www.caudry.fr
--
--
Soirée des Choriots Coudrésiens - Poge 6 de Roymond T. - Poge 24 Mosques en vente ou musée - Poge 46 P. 01 ~ditorial du Maire u P. 02 à 07 Dans ma ville P. 08 et 10 Elections municipales P. 11 Loi Bricout C P. 12 Travaux P. 13 la fibre est arrivée à Caudry - P. 14 et 15 Infos pratiques P. 16 et 17 Cadre de vie P. 18 Commerces < P. 19 à 21 Tribunes libres P. 22 et 23 Vie patriotique et cérémonies P. 24 à 32 Dans l'objectif de Raymond T. 0::::: P. 33 Hommage à Jacques ... 0:::: P. 34 à 37 l'actualité de nos seniors P. 38 Portrait du général Gouvart P. 39 Besoin d'aide ? 0::::: P. 40 Santé 0:::: P. 41 à 43 Avenir Jeunes créateur du lien social P. 44 à 46 Votre musée des dentelles et broderies P. 47 à 51 Rendez-vous ludiques et culturels C P. 52 à 57 Plume verte P. 58 à 61 Vie historique par C. DOYER P. 62 à 64 Vie sportive (J P. 65 Questionnaire pour vous, lecteurs...
ANNULATION DU CONCOURS 2020 DES MAISONS FLEURIES En raison de l'épidémie de covid-19 et des différentes dispositions sa nitaires qui en rés ultent (distanciation sociale, gestes barrières, limitation des regroupements ... ), le concours des maisons fleuries organisé par la Ville de Caudry n'aura pas lieu cette année.
En attendant l'édition 2021 de ce concours apprécié de tous, et pour citer Candide, personnage du roman de Voltaire,
« JI fa ut cultiver notre jardin » D IALO G UE 83 printemps /été 2020
Très chères Caudrésiennes, très chers Caudrésiens,
En Mars 2020, notre pays et notre commune étaient plongés au coeur d'une crise sanitaire, sans précédent.
Plusieurs mois plus tard, les cicatrices et la menace du COVID 19 sont toujours bien présentes.
Au nom de tous les caudrésiens, je tiens à remercier les personnels soignants et tous les corps de métiers qui ont risqué, chaque jour, leur vie pour que notre quotidien reste le plus" normal" possible.
J'ai une pensée pour ceux qui ont été frappés directement ou indirectement par cette maladie.
En tant qu'employeur, je remercie les agents du service des pompes funèbres municipales, de la Police Municipale, du SA.D, de la voirie, des Services Techniques, du C.C.A.S, ... tous ces agent s qui ont été de tous les instants présents pour vous accompagner.
Je remercie également du fond du coeur, les élans de solidarité de confection de masques, de distribution de ceux-ci, d'aides aux courses, d'accompagnement psychologique, ... Merci à tous ces bénévoles qui ont prouvé - s'il le fallait encore - que les caudrésiens ont grand coeur.
Cette crise va avoir des retombées écologiques, économiques et sociales très compliquées. Je pense à nos entreprises, nos commerçants qui continuent à souffrir et je vous invite à les soutenir en faisant vos courses dans nos commerces caudrésiens.
Je pense aussi à ceux qui ont perdu leur emploi.
Je ne peux vous cacher que la vie caudrésienne, dans les mois à venir, ne sera plus la même. Cette crise a déjà coûté 200 000 euros à la commune.
Nos si chers, carnaval, feu d'artifice, fêtes de quartiers, brocantes, car-podium, ... ont tous été annulés depuis longue date, au vu, des risques encourus.
Je sais ô combien les caudrésiens sont fiers et forts. Aussi, j'ai confiance en leur capacité à rebondir en telle situation.
Quoi qu'il en soit, nous serons là à vos cotés ...
Fiers d'être caudrésiens !! Frédéric BRICOUT Moire de Caudry
1,
Oielogue 83 Ü 1 Dimanche 27 octobre, en salle des cérémonies de la Mairie, en présence des personnalités, de la famille et des amis réunis, M. le Maire Frédéric BRICOUT, a reçu solennellement M. Bernard HISBERGUE et Mme Nicole THOUVENIN, à l'occasion du SO""' anniversaire de leur mariage célébré à Caudry le 2S octobre 1969. M. HISBERGUE est né le l " mars 1948 à Le Cateau-Cambrésis et Mme THOUVENIN est née le 2S octobre 1949 à Caudry. La date du 2S octobre est hautement symbolique pour les époux HISBERGUE car elle évoque l'anniversaire de Nicole, son mariage avec Bernard le jour de ses vingt ans, et l'arrivée de leur premier enfant Sébastien né deux ans plus tard à Caudry le 2S octobre 1971. Cinq autres enfants viendront agrandir la famille : Nathalie qui a vu le jour le 4 février 1973, Jérôme, né le 13 novembre 1974, Lionel, le 8 mai 1977, Antoine, venu au monde le 1S juillet 1980 et Aurélien le 30 octobre 198S.
Quinze petits-enfants font également le bonheur de Bernard et Nicole, très investis auprès d'eux : _ !(@\ Coralie, Clara, lsaya, Ana'is, Lola, Hugo, Valentin, Emeline, Clémentine, Thibault, Elise, Alexandre, \..:..l Lucas, Laura et Léandre. ~ '-' Monsieur aime le bricolage et Madame le tricot. :c::= .,.,- ~ • .-:- . Ui----
La magie de N<>
S amedi 23 novembre 2019, à la salle de la Base de Loisirs et Nature du Val du Riot, en présence de M . le Député, M. le Maire, les membres du conseil municipal, les personnalités, la famille et les amis réunis, s'est tenue une manifestation fort conviviale en l'honneur de Nicole BAZAIN qui a reçu la médaille échelon bronze de la Jeunesse, des Sports et de l'EngagementAssociatif. Cette distinction est venue récompenser 50 ans d'engagement sans faille auprès de différentes sociétés locales.
Madame BAZAIN est née en 1934 à pour un monde moderne qui propose des La Médaille de la Jeunesse. des Sports cl de l'Engagemcot Associtlif, rtcompcrisc le Bohain et habite me Marliot à Caudry dumnt fonnations à destination des animateurs travail renwqu3bte des oombrcwt Woévob ses jeunes années. sportifs. Nicole fait la fonnarion et obtient en eogagés dans les auociations partcoaires de Sa carrière professio,melle commence chez 1980 le certificat de qualification professiorniel oos politiques publiques. Jean et Paul Beauvillaiu. et se poursuit pour les loisirs sportifs. ainsi que le Brevet. Celte dis1inc1îoo booorifique est un ges1e dans l'entreprise Ego Boniface. Après ces À partir de 1981 et jusqu'en 2012. Nicole fort de l'Etat en faveur d'une mobili.salioo exemplaire pour le mieux vivre ensemble-. deux expériences Nicole BAZAIN part dom1e des cours de gymnastique d'entretien Une auc.otîoo pru1ieuli6rc est portée à la travailler à Cambrai où elle exerce à la dans de nombreuses communes voisines valorisation de l'cog.agemc111 des fclllmes, Maison Esp<>gnole au côté d. Adolphe mais aussi au-delà de notre territoire : av« comme objectif de 1eod:rc ver, la puit(!: DEPREUX. un antiquaire. Maroilles, Bouchain, Le Quesnoy. dans les deux prom.otioos annuelles de médaillés. (Souru DOCS 75) Après son mariage. Nicole emménage Elle propose également aux animarrices avec son mari nie Jules Guesde et reste au diplômées des stages de fonnation continue. foyer pour élever leur fils. Elle intégrera Secrétaire au sein du bureau du club ensuite le monde associatif. FITNESS G.E.A. CAUDRY Nicole crée En 1970. Mme BAZAIN adhère à l'Amic;,le les sec1ions SIC/Jet danse country. Toujours Laïque de Caudry et crée avec son époux membre de ce club. Mme BAZAIN s'investit la section de théâtre patoisant Le Cercle dans l'organisation des événements de la Gérard Philippe. M. BAZAJN compose les O.E.A. : camaval. repas. pones ouvertes. textes et son ~ouse les interprète avec démonstrations de country. etc ... d·autres complices : Aimé GABET. Depuis 2003, Nicole fait partie de Caudry Martine DEFRUIT. Annette BOUCARDET d.Hicr et d·Aujourd·hui. Acn,ellement 50 ans après. Le Cercle Gérard secréraire adjointe. elle prend pan à toutes Philippe organise toujours des spectacles. les expositions photogrnphiques sur la vie En 1975. elle entre au club de gymnastique de la Cité de la Dentelle. volontaire fem.hûne créé fXlr Mme VYNCQ. Daos son allocution M. le Maire souligna La même année. le club est affilié à la la chance d'avoir une personne aussi îedération française d'éducation physique dévouée au sein de sa ville. DANS MA VILLE CÉRÉMONIE DES VOEUX ET REMISE DE M~DAILLES AUX PERSONNELS DE LA MAIRIE ET DU C.C.A.S. Me.rcredi 08 janvier 2020. les membres du persom,el municipal et du Centre Co,mnunal d'Action Sociale actifs et retraités ont été invirés par le premier magistrat et les membres du conseil municipal à la traditionnelle cérémonie des vœux et remise de Médailles. Après les discours de Monsieur Frédéric BRICOUT, la présentation de Madame Christine BACCOUT, nouvellement nommée au poste de Directrice Générale des Services de la Mairie. et la minute de silence observée par l'assemblée en mémoire des membres du personnel décédés dans l 'annêe, la municipalité à mis à l'honneur les retraités de l'année, les agents qui ont obtenu la médaille d'honneur régionale,départementale et communale pour vingt, trente ou trente.cinq années de travail au sein de la collectivité, et les agents récemment titularisés.
Ml'M BACCOUT. Oirecttke Gblh•dn ~ unt ~ dtt ~bmtd•lllti t t M. I• M-"•
CÉRÉMON IE DES VOEUX AU MAIRE La traditionnelle cérémonie des vœux du nouvel an, s'est déroulée à l'Espace Intergénératio1111el Schweitzer le vendredi 17 janvier. Les habitants et citoyens de Caudry, personnalités locales et personnalités politiques, responsables associatifs, instinnions, commerçants, artisans et entreprises, partenaires et prestataires de la commune étaient nombreux a avoir répondu à l'invitation de la municipalité. En préambule, Régine DHOLLANDE, I"" Adjointe au Maire a prononcé un discours d'accueil émouvant et drôle sur la thématique des oiseaux et les évènements qui ont CARPENTfER, Léa BRANCQUART, Hélène WlART, marqué le monde durant l'année écoulée. Chloé BENOIT, Manon DUCATILLION, Sasba GELÉ, À posteriori, le Maire, Frédéric BRICOUT alors prétendant Louaoe HERBET, Morgane HERBIN, Helena JACQMIN, à sa propre succession a rappelé • en cette période de Noémie JUSTE, Anne-Lise MATON, Gwladys MONIE, « nouvel an pré-électoral ►> • les dispositions strictes en Tbais PROUVEUR, Saranda SOARES, Adelaïde matière de communication pour cene cérémonie des vœux DEFLANORE, Laure AFFLARD, Quentin WANESSE, 2020. Ainsi après un bilan neutre et rapide de l'année Lisa ROVIN, Marie CARYN, Sébastien SAUVAGE et passée, M. le Maire a mis à l'honneur• co1nme les amiées Noé1nie LECLERCQ. précédentes • les caudrésiens et caudrésiennes qui se sont distingués en 2019 : Adrien, Carla COMPAGNON!, Olhann Après une standing ovation du public, le verre de l'amitié a GLACET, Timéo JACQUEMIN, Gabriel ROBACHE, Erine clôn1ré ce moment de convivialité. - •• o-•
FUTUR B~GUINAGE LE PR~FET DU NORD MICHEL LALANDE REÇU À CAUDRY à l'angle du Bd Dunant et POUR UNE RENCONTRE AVEC LES DENTELLIERS de la rue des Frères Tofflln Le secteur de la dentelle Leavers rencontre actuellement des difficultés principalement en raison de la concum:nce asiatique. Aussi, c'est dans ce contexte que le jeudi 23 Jeudi 20 février 2020, lors d'une janvier dernier, M. Michel LALANDE Préfet du Nord nous a fait l'honneur de sa conférence de presse qui s'est venue à Caudry et a été accueilli à !'Hôtel de Ville par M. le Maire Frédéric déroulée en présence de M. le BRICOUT, en présence de M. Raymond YEDDOU, Sous-Préfet del' Arrondissement Maire Frédéric BRICOUT et de de Cambrai, de M. Guy BRICOUT, Député du Nord et de nombreux représentants des M. le Député Guy BRICOUT, services de l'État, de la Région et du Département. le directeur général de Après la visite de l'entreprise Sophie Halleue et la découverte du Musée des Dentelles PROMOCILJean-Piem: CHO!!L et Broderies, une réunion de travail s'est tenue en mairie, salle du conseil municipal. et M. SIMANOSKI, directeur En présence des différents acteurs et partenaires économiques de la ville, Monsieur de l'association ACCESS ont LALANDE s'est entretenu avec les représentants des cinq dentelliers caudrésiens et dévoilé le panneau du futur a annoncé à la grande satisfaction des professionnels de la filière et des institutionnels, béguinage dont les travaux la mise en place d'un plan d'urgence en lien avec les services du Sous-Préfet de devraient démarrer au 2""' Cambrai. Les différenlS axes envisagés visent à protéger, financer et faire la promotion de semestre de cette année pour notre industrie dentellière, fruit d'un savoir-fai.re unique renommé dans le monde entier. une ouverture prévue en 2021.
Implanté sur le site de l'ancienne piscine Tournesol situé le long du boulevard Henri Dunant, ce projet mené par le succès pour la 2 •m• bailleur social PROMOCIL en n du salon de la association avec le groupe n et La Boîte à Jobs ACCESS accueillera 22 logements uniquement en rez-de-chaussée à destination des personnes âgées avec des aménagements prévus pour des personnes à mobilité réduite. Les services de la résidence Le Clos du Château gérée par Les 29 et 30 janvier derniers, la ville de Caudry en partenariat avec le lycée ACCESS seront accessibles aux Jacquard organisait la :zi"" édition du salon de la formation et de la Boîte à Jobs. résidents du béguinage â la Proposée durant deux jours, cette nouvelle version a rencontré un franc succès demande. avec la venue à la salle des fêtes de 1802 visiteurs. Les étudiants et les personnes en recherche d'emploi, d'une formation ou d'une reconversion professionnelle ont pu échanger avec des professionnels, des partenaires économiques, institutionnels ou des membres d'établissements scolaires. Comme l'année dernière, des stands, des ateliers, des mini-conférences et des animations ont rythmé ces deux jours animés par Michel JACQUEMIN de MRC Radio. Un Jeu-concours organisé avec les auto-écoles de la commune et Caudry Evénements a permis aux heureux gagnants de remporter 4 forfaits code et le financement d'un permis de conduire. Conférence de presse Béguinage À l'issue du salon, 50 % des entreprises présentes pour recruter du personnel avaient trouvé satisfaction, les autres devant consulter les curriculum vitae des candidats dans les postes à pourvoir.
0;11oguo 83 05 ...
ar e e m~da'illes pour l'école de danse LA BALLERINE Rendez-vous incontournable de la vie associative locale, la Le concours régional de danse 19"- édition des Chariots Caudrésiens s'est déroulée devant classique était organisé à Anzin une salle comble le vendredi 21 février à la salle polyvalente les 15, 16 et 17 février 2020 et de la Base de Loisirs et Nature du Val du Riot. Conduite par rassemblait 946 participants. Bernard POULAIN adjoint au Maire et organisateur, cette Lors de ces trois Jours de manifestation honorifique récompensait cette année sept compétition, les 18 élèves personnalités pour leurs actions, leurs qualités humaines et présentées par la professeur de leurs engagements de longue date dans la vie locale. danse (atherine LABADIE Ont ainsi été distingués : de l'école de danse La Ballerine Catherine DUFOUR - Nicolas PARENT, Jean-Pierre ont toutes remporté une VANDEVILLE, Margaux VILAIN, Hector WATREMEZ médaille: ainsi que Michèle et Bertrand HALLUIN. SIX M~DAILLES D'OR Adélaïde DEFLANDRE Le duo Jérôme et Marion a ennammé le dance noor en (Sélectionnée au concours National) deuxième partie de soirée. Lauréline MOULIN Loreleï DHORDAIN Lucile HOUVENAEGHEL LéaMaURAGE Capucine SCICCHITANO TROIS M~DAILLES D'ARGENT Celest e LEBEAU lnaya OZDEMIR Apoline ALAVOINE 8 M~DAILLES DE BRONZE : Lucine BOULENGER July DUGIMONT Tifène CARLIER Lou MARCEDDU ~lise GAYET CLEMM'Z, Louison GATE Célia GILBERT nouvelle association à l'école Janssoone Solene PROVENIER t:association CLEMM'Z a été créée par Colyne, Loane, Emeraude, Maëlys, Mathis ET EN CAT~GORIE et Zélie, tous élèves en CE2 à l'école Janssoone dans la classe de Madame PR~·PROFESSIONNELLE : DENAIN. Ensemble, ces élèves ont cherché des moyens concrets pour aider les Laure AFFLARD a remporté la personnes sans domicile fixe et les animaux en détresse. Grâce à M. FLAHAUT, ils M~DAILLE DE BRONZE en sont entrés en contact avec la Croix Rouge de caudry et la Société de Défense Répertoire Classique. des Animaux à Estourmel. Ceux-ci ont beaucoup apprécié leur démarche et leur Des membres de !'Opéra de ont suggéré des idées pour mener à bien ce projet. Afin de sensibiliser leurs Paris et des professionnels du camarades à cette action, les membres de l'association sont allés la promouvoir milieu de la danse composaient dans toutes les classes de l'école. Aidés de Chloé POTEL (actoellement en le Jury. emploi civique à Janssoone), Ils ont enrichi leur Intervention d'un diaporama et d'effets techniques qui ont beaucoup plu ! Vous souhaitez aider l'association CLEMM'Z ? Dès la rentrée de septembre, venez déposer à l'école Janssoone, des vêtements, couvertures, serviettes éponge, gants de toilette, draps et tales d'oreiller. l'association se chargera de les remettre à la Croix Rouge de caudry et à la S.D.A. Les membres de CLEMM-Z vous remercient de votre collaboration.
0 6 o;a1ogue 83 .. NOCES D'OR DES ÉPOUX FONTAINE-MARCHAND Il est de tradition de fêter son anniversaire de mariage, M. FONTAINE fait valoir ses droits à la retraite en 2004, surtout lorsqu'il s'agit du cinquantième! Samedi 14 mars et en 2010, c'est au tour de Béatrice. Tous les deux sont dernier, c'est ce qu'ont fait Michel FONTAINE et Béatrice très sportifs, et investis dans plusieurs associations : MARCHAND. Célébrée en salle des mariages de !'Hôtel Béatrice a fait partie du Comité de la GEA durant 10 ans de Ville par Frédéric BRICOIJT Maire de Caudry, cette et aujourd' hui encore, poursuit les activités du club. cérémonie a été très appréciée des familles, des amis du Lors des sept années d'activité sportive passées aux côtés couple et des nombreux élus présents. du groupe de danse de Christine PERREIRA professeur de Michel et Béatrice se sont rencontrés le l" mai 1965 au bal danse et talentueuse chorégraphe Madame FONTAINE a de la Maison du Peuple à Beauvois-en-c• et ont convolé beaucoup apprécié le contact des jeunes. en justes noces le 14 mars 1970 à Beauvois-en-c•. Trois enfants sont nés de leur union : Laurent, Michaël et Toute sa vie durant, Michel a pratiqué un sport : Johann et cinq petits-enfants : Orlane, Théo, Léa, Eliott et la gymnastique à la Sainte Maxellende, le football au Star Mathias. Club, puis à !'Entente Sportive Caudrésienne où il fera parti du comité jusqu'à l'âge de 50 ans. Caudrésien d'origine, M. FONTAINE est issu d'une Aujourd'hui, le couple pratique régulièrement la marche, fratrie de trois enfants. Son père était tulliste aux Ets bénévoles auprès de nombreuses associations, Béatrice et Hallette et sa mère s'occupait du foyer. Après une formation Michel sont toujours prêts à rendre service et sont très d'ajusteur, M. FONTAINE entre dans la vie active à 15 entourés de leurs enfants, petits-enfants et nombreux amis. ans et demi et fera carrière aux Ets Ego Boniface : d'abord en qualité d'employé de bureau, puis comme Nous souhaitons encore beaucoup de bonheur à ce agent de maîtrise au service maritime et aérien et enfin au couple d'heureux retraités. service transport routier à l'international. Appelé sous les drapeaux en 1966, Michel a effectué son service militaire durant 16 mois dans l'artillerie de I' Armée de Terre à Suippes dans les Ardennes. -
Madame, est originaire de Beauvois-en-Cambrésis. Son père a travaillé à La Caudrésienne, puis chez Udrog. Sa mère a exercé la profession de bobineuse pour les Ets Seydoux à Beauvois-en-C", puis chez AF Plet à Caudry et termina sa carrière aux Ets Jean et Paul Beauvillain en qualité de confectionneuse. Après l'obtention de son certificat d'études à l'âge de 14 ans ; Béatrice entre dans la vie active aux Ets Jean et Paul BeauviUain en tant que confectionneuse. A la naissance de Laurent, elle intégre les Ets Lapierre le l" avril 1971 en qualité de visiteuse plieuse puis à la coupe de moustiquaires pour l'armée...... , o;elogua 83 Ü 7 -
INSTALLATION DU NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL ET ÉLECTION OFFICIELLE DU MAIRE
Le dimanche 15 mars 2020, dans un contexte particulier en raison de l'épidémie de COVID 19, les França ises et les Français ont été appelés aux urnes pour élire leurs nouveaux conseillers municipaux.
A Caudry, 4 245 électeurs ont voté : 4133 se sont exprimés et 112 bulletins nuls et blancs(+ enveloppes vides) ont été comptabilisés. C'est la liste Ensemble pour Caudry conduite par Frédéric BRICOUT, candidat à sa succession qui est arrivée en tête et qui a été élue très largement dès le premier tour des élections municipales avec 64,48 % des votes (2 665 voix), recueillant 29 sièges sur 33 au conseil municipal, suivie des listes suivantes : Aimer Caudry menée par M. Denis COLLIN avec 407 voix (9,85%) et 1 siège, Rassemblement pour Caudry, liste conduite par Mme Mélanie DISDIER·ETHUIN avec 400 voix (9,68%) et 1 siège, Dynamisme et équité liste menée par Alban BAJODEK avec 293 voix (7,09%) et 1 siège, et Caudry A venir, liste conduite par Sophie DESREUMAUX avec 213 voix (5, 15%) et 1 siège.
Ce résultat sans appel du scrutin est un véritable plébiscite pour la liste Ensemble pour Caudry, en place depuis 1995, et Frédéric BRICOUT qui a su convaincre les Caudrésiennes et Caudrésiens de sa capacité à diriger la commune et de l'énorme travail effectué avec l'ensemble de ses colistiers à qui il n'a pas manqué de rendre hommage au lendemain de cette victoire sans équivoque.
En raison de la crise sanitaire, la loi du 23 mars 2020 d'urgence pour faire face à l'épidémie de COVID·19 a notamment prévu que les conseillers municipaux et communautaires, élus au premier tour, entreraient en fonction à une date ultérieure fixée par décret. Publiée au Journal Officiel le 15 mai 2020, la date d'entrée en fonction des conseils municipaux élus au complet lors du premier tour des municipales a été fixée au 18 mai. La première réunion des conseils municipaux devant se tenir entre le 23 et le 28 mai 2020.
08 Dialogue 83 INSTALLATION DU NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL ET RE ÉLECTION DES ADJOINTS AU MAI
C'est au Palais des Sports Aurélie Châtelain que s'est déroulée le ·• dimanche 24 mai la première réunion du nouveau Conseil Municipal. Durant cette séance et devant un public restreint pour respecter les mesures barrières, Frédéric BRiCOUT a été officiellement réélu Maire de Caudry avec 30 voix sur 32 exprimées (Mme DiSDIER ETHUIN, tête de liste « Rassemblement National», n'ayant pas voulu participer au vote). C'est l'aîné des conseillers municipaux, Claude DOYER qui a remis l'écharpe de maire à Frédéric BRICOUT.
LES NEUF ADJOINTS AU MAIRE ONT ENSU ITE ÉTÉ ÉLUS :
Anne-Sophie M~RY OUEZ Bernard POULAIN Agnès BÉRANGER
1"' Adjointe au Maire Adjoint au Maire Adjointe au Maire A la culture. à la valotlsaUon du A l'animation de la ville, d es Aux finances, à la gestion et patrimoine historique et des fftes etde-scbémonies. prospe<.tîve budgétaire et au valotisb1tOnS ir.dvstrieUts loail,es, au musét.. au comité dt jumelage personnel municipal. et au tourisme.
Didier BONIFACE Sandrine TRIOUX Alain RIQUET
Adjoint au Maire Adjointe au Maire Adjoint au Maire Au logement, à la vie des Au commerce, à l'artisanat, À la cohésion et aux actions q uartiers, à la lutte contre aux actions en direction de la sociales, à la solidarité aux l'insalub-lité et à la sécurité jeunesse et au centre aéré. familles et aux relations avec publique. les associations caritatives.
Martine THUILLEZ Claude DOYER Liliane RICHOMME
Adjointe au Maire Adjoint au Maire Adjointe au Maire En charge de-s écoMmies, de Au sport et à la santé. Au suivi d,s dossiers de s,curitl la commande publique, de la et acc.usibilltf du bltlmcnts 1 communaux. dt l'actMtf de la représentation juridique de la rigle munklpale des pompt-s commune et de la ontine. funèbtcs et aux f~e-s ~triotkju-es. o ;atogue 83 Ü 9 •
POSÉ AU TOTAL DE 33 SllêGES, DONT 29 LE CONSEIL MUNICIPAL DE CAUDRY ES: _c~:MAIRE NEUF ADJOINTS AU MAIRE, TROIS REVIENNENT À LA LISTE MD:LJÉOG~rsl:T s·EIZE CONSÉILLERS MUNICIPAUX CONSEILLERS MUNICIPAUX c
LES, ,CONSEILLERS , MUNICIPAUX LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DELEGUES Claudine PLUCHART Quatre sièges de Conseillers Martine DAUCHET Municipaux d'opposition Dominique CHMIELEWSKJ reviennent à : Brigitte PRUVOT-PARMENTIER Marc DEVIENNE Denis COLLIN Yves MARIN Mélanie DISDIER-ETHUIN Conseillère Municipale Déléguée Nathalie CHATELAIN Aux ttavaux, au cadre de vie, à la voirie, à la Alban BAJODEK José DEUDON circulation et au développement durable. Sophie DESREUMAUX Véronique VERIN Patricia NAVEZ Ismael DECAUON Matthieu BALEDENT Vlolenne DENIZON-LEVEAUX Audrey MATON Jérémy ROUSSEAU Céline CAILLAUX Conseillère Municipale Déléguée Damien BRULANT /W public seniots et wx personnC$ Mndîc-,pées, à la Gestion de l'Espace Schweitzer. Aurélien BAUDOUX
Antoine HISBERGUE
Conseiller Municipal Délégué A l'éducation, aux activités périscolaires, à la petite enfance.à l'~énementiet et à la commooicalion.
Retransmise en direct par le Direct de la WebTV les caudrésiennes et caudrésiens ont été nombreux à suivre cette séance d'investiture historique dans sa forme.
1Ü Oialogue 83 HISTORIQUE En 2004, une proposition est faite par M. François-Xavier Gouvernement pour demander à ce que l'on travaille ensemble VILLAIN. Cependant à l'époque de nombreux projets de loi et que chacun laisse parler son cœur, j'ai obtenu une standing qui ne verront jamais le jour s· empilent sur le bureau de ovation. Après le rejet de ma PPL. les associations concernées l'Assemblée Nationale. En effet, pour qu'une loi vienne en ont alerté les médias. le Président de la République et les discussion à l'Assemblée, il faut que le Gouvernement et le parlementaires ont réagi vivement. le Président du MEDEF Président de l'Assemblée Nationale le veuillent bien ! m'a soutenu. Chaque groupe politique a le droit de présenter des PPL Une Députée LREM qui m'avait contré a été chahutée sur (Propositions de loi) à raison de 7 à 8 par an. Facebook et les réseaux sociaux. J'en ai donc profité mais pour cela il a fallu d'abord que je Après de nombreuses réunions avec les Ministres PENICAUD et m'impose dans mon groupe car les 32 membres qui le TAQUET, et les associations de parents endeuillés, associations constituent veulent pousser leur propre PPL. patronales et salariales, le Gouvernement a voulu aller vite Merci aux copains d'avoir accepté que ma PPL soit retenue! (procédure accélérée). Au Sénat j'ai alors travaillé avec deux le texte initial empreint d'humanité et de bon sens avait été Sénatrices Catherine Dl FOLCO et Elisabeth DOINEAU qui travaillé au sein de l'Assemblée de Circonscription dès le m'ont beaucoup aidé à améliorer le texte. début de mon mandat. Il était largement inspiré de l'histoire Ce texte amendé revient donc à l'Assemblée Nationale, et je de vie de deux mamans Cambrésiennes, Delphine et Pascaline. retourne dans la Commission des Affaires Sociales où le texte Cette dernière s'est d'ailleurs engagée à mes côtés durant est adopté à l'unanimité sous une salve d'applaudissements. toutes les semaines de janvier à mai 2020. Il revient ensuite dans l'hémicycle, où je réussis à faire supprimer Ensuite il a fallu que je démissionne de la Commission du 12 amendements en allant discuter avec des collègues d'autres Développement Durable, Aménagement du Territoire pour groupes. Merci à eux. aller défendre ma proposition à la Commission des Affaires Ma loi est adoptée le 26 mai 2020 à l'unanimité avec Sociales où malheureusement elle a été complétement standing ovation. J'ai dit (Et c'est exceptionnel que l'on déshabillée pour n'être qu'un squelette« don possible de RTT puisse parler après le vote, normalement ce sont les d'un autre salarié•· Ministres) que j'avais apprécié que les Députés aient voté J'ai donc défendu dans l'hémicycle une PPL qui n'était plus la avec leur cœur et non politiquement!!! même et les amendements que j'ai déposés pour revenir à la version originale ont été rejetés par la majorité. Merci pour les parents endeuillés... Lors de cette réunion J'ai dit à Madame PENICAUD qu'elle La pénode de congès consécutive au décês d'un enfant est allait avoir des problèmes!!! Ce qui a été le cas. passée de 5 à 12 Jours pour les parents endeuillés. la semaine suivante je suis intervenu Aux Questions au o;,1,gue 83 11 ES TRAVAUX EN PHOTOS
~~~ Dl:BUT DE CHANTIER DE L'l:COQUARTIER GUY BRICOUT Rues E. Quinet et E. Brlcout______-:
TRAVAUX DE Sl:CURISATION d'une partie de la rue des Fours à Chaux suite à la présence de cavités souterraines (dimolition + combl~ment des cavit,$)
Dialogue ~ _c..,\) :-...... ç,{\ .J ) LA FIBRE, QUEL D~BIT 1ji, C'EST QUOI? ATTENDU? ~ C'est la technologie la plus performante et la plus Grâce à la fibre, les débits sont beaucoup plus importants. rapide dans le transport des données informatiques. Même si les opérateurs annoncent tous des débits Ces dernières sont véhiculées via un signal par théoriques jusqu'à 1 Obis (1000 Mols), il faut compter en diode laser ( onde lumineuse) dans un tube qui a moyenne 350 Mols. C'est 50 fois plus rapide qu'un débit moyen d' ADSL•. l'épaisseur d'un cheveu. Ce débit réel est trés largement suffisant pour les besoins Cette évolution a pour d'une famille. li faut compter environ 60 à 70 Mols quand but de se substituer au tous les membres utilisent la connexion (TV, PC, consoles, réseau cuivre dans les .• tablettes inclus). prochaines années. •(données nPerf et Ariasc sur Je territoire national). De nouveaux usages pourront être désormais QUELS SONT LES exploités comme la OP~RATEURS PR~SENTS 7 télésurveillance, la domotique, la télémédecine etc... • Bouygues telecom • Orange QUELLE D~MARCHE @\ • Coriolis • Ozone POUR SE RACCORDER 7 ~ • Free • SFR • K-net • Vidéofutur Une fois que vous avez choisi votre opérateur, vous le • Nordnet • We access contactez afin de sousc,ire un abonnement et obtenir un rendez-vous pour procéder au raccordement de la Tous les opérateurs n'arrivent pas en même temps fibre au sein de votre domicile. Cette opération est pour diverses raisons (stratégie commerciale, effectuée par un technicien ( de l'opérateur choisi). Le investissement dans le réseau ... ). délai d'attente moyen est de 4 semaines environ. N'hésitez pas à consulter leurs sites internet les collectivités ( dont la CA2C) prennent en charge pour vérifier votre éligibilité. financièrement le raccorde,nent. Il est donc gratuit selon certaines conditions (voir ci-dessous). Le raccordement peut excéder plus de 40 mètres de câble emre le portail de votre maiso11 et l 'endroit oil vous voulez installer votre prise fibre (salo11, garage, etc .. .). Au-delà de cette limite, u11e participation peut vous être dema11dée (enviro11 2 € du mètre supplémentaire). Prenez le temps de la réflexion, le passage à la fibre n'est pas une obligation.
Attention, l'opérateur choisi peut vous facturer des frais de mise en service ou d'activation. Ce sont des frais inhérents à votre souscription en aucun cas la CA2C ou les autres collectivités sont concernées. 3 tDSY-8"-'-'-'QUES,__ 18-30ANS la région vous propose UN PR~T DE 1000 € ÀTAUXZ~RO Pouvoir se déplacer est souvent indispensable pour décrocher ou FACILITEZ-VOUS pérenniser un emploi. Pour que le LES DÉMARCHES coQt du permis de conduire ne POUR LES DEMANDES DE soit plus un handicap pour les Jeunes, la Région propose un prêt CARTE D'IDENTITÉ allant Jusqu'à 1000 euros. Il est accordé soit pour la préparation ET DE PASSEPORT aux épreuves théoriques (code) et pratique (conduire) du permis B, ► NOUVEAU À CAUDRY, soit seulement pour la préparation à l'épreuve pratique si le code a pour vos demandes de déjà été obtenu. CNl/ passeport, vous
Le remboursement du prêt engagé intervient à taux zéro, avec un avez désormais la différé de 24 mois et s'effectue sur une période de 2 ans . Cette aide possibilité de peut être c um ulée avec les aides des aut res collectiv ités (communes, prendre votre départements etc... ). rendez-vous en ligne Conditions et demandes en ligne sur directement sur le guide-aides.hautsdefrance.fr. site de la ville via le + d'infos au numéro vert lien suivant : Region Hauts•de.. France 0800026080 https://www.rdv360.com/ mairie-de-caudry
LOGEMENT : de nouvelles aides pour les salariés du privé Action logement , e n lien avec l'l:tat, a lancé dans le cadre du plan d 'investissem ent volontaire (PIV) trois mesures pour les salariés du secteur privé v isant à amélio re r leur cad re de vie, leur accès à l'em p loi, le ur pou voir d 'ach at o u leur maintien à d omicile e n cas de perte d 'autonomie. Ainsi, il propose des aides intéressantes notamment sur la rénovation énergétique qui peut être complémentaire dans le cadre du Programme d'intérêt Général (PIG). TROIS NOUVELLES SOLUTIONS 100% GRATUITES PERMETTANT D'AGIR POUR LE LOGEMENT DES SALARl~S : 1. Aide à la mobilité : subvention de 1 000 € pour un salarié gagnant jusqu'à 1,5 x le SMIC 2. Aide à l'adaptation du logement au vieillissement : subvention jusqu'à 5 000 € pour un salarié en perte d'autonomie ou les retraités de 70 ans et plus. 3. Aide aux travaux de rénovation énergétique : subvention jusqu'à 20 000 € pour un salarié propriétaire occupant aux revenus modestes+ prêt additionnel et facultatif de 30 000 € avec un taux d'intérêt à 1%.
Aide aux travaux de rénovat ion énergét iq ue : subvention jusqu'à 1S 000 € pour un salarié propriétaire bailleur aux revenus modestes+ prêt additionnel et facultatif de 30 000 € avec un taux d'intérêt à 1%. Pour les intéressés, il est possible de tester l'éligibilité • ~ directement sur le site https://www.actionlogement.fr/ Action Logement
14 Œelogue 83 4 ~ ~ Ma Commune Ma Santé
La solution santé mutualisée PAGE FACEBOOK accessible à tous de la Gendarmerie
■ Votre commune se mobilise pour du Cambrésis CAUDRY votre santé et votre pouvoir d'achat La Gendarmerie Nationale annonce la création d'une page Facebook ~le rétour à une couverture de santé pour vous et vos proches 1 î « Gendarmerie du Cambrésis» ~ Des tarifs négociés et mutualisés au niveau natk>nal • relayant l'action des gendarmes V de l'arrondissement de Cambrai. ~Une tarification simple générant une réelle économie sur vos cotisations 1lî" Plus de 3000 communes partenaires en France J L'OBJECTIF DE CETTE PAGE EST DE ~ Près de 30000adhérents en 7 ans - communiquer avec un large public, tl - renforcer la proximité numérique, ilf" Une mutuelle ouverte à tous! • /Twr dge. comporib/e fiscoliré loi Mode/in) 1 - fournir des éléments d'ordre public, ! - évoquer l'action de la gendarmerie Permanences : sur le territoire, le l °' mardi et tous les vendredis -et relayer les messages de chaque mois de 14h à 17h de prévention.
oux Ateliers Culturels 21 rue Jacquard - Caudry • Gendarmerie• . ,1 1011,1, l "'-f-"-- ~ ':o. ACTIOM
► www.mocommunemosonle.org ~ ""~'°' ''°'
COMMENT BÉNÉFICIER DU CH~QUE-V~LO DE 50 EUROS ? Pour encourager les Français à se remettre en selle, et parce que beaucoup peuvent craindre le respect des gestes barrières difficiles à mettre en place dans les transports en commun, l'Etat verse un forfait de 50 euros pour la réparation, ou la révision complète, d'un vélo. Initialement doté de 20 millions d'euros, la ministre de la transition écologique, Elisabeth BORNE, a annoncé le triplement de ce budget avec pour objectif de remettre sur roues un million de vélos d'ici la fin de l'année. De plus, Élisabeth BORNE a déclaré vouloir« inscrire dans le plan de relance un bonus pour l'achat de vélo électrique, plus simple que l'actuel» COMMENT BÉNÉFICIER DE CE CHEQUE DE 50 E? 1FI ÎI. l [;la . Depuis le 11 mai, la plateforme www.coupdepoucevelo.fr oriente les usagers vers des - ~ réparateurs agréés près de chez eux qui participent à ce dispositif et leur permettent de bénéficier du chèque' -vélo de 50 euros. Sans discrimination d'usage, tous les types de vélo sont concernés : ville, enfant, course, tout-terrain, cargo ... " Peu importe le vélo, pourvu que les usagers puissent rouler après réparation •. Les réparateurs référencés ont signé une charte qui les engage dans le dispositif. lis prennent en photo chaque vélo pris en charge et enregistrent le client si celui-ci ne s'est pas pré-inscrit sur la plateforme. Le client reçoit alors un SMS qui enclenche le chèque-réparation. Et le règlement, par l'Etat, doit intervenir dans la semaine.
o;alogue 831 5 CADRE DE VIE DE NOUVELLES PRATIQUES... POUR UNE GESTION DIFFÉRENCIÉE DES ESPACES VERTS
r.....~ LES PRAIRIES FLEURIES Ceue technique de Oeurissement qui dom1e toute satisfaction au priotemps et ' au début de l'été pennct de proposer des touches de couleur dans les espaces vens. Les sécheresses estivales des deux demières années n'ont pas pennis de pérenniser ces prairiesjusqu'ci1 scptcinbrc: Elles ont été füuchées prématurément. FAUCHE En conséqucnc~ plusieurs allcmativcs teclmiques sont aujourd'hui testées pour obtenir un fleurissement plus durable.
LES PLANTATIONS DE ~~~lkl'::';:f7o~~~~f bi~lv~rsiré en BULBES ET PLANTATIONS -~---••~ ,~~-•• Mt':CANISt':ES La plantation de bulbes en pelouse (jonquilles notamment) est une pratique réalisée par les services espaces vens depuis déjà plusieurs années. D'autre pan, depuis 2019, le Service réalise de nouveaux mélanges fleuris griiee à ,me plantation mécanisée. Ces mélanges fleuris ont donné de très bons résultats l'an passé le long de la RD643. L'ope' ration est donc reconduite .._ ,... .- •.-! ~ ~ ~ sur d'autres sites de la commune. YI:r Villes et Villages Fleuris ",~,,. ...,. o .. ~, oo • • o~.,, u l o• """
Va-n-i.,«-.s.s~ fe.s clé;; ec,r,;,n,.s Je v&1re J,i,en, ! TROTTÔIR PA's CROTTOIR 1 Répartition des corbeilles pour déjections canines « crotti-boites • _IL, Actuellement au nombre de 73, une dizaine de nouvelles« crotti•boîtes • devraient être installées proch ·nement dans la ville.
~
B ZONE 1 .= INDUSTRIELLE 1 - 1"' R "1
1 Oialogue 83 OPERATION FAMILLE Z~RO D~CHET
Dans le cadre de ses actions en faveur de la réduction des déchets, SIAVED va lancer prochainement sa nouvelle édition du défi • Famille \ La ville de CAUDRY Zéro Déchet •· 'engage dans la démarche La ville d e Caud ry a choisi de s'engager dans cette démarche. Le principe de ce défi consiste à accompagner durant 6 mois, 45 familles dans la réduction de leurs déchets ménagers. Ce dispositif s'adresse aux familles résidant sur la Communauté d'Agglomération du ■ œ m iimÏllD Caudrésis-Catésls. ~= ,-w=• ••••w• ' Pour réussir, le SIAVED offre un kit de démarrage à chaque famille (comprenant un peson, unlivreetdesobjets zéro déchet) et propose différents ateliers en faveur de la réduction des déchets (fabrication de produits d'entretien au naturel ou de cosmétiques au naturel, la couture Zéro Déchet, la cuisine Zéro Déchet, la conservation des aliments ... ) Pour tout renseignement, VOUS POUVEZ CONTACTER LE SIAVED AU 09 70 19 21 70. Engagée de longue date dans la protection de l'environnement, la ville de Caudry est fière de s'associer à cette opération qui concourt à sensibiliser notre population à la réduction des déchets ménagers.
l / a..-:."-- Depuis le 17 avril, le SIAVED a relancé son service de COLLECTE SUR APPEL DES ENCOMBRANTS Vous pouvez prendre rendez-vous pour être collectés gratuitement à domicile de vos encombrants. COMMENT PROC~DER ? 1. Appeler le 09 69 39 10 89 (appel non-surtaxé), du lundi au samedi de 08h00 à 18h00, 2. Préciser le type d'encombrant et le volume de celui-cl, 3. Convenir d'un rendez-vous avec le collecteur, 4. Déposer vos encombrants devant votre domicile le Jour du ramassage avant 8h00. QUELS D~CHETS SERONT ACCEPrtS ? • Objets volumineux: matelas, meubles, sommiers, gros cartons, vélos .• • Déchets provenant du bricolage familial : portes, fenêtres, meubles de cuisine et de salle de bain ... LES D~CHETS QUI NE SERONT PAS COLLEcrtS: • Petits et gros électroménagers, matériels Hi-Fi et informatiques ... • Déchets automobiles : pneus, batteries ... • Déchets de construction : Placoplatre, tôles, briques, gravats, pierres ... ""'""° •Toxiques: peintures, huiles, aérosols, produits phytosanitaires ... • Déchets verts, • Textiles. ATTENTION: • Limite de 3m3 ( l'équivalent de 3 petites remorques de voiture) par enlèvement, .._!!l.i..1_ • Chaque objet ne doit pas dépasser 1,80 met peser plus de 70 kg, • Ramassage dans les 4 semaines maximum après la prise de rendez-vous. r • ~ ,1 ( ., !J:~J) ( • •
Dupont Immobilier Dé rue Jocquord - 59540 CAUDRY 32 rue Gombetto - 59540 CAUDRY facebook : D•p61 Chic · e Schintu vous accueille Tiphoin•, Angélique •t Armel/• vous accueillent le lundi et mercredi du lundi ou samedi de de 14h 6 18h30 IOh 6 19h30 non-stop le mardi. jeudi. vendredi et samedi de 9h15 o 11h45 et de 14h 6 18h30
09 87 73 2918
Auto Web Négoce rue Berlioz - 59540 CAUDRY - 06 74 34 13 09 www.outo-web-negoce.com
'!-COM--;., sion outo ==c n -i;, rvices oux entr Expression des formations politiques au conseil municipal
Le droit d'expression des conseillers municipaux
Charte de bonne conduite dans la rédaction des écrits destinés au magazine d,nformations municipales DIALOGUE. Adoptée par 29 voix Pour et 3 abstentions: Messieurs BEZIN, DEBOURGIA et PODEVIN lors de la séance du Conseil Municipal du 26 novembre 2002.
Dans les communes de plus de 3 500 habitants, un espace d'expression doit être réservé à l'expression des groupes politiques qui composent le Conseil municipal, conformément à l'article 9 de la loi du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité. Certains éléments communiqués peuvent être diffamatoires. Le contenu de chaque texte, les informations et chiffres publiés engagent l'unique responsabilité de leur auteur et reflètent sa seule opinion.
Majorité municipale Liste Ensemble pour Caudry
Chers caudrésiennes, chers eaudrésiens,
Ce 1S mars, vous aveicholsi,à 6S'¼dedonnerla chance à l'équipe municipale Les grands é-quipements initiés par mon prédécesseur seront bientôt Ensemble Pour Caudry de continuer le travail de développement de notre terminés et nous veillerons à continuer grâce à noue bonne gestion le ville accompli par celle-ci depuis 199S, ce dont nous vous remercions. développement et le bien vivre de notre commune, malgré les aides de rltat qui fondent comme neige au solêil. Une gestion des plus rigoureuses, des taux d'imPosition des plus faibles du département, gelés depuis quatorze ans, des équipements dignes d'une Je vous confirme que ma pusion pour cette ville et pour ses habitants est ville de 2S.000 habitants, une Image d'hyper dynamisme ont eu raison des toujours à son sommet fi dénigrements répétitifs, Fier d'être caudrésien ! ! Alors que nous étions confrontés ~ cinq listes, vous avez, par YOtre confiance, souhaité donner la priorité au travail, à la prC))Cimité et à la passion pour cette ville qui nous anime, et nous vous en remeteions Il
Les él~ns terminées, il a fallu, a,,,ec mes plus proches collaborateurs, gérer une crise sanitaire sans précédent. Je remercie les nombreux agents de la ville qui n'ont jamais rechigné à aUer « au front» pour venir en aide à la population c:audréslenne.
Je remercie également la plupart d'entre vous, qui avez respecté les ~gles de confinement de sorte que caudry n'a été que peu touchée. J'ai une pensée pour ceux qui ont été atteint$ par le virus, je suis triste pour ceux qui ont perdu la vie et j'ai une pensée pour leurs familles.
Jê remercie, au nom de la population caudrésienne, toutes les catégories socio-professionnelles et tous les bénévoles qui ont bravé le danger pour que votre quotfdjen soit le moins anxiogène possible. Les caudrésiens ont montré - s'il le fallait encore - qu'ils étalent fiers, courageux: et qu'ils Frédéric BRICOUT avalent du cœur ! ! Votre Maire Ensemble pour Caudry
o ;etogue 831 9 Expression des formations politiques au conseil municipal Opposition municipale Liste Aimer Caudry
Caudrésiennes, ùudrésiens,
Voilà les élections municipales, sont finies, elles se sont déroulées dans un devant le danger et l'incertitude du lendemain. contexte étrange, inédit en pleine pandémie du COVIO 19. Cette situation sanitaire n'a pas empêché le déroulement de celles~ci avec cenes un J'ai app,écié chacun d'entre vous dans vos actions, je: tiens tout partlc:uièrement taux d1abstention élevé pour des municipales à caudry mais sans appel aux à reme Chères Caudrésiennes, Chers caudrésiens, j'ai observé durant ces trois mois, alors que j'exerçais mon métier d'infirm ier, votre sérieux à suivre les règles du confinement Imposées. Votre générosité autour de vous, envers votre voisinage où des noUYeaux liells se tissaient. les personnes se parlaien~ se Denis COLLIN redéoouvralent. Votre soutien auprès des personnes plus vulnérables face à l'angoisse, face à la solitude, ces gestes au quotidien m'ont touché Conseiller Municipal énormément et d'un seul ooup un autre visage de Ca:udry se dessinait Aimer Caudry ~ Liste Rassemblement pour Caudry Mes cher(es) concitoyens, La a~~OQle • ltl ~rtkut~e tft tous points, et li date du 1S Mars r'M)US ,wai\ U $1waiton de ces commerces et entrt91lses tst telle Q~ st\lles des akfes directes et ~hui t~s loi Maine. OaM rMSffllbte, elle aura ltf anit'Me et les lcl'llf'IC'M a.1.1/"0f'\t pu Mn-rtmboursabtts pourra Seur ~rmettre de sur-Avre Jusqu'à la rt9rise nom»le de leur ftre vivantS et P1tfois PISSiCN'lf'lts mais 1ou;ours dans lt resc>t(I de-s valeurs dff'nocnlf(lues actMtf. Et je S\lk lnterwn~ dans ce sens lors dt I• U•nct .,Wnlffl! du lOAYril à la~ qui m'a.niment. H,1uts-de.Stlnct, voki un extrait de mon lnteNe,ntSon: J'en prollte pour remertitr lt'S flKteurs qui nous ont accordt ltw confiance ain.sl Qut tous • Cot>ce,,,,,nt cette d'llblntkm, vous nous proposez un ~" d'\ltfeflct efl sou~ I nos coli$tie-ts Qui ont ~tf d'fcre P~l'S wr la liste• R.ts$emble-mtnt pour Ca,udry •· Yholiomlt tl,;<,nNt pour JJ.S Md'(. sous ((>t~ de prlt oud'l'IIIIICt telr'lbourubtt. Ce Mals,tunt~rtldpatlontrikl~ à ccllt dt 2014 JYtC stultment 42"dt no$(0n(ÏtoytnS dispoSitils'i-Muit dans l.t ~ pNJo$opllie,qurt Uffequie-sr i. 'II01~tr r~Mlt'S ~ Qui Msont rtndu$ aux ume-s, lts ,..wtta1s dtc:ttte fl,ectlon sont An$ appel, lt ClO,..lcM hura di$p01jrfon$qutcd Chères ~udrésiennes, chers ~udrésiens, Cette ptemière tribune es-t pour moi l'occ-asion de remercier, au nom de Cette situation nous imposera de limiter notre niveau d'équipement en ne l'ensemble des membres de la liste« Dynamisme et équité», les électeurs privilégiant que les Investissements nécessaires permettant ainsi une qui nous ont apporté leur soutien et leur confiance en votant pour notre réduction plus forte et plus rapide de notre endettement. Cette ortentation projet et en me permettant de siéger au conseil municipal. sera indispensable pour mettre en œuvre la: dynamique de solidarité dont la population a pour nous besoin, J'adresse ensuite,. comme le veut la tradition républicaine, mes félkitations à Monsieur Frédéric 8RICOUT pour sa large réélection à la tête dela ville qui traduit la YOlonté des caudrésie11s de s'inscrire dans la continuité. Je remercie aussi mes colistiers pour le comportement exemplaire qu'ils ont Bonnes vacances à tous et prenez soin de vous. eu du~nt cette campagne en s"ab$1enant de répondre aux provocations et aux insultes dont nous étions la cible sur les réseaux sociaux. Je salue enfin l'imp0rtant travail fourni par noue équipe qui, en plus de s'ftre constituée en ttès peu de temps, a affiché un état d'esptit remarquable. Gfâ.ce aux idées de chacun, nous avons su construire un projet de grande qualité et vous proposer des mesures concrètes capables d'améliorer votre quotidien. Je m'emploierai donc au cours de ce mandat à faire des propositions permettant de vous donner plus de pouvoir d'achat car ce que noos voulons c'est vous offrir plus de justl'ce sociale et d'équité. Je dMendrai ces vaJeurs et les idées de notre collectif citoyen dans le cadre d'une opposition constructive. Alban BAJODEK Enfin, fespère que les conséquences de la crise du COV10•19, et en p,articul!er Conseiller Municipal la crise économique qui semble se profiler, nous épargneront et qu'il n'y aura pas trop de suppressions d'emplois. Dynamisme et équité Liste Caudry à venir Chères caudré-slennCS:. Chers caudréslens, C'tst avec ~nd rt$1)t('l Qut Je remercie ch•uttus.tmtf'lt et,~ ffl wsonnn Qui ont t,ts, d• I• culturt~ n,a1ltl~ du C4ntr••v\ll• et prosP4rl1• ct. l'hyp•rdtnrlbutlon. ~ de faire 1>1115e dtla 11$tt que Je l)Of'tal$. Je rt-mtrdt aUS$1 lts C.l.td!"flltMCs tt les Pourquoi? Pourquoi s'associer à 1,1n ttff~nttntM alors Qut ~ ctntre-,vllt se l)Orte $1 m~ 1 C.t.tdrfl~ns qui ont tv conl'ilnct tn noue pro}tt de vllt, vottt vote novs aura pem,ls de Pou Commémoration de l'Armistice de la guerre 14-18... Dimanche 11 novembre 2019, une cérémonie anniversaire de !'Armistice de 1918 a été organisée en présence d'élus, d'anciens combattants et leurs porte-drapeaux, d'Odile MARTIN, adjudante de Gendarmerie, de Guillaume THIAIS, commandant du S.D.I.S accompagné d'une importante délégation de pompiers, de personnalités, de sociétés locales, de !'Harmonie Municipale et de Caudrésiens. Dès 9h30, la messe célébrée en la Basilique Sainte-Maxellende a été le prélude de cette commémoration. Un dépôt de gerbe au Monument aux Morts à Audencourt s'en est ensuivi à 11h . À 11h30, la stèle des combattants d'Afrique du Nord, située Place des Pins a été fleurie par Messieurs Gérard BEZIN et Paul BRACQ représentants de la F.N.A.C.A. Après avoir défilé rue Aristide Briand, le cortège s'est rassemblé sur la Place, au Monument aux Morts où quatre porte-drapeaux : Messieurs TABARY, LAMY, BRASSELET et FAUCONNIER se sont vus remettre des insignes par M. TASSOUT, président de l'U.N.C et M. HEINDRICK. M. GOVAERT, membre du Souvenir Français s'est vu remettre les Insignes par l'ONAC. Cet anniversaire s'est achevé par la lecture du message officiel de la secrétaire d'État auprès de la ministre des Armées par Maryline GODIN, conseillère municipale déléguée aux associations patriotiques « En ce Jour du 11 novembre, nous rendons hommage à /'ensemble des morts pour la France. A ceux tombés lors de la Grande Guerre, lors de la Seconde Guerre mondiale, lors des guerres de décolonisation, à ceux tombés hier et aujourd'hui, lors de nos opérations extérieures partout dans /e monde, la Nation reconnaissante rend hommage et perpétue /'Indispensable mémoire» Enfin, les enfants de l'école Paul Bert ont interprété avec brio La Marseillaise. 2 2 o;e109ue 83 Assemblée Générale de l'Union Nationale des Combattants UNC-AFN Ce rendez-vous annuel s'est déroulé le samedi 07 décembre, et a débuté par une minute de silence observée à la mémoire des disparus de l'année 2019 ainsi que pour les treize Frères d'armes morts au combat au Mali, et les trois membres de la sécurité civile morts pour la France durant des opérations de sauvetage. Après son discours, le Président JackyTASSOl/T a donné la parole au secrétaire Heindrick BRAT pour l'exposé du rapport moral et du bilan d'activités de l'année. Tout d'abord, M. BRAT remercia vivement toutes les personnes présentes dont le représentant du Président des Médaillés Militaires, emp&hé, Jean-Marie LASSON, Président du Souvenir Français et son porte-drapeau Pioupiou, le Président de la section de Montigny-en-Cis Michel GOUVART venu avec son épouse et le porte-drapeau de la section et se félicita de l'implication des membres de la section notamment lors des cérémonies locales mais aussi dans celles organisées par les communes alentours. Heindrick BRAT rappela que quatre membres de la section ont fait !objet d'une remise d1nsigne de porte-drapeau : Jean-Paul TABARY, 20 ans dans l'exercice - Roger LAMY, Christian BRASSELET et Eric FAUCONNIER. 3 ans. Catherine BAR a poursuivi par le compte rendu financier positif et approuvé à l'unanimité. Jean BEAUVAL fut ensuite élu vice-président Enfin, Jacky TASSOl/T s'est vu remettre les médailles du Mérite UNC par M. GOWART et l'AG s'est achevée par l'interprétation de La Marseillaise et le pot de l'amitié. Journée d'hommage aux victimes du terrorisme En 20 18, le Président de la République s'était engagé à ce manifestation qui marquera que soit organisée une Journée nationale d'hommage en notre reconnaissance .i mémoire des victimes du terrorisme. Le 11 mars 2019 était l'l!gard des victimes du la première. Cette date du 11 mars fait référence à l'attentat terrorisme, dé//vrant un commis à la gare d'Atocha à Madrid en 2004. Cette journée message un/Verse/ d'hommage est profondément européenne et internationale. de paix». Unis dans l'épreuve, unis dans la m émoire. La cérémonie organisée à Caudry, était présidée par M. • Raymond YEDDOU, sous-préfet de l'arrondissement, en présence notamment de M. le Maire, de M. le Député, de nombreux membres du Conseil Municipal et de la famille d'Aurélie CHATELAIN, assassinée par un terroriste à Villejuif en 201 S. M. le sous-préfet a fait lecture du message du Président de la République qui avait formulé ces mots : « Je forme le vœu que la Nation soit rassemblée dans toutes ces composantes autour de cette première ... Les bénéfices du Parcours des Lumières offerts à quatre associations Jeudi 28 octobre 2019, s'est déroulée au café le Jubilé une manifestation très conviviale durant laquelle les organisateurs de la l "' édition du Parcours des Lumières ont offert 4 chèques de 1600 Eaux associations suivantes : les Ch'tis Coureurs, Dans les yeux d'Hugo, les Clowns de l'espoir et l'AFM-Téléthon. Les nombreux participants ainsi que les partenaires: les clubs Fifty-one Ladies et Men, Optique lepreux, Espace Griffes, Bien-être au quotidien, Décathlon et le Restaurant le Basilic ont été chaleureusement remerciés car ils ont tous contribué à l'incroyable succès de cette manifestation qui sera reconduite en 2020 . ... Carton plein pour la troisième Bourse aux Disques Cette édition organisée les 2 et 3 novembre derniers à la salle des fêtes du pôle culturel a été une vraie réussite. Proposée par André TROUILLEZ et Arnaud DELAY du Comité des Fêtes de la Gare SNCF, ce rendez-vous a ravi de nombreux Caudrésiens mais aussi des habitants du territoire et de Belgique qui ont acheté aux nombreux exposants des CO, K7, OVO, VHS, mais aussi des livres et revues. En parallèle, Stéphane BASQUIN et Ludovic MARIN proposaient une exposition de grande qualité consacrée au groupe anglais Led Zeppelin . ... Dentelles en scène au musée des dentelles et broderies Inaugurée le jeudi 07 décembre en présence de M. le Maire, du Président de l'association du musée, de nombreux élus et personnalités, cette exposition met en lumière l'utilisation des dentelles, tulles et broderies dans les arts du spectacle - opéra, cirque et revue - tout en faisant un parallèle avec ces thèmes dans la création Haute Couture contemporaine. À noter la prestation poétique d'Emma et loran de la compagnie France Artiste. Entre poésie, fantaisie, audace et enchantement, la dentelle leavers fait son show et se joue de toutes les contraintes scéniques. ... 20 photographes exposent aux ateliers culturels l:Al Photo-Club Caudry avait choisi le thème de la nature pour ce rendez-vous annuel et exposait près de 70 photographies de paysages, d'oiseaux, d'animaux mais aussi des photos macro et proxl de fleurs et d'insectes ... P. MAERTEN, Président Départemental de la ligue Protectrice des Oiseaux du Nord et F. FUNOIS administrateur et trésorier adjoint ont, quant à eux, présenté une conférence sur les oiseaux de nos jardins. le public a également pu découvrir la vie des hirondelles grâce à une exposition mise à disposition par la LPO Nord. Un tirage au sort a permis à René KACZMAREK de gagner sa photo préférée (De José MARTINS) et la photo de Corinne MERlOT responsable de la section photo de l'Amicale Laîque a été élue photo préférée du public. ... Caudry Dance: association caudréslenne de danse de salon Créée en 1992 sous forme de club, Caudry Dance devient une association de type loi 1901 en 2007, sous l'impulsion de Jocelyne et François OANQUIGNY. Ouverte au public et sans but lucratif, Caudry Dance propose des formations de danses standards et latines, et a pour but de promouvoir la danse sportive et d'enseigner la danse de salon et de style, le tout dans un esprit convivial. Contact: François DANQUIGNY 06 78 41 72 51 caudry•[email protected] 2 4 Q;elogue 83 ... Lancement des Coups de Pouce Clé Jeudi 14 novembre, 10 enfants de CP de l'école Condorcet, leurs parents, leurs enseignants et les élus étaient en mairie pour le lancement de la 111mt saison des Coups de Pouce Clé. Durant l'année scolaire, trois fois par semaine après la classe, les animatrices Eléna et Stéphanie vont proposer aux enfants une aide aux devoirs, des activités ludiques et pédagogiques autour du langage et pour clôturer chaque séance la lecture d'une belle histoire. Après avoir remercié les parents et les professionnels, Mme DHOLLANDE adjointe à la Culture, M. KRAWIEC Inspecteur d'Académie et Mme DEMAIZIERES, représentante de l'association Coup de Pouce ont donné rendez-vous en Juin aux enfants afin que ceux-ci racontent à leur tour une belle histoire... ... Rembobinez, l'exposition qui ranime les souvenirs Jean-Pierre DUCORNET, grand collectionneur des années yéyé a exposé durant deux jours 200 photographies de sa collection dans le hall de l'EHPAD Léonce Bajart. Ouverte au grand public, cette manifestation était consacrée aux grands noms des années 50 et 60. les visiteurs et les résidents encadrés par les animatrices de l'EHPAD catherine et Mathilde ont ainsi pu partager avec bonheur et nostalgie leurs souvenirs de jeunesse. M DUCORNET a été chaleureusement remercié pour cette initiative. ..• Le Collectif 8 rend hommage à Henri MATISSE Le Collectif 8 dirigé par Stéphane TRIBOUT et les artistes invités ont monté une magnifique exposition au grenier de la bibliothèque en hommage à Henri MATISSE, né le 31 décembre 1869 à Lecateau-C". Du 12 novembre au 07 décembre, les nombreux visiteurs ont ainsi pu admirer des œuvres originales Inspirées du fauvisme, ce courant de peinture expressionniste né en France vers 1903 et qui a marqué l'art du xx1mt s. en libérant notamment la couleur et dont MATISSE était le chef de file. ... Campagne Caudrésienne des Restos du Coeur En 1985 était lancée la l'"campagne des Restosdu Cœuret 8,5 millions de repas avaient été distribués. 33 ans plus tard, les besoins des personnes démunies sont toujours là et les 73 000 bénévoles des Restos se mobilisent toute l'année pour y répondre, au sein des 2 013 centres que comporte l'association. Lors de la campagne 2018-2019, ce sont 133,5 millions de repas qui ont été distribués par l'association à 900 000 personnes accueillies. A Caudry, la campagne 2019/2020 a débuté le 26 novembre 2019 et la section locale des Restos est présidée par Madame LENGLET. ... L'Université Régionale des Métiers se porte bien 1 Implantée depuis 2013 rue de l'Université des Métiers, cette antenne de la Chambre de Métiers et de l'artisanat des Hauts-de-France booste son - développement en multipliant de nouvelles formations. Depuis 2 ans, le nombre d'apprenants ne cesse de croître avec notamment le développement de la formation continue pour adultes. ~URMA objective d'offrir l'ensemble des formations à tout niveau de qualification et à tout public. A noter que l'URMA accueille et accompagne les porteurs de projets ainsi que les artisans. URMA ANTENNE DE CAUDRY 03 27 75 10 71 ... Bilan 2019 des actions menées par Les Amis de Dana En partenariat avec la ville de caudry et la fondation 30 Millions d11mis, l'association Les Amis de Dana Intervient localement pour la stérilisation des chats errants. En 2019, 100 chats (63 femelles dont 6 gestantes ,. et 37 males) ont été Identifiés et stérllisés contre 111 en 2018. Le coOt de cette campagne de stérilisation partagé entre les différents partenaires s'élève à 8 852 € (contre 9 532 € en 2018). o;a1ogoo 83 2 5 ... Inauguration de l'entreprise adaptée Challenge Située dans le bâtiment de l'ancien garage Mazda rue de la République, l'entreprise adaptée Challenge, établissement de l'association APAJH, a été inaugurée vendredi 06 décembre en présence de M. le Maire, du président de l'APAJH Daniel SARTELET, du directeur de Challenge Sébastien DEGRAND, de nombreux élus, personnalités et salariés. Cette entreprise emploie 65 personnes en situation de handicap dans les domaines des espaces verts, du conditionnement et de l'entretien de locaux. M. SARTELET et M. DEGRAND ont fait part de leur souhait de renforcer la place de ce type d'établissement dans le monde du travail et envisagent de développer une structure dédiée à la formation . ... La zone commerciale de La République officialisée Les commerçants installés à l'entrée de Caudry, rue de la République ont exprimé leur volonté de se regrouper et d'officialiser leur propre zone commerciale. La municipalité qui soutient cette démarche a fait élaguer les arbres à l'entrée de la vole, et poser un nouveau totem afin de renforcer la visibilité des enseignes concernées. Déclic lnfo, Esprit de Bohème, Floraison, Auto-contrôle, Filifloc et la Friterie des Etangs avaient organisé pour l'occasion, en partenariat avec l'UCAC et l'Office du Commerce Caudrésien, une braderie avec des animations et des remises durant tout le week-end Inaugural. ... Le Tour du Monde en Musique Depuis quelques années, les membres du Conseil Municipal des Jeunes présidés par Jean-Noël HARDHUIN proposent en décembre, un grand spectacle avec le concours de nombreuses associations: K-dance, K-dance kids, A1 ()()danses, Esquiss, l'école de danse de Quievy, la Gymnastique Volontaire Beauvoisienne, la section danse du collège Jean-Monnet et la GRS. Le spectacle qui avait pour thème cette année Le tour du monde en musique a séduit le public venu nombreux découvrir la prestation cle tous ces jeunes artistes qui ont fait un vérttable triomphe. Comme chaque année depuis sa disparition, les jeunes n'ont pas manqué de rendre un vibrant hommage à Aurélie Châtelain qui gérait autrefois la mise en scène.. ... Défilé de Saint-Nicolas et mise en lumière de la ville Dimanche 08 décembre, malgré le froid et la pluie, de nombreuses familles caudréslennes accompagnaient Saint-Nicolas, son âne, et les mascottes de la batterie fanfare Mabuse Band dans les rues de Caudry. Comme chaque année, Saint-Nicolas a offert aux enfants de délicieuses friandises et certains d'entre eux se sont fait prendre en photo à ses côtés. Arrivés sur le perron de la mairie, les bambins ont déclenché les Illuminations de Noël en appuyant sur le buzzer. M. le Maire Frédéric BRICOUT, de nombreux élus, dont Bernard POULAIN, chef d'orchestre de ce beau rendez-vous et les membres du Fifty-One men, partenaires de l'événement étaient de la partie. ... Résultats du Téléthon 2019 C.ette année encore, c'est l'association Dynamic Projets qui a coordonné l'ensemble des actions menées à Caudry dans le cadre du Téléthon. Grâce à Vindéfectlble mobilisation des bénévoles et la générosité des habitants de la cité de la dentelle, les bénéfices générés s'élèvent à 6 079 €. Le collectif Téléthon Caudry remercie l'ensemble des participants ainsi que les généreux donateurs pour la jolie somme récoltée et vous donne rendez-vous en décembre 2020. 2 6 o;,rogu, 83 •.• Le Père Noël en visite dans les écoles maternelles Les 10 et 11 décembre, les petits élèves des classes de maternelle de Caudry ont rencontré le Père Noël avec bonheur et parfois un peu de timité. Escorté par de nombreux élus, celui-ci a offert aux enfants des chocolats, une coquille et une orange, ainsi qu'un petit jouet pour les plus grands. Un moment magique pour les bambins comme pour leurs enseignants. ... Concours d'écriture de La Caudriole Afin de commémorer le cinquantième anniversaire de l'alunissage et des premiers pas de l'homme sur la lune, le comité de La Caudriole, sous l'égide de l'OMC a organisé un concours d'écriture sur le thème de cet objet céleste. Organisé en partenariat avec le Club d'Astronomie de Caudry et g~ce à son président Gérard LEMAITRE, le concours a bénéficié d'une parution dans la revue nationale Ciel et Espace. 22 enfants et 34 adultes de la région mais aussi d'Isère, Maine et Loire et dile de France ont participé, dont 8 détenus d'une maison d'arrêt. A noter qu'un de leurs textes a remporté le premier accessit. Les 12 gagnants adultes et enfants ont reçus divers cadeaux offerts par la ville, l'OMC et le Club d'Astronomie. Le comité de La Caudriole se félicite de l'engouement pour ce concours et réfléchit déjà au thème de la prochaine édition. Les 12 textes des lauréats ont été publiés dans La Caudriole de Janvier 2020. ... Assemblée Générale de l'association Pour le Sourire d'Aurélie L'association • Pourle Sourire d'Aurélie · a tenu son assemblée générale annuelle le 02 janvier en salle des cérémonies de l'Hôtel de Ville. Après la disparition tragique d'Aurélie et sa création en 2015, la vocation de l'association est d'aider les personnes en difficulté : en deuil ou accidentées de la vie, afin de leur redonner goOt à l'existence ou de leur permettre de réaliser un rêve ... Monsieur Jean-Pierre PIENIEZNY, succède à Monsieur Frédéric BRICOUT, au poste de président. "· , .,. visite des Chiens et Chats du Sourire à Léonce BAJART Dimanche 05 janvier les résidents de l'EHPAD Léonce Bajart étaient Impatients de voir arriver des petits compagnons à quatre pattes emmenés par les bénévoles de l'association Les Chiens et les Chats du Sourire présidée par Yves MARIN. Ces moment de partage, riches en émotion et emprunts de tendresse ont été rendus possible grace la bienveillance des professionnels de santé ... Un moment agréable pour tout le monde. Et un grand merci à Mathilde, l'animatrice qui a réservé un magnifique accueil aux membres de l'association Les Chiens et les Chats du Sourire. Vous avez du temps à consacrer à nos seniors 7 venez rejoindre Les Chiens et les Chats du Sourire. Pour tout contact 06 33 91 1 o 59 ... Une nouvelle présidente pour le club Fifty One Ladies En ce début d'année, Catherine DELCOURT devient la présidente du club Fifty One Ladies et succède ainsi à Valérie DELAY. Né en 1998, ce club est composé de 17 ladies qui oeuvrent tout au long de l'année en faveur de la jeunesse en organisant des actions dont les bénéfices sont Fifty-One reversés à des associations locales qui améliorent leur bien-être. 0 ~ International Chaque année, la fête de Saint Nicolas dans les différentes écoles du · Ladies Caudrésis et la distribution de chocolats aux enfants est un évènement majeur du club ainsi que la grande soirée organisée au profit des associations locales. Tout comme en 2019, celle-ci se déroulera à la salle polyvalente de la base de loisirs et nature du Val du Riot le samedi 17 octobre 2020. o;a1ogoo 83 2 7 ... Les voeux du Trait d'Unlon En sa qualité de chef de service et au nom des résidents et du personnel, Nathaëlle GABET a présenté ses meilleurs vœux à Monsieur le Maire, aux membres du Conseil Municipal, aux membres du Conseil d'Administration ainsi qu'au Directeur du Centre Communal d'Action Sociale. Cette manifestation conviviale s'est déroulée dans la salle à manger de la structure rénovée depuis peu par les résidents . ... Les 100 vies de l'artiste britannique David BOWIE Proposée et animée par Ludovic MARIN à l'occasion du 4""' anniversaire du décès de David BOWIE, cette musiconférence s'est tenue le 09 janvier à l'auditorium des Ateliers Culturels. Plus de 120 personnes avaient fait le déplacement, certaines de Lille, de l'Aisne, de Seine Maritime et de Belgique pour découvrir les multiples facettes de cet immense artiste. C.ette musiconférence de 3h30 a également été suivie par des centaines d'internautes français, belges et anglais grâce à un direct Facebook mis en place par la page Le direct de la Web rv. Un évènement organisé avec le concoursde l'OMC, la Ville de Caudry et l'Association Bowie France. ... Voeux de l'unité locale de la Croix-Rouge Française la cérémonie des vœux de l'unité locale de la Croix-Rouge Française s'est déroulée le 10 janvier en présence de nombreux élus, respon sables associatifs et des bénévoles. Le bilan des actions menées en 2019 auprès des 166 familles de Caudry et des 123 familles de 28 communes environnantes a été dressé : distribution alimentaire, actions sociales et caritatives diverses, brocante, vestiboutique, possibilité de suivre le PSCl (Prévention et Secours Civique Niveau 1). Les partenaires et les bénévoles ont été vivement remerciés et les projets 2020 évoqués, dont celui de déménager la structure dans les anciens locaux de Pôle Emploi . ... 61 •"" exposition de Caudry d'Hler et d'Aujourd'hul Consacrée au modélisme, cette exposition propose au public quantité de modèles réduits, maquettes, figurines et diaporamas. De très belles réalisations ont été regroupées pour l'occasion dont une œuvre de M . Frédéric BRICOUT de Béthencourt qui a réalisé le portail du château de Clermont à Béthencourt. On peut aussi découvrir une importante collection de matériels agricoles miniatures, des véhicules et même des Gaulois de la bande dessinée Astérix . ... Voeux de BLC et 1•• grand studio de l'année Jeudi 16 janvier, les animateurs salariés de Radio BLC Nico et Christophe ont mené avec brio cette soiréeexœptionnelle rythmée par les prestations de nouveaux artistes découverts lors du concours Les Stars du Nord et du duo Jérôme & Marion dont le talent n'est plus a démontrer. Point d'orgue de cette manifestation, la prestation de Caroline MARX et son spectacle de magie emprunt d'humour, de drôlerie, d'élégance et en interaction avec un public conquis ! Dominique FAUQUEMBERGUE président de Radio BLC a fait le bilan de l'année écoulée et a rappelé la position de l'association en tant que créatrice de lien social à Caudry et dans la région. La cérémonie des Micros d'Or a ensuite récompensé les élus, partenaires, le milieu associatif et les artistes et animateurs qui participent à la grande aventure de cette radio tant aimée des auditeurs Caudrésiens et bien au-delà. .. 2 8 Oitlog"° 83 •.• Cérémonie des Voeux de l'association Seniors Actifs 128 personnes étaient présentes à l'Espace lntergénérationnel Schweitzer le 17 janvier pour assister à la cérémonie des vœux de Seniors Actifs. Après avoir exposé le bilan financier, et celui des actions de 2019 Mauricette AUPICQ a énoncé les projets pour 2020 dont 4 primés par le Département La ville de Caudry, le Lions Club, le Contrat Ville et la Caisse d'Epargne ont été remerciés pour les subventions allouées. Les animateurs(trices) ont effectué des démonstrations et les bénévoles ont été félicités pour leur aide précieuse. La soirée s'est terminée par une auberge espagnole durant laquelle tous les adhérents ont échangé et fini ensemble sur la piste de danse! ... 7•m• salon Autour du Livre Organisé les 25 et 26 janvier par l'Office Municipal de la Culture et la ville de Caudry sous le parrainage de l'auteur Michel BOUCHAIN, ce salon rassemblait 37 auteurs, 28 exposants, 6 éditeurs, libraires et bouquinistes, un stand Manga et un atelier Scrapbooking. Les nombreux visiteurs furent enchantés par les différents stands ainsi que les exposants par la convivialité de ce week-end dédié aux amoureux des livres. L'animation était assurée par Michel JACQUEMIN et la petite restauration gérée par l'Association Avenir Jeunes Maupassant. •.• Voeux de La Maison Enchantée Mercredi 29 janvier, la cérémonie des voeux de La Maison Enchantée s'est tenue en présence de M. QUONIOU vice-président de la CA2C en charge de la petite enfance, Pierre LEVEQUE adjoint au maire chargé de l'éducation, des activités périscolaires et de la petite enfance et des salariés. Nicolas MACHlJT, président a fait la rétrospective de la structure depuis sa création en 1992, ses évolutions et sa modernisation. Aujourd'hui La Maison Enchantée c'est: la crèche de Caudry (35 places), la crèche itinérante Ribambelle sur les communes de Beauvois, Bertry et Ligny (7 à 1O places), la crèche d'Avesnes-les-Aubert (12 places) et les Relais Assistantes Maternelles de Caudry et d'Avesnes-les-Aubert pour un effectif de 22 personnes, 2600 heures cumulées d'ouverture annuelle et 300 enfants accueillis à l'année. Enfin, le personnel a été mis à l'honneur. "· Une Jeune caudréslenne en situation de handicap moteur souhaite créer une association pour adultes ef enfants dans la même situation Stéphanie DURONDEAU est agée de 33 ans. Passionnée d'art, Stéphanie aimerait proposer des ateliers d'handidanse, de théâtre, de chant, d'écriture, de musique, de dessin et de peinture aux personnes en situation de handicap et leur donnner accès à des spectacles, des expositions et pourquoi pas d'en créer elles-mêmes ? La finalité de cette association serait d'aider les adhérents à prendre confiance en eux et de changer le regard de la société sur le handicap moteur. Vous êtes un particulier ou une association et vous êtes séduit par le projet de Stéphanie ? 1- Contactez-la par téléphone au 06 77 27 5113 ou par mail [email protected] •.• Almée MARECAILLE a fêté ses 1 OS ans Toujours autonome malgré son âge, Mme Aimée MARECAILLE est dotée d'une excellente mémoire. Aidée uniquement dans les taches ménagères et pour les courses à domicile, Aimée MARECAILLE a fêté son anniversaire entourée de sa famille et a reçu la visite de M. BOUSNANE Directeur du CCAS, Frédéric DUMESNIL Responsable du Service d'Aide à Domicile, Alain RIQUET adjoint à l'action et cohésion sociale et vice-président du CCAS et des membres du Service d'Aide à Domicile. Mme MARECAILLE a déjà connu 13 maires à Caudry. o;a1ogoo 83 2 9 ... AG de la Gymnastique Volontaire Masculine de Caudry Mercredi 22 Janvier, en ouverture de séance, le président Jacques DAUCHET a remercié la trentaine de membres présents sur les 43 que compte le club, ainsi que la municipalité pour le prêt d'une salle du Palais des Sports et pour la subvention allouée. Jacques DAUCHET souligne la bonne humeur qui règne pendant les cours dispensés par l'animatrice Françoise LALISSE. Le trésorier a présenté le bilan financier. Avec un solde positif de 2 644 € la cotisation annuelle est maintenue à 20 €. A noter que rassociation à fait un don de 40 € pour la recherche contre le cancer. Les membres du bureau ont été réélus à l'unanimité. Président Jacques DAUCHET, vice-président Michel DELMAIRE, Trésorier Jacques BESIN et secrétaire Pierre TOURNAY. ... Jeu des objets cachés dans les vitrines de Noël Organisé en décembre par l'Office du Commerce Caudrésien, le tirage au sort des bulletins gagnants s~st déroulé en mairie le mardi 28 janvier, en présence de Frédéric BRICOUT, Maire de caudry, Florence DONNEZ présidente de l'OCC, Sandrine TRIOUX adjointe au commerce, de nombreux élus et commerçants. 119 enfants ont participé au jeu et 50 lots ont été offerts par l'OCC aux gagnants tirés au sort parmi les bonnes réponses. Les autres participants ont reçu par courrier une place de cinéma pour aller voir le film de leur choix . ... Tirage au sort de la quinzaine commerciale et remlse des lots Lancée le 13 décembre 2019, la quinzaine commerciale s'est achevée le 04 janvier 2020. Avec 97 commerçants partenaires, la quinzaine de l'UCAC est la première parmi les 37 Unions Commerciales du Grand Hainaut. Cette année, les clients de l'opération qui ont effectué leurs achats dans les commerces de caudry-Beauvois-Clary pouvaient remporter une voiture et 101 bons de 40 E. Le tirage au sort s'est déroulé le 09 janvier en présence de Maître DRUART, huissier de justice et la remise des lots aux gagnants, le 31 janvier au centre socio-culturel. Le gros lot, la voiture a été gagnée par la famille DOISY de caudry. Félicitations! ... Exposition de_1>elntures et dessins de Michèle BALEMBOIS En partenariat avec l'OMC, la Fontenoise Michèle BALEMBOIS, ancienne professeur de lettres et d'arts plastiques au collège Jean Monnet, écrivaine et championne d'orthographe a présenté ses œuvres aux Ateliers Culturels lors d'une superbe exposition résultant d'une sélection de ses peintures et dessins s'étalant sur 40 ans de création . ... Des livres et nous - Délivrez-nous 1 Samedi 8 février à 11 h, aux ateliers culturels, le mur de livres construit à partir des ouvrages donnés par des lecteurs soucieux d'alléger leurs placards a été démoli. Le public était venu en nombre pour assister à l'événement et pour s'approprier un bouquin, un ouvrage, des mémoires, un atlas, un roman ... Proposée chaque année par t:OMC, cette édition du mur de livres avait pour slogan : Des livres et nous et son homonyme Délivrez -nous car le livre - extension de la mémoire et de l'imagination permet aux hommes de rester libres notamment dans les pays où la liberté de penser n'est pas respectée. En l'absence de la présidente de l'OMC, Mme DENIZON vice-présidente, a présenté ses meilleurs vœux en présence de !'Adjointe à la Culture Mme DHOLLANDE. 30 Œologuo 83 ... Accueil des nouveaux arrivants dans notre commune Comme le veut la tradition, les personnes récemment installées à Caudry ont été conviées à l'auditorium des Ateliers Culturels par M. le Maire Frédéric BRICOUT, Anne-Sophie MERY-DUEZ, adjointe au Tourisme et organisatrice de la manifestation et les membres du Conseil Municipal. t:occasion pour les élus d~xposer leur domaine de compétence et pour les nouveaux caudrésiens les raisons de leur installation dans notre commune. Tous ont reçu un petit présent de bienvenue. ... L'Entente Sportive Caudréslenne est dotée du Label Jeunes FFF Excellence le 5 février au centre socio-culturel, l'Entente Sportive Caudrésienne s'est vu attribuer le label Jeunes FFF Excellence par les instances du football du District Escaut. Seuls 3 clubs sur les 330 que compte le district ont reçu cette distinction valable 3 saisons. le Label Jeunes a pour objectif de renforcer les projets du club (associatif, sportif, encadrement et formation éducatif) qui doivent se traduire par la mise en place d'une politique sportive autour de la pratique des jeunes en cohérence avec la politique fédérale. Félicitations pour cette distinction ! ... AG du Comité des Fêtes d'Audencourt !:Assemblée Générale de cette dynamique association de quartier s'est déroulée le 8 février et avait notamment à l'ordre du jour l'élection d'un nouveau président pour remplacer Ismaël DECALION qui quitte ses fonctions après 9 ans de bons et loyaux services. C~st Rémi PARADIS, un jeune homme âgé de 19 ans et natif d'Audencourt qui a été élu à l'unanimité. Un nouveau bureau a été constitué : Président: Rémi PARADIS· Vice-président: Ismaël DECALION 2""' vice-président : Sylvain PARADIS - 3""' vice-président : Pascal VERKEMPINCK - Trésorier : François DUBAR - Vice-trésorier : Liliane RICHOMME- Secrétaire: Marie-Thérèse JHONES. •.• ~dltlon 2020 du Salon du Mariage Organisé par la municipalité les 8 et 9 février 2020 à la salle des fêtes du pôle culturel, les exposants et partenaires ont proposé aux nombreux visiteurs les dernières nouveautés en matière de Bijouterie, robes de mari~s. mode enfantine, lingerie, beauté, coiffure, organisation de mariage, décorations arts et linge de la table, chocolaterie, boulangerie et pâtisserie, vins/champagnes/spiritueux, faire-part, photographie, fleurs, animations, chambres d'hôtes, locations de salles et traiteur, agence de voyages, optique, location de véhicules et attelages. Des défilés, shows coiffure, animations sont venus ponctuer ces deux jours dédiés à l'amour. ... Un forum autour de la naissance Proposé le 12 février par la maternité Francis Hottier de Le Cateau-C" dans les locaux des Ateliers Culturels, ce forum avait pour vocation de rassembler dans un même lieu la maternité, le CAMSP de Caudry, la PMI et le relais d'assistantes maternelles. !:objectif était de présenter aux jeunes parents et Murs parents les missions et rôles de ces différentes structures dans raccompagnement de la grossesse et de la petite enfance et de répondre à leurs nombreuses interrogations. Des ateliers massage, portage et bain de bébé,allaitement maternel ont été proposés ... Des infos tabac, alcool, contraception ont été transmises. Les différents partenaires ont vivement remercié la ville de Caudry pour le prêt du bâtiment ... Quoi de neuf à la Pétanque Caudréslenne 7 La présidente du club Madame LEGRAND est fière de vous informer que la Pétanque Caudrésienne a vaincu l'équipe de Douchy-les-Mines lors du 1~ tour de la coupe de France le 9 février dernier. Bravo à toute l'équipe! Dialog,c 83 31 "' Assemblée Générale de la F.N.A.T.H de caudry Depuis 1921, la F.N.A.T.H. est la seule association représentative au plan national de toutes les victimes du travail, accident ou maladie, et agit au quotidien pour faire émerger la reconnaissance de nouvelles problématiques, telles que les affections psychiques (burn-out) ou !exposition à des pesticides ou des agents chimiques .... Samedi 15 février, la section caudrésienne organisait sa 73""' Assemblée Générale durant laquelle un de ses adhérents s'est vu remettre le diplôme et la Médaille d'Honneur pour 17 années de fidélité, il s'agit de Christophe LANSIAUX . ... Nouveau président à l'Amicale Laïque Gérard LORRIAUX, âgé de 75 ans a été élu président de l'Amicale Laïque par les membres de l'association lors de la dernière Assemblée Générale et succède à Thomas VANESSE. Bien connu du monde associatif, M. LORRIAUX est désormais à la tête d'une des plus anciennes sociétés locales de la ville. Fondée en 1913, cette association propose un vaste panel d'activités: airsoft. club informatique, easylan, meeples & co, numismatique, AL photo club, pôle linguistique, scrabble, théâtre, tricot, volley loisirs. Bureau : Gérard LORRIAUX, Président· David TON NOIR, Secrétaire Marie-José TOURNEUR, Trésorière. Renseignements sur les différentes sections au 06 34 14 58 10 ... Assemblée Générale de Fltness GEA Caudry Forte de ses 49 ans dexistence et de ses 590adhérents, l'association a tenu son A.G le 16 février 2020. La présidente Martine DAUCHET a rappelé les valeurs du club : permettre à tous de pratiquer une gymnastique d'entretien et ou des cours de fitness variés, adaptés sous la direction d'animateurs formés et diplômés, quel que soit l'âge pour une adhésion annuelle modique. Après quoi Mme DAUCHET a fait le bilan des actions menées durant l'année écoulée. Les élections qui s'ensuivirent ont permis à 9 nouveaux membres d'intégrer le comité qui en compte 18. Présidente: Martine DAUCHET • Secrétaire : Monique COUVEZ Secrétaire adjointe : Francine ORON • Trésorière : Agnès BERANGER Trésorière adjointe: ~lisabeth LE GOLVAN . ... Remise des lots de La Botte à Jobs et de Caudry ln Love Cette manifestation s'est déroulée en mairie le lundi 24 février et faisait suite au tirage au sort des gagnants de La Boite à Jobs organisée par la ville et à l'opération de Saint-Valentin proposée par l'Office du Commerce caudrésien. Les heureux gagnants de La Boite à jobs se sont vus remettre 4 forfaits codes offerts par les auto-écoles INNOV'PERMIS, TR~FLE PERMIS et AUTO-~COLE GOTRAND ainsi qu'un permis donné en cadeau par caudry Evénements. Quant aux gagnants de caudry in Love, ils ont reçu en cadeau : Une nuit au Manoir de la Mantille, des soirées couple repas/cinéma, des paniers garnis, de la maroquinerie. Ces lots ont été remis par Florence DONNEZ, présidente de l'OCC et les commerçants partenaires. Tous ont été remerciés pour leur participation. "' Franc succès pour les messes dites télévisées La paroisse Sainte-Maxellende en partenariat avec les Amis des Orgues de caudry, le Direct de la Web TV caudrésien et la Ville de caudry ont permis aux paroissiens de suivre les Messes du 29 Mars, des Rameaux du 05 avril, de Pâques du 12 avril, du 3""' dimanche de Pâques du 26 avril et de !'Ascension du 21 mai en direct sur la page facebook le direct de la webtv et les sites www.ledirectdelawebtv.fr et www.caudresien.fr. 3 2 Q;alogue 83 J'apprends à l'instant une bien triste nouvelle ... Une figure ernblématique de notre commune et même d'ailleurs s'en est allée ... Tu m'as vu grandir Jacques. Par ton originalité tu laissais toujours une trace de ton passage. Tu en as fait des choses dans ta vie, bien trop long ici de toutes les énumérer... Chacun d'entre nous qui a croisé ton chemin a une anecdote à raconter ... Navré Jacques mais là je ne peux m'empêcher de pleurer pourtant je sais que tu ne veux pas ... On ne peut pas te laisser partir sans te dire au revoir l'ami. Repose en paix Jacques, CI.AO L'AMI ! Éric GRATTEPANCHE Encore tout récemment, Jacques GRASSART alias Grasjacqs exposait ses oeuvres malicieuses et fantasques au grenier de la bibliothèque municipale. était à l'honneur sur TF1 dans « A l'heure de la déforestation, une colonie de Saules Zarbis l'émission Grands Reportages s'attaquaient aux dérives environne,nentales, à l'irrespect de l'écologie, au phishing, ,na/ sournois de notre société de conso111mation ! » Ses réalisations étaient truffées par ailleurs de jeux de mots, de calembours, de fautes d'orthographe voulues par ce professeur d'école en retraite. Une attitude polissonne, à l'humour décapant mais jamais méchant. C'était la marque de fabrique de ce joyeux septuagénaire à la facture artistique singulière et malicieuse, comme il se définissait lui-même ! Salut l'artiste... LES SENIORS ACTIFS ... EN LIGNE PENDANT LE CONFINEMENT Sous la houlette de Mauricette AUPICQ, les coachs et bénévoles des Seniors actifs Le 13 février dernier, c'est sous le regard de Monsieur le Maire et de ont poursuivi leurs activités quelques élus que l'association des Seniors Actifs recevait un en publiant sur Internet, chèque de 10 000 euros pour la subvention accordée par la notamment Facebook, des Fondation Caisse d'Epargne des Hauts-de-France dans le cadre idées pour rompre l'ennui. du projet d'aménagement d'un parcours psychomoteur. Sur 85 dossiers déposés dans les Hauts-de-France, Caudry a été Déborah KROMYCK, sélectionnée parmi les 24 projets primés. Ce parcours psychomoteur apportera de nombreux avantages. animatrice socio-culturelle a Il va sensibiliser les seniors à la prévention des chutes, stimuler leurs créé un groupe, « Sporrez vous capacités physiques (coordination, équilibre, souplesse ... ), améliorer bien pendant le confinement» leur équilibre et leur autonomie. Ce qui aura pour effet de leur sur lequel elle partage des apporter une meilleure confiance en eux dans leurs activités vidéos d'exercice physique. quotidiennes ou de les orienter vers d'autres services. Un programme Jany LAURENT publie des personnalisé d'activités physiques sollicitant la mobilité, l'équilibre, le jeux de mémoire, ou autres renforcement musculaire, la souplesse, l'orientation spatio-temporelle, devinettes sur le thème la coordination ... sera mis en place en tenant compte du niveau de « Remue-méninges», capacité fonctionnelle et psychologique de chaque senior. Marina VIEVILLE continue Ce parcours pourra être opérationnel début 2021. ses cours de danse (twist, tango ... ) et en vidéo, Mathieu LAIGLE, L'APRtS-COVI D via sa page « Le Labo Cop CHEZ LES SENIORS ACTIFS Sport» propose des exercices Reprise toute en douceur et progressive d'équilibre ou de Pilates. par très petits groupes cible (selon pathologies, isolement. .. ) depuis le 8 juin notamment pour certaines. acuv1tes. . , comme la marche zen, le Bungypump adapté, la danse ... dans le respect des recommandations sanitaires à la reprise sportive post confinement liées à •·::Bt."'~ l'épidémie de COVID-19. / o;,1ogue 83 3 5 Vous êtes SENIORS RETRAITtS - - -_ CECI VOUS CONCERNE ! - LES INSCRIPTIONS* POUR BtNtFICIER DU BON CADEAU 2020 AURONT LIEU À L'ESPACE SHWEITZER 20, avenue Jules Guesde à Caudry LUNDI 19, MARDI 20, MERCREDI 21 ET JEUDI 22 OCTOBRE 2020 DE 8H30 À 12HOO ET DE 13H30 À 16HOO Un formulaire vous sera remis à l'entrée de l'Espace Schweitzer. Vous munir impérativement d'une copie de votre carte d'identité. RENSEIGNEMENTS 03 27 85 28 93 * SOUS RÉSERVE DES MESURES GOUVERNEMENTALES Covid-19 susceptibles d'être mises en place d'ici le mois d'octobre prochain. l Du Général de brigade Jean GOUVART Né à Caudry en 1964 Promu officier le 1cr juin 2020, Je général de brigade Jean GOUVART se verra confier Je commandement de l'école de gendarme de Tulle* à compter du 1•• août 2020. Agé de 56 ans, la carrière du général Jean GOUVART se caractérise des postes à responsabilités exercés alten1ativement dans le domaine de l'ordre public et de la sécurité publique, en métroposle et outre-mer mais aussi par des passages en affectations intenninistérielles et interarmées ainsi que des déploiements sur divers théâtres d'opérations extérieures. Diplômé de l'école spéciale militaire de Saint-Cyr en 1989 , il effectue un passage dans les transmissions parachutistes de l' Année de Terre avant de rejoindre le cours supérieur de 1'éco le des officiers de la gendannerie nationale en 1993. Titulaire du brevet de qualification militaire supérieur, le général Jean GOUVART possède une expertise dans 2003 à 2006 où il assure le lien avec le groupement de l'ensemble des fonctions opérationnelles de la sécurité et d'intervention de la gendannerie nationale. gendarmerie. De 2018 à 2020, il est attaché de sécurité intérieure auprès Dans le domaine de l'ordre public, il sert. de 1994 à 1998 de l'ambassade de France en République démocratique du comme commandant de l'escadron 11/9 de gendannerie Congo où aprés, de très tendues élections présidentielles mobile à Villeneuve d'Ascq (59) et de 2009 à 2012 en décembre 2018, il relance les actions de coopération avec com111e commandant du groupement IV/3 de gendarmerie la police nationale congolaise et les sapeurs-pompiers de mobile d'Orléans (45) enchaînant des 1uissions au spectre Kinshasa. varié tant en métropole qu'outre-mer (Nouvelle-Calédonie, Polynésie, La Réunion, Guyane, Mayotte). Volontaire pour les opérations extérieures, il sert en En matière de sécurité publique générale, il conunande Turquie en 1992 (opération interalliée Aconit), en Haïti la compagnie de gendarmerie départementale d'Orange en 1995/96 (composante police civile de l'opération (84) de 1998 à 2001 puis est conunandant en second du MINUHA), dans une mission de conseil à la police en groupement de gendarmerie départementale du Rhône Albanie en 2001 pour le compte de l'Union de l'Europe (69) de 2006 à 2009, deux unités dont l'activité tant en Occidentale, en Côte d'Ivoire en 2004 et 2005 ( opération ordre public qu'en police judiciaire est soutenue, avant. Liconie), en Afghanistan en 201 1/2012 au sein de la de prendre le co,nmandement de la gendarmerie de NATO Training Mission, et dans le Sahel en qualité Mayotte de 2012 à 2016. Il y est en particulier confronté de conseiller gendarmerie et chef de détachements à la question de l'i,nmigration clandestine mais aussi à prévôtaux de l'opération Barkhane en 2017. des troubles de l'ordre public récurrents sur l'ensemble du département. Il est ensuite officier adjoint commandant Le général Jean Gouvart est officier de la Légion de la Région de gendarmerie Bourgogne-Franche-Comté d'Honneur, chevalier dans !'Ordre national du mérite et de 2016 à 2018 où il traite de la réserve opérationnelle et titulaire de la croix de la valeur militaire avec deux de la prévention des risques. citations. Marié, il est père de trois enfants dont deux sont sous-officiers de gendannerie. Son parcours est ponctué d'expériences intennin.istérielles Depuis 2007, il est membre de la 262"'~ section de en Martinique (directeur adjoint du centre intenninistériel 1'UNC de Montigny-en-Cambrésis que préside son père de fonnation antidrogues puis cbef du groupe d'intervention Michel Gouvart, par ailleurs l" adjoint au maire de la régional), essentiellement touniées vers la lutte contre le conunune. trafic de drogues dans la mer Caraïbes, puis interannées •: Tulle, une ville qui organise tous les ans au mois d'août un au sein du commandement des opérations spéciales de festival intemational de la dentelle. 3 8 o;,1ogue 83 BESOIN D'AIDE ? VIOLENCES FAMILIALES LA SCALAA S'ADRESSE À TOUS Malheureusement attendu, le constat est accablant : les violences LES AIOANTS qui accompagnent familiales ont augmenté pendant le confinement, et tous les au quotidien un proche fragilisé faits n'ont pas encore été révélés, la parole n'ayant pas tout à fait par l'âge, la maladie ou le été libérée. handicap. Les outils mis en place par le gouvernement révèlent la triste réalité, LA MAISON DES AIDANT$ au premier rang desquels figure la ligne d'écoute 3919 qui a reçu La Maison des Aidants est une deux fois plus d'appels (plus de 13 000 jusqu'au 11 mai). plateforme de répit, un lieu Le 114, destiné normalement aux sourds et malentendants, pouvait d'information, de formation, de aussi être utilisé à compter du 1er avril: le nombre de dossiers a triplé. soutien psychologique, de resocialisation et de répit ouvert aux Même remarque avec la plateforme arretonslesviolences.gouv.fr aidants familiaux accompagnant un qui a reçu 46,58 % de signalements de plus qu'en 2019. proche en perte d'autonomie de Chaque année, environ 210 000 femmes sont victimes de plus de 60 ans, sans condition d'âge violences physiques ou sexuelles de la part de leur conjoint ou pour les proches souffrant de maladie d'Alzheimer ou de maladies concubin, plus de 140 000 enfants sont témoins de ces faits, apparentées, de maladie de dont 80 % ont moins de 1O ans: Parkinson ou de sclérose en plaques. OSEZ PARLER, OSEZ D~NONCER LES FAITS 1 DES BÉNÉVOLES Dans environ 67% des cas, aucune démarche n'est effectuée (on SENSIBILISÉS pense que ça ne sert à rien, on craint les conséquences, on redoute Pour devenir membre de la SCALAA, des épreuves supplémentaires ...) les bénévoles suivent 2 modules de sensibilisation: le 1« sensibilise au vieillissement et aux pathologies Pourtant, des solutions existent, la première d'entre elles étant liées (en particulier les maladies de BRISER LE SILENCE : si on n'ose pas en parler à la gendarmerie, neuro-dégénératives); le 2"' permet on peut accéder aux lignes d'écoute ou se confier aux services de comprendre les problématiques prévus à cet effet : des aidants. La psychologue de la Maison des Aidants assure un suivi • 3919 : violences faites aux femmes régulier auprès des bénévoles. DES SERVICES À LA CARTE • 114 : pour les personnes sourdes ou malentendantes Les aidants formulent leur demande (SMS ou fax) en quelques clics, les bénévoles • 119 : enfance en danger peuvent y répondre aussi simplement, selon leurs disponibilités et leurs • 115 : hébergement d'urgence envies. Les demandes peuvent être • 0800.05.95.95 : SOS viols femmes informations ponctuelles ou récurrentes. • stop-violences-femmes.gouv.fr pour victimes, témoins Aidants et bénévoles peuvent également échanger facilement via et professionnels la plateforme. • 06.69.63.21.54: référente départementale violences NOUS CONTACTER conjugales La Scalaa • Maison des Aidants du • 06.74.05.39.53: Centre d'information sur les Droits des Cambrésis • 28 Boulevard Paturle 59360 Le Cateau-Cambrésis Femmes et des Familles Tél : 06 85 69 19 31 En cas d'urgence, il ne faut pas hésiter à composer le 17 ! Osez parler ! Marc DEVIENNE Conseiller municipal SANTÉ f;jÎitl(ij" DELPHINE BERNARD MÉDI JRICE SANTÉ Service Cohésion Sociale - CCAS DE CAUDRY Âgée de 44 ans et maman d'une fille de 19 ans, je suis en poste à la Mairie de Caudry depuis Juin 2019. Je suis également pompier volontaire dans la • commune depuis 14 ans. Mon emploi de médiatrice consiste à faciliter l'accès et le recours - aux soins des personnes fragilisées et participer à des actions de prévention. Je suis à l'écoute, j'informe et oriente si besoin. Je vous accompagne dans vos démarches administratives en lien avec la santé (CMU, CMU-C, problème pour payer vos soins ...) . Je peux également vous aider à trouver un rendez-vous chez un professionnel de santé. Je m'appuie pour cela sur les professionnels chargés de l'accompagnement des publics et les différents partenaires œuvrant dans le champ de la santé. Enfin pour les personnes à mobilité réduite, je peux me rendre à domicile. LE SAVIEZ-VOUS ? LE SUCRE, ce poison caché La consommation de sucre en France représente environ 30kg par an et par habitant. Cela revient à une moyenne de 70g/jour et par personne, majoritairement sous forme de i' produits sucrés transformés. Un français moyen consomme donc plus de l'équivalent de 11,5 morceaux de sucre par jour! L'OMS recommande de ne pas dépasser 25g de sucre par jour1et par personne, chez l'adulte. Du sucre ... nous en avons tous envie ! Trop de sucre favorise l'inflammation certains des éléments nutritifs dont Si vous êtes l'une de ces nombreuses et la maladie. La consommation de votre corps a besoin pour combattre personnes qui ont essayé d~n réduire sucre est aussi un facteur de risque les maladies comme le cancer. la consommation, vous savez à quel majeur pour le développement d'autres Mais attention ! L es fruits sont pointœla peut être difficile.Tout cela est conditions de santé telles que l'obésité quand même riches en sucre, donc, dû au fait que lorsque nous mangeons et les maladies cardiaques. De plus, le n'exagérez pas ! du sucre, une surstimulation des centres sucre altère les hormones qui devraient du plaisir de notre cerveau nous amène nous indiquer que nous n'avons plus à devenir accro. fuim comme elles le feraient nonnalement, =35g dtklClt· et donc nous mangeons en plus grande 6~ Tout oomme les quantité. I 1 drogues, Je sucre Le sucre est caché dans un grand nombre engendre la libération d'aliments que nous consommons tous de dopamine qui les jours. Il peut être trouvé sous de ~ stimule Je centre de nombreux noms différents tels que le - plaisir de notre fructose, le lactose, le saccharose, le notre cerveau. Les gens développent maltose, le glucose et le dextrose qui une tolérance au sucre, ce qui signifie peuvent être présents dans des tonnes qu'ils ont besoin de plus en plus de sucre d'aliments tels que les diners congelés, 1 pour se sentir bien. Au fil du temps certains légumes, beurre d'arachide, nous développons une dépendance au cornichons, vinaigrette, soupe, fruits sucre simplement parce que nous nous en conserve. Parce qu'il peut être sentons bien lorsque nous en mangeons. difficile de supprimer complètement le Il y a delLx types de sucres dans notre sucre de notre alimentation, le moins alimentation : les sucres naturels et les que nous puissions faire est d'en sucres raffinés. Le sucre raffiné (aussi manger un minimum et dopter pour connu sous le nom de sucre ajouté), des alternatives naturelles. li est est l'un des ingrédients les plus nocifs préférable dobrenir votre "fü<'' de sucre et les plus toxiques. Il peut avoir des à partir de fruits sucrés naturellement, effets nocifs sur notre métabolisme et par opposition aux aliments transfonnés. ... -• peut contribuer au développement de De cette fuçon, vous pouvez satisfaire nombreuses maladies et infections graves. votre envie de sucre tout en obtenant Ü Oialo ue 83 LES VJSJTEVRS BENEVOLES Vous ou un de vos proches est seul et/ou isolé. Vous pouvez nous contacter pour des visites à domicile effectuées par nos visiteurs bénévoles• . • Dans Je cadre du réseau visiteurs bénévoles,, vous pouvc-1, nous rejoindre afin d'offcclucr en binôme. des visites aux domiciles des p,crsonocs isolées. Borne CAF Renseignements auprès d'Aurore VAUCBLLE au : Une borne CAF est à votre disposition 0327758411 à l'accueil du centre social 8, rue centre social Marliot-Maupassant 8, rue Marliot CAUDRY Marliot. Vous pouvez avoir accès à votre compte CAF et imprimer vos attestations. TOUS LES JOURS, de 9h à 12h, SAUF LE MERCREDI. (Se munir de son mot de passe et code d'accès au compte CAF.) PERMANENCES ADMINISTRATIVES tous les mercredis et vendredis de 9h à 12h : La médiatrice adulte relais, vous accompagne dans vos démarches administratives lors de permanences (sans rendez-vous). Au centre social Marliot-Maupassant 8, rue Marliot CAUDRY 03 27 75 84 11 L 'Accueil de Loisirs accepte tous les enfants de 3 à 14 ans ~ au centre social Marliot, 8 rue Marliot à CAUDRY Pour la période des vacances de juillet et août 2020, les inscriptions se dérouleront: TOUS LES MERCREDIS, de 9h à 12h et de 13h30 à 16h. Attention : en raison des mesures de protection sanitaire prises face au COVID 19, l'inscription de votre enfant à l'Accueil de Loisirs est soumise à des conditions particulières. Renseignements auprès d' Angélique BESIN au 03 27 75 84 11 !ZJam k eadw de l'action, ·;j) SERVICES CIVIQUES au centre social Marliot-Maupassant Le centre social Morliot-Moupossont accueille régulièrement des jeunes en mission service civique. Actuellement Océane Coup de pour HOSDEZ,, , Déborah OBJOIS (Mission Pouce I Ecole), Corentin BISIAUX et Florent BOUVIER y effectuent une mission de 10 mois. Vous aurez l'occasion de les rencontrer dons nos structures et en ville. sur le marché de Caudry le vendredi matin ou lors de manifestations. o;alogue 83 4 3 EXPOSITION DENTELLES EN SCÈNE Acte II • Pleins feux sur la broderie 20 juin - 24 décembre 2020 Dentelles en scène met en lumière l'utilisation des demelles, nilles et broderies dans les arts du spectacle - opèra, cirque et revue - tout en faisant un parallèle avec ces thèmes dans la création Haute Coun,re contemporaine. A travers la préseutation des croquis et cosn,mes de !'Opéra de Paris signès Christian Lacroix pour Le Songe d 'une Nuit d'été, des tenues de scène du Moulin Rouge et des créations Haute Couture du collectif On Aura Tour Vu, l'exposition éclaire les liens unissam broderies et dentelles Leavers aux arts de la scène et révèle le rôle inspirant de ces disciplines pour la Haute Counire. Ce second acte de l'exposition donne notamment un coup de projecteur sur le savoir-faire spécifique de la broderie de spectacle avec la présentation d'écbantillons de broderie et de costumes de clowns entièrement brodés main par l'atelier Valentin, héritier du savoir-faire de la maison Vicaire, ainsi que l'exposition exceptionnelle d'un rideau de cabaret dessiné par le célèbre illustrateur, costumier et décorateur Erté. Visite commentée de l'exposition temporaire > Les samedis 4 juillet et lffaoiit 2020 à 15h30 Accompagné d'une médiatrice1 venez découvrir l'e.xposition temporaire Dentelles en scène. Places limicées, réservacion obligacoire au 03.27. 76.29. 77 (masque obligacoire) Grotuir sur présenracion du biller d'enrrée Visitez Je musée en famille ! Un livrer-jeu et jeu de pisce sonc disponibles sur simple demande à l'accueil pour les cnfanrs de 7 à 12 a,,s. 4 4 o ;erogue 83 EvtNEMENTS ET ANIMATIONS Fête des tullistes Raconte-moi le musée ! > Dimanche 19 juillet 2020 > Du 1« j uillet au 30 août 2020 à partir de 14h30 Tout l'été, les enfants sont invités à raconter, Rencontres démonstrations par dessin ou texte, leur venue au musée. À par Renée Pierrnrd partir du 31 août, venez voter pour votre œuvrc et les bénévoles de l'association préférée... Le gagnant aura un petit cadeau. du musée. mais tous les participants ressortiront avec un Visite ludique souvenir du musée ! > Mercredi 12 aoiit 2020 de 14h à 16h Les dessins ou textes peuvent nous être ramenés à l'aooueil du Costumes de clowns. plumes et paillettes ... musée. envoyés par la poste ou par mail à l'adresse: Les enfants découvrent avec Angélique les [email protected]. costnmes présentés dans l'exposition Denrelles Tous leurs souvenirs seront exposés au musée jusqu'aux CJJ scène tour en jouant. Joumées Européennes du Patrimoine. N'oubliez pas d'inscrire À panir de 6 ans leurs noms et prénoms ! 3 € par cnlànt / Places limitées, réservation obligatoire Le livret-jeu nouvelle édition au 03.27.76.29.77 (masque obligatoire) > A partir du 06 juillet 2020 Visite thématique Venez découvrir, à partir du 6 juîllet, notre En piste ! Le secret des clowns nouveau livret-jeu afin de visiter le musée tout > Jeudi 6 août 2020 à 15h30 en s'amusant. Saurez-vous résoudre toutes Accompagné d'une médiatrice, laissevvous les énigmes préparées par nos médiatrices? conter les coulisses du cirque et découvrir les À p.1rtir de 6 ans secrets des clowns. Gratuit sur demande. à l'accueil Place limitée à 8 personnes, téscrvalion obligatoùe au 03.27. 76.29.77 Growir s,,r préscnrarion du biller Après-midi famille d'cntrc..t.c. (mttSquc obligatoire) > Mercredi 15 juillet 2020 de 14h à 16h Pendant que les enfants s'amusent avec Angélique et plongent dans l\mivers du cirque et du cabaret, les parents se laissent guider par une médiatrice afin de découvrir l'exposition Dcnrcllcs en scè11c. 3 € par enf.1111 / Visite guidée gratuite sur préscnt:uion du bilkr d'entrée. Plxcs limitées~ réscrvmion obligNoirc au 03.27. 76.29. 77 (masque obligatoire) JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRl~{OINE Journ~es Week-end du 19 et 20 septembre 2020 Thème national : Patrimoine et éducation : apprendre pour la vie ! Europeennes GRATUIT du Patrimoine > SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 Rencontre-démonstration avec Caroline Valentin, fondatrice de l'atelier de broderie Valentin, spécialisé dans la broderie pour les arts du spectacle dont le Moulin Rouge. Samedi 19 septembre à 14h30, 15h30 et 16h30 Titéâtre opéra, cinéma, cirque et cabaret. .. Accompagnée par une de ses brodeuses d'art, Caroline Valentin vous racontera comment se déroule la création d'un costume de spectacle, et le rôle joué par la broderie pour que sur scène, la magie opère. Jauge limitée - Ré-scrvatioo conscillf:c Conf"erence-dansée Samedi 19 septembre de 15h30 à 17h Par Isabelle Lefebvre, historienne de l'art, conférencière, accompagnée d'une danseuse professionnelle. Laissevvous conter WlC histoire de la danse, notamment l'engouement qu'elle suscite dans tous les artS au tournant des XIX• et XX• s. La présentation est ponctuée par des intennédes dansés en direct, du ballet classique au répertoire avant-gardiste d'lsadom Duncan ou de Loïe Fuller, célèbre pour sa danse Serpentine. J1111gc limitée • Réservation conseillée Visite commentu de l'exposition Dentelles en Scène Samedi 19 septembre à 17b Découvrez l'exposition Derrrelles en Scèr1e et ses secrets en compagnie d'une médiatrice culturelle Avec Emilie Geloen Jauge limitée - Réscrvnrion conscillt:c 5 JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE > DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 2020 Spectacle-performance au coeur de l'exposition Le Chat er /'Oiseau Dimanche 20 septembre à 14h30, 15h30 et 16h30 Par Emma & Lomn - compagnie France Artiste Jauge lùnitée - Réscr\"ation conseillée Conférence: L'architecture en spectacle Dimanche 20 septembre à 15h30 Aujourd'hui, de nombreux musées nfftnnent \m geste arcbiteetuml fon pour valoriser la mise en scène et marquer les esprits des visiteurs. De Niemeyer à Nouvel, et de Gehry à Zaha Hadid, les architectes laisseot libre cours à leur iDlagioaire sans limite pour produire des créations de plus en plus sensationnelles et imposer leur regard visionnaire. Par Marie Castelain, conférencière Jauge limitée• Réscn,atfon conseillée Visite commentée de l'exposition Dentelles en Scène Dimanche 20 septembre à 17h Découvrez l'exposition Dentelles en Scèr.1e et ses secrets eu compagnie d'une médiatrice culn,relle Avec Enlllie Geloen Jauge lùnitéc - Réservation cooscilléc > TOUT LE WEEK-END Rencontres-démonstrations autour du savoir-faire de la dentelle Leavers A partir de 15h Proposées par Catherine Bréard, bênévole et Agi1ès Pierrard, rebrodeuse comely Rencontres-démonstrations sur le métier Leavers A partir de 14h30 par Roger Denhez POUR PLUS D'INFORMATIONS : CONTACTEZ LE 03 27 76 29 77 ET CONSULTEZ NOTRE SITE INTERNET http//musee-dentelle.caudry.fr LIES - PÉDAGOGIQUES ET CULTURELS " Une lecture m'émeut plus qu'un malheur réel." • éouverture partielle e la BIBLIOTHÈQUE . . Depuis le mardi 02 juin, votre bibliothèque ,nunicipale a . partielle,nent rouvert ses portes ! O O O O. •• O O O O O O On H ... O O O O O O ... O O O O . ' ······-·······-··.,.,,,., ,: :. ... A partir de juillet, les lecteurs pourront venir à la bibliothèque sans rendez-vous, et l'accès sera limité à 10 personnes. Le port du masque reste obligatoire et le lecteur dispose de 15 minutes environ dans les locaux pour faire son choix. MESURES SANITAIRES MISES EN PLACE Si un lecteur manie un ouvrage sans l'emprunter, il doit le placer sur une table afin que celui-ci soit immédiatement désinfecté. Les livres qui reviennent de prêt sont stockés au grenier de la bibliothèque, en décontamination pour une période de deux semaines avant de réintégrer le circuit de prêt. Le prêt directement à domicile ou le service de drive restent possibles (sélection et rendez-vous par téléphone ou par mail). Réservation au 03 27 75 70 60 ou mail [email protected] La consultation sur place de la presse, l' accès à internet, les animations et expositions restent suspendus jusqu'à nouvel ordre. Horaires d'ouverture : Mardi de 14h à 19h - Mercredi: 10h à 12h et 14h à 18h Jeudi: 14h à 18h -Vendredi: 10h à 12h et 14h à 18h Sa medi : 10h à 12h et 14h à 17h30 La 29~""' exposition annuelle de !'Atelier d' Éveil aux Arts Plastiques de l'OMC animé par Didier CAUDRELIER - artiste peintre - initialement prévue en juin 2020 ainsi que l'exposition« Didier CAUDRELIER vous invite en forêt» sont reportées en 2021 o;.1,gue 83 4 7 CINÉMA E MILLENIUM VOUS OUVRE SES PORTES Fermé, comme tous les cinémas de France, depuis le 15 mars dernier, le MILLENIUM a enfin réouvert ses portes au public le mercredi 24 juin. Une ouverture qui se fait aussi en observant un certain nombre de mesures de distanciation pour veiller à la santé de tous. Ainsi, en vous rendant dans nos salles, vous vous engagez à appliquer les précautions suivantes : * Désinfection des mains, avec le gel hydroalcoolique mis à disposition à l'entrée du cinéma. * Le port du masque est obligatoire (à partir de l'âge de 11 ans). * Une distanciation d'un mètre minimum doit être observée entre chaque personne, dans le hall, mais aussi lors de vos déplacements dans le bâtiment. * L'achat de confiseries n'est pas possible actuellement. * Une fois en salle, il vous est demandé de laisser un siège de distance, entre vous et les autres usagers; à l'exception des personnes en couple et des familles. * L'accès aux toilettes est limité, et seuls les cas d'urgence seront privilégiés. * En raison de la distanciation physique, les jauges du cinéma ont ainsi été revues à 50% de leur capacité habituelle : soit 88 places en salle 1, et 203 places en salle 2. D'autre part, nous avons pris un certain nombre de mesures afin de dédommager comme il se doit, nos abonnés qui n'ont pas pu utiliser leurs places de cinéma durant cette longue période de fermeture. (Attention : toutes ces dispositions concernent uniquement les formules dont la validité était encore en cours, et arrivait à terme après la date du 14 mars 2020) : Pour les personnes détentrices d'une carte d'abonnement « Ciné Malin », nous accordons une prolongation de 200 jours, pour toutes les places restantes sur la carte, et ce à compter de leur date de fin de validité. Pour les personnes détentrices d'une carte d'abonnement« Ciné Passion », nous accordons une prolongation de 150 jours, pour toutes les places ...... ---.... ·--~----- ...... ,...... ~;;::::-: restantes sur la carte, et ce à compter de leur date de . fin de validité. Réservez vos places à l'avance/ Enfin, pour toutes les personnes possédant des tickets par internet et gagnez ainsi dù CE, dont la validité arrivait à échéance après le 14 temps en arrivant au cinéma !! mars 2020, une prolongation de 365 jours sera effective à compter de la date de fin de validité. Cette même mesure concerne aussi tous les tickets entre les mains des CE et autres organismes qui nous les auraient achetés avant la date du 14 mars 2020, et encore en cours de validité à l'époque de la fermeture. - - a-r(ô -1/-QU,6' ttdÎMV? Vous avez de solides connaissances en italien et êtes prêt(e) à les partager avec des personnes désirJnt apprendre cette lang/ ? \ Alors L'AMICALE ~ IQUE de Caudry serait heureuse de Tous ENSEMB LE AVEC VOUS ACCUEILtlR dans son L'ESPACE DE V IE S □ CIA ÉQUIPE D'ANIMATEURS au 27. ru; ou M~CHAL CE I.ATT!lE DE ÎASSIGNY A €space sein du pôle linguistique. RENSEIGNEMENTS AU 06 99 98 58 63 .i·e 5ociale Les courycnt lieu aux ateliers ~ v l culturels. + de fenseignements ? 1 ~ co tactez Mme LESAGE u 07 80 03 18 26 ~ AMICALE ■ U.ÏQUE CAUDRY Auditorium des Ateliers Culturels 21 rue Jacquard CAUDRY (59) avec le cover band anglais _ RENTRÉE 19au 27 - sept 2020 Peintures - Sculptures - Dessins EXPOSITION GRATUITE Pôle Culturel • Centre Ville 15h-19h~':':::.: 11 ■ 'UJ ("(') 1- 'UJ '-t --- o lume La belle saison est arrivée. synonyme de réveil et de renouveau pour Mère Nature. Végétaux etanimaux «endormis »sont réapparus tandis que nous• Humains• étions contraints de nous• terrer• en nos• tanières• pour nous protéger de l'ennemi invisible qui sévissait. Quelle ironie ! Pendant que tout ce petit monde s'agitait autour de nous, nous étions forcés à l'arrêt. Eh oui! Partout, libérée de notre poids, la Nature reprit ses droits, bien au-delà des limites habituelles que nous lui imposions. Ceci nous obligeait à constater combien nous pouvions la brider par nos actions quotidiennes. L'occasion nous était donnée de nous poser pour réfléchir à ce que nous raisions de nos vies, dans une société toujours en recherche de profit, où nous courrions après le temps sans ja mais le rattraper. Sans nous, la• VIE » continuait et s'épanouissait, la pollution s'atténuait ... Que non-e planète était riche et belle! Mais nous. qu'en fa isions-nous?!! Solidaires dans la lutte, nous nous sommes pris à rêver d'un • Monde d'après • que bien sQr nous aborderions différemment. changés, meilleurs et bienveillants pour notre chère Planète ! C'est ce que nous vous invitons en tous cas à faire avec nous, lors de non-e festival des Naturiades qui, nous l'espérons, pour1-a se dérouler comn1e chaque année, en septembre prochain. Pour prélude à cette nouvelle ère, nous vous convions à découv1ir un insecte populaire : la coccinelle. Considérée comme porte-bonheur (nous en avons bien besoin en ce moment!), c'est aussi une précieuse auxiliaire du jardinier et un symbole de la lutte biologique en cultures. Dressons donc le portrait de l'espèce autochtone la plus commune mais aussi l'une des plus grosses coccinelles J françaises : la coccinelle à sept points. ~------Le portrait du mois Reproduction : chaque coccinelle femelle La coccinelle à 7 points pond environ 400 oeufs quelques jours après l'accouplement qui a lieu dès la Coccinella septempunctata Il existe plus de 3000 espèces de coccinelles dans le monde sortie des adultes hivemants, au p1i ntemps. et une centaine d'espèces vivent en France. Les oeufs ( ovales, jaunes. 1,3 mm de Contrairement à la croyance populaire, le nombre de points long) sont pondus sur la face inférieure des feuilles, en groupes d'une vingtaine sur la coccinelle ne détermine pas son âge mais l'espèce à d'oeufs. sur les plantes infestées par les pucerons. Ils laquelle elle appartient. éclosent en quelques jours. Les lal'Ves passent par 4 stades Ordre: Coléoptères. Famille : Coccinellidés Taille: 5 à 8 mm de longueur larvaires (il y a 3 mues, en l'espace de 4 semaines environ). Minuscules au moment de l'éclosion, Description: l'adulte est de forme arrondie, bombée, avec elles atteignent presque 1 c1n de long de courtes pattes et de courtes antennes. Ses élytres de juste avant la nymphose. Les lal'Ves sont couleur rouge orangé présentent chacun 3 points noirs, le aptères (sans aile), gris-bleuté avec des septième étant à cheval sur les 2 élytres. Sa couleur vive points noirs et des taches jaunes. synonyme de toxicité tend à dissuader les prédateurs La nymphe subit la métamorphose. En 6 (oiseaux) de la dévore.: à 8 jours, dans une sorte de chrysalide, Le pronotum (pièce du thorax sur lequel est attaché la la larve se transforme en adulte (appelé tête) est noir avec deux taches blanches. imago). Oielogue 83 Lorsqu'il énierge de la chrysalide, le corps de l'adulte est mou, huniide, jaune-orange, sans points. Il faut 48 h pour que la coccinelle adulte acquière sa coloration définitive. Régime alimentaire : carnivores, les coccinelles à 7 points se nourrissent de pucerons dès leur stade larvaire. Très voraces, celles•ci peuvent consommer chacune environ 600 pucerons pendant les 4 semaines de leur vie larvail'e et un total de 3000 pucerons au cours d'une vie. l,.es fourmis, qui élèvent les pucerons, les protègent fréquemment des coccinelles. Mode de vie : les coccinelles sont actives en journée dès 15°C. !..'automne venu, l'adulte se met à l'abri pour hiverner sous les feuilles mortes, les écorces, les fissures de mur ou sous les tas des pierres, parfois même dans les habitations. !..'installation de refuges permet de combler un déficit en abris naturels. Habitat: communes pa,tout, Europe, Asie, Afrique du Nord et Amérique du Nord. Aujourd'hui elles sont en concurrence avec les coccinelles asiatiques învasîves devenues un véritable néau. Utilité: la coccinelle à 7 points est l'une des plus efficaces pour lutter contre les pucerons. Elles dévorent aussi cochenilles et acariens. C'est un insecticide naturel. Anecdote : Savez-vous pourquoi la coccinelle est appelée « /a Bête à bon Dieu » ? Selon la légende, au Moyen-Âge, un homme accusé d'un crime qu'il n'avait pas commis devait être décapité. Mais lorsqu'il posa la tête sur le billot, une coccinelle se posa sur son cou. Le bourreau tenta de l'éloigner mais elle revint systématiquement à sa place. C'est alors que le roi Robert li le Pieux y vit une intervention divine et gracia l'homme. La coccinelle fut dès lors considérée comme un porte-bonheur qu'il ne fallait pas écraser. Gazette de~a Base de Loisirs et Nature du Val du Riot Pour tout renseignement ou réservation, contactez le secrétariat au tél/fox : 03 27 85 27 67 [email protected] / hUp://www.volduriot.fr Dialogue 83 RETROSPECTIVE AUTOMNE/HIVER 31.10.2019 Animation « Le Val du Riot fête Halloween» De nombreux monstres, sorcières, vampires, zombies et autres créatures maléfiques s'étaient donnés rendez-vous à la base pour fêter Halloween et profiter des activités proposées par le SIAT du Val du Riot et ses partenaires. Au programme de cette après-midi récréative : récolte de friandises, jeux de kermesse, ateliers créatifs, rallyes, quiz. maquillage, lecture de contes, concours de déguisements, dégustation de soupe au potiron et bien évidemment le goûter et ses mille et une douceurs. Des balades à dos de poneys et en calèche étaient proposées à l'extérieur par l'association Les poneys de Célénia. Une manifestation très réussie qui n'aurait pu voir le jour sans l'implication de la bibliothèque municipale, les centres sociaux : La Passerelle, Marliot Maupassant, l'Espace de vie sociale, Je Centre de Loisirs municipal, Ji\ccueil e Loisirs du Centre social l'Escalede Beauvois en-Cis, les commerçants (Octopus, King Bowling/Laser gamejKingka1t) et le cinéma Le Millenium qui ont offert les récompenses du concours, sans ublier Je personnel de la Base et son Président, Frédéric BRICOUT. l 11.11.2019 Challenge régional Hauts-de-France de Cyclo-cross Après environ 20 ans d'absence, le cyclo-cross a renoué avec les terres cambrésiennes. Près de 120 participants avaient répondu à l'invitation du Cyclo club cambrésien et de la ville de Caudry pour cette première édition au sein de la Base Loisirs et Nature du Val du Riot. Des poussins aux seniors, en passant par les élites, masculins et féminins ont donné le meilleur d'eux-mêmes pour offrir un spectacle digne de ce nom aux spectateurs ayant bravé la pluie pour assister aux courses. Le caudrésien Martin TRIOUX s'est particulièrement illustré sur ses terres en remportant la course des juniors. LA PÊCHE AU VAL ... Vendredi 6 décembre 2019 : -- Rempoissonnement du grand étang de la Base Cet événement annuel est coorganisé et cofinancé ------par le SIAT du Val du Riot et par l'association de - - pêche partenaire La Carpe caudrésie1111e. Ce sont - 300kg de carpes soit environ 100 poissons et 300kg de blancs (gardons et carassins) qui ont été déversés. - Une fois n"est pas coutume, c'est en bottes que la --- - remise à l'eau s'est faite compte tenu de son niveau. • • ...,. - Début février, les mesures de restriction enfin levées, nous avons pu remettre à niveau les étangs pour la plus grande joie de nos amis pêcheurs et de la faune qui peuple les lieux. N'oublions pas qu'il faut préserver l'eau, véritable Or Bleu et ressource vitale, tout comme il est nécessaire de préserver chacune des ressources offertes par notre Planète. Suite à l'assemblée générale de l'association de pêche le 25 janvier dernier, il a été conjointement décidé que la pêche serait gratuite dans le grand étang pour tous les titulaires du permis fédéral acquis à l'association quel que soit le lieu de résidence de la personne. Ca1te disponible sur: https://www.cartedepeche.fr ou chez vos détaillants Bray armurerie / magasin d'articles de pêche, et Décathlon Essentiel à Caud1y. Cependant les personnes résidant Caudry ou Beauvois -en-Cis sans permis fédéral peuvent toujours bénéficier d'un tarif préférentiel pour pêcher à la Base sur présentation d'un justificatif de domicile et acquérir une carte de pêche annuelle valable exclusivement dans le grand étang de la Base pour 30 € (au lieu de 50 €). o;,10gue 83 55 , , HORAIRES D'ETE Afin de vous permett re de profiter un maximum des lieux, la base de loisirs ouvre ses portes à 8h pour les refermer à 20h et ce, jusqu'au 30 septembre Réouverture évolutive de certaines zones selon les conditions sanitaires préconisées (Aires de jeux, WC et jeux gonflables* resteront dans un premier temps fermés au public). Merci de votre compréhension VENEZ RETROUVER nos prestataires partenaires SOUS CONDITIONS BIEN SUR/ , , LES PONEYS DE CELEN/A VOUS RECHERCHEZ UN LIEU avec Julie pour vos manifestations ? et ses activités équestres mariages - sa lons - réunions. .. + d'infos au 06 76 55 03 04 Louez LA FABRIQUE ! ~ Réservation possible dès le LE MANEGE ENFANTIN second semestre 2020 Furyo/and pour une location en 2021 . avec Chelsea et Jean-James , Bâtiment situé à Beauvois-en-('' + d'infos •. ~ ,r .. .'. · salles à dis-position avec cu isines [email protected] "tjuipées . , "'LE NOVAPARK avec Eric et ses structures gonflables + d'infos au 06 59 14 09 58 , , LE CAFE DES ETANGS avec Julien + d'infos au 06 52 85 34 88 • atu ia es du Val du Riot Deux !ours ~our découvrir, apprendre à respecter et a proteger fa nature à travers des stands des ateliers et des animations ' www.ira lduriot.fr maif:[email protected] Samedi 7 - 78 h / Dimanche 70 h- 78 h ~-- tél: 03 27. 85 65 39 fntrée g a ..,~~ par l'esplanf de de la salle Ï'.tfl - r ' J,-< \i!';"- ~~" ~-A. • t_~~ r-J?C ~ CAUDRY " .. ~ . a...., .______t.eVat du Riot è~~J~~~;1! c'est reoarti ! Les samedi 5 ~ dimanche 6 septembre. le Tous les dessins devront être déposés au plus tard SIAT du Vol du Riot organise la 7"'"" édition du le 27 août 2020 au bureau d'accueil de la Base situé rue Ampère à Caudry (ouvert de 8h30 à 12h et de 14h à Festi'Val 17h30). Aucun dessin ne sera accepté après cette date. Comment faire pour participer ? LES NATURIADES Les dessins doivent être réalisés sur un support Cette manifestation est consacrée à la Nature, à la format A4 minimum. Toutes les techniques protection de l'environnement, à la préservation de la manuelles ( crayons, feutres, peintures... ) sont biodiversité et plus largement au développement acceptées. Au verso de la feuille de dessin devra durable. figurer le nom, le prénom, l'âge de l'auteur(e), son AU PROGRAMME DE CE WEEK-END : adresse, un numéro de téléphone ou une adresse Des stands d'information, des animations pour mail. Un seul dessin par participant. petits et grands, des expositions, des ateliers et Chaque enfant doit respecter le thème UN CONCOURS DE DESSIN du concours: Organisé par le SIAT, ce concours est destiné aux cc Dessine-moi artistes juniors. Les dessins éalisés seront exposés dans la salle polyvalente ant les deux le Val du Riot I >> jours du festi'Val des 5 et 6 septem du jury désignera les oeuvres qui rempo concours. 5 lauréats seront choisis par ca d'âge: 6/8 ans, 9/11 ans et 12/14 ans. CONCOURS GRATUIT OUVERT AUX ENFANTS DE 6 À 14 ANS. A Le chemin de fer du Cambrésis épisode 1 Qui parmi les anciens ne se souvient avoir pris le petit train du Cambrésis, de son cahotement légendaire, de son poêle à charbon au milieu de la voiture? Aujourd'hui encore, ils rient de bon coeur les jeunes gens d'alors à l'évocation des courses de vitesse qu'ils livraient à la machine, arc-boutés sur leur vélo le long de la Nationale. Qui n'a jamais entendu parler des temps héroïques d'avant la Première Guerre, des passagers descendant des voitures pour pousser et des enfants courant à côté du convoi quand la machine s'essoufflait dans la montée du Pendu ou du faubourg de Cambrai, à la sortie du Cateau. Tous gardent en mémoire ces scènes et ces récits entrés maintenant dans la légende du vieux Caudry. C'est l'histoire du chemin de fer du Cambrésis que nous allons tenter de faire revivre, grâce aux souvenirs de ces« jeunes gens », René Louvet et Paul Bracq ; aux récits de nombre de mes patients ; grâce à un mémoire rédigé par André Vigne!, président honoraire du C.F.C et aux fiches techniques glanées dans les bibliothèques. LE DÉVELOPPEMENT DE LA CITÉ DE LA DENTELLE ma.relié parisien. La Cité de la Dentelle doit son développement et sa - 1858 : la Compagnie des Chemins de Fer du Nord crée w,e reuonm1ée. mondiale au courage, au savoir-faire, à la persévérance ligne qui, de Busigny à Somain par Cambrai, traverse Caudry - de sa population mais aussi à sa capacité à saisir les occasions. il est vrai éloignée du centre de l'agglomération. La commune el A l'aube du XIX- siècle, le Caudrésien sait délaisser la ses fabriques ne se trouvaient plus qu'à quelques heures de Paris mulquinerie et s'adapter triomphalement à la tullerie mécanique. et de Calais, alors capitale de la dentelle méca11ique. L'ouverture de voies de communication sur son territoire - I 880 : la fondation de la Compagnie des Chemins de fer du parachève le succès de cette extraordinaire mutation. Cambrésis complète le maillage du territoire et confère à Caudry En forçant à peine le trait, on peut rappeler les heureuses une situation cruciale. Les lignes du Cambrésis transporteront à conséquences de la création de ces moyens de co1mnunication. Caudry les tullistes des villages voisins. le charbon des mines - 1785 : La Route Royale, dite Le Pavé, relie en toutes saisons, d' Anzio, les matériaux de construction. Cette date marque le Caudry à Cambrai. Les bueries cambrésiennes apprêtaient les début du fonnidable développement de la cité. batistes et linons de nos mulquiniers. De 5 000 en 1880, la population aneint 14 000 habitants en 1913. - I 836 : le classement en Grande Communication du chemin allant de Valenciennes à Saint-Quentin par Caudry et LA LOI FREYCINET Aubencheul•aux•Bois ouvre droit du fmancement de son pavage Freycù1e1 ministre des Travaux Publics, lance en 1878, un dans la traversée du village • homlis une lacune entre le programme de création d'un réseau de voies de communication Wez.Piquer et le Coquelet Saint•Quentin était alors w1 centre financé par l'étal. Il s'agit de« donner l'accès du chemin de fer actif de fabrication et de commercialisation des toiles vers le à tous les Français de façon à favoriser le développement 5 8 Dialogue 83 éco11omiquc du pays cr à d~nclavcr les régions reculées». Selon son auteur, « toutes les sous-préfectures ainsi qu'UJJ maximum de chefs-lieux de ca/11011 doivent être reliés au chcmfo de fer,,. La plus grande partie de ces ligues nouvelles sont à voies métriques - 1 mètre de large contre 4 pieds et 8 pouces el demi. 1,435 m pour les ligues des grandes compagllies et 0,60 m pour les voies étroites dites Decauville_ La loi Freycinet est à l'origine d'un développement spectaculaire du réseau départemental : 2 000 km en 1880. 17 000 km à la vei.lle de la Grande Guerre. LE CHEMIN DE FER OU CAMBRÉSIS : DES LIGNES À VOIE MÉTRIQUE la voie métrique.. en comparaison de la voie à écartement anglais, présente l'avanrage d'un coût considérablement moindre. - Le profil des lignes épouse les ondulations du terrain sans déblai ni remblai importants. Les machines sont capables de « La Compagnie des Chemins de fer du Cambrésis: C.F.C, gravir des pentes de 30 pour 1 000 et plus en trafic voyageur. est fondée en 1880 par les ingénieurs Chevalier, Rey et Lambert La rampe du Pendu : 28 pour 1 000 ; la rampe du Cateau 48 pour de la maison Chevalier, Chey/us Jeune et Cie, Quai de Javel à 1 000 nécessitera remploi de 2 locomotives. Paris. Cette maison se spécialise dans la construction des wagons - Les obstacles à franchir nécéssitent peu d'ouvrages d'art. Sur et de troins de prestige pour les cours européennes». la ligne Cambrai-Catillon : un pont sur la Selle ; un aurre sur le « Le but de la Compagnie consiste à servir l'économie locale Riot de Beauvois ; sur Caudry-Saint-Quentin, un pont sur le en reliant, dès l'origine, le canal de Saim-Quemin au départ de canal de Saint-Quenrin. Cambrai au canal de la Sambre à l'Oise au tcnninus de Catillon . .. Le tracé. notamment quand il longe les ro,1tes, exige moins La ligne devait aussi être utilisée pour tester le matériel roulant d'emprise et d'expropriations supplémentaires. Le faible rayon sorti des atelier.; parisiens de la maison Chevalier et Cie». des courbes, 50 m environ, concourt au même résultat. - Les locaux des gares des grosses localités comportent 1111 la C.F.C administrera 120 km de ligues proprement dites et 6 modeste bâtiment de voyageurs nuque! s'adosse plus tnrd, km de raccordement nux sucreries et râperies. comme à Caudry, une balle de marchandises et un quai haut de chargement ; ailleurs, de simples ha1test un abri sommaire et un Ouvertures: poteau indicateur. - Cambrai - Le Cateau 1881 26 km - La signalisation s'avère des plus rudimentaires, sans banières au Le Cateau • Catillon 1886 09 km franchissement des routes, y compris ln Nationale mais ,m poteau - caudry • Villers-Outréaux 1887 19 km de sigualisation sur lequel on fixe une croix de Saù1t-André rouge. Villers-Outréaux • Le catelet 1888 06 km Le Catelet • Saint-Quentin 1892 25 km Saint-Quentin - Saint-Quentin 1904 07 km -Caudry -Denain 1891 281on A Caudry, au carrefour des lignes, se situent le dépôt et 1'atel.ier d'entretien - En contrepartie, 1a vitesse des convois ne dépasse guère 20 km/h de moyenne, 30 au maximum. La charge totale n'excède pas 75 à 100 tonnes selon la puissance des locomotives. L'OUVERTURE DES LIGNES André Vigne!• écrit « J 'ai en ma possession les décrets de LES LOCOMOTIVES 1880 et 1882 accordai11 la co11ccssio11 pour 99 ans d'un chemin de Entre 1881 et 1960, 43 locomotivesà vnpeurcirculent, à un fer à voie métrique allant de De,win à Saint-Quentin par Caudry et moment ou à 1111 autre, sur les lignes de ln C.F.C. Elles sortent de d'un tromwa~ allant de Cambroi à Catillon par Caudry et Le 5 ateliers de construction : Corpet•louvet ; Pinguély ; Piguet ; Cateau, d'w1e longueur totale de 126 km». Fives-Lille et Arnold Jung. De la 10 tonnes de 1881 à la 36 tormes de 1960, la maison Corpet-Louvet sera toujours représentée sur •André Vlgnel. lnspeçteur d'exploilalion du C.F.C en 1947, dlef du service les ligues du Cambrésis. d'exploitation en 1963, diredeur en 1968, adminislr81eur en 1972. présklent du Pendant la Premiére Guerre, deux d'cntre--eUcs, la« Caudry» Consel Généfal en 1975 jusqu"t sa retniîte en 1983. •Tramway. Terme résefvé à la ligne Cambnli-Calillon paroe que longeanl la route n° 13 et la« Walincourt » 0° 14, disparaissent. Les deux Nationale. locomotives de la maison Amold Jung, n°15 et 16 qui roulent Œalogue 83 5 9 après le conflir 0111-elles éré cédées par l'Allemagne à la C.F.C LES SECTEURS D1 ACTIVITÉ au ritre des dommages de guerre? Nous ne disposons pas de chiffres de l'activirê du C.F.C à La 0.3.0.T, roules marques confondues, sera le rype de travers le temps, n'était pour les pondéreux au moment de la locomotive le plus utilisé: 0 roue non motrice à l'avant ; 3 roues fem1en1re des ligues. motrices ; 0 roue non motrice à Panière ; T avec tender. Cette Voyageurs. classificarion ne préjuge pas précisémenr de la raille ni de la A l'origine, les lignes Cambrai-Le Careau er Caudry-Villers puissance de la machine. Outréaux transportent les ouvriers des villages vers les centres Six locomotives 0.3.0.T entrent en circ:ulation à l'ouverture, d'activité textile. C'est le cas, notamment, pour Caudry qui à en 1881 , de la ligue Cambrai-Le Cateau. Les« Cambrai»,« Le partir de 1880, commence son développement dentellier. De Cateau».« Beauvois».« Catillon» sortent des ateliers Fives-Lille; même pour Denaù1 dont la ligne s'ouvre dix ans plus tard et qui les« Escaulr » er « Selle» des areliers Corper-Louver. Elles sem la dernière à fenuer, assurant le transport des ouvriers possèdent comme caractéristiques : longueur 6 60 m ; largeur 1 d'Usinor. 2,10 m ; haureur 3,12 m ; poids à vide 12,5 r ; soure à charbon La roure, n'entamera la conquête du marehé du rransport de 550 kg; réserve d'eau 34501; puissance 300 Cv; consonunarion voyageurs que dans les années précédanr la Seconde Guerre en charbon sur 100 km : 1000 kg ; en eau 12 000 1; vitesse mondiale. moyenne 20 knvh comprenant les arrêts. La signalisation demeurée fort somn1aire provoque, dans la Des briquenes de 10 kg en aggloméré de poussière de rra versée de Cambrai et de Saint~Quenrin, trop d'accidents avec charbon er de brai de houille, fabriquées par l'usine Rousseau à des voinires auromobiles, des cyclisres er des piérons. En 1936, Anzin, alimentent les chaudières. ces tronçons de lignes sont femiés et remplacés par 1111 service Le château d'eau et la grue hydraulique des gares de d'autocars de sociétés privées. Le transbordement d' Awoingt Cambrai, Caudry, Le Cateau-Cambrésis, Denain, Le Catelet reste dans la mémoire des lycéens des années 50. et Saint-Quentin ravitaillent des chaudières particulièrement voraces en eau. MARCHANDISES DIVERSES Un fourgon de marchandises Gare du Cambrésis : j Denain, cb§tcau d'eau ; Une fois par jour, au moins, complète le convoi. li achemine les au centre, grue hydraulique produits les plus variés : ballots de rexrile ; messageries; appro visionnement des« boutiques» qui s'ouvrent dans les villages de la ligue. li apporte dans les bourgs, aux jours de marehé, fruits et légumes des culrures maraîchères, volailles et animaux de boucherie. beurre, œufs el fromages fenniers. Un embranchement dessert la laiterie de Bazuel où le lait arrive en bidons de 30 litres. En 1921 , les wagons de la C.F.C transportent jusqu' aux entrepôts des Coop entre 10 et 15 tonnes de marchandises par jour selon Gaston Pracbe. LE MATÉRIEL ROULANT Les voirures en bois de 5,5 t, peuvent accueillir 24 passagers sur des banquettes en pitchpin. On y accède par une plate•fom1e aménagée à l'arrière. Avant 1914, un convoi se compose de 2 voin,res er d'11n fourgon. Plus tard, de 5 il 7 voitures selon le profil de la ligne. Les voin1res de marchandises, en bois puis en acier, sont de de1Lx types : des fourgons fennés pour les colis ; des rombereaux pour les pondéreux : betteraves, charbon, n.,tériaux de consrmcrion. Selon André Viguel, « A /a fcm1cnire, la C.F.C met en service 300 wagons et réserve ses meilleurs tombereaux au Pondéreux transport de charbon». En rapport avec l'agriculture : le blé en sacs de 80 kg, l'engrois en balles de 100 kg, les pommes de rerre ainsi que du marériel agricole. Matériaux de construction Graviers de la vallée de l'Oise au départ de la Société Anonyme de Ciment Anné et aggloméré (S.A.C.A) implantée à proximité de la gare de Carillon ; briques fabriquées à Caudry par la briquererie Plé installée à l'emplacemenr du Quartier Négrier ou de celle, de Bellicourt. Les tombereaux de la C.F.C foumissent les dêpôrs d 'enrrerien des lignes en laitier exrrair des haurs fourneaux de Denain-Anzin. Le transport des betreraves et des pulpes Concentré en 3 mois, de début octobre à fin décembre. représente, de loin. le to1mage le plus important de l'activité de la compagnie : 200 à 300 000 tonnes. Corpct-Louvct n°5 - conservée au 60 o ;aJogue 83 musée du chemin de fer du Pays de Ga.Iles Sur la ligne Caudry-Denain elle dessett la râperie de Saint-Aubert; La fennerure de la gare de Denain-mines et le recul vers l'est de sur Cambrni-Catillon, la sticrerie de Boistrancourt et la distillerie l'extrac1ion charbonnière entraînent un changement de lieu de Carillon ; sur Caudry-Saint-Quentin, la sucrerie de Caudry, d'approvisionnement et de mode de transport. Le charbon les râperies de Villers-Outréaux et de Lesdins. arrive par camions depuis les mines de la concession de Le rransport du charbon Bruay-sur-l'Escaut. Cette branche d'activité routière cesse en En pleine exploitation atteint 30 000 tonnes pa.r an à raison de 15 1985 à la fenneture du puits de Vieux-Condé. tombereaux de 9 tonnes de charge utile. A l'ouverture, en 1891 , de la ligne Caudry-Denain, le charbon provient de la concession Suite dans le Dialogue 84 minière d' Anzin. Au temlinus de la fosse Re.nard, entre Vieux•lourcbcs et Denain, le chargement s'effectue à la grue. A Claude DOYER partir de 1927, un portique transbordeur hisse les tombereaux de Nofl 1018 la C.F.C sur les wagons plats de la concession qui les amènent au carreau de la n'line où ils sont chargés par tapis-roulant. 1 VIE SPORTIVE COMPÉTITION INTERNATIONALE DU SAMOURAÏ D'OR ,s~Me ~e N DE LA COU E DE LA Dimanche 8 mars le Mawashi Kamté Club avait organisé la compétition Dimanche Jff mars, plus de 920 sportifs ont répondu présents à l'Union Caudrésienne internationale du « Samoumî d'or» au d ' Athlétisme et s'étaient rassemblés au Palais des Sports Aurélie Chlltclain pour palais des sports Aurélie Châtelain, disputer le Challenge du Cambrésis ou le Challenge entreprises et associations. sous l'égide de la municipalité de proposés sous differentes fonnules. Caudry. De nombreux arbitres ont Ainsi, 231 coureurs ont disputé les 5 km (participants nés en 2006 ou avant), participé à l'événement, certains venus 355 les 10 km • label régional• (pour ceux nés en 2004 ou avant), de loin, conune l'arbitre national M. A. 207 marcheurs se sont mesurés sur les parcours de 5 et 10 km CHATELAIN. venu du Périgord. À et enfin 112 enfants étaient inscrits sur les 400 met 1,5 km. noter que M. CHATELAIN est l'ancien A noter la présence de 23 handisports et joëlettes président du club de Caudry. Proposé juste avant les mesures sanitaires liées à la pandémie de Covid 19, ce grand Cene compétition a pennis à des rendez... vous annuel a été rendu possible grâce aux nombreux bénévoles, aux équipes jeunes, filles et garç<>ns, de se confronter municipales, aux entreprises partena.ires ainsi qu'aux membres de l 'UCA. en katas et en combats, des mini poussins aux cadets. Résultats du 10 km : Le club de Caudry s'est démarqué 1. Sébastien MONTAY (ni) en 34' 33 ; grâce notamment aux résultats de Zoé Jérémy NOBLECOURT (Le Cateau) en LANGRAND, Corentin ROLAND, 2. 34'35, Baptiste BASQUIN, Louoa KRIS et 3. Johan MAYEUR (Xter Mormal Nature) en 35' 04 ; 80. Lucas PRUDHOMME, tous médaillés. Première féminine Rebecca STORM (Denain Athlétique,) en 44' 39 Les coupes furen t offertes por les De nombreus lots dont un voyage sont venus récompenser les sportifs émérites. villes d'Escaudœuvres, et Caudry et par le député Guy Bricout. 1 i I Laetitia Vandeville • GYMNASTIQUE VOLONTAIRE MASCULINE Messieurs, pour garder la forme et la bonne humeur ! VENEZ NOUS REJOINDRE à la G.V.M. Les inscriptions sont prises toute l'année dans la salle d8 spott au début du cours. Tous les mercredis de 19h à 21h au Palais des Sports Aurélie ChAtelain. 19h / 20h: SÉANCE DE GYMNASTIQUE D'ENTRETIEN animée par un animateur diplômé : musculation du dos et abdominaux, méthode« pilates », stretching et étirements. 20h / 21 h : VOLLEY-BALL Prix de l'adhésion à l'année : 20 €. Pour tout renseignement, contactez le 06 87 39 32 96 !!:[: :ef=: d?:ua~::~e~;;Àa technique académique et des corps. Le professeur, Catherine LABADIE, agréée d'Etat est issue de l 'Acadé111ie Chaptal, prestigieuse École de Ballet Parisienne. L'Ecole propose des cours : D'INITIATION A LA DANSE (à pai1ir de 4 ans) DE DANSE CLASSIQUE, DE MODERN'JAZZ, BARRE AU SOL, ET CARACTÈRE. L'association organise régulièrement des stages avec des danseurs Étoiles, des professeurs de !'Opera de Paris et des grandes co,npagnies Internationales. Nombre d'élèves au sein de La Ballerine atteignent très jeunes un très bon niveau. Les nombreuses médailles d'Or obtenues sur les concours Régionaux, Nationaux et Internationaux font preuve. Les cours ont lieu du ,nercredi au sa,nedi inclus. Niveaux ainateurs et renforcés. (06 32 09 94 38). Les stages d'été ont débuté le l " juillet et sont ouverts aux extérieurs. Toutes les disciplines ont lieu sur les 2 sessions de juillet et Août. Stages d'été à Caudry du l " au 30 juillet 2020: Classique - Pointes - Répertoire Du 19 au 31 aout 2020 : Caractère -Barre au sol - Jazz Inscriptions au 06 32 09 94 38 3 Ctrisliie NalhaéUe qz . . ~:: :,·;::>fi ' - ._,r :f ACC~S LIBRE ET ILLIMIT~ AUX 20H DE COURS CRENEAUX HORAIRES DES COURS DISPENS~S PAR SEMAINE. Cou rs dirigés par des animateurs Lundi 18h30 Salle Sautière BODY·SCULPT diplômés (photos). Mardi 9h30 Salle des Tullistes LI.A/ AfROBIC / POUND Les cours se dérouleront dans le respect des mesures Mardi 18h30 Salle Sautière STEP Mardi 18h30 Salle Paul Bert PILATES sanit aires (gestes barrières et du port du masque). Mercredi 10h Salle Paul Bert GYM DOUCE Mercredi 12h30 Salle des Tullistes PILATES Mercredi 18h Salle Paul Bert AfROBIC Mercredi 19h Salle Paul Bert BOX-FIT TRAINING LE MONTANT DE L'ADHIËSION Mercredi 18h30SalleCondorcet DANCE-COUNTRY DfBUTANTS Mercredi 19h30SalleCondorcet DANCE 1. Vous êtes : 11. Avez-vous des suggestions à faire pour <(l Actif - Retraité - Etudiant l'amélioration de Dialogue? 2. De sexe : Masculin - Féminin 0 3. Âgé(e) de: Moins de 25 ans • de 25 à 45 ans 12. Combien de personnes dans votre foyer ou de 45 à 60 ans • de plus de 60 ans votre entourage lisent Dialogue? 4. Résidant en 1 • 2 • 3 et plus Appartement • Maison 13. Vous lisez Dialogue autre : ...... En version papier 5. Recevez-vous chaque numéro de Dialogue à En version numérique sur www.caudry.fr votre domicile ? 14. Utilisez-vous le site www.caudry.fr pour Oui • Non consulter des articles, télécharger d'anciens si non, dans quels lieux vous procurez-vous votre numéros, etc ... ? magazine? Oui Non 6. Vous lisez Dialogue depuis : 15. Afin de réduire les coOts d'impression de Sa création en 1995 Dialogue et l'impact environnemental seriez-vous 20 ans - 15 ans - 10 ans - 5 ans - 1 an d'accord pour le lire exclusivement sur le site moins de 6 mois www.caudry.fr ? 1--l 7. Sa périodicité vous convient-elle? Oui Cl) Oui (1 numéro par trimestre/ 4 numéros par an) Non Si non quelle périodicité suggérez-vous ? 16. Souhaitez-vous continuer de recevoir Dialogue à domicile à chaque parution ? 8. Vous trouvez la présentation graphique de Oui ::J Dialogue claire et agréable : Non Tout à fait d'accord - D'accord Merci de bien vouloir renseigner la partie Moyennement d'accord - Pas d'accord du tout suivante : Commentaires : nom :...... prénom :...... adresse: ...... votre e-mail (facultatif):...... @ ...... 9. Aimeriez-vous une nouvelle rubrique ? Oui, laquelle : ...... Non Les questionnaires peuvent nous être raménés directement à Quelle rubrique préférez-vous ? l'accueil de la mairie, envoyés par la poste à la Mairie Annexe 2 Quelle rubrique aimez-vous le moins ? Service Communication rue Marliot - 59540 CAUDRY 10. Votre appréciation globale sur ou par mail : [email protected] l'ensemble de Dialogue est : Toute l'équipe de rédaction vous remercie d'avoir Tout à fait satisfaisante - Satisfaisante répondu à ce questionnaire. Moyennement satisfaisante - Pas satisfaisante Les informations réceptionnées sont strictement Commentaires : confidentielles et seront utilisées pour améliorer Dialogue ainsi que son mode de diffusion. 65 ,JNffffl 8!m ~ ~ " MA CARTE DE FIDELITE MULTI-COMMERCES " Retirez votre carte gratuitement chez les commerçants partenaires ET CAGNOTTEZ DES €UROS , VOUS ACHETEZ*, VOUS PRESENTEZ VOTRE CARTE ET VOUS CUMULEZ DES €UROS ! "chez les commerçants de proximité partenaires et à l'hypermarché E.Leclerc de Caudry (voir conditions en magasin). Vous pouvez également vous procurer la carte de fidélité à l'Office du Commerce Caudrésien.