, Julian 16 Allagui,Sami 11 Kohls,Florian 31 Haraguchi,Genki 24 Kurt,Sinan 18 Stocker, Valentin 14 Hegeler, Jens 13 Mittelstädt,Maximilian 34 Lustenberger, Fabian 28 Brooks,John 25 Weiser, Mitchell 22 Plattenhardt,Marvin 21 Langkamp,Sebastian 15 Jarstein,Rune 22 Kalou,Salomon 8 Baumjohann,Alexander 9 Esswein,Alexander 7 Darida,Vladimir 6 Skjelbred,Per 3 Stark,Niklas 5 Pekarik,Peter 2 Kraft,Thomas 1 Tourplan

ST. PAULI 90018 15 49.000 22.012 93018 29.350 00013 60.000 VIVA ST. PAULI ZUM SPIEL 9 DFB-POKAL 2. RUNDE

DI 18:30 Sportfreunde Lotte - Bayer 04 Leverkusen -:- (-:-) 25.10. Dynamo Dresden - Arminia Bielefeld -:- (-:-) FC Würzburger Kickers - TSV 1860 München -:- (-:-) AUFGEDREHT SC Freiburg - SV Sandhausen -:- (-:-) 20:45 Hallescher FC - Hamburger SV -:- (-:-) Eintracht Frankfurt - FC Ingolstadt -:- (-:-) Borussia M'gladbach - VfB Stuttgart -:- (-:-) FC St. Pauli - Hertha BSC -:- (-:-)

MI 18:30 FC-Astoria Walldorf - SV Darmstadt 98 -:- (-:-) 26.10. Hannover 96 - Fortuna Düsseldorf -:- (-:-) 1. FC Heidenheim - VfL Wolfsburg -:- (-:-) Gerhard von der Gegengerade, 55, besser bekannt als Gegengeraden-Gerd, ist seit 1910 Dauerkarten-Besitzer SpVgg Greuther Fürth - 1. FSV Mainz 05 -:- (-:-) des FC St. Pauli. Gegen einen Solarheizlüfter-Prototypen aus den Entwicklungslabors der FC St. Pauli-Fanshops 20:45 1. FC Nürnberg - FC Schalke 04 -:- (-:-) hat er sich bereit erklärt, die VIVA ST. PAULI als Fußball-Sachverständiger zu unterstützen. 1. FC Köln - 1899 Hoffenheim -:- (-:-) Mehr von Gerd und seiner Tante Kriemhild: www.gegengeraden-gerd.de facebook.com/gegengeradengerd Bayern München - FC Augsburg -:- (-:-) twitter.com/gg_gerd Borussia Dortmund - Union Berlin -:- (-:-)

Moin zusamMen! Immer schön, wenn man klare Vorgaben hat. Ansage zur aktuellen Ausgabe aus der VIVA-Chefredaktion: – dafür alle zehn Jahre Pokalwunder?“ Ich warte, meine Herren! Und ich meine ein Wunder für UNS, „Wir ham ordentlich Bling Bling aufm Titel diesmal. Ruhig auch im Heft den Swag aufdrehen!“ nicht für die anderen! 0:1 gegen Preußen Münster, 1:2 gegen Eintracht Trier und ähnliche Späße gelten nicht. WEN bidde? Na immerhin: „Entwarnung für alle Eltern“, nd ich im Internet: „Sollte ein Teenager das Wort ‚Swag’ benutzen, muss man ihn nicht gleich zur Drogenberatung zerren.“ Bleibt mir wenigstens Ich stell mir dass ungefähr so vor heute: Dass unsere Jungs den Hauptstadtscherzkeksen beim Anstarr- das erspart. Der Teeniehaufen im Medienzentrum ist ja so schon kaum zu bändigen. wettbewerb im Spielertunnel dermaßen ins Rückenmark lasern, dass die sich schon vorm Betreten des Rasens so fühlen wie Marcelinho und Dieter Hoeneß vor zehn plus eins Jahren nach Abp ff. Tante Kriemhild hatte gleich ne eindeutige Meinung: „Swag? Reimt sich das auf Plaque? Das ist be- stimmt ein Heizlüfter oder so was. Ich nde das sehr vernünftig, den aufzudrehen. Wo das doch be- „Kniet nieder, wenn die Hauptstadt kommt?“ Dass ich nicht lache! Klar knien wir nieder, wenn die stimmt so furchtbar kühl wird jetzt in Deiner Gegengerade, Gerhard!“ Hauptstadt mal wieder ihren gepimpten Rollator bei uns parkt. Aber nur, weil wir die Kapeiken auch auf allen Vieren besiegen! „HA, HA, HA, HSV“ ham wir 2011 weggeputzt. „HA, HO, HE, Hertha BSC?“ Hab ich einfach mal so stehenlassen. Dass die Heizlüfter-Idee schon wegen der schwierigen Steckdo- Immer her damit! Die Schwerkraft ausm Tabellenkeller macht unsere Goldketten nur fetter. Und wenn sensituation kaum zu realisieren ist, wär einfach zu schwer zu erklären gewesen. Tante Kriemhild wird der Bass aus der Mitte der Erde kommt, schäikt das Millerntor noch viel profunder. ja auch nicht jünger. Oder wie das so ne Kapelle aus der Nachbarschaft mal gesagt hat: „Was los, Tante, ahnma! Wie wir Vielleicht sollte man die Heizlüfter-Geschichte lieber dichterisch verstehen. Also mehr so als blumigen kicken, wie wir labern! Jeder sagt Kicka heutzutage. Wir packen Hamburg wieder auf die Karte!“ Dem Vergleich. Weil: Wenn man so die Gesamtsituation anguckt, könnten die meisten von uns so’n bisschen habe ich nichts hinzuzufügen. Heizlüfter gut brauchen. Kühl isses im Keller! Und dass Pokalsiege gegen Teams mit „B“ wärmen, ist ja hinreichend bewiesen worden. Mit jugendsprachlichen Grüßen Oder war irgendwem kalt im Dezember 05? Trotz Winter? Trotz Nieselregen? Und steht nicht irgendwo in den Fan-AGB unseres „Magischen FC“ so was wie „Strapazen beim Zuschauen nicht auszuschließen Euer Gerd

Foto: Antje Frohmüller

VIVA ST. PAULI YOUNG REBELS 11 Präsentiert von

U19 holt erstEn DreiER – 3:1 in DresdEn! Am Wochenende 15./16.10. waren unsere Leistungsmannschaften allesamt im Einsatz. Während die U16 und U15 deutliche Niederlagen einstecken mussten, konnten unsere U23, U19 und U17 dreifach punkten. Besonders erfreulich war der Sieg unserer U19 bei Dynamo Dresden.

„Das war ein starker Auftritt von meiner Mannschaft. Wir haben ge- Partien ist unsere U23 bereits unbesiegt – der Lohn ist ein guter Sa., 29.10., 14 Uhr/NLZ Brummerskamp nau das umgesetzt, was wir uns vorgenommen hatten und haben siebter Platz nach zwölf Spieltagen. U15 vs. Nettelnburg/Allermöhe am Ende verdient gewonnen“, freute sich U19-Cheftrainer Remi Erfolgreich war auch unsere U17, die ihr Heimspiel gegen Hansa Elert nach dem ersten Dreier der Saison. Sieben Spieltage waren Rostock deutlich mit 4:0 für sich entscheiden konnte. Den Grund- Sa., 29.10., 16 Uhr/Sportanlage Lohmühle seine Schützlinge zuvor glücklos geblieben, bei Dynamo Dresden stein für den zweiten Saisonsieg legten die Braun-Weißen frühzei- VfB Lübeck vs. U16 konnten sie sich aber endlich belohnen. Garanten für den Erfolg tig: Gideon Döhling hatte nach gerade einmal vier Minuten bereits waren eine gute Defensivleistung und ein gutes Umschaltspiel. zwei Treffer erzielt, ein Eigentor der Gäste (30.) und ein Treffer von So., 30.10., 13:30 Uhr/Königskinderweg Durch einen gut ausgespielten Konter gingen die Braun-Weißen Akagne Gohoua machten den 4:0-Erfolg dann perfekt. „Natürlich U17 vs. TeBe Berlin auch verdient in Führung, Robin Meißner war der Torschütze nach waren die beiden frühen Tore wichtig für unseren späteren Erfolg, einer guten halben Stunde (27.). Wenig später der nächste Konter allerdings haben wir über die gesamte Spielzeit deutliche Vorteile So., 30.10., 16 Uhr/Osternburg A-Platz und der nächste Treffer, dieses Mal traf Rasmus Tobinski (33.). Der gegenüber dem Gegner gehabt“, betonte Coach Timo Schultz nach JFV Nordwest vs. U19 Angreifer sorgte mit seinem zweiten Treffer kurz nach dem Seiten- der Partie. wechsel dann auch für eine Vorentscheidung (48.). Die Sachsen Mo. 31.10., 16 Uhr/Eintracht-Stadion Nebenplatz konnten wenig später zwar verkürzen (53.), den ersten Saisonsieg Unsere U16 und U15 mussten sich am vorletzten Wochenende Eintracht Braunschweig II vs. U23 unserer U19 aber nicht verhindern. deutlich geschlagen geben. Während unsere U16 beim neuen Ta- bellenführer Hannover 96 mit 1:7 unterlag, verlor unsere U15 ihr Ein ganz starkes Auswärtsspiel legte auch unsere U23 hin. Beim Nachholspiel bei Werder Bremen mit 0:4. Tabellenzweiten Hannover 96 II siegte die Philipkowski-Elf verdient Text: Hauke Brückner mit 2:1. Kapitän Jan-Marc Schneider (27.) und Nico Empen (76.) Aufgrund des Redaktionsschlusses am Freitag (21.10.) konnten Foto: Jan Weymar erzielten die Treffer für unsere Kiezkicker, den 96ern gelang le- die Spiele vom vergangenen Wochenende nicht berücksichtigt wer- diglich der zwischenzeitliche Ausgleich (36.). Seit nunmehr fünf den. Die Ergebnisse könnt Ihr auf unserer Homepage nachlesen!

VIVA ST. PAULI INTERVIEW/MUSEUM 13

FLORIAN LECHNER "JedE GrasnARbe auf links drehEn" Er war einer der Protagonisten, die an einem der emotionalsten und unter den Mantel des Schweigens (lacht). bedeutensten Wunder der jüngeren Vereinsgeschichte mitgewirtk In welchen Momenten hattest Du damals gemerkt, dass an dem haben. Mit seinem 3:3 in der Verlängerung in der Partie gegen Abend noch was geht? Immerhin lagt ihr nach 40 Minuten mit Hertha BSC, in der Pokalsaison 2005/6, war Florian Lechner 0:2 hinten. Als Regionalligist gegen einen Bundesligisten ei- entscheidend am Einzug ins Viertel nale des DFB-Pokals beteiligt. gentlich ein typischer Fall von, „Deckel drauf“. Natürlich erinnert er sich gerne zurück. De nitiv. Als Drittligist gegen einen starken Bundesligisten ist das Moin Lelle, wie oft hast Du Dir die Partie gegen Hertha BSC im Thema eigentlich durch. In der ersten Hälfte haben wir nicht viel zu- Nachgang angeschaut? sammengebracht. Das 1:2 hat uns gerettet. Wir hatten aber ehrlich gesagt immer das Gefühl, dass da noch was geht. Das hatte ich so In meiner aktiven Zeit kam die B-Serie immer mal wieder auf, wenn fe in beiden Oberschenkeln und einer Wade dazukommen, denkst extrem aber nur in dieser Runde. wir im DFB-Pokal gespielt haben und es um etwas ging. Da habe ich du, ‚das geht nicht mehr, ich muss hier irgendwie raus’. mich dann auch gerne zurückerinnert. Was ist gegen Hertha heute drin? Was kam mit dem Schlussp ff zuerst? Der Jubel über dieses Für viele war es eine der Szenen des Spiels, wenn nicht der Wahnsinns-Spiel, oder die Erleichterung, dass der Körper über- Die Ausgangslage ist relativ gleich. Hertha ist der klare Favorit und Pokal-Serie. Felix Luz legt Dir den Ball auf und, geplagt von standen hat? Hast Du Dir eine Behandlung gewünscht oder ein hat einige willige, junge Spieler. Schwierig wird es in jedem Fall. Krämpfen, drückst Du ab und triffst zum 3:3 in der Verlänge- Bier? Es ist aber trotzdem alles drin, denn es ist ein "Alles oder Nichts" rung. Welche Erinnerung hast Du an diesen Moment? Spiel und keiner erwartet irgendwas. Die Jungs werden jede Gras- Ehrlich gesagt ein Bier. Doch direkt nach dem Schlussp ff lag ich narbe auf links drehen, den Kopf ausschalten und sich auf die Basics Das waren gemischte Sekunden, wie das halt oft so war, in meiner einfach nur auf dem Boden und habe meine Freude in den Himmel konzentrieren. „torreichen“ Karriere (lacht). Wenn Du tatsächlich triffst und das geschrien. Irgendwann kam dann „Schulle“ angegrätscht, Felix seltsame Gefühl eines Tores hast, dann ist da erstmal gar nichts. um die Ecke ge ogen. Nach ein paar Kaltgetränken bei Brigitte im Vielen Dank für das Gespräch, Lelle! Nach vier oder fünf Sekunden und dem sechsten Kollegen der auf Keller waren die Schmerzen irgendwann auch weg. Richtig laufen Interview: Hauke Brückner u. Lennart Förster dir drau iegt, du keine Luft mehr bekommst und dazu noch Krämp- konnte ich allerdings eine Woche nicht. Den Rest packen wir mal Foto: Witters

1910 E.V. / AUF DEM WEG ZUM FC ST. PAULI MUSEUM VIEL ERREICHT. VIEL VOR!

Farbwerte Braun: CMYK 75/80/90/0 HKS 77 PANTONE 476 RAL 8011 Wenn weiss auf braun/dunklem Grund gedruckt wird, bitte unteres Motiv verwenden, Strichstärke ist dort etwas schlanker!

Vom Beginn der Bauarbeiten am Millerntor stolz sein können!“ sind eine Visitenkarte und ein Kontaktpunkt für den FC St. Pauli und bis zur Übernahme der Stadionführungen: Bis dahin aber, auch das wurde deutlich, ist es noch ein weiter Weg. für das Museum“ – und werden durch Letzteres in Zukunft noch Bei der Jahreshauptversammlung 2016 von Auch wenn die Bagger schon rollen: Trotz intensiver und erfolgreicher weiter aufgewertet. 1910 – Museum für den FC St. Pauli e.V. Verhandlungen zur Kostensenkung und viel ehrenamtlicher Mithilfe wird allein Bauphase 1 (die bezugsfertige Herrichtung der Fläche) Möchtest Du mithelfen, ein Museum wie kein anderes zu am 13.10. erfuhren die Mitglieder rund 800.000 Euro kosten – eine Summe, die nicht vom FC St. Pau- bauen? Beitrittsformulare für 1910 e.V. gibt es im 1910-Con- viel Neues. li, sondern von 1910 e.V. aufgebracht wird. Intensives Fundraising, tainer auf dem Harald-Stender-Platz und online unter: "Die Kompetenz, die in dieses Projekt eingebracht wird, fasziniert“, ebenso wie Mitgliederwerbung, ist also wichtiger denn je. www.1910-museum.de lobte 1910 e.V.-Vorstandsmitglied Tjark Woydt die Aktiven des unabhängigen Fördervereins. „Der FC St. Pauli wird auf das Dass mit der Übernahme der Stadionführungen ein weiterer wich- Foto: Christoph Nagel fertige Museum tiger Meilenstein erreicht wurde, erläuterte Roger Hasenbein: „Sie KIEZHELDEN IM KNUST

Lass Deine Stimme klingen wie 10.000! GeloRevoice® – Besser gut bei Stimme. Schnell spürbare Hilfe | Befeuchtender Schutzfilm | Lang anhaltende Linderung

POH-CL-37697_Sport AZ_VIVA-Stadionzeitung_RZ.indd 1 25.01.16 14:01 VIVA ST. PAULI RABAUKEN/KIEZHELDEN 15

JETZT RESTPLÄTZE FÜR RABAUKEN-FUSSBALLCAMPS SICHERN rabAuken turn up!

Alle weiteren Informationen Foto: FC St. Pauli Rabauken zu den Rabauken ndet Ihr auf unserer Homepage: www.rabauken.fcstpauli.com.

PoweReD by: FC St. PauLI RABauken

KIEZHELDEN IM KNUST

save the date! Am 1.12.2016 ist es wieder soweit, KIEZHELDEN rockt das KNUST und sagt Danke an das Ehrenamt. Wir freuen uns auf u.a. auf Jupiter Jones, das Komitee für Unterhaltungskunst und Abramowicz! Mehr Infos und Tickets gibt es ab Anfang November! Alle Tore live. Auch unterwegs. Nur auf Sky. FrüheR war alLes besSEr...

Ganz großer Sport

Mehr Fußball zeigt keiner. Für Gönn Dir jetzt alle Wettbewerbe live.

Bundesliga und 2. Bundesliga – Alle 612 Spiele der Saison 2016/2017 live, einzeln und in der Original Sky Konferenz 99 * oder € mtl. UEFA Champions League – Alle 145 Spiele live, UEFA Europa League – 19 (im 12-Monats-Abo, danach € 37,49 mtl.*) Alle 205 Spiele live und DFB-Pokal – Alle 63 Spiele live

Inklusive Optional: Preisgekrönte Berichterstattung zu jedem Sportevent und jederzeit top informiert Einmalig mit Sky Sport News HD € 49,90* Sky+: Dein HD-Festplattenleihreceiver.* Aufnehmen und anschauen, wann Du willst Sky Starter* – Großartige Programmvielfalt mit bis zu 26 hochwertigen Pay-TV-Sendern Sky Go* – Immer live dabei, auch unterwegs + GGratis-Trikot*ratis-Trikot*

Hol Dir jetzt das unschlagbare Fan-Angebot: im Fanshop sky.de/stpauli *Angebot gilt bei Buchung von Sky Starter und einem Sky Premiumpaket (Fußball-Bundesliga oder Sky Sport) für € 19,99 mtl. mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten), zzgl. einer einmaligen Logistikpauschale in Höhe von € 12,90. Die Aktivierungsgebühr beträgt € 29 für Neukunden. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist, beträgt die einmalige Aktivierungsgebühr € 129. Sky Go: Mit Sky Go können einzelne Inhalte des Sky Abonnements über das Internet mit ausgewählten Smartphones/Tablets empfangen (ab iOS 7.0, Android 4.2) werden. Empfohlene Bandbreite: 1 Mbit/s für SD-Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Empfang nur in D und AT. Weitere Infos: skygo.de/faq. Receiver/Fan-Bundle: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 169 entfällt. Auf Wunsch kann der Sky+ Receiver in den Vereinsfarben eines Fußball-Vereins der Bundesliga oder 2. Bundesliga inklusive einer Fernbedienung im gleichen Design für eine einmalige Servicepauschale i. H. v. € 49,90 ausgewählt werden. Die Geräte bleiben im Eigentum von Sky und werden leihweise zur Verfügung gestellt. Trikot: Bei Abschluss im Fanshop gibt es zum Abonnement ein original Fußball-Bundesliga-Trikot gratis dazu. Nur solange der Vorrat reicht. Umtausch und Barauszahlung ausgeschlossen. Verlängerung: Wenn das Sky Abonnement nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit gekündigt wird, verlängert es sich um weitere 12 Monate zu € 37.49 mtl. Dieses Angebot gilt für Kabel- oder Satellitenempfang. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 31.10.2016. Stand: Oktober 2016. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring.

Anz_Stadionmagazin_StPauli_240x340_sky_DFB_Pokal_2HR.indd 1 17.10.16 17:37 VIVA ST. PAULI RÜCKBLICK 17

DER FC ST. PAULI VOR 50, 25 UND VOR ZEHN JAHREN FrüheR war alLes besSEr...

Text: Ronny Galczynski Fotos: Witters

Gustavo Acosta beim 0:0 gegen den VfL Osnabrück in der Saison 1991/92

1966/67 che Sprüche mokiert hatte, von stolzen Germanen verprügelt. Die Oktober der Regionalligapartie im Kieler Holstein-Stadion beiwohn- Erst am 23. Oktober, am neunten Spieltag also, leisten sich der FC Macher des Fanmagazins „Millerntor Roar!“ (MR!) nehmen dies te, durchaus ein wenig orientierungslos wirken: Auf der Trainerbank St. Pauli und Coach Kurt Krause ihre erste Saisonniederlage: 1:3 zum Anlass, zur anstehenden Jahreshauptversammmlung (JHV) Klaus Thomforde, der an diesem Tag letztmals als Interimscoach für (Peter „Oschi“ Osterhoff für Braunweiß) heißt es am Ende beim einen Antrag einzubringen, der Rassisten & Co. am Millerntor die die Störche agierte, im Kieler Kasten der seinerzeit auch am Mil- 1. SC Göttingen 05. Es war die Rache des Pokal-Unterlegenen, der rote Stadionkarte zeigen soll. lerntor beliebte Simon Henzler und auf dem Rasen für die Schles- zwei Monate zuvor im Nordeutschen Pokal an selber Stelle und mit Zwei Tage vor dem überzeugenden 5:1-Auswärtserfolg bei Blau- wig-Holsteiner Rafael Kazior – sehr verwirrend. Dass der an diesem gleichem Ergebnis im Jahnstadion gegen die Kiezkicker die Segel Weiß 90 Berlin (drei Mal Markus Sailer, Gustavo Acosta, Martin Spieltag zur zweiten Hälfte eingewechselte Fin Bartels dann vier streichen musste. Gleich die zweite Saisonpleite folgt genau eine Driller) wird am 24. Oktober mit dem „St. Pauli CSC“ erstmals Jahre später (Zwischenparking: Hansa Rostock) auch noch beim FC Woche später – dieses Mal am heimischen Milllerntor: 1:2 müssen ein Fanklub gegründet, der der zart geknüpften Bande zwischen St. Pauli landen sollte, ist dann fast schon mystisch. Etwas weniger sich die Unsrigen dem VfB Oldenburg vor 5.000 Zuschauern ge- Anhängern des FC St. Pauli und des schottischen Vereins Celtic Glas- als die Hälfte der gut 11.000 Zuschauer an der Förde bejubelte schlagen geben, und mal wieder ist es der bullige und effektive Mit- gow nun auch eine institutionelle Basis geben wird. Weitere zwei danach den ersten Auswärtssieg der Saison, wo Charles Takyi und telstürmer Osterhoff, der für St. Pauli trifft. Erst zum dritten Mal in Tage später wird auf der JHV im „Schmidt“-Theater dann tatsächlich Marvin Braun die beiden Buden zum 2:1-Erfolg an der Ostsee dieser Saison steht dabei Hans-Joachim „Hansi“ Thoms gegen die ein Dringlichkeitsantrag (Top 8a; Dringlichkeit begründet von Vize- markierten und den FC St. Pauli auf Rang 10 beließen. Kurioser- Niedersachsen zwischen den Pfosten, der in den beiden Spielzeiten präsident Christian Hinzpeter) des „MR!“ (gemeinsam mit dem tür- weise musste St. Paulis U23 bereits einen Tag später gegen Kiels zuvor in allen 64 möglichen Punktspielen das St.-Pauli-Gehäuse ge- kischen Volkshaus am Neuen Kamp erarbeitet) ohne Gegenstimme zweite Elf an der Sternschanze antreten (2:1-Sieg für uns), und hütet hatte. Dem aber nun seit Saisonbeginn mit Klaus Christensen angenommen, der zukünftig ausländerfeindliche und rassistische an diesem Tag feierte St. Paulis U23-Fanmagazin „Der Amateur“ erstmals wieder ein echter Konkurrent erwachsen war. 18:14 für Parolen, Transparente, Fahnen etc. im Stadion verbieten soll – 364 mit seiner 20. Ausgabe (danach verlor man die Orientierung bei Christensen hieß am Saisonende das Ergebnis der Einsätze. der insgesamt 1.918 registrierten Vereinsmitglieder sind seinerzeit der Durchnummerierung) auch gleichzeitig sein Einjähriges! Auch am Spielbudenplatz dabei. Erstmals hat somit ein Fußballverein am 13. Spieltag, als Bergmanns Mannen daheim mühsam 1:0 1991/92 in Deutschland ein solches Anliegen verabschiedet, das alsbald in gegen Tabellenschlusslicht Mönchengladbach II obsiegen konnten Im Herbst 1991 dürfen durchaus ein paar Ereignisse als endgültige die wegweisende Stadionordnung des FC St. Pauli münden sollte. (18.400 Zuschauer; Takyi), kam es zu Begegnungen der beson- Initialzündungen für die Einmischung der Fanszene in das Vereinsge- Weiter wurde auf dieser Versammlung, nach jahrelanger Vakanz, deren Art: Auf Gladbacher Seite coachte Horst „Fussel“ Wohlers baren des FC St. Pauli bewertet werden. Doch der Reihe nach: Den mit Horst Niewicki wieder ein Schatzmeister gewählt, und Chris- den Fohlen-Nachwuchs (sic!), der sich von Februar 1991 bis März 14. Spieltag beendet man am 18. Oktober an einem Freitagabend tian Hinzpeter (Wiederwahl) sowie Hermann Klauck (Nachfolger 1992 als Trainer und zuvor von 1968 bis 1975 als Spieler bei uns vor nur 12.200 Zuschauern am Millerntor mit einem schnöden 0:0 für den im Januar zurückgetretenen Hans Apel) wurden bei jeweils aktiv einbrachte. Und bei den Gladbachern lief ansonsten über die gegen den VfL Osnabrück, der mit Fred Klaus (1986-1988 bei St. einer Gegenstimme zu Stellvertretern von Präsident Heinz Weisener volle Distanz René Schnitzler auf, der in dieser Spielzeit 14 Treffer Pauli) in seinen Reihen au ief. Erstmals nach dieser Partie – und gewählt. Der an diesem Abend zwar nicht zur Wahl stand, auf der erzielen und danach zum FC St. Pauli wechseln sollte, über den an danach nach jedem Heimmatch – ist auch ein Fan-Vertreter zur Versammlung aber von einer „unguten Abhängigkeit“ von seinen dieser Stelle aber ansonsten keine weiteren über üssigen Worte Pressekonferenz eingeladen, um dort seine Meinung zu Spiel und eigenen Zuwendungen sprach. Das „Hamburger Abendblatt“ titelte verloren werden sollten. Übrigens auch nicht über die damalige „Vi- Drumherum abgeben zu können. Negatives Geschehen: Nachdem anlässlich der nanziellen Lage düster: „So schlecht steht es um va“-Headline „Erst Kielholen, jetzt Fohlen versohlen?“… in der Nordkurve bereits beim vorherigen Heimspiel gegen Fortuna St. Pauli“. Köln verbale („Deutschland den Deutschen“ und Artverwandtesa) und tätliche Entgleisungen teutonischer St.-Pauli-Fans gegenüber 2006/07 Text: Ronny Galczynski nichtdeutschen Anhängern registriert werden mussten, wird beim Am 12. Spieltag der Saison 2006/07 konnte der eine oder andere Foto: Witters Osnabrück-Match ein türkischer Fan, der sich über ausländerfeindli- Fan, der sich dem FC St. Pauli zugehörig fühlte und nun am 21.

VIVA ST. PAULI SOCIAL MEDIA 19

Die Beeren sind los.

limitierte edition 1.–EUR

Filialen findet Ihr auf www.okpunktstrich.de/de/storefinder/

Limitierte Edition, nur so lange der Vorrat reicht. Grundpreis: 0,40 €/100 ml, pfandfrei. 20 LETZTE SEITE VIVA ST. PAULI

FANLADEN-NEWS KURZ NOTIERT IMPRESSUM Als nach dem 4:2-Anschlusstreffer der Jestebur- AUSWÄRTSFAHRTEN: 1. FRAUEN ROCKEN WEITER gerinnen bei den Gästen kurz Hoffnung aufkam, Um dem weltweiten Interesse von Fachöffentl- DIE REGIONALLIGA entschied Nina Philipp mit ihrem dritten Treffer die ichkeit und Anhängern beider Clubs gerecht zu War die Regionalliga-Premiere gegen den VFL Partie endgültig. Der dritte Treffer der Gäste zum werden, wurde unsere Partie in Würzburg auf den Jesteburg des Teams von Kai Czarnowski noch 5:3 war dann nur noch sogenannte Ergebnis-Kos- Montagabend-Primetime-Premium-Termin gelegt. wegen Unwetters abgebrochen worden, hielt der metik. Durch den Erfolg vor 175 Zuschauern blieb Zu diesem Spiel bieten wir eine Busfahrt vom Hamburger Himmel am vergangenen Mittwoch die Czarnowski-Elf weiter auf einem phänomenalen VIVA ST. PAULI ist die of zielle Millerntor (Südkurve/Ecke Gegengerade) an. (19.10.). Mit einer famosen ersten Hälfte legten dritten Tabellenplatz. Weiter ging es für die 1. Stadionzeitung des FC St. Pauli von die Kiezkickerinnen den Grundstein für den vierten Frauen am vergangenen Wochenende zum FC 1910 e. V. und erscheint kostenlos zu den Heimspielen. Abfahrtszeit: 10.30 Uhr Saisonerfolg – als Aufsteiger! Durch Treffer von Bergedorf 85. Das Spiel fand leider nach Redakti- Voraussichtliche Rückkehr in HH: ca. 6.00 Uhr Linda Sellami, Ann-Sophie Greifenberg und Nina onsschluss statt. Das hindert uns aber nicht daran, HERAUSGEBER: FC St. Pauli am nächsten Morgen Philipp ging man mit einer starken 4:1-Führung in Euch auf das kommende Wochenende hinzuwei- von 1910 e. V. und die FC St. Pauli die Kabinen. sen. Dafür schaut einfach auf unseren Kalender! Vermarktungs GmbH & Co. KG Harald-Stender-Platz 1 Fahrpreise: 40, Euro normal und 32,- Euro 20359 Hamburg ermäßigt für AFM-Mitglieder. Eine Bahngruppen- Tel.: 040/31 78 74-34 fahrt können wir nicht anbieten. FANCLUBS können Fax: 040/31 78 74-29 E-Mail: [email protected] vom 1. Oktober bis zum 16. Oktober von ihrem Vorbestellrecht Gebrauch machen. Danach werden Namentlich gekennzeichnete Artikel die Fanclubanfragen bearbeitet. Tickets ohne Fahrt geben nicht unbedingt die Meinung sind nicht mehr verfügbar! der Redaktion wider. VERANTWORTLICH: Am Samstag, dem 26. November um Christoph Pieper 13:00 spielen wir in Heidenheim. Zu diesem Spiel bieten wir eine Busfahrt vom VERLAG: Eigenverlag Millerntor (Südkurve/Ecke Gegengerade) an. REDAKTIONSLEITUNG: Abfahrtszeit: 2.00 Uhr Lennart Förster Voraussichtliche Rückkehr in HH: ca. 0.30 Uhr am REDAKTIONELLE MITARBEIT: nächsten Tag Hauke Brückner, Jörn Kreuzer, Christoph Nagel, Alexander Timm, Fahrpreise: 45,- Euro normal und 36,- Euro für Ronny Galczynski, Fanladen St. Pauli, AFM-Mitglieder. Eine Bahngruppenfahrt können wir Benjamin Jacobs nicht anbieten. FANCLUBS können vom 22. Okto- LAYOUT: ber bis zum 5. November von ihrem Vorbestellrecht Jan Kamensky Gebrauch machen. Danach werden die Fancluban- fragen bearbeitet. Der freie Verkauf der Tickets FOTOS:, Antje Frohmüller, FC St. Pauli sowie der Verkauf der vorbestellten Tickets beginnt Handball, FC St. Pauli am 15. November hier im Fanladen. Rabauken, Jan Weymar, Genehmigungen, Verbote und Sonstiges in Heiden- Stefan Groenveld, Witters heim sind noch nicht bekannt. Foto: Stefan Groenveld ANZEIGEN: VIVA-KALENDER TERMINE FÜR ST. PAULIANER Kaiser Werbung Tel.: 040/765 89 53 SPORTSDAY TOP-SPIEL IN DER [email protected] FÜR LOCALS FELDARENA DRUCK: UND REFUGEES So., 30.10. 15 Uhr, Minx Druck GmbH Sa. 29.10. 12 – 18 Uhr, Kunstrasenplatz, Feldstraße 1, Sporthalle Budapester Straße, Auf dem Heiligengeistfeld, Budapester Straße 58, 20359 Hamburg 20359 Hamburg Die 1. Frauen empfangen Holsten Am Sonnabend (29.10.) haben Kiel. Nach dem tollen Start in Locals und Refugees in der Halle die Regionalliga Nord möchte an der Budapester Straße die Mög- die Elf von Kai Czarnowski sich NEVER WALK ALONE: lichkeit, verschiedene Sportarten weiter im oberen Drittel der Tabelle zu testen und einander kennen- festbeißen und gegen das Team FCSP zulernen Unter dem Motto „do von der Förde einen weiteren Erfolg sports, meet people, nd friends“ feiern. Kommt an die Feldstraße bieten Sporttreibende Abteilungen und unterstützt die Kiezkickerinnen FCSTPAULI des FC St. Pauli die Möglichkeit bei diesem Unterfangen. aktiv zu werden. Zwischen 12 und # FCSP 18 Uhr gibt es Mitmach-Angebote in unterschiedlichen Sportarten. Der Eintritt ist natürlich frei! Also: FCSTPAULI Packt Eure Sportschuhe ein und kommt vorbei! Weitere Infos zum FCSTPAULI Sportsday ndet ihr unter auf der Facebook-Seite von KIEZHELDEN braun-weißen Bundesliga-Sport FCSTPAULI verzichten.