Man Steek Neef Dood - Bladsy 3

Lees ons en adverteer aanlyn - www.noordwester.co.za - like

31 JULIE 2015 H/v Transvaal- en Dr. Nelson Mandelarylaan, Posbus 2000, Lichtenburg 2740

Epos: mailbag@ noordwester.co.za Tel: 018 632 6038 Faks: 018 632 4222 R2-00 VAT INCL Audit Bureau of Circulations of South Africa Gestig 1955 transparency you can see Accurate. Believable. Consistent Hy kom nie terug huistoe nie - bladsy 3 Man steek neef dood - bladsy 3

“Fiela” trek nóg 12 verdagtes vas

Brian Capper van Xtreme ExhibiƟ on het die publiek behoorlik na hul asems laat snak met sy gewaagde toertjies op sy motor- - bladsy 5 ﬁ ets, verlede Saterdag tydens die Ɵ ende verjaarsdag van Total Lichtenburg. Daar het ‘n heerlike karnaval-atmosfeer geheers ten spyte van die koue. Storie op bladsy 6.

Smart deals in a Vodafone R216-Z Samsung Galaxy A3 smart new store Wi-Fi Router Smartphone R119PMX24 R269PMX24 vodacom.co.za 2GB Data Price Plan uChoose Flexi 150

ȉ/7('RZQ/LQNDW0ESV ȉ6OHHN0HWDO'HVLJQ ȉ+63$'RZQ/LQNDW0ESV ȉ6PDUWHU6HOILH)XQFWLRQV ȉ6XSSRUW'HYLFHVDW6DPH7LPH ȉ%ULJKWHU,PDJHV$02/('Ȓ'LVSOD\ Vodacom ȉ6XSSRUW0LFUR6'&DUGXSWR*% ȉ$QGURLG.LW.DW Power to you

uChoose Flexi 150 Includes R150 Airtime Value PM Online education vouchers worth R10 000 included with all new Contracts and Upgrades. 2GB 2GB Data PM (Anytime) + 2GB Night Owl (12am - 5am)

Vodacom Shop Lichtenburg | 46 Dr Nelson Mandela Drive | Tel: 018 632 5872 HEN/E C Offers valid until 10 August 2015 Standard terms and conditions apply. Deals are subject to signing a 24-month Vodacom Contract. VAT inclusive. E&OE. Vodacom reserves the right to alter or withdraw the deals advertised without notice. Please visit vodacom.co.za for full terms and conditions. Deals are available on new Contracts and Upgrades. All SIM cards must be registered in terms of RICA before activation. Registration must be done in person and cannot be done over the phone or at a Vodacom Call Centre. No documentation. No registration. No activation. Data

R202 83614/LIT Once-off SIM & connection transfer speed is not guaranteed and is dependent on network availability and device capability. BLADSY 2 NOORDWESTER 31 JULIE 2015

Lichtenburg Police is Noodapteekdatums Wanted suspects – looking for a man who NOORDWESTER – LICHTENBURG is about 30/31 years, Julie 2015: skinny build and short 31 – 1 en 2 Augustus Link-Med Ap- SAPS calls for help in height. This man is teek. NOORDWESTER – LICHTENBURG – Captain Yvonne wanted for business Augustus; Maqoboza, Communitions Offi cer at Lichtenburg Police, told robbery in Bakerville 3 – 9 Link-Med Apteek, 10 – 16 Link- the Noordwester that police need urgent information regarding that occurred on 11 June Med Apteek, 17 – 23 Lichtenburg Ap- the murder of a Bangladesh National, whose body was found teek, 24 – 30 Link-Med Apteek, 31 Au- 2015, anyone with the alongside the Lichtenburg/Colignyroad. informaƟ on is requested gustus 6 September Link-Med Apteek. The incident happened on 25 July (Saturday). September: to contact Warrant Of- The deceased was stabbed with a sharp object (unknown) fi cer Alberts on 018 632 1 – 6 Link-Med Apteek, 7 – 13 Link- instrument and sustained serious injuries to the head. Med Apteek, 124 – 20 Lichtenburg Ap- Anyone with any information may contact Warrant Offi cer Ntsonda 8009. teek, 21 – 27 Link-Med Apteek, 28 Sep- on 082 416 1638 or 018 632 8032. tember – 4 Oktober Link-Med Apteek. Die tye is as volg: Weeksdae vanaf LINKS: Johannes (Jan) 17:30 – 19:00. Saterdae, Sondae en open- LEFT: Lichtenburg Police are Stephanus Steyn (80) is op 21 bare vakansiedae – aand: 18:00 – 19:00. looking for this man who is Sondae en publieke vakansiedae – Julie in die Kieserville Geden- oggend: 11:00 – 12:30.0. between 19 and 27 years old ktuin te ruste gelê na sy be- Navrae – Charles in connecƟ on with a house grafnisdiens vanuit die NG Ge- 0832311948 robbery in Sederpark Li- meente Lichtenburg (Klipkerk). / Burger – chtenburg on 17 June 2015. Die diens is waargeneem deur 0833352194. Please contact W/O Alberts on 018 632 8009 with any ds Antonie Welman . AMC informaƟ on about him. Begrafnisdienste was in beheer van die reëlings.

Ons koop: Papier, Plastiek, Glas, Karton. 16 Hamman str - Lichtenburg REGS: Willie Coetzer 082 338 8619 | 076 391 0157 RIGHT: Lichtenburg Police (69) is op 25 Julie are looking for this man oorlede. Sy roudiens PASOP!!! who is between 19 and het plaasgevind vanuit 27 years of age in connec- die NG Kerk Sederpark Ɵ on with a house robbery op 30 Julie en is waarin Sederpark Lichtenburg geneem deur Ds Eliza- on 17 June 2015. Please beth Brunsdon. AMC contact W/O Alberts on Begrafnisdienste was in REFRIGERATION SERVICES 018 632 8009 with any beheer van die reëlings. COLD ROOMS informaƟ on his wherea- bouts. FREEZER ROOMS AIRCONS COMMERCIAL TE KOOP FRIDGES TEXLAND MEAT GEVRA TOMMY: 071 585 8544 WHOLESALERS Stoor GERALD: 076 258 6373 Aankoop van A-graad; B-graad en C-graad lammers vir slagvee. kontant LEFT: Lizzy Lumka (Mathape- Skakel Freddie Barnard Noordwes- en lo) Mazaleni died on 23 July. by 082 556 4644 as u Noord-Kaap area Koper - (28 - 32kg). Her burial will take place on wil weet hoekom u Pierre Swanepoel Kontak 1 August 07:00 from AME gewaarsku is! 082 651 1863 Church Boikhutso. Voorwaardes geld 082 651 1863 BALJU VEILING Verkoelings Dienste / BEYERS NAUDESTRAAT 3 Elektriese Herstelwerk (ou Melpro gebou), Lichtenburg Het jy enige probleme met u Yskas, Melktenks, Datum: 1 Augustus 2015 Tyd: 9 uur Koelkamer of Lugversorger (Aircon)? Huishoudelike toebehore, meubels, yskaste, beddens, * Installeer slaapkamer, kombuiskaste, hangkaste, stelle, * Herstel Thabo Mbeki Rylaan 69, Lichtenburg Tel: 018 632 5996 * Diens muureenhede, sitkamerstelle, TV’s en baie ander Weekend Specials 31 July - 2 August 2015 Skakel gerus elektriese toebehore en vele meer!! Soon Herbst by: 076 655 9454 GEEN RESERWE PRYS ALLES MOET GAAN of Stuur ‘n boodskap na: FRUIT & VEG Inskrywings welkom. 018-632 1371 +267 713 71471 Onions Quality COMBO Quality Potatoes 3 pkt for Tomatoes 2 pkt for 1 Bag Potatoes R10 2 pkt for R10 R10 1 Box Tomatoes Beetroot Apples 1 Bag Onions Medium 2 pkt Carrots 1.5kg 1 Bag Carrots Medium R10 R8.90 R10 1 Bag Beetroot Sweet R100 Golden Hiermee bedank ek graag Omgee Bananas Oranges R8.90/kg R19.90 Buurtwag Lichtenburg - Sektor 2 bag asook die SAPD vir hulle fl inke op- BUTCHERY / SLAGHUIS trede tydens die inbraak by die huis TREE OP BY 3 kg Beeskook ...... R 149,00 in 6de Str. 43, Kieserville. Asook vir 3 kg Maalvleis ...... R 155,00 Jhan Algemene Dienste vir sy wakker 3 kg Wors ...... R 159,00 3 kg Varktjops (gemeng) ...... R 139,00 optrede om die verdagte voertuig se 3 kg T-Bone / Club Steak (gemeng) ...... R 175,00 registrasienommer neer te skryf. Heel Plaashoenders ...... R29,90 p/kg As enige iemand by Omgee Buurt- wag wil aansluit om die swerkaters vanaf 20:00 - laat op 8 Augustus 2015 WATER 1l @ R1,00 vas te trek wat ons so besteel, skakel Toegang: R20 Ria Marais by 082 399 7044. Kom geniet die aand saam met ons! Kontak Wikus 076 177 4531 h/v Scholtz- en Republiekstraat Lichtenburg 31 JULIE 2015 NOORDWESTER BLADSY 3 Hy kom nie terug huistoe nie NOORDWESTER – SANNIESHOF – “Die onsekerheid van die afgelope twee weke is Sy beskryf hom as ‘n engelmens wat en gejag het. “Hy was op sy gelukkigste verby...hy kom nie terug huistoe nie”. Dit is hoe Yolandi Schutte (20), jong weduwee liefdevol was en ander met respek behandel buite en op die plaas tussen die diere”, het van Hendro Schutte (29), wat na ‘n visvanguitstappie by Baberspan nie weer gevind het en dat sy dankbaar is vir die afgelope 8 sy gesê. is nie, haar gevoelens uitgedruk het oor die afgelope tyd se gebeure. maande wat sy Hendro se vrou kon wees. Sy en haar familie bedank graag die Hendro het op 11 Julie 2015 saam met – ek was eers kwaad omdat daar nie meer Hulle het soveel drome gehad van kinders polisieduikers wat onverpoosd na Hendro sy oom, Koos Venter (56), saam met wie hoop was nie en toe baie verlig ten spyte en ‘n lang en gelukkige lewe saam.... Sy het gesoek het en ook lede van die gemeenskap hy graag gaan visvang het omgekom nadat van die rou hartseer wat ek vir die afgelope hom by die NWK Kleinhandelwinkel in Ot- en mense van omliggende dorpe wat help hulle uit is op die pan met ‘n motorboot twee weke ervaar het. Ons was bang dat hy tosdal ontmoet waar hulle saam gewerk het. soek het. Nou kan hulle berusting vind ten om vis te vang en nie teruggekeer het nie. nooit gevind gaan word nie, en dat mens Hendro is op Sannieshof gebore en het midde van al die hartseer en vrae van die Daar was geen ooggetuies nie en niemand nooit berusting sal vind nie. Soveel onseker op die plaas, Tweebosch grootgeword waar afgelope tyd. weet hoe die twee hengelaars in die moei- gedagtes het die afgelope 2 weke deur my hy hierdie Sater- likheid beland het nie. Koos se liggaam is gedagtes gegaan en dit was ‘n verskrik- dag in die kerkhof gekry en hy is reeds in sy tuisdorp, Ottosdal like, tragiese ervaring wat elke dag aan van die familiep- begrawe. my gevreet het. Die omstandighede rondom laas begrawe sal Die oproep dat Hendro se liggaam gevind die ongeluk sal altyd ‘n raaisel bly – al wat word. Yolandi ver- is, het Sondagoggend aan Yolandi en sy duidelik was is dat daar daardie dag sterk tel dat Hendro ‘n familie deurgekom terwyl hulle in die kerk wind en groot golwe op die pan was”, het buitelewe man was was. “Ek het ‘n warboel van emosies ervaar Yolandi aan die Noordwester vertel. wat graag gehengel Man steek neef dood NOORDWESTER – ATEMELANG – ‘n 21-jarige jongman is gearresteer vir die moord op sy neef van 28 op 25 Julie. Die voorval het omstreeks 19:00 in die Tlhware klagte van moord. Seksie van Madibogo plaasgevind. Dit blyk dat die twee mans by die oorledene Die gelukkige paartjie, Yolandi en Hendro SchuƩ e kort voor se huis gesit het en die oorledene sy rekenaar die tragiese omstandighede rondom sy dood. se geheue-stokkie wou terugkry. Daar het ‘n argument oor die stokkie ontstaan en die oorledene het begin om die ander man aan te rand. Die verdagte is na die kombuis waar hy ‘n mes geneem het en die oorledene een keer onder sy arm gesteek het. Die person is op die toneel $%&'(&)*' oorlede. $+,)&%&+ Die verdagte is gearresteer en sal op 27 Julie $%)+)($), in die Atamelang Landdroskantoor verskyn op ‘n Acting NW Police Commissioner distance !"# himself from Sunday Media reports Uitkyk Vleismark NOORDWESTER – LICHTENBURG – The Acting Police Commissioner of North West, Major General Jacob Tsumane seeks to distance himself and his management team from the weekend media Daniël str 21, reports about Marikana. A commission of enquiry was appointed by the of service delivery protests without any fatalities. Lichtenburg, 2740 President to look into the event whichhich led ttoo tthehe ThiThiss iiss guguidedided by our standing procedures. The TEL : 018 632 2397 Marikana tragedy in August 2012. ““II recognise ccommunityommunity mmust remember that, while we agree [email protected] that many of our members in the tthathat is their democratic rights to protest, Uitkyk Sentrum province were affected emotionallynally ttherehere are processes in place to have a and otherwise. We have been renderingering llegalegal protest. They must approach their support to those who were affecteded nnearest Police station if they intend and the support system continues to protest legally, where they will until further notice. I have noticed advised on what is needed to have in media reports, faceless people whoho a pprotected march. We have a number Koop vanaf 31 Julie 2015 produkte ter waarde are claiming to be closer to the factss and ooff ssuspects who are out on bail and are making unfounded statements aboutbout are having pending court cases in this van R500 of meer en staan ‘n kans om tydens our management. In the South Africanican PrProvinceov on service delivery related ons prystrekking ‘n maandpak van Police Service (SAPS) we have clearar procedures cchargesharges susuchch as malicious damages to property. on how to interact with the media andd we alsol hhave ThTheiri chargesh are triggered by illegal service people appointed to deal with all media issues. delivery protest. R1115,00 te wen!! I want to indicate that or work to fight against The commitment to the safety and security of all Loer vandag criminals in the province continues without any people in this province continue, said the Acting hindrance. We are continually policing a number Provincial Commissioner of the North West Police. nog in by ons!! DITSOBOTLA LOCAL MUNICIPALITY GENERAL NOTICE THE FOLLOWING LIST OF STANDS IN LICHTENBURG, COLIGNY, ITSOSENG AND PLUMBING WORK BLYDEVILLE HAS BEEN APPROVED FOR ALIENATION *HQHUDO0DLQWHQDQFH1HZ,QVWDOODWLRQV ERF NUMBER APPLIED FOR: ,QVXUDQFH&ODLPV%ORFNHG'UDLQV*H\VHU 5HSODFHPHQWV%XUVW3LSHV6RODU*H\HUV Ž __2)______ 95/70. Ž______ Ž________

ERF APPLIED FOR: Ž ________ __ Ž_______ ___ (Call center) 086 133 8889 Ž______ ___ (AH) 076 942 3908 Ž______ We Service the following areas ______ Breaking plates 2WWRVGDO.OHUNVGRUS:ROPDUDQVVWDG+DUWEHHVIRQ- __ WHLQ=HHUXVW/HHXGRULQJVWDG/LFKWHQEXUJ Ž ________ 0D¿NHQJ&ROLJQ\'HODU\HYLOOH9HQWHUVGRUS Live Bouzouki Music 3RWFKHIVWURRP6FKZHL]HU5HQHNH9U\EXUJ ______ Ž________ Great food & Grappa (E) [email protected] ____ _ : ZZZPDJQDFRUSFR]D Dancing REGARDS. W MOSERWA - ACTING MUNICIPAL MANAGER BLADSY 4 NOORDWESTER 31 JULIE 2015

NWK Graanmark oorsig : 22 Julie 2015 tot 28 Julie 2015 NOORDWESTER – LICHTENBURG – NWK het die volgende inligting aan die Noordwester voor- steeds rondom $55/vat. Verligting vir motoriste is op Vir die ooreenstemmende tydperk verlede jaar was sien: die kaarte vir Augustus, met ’n moontlike daling van daar reeds 728 822 ton mielies uitgevoer. Daar was Internasionale mielie- en oliesade pryse die 6% op dieselfde tydstip verlede jaar. Weerkaarte 45 sent/liter en 68 sent/liter onderskeidelik op petrol vir die tweede week agtereenvolgens geen geel- of Mieliepryse in die VSA beweeg die afgelope week word steeds fyn dopgehou en die komende week is en diesel. Goudpryse verhandel die afgelope week witmielie-invoere. SAGIS het verlede week die jong- steeds afwaarts a.g.v. ideale toestande wat heers in die steeds baie belangrik vir die VSA oes. Die afgelope steeds teen 5-jaar laagtepunte van $1 096/ons, terwyl ste maand-verslag vrygestel en veral die verbruik is VSA se mielie-produserende gebiede. Tans verhandel sewe dae was daar baie sonskyn met min reën en die platinumpryse sedert verlede week se $967/ons tot interessant. Sedert 1 Maart 2015 tot en met 30 Junie September 2015 Corn teen $3.72 per skepel teenoor vooruitsigte lyk redelik goed vir die komende sewe $986/ons vandag gestyg het. was 66% minder witmielies vir veevoere aangewend, $4.04 verlede week. In die VSA word die toestand van dae. Soos op Sondag, 26 Julie, was 78% van die VSA Plaaslike mielie, sonneblom en sojaboonpryse as die drie jaar gemiddelde van 29002 ton per maand, die mielie-oes as 70% goed-tot-uitstekend geraam, 1% se oes reeds bestuif teenoor die 5-jaar gemiddelde van Witmielies vir Desember 2015-lewering het sy terwyl menslike gebruik met 2.8% toegeneem het tot hoër as verlede week. Verlede jaar op dieselfde tydstip 77%. Vanuit ’n tegniese oogpunt blyk die korttermyn afwaartse momentum voortgesit en verhandel tot 357023 ton per maand. Geelmielie-verbruik is hoër as was 75% van die oes goed-tot-uitstekend. Net 9% van prystendens afwaarts te wees. R3 149/ton teenoor verlede week se R3 328/ton. die drie jaar gemiddelde vir beide menslike en diere die mielies is in ’n swak-tot-baie-swak toestand, on- Sojaboonpryse in die VSA vir September-lewering Pryse het uit die langtermyn opwaartse band gebreek voer met 13.9% en 32.9% onderskeidelik. In totaal is veranderd sedert verlede week, maar effens meer as het vir die tweede week agtereenvolgens afwaarts en tydens die skryf van die artikel weer baie naby aan menslike mielie-verbruik 3,96% hoër op 399165 ton verhandel, hoofsaaklik a.g.v. gunstige toestande in die die onderste vlak van die band verhandel. Tegnies per maand, met dierevoere wat 10.69% meer is op aangeplante sojaboon-dele. Die prys het gedaal vanaf blyk die korttermyn prystendens sywaarts tot op- 429426 ton per maand. Die witmielie-prys het sed- $10.08/skepel verlede week tot $9.50/skepel vandag, waarts te wees. Geelmielies vir Desember 2015-lew- ert 1 Maart tot 30 Junie met R480/ton vanaf R2 668/ die laagste vlak die afgelope drie weke. Produsente ering het die afgelope week afwaarts van R2 819/ton ton tot R3 148/ton gestyg, met geelmielies wat slegs in die Middeweste het die afgelope week weereens tot R2 737/ton verhandel. Die NWK gebied is op 27 R272/ton vanaf R2 408/ton tot R2 680/ton gestyg het. baie sonskyn ervaar na weke van deurdringende Julie soos afgelei van die tonnemaat gelewer ron- Sonneblompryse vir Desember 2015-lewering reën. Weerkaarte toon die moontlikheid van reënval dom 91% gestroop, teenoor 87% verlede week. Die het ’n afwaartse week beleef en van R5 534/ton tot het tot die diens lewering is goed vir die tweede week in Augustus. Vanuit ’n tempo begin stelselmatig afneem soos die produsente R5 498/ton teruggesak. Sojabone vir Desember van ‘n skoonmaak dienste: tegniese oogpunt blyk die korttermyn prystendens op klaarmaak met hul oesproses. Die daaglikse lewer- 2015-lewering op die JSE het die afgelope week effe Woonstelle, meenthuise asook huise kan op sojabone in die VSA afwaarts te wees. Die toestand ings is ongeveer 3 000 ton/dag laer as ’n week gelede. opwaarts van R5 010/ton tot R5 035/ton verhandel. ‘n weeklikse basis of slegs eenmalig deur van 62% van hul oes word as goed-tot-uitstekend Nasionaal is Suid-Afrika soos op 17 Julie na reuse Opsomming ons gediens word. Ons skoonmaak reeks bestaan uit die volgende: geraam, onveranderd sedert verlede week. Verlede aanpassings aan die syfers in voorafgaande weke, Die v olgende week se lewerings sal bepalend wees ͻ Industriële waaiers - matte is binne minute droog. jaar op dieselfde tydstip was 71% van die oes goed- 72% gestroop teenoor 67% die vorige week, met die vir die rigting wat die mark gaan aanneem en pryse sal ͻ Industriële stofsuiers, matte word behoorlik gesuig voordat diepreiniging plaasvind. tot-uitstekend. Net 11% van die oes is in die swak-tot- nuwe leweringsyfers wat later Woensdag vrygestel steeds baie gevoelig bly. Tegnies gewys is die mark ͻ ”Scrop” masjien ideaal vir vuil kolle uiters vuil matte ligte matte gangmatte asook baie-swak kategorie, ook onveranderd sedert verlede word. In totaal is daar sedert 1 Mei 2015 nou 7,066 weer by oorverkoopte vlakke en kan ’n kort-termyn week, maar 5% meer as verlede jaar se 6% op die- miljoen ton mielies by silo’s gelewer, teenoor 10,057 regstellings of ’n sywaartse beweging gesien word. selfde stadium. miljoen ton vir dieselfde tydperk verlede jaar. Indien Fokus is egter steeds op Suid-Afrika se infrastruktuur Wisselkoers van die Rand teenoor die VSA Dol- die vroeë lewerings sedert 1 Maart 2015 bygevoeg en of volumes wat hanteer kan word voldoende sal lar word, is daar reeds 7.6 miljoen ton gelewer. Week- wees vir die hoeveelheid mielies wat benodig gaan Die Rand het die afgelope week tot 14-jaar laa- likse lewerings van witmielies het vanaf 218 637 ton word. Op die stadium word een skip elke vier weke gtepunte van R12.71/VSA-$ verswak, maar weer ver- in die vorige week, tot 267 432 ton in die week van in die hawens afgelaai en kan aanvaar word dat daar sterk en verhandel vandag teen R12.55/VSA-$. Die 11 tot 17 Julie toegeneem. Geelmielie-lewerings het gemaklik dertien skepe, of ongeveer 600 000 vir die Om u bespreking te verseker of om ‘n Rand het sedert Januarie vanjaar met amper R1 vanaf egter tot 202 603 ton afgeneem, vanaf 243 948 ton bemarkingsjaar ingevoer kan word, wat gedeeltelik kwotasie aan te vra skakel vandag nog R11.41/VSA-$ teen die VSA$ verswak. die vorige week. SAGIS raam Suid-Afrika se uit- die tekort kan aanvul. Die Euro het die afgelope week teen die VSA-$ voere sedert 1 Mei 2015 tot en met 24 Julie 2015 op Skakel gerus met NWK Graanverhandeling by versterk en verhandel vandag teen twee weke gelede 106 786 ton witmielies en 47 038 ton geelmielies, met (018) 633 1001 om met een van die portefeuljebestu- se vlakke rondom $1.1030, teenoor $1.0931 verlede Lesotho wat die afgelope week die grootste ontvan- urders naamlik, Stefan van der Westhuizen, Deon week. Brent ru-olie verhandel die afgelope week ger was van witmielies en Mosambiek van geelmiel- Malan, Derik Strydom Kobus du Plessis of Hendrik ies Die totaal staan nou op 153 824 ton gesamentlik. Gagiano te gesels.

Tel: 018-632 6887 SPESIALE INSKRYWING Lichtenburg, Ottosdal maandveiling Next to Shoprite, 6 AUGUSTUS 2015, 11:00 Sanlam Centre PROMOTION VALID FROM: AANBOD: Tel. 076 825 8512 ͻ ϱϮ ŽŶƐŵĂƌĂ ŬŽĞŝĞ ;ƐŽŵŵŝŐĞ ŵĞƚ HEINEKEN 30 July - Sat 8 August 2015 Premium Lager ŬĂůǁĞƌƐͿ͘ NEEM ASB. KENNIS!! Beer ͻ ƌĂŐƟŐŚĞŝĚƐƚĂƚƵƐ ƐĂů ďĞƐŬŝŬďĂĂƌ Ons het verhuis 6 x 330 ml ǁĞĞƐŽƉǀĞŝůŝŶŐƐĚĂƚƵŵ͘ SAVANNA na Bantjestraat 31 50 Light ͻ ϮϬŽŶƐŵĂƌĂǀĞƌƐĞ;ŐĞƌĞĞĚǀŝƌďƵůͿ͘ 58 Premium (regoor Golden Eye Sekuriteit), Cider ŝĞƌĞǀĂŶƵŝƚƐƚĞŬĞŶĚĞŐĞŚĂůƚĞ͘ Lichtenburg 6 x 330 ml RICHELIEU KONTAK: Jan Bester 083 359 8199 International Brandy Besoek ons gerus vir 50 www akock co za 750 ml 57 al u geestelike leesstof 00 Lewendehawe Afslaers & Eiendomsagente 110 Livestock Auctioneers & Estate Agents asook geskenke/boeke 053 927 1981 JOHNNY WALKER SCOTTISH Black Label LEADER THREE Blended Blended SHIPS Scotch Whisky Scotch Select 750 ml Whisky Whisky 750 ml 99 750 ml 289 90 124 11800 Bloemis & Groothandel HUNTER’S Dry / Gold WINDHOEK Cider Draught 6 x 330 ml 6 x 440 ml 5299 00 54 Kerkstraat 50, Lichtenburg NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 018 632 1966 31 JULIE 2015 NOORDWESTER BLADSY 5 Operasie “Fiela” trek nóg 12 verdagtes vas NOORDWESTER – LICHTENBURG - Die Mahikeng Cluster van die SAPD het die openbaar. ‘n Totaal van 81 persele, 56 polisie sal in samewerking met ander sowat 12 verdagtes aangekeer gedurende Operasie Fiela wat in die omgewing van voertuie en 234 persone is deursoek. wetstoespassings eenhede, aangaan Mmabatho en Mahikeng gehouis vanaf 24 Julie tot 25 Julie. Die operasie het gefokus op gebiede met die operasie totdat stabiliteit in die tesame met Immigrasie amptenare gehou opset om ernstig te beseer en aanranding waar misdaad hoër is as normaal en die omgewing gevestig is. wat aanleiding gegee het tot die arrestasie gewoon. Twee vir roof, een vir diefstal, Die operasie is van vier verdagtes vir aanranding met die vier vir besit van dagga en een vir drink in deur die SAPD lede

Bakwena reports significant AKKOMMODASIE * 50 SELFSORG TOEGERUSTE CHALETS decrease in road fatalities! * KARAVAANSTAANPLEKKE NOORDWESTER – LICHTENBURG – The Bakwena Toll Road Concessionaire are proud to * UITKAMP GERIEWE * SKOON ABLUSIE report that fatalities on their N1N4 route have decreased significantly over the first few months TEL: (018) 632 5826 of the year in comparison to 2014. This year the toll concessionaire reported eight incidences for Sel: 082 543 3326 the period January to May – sixteen less fatalities compared to the same period last year. ”We attribute our success to the responsible The Tshwane Metro Police and other traffic driving behaviour of motorists as well as our authorities worked closely with Bakwena and commitment to ongoing improvements, road PtOPS, the firm who operate toll gates and provide safety initiatives and partnerships route patrols on the N1N4. that were put in place to ensure A major concern is the maximum safety,” states Liam presence of pedestrians on the Clarke, commercial Manager at road, accesses to the highway Bakwena. have been closed off and a 2,1 HOOR DUIDELIK The statistics for both periods km pedestrian fence has been met ‘n gehoortoestel wat gebou word spesiaal are as follows: Jan/May 2014 N1 erected on the N1 North of the 6, N4 18, Jan/May 2015 N1 4, N4 Zambezi plaza. vir u gehoorprobleem. 4. Continued law enforcement The most notable change was also resulted in improved over the 2015 Easter period, where Bakwena safety on the N1N4. experienced zero fatalities, an improvement “We are encouraged the improvement of from last year’s statistics of four deaths and accurate and timeous reporting of incidents and an exception to the unfortunate increase in the accidents with the implementation of the new national statistics released by the Minister of national RIMS framework, as administered by Transport, Dipuo Peters of 287 deaths in 208 SANRAL. Bakwena also thanked all their partners accidents over the same weekend. in improving road safety. Gevorderde tegnologie Pasop vir swendelaars wat NOU beskikbaar in jou gebied. Ons gehoortoestel-akoestikus besoek: ZEERUST, jou uit jou geld “woeker”! DINSDAG, 4 AUGUSTUS 2015 Tambotie Apteek, Jan Meintjes NOORDWESTER – LICHTENBURG – Die Noordwester het ‘n klagte gekry van sogenaamde “swendelaars” wat besig is in Lichtenburg en omgewing met die herstel van elektriese ware en die 018 642 1361 installasie van koelkamers en ander werk. LICHTENBURG, Een van die persone wat ingeloop is, mnr Freddie maar hulle was toe alreeds besig om in Sannieshof Barnard het aan die Noordwester gemeld dat alles “werk” te verrig. WOENSDAG 5 AUGUSTUS 2015 by sy woning verkeerd geloop het die oomblik toe Hulle het belowe om te gaan regmaak, maar het Prime Pharm Apteek, Mnr C Harper, die krag weer aangeskakel is en dat hy sowat R6 500 intussen spoorloos verdwyn. se skade aan sy elektriese toebehore opgedoen het. Die kontaknommers wat op hulle “visite” kaartjie 018 632 2839 Mnr. Barnard het die manne onmiddellik geskakel, voorkom is 071 585 8544 of 076 258 6373. BESPREEK VROEGTYDIG!

TE KOOP: POTCH 2 Aangrensende woonstelle in veiligheidskompleks, goed geleë + naby aan Universiteit, onderdak parkering + toegang tot gemeenskaplike swembad. R320 000-00 per woonstel of R620 000-00 vir beide. Kontak: 081 553 9788 DR. TURAN The great spiritual healer Results Guaranteed for men and women! A Herbalist and 6.5KVA Talon GENERATOR Healer. We offer special prayers & healing. 100% Money back guarantee for consultation about sexual treatment. R7 999-00 vat incl. Energizer Automotive and Commercial Batteries! Distance Healing Done Worldwide Solar Inverters Panels and Batteries! Inverter for load shedding 1160w with For help call: 078 860 3369 Scholtzstraat 110A. [email protected] 2 Deepcycle Batteries R6 200 vat included Marriage Problems, Court Cases, Financial Problems, Tel: 084 798 5235 or 084 797 5884 Chronic Diseases Dankbetuiging Alle eer kom toe aan ons Hemelse Vader wat vir Jan Steyn aan ons geleen het. Ons wil dankie sê aan elkeen wat hulp verleen het tydens sy siekte. Dokters, ambulansdienste, familie, vriende, blomme, boodskappe, telefoonoproepe, QHW¶QGUXNNLHVPV·HRQGHUVWHXQLQJ Met al ons liefde, Annamarie, Willem, Riana, Hennie, SP, Marli, Dawie en Mené, Carli, Hennie en Lian. BLADSY 6 NOORDWESTER 31 JULIE 2015 Total Lichtenburg vier tiende verjaarsdag NOORDWESTER – LICHTENBURG – Op Saterdag, 25 Julie 2015 het Total Lichtenburg hulle tiende verjaarsdag gevier en die publiek het die jolige geleentheid terdeë geniet ten spyte van die koue weer. Die dag is afgeskop met ‘n heerlike jonk presies weet wanneer watter item “pie-eet” kompetisie wat deelnemers plaasvind en het ook hope pryse met laat weglê het aan pasteie om te sien wie behulp van ‘n “spinwiel” weggegee. Die vriendelike petroljoggies van Total die meeste kan wegsit in ‘n spesifi eke Total se bekende produkte en Lichtenburg was weer op hul poste en het tyd. Die wenner was ‘n inwoner van vriendelike diens wat hulle die afgelope die feestelike atmosfeer van die verjaarsdagvieringe baie geniet. Hulle is Johannes Rustenburg wat die Lichtenburgers tien jaar so gewild gemaak het, het Total SA se seremoniemeester, Tumisang gewys het hoe mens pasteie moet weereens die publiek beïndruk. Die Bereng, Burne Rooskrantz, Spyker Paulse en Ma hews Mooketsi. Habedi wat ook ‘n bekende persoonlikheid verorber! verjaarsdagvieringe is met ‘n hoogtepunt is, was ‘n treff er by die publiek. Hier staan ‘n Heerlike karnaval-atmosfeer het afgesluit met waaghalsige toertjies deur hy by Jane Kruger (10) en Wilandie Kruger die dag geheers en Lichvaal Stereo het ‘n motorfi etsryer tydens ‘n Xtreme (12), twee sussies wat “Happy Birthday” by die geleentheid gesorg vir lekker Xhibition wat toeskouers na hulle asems aan Total gesing het oor die mikrofoon. musiek. Felicity van 7de Laan het die laat snak het. LINKS: Groot opwinding het publiek getrakteer met haar vriendelike Total Lichtenburg kan met reg trots geheers tydens die “pie-eet” geaardheid en handtekeninge uitgedeel. wees op hulle tiende verjaarsdag- kompe sie en Jose Manual Total SA se aangename vieringe en ons sien uit om hulle vir die van Rustenburg (links) is as seremoniemeester het gesorg dat oud en volgende tien jaar te ondersteun! die wenner aangewys. Mar- Die vrou wat elke dag sorg dat baie honger cel Omarjee was tweede. ENVIRONMENTAL IMPACT magies ges l word met watertand pasteie Hier staan hulle heel inge- ASSESSMENT APPLICATION by Total Lichtenburg se Bonjour winkel is nome met hulle pryse. Notice is given, in terms of the EIA regulations published in Ellen Ntsibane. G overnment Notice No. R982 under Section 39-44 of the National Environmental Management Act (Act No. 107 of 1998), of the intent to carry out an Environmental Impact Assessment (i.t.o. Listing Notice 1 – G.N. R983) for the following activity:

Projectj title: The GCG Crushers CC Mining Permit near Lichtenburg, North West Province. Projectjp description: Stone Aggregate Mining Permit, asso- ciated infrastructure and earthworks on a Portion of Portion 90 of the farm Elandsfontein, Registration Division IP, North West, situated within the Ditsobotla Local Municipality area of jurisdiction. The site is located approximately 4.8km northwest of Lichtenburg. Size of site: The site will be 4.5ha in extent. Proponentp : GCG Crushers CC Consultant: Danie Labuschagne, Milnex 189 CC, Tel: (018) 011 1925, Fax: 087 231 7021, E-mail: [email protected], Postal Address: PO Box 1086, Schweizer-Reneke, 2780 The Environmental Impact Assessment application will be Brian Capper van Xtreme Xhibi on het submitted to the Department of Mineral Resources. In order to mense na hulle asems laat snak tydens ensure that you are identified as an interested and/or affected party please submit your name, contact information and interest sy behendige toertjies met sy motorﬁ - Die bestuur van Total wat verantwoordelik was vir die reëlings vir die dag het hul ski er- in the matter, in writing, to the contact person given above within ets en ‘n brawe seun uit die gehoor het end van hulle taak gekwyt. Hier is hulle saam met die bekende aktrise van 7de Laan, Felic- 30 days of this advertisement. hom bygestaan. ity (Melony de Bois). Hulle is Pieter Geldenhuys, Magda Britz en Joey Coetzer. 31 JULIE 2015 NOORDWESTER BLADSY 7

NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS PROMOTION VALID FROM: Lichtenburg Dierewelsyn Fri 24 July - Wed 5 Aug. 2015 benodig bou material! ϲϵd,KD/,dEhZ'ͻϬϭϴϲϯϮϱϵϵϱ HEINEKEN SMIRNOFF BEER NOORDWESTER - LICHTENBURG - Lichtenburg Dierewelsyn het nou met ‘n blink CANS JAGERMEISTER 750 ml idée vorendag gekom en dit is om die “huis-geriewe” vir die diere te vergroot en meer 6 x 330 ml 6 x 440 ml each van die arme weggooi diere te kan akkommodeer. 99 99 Veral vir die katte is daar nou groot nood en alle moontlike hulp en ander skenkings aanvaar 56 69 moet daar behoorlike geriewe opgerig word om hierdie droom te verwesenlik om vir die 99 aangesien katte deur die kleins moontlike arme “weggooi-diere” beter geriewe daar te stel 179 plekkie kan deurkruip en woerts…..weg is kat en die akkommodasie gedeelte te vergroot. se kind. Die nood is hoog so kom ons doen nou weer Daar word veral nou gesoek na ons “plig” en help die arme diere wat hulself voorafvervaardigde betonmure, pale, glad nie kan help nie. JACK ogiesdraad, diamantdraad, stene en sement, Skakel gerus met Gerhard 083 290 3014 of DANIEL’S asook ander tipes bou-materiaal. Dr Willie de Klerk 082 955 3830 en reël vir TENNESSEE WHISKEY Daar is alreeds met die bestuur van die aﬂ ewering van daardie broodnodige items WHISKEY 750 ml 750 ml Lichtenburg Dierewelsyn gesels en hulle sal of kontant geldjie! RICHELIEU each 99 750 ml 149 99 00 MAGNUM CREAM 209 110 LIQUEUR 750 ml 11999 1499 HUNTERS EXTREME BOLD RANGE CANS Assorted 4 x 440 ml 4599

CAPE HOPE

750ml each 99 99 69 27 AMSTEL LAGER BEER CANS GLEN EAGLE 6 x 440 ml Die Juniorkoor van Laerskool Lichtenburg het ook deelgeneem aan die Sing in RARE OLD Harmonie-kompeƟ sie vir kore. Dit word op Sondag , 2 Augustus om 16:00 op SCOTCH 99 kanaal 146 uitgesaai. Hierdie koor is aĬ anklik van kykerstemme om deur te WHISKEY 59 gaan na die ﬁ naal, daarom doen Laerskool Lichtenburg ‘n beroep op ons hele 750ml each gemeenskap om asseblief Sondag na die uitsending te kyk en daarna vir die 99 Juniorkoor te stem. 99 Not for Sale to Persons Under the Age of 18. BRICKS Brits: Shop 1 Brits Platinum Plaza, Cnr. Krokedil and Hendrik Verwoerd Streets , Brits Tel: 012 - 250 1581/5/7.

Lethabile: Main Lethabile/ Garankuwa Road, Lethabile. Tel: 012 - 251 9000. CEMENT STOCK BRICKS NEBRASKA TRAVERTINE TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE (Yard) SKU: 1009516 (Yard) SKU: 1009373 Sat: 7:00 - 15:00 • Sun & Pub Hol: 8:00 - 13:00 FROM 1 400 per 1000 FROM 6 380 per 1000

Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store for ROOFING TIMBER CEMENT details. Cement and brick prices may vary from store to store. DOUBLE ROMAN CEILING CONCRETE ROOF TILES SABS Red • Black TIMBER Terracotta • Brown (per length) Direct SKU: Various 38 x 38 • 3,6m SKU: 17136 From 6 500 per 1000 Yard 26.95 SKU: Various 50 x 76 • 3,6m SKU: 18136 From 6 900 per 1000 HARVEY ROOF TILES 66.95 CORRUGATED IRON SHEETS 38 x 114 • 3,6m Various Colours SKU: 19136 SKU: various Z100 ISQ550 • 0,27mm/0,610 (per sheet) Dependable Quality From Trusted Brands POLYSTYRENE CEILING TILE POLYSTYRENE CEILING ROSE 68.95 Cashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your 77.95 3,6m SKU: 2277 96.95 Local Store For Price. SKU: 302113, 302115, 302114, 302116 P3 R13 • 42cm P5 R17 • 59cm Per2 m2 Pack SKU: 302406 SKU: 302407 99.95 169.95 239.95 PAINT DOORS

MEDAL CONTRACTORS PVA CHAMPION EXTRA THICK PVA 5 Litres Various 5 Litres Colours White SKU: Various 106.95 SKU: 5002 76.95 20 Litres 20 Litres Various White Colours SKU: 5001 239.95 SKU: Various 354.95 HARDWOOD TUDOR PINE F&L OB 8 PANEL CRAFT DOOR PVC CEILING MEDAL ACRYLIC HARDBOARD MOULDED “C” GRADE MIXED ELEPHANT CHAMPION ROOF PAINT ROOF PAINT 3 600 x 300 x 6mm WOOD DOOR DOOR DOOR TIMBER DOOR ELEGANCE SKU: 303189, 303190, 303192, 303193 5 Litres 5 Litres SKU: 212 SKU: 211404 SKU: 210 SKU: 212602 SKU: 217302 Various Each 89.95 (Excl. Green) Various (Excl. Terracotta) 369.95 409.95 899.95 1 493.95 Colours 164.95 Colours 179.95 SKU: Various SKU: Various 189.95 20 Litres 20 Litres GEYSERS Various (Excl. Green) Various (Excl. Terracotta) Colours 509.95 Colours 709.95 GEYSER ACCESSORIES KWIKOT VACUUM SKU: Various SKU: Various BREAKER KWIKOT PRESSURE CONTROL SABS DURAM ACRYLIC MEDAL M-VALVE SKU: 300498 WATERPROOF PROFESSIONAL ECOLINE GEYSER 62.95 WATERPROOFING SABS 400 KPA 5 Litres 150L SKU: 300496 Various 5 Litres SKU: 303214 576.95 Colours Various Colours ELEMENT SPIRAL SKU: Various 109.95 + Free SABS 600 KPA 1 895.00 SKU: 300497 Kwikheat 3KW Membrane 3 YEAR GUARANTEE SKU: 301279 SKU: Various 114.95 576.95 FREE 158.95 MEMBRANE

STORES IN SOUTHERN 222 AFRICA & EXPANDING 2044 WK5 • Cashbuild@Ogilvy Selected products may not be available in all stores PRICES VALID UNTIL SUNDAY 23 AUGUST 2015 For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0860 100 582 (Sharecall Number) E & O E. All prices include 14% VAT ZONE 04B BLADSY 8 NOORDWESTER 31 JULIE 2015 SA doccie reveals the shocking truth behind lion breeding NOORDWESTER – LICHTENBURG - Blood Lions, a new documentary fi lm delivers to make as much money as they can!” of the cubs they help to raise are destined a damning verdict on the rapidly growing South African industry that breeds, hunts While government continues to insist that for the trophy hunting market and similarly and trades lions in captivity. there is no such thing as canned hunting uninformed tourists who visit facilities where ‘Blood Lions’, a hard-hitting, locally- conservationist Ian Michler as he visits some in South Africa, they are involved in little they can pet and walk with lions. produced movie which premiered at the of the 200-odd facilities estimated to house more than semantic chicanery [http://www. The South African government has actively Durban International Film Festival this week , approximately 6000 to 8000 captive-bred dailymaverick.co.za/article/2015-06-08-op- promoted this industrialisation of lion presents a comprehensive behind-the-scenes lions throughout the country. ed-playing-with-words-while-captive-lions- breeding, hunting and trading through laws investigation sure to shock anyone concerned Most of the owners claim to be involved in die, arguing that commercial hunting of and regulations [http://www.news24.com/ about wildlife conservation and animal conservation, research, education and tourism, captive-bred lions is acceptable even if the Columnists/AndreasSpath/New-government- welfare. but Michler reveals the true motivation behind lions in question are simply mass produced plan-promotes-canned-lion-hunting- The fi lm follows South African the business: supplying lions for the lucrative under appalling conditions with no other and-trade-20150518] that elevate market hunting industry. “It’s just about the money,” purpose than to fall to the bullets of wealthy mechanisms and profi ts to a position of prime HENNIE WILLE ESTATES he explains. “It’s about breeding wildlife as trophy hunters. motivators in the name of conservation. 082 460 8376 www.property24.co.za intensively as they can, as quickly as they can, ‘Blood Lions’ exposes a number of additional ‘Blood Lions’ is a must-see fi lm that does revenue streams of the captive-lion industry: a a sterling job of debunking the fairy tales booming trade in lion bones to practitioners of peddled by the captive lion lobby and makes 6) Vryburg: 494Ha mooi beesplaas, goeie infrastruktuur. Phillip053 082 895 8659927 [email protected]. 0290 traditional Chinese medicine, well-meaning a strong call for a ban on captive breeding and STELLASTRAAT 80 VRYBURG (regoor WIMPY) Farm Expert Properties www.farmexpert.co.za volunteers who pay thousands of rands to trophy hunting to stop us from straying any Home Expert Properties S.A. www.homeexpertproperties.co.za KIESERVILLE - R990 000 work on lion farms but are unaware that most further down this dangerous road.

SOEK DRINGEND EIENDOMME VIR POTENSIëLE Dam uitsig! 3 Slpk woning, 2 badk, lapa en braai. Myra 082 870 6247. KOPERS - ABEL ROOTMAN 083 243 0257 LICHTENBURG Pa-en dogterpiekniek - 1) Lichtenburg: 215ha, 38ha spilpunt, 22 Winsgewende besigheid - R430 000 ha waterreg, store, woonhuis, voerkraal Besigheids gebou - R2.6 MIL geriewe. Jannie 078 870 8447 2) Potchefstroom: 476ha, 52ha besproeiing, LICHTENBURG - R890 000 wees daar, pa en dogter! Naby Laerskool. 3 Slpk woonhuis, 1 badk en swembad. 180ha droë land, 170ha weiding, teen Maritza 076 614 3444. NOORDWESTER – LICHTENBURG – Hierdie is ‘n eerste vir Lichtenburg en Vaalrivier. LICHTENBURG - R790 000 omstreke! ‘n Heerlike vooruitsig van Pa en Dogter saam! 3) Ottoshoop/Zeerust: 452Ha onontwikkelde 3 Slpk woning met woonstel. Terry 073 312 0315. Hierdie heuglike gebeurtenis word wildplaas, pragtige natuur met bos. SANNIESHOF - R1.07MIL moontlik gemaak deur die Klipkerk van 4) Coligny: 186ha gemengde plaas, 50ha 3 Slpk woning, 2 badk en woonstel, oopplan leefarea. Lichtenburg op 29 Augustus om 10:00 by die wildkamp, 85ha lande, 51ha vleiweiding, Myra 082 870 6247. LICHTENBURG - R600 000 Klipkerk. woonhuis vir jagters. 3 Slpk meenthuis in veilige kompleks met 2 badk en “Liewe Pa, 5) Piet Plessis/Vergeleë: 1962ha, 26 kampe, motorhuis. Jannie 078 870 8447. Ek wil so graag tyd met jou deurbring – 5 damme, 2 boorgate, 2 jaghuise, 75% KIESERVILLE - R1.59MIL saam met jou lag en piekniek hou! wildwerend. Dam uitsig! Moderne 3 slpk woning, 2 badk, oopplan Kom nou pa, dis nou jou kans om hierdie Abel 083 243 0257 woonk en lapa. Myra 082 870 6247. versoek van jou dogters, skoondogters en [email protected] KIESERVILLE - R790 000 kleindogters waar te maak – en Pappa as jy 3 Slpk woning en 2 badk. Jannie 078 870 8447. www.farmexpert.co.za nie ‘n dogter het nie, neem een aan vir die SKAKEL ONS INDIEN U, HUIS WIL VERKOOP OF VERHUUR dag…..daar is so baie wat nie ‘n Pappa het nie! Neem ‘n eensame tannie aan of iemand wat daarna smag om ‘n Pappa te hê! Wees vir haar ‘n Pappa soos wat Jesus ons Pappa is. Kom geniet die besondere dag saam met BANTJESSTRAAT 19D, LICHTENBURG Jan de Wet! TEL: 018 632 1736 FAKS: 018 632 1733 SEM EIENDOMME Heerlike piekniekkos is vir almal beskikbaar EPOS: [email protected] Nelson Mandela Rylaan 86 en René Engelbrecht se Modelskool tree ook 082 498 9458 / 073 354 5933 Kom geniet die heerlike Piekniek by die ANNALIZE - 083 349 8313 [email protected] daar op. Klipkerk op 29 Augustus saam met Jan de ANSIE - VERHURING - 083 529 4979 KIESERVILLE WINSKOPIES Toegang R100 per persoon en R50 vir Wet. Kaartjies is te koop by die Klipkerk se LIGGING, LIGGING, LIGGING. voorskoolse kinders. Skakel die Klipkerk kantoor of skakel 018 632 3463 of kontak TE HUUR R1,6m: Pragtige woonhuis, 4 slaapkmr, 018 632 3463/Nadi 082 774 0133. Nadi Duvenage 082 774 0133. Moderne gemeubileerde bachelor’s tussen 3 badkamers, uiters modern, lugreëlings, R3 000 - R3 500. motorhuise, lapa, ruim leefareas. 1 September - 1-Slaapkamerwoonstel - R995,000: Voltitel meenthuis met 3 slaapk, Noordwester R3 190. 2 badk, sit/eetkamer, kombuis met volop Yo u r - 2-Slaapkamerwoonstel - R2 500. kaste & aparte opwas, motorhuis & afdak. R799,000: Voltitel meenthuis, 2 slaap- Properties ...to your new home! kamers, 2 badkamers, kombuis met TE KOOP aparte waskamer, motorhuis. @ R1 250 000 ONMIDDELLIK TE HUUR RHONA 082 702 8930 Ruim noordfront huis met 4 slaapkamers, R4000 3 Slaapkamer meenthuis. MARLISE: 082 927 8842 R5000 Netjiese 3 slpk, 2 badk, m/huis 2 badkamers, sitkamer, TV-kamer, eetkamer, ruim [email protected] / [email protected] ŬŽŵďƵŝƐ͕ƐƉĞŶƐ͕ůŝŶŶĞŬĂƐ͕ƉƌĂŐƟŐĞŐĞǀĞƐŝŐĚĞƚƵŝŶ͘ huis. Daar vir jou van begin tot einde [email protected] R7500 3 Slpk huis plus woonstel & lapa. Dr Nelson Mandela Rylaan 14, LICHTENBURG, 2740 018 632 5777 / GRIETA 079 884 8404 @ R970 000 [email protected] R4000 Moderne 2 slpk, 2 bdk meenthuis. EIENDOMME TE KOOP: Moderne 3 slaapkamers, 2 badkamers. Selma 082 498 9458 5 1XXW JHO\V OLHÀLNH VODDSN KXLV PHW EDGN HUISE DRINGEND Ruim oopplan Madelyn 073 354 5933 RRSSODQ VLWN HHWN 79N VWXGN NRPEXLV ZDVNDPHU P KXLVHEHVSURHLLQJDODUP GESOEK IN ALLE AREAS. 5 0RGHUQH VODDSN PHHQWKXLV EDGN RRSSODQ 79NHHWNNRPEXLVPKPHWDIGDN 5VODDSNKXLVPHWEDGNVLWNHHWNNRPEXLV BEL MY GERUS EIENDOMME TE HUUR: VEILING - PRAG PLAAS 5 EHVLJKHLGVSHUVHHO WH KXXU YNP ZDWHU LQJHVOXLW HQ SHUVHHOGHHOYDQµQJHZLOGHEHVLJKHLGVNRPSOHNV 079 884 8404 KLERKSDORP / VENTERSDORP 018 632 0059 Everything we touch turns to sold!! OP WOENSDAG, 26 AUGUSTUS 2015 om 10h00 te die plaas MAHEMSVLEI P. O. Box 70 33 Church Street Ligging: 27km vanaf Klerksdorp en 35km vanaf Ventersdorp op die R30-teerpad. Tel/Fax:018 632 5483 Lichtenburg Resterende Gedeelte van Gedeelte 16 van die plaas MAHEMSVLEI 365, Registrasie Fax: 086 633 4605 [email protected] Afdeling IP, Provinsie Noordwes: Groot: 667,2898 hektaar. BESOEK ONS WEBTUISTE BY www.amro-estates.co.za VIR FOTO’S EN BESIGTIGING VAN VELE MEER EIENDOM NUUT IN MARK R875 000 COLIGNY DIENSAGENT Ruim noordfront gesinswoning: Huis met woonstel. H u i s : Verbeterings bestaan uit 2 woonhuise, melkstal, ou sinkstoor en afdak, SANET 084 580 3688 3 Slaapkamers, badkamer, sitkamer, eetkamer (benodig 3 werkershuise, 3 boorgate waarvan 1 toegerus is. Ongeveer 57 hektaar onder R470 000: 3-Slp huis met sit- en eetkamer, enkelgeriewe op TLC). Woonstel: 2 Slaapkamers, sitkamer, badkamer, heer- ‘n dubbelerf met boorgat, + 2 x woonstelle (2 slp like kuierstoep by gevestigde tuin met besproeiing. Toesluit besproeiing, res natuurlike - en vleiweiding. Ingelys onder die Rietspruit Skema elk) met toegang tot erf. 1 blok vanaf skool- motorhuis, toesluit afdak, stoorkamer, buite toilet, rustige vir 148,320m³. gronde. omgewing. Alleenagent: Madeleine Sel: 083 727 9001 R470 000: Erf te koop. ± 2000 m2, in stil area, omhein MOOI “COSY” WONING R955 000 VOORWAARDES: 10 % van die koopprys asook 5% kommissie plus BTW daar- en gediens. Sonnig, noordfront, teëldak, klinkersteen - Oopplan kombuis LICHTENBURG MARISA 083 678 3233 by ruim sit- en eetkamer met Jetmaster kaggel, skuifdeur op is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, R765 000: Voltitel meenthuis. na gesellige kuierstoep met ingeboude braai by privaat tuin, waarborge gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Kopers moet ‘n bewys van Netjiese oopplan 3 slaapk, 2 badk, 1 toesluitmo- 2 slaapkamers met 2 badkamers, spens, aparte opwas. torhuis, 4 x omhein. Woonstel: 1 Slaapkamer met badkamer, sitkamer, kombuis Identiteit en woonadres beskikbaar hê. R1 800 000 Huis met woonstel. (met huurinkomste). Toesluit motorafdak, afdak. Watertank Noordfront huis met volledige 1 slaapkwoonstel, met drukpomp. Alleenagent: Madeleine Sel: 083 727 9001 Vir nadere besonderhede skakel: verhitte swembad. Groot wendyhuis. 3 Slaapk, 2 HOEFERF: WAARDE VIR GELD R995 000 Afslaer / Anton Müller 083 627 0567 badk, dubbelafdak. 4 x omhein. Kantoor 018 294 7391 Stewige mooi 4 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, eet- VERHURINGS - 079 501 4812 - INA kamer, woonkamer, heerlike onderdak kuierarea met braai. Besoek ons webtuiste vir meer inligting Apart: Puik 2 slaapkamer woonstel met ruim kombuis en asook die reëls van die veiling en die R3 000 - 1 Slp, 1 badk, oopplan. Eie erf - 1 Aug. badkamer. Toesluit motorafdak vir 4 motors, werksarea. Poortmanstr 37, Potch Industria, R6 500 - Kantoor te huur - 1 Aug. regulasies in terme van die Madeleine Sel: 083 727 9001 Verbruikerswet: www.ubique.co.za Posbus 408, Potchefstroom R7 000 - Kantoorspasie Gerrit Maritz - 1 Aug. R8 500 - 3 slp, 2 badk, oopplan, 2 x motorhuise - 1 Sept. “U BELANG, ONS BELEID” 31 JULIE 2015 NOORDWESTER BLADSY 9 Rooigrond excel in Mandela Day Projects NOORDWESTER – ROOIGROND - Madibogo Health Centre benefited on 15 schools. mandate of changing the lives of offend- July 2015 as Parolees cleaned the yard, re packed the storeroom and planted At Boikutso Hospice a small vegeta- ers by affording them the opportunity vegetables. They planted beetroot, spinach and carrots. The people from the ble garden was created to cater for self- to give back to communities and dem- community will maintain the vegetation garden onwards. sustainability for the hospice. During onstrate the remorse for the crimes they Ms. Lesego Sehularo from the health Centre says that the village has a population the event employees of the hospice were committed against communities. of 14715 people living in the area. On a daily basis this 24 hours health Centre gets trained to look af- visited by 2500 patients from this area. ter the vegetable keep warm this The Centre has 1 doctor, 8 qualified nurses and 8 enrolled nurses, and it has 6 garden. (Carrots, cleaners. Maintenance to the infrastructure is their main challenge. The Department cabbage, beetroot of Public Works is busy looking into that challenge. and spinach were Dr TK Nkuna from Ratlou Health Centre was happy and pleased that Correctional planted). Services came on board to assist with this project. In Zeerust, a pri- Lichtenburg On 17 July, Officials from Rooigrond Management Area and Probationers, visited mary school in Di- Lapa La Botlhe Old Age Home. Lapa La Botlhe is situated in the heart of Mafikeng in nokana was painted Lonely Park Village. It accommodates about 75 elders. Officials donated fruit parcels and the school gar- and paint for the ceiling that needed a touch up. They donated washing powder and dens beautified. food for the elders. Some officials even went the extra mile and donated clothing for The management the elderly so that they could keep warm during this cold winter season. would like to ex- Probationers planted a vegetable garden which consisted of spinach, beetroot and press their grate- carrots. The elderly at the home were very happy as they chanted songs of praise and fulness to the staff, thanksgiving. They appreciated the visit because sometimes it might seem as if the offenders, parolees world has forgotten about them. It is important that a project like this does not end and probationers only in July. Officials promised to continue donating clothes and food to Lapa La of Rooigrond Man- R 12490 R 10190 R 7290 R 17990 Bothle. agement Area who Dihatswana Primary School was fortunate to have a whole classroom floor com- came on board and SEE COMPTETITION pletely concreted, four bathroom doors installed, a security gate welded on and some made these efforts INSTORE WINK WINK plastering done on 20 July 2015. Learners at Dihatswana Primary School and Madiba worthwhile. DEAL DEAL High School also received toiletries, bread and fresh soup prepared by Offenders This initiative is from Rooigrond Correctional Centre. These items stems from Offenders who decided aligned with Cor- to sacrifice part of their daily ration of bread and toiletries to address these two needy rectional Services

R 2750 R 14290 R 11290 R 10990

/RYH6SHOOV /RYH UHODWLRQVKLS $WWUDFWLRQWRSHUVRQRI\RXUFKRLFH *HWPDUULHGWR\RXUORQJORYHU 3RZHUIXOEXVLQHVV ZRUNVSHOOV Ocean Basket en Lichies Omgee het op Madiba- 5HPRYDORIEDGVSHOOV dag kragte saamgesnoer en hulp verleen aan /RVWORYH 'LYRUFHV gesinne wat dit nie breed het nie. Op die foto R 5200 R 5590 R 37 50 is hulle besig om sowat 74 etes uit te deel aan Plot 101A Scholtz Street, gesinne wat dit werklik nodig het! Lichtenburg Not for sale to persons under the age of 18. Drink Responsibly

ADVERTORIAL Nedbank Business Banking: Making the things that matter in business happen Starting up and growing a business entails a range of challenges. As a business grows, different problems and opportunities demand speciﬁc solutions – what worked a year ago might not be the best approach now.

Nedbank Business Banking offers a full range of financial and A single point of contact The Nedbank Business Banking team (left to right) advisory services to businesses in and around the North A relationship manager, located in your region and supported by a Johann Swanepoel Area Manager: Sales Jacob Masombuka Services Manager West province. Our banking expertise, combined with a team of specialists, is dedicated to servicing your business and Martin Grobler Business Manager managing your banking needs, whether your business is just starting deeper understanding of the local economy, allows us to Cheryl Govender Area Manager: Services provide you with relevant, timeous solutions that can make or established and growing. taking your business to the next level happen. Easy access – anytime, anywhere Risk reduction and managing finances Entrepreneurs like you are constantly on the move. That’s why ‘As a business bank, we believe that businesses need a financial With Account Verification Service™, clients can verify whether an Nedbank offers a wide choice of innovative banking channels to partner that not only understands their circumstances and account belongs to a particular supplier before making any payments, ensure you are always connected. Deal with us online, through our aspirations, but can also provide them with relevant solutions and thereby reducing the risk of fraudulent transactions. SMS or email contact centre, on your mobile device with the Nedbank App Suite™ a banking experience that is hassle-free, allowing them to notifications keep you informed of any transactional activity on or through your Relationship Banker. concentrate on what’s most important to them – the running of your account. And Final Transaction Information will assist you their business,’ says Herman de Kock, Divisional Executive: Hassle-free banking and application processes with reconciling confirmed transactions processed on your current Northern Business Unit at Nedbank. We want you to focus on growing your business, which is why or savings account, regardless of the number of transactions. dealing with Nedbank is easy. Our simplified application process As agriculture is a large part of the North West economy, Nedbank Industry-tailored solutions and prearranged finance mean quicker decisionmaking and facility Business Banking is committed to partnering with the agricultural Specialist industries require specialist solutions. Nedbank has enablement. sector on issues of sustainability. We recognise the importance of designed solutions that address the specific needs of the franchising, agricultural, professional and medical sectors. Speak agriculture and its impact on the environment and the communities Seamless offerings for you, your employees and your household to our team of specialists with firsthand knowledge and experience it supports. Against this backdrop Nedbank has formed strategic Because the financial affairs of your household and your business in these industries. Our differentiated offering is underpinned by partnerships with stakeholders in the agricultural sector to gain a are often intertwined, we give you access to a personal banker who our strong decentralised business model, in which our client service better understanding of the challenges faced in this sector and to not only understands our full spectrum of individual solutions, but teams operate in each region in an empowered and cohesive contribute to the development of effective and sustainable also understands you and your business. And with Nedbank @ manner to deliver to clients. agriculture initiatives. Work we bring banking to your premises to ensure your employees are financially fit. The bank’s three-year R8,3 million investment, announced in 2012, For more information about our specialised service offering please contact Johann Swanepoel, Area Manager: Nedbank North West into WWF-SA’s Sustainable Agriculture Programme is just one Banking and Beyond™ offerings region, at 083 625 8808 or [email protected]. example of the integrated approach we take to encourage and We aspire to support businesses by focusing on their needs in both enable sustainable agriculture at all levels of the industry and society. the short and the long term. Whether your business needs day-today banking, easy access to finance, flexible investment solutions There are several reasons why businesses should join Nedbank. or simply advice that goes above and beyond banking, Nedbank They are: has a solution to suit your needs.

Nedbank Limited Reg No 1951/000009/06.

Authorised financial services and registered credit provider (NCRCP16). SPONGE 5436 BLADSY 10 NOORDWESTER 31 JULIE 2015 Wenners Blokraai 31-07 Win R100!!! # 329 Die wenner van verlede week se blokraaisel is B Hartzer van Posbus 123 45 6 7 1 7 4 8 10038. Baie geluk – haal asseblief u prys by die Noordwester af met idenƟ ﬁ kasie van uself. 89 10 8 5 6 2 1 Die wenner van verlede week se syferspeletjie is OP Dikokwe van Privaatsak X11 Itsoseng. Baie geluk – Haal asseblief u prys by die 11 12 2 3 Noordwester af met idenƟ ﬁ kasie van uself. 13 14 15 16 9 1 5 7 4 DITSOBOTLA 17 18 19 LOCAL MUNICIPALITY 20 2 8 9 1 7 GENERAL NOTICE 21 22 23 24 25 9 1 INVITATIONS FOR NOMINATIONS DITSOBOTLA LOCAL MUNICIPALITY 26 27 28 5 4 3 1 9 INVITATION FOR NOMINATIONS FOR PERSONS TO BE APPOINTED AS MEMBERS TO THE - DITSOBOTLA MUNICIPAL PLANNING TRIBUNAL 29 30 5 8 4 3 CLOSING DATE: ()(16 OCTOBER 2015) In terms of the Spatial Planning and Land Use Management Act, 16 of 2013, the Ditsobotla Local Municipality hereby invites nominations for members of the public to be appointed to the Ditsobotla 31 32 33 Naam: ...... 0XQLFLSDO3ODQQLQJ7ULEXQDOIRULWV¿UVWWHUPRIRI¿FH Adres: ...... 34 7KH SHULRG RIRI¿FH RI PHPEHUV ZLOO EH ¿YH \HDUV FDOFXODWHG IURP WKH GDWH RI DSSRLQWPHQW RI VXFK PHPEHUVE\WKH'LWVRERWOD0XQLFLSDO&RXQFLO Tel no: ......

1RPLQHHVPXVWEHSHUVRQVZLWKOHDGHUVKLSTXDOLWLHVDQGPXVWKDYHNQRZOHGJHDQGH[SHULHQFHRIVSDWLDO Opgestel deur Philip Wessels - Compiled by Philip Wessels ID no: ...... SODQQLQJODQGXVHPDQDJHPHQWDQGODQGGHYHORSPHQWRUWKHODZUHODWHGWKHUHWR (DFKQRPLQDWLRQPXVWEHLQZULWLQJDQGPXVWFRQWDLQWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQ D 7KHQDPHDQGDGGUHVVRIWKHQRPLQDWRUZKRPXVWEHDQDWXUDOSHUVRQDQGDSHUVRQPD\QRPLQDWH R100 op die spel! himself or herself; Blokraai 17-07 Voltooi die blokraaisel en handig dit in by die (b) The name, address and identity number of the nominee; 12 345 (c) Motivation by the nominator for the appointment of the nominee to the Ditsobotla Municipal Planning koerant se kantore voor 10:00 die volgende Dinsdag. APEX LOEDER 7ULEXQDO QRWH[FHHGLQJRQHSDJH 6 G $VKRUWFXUULFXOXPYLWDHRIWKHQRPLQHH QRWH[FHHGLQJWZRSDJHV NSARME Naam: ...... 78 9 1011 3OHDVHQRWHWKDWIDLOXUHWRFRPSO\ZLWKWKHDERYHUHTXLUHPHQWVPD\UHVXOWLQWKHGLVTXDOL¿FDWLRQRIWKH TAP I R NA I EF Adres: ...... 12 13 14 15 QRPLQDWLRQ ASE BU I NSL Nominations must be sent to: Tel no: ...... 16 17 The Municipal Manager RR IMPASTO Ditsobotla Local Municipality ID no: ...... 18 19 20 21 P.O. Box 7 Dwars/Across Af/Down KLANT OT ER 22 23 24 25 Lichtenburg 1. Oosterse jaargety. 1. A very large city. 2740 8. Standplaas, perseel. 2. Mondeling, woordelik. TAN EET ARE 9. A black leopard, a puma. 3. Inhoudsmaat. 26 27 )RU$WWHQWLRQMr. T.S. Botlhoko 11. Funksie, opdrag. 4. Na bo. ITARTENDR Mr. L. van Niekerk 12. Stoot,stamp. 5. Piesangland. 28 29 30 31 )RU(QTXLULHV 13. Mitiese songod. 6. A way of regarding life and events. Tel: 018 633 3896 KLOK N I RE 14. Weariness, exhaustion, strain. 7. Befoeterd, omgekrap. 32 33 34 35 17. Aged people. 10. To be sorry about, to regret. ,«««««««««««««««««««« IXOOQDPHVRIQRPLQHH ,'1R RIQRPLQHH 19. Drabalk, draagbalk. 15. Dankie. AI TALC EEN «««««««««««««««««KHUHE\GHFODUHWKDW± 21. Vreemd, onvertroud. 16. Queen Elizabeth (abbr). 36 37 24. Gety, sakgety. $VXGGHQDQGJUHDWGLVDVWHUD¿DVFR DUE EE U D (a) I am available to serve on Ditsobotla Municipal Planning Tribunal; 26. Papegaai (S-Am). 20. Karig, armoedig. 27. Werktuie. 22. Tydperk. E WKHUHLVQRFRQÀLFWRILQWHUHVW25,KDYHWKHIROORZLQJLQWHUHVWVZKLFKPD\FRQÀLFWZLWKWKH'LWVRERWOD 28. Posisie, rus. 23. Troefkaart. Municipal Planning Tribunal 29. The ship of the desert. 25. Donkerrooi knolgroente. Answer: # 327 F ,DPQRWGLVTXDOL¿HGLQWHUPVRIVHFWLRQRIWKH6SDWLDO3ODQQLQJDQG/DQG8VH0DQDJHPHQW$FW 30. A poem usually expressing praise. 30. Hoor daarmee. 16 of 2013 to serve on the Ditsobotla Municipal Planning Tribunal and I authorise the Ditsobotla 31. Suid Afrikaanse Lugdiens (afk). 32. After Hours (abbr). 33. Operating Room (abbr). 33. Sien daarmee. 2 7 1 8 9 4 6 3 5 /RFDO0XQLFLSDOLW\WRLQYHVWLJDWHDQ\UHFRUGLQUHODWLRQWRVXFKGLVTXDOL¿FDWLRQRUUHTXLUHPHQW 34. Heks, feeks. 9 8 3 6 7 5 1 4 2 5 4 6 2 1 3 9 8 7 URGENT AUCTION 4 1 5 9 2 8 3 7 6 Duly instructed thereto by our client Mrs. S Omar we will sell 6 2 8 3 5 7 4 9 1 the following Restaurant Equipment:- 3 9 7 4 6 1 2 5 8 *BAIN MAIRE, CHIP DUMPER, FRYERS, 6 BURNER TABLE, GAS GRILLERS, S/STEEL BOWL SINK,S/STEEL 8 3 2 5 4 6 7 1 9 TABLES, WALK IN FRIDGE, UNDERBAR FRIDGE, S/ 1 6 4 7 8 9 5 2 3 STEEL COUNTER, HEATED PASS THRU, 14 X TABLES, 39 X CHAIRS, MENU SIGN BOX, CORPORATE SIGN 7 5 9 1 3 2 8 6 4 BOX, CYCLO EXTRACTION (4 vents, blower piping & ¿OWHUV 32,172)6$/(7,//6 VFUHHQVFSX¶V XSV DOUBLE DOOR FRIDGE, CHIP RACK, SALAD DISPLAY & TABLE TOP GRILLER VARIOUS OTHER ITEMS TO MANY TO NAME* TE HUUR MOST PERTINENT TERMS AND CONDITIONS: 1. A R1 000.00 refundable deposit in cash, ID and proof of ROOI UHVLGHQFH ),&$ UHTXLUHGIRUUHJLVWUDWLRQ TAPYT *RRGVVROGIRUFDVKRU()7RQO\ 3. Goods sold without reserve unless indicated and in the Vir meer inligting condition they currently are. 5XOHV RI DXFWLRQ ZLOO OLH IRU LQVSHFWLRQ DW RI¿FHV RI kontak Elsje of auctioneers. Ronél by 3/$&( -DPHV :DWW&U,QGXVWULDO6LWHV0D¿NHQJ 018 632 6038/9 6KHULII¶V2I¿FH

'$7( 7,0( :('1(6'$< WKH WK RI $8*867 DW 10h00 HUUR 9,(:,1* 78(6'$< WKH WK RI $8*867 IURP 14H00- 16H30

ENQUIRIES: 3RNNHOV#

$/3+$$XFWLRQV&&-DPHV:DWW&UHVFHQW0$),.(1* 31 JULIE 2015 NOORDWESTER BLADSY 11 1 5 6 8A PERSOONLIK HUISE TE HUUR WOONSTELLE TE HUUR AKKOMMODASIE PERSONAL HOUSES TO LET FLATS TO LET ACCOMODATION

EDEN Ministries Int. A multi racial GERIEFLIKE 3 sk huis te huur ONE bedroom unit in security LICHTENBURG: Netjiese, church where we reﬂ ect the heart in Retiefspark Lichtenburg. Dub- complex at Gin Sorge - 34 4TH goed toegeruste, selfsorg ak- of God. Pastor Hughrian Lotter- belgeriewe sekuriteitssisteem, Ave, Lichtenburg. Very spacious. kommodasie beskikbaar. Spesi- ing. Cell: 083 988 0512. Mokone palissade. Beskikbaar 1 Sep- Sorry no pets or children. Rent ale tarief vir langer termyn verb- Hall corner Buchanan & Burger tember. Skakel 082 417 4431. R3000pm, you pay your own lyf. Kontrakteurs welkom. 018 Str. Sunday service 10h00. ------67812 24/7 - 31/7 water and electricity. Phone 082 632 6280, 082 661 4365. ------27/2 NC/TC MEENTHUIS Burgersdorp naby 452 9477 for appointment. ------65215 27/3 - 22/1/2016 PLEASE be advised that Mr T skool. 3 Slkp, 2 bdks, nuut, tuin------67686 10/7-31/7 A/C S Tsobane is making an applica- dienste, koopkrag. Onmiddellik 2 x BACHELOR woonstelle by tion to the director General of the en 1 Sept. Corrie 072 970 1132. Elgro Hotel op 1ste verdieping, 10 Dept of Home Affairs for the es------67872 31/7-7/8 oopplan slaap/leefarea/kombui- tablishment of a funeral parlour, 3 SLAAPKAMER meenthuis, sie met eie badkamer. Water, HUISE TE KOOP Retseleng funerals at Shop no. 2 badkamers, honde, katte en krag & M-Net kanaal 101 ook 09 Shukran Plaza Lichtenburg. kinders welkom. Onmiddellik ingesluit. 2 Beskikbaar 1 August HOUSES FOR SALE Be further advised that any ob- beskikbaar (R4 900). Tuin netjies 2015 en 1 onmiddellik. Huur per maand R2 400, deposito R2 jection to this regard may be uitgelê. Kontak 083 479 2791. RUIM woonhuis te koop. De------67874 31/7-7/8 400. Kontak Elize 018 632 3925, lodged with the Director General lareyville, baie sentraal geleë. of Dept of Home Affairs within 21 1 SEPT R2 500 pm: 1 Slaap/k 073 333 3658. days of publication hereof. tuinwoonstel, 1 bad/k, sit/k, ------67896 31/7 Geskik vir gastehuis, 7 slaap------67857 31/7 kombuis met eet/k. Geen tro- COLIGNY 018 673 1054, 072 kamers, 2 badkamers, 4 toilette, PLEASE be advised that Mr T eteldiere. Marinda @ MBE: 078 514 1487. Bachelor woonstel 2 storte, 2 eetkamers, 2 kom- S Tsobane is making an appli- 423 7878. p.p. krag/huur R1 600 - Sleu- buise, 3 sitkamers. Het koop cation to the Commissioner of ------67963 31/7 teldep. R1 000. en munisipale krag. 5 Motorafd- CIPC for the re-instatement of ONMIDDELLIK R2 900 pm: ------67891 31/7-7/8 akke. kontak: 071 492 2620. Retseleng funerals. Registration Gemeubileerde ‘‘cottage’’. Oop- COLIGNY 018 673 1054, 072 ------67855 31/7-7/8 Nr. 2011/095243/23. Be further plan kombuis met sit/k, bad/k, 514 1487. 1 Slaapkamer woon- MEENTHUIS: Dorp R765 000. stel met kombuis, bad/toilet, sit/ advised that any objection to slaap/k, water, ligte & tuindien- Modern. Rustige omgewing: 3 ste ingesluit. Marinda @ MBE: eetkamer, p.p. krag R1 800 - 1 1 1 this regard may be lodged with Sleuteldep. R1 000. Slaapkamers, 2 badkamers, the commissioner of CIPC within 078 423 7878. oopplan kombuis by ruim leefar------67962 31/7 ------67890 31/7-7/8 PERSOONLIK PERSOONLIK PERSOONLIK 21 days of publication hereof. BURGERSDORP - Bachelors ea. Toesluitmotorhuis. Veilig------67856 31/7 1 SEPT R9 500 pm: Retief’s Park: Ruim 4 slaap/k, 2 bad/k, tuinwoonstel te huur. Omhein heidskompleks. MBE: Madeleine PERSONAL PERSONAL PERSONAL gaste toilet, sit/k, eet/k. Kombuis met onderdak parkering. Onmid- 083 727 9001. 2 met opwas, studeer/k, son/k, dellik beskikbaar. 084 299 6636. ------67958 31/7 ------67964 31/7 ST. Barnabas Anglican Church, ST Francis Xavier Catholic ELOHIM Assembles of God BETREKKINGS VAKANT 2 x buitekamers, buite toilet, RUIM gesinswoning R965 000. 24 Long Street. Sunday service Church. Transvaalstr. 19. Tel 018 Blydeville. Sondag = 10h00. motorhuis, dubbel toesluit mo- 8 Ruim sonnige 4 slaapkamers, 2 9:00, English & Afrikaans. All 632 2787. Fr Pieter Peeraer/ Sondag = 18h00. Woensdag SITUATIONS VACANT torafdak, swembad,. Marinda @ badkamers, gastetoilet, sitkam- welcome. Priest Sunday Mass: 08:00. Aand 19h00 biduur. Vrydag MBE: 078 423 7878. ALGEMEEN TE HUUR er, groot eetkamer by sonstoep. ------16/1 N/C T/C ------8/4 NC/TC aand 19h00. Jeugdiens. Past. ------67961 31/7 Kombuis met eikehoutafwerking. 1 AUG R6 500 pm: Sentraal SEWENDEDAG Adventiste CHRISTEN Lewe Gemeente P.E. Lambar 082 502 0813 POS beskikbaar vir kroegdame GENERAL FOR HIRE Groot familiekamer met skuif- Kerk. Charlweg 24, Retiefpark. Le Rouxstraat 77. Tel: 018------13/9 NC/TC in dorp: 3 Slaap/k, 2 bad/k, deure na tuin. Dubbelmotorhuis, om dadelik te begin. Gemaklike stoep/k, sit/k, eet/k. Kombuis Diens tye: Saterdag 9:30 By- 6323628, 0832870107. Dien- CHURCH: Excellence Kingdom ure, 1 dag p. week af, 1 Sat per dubbelmotorafdak (toesluit). Embassy under the leadership met opwas, was/k, swembad, KANTOORRUIMTES te huur. belstudie. 11:00 Erediens. stye: 09:30. Kinderkerk ter- maand af. Goeie salaris + foo- Kontak Burger 083 325 2194. Pragtige swembad, watertank. Navrae: Pieter Kruger 083 725 selfdertyd. Tweetalige diens. of Pastor Noxolo Mahiti invites water en tuindienste ingesluit. itjies. Skakel Mnr. Chris Dry. Sel Pre-paid. Marinda @ 078 423 Charles 082 879 4454 of 018 Omhein. Alleenagent: Madeleine 5658 Almal welkom. you to Sunday Fellowship at 083 233 8652. @ MBE: 083 727 9001. 10am till 13pm at Lichtenburg 7878. 632 3095/6. ------NC/TC ------NC/TC ------67833 24/7 - 31/7 ------60123 25/8 AC/TC ------67956 31/7 NUWE Apostoliese Kerk. Diens- CHRISTIAN Life Church. 77 Le town hall. Rising up from power ------67960 31/7 tye Sondae 09:00 - 10:00. Plek: Roux Street. Tel: 018-6323628, of defeat. 9de Straat 5, Coligny. Almal baie 0832870107. Time: 09:30. Chil------NC/TC welkom. J.J. Smit, Tel. 076-228- drens Ministry Simultaneously. LUTHERSE Kerk Hakboslaagte. 2137. Bilingual services. All welcome. Almal welkom! Navrae: Pastor ------NC/TC Mark Meier, tel: 018 632 0083 of Wen ------8/6 NC/TC UBUNTU International Family METHODIST Church. Cnr. Kerk 071 428 3149. Centre. A place where dreams & Bantjies Streets. Every Sun------10/1 NC/TC come true!! Pastor Dawie Wil- day 09:00 Rev Walter Gill. All THE Word of Grace Missions. liams, Blydeville Community Hall. welcome. Invites you to our Church R250 Tel: 018-632-2300 Fax: 018-632------10/05 NC/TC Services. Venue: 58 Corner 0746 Service Times: Children’s EVANGELIES-GEREFOR- Buchanan & Burger Street. MEERDE Kerk. Diens tye: Sond- Mokones Building, Lichtenburg. Kort jy church: 8h00 am, Sunday morn- ings: 09h00 am, Sunday Eve- ag 08:45. Mothsaal Lichtenburg. Sunday 10:00-12:30 hrs. Pastor nings: 18h00 am Tuesday prayer Kontak Ds. Anton Kleingeld 084 Leonard Thembo. Cell: 072 956 encounter: 19h00. Other meet- 758 0436. Almal welkom. 7179, 082 855 0568. Tel: 018 ings are announced ------NC/TC 27/7 632 2693. Preaching the mes------NC/TC DIE A.G.S. Kruisgemeente Li- sage of hope. chtenburg. Geen aanddienste. ------19/12 N/C T/C A.G.S. Sannieshof Sondae NG Klipkerk, Gerrit Maritzstraat, slegs oggenddienste om 09:30 10:00 Erediens, 10:00 Sondag- skool. 018 632 2381. Lichtenburg. Dienstye: Sondae en Sondagskool om 08:30. Pas- 09:30. Biduur Maandae 17:15. toor Paul Labuschagne 082 551 ------5/4 NC/TC JEHOVAH se getuies. Swanep- Almal welkom. Navrae E. Pien- 8508 na ure. Adri 084 767 3455 aar (Skriba) Tel. 018-632 3463. alle ure. oelstraat 28. Dienstye - Donder- geld? ------6/2 N/C T/C ------24/5 NC/TC dae: 18:30 pm; Sondae oggen- de: 9:00 vm. Geen kollektes. VOLLE Evangelie Kerk, Repub------19/7 NC/TC liekstraat 55, Lichtenburg. Dien- THE Word of Grace Mission stye: Sondae 10:00 - erediens en SAFE invites you - Corner Buchanan kinderkerk. Sondae - 18:00 Lof- Komaan, adverteer aanlyn and Burger Street Sunday prysings diens. Woensdae: 19:00 10h00 - 12h30. Thursday mid- Woordvat en sopaand. Navrae: ABORTION week service 17h30 - 19h30. Kantoor 018-632 2431, Pastoor Contact: 079 202 0549. Preach- Dave Botha sel 079 180 2582. ing the message of hope ------29/5 N/C T/C en wen met die Noordwester! ------16/8 NC/TC COLIGNY: Die Gemeentes van Wens jy nie soms jy het ‘n ekstra-geldjie om die klein gaatjies tydig en ontydig toe Christus, Tuin Bediening. Kom ervaar God se liefde en word te stop nie? Wel, het jy geweet hoeveel waardevolle kontant daar in ongebruikte WOMEN’S deel van ‘n familie wat ‘n verskil wil maak in die gemeenskap. artikels in jou garage, stoorkamer of werkskamer staan? Lokaal: Coligny Hoërskool saal Snuffel gerus ‘n bietjie in jou huis- en motorhuis rond vir goedere nog in bruikbare CLINIC (hooﬁ ngang). Sondagoggend 09:30. Navrae: Pastoor Koos toestand, en sit dit aanlyn van die hand met ‘n advertensie in die Noordwester se *Womb Combrink 073 352 6558, Mari- aan Hendriks 083 696 2326, VSOLQWHUQXZHDDQO\QJHNODVVL¿VHHUGH VPDOOV DGYHUWHQVLHV Gert du Toit 072 354 9529. 6WDDQVRµQNDQVRPHONHZHHN5NRQWDQWSU\VJHOGORVWHVODDQµQ*HOXNNLJH Cleaning. ------NC/TC 19/6 AGS - Die Hebron Gemeente, OHVHUZDWJHEUXLNJHPDDNKHWYDQGLHDDQO\QIDVLOLWHLWHYLUJHNODVVL¿VHHUGHDGYHUWHQVLHV *Termination. Coligny. Sondae: Erediens 09:30 - Kosmos Saal, Coligny.Woens- VDOHONHZHHNGHXUHOHNWURQLHVHNHXULQJJHNLHVZRUGHQVR5ZHQ'LHZHQQHUVDO *Vagina dae: Vrouebiduur 09:30 - Kilian- telefonies gekontak word en moet bereid wees dat sy/haar foto vir plasing in die volgende straat 9, Coligny * Kom luister na Heilige Gees geïnspireerde XLWJDZHJHEUXLNZRUG'LHNRPSHWLVLHLVJHOGLJWRW$XJXVWXV Tightening. woord! * Neem deel aan ware lofprysing en aanbidding! U mag 'LpQXZHDGYHUWHQVLHPRGXOHVWHOMRXLQVWDDWRPYRRUWDDQNOHLQRIJHNODVVL¿VHHUGH dalk aangenaam verras wees! DGYHUWHQVLHVDDQO\QWHSODDV'LWPDDNGLWGXVRRNRQQRGLJRPRQVWHVNDNHOyILQXPRWRU Call Gift Baie parkering - Sekuriteitsarea - Sagte stoele. Kontak gerus: te klim en na ons kantore te ry om ‘n advertensie in Noordwester te plaas. Hou egter 072 567 8386 of 071 314 1300. 078 920 6476 ------NC/TC 26/6 LQJHGDJWH6/(*6VXONHDGYHUWHQVLHVZDWYRRURS'RQGHUGDHRSGLHZHEWXLVWH RQWYDQJZRUGVDOLQGLpEHWURNNHZHHNVHXLWJDZHYHUVN\Q Dr Wendi Psychic 6y6y PDDNPDD PHQV %HVRHN GLH 1RRUGZHVWHU VH * Family problems. ZZHEWXLVWHZZZQRRUGZHVWHUFR]D*DDQGDQH * Bad/lost relationship. QDQD 6XEPLW &ODVVL¿HG NLHV µQ NDWHJRULH WLN X adadvertensieboodskapve in terwyl die prys vertoon * Sexual boost men & ZRUZRUGG NLHV GLH DDQWDO ZHNH ZDW GLH DGYHUWHQVLH women. PRHWYHPRHWYHUVN\Q GLHWRWDOHSU\VVDOYHUWRRQZRUG NLHVU * Financial fortune. ooff jy ‘‘nn ttweede/derdewe advertensie wil plaas en/of wil Wenke vir * Bad luck. EEHWDDOUHJLVWUHHUDDQGLHOLQNHUNDQWYDQGLHEODGV\NLHVHWDDOUHJLVWU *HNODVVLÀVHHUGH For more call/ MMRXNHXVHYDQEHWDOLQJ(OHFWURQLF)XQGV7UDQVIHU ()7 RIRXNHXVHYDQE $GYHUWHQVLHV Whatsapp kkredietkaartredietkaart en oonthoun jou wagwoord en epos-adres - u sal ‘n 1. Beplan en skryf 078 297 8617 YHUZ\VLQJVQRPPYHUZ\VLQJVQRPPHURQWYDQJ$VGLHVHOIGHHU ZDJZRRUGHQHSRV u advertensie uit Results in one day adres in die toekotoekomsm gebruik word, sal die program u herken voordat u by die guaranteed. eenn dit sal nie nodinodigg wwees om weer te registreer nie. Onthou - die Noordwester kom. PLQLPXPWDULHILV5PLQLPXPWDULHILV5 SOXV%7: 2. Maak seker dat u 55HJLVWUHHUVRPPHUYDQGDJQRJHQEHKDDOEOLWVYLQQLJHUHVXOWDWHHJLVWUHHUVRPPHUYD duidelike en korrekte kontak besonderhede gee soos naam en/of adres en telefoon en/of selfoonnommer. 3. Die koste van ‘n 3 5 8 10 JHNODVVL¿VHHUGHDG- BETREKKINGS GEVRA HUISE TE HUUR ALGEMEEN TE HUUR HUISE TE KOOP vertensie is R31,50 vir die eerste 15 DIE SITUATIONS WANTED HOUSES TO LET GENERAL FOR HIRE HOUSES FOR SALE woorde, en daarna SOPHIE soek huiswerk, was, 3 SLPK, 2 badkamers, blok van VEILIGE self stooreenhede KLEIN Begin R575 000. R1.20 per woord stryk, ens. 079 316 9236. Mini Mark. R5 500 p/m. Beskik 1 te huur agter die Elgro Hotel. Teëldak, klinkersteen: 3 Slaap- + BTW. NOORDWESTER ------67884 31/7 Aug. 072 608 5961. Grootte: 54m2. Elke eenheid (6m kamers, 2 badkamers, sitkamer ANNA soek huiswerk, was, ------67885 31/7 x 3m x 3m). Deposito: R500, en eetkamer, familiewoonkamer 4. Bring u advertensies stryk. 073 948 9878. 1 AUG R4 500 pm: 4 Bedrooms, ------67860 31/7 huur per maand R500. Kort- en met skuifdeure na tuin. Toesluit- vroegtydig. Sluitings- SPERTYE toilet, lounge. Marinda @ MBE langtermyn kontrakte. Kontak motorhuis. Omhein. Alleenagent: DIKELEDI soek huiswerk Din- 078 423 7878. Dorrian 082 450 0944 of Elize tyd is Woensdae sdae en Donderdae, was, stryk ------67959 31/7 Ma deleine @ MBE: 083 727 *HNODVVL¿VHHUGH en skoonmaak. Skakel 073 133 073 333 3658. 9001. 17:00. 3034. ------67897 31/7 A/C ------67957 31/7 5. Donderdagoggend DGYHUWHQVLHV ------67876 31/7 6 FESTINAH soek kombuiswerk. tot 09:00. Waar die 076 695 4394. WOONSTELLE TE HUUR 8A 11 advertensie dan ³VPDOOV´ VOXLWRP ------67875 31/7 ELSA soek huiswerk, was, stryk. FLATS TO LET AKKOMMODASIE WOONSTELLE TE KOOP RQGHUGLH+R¿H HQ ens. 074 907 3374. ------67877 31/7 ACCOMODATION FLATS FOR SALE ³7H/DDWYLU.ODVVL¿- 2-BEDROOM unit in security EORNDGYHUWHQVLHV complex at 34 4TH Ave, Lichten- kasie” sal verskyn. 5 burg. Rent R4000pm. You pay LICHTENBURG Vakansie-oord. TE koop: Potch - 2 aang- 6. Ons verander of 16:00. HUISE TE HUUR your own water and electricity Luukse toegeruste chalets en rensende woonstelle in veilig- maak nie u taal reg account. Phone 082 452 9477 to karavaanstaanplekke. Konfer- heidskompleks, goed geleë + 0DDNJHUXV HOUSES TO LET make an appointment. ensie en lapageriewe en warm naby aan Universiteit, onderdak- nie. Verseker dus ------67687 10/7-31/7 A/C swembad. Langtermynverblyf parkering + toegang tot ge- dat u reg spel. Ons 3 Slaapkamer woonstel, bad- JHEUXLNYDQRQV SHARANTI Meenthuis te huur kamer, oopplan kombuis en ook beskikbaar vir kontrakteurs. meenskaplike swembad. R320 plaas net wat u - Langtermyn. Skakel 082 852 sitkamer. R3 900 - Tel: 082 945 Tel. 018 632 5826. Sel: 082 543 000 per woonstel of R620 000 1684 7429. 3326. vir beide. Kontak: 081-553-9788. skryf. YHUOHQJGHXUH ------67794 24/7 - 31/7 ------67900 31/7 ------65215 27/3 - 22/1/2016 ------67893 31/7-28/8 BLADSY 12 NOORDWESTER 31 JULIE 2015 13 15 17A 23 23 PLOTTE/PLASE TE KOOP ALGEMEEN TE KOOP VERVOER SPESIALE DIENSTE SPESIALE DIENSTE PLOTS/FARMS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE TRANSPORT SPECIAL SERVICES SPECIAL SERVICES PROFRISK SECURITY

21,4133 Hektaar plot te koop. SIGMA vir Canon lens 120-400 WIETS Furniture Removals cc. DSTV, Top TV, ekstra view instal- HANDYMAN, Handyman, Beskik oor ‘n vakature vir ‘n Drieslaapkamerhuis wat tans met UV-Filter en Gepolariseerde 46 Years experience. E-mail: lasies. Opgradering en herstel- Handyman: plumbing, tiling, bewoon word. 1 Drieslaap- fi lter. Onlangs gediens. Perfekte [email protected]. Tel/Fax werk. Niel 082 927 6372. painting, building, renovations, kamerhuis vir verbetering met werkende toestand. R6000. Ger- 018 632 1050. “The best way to ------67320 29/5-7/8 roof sealing, paving, etc. Ger- gewapende reaksie-lid. een toegeruste boorgat 5760 l/ rie Botha 084 409 5842. Move”. G & R Kombuise Inboukaste. hard 083 290 3014 uur, 2 boorgate nie toegerus nie. ------67863 31/7 ------63978 5/9 AC/TC (Sedert 1994). Andries Mareestr. ------67627 24/7 - 14/8 Kontak eienaar 073 187 3202 of GROOT staal gereedskapkas vir 4-TON trok beskikbaar vir alge- 6, Industriëlegebied. Kantoor: BAALWERK Vir alle sny, hark 083 735 5299. bakkie, geskik vir breakdowns, mene vervoer, lewende hawe, 018 632 3696. Gert: 082 493 en baalwerk. Skakel Neville 076 Moet Psira geregistreer ------51218 34/7 31/7 baie stewig, kan sluit. Laaie en klein meubeltrekke, ens. Eienaar 5036. *Kombuise, alle kaste 205 9047. 34,8HA plaas 6km uit Groot baie plek. R5000. Martin 083 bestuur self. Ian 078 532 0978. vir huis en kantoor. *Rekenaar ------67835 24/7 - 14/8 Marico teen die rivier. Groot 363 9049. ------66942 30/4-25/9 ontwerp. *Veneer en melamien- EASY Skips - vir alle rommel, wees. 4-slaapkamerhuis, sterk boor------67866 31/7 6 Ton trok deur eienaar bestuur. borde gesny volgens u mates. afval en vullis. Ons verwyder gat, buitegeboue, stoor, 3 groen- BOEKE. Annette se Boekemark Beskikbaar vir vervoer van ------67327 5/6 AC/TC SKIP met 2,5 ton rommel, te tonnels, lemoenboord, saget en Comfi Homes is oorkant graan, kunsmis, lewende hawe, VERWYDERING van bourom- afval of vullis vir net R300. Ons Email CV’s na besproeiings, waterregte uit die Laerskool Burgersdorp. Sel: 072 ens. Kontak 083 399 0424. mel en tuinvullis. 072 178 2664 plaas, jy maak vol. Ons verwder. kanaal. R1,250,000.00. Dirk Pre- 406 3172 of sel: 083 784 4007. ------67795 24/7 - 31/7 Dries. Kontak: Chris 083 748 4837 torius 072 973 3175. ------67869 31/7 FURNITURE Removals. Local ------67547 26/6-18/12 of Manfred 082 443 9493 of e- [email protected] ------51219 31/7 SOLIEDE Kiaat eetkamer- and nationwide. Storage. Insur- WALKO Tuindienste. Vir ‘n gratis pos [email protected]! tafel (kan vergroot) + 6 stoele, ance. Trained personnel. 071 kwotasie. Eenmalig of maande- Kontak: Chris 083 748 4837 of 14 R15,000 (onka). Skakel 084 247 891 3129 or info@eaglearm- liks. Sanet 072 238 2416. Manfred 082 443 9493 of e-pos 4459. strans.co.za. ------67442 3/7-25/9 [email protected] BESIGHEDE TE KOOP ------67873 31/7 ------31/7 WEBSITE PROFESSIONAL chainsaw tree ------67805 24/7 - 14/8 BEESMIS gesif en onkruidvry cutting. Site clearance, trimming. CLEANING services. All car- BUSINESSES FOR SALE vir beddings en grasperke. 50 20 Contact Lucas 072 574 8400. pets, couches, beds, curtains, Kg sak @ R50. Gratis afl ewer------67592 3/7-21/8 car valets and more. Belinda @ Mafikeng Processing Plant ing. Tel 083 666 8574. DIERE DAKKE herstel en seel van 076 307 7571. Fitter - BOULEVARD Restaurant Take ------67878 31/7-7/7 dakke/verf, facia bord, ceilings, ------67895 31/7-7/8 Away for sale. I fulfi ll my retire- 195 liter DEFY chest freezer te ANIMALS geute, vakmanskap, gewaar- MAAK en herstel van vragseile, mentplan seek yours. Come and koop vir R1500 | Nestle Dolce borg. Gratis kwotasie. Jan 083 swembadseile. Martin 083 363 Supreme Poultry (Pty) Ltd, with its Head Office in Potchefstroom, is the look and make an offer,. Phone Gusto koffi e masjien te koop vir 470 0039 / 082 871 1118. 9049. third largest broiler meat producer in South Africa. Panos 082 762 4224. R1000 | Kontak Lourette op 083 BEESTE gesoek vir Kontant 079 ------67880 31/7-7/8 ------67865 31/7 ------67792 24/7 - 28/8 638 3241 of 079 178 9222. 733 7598. STAALWERKE: Lemmetjie- CUSTOMER satisfaction is our The ideal person will be a qualified Fitter (N3) with at least 2 years’ relevant BESIGHEIDSPERSEEL te ------31/7 WEBSITE ------65072 6/2-31/7 draad, palissade, sliding hekke, motor, we do wendy houses of koop met ‘n tenvolle toegeruste 1,2M ronde Bloubuffel EK koop: handgeslagte bees- veiligheidshekke, afdakke, alle all sizes as per customer re- poultry abattoir experience. In this operational role, other requirements/ haarsalon, asook ‘n klein grasbale(weeg 300-350kg) velle. Moet nat en gesout en toe- staalwerke. Vakmanskap ge- quest and we deliver anywhere experience include the following: • Willing to work shifts • Must be willing onthaal lokaal wat uit verhuur @ R350/baal. 1.2m ronde gevou wees. Ons verkoop ook waarborg. Gratis kwotasie. Jan in South Africa. 1.8 x 1.8 = R2 kan word vir funksies. Perseel bale(bloubuffelgras en miel- sement waterkrippe vir beeste 083 470 0039 / 082 871 1118. 000. 2 x 2 = R2 200. 2.4 x 2.4 = to multi-skill • Working overtime • Standby • Establishing general sound is reeds gehersoneer. Ideaal vir ieblare) @ R300/baal. Hendrik en skape en lusern. Kontak ------67879 31/7-7/8 R2 600. 3 x 3 = R3 300. 3 x 4 = working relationships • Safety and Health (OHSA). die kreatiewe vrou. Beskikbaar 0827837903. Cobus 082 804 4407 of kantoor CARPET-WORX: Vir volvloer- R3 500 4 x 4 = R4 500 3 x 6 = @ R1,280,000.00. Skakel 072 ------31/7 WEBSITE 018-673 1028. matte, houtvloere, viniel, teël & R5 000. 4 x 6 = R8 500. 6 x 6 = The successful candidate will report directly to the HOD Maintenance. The 133 6031 vir meer inligting. ------65421 5/6 AC/TC sheeting (vir skole en hospitaal) R12 500. Please contact Agnes successful candidate will work at the Mafikeng Processing Plant. ------67953 31/7-7/8 16 OU ooie en speenkalwers ge- asook skuur van blokkies en on 081 078 4302 or whatsapp MULTISTYL Dekor/uitverhuring soek om te koop. Ons verkoop houtvloere. Kontak Willie Nort- 084 975 5707. te koop - R450,000 (Alle voor- TE KOOP GEVRA ook sement waterkrippe en man. Sel 084 515 7528. ------67882 31/7 Please send your CV to The HR Department: Postnet Suite No 73, Private raad ingesluit). Ideaal vir die lusern. Kontak Cobus 082 804 ------67722 10/7-31/7 Bag X2230, Mafikeng South, 2791 or fax no: 018 381 4059 or e-mailto kreatiewe vrou. Skakel 072 133 WANTED 4407 of kantoor 018-673 1028. J&J Dromdienste. Weeklikse 24 6031 vir meer inliting. ------65424 5/6 A/C T/C dromdiens vir al jou tuinvullis vir [email protected] ------67952 31/7-7/8 EK soek ‘n liefdevolle, goeie huis slegs R70 per maand. Kontak VAKANSIE-OORDE ONGEDIENSTE erf gesoek vir my hond, ons verhuis na af- J&J 083 520 0681 Hantie. Closing date: Wednesday, 07 August 2015. 15 in Lichtenburg. Voltitel. Onder tree-oord. Skakel 083 707 1715. ------67954 31/7 HOLIDAY RESORTS 1000m². 072 600 0179. ------67852 31/7 J&J Tuinvullis. Verwydering van We would welcome applications from designated groups in ------67871 31/7 VERSKILLENDE soorte duifi es ALGEMEEN TE KOOP tuinvullis & afval rommel teen lae line with our Employment Equity Policy. te koop. Verhuis na aftree-oord. tariewe. Gratis kwotasie. Kontak RAMSGATE 4 Slaapkamer, 3 MISCELLANEOUS FOR SALE 17 Skakel 083 707 1715. J&J 083 520 0681 Hannes. badkamer woonstel, volledig ------67853 31/7 ------67955 31/7 toegerus, DSTV, see-uitsig. Note that only short-listed candidates will be contacted. VOERTUIE TE KOOP BEESTE gesoek vir kontant. Privaat swembad en braai. Toe- KLEIBAKSTENE is beter! Berts TECHNIQ- CCTV, PTZ, kam- 079 733 7598. sluit garage’s. Prys op aanvraag. Jonti Tenders 9760 Bricks (Potchefstroom). Skakel era’s, elektriese heinings, ga- VEHICLES FOR SALE ------67850 7/8-17/12 ragedeure en motors. Klop Spesiale prys buite seisoen. Elaine 018 292 1615. www. ENGELSE Bulhondjies te koop. Kontak Magda 074-841-4548 / bertsbricks.co.za. Molopo Bricks enige geskrewe kwotasie ook Opreg.ongeregistreerd. 2 re- na-ure beskikbaar. Quintin 074 018-332-3768. (Mafi keng). Skakel Elouise 018 TCC Bande - alle tipe bande. untjies.1 tefi e R6000 elk. Pieter Beste diens, beste prys. Kontak 163 3484. ------66347 16/1-30/1/2016 381 0200/1/2. www.molopobricks. Coetzee 0824394983 Sannie- LICHTENBURG Vakansie Oord. co.za kleipleisterstene, Cobus 082 804 4407 of kantoor ------67401 10/7-11/9 shof. VERF-, teël-, bouwerk en resto- Luukse toegeruste chalets en kleisierstene, kleiplaveiselstene, 018-673 1028. Martin 084 401 ------31/7 WEBSITE 1067. rasie in en om die huis. Skakel karavaanstaanplekke. Konfer- sement maxi stene, sement ensie en lapageriewe en warm pleisterstene en sement ------65425 6/3 AC/TC Gert 082 457 6746. EK koop karre en bakkies vir 23 ------67892 31/7 swembad. Langtermyverblyf plaveiselstene. Ons lewer oral in ook beskikbaar vir kontrakteurs. die Noordwes Provinsie af. kontant. Ons betaal beste prys VIR alle elektriese en of alge- TRUST en ons kom na jou toe. A.u. 083 SPESIALE DIENSTE mene herstelwerk en instand- Tel. 018-632 5826. Sel: 082 543 ------39649 21/12 AC/TC 3326. JUMPING Castles for sale, from 542 8000 / 072 188 9786. houding. Christo 082 386 6677. BOEDEL KENNISGEWING SPECIAL SERVICES ------67763 17/7-14/8 ------66394 23/1-24/12 R3500. Start your own business. ------132433 6/2-22/1/2016 In die boedel van wyle Contact Tumi/Laure 082 968 7632. AANDAG. Aandag - ek koop alle RAYMOND PETER GREEN 0D¿NHQJ ------1164 14/12 AC/TC soort bakkies, karre, canopy’s ID/paspoort/lisensiefoto’s. Regte TCC Vervoer. Ons verkoop, en motorfi etse. Ek betaal die grootte word gewaarborg by (Identiteitsnommer: sand, klip, stene, sement en se- hoogste kontantprys. Bel my Foto First skuins oorkant Dada 520615 5106 089) [.RSHUV ment waterkrippe vir beeste en gerus 082 956 2291. Sentrum - binne Prime Pharm Gebore: 15 Junie 1952 skape. Kontak Sanet 084 580 ------129589 6/2-22/1/2016 Apteek. 3688 of kantoor 018-673 1028. A. Winskoop 2011 Hyundai i30 ------041195 22/5 AC/TC getroud binne gemeenskap van [9HUNRRSVYHUWHHQZRRUGLJHUV ------65422 6/3 A/C T/C GLS 45000 kilos. R132000. Ce- MATHS Eezy. Leer jou kind sy goedere en woonagtig te Plaas ramic wit. Een eienaar vroulik. NOTICE IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF [.DVVLHU TCC Tuinornamente. Verskei- tafels maklik en vinnig met ‘n .QRÀRRNIRQWHLQ=HHUXVW1RRUGZHV denheid potte, tafels, bankies, baie goeie toestand. leersitple- CD R120 + R15 posgeld. Skakel RAMOTSHERE MOILOA HELD AT ZEERUST CASE NR: 365/2014 fonteine en sement waterkrippe kke elektriese vensters. Skakel Gerda Fourie 018-464 1911 In the matter between: NEELS VAN DER WALT EXECUTION BOEDELNOMMER: 003304/2015 teen billike pryse. Kontak Sanet 083 719 6625/083 654 4711. (w)/018-464 1344 (h)/082 407 CREDITOR and KOBUS SWANEPOEL (JW) EXECUTION DEBT- DATUM VAN AFSTERWE: [6NRRQPDNHU 084 580 3688 of kantoore 018------NC 31/7 6490. Klerksdorp. OR NOTICE OF SALE IN EXECUTION In pursuance of judgment granted on 15/10/2014, in the ZEERUST Magistrates Court and 1 April 2015 Vereistes: 673 1028. GEEN deposito. 2011 Ford ------12/5 NC/TC ------65423 6/3 A/C T/C Ranger Wildtrak 3.0 TDi D/C (167 under a writ of execution issued thereafter the movable goods KREDITEURE en DEBITEURE in ͻ DĂƚƌŝĞŬ^ĞƌƟĮŬĂĂƚ KASTE - Vir die maak en in- listed hereunder will be sold in execution on 07 AUGUST 2015 at GRAANKONTRAKTE (Mielies, 500 km) R6 000 pm. 2007 Ford stallering van kombuis kaste, bovermelde boedel word hiermee sonneblom en sojabone) beskik- Territory (165 600 km) R2 950 10:00 by the sheriff of Zeerust at the back of Coulson & Jacobz ͻ Z^/ĚĞŶƟƚĞŝƚƐŽŬƵŵĞŶƚ pm. 2008 Nissan Tiida 1.6 (201 kamerkaste of wat u ookal beno- attorneys, 32 President Street, Zeerust to the highest bidder: versoek om hul vorderinge in te baar by Bester Voer en Graan. dig. Skakel my gerus vir ‘n gratis Skakel 083 231 0950 of bennie. 000 km) R1 850 pm. Banktermes. GOODS: 1 X ISUZU REG CAW 55212 (BLUE), 1 X NISSAN NA- lewer en hulle skulde te betaal by ͻ dƌŽƚƐ͕ĞĞƌůŝŬ͕ŚĂƌĚǁĞƌŬĞŶĚĞŶďĞƚƌŽƵďĂĂƌ Kontak Piet 082 374 6003. kwotasie. Lüpke 072 937 0036. VARA REG CAW 40692, 1 X CANOPY, 1 X VENTER REG CAW [email protected]. ------4/7 NC/TC RQGHUJHQRHPGHELQQHµQW\GSHUN ͻ hŝƚƐƚĞŬĞŶĚĞŬůŝģŶƚĞǀĞƌŚŽƵĚŝŶŐ ------66628 27/3 - 31/7 ------67858 31/7 66701 TERMS: CASH OR BANK GUARANTEED CHEQUE DAT- PLANTSAKKE, Polipropsakke. GEEN deposito. 2009 Audi Q5 YSKAS en vrieskas reparasies. ED AT Zeerust on this the 9th of JULY 2015. (SGD) Cornelius YDQGDHJHUHNHQYDQDI ͻ ^ŽďĞƌŐĞǁŽŽŶƚĞƐ Goingsakke, massa en sterk 2.0 TFSi (99 200 km) R6 000 Mikes Deepfreeze, 28 Beyers du Rand Attorney, 22 Gerrit Maritz Street, PO Box 685, Zeerust, Julie 2015. plastiese sakke. Alle groottes. pm. 2011 Amarok 2.0 BiTDi D/C Naudélaan Lichtenburg. 018 2865 Tel:018-642 3698 Ref: DU RAND/gb/W0122. ͻ sŽƌŝŐĞŽŶĚĞƌǀŝŶĚŝŶŐƐĂů͚ŶǀŽŽƌĚĞĞůǁĞĞƐ 632 6281. 1DDPHQDGUHVYDQ(NVHNXWHXURI 082 210 0986. (116 500 km) R6 350 pm. 2011 ------K1 31/7 Gemagtigde agent: ŵĂĂƌŶŝĞ͚ŶǀĞƌĞŝƐƚĞŶŝĞ ------67440 12/6-31/7 Merc C200 CGi (94 300 km) R5 ------41905 26/3 AC/TC NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PRO- BALE te koop. Mieliebale te 800 pm. Banktermes. Kontak LUGVERSORGING: Ons sorg CESS & THE SUBMISSION OF AN ENVIRONMENTAL MANAGE- GKL Ouditeure ͻ sŽůůĞǁĞƌŬƐǀĞƌǁǇƐŝŶŐƐ͘ koop @ R140 1,2m bale. Piet 082 374 6003. dat u koel ry. Herstel, hergas MENT PROGRAMME Notice is given in terms of Section 10 of the /XGRUIVWUDDW asook nuwe instal lasies. Skakel Mineral and Petroleum Resources Development Act, 2002 (Act Skakel Neville 076 205 9047. ------67859 31/7 3RVEXV E-pos jou CV met volle verwysings na ------67834 24/7-14/8 1998 Ford Monde te koop. 2 vir afspraak 018 632 6281 Li- 28 of 2002) and in terms of Regulation 40(2) of the regulations GRONDBONEHOOI te koop. Liter 16 velve. R26 000 ohb. 076 chtenburg. Mikes Deepfreeze. published in Government Notice No. R10328 (of 4 December BRITS ĐĐŵĂĮŬĞŶŐΛƚĞůŬŽŵƐĂ͘ŶĞƚ Kontak: Koos 082 940 6321. 122 1614. ------41906 26/3 AC/TC 2014) Conversation Act, (Act 73 of 1989) to carry out the following 0250 prospecting activities: • Name of Proponent - The applicant is A. Kameel. ------67870 31/7 FANIE Willie Kontrakteur: Verf, 7HO ------67746 17/4-7/8 2013 Chev Spark Lite LS 5 door, teel, bou en pleister, plafonne, Groenewald • Ref. no: NW30/5/1/1/2/11714PR • Date submitted: ĞŐŝŶĚĂĚĞůŝŬŝŶĚŝĞƉŽƐ͘ VISVANG Vaalrivier Potch- silver, 41 000 km from R1 600 / afdakke, geysers en ander in-en- 1st July 2015 • Environmental Authorisation: A Scoping Report will Klerksd (eie kamp toerusting month. 2011 Nissan Micra 1.2, om die huis. Sel. 073-224-6708. be submitted in terms of Regulation 21; EIA report & EMPr in terms daar is kragpunt). Skoon spoel grey, 69 000 km, from R1 950 / ------42788 10/9 AC/TC of Reg. 23 • Minerals - Diamond (Alluvial), Diamonds (Kimberlite), toilet met warm stort. As u ‘n month. 2012 GWM Steed 5 2.5 HERSTEL van windpompe, Manganese Ore, Stone Aggregate from Waste Dump & Sand ander persoon se eiendom res- Tci double cab bakkie, white, pype en silinders. Skuif van from Waste Dump • Description of proposed prospecting activ- pekteer skakel gerus vir beson- 50 000 km from R2 550 /month. windpompe. Vervang en instal- ity - Geological surveys, test pits & bulk sampling. • Location- The derhede 073 687 1189. 2014 Nissan NP200 1.6 aircon, leer van dompelpompe. Tank property is situated ± 25 km north-east of Lichtenburg. • Extent- The airbags & ABS, only 9 000 km, ------67740 17/7-7/8 stands en oprigting. Johan Con- proposed prospecting area is over a certain portion of portion 21 BEESMIS - onkruidvry + gesif from R2 650. 2012 Nissan (portion of portion 20) of the farm Klipkuil 352 JP, in the district NP200 1.5dci SE bakkie, fuel radie - 083 233 1805. in sakke ± 30-35 kg. Slegs R25. ------64634 12/9 AC/TC of Lichtenburg. The total extent of the mining area is 581.6716 Gratis afl ewering in Ltx. T. Viljoen saver, white, 94 000 km, from R2 hectares. • Contact person - Any comments or objections with 750 /month. 2011 Nissan Navara SPEEDQUEEN wasmasjiene, regard to this application can be submitted within 30 days of this 072 874 4222. waarborg, diens en parte van ------67820 24/7-31/7 2.5dci 4x4 king cab, maroon, notice, in writing to: Mr Daan Erasmus of DERA Environmental canopy, towbar, 136 000 km, Speedqueen, Indesit, Bauer. Consultants, PO Box 6499, Flamwood 2572, E-mail: dera@xsinet. BALE te koop. Mieliebale te Ons diens en herstel ook Whirl- koop @ R140 1,2m bale. Skakel from R3 950 /month. Call Johan co.za Fax2Mail: 086 578 3085, Fax: 018 895 3516. • Date of public 018 632 4085, 076 343 0838. pool, LG, Defy, Samsung, Sal- meeting: Thursday 13 August 2015,. at Toeka Deli, Clark’s Garden Neville 076 205 9047. ton wasmasjiene, tuimeldroërs ------67834 24/7-14/8 ------67868 31/7 AC Centre, 17 Bantjies Street, Lichtenburg. • Time: 09:00 • Date of 2004 Opel Corsa 1.8 Executive en skottelgoedwassers. Ons advertisement: Friday 31 July 2015. In order to ensure that you are NUWE Explora - DSTV, R1800. Classic, Gold in colour, new tyres, Tel: 082 945 7429. haal en lewer af Theo’s Was- identifi ed as an interested and/or affected party please submit great mechanical condition. 2010 masjiene, Beyers Naudé 22, your name, contact information and interest in the matter to the ------67951 31/7 Kia Picanto 1.1 Facelift, 99 000 12 KINZE veselglas korrelkun- Kieserville. Sel. 072 222 3990, contact person given above within 30 days of publication of this km, great condition, from R1 650 071 659 4905. advertisement. Please confi rm attendance of meeting. smis bakke te koop (soos JD /month. 2010 Hyundai i20 1.4 bakke). Bel Anthony 082 465 ------66312 16/1 AC/TC ------K2 31/7 GL, 9 000 km, blue, great over all NOTICE SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of 3857. condition, from R2 550 /month. ------67898 31/7-7/8 section 34 of the Insolvency Act 24 of 1936, as amended, that 2008 Kia Carens 2.0 7 seater, CAEREU 622 HOLDINGS (*PTY) LTD Nr. 2013/221116/07 carry- AANKOPE van graan. Premie’s vir Gold, 132 000 km, mint condi- wit- en geelmielies by Bester Voer ing on business as OBC CHICKEN MAFIKENG situated at SHOP tion, from R2 550 /month. 2013 PLUMBING WORK 8 and 9 ROBINSON STREET, MARKET SQUARE MAFIKENG, en Graan. Skakel 083 231 0950 of Ford Figo 1.5dci, fuel saver, from [email protected] *HQHUDO0DLQWHQDQFH1HZ,QVWDOODWLRQV intends to dispose of the said business to SUMMIT RIDGE 84 R2 650 /month. 2010 Hyundai H1 ,QVXUDQFH&ODLPV%ORFNHG'UDLQV*H\VHU (PTY) LTD Nr.2002/017382/07 trading as HENWIL CHICKENS, ------67899 31/7-18/9 2.4 9 seater bus, silver, 136 000 5HSODFHPHQWV%XUVW3LSHV6RODU*H\HUV SORGHUM 1,2m ronde bale, km, new tyres, great mechanical who will thereafter carry on business for its own account at the R200/stuk of per ton. Kontak condition, from R5 350 /month. same address under the name and style of HENWIL CHICKENS. Bernard 083 554 0858 of Barry Call Johan 018 632 1113, 076 Contact: FOURIE VAN ROOYEN INC. EBENLOU CENTRE BU- 072 860 8810. 343 0838. CHANAN STREET LICHTENBURG TEL. 018 632 4086 REF: A M ------67894 31/7 ------14399 31/7 A/C VAN ROOYEN / AS.164. 2-AS Leunwa (11 meter lank). 2008 Toyota Yaris. Excel------K3 31/7 Hendred - Skakel 083 235 5050. lent condition. R69950. Only KENNISGEWING VERKOPING VAN BESIGHEID Kennis word hi------67886 31/7-14/8 payments,no cash required (Call center) 086 133 8889 ermee gegee in terme van Artikel 34 van die Insolvensie wet No. LUSERN pille / bale / meel te (Bank-creditworthy buyer. No (AH) 076 942 3908 24 van 1936, soos gewysig, dat CAEREU 622 HOLDINGS (PTY) koop, Lichtenburg Boeremark: blacklisted). 082 574 5721, 018 We Service the following areas LTD Nr. 201322/1116/07, wat besigheid dryf as OBC CHICK- 2WWRVGDO.OHUNVGRUS:ROPDUDQVVWDG+DUWEHHVIRQ- EN MAFIKENG geleë te WINKEL 8 EN 9 ROBINSONSTRAAT, 018 632 2222. 468 4589. WHLQ=HHUXVW/HHXGRULQJVWDG/LFKWHQEXUJ ------67887 31/7 AC ------51421 31/7 0D¿NHQJ&ROLJQ\'HODU\HYLOOH9HQWHUVGRUS MARKET SQUARE MAFIKENG, van voornemens is om die ver- PAWS Econo Hondekos. 25kg - WANTED for cash. Superbikes, 3RWFKHIVWURRP6FKZHL]HU5HQHNH9U\EXUJ melde besigheid te verkoop aan SUMMIT RIDGE 84 (PTY) LTD R205; 40kg - R325. Lichtenburg cruisers, touring and dual pur- (E) [email protected] Nr. 2002/017382/07 handeldrywend as HENWIL CHICKENS, wat Boeremark: 018 632 2222. pose bikes. BMW/Suzuki/Yama- : ZZZPDJQDFRUSFR]D daarna die besigheid sal bedryf vir eie rekening onder die naam ------67889 31/7 AC ha/Honda/Kawasaki wanted in en styl van HENWIL CHICKENS. Kontak: FOURIE VAN ROOYEN WINTERLEK 40 50kg @ R132 good original condition. Out- ING. EBENLOU SENTRUM BUCHANANSTRAAT LICHTENBURG, + BTW. Lichtenburg Boeremark: standing bank fi nance settled. TEL 018 632 5086 VERW: A M VAN ROOYEN/ AS.164 018 632 2222. 018 468 4589, 082 574 5721. ------K4 31/7 ------67888 31/7 AC For sale all bikes only payments. Nommerplate WOLSELEY engins te koop, ------51421 31/7 McCormick trekker parte asook 2011 TATA Xenon 2.2 diesel. Climax windpomp toring + kop te Aircon & electric windows. 60 RRR 777 NW koop 14vt. Skakel 076 359 0678. 000 km. Work-horse bakkie with ------67851 31/7 dropsides. Only payments, no Sny van Sleutels SLEEPWA enkelas met 14-duim cash required. R79 950. (Bank wiele te koop. Mates: 3,6 meter creditworthy buyer. No blacklist- lank x 1,6 meter wyd, goeie toe- ed. 082 574 5721 / 018 468 4589. stand. Prys onderhandelbaar, ------51421 31/7 VIRO met lisensie ingesluit. Cell: 074 KONTANT dadelik vir jou motor/ 828 1493. bakkie/trok/motorfi ets/sleepwa ------67861 31/7 in lopende toestand aldan nie. Plascon Verwe HOUT te koop. Oregon 38x110 Enige model welkom. Skakel/ = 150 meters. Vloerplanke 556 sms/Whatsapp na 072 412 3107. Hardeware meters. Plafon planke 290 me------51420 31/7 ters. Balke 100x75mm x 4 me- DRINGEND op soek na enige Gereedskap ter x 2. Insluitend heelwat los tipe bakkie in lopende toestand hout. Totaal 1000 liniaal meters, aldan nie. Enige model welkom. Sentrum R8000. Gerrie Botha 084 409 Skakel/sms/Whatsapp na 072 h/v Burgers & Republiekstr. 5842. 412 3107. ------67862 31/7 ------51420 31/7 Tel 018 632 2856 31 JULIE 2015 NOORDWESTER BLADSY 13 Mediators vir Lichtenburg NOORDWESTER – LICHTENBURG - NG Welsyn Lichtenburg Boland (Maatskaplike werker Mev E Lourens asook Mnr Floris Lourens – Arbeids Adviseur) het albei ‘n mediasie-kursus voltooi en kan huidiglik ‘n meer uitgebreide diens plaaslik lewer aan verskillende dissiplines, instansies asook aan privaat persone wat daarvoor sou kry eie wou aansoek doen. Buiten vir die hantering deur ‘n mediator is daar dus ‘n mede-mediator onmiddellik beskikbaar, indien dit sou nodig wees. WAT IS MEDIASIE? medisyne! HOËRSKOOL LICHTENBURG Mediasie is ‘n proses waarvan gebruik gemaak word om partye Hoërskool Lichtenburg Hoërskool Lichtenburg wat ‘n geskil/dispuut het van watter aard ookal te help om tot ‘n NOORDWESTER - LICHTENBURG Scholtzstraat 1 Privaatsak X 12042 Lichtenburg, 2740 Lichtenburg gemeenskaplike ooreenkoms/besluit te kom. Mediasie is ‘n proses - Die Luiperds se twee Bolandse 2740 wat buite die hof geskied en dus meer koste effektief is vir die partye boorlinge Ashlon Davids en Damian Faks (018) 632 6204 as om deur ‘n duur regsproses te moet gaan. Mediasie is ‘n streng Engledoe het Saterdag op Olënpark Tel (018) 632 6202/3 www.lichies.co.za vertroulike proses en alles wat bespreek sou word bly slegs tussen die in Potchefstroom ‘n groot rol gespeel [email protected] mediator en die betrokke partye. Die mediasieproses help partye om in hul sege van 61-17 oor die Boland. VAKATURE: SPORTORGANISEERDER op ‘n gemeenskaplike wyse konsensus te kan bereik rondom geskille/ Die twee Smitte, Dillon Smit en dispute terwyl die mediator of mediators objektief bly. Mediasie is dus Rhyno Smith, het elk twee van die Hoërskool Lichtenburg beskik tans oor die vakature vir ‘n sportorganiseerder. Die nie ‘n regsproses wat streng deur regsverteenwoordigers bestuur word pos is ‘n beheerliggaampos. Luiperds se nege drieë gedruk en toe die nie. Die besluite en samewerking in die proses hang van die partye self skrumskakel net na ‘n halfuur se spel Die suksesvolle kandidaat sal die volgende pligte hê: af en hierdie samewerking, bepaal die sukses van die proses. Mediasie met ‘n borsbesering van die veld is, was 'LHRUJDQLVDVLHHQEHVWXXUYDQDOGLHVSRUWEHGU\ZLJKHGHE\GLHVNRRO kan toegepas word ten aansien van enige geskil, mits partye ooreenkom die Luiperds reeds 33/10 voor. 'LHDGPLQLVWUDVLHURQGRPDOGLHVSRUWEHGU\ZLJKHGHE\GLHVNRRO om te medier. Hierdie proses word ook deur howe aanbeveel want 'LHRSVWHOYDQVSRUWEHOHLGHYDQGLHYHUVNLOOHQGHVSRUWVRRUWH Davids isook as Speler van die sodoende word geskille/dispute spoediger opgelos en word dit nie deur Wedstryd aangewys en sy skaskelmaat 'LHEHKHHUHQRUJDQLVHHUYDQGLHDIULJWHUVYDQGLHYHUVNLOOHQGHVSRUWH lang regsprosesse uitgerek/vertraag nie. Deur gebruik te maak van die 'LHEHVWXXUYDQGLHVSRUWEHJURWLQJ se eerste drie – ookdieeerste van die mediasieproses kan dit saamgevat word as volg: 'LHEHVWXXUHQEHKHHUYDQDOGLHVSRUWWRHUXVWLQJ wedstryd – is gedruk na ‘n vlymskerp b 9ROOHYHUDQWZRRUGHOLNKHLGYLUHQLJHVSRUWE\HHQNRPVZDWE\GLHVNRRO 1. Dit is self-bemagtiging – elke party beheer die besluite aangaande aangebied word sy/haar situasie waaroor gemedier word. reekslag deur die losskakel. %HWURNNHZHHVE\DIULJWLQJ 2. Dit is doelwit gerig – Die fokus is toekoms gerig en ter voorkoming Voor die klok tien minute gewys het, Die geskikte kandidaat moet oor die volgende vaardighede beskik: van probleme wat mag ontstaan. het Davids die tweede drie gedruk na ‘n 3DVVLHYRORRUVSRUWZHHV lynstaan-oorgooi en met rustyd was daar %HVNLNRRUJRHLHRUJDQLVDWRULHVHHQNRPPXQLNDVLHYDDUGLJKHGH 3. Nie in teenstelling met die betrokke partye se besluite wat geneem *RHGWZHHWDOLJZHHV word nie – die partye tree dus as vennote op in die besluitnemingsproses. al vyf drieë op die Luiperds se kerfstok. 5HNHQDDUYDDUGLJKHLG 4. Gemeenskaplike ooreenkoms- albei partye moet daartoe ooreenstem Juffrou Vermeulen het direk na rustyd )LQDQVLHOHEHVWXXUVYDDUGLJKHGH om deel te neem aan die mediasieproses, anders slaag dit nie. weer toegeslaan maar die Luiperds het %HJURWLQJVNDQEHSODQEHKHHUHQRSVWHO ,Q¶QVSDQNDQIXQNVLRQHHU 5. Konfi densieël - Vertroulikheid word te alle tye gehandhaaf, na ‘n insinking waarin die Boland al die .HQQLVYDQDIULJWLQJ PHHUDVHHQVSRUWVDO¶QDDQEHYHOLQJZHHV behalwe as daar inligting is wat die mediator moet openbaar maak soos rugby gespeel het, eers weer toegeslaan .HQQLVYDQ/LJDEHSDOLQJV bv: kindermishandeling . maar die Luiperds het na ‘n insinking, .HQQLVYDQE\HHQNRPVEHSODQQLQJ 6. Mediasie is ‘n vrywillige proses. eers weer in die laaste kwartier tot .HQQLVYDQSURMHNEHVWXXU Waar is gekwalifi seerde mediators beskikbaar in Lichtenburg? %HVNLNRRU3URIHVVLRQHOHEHVWXXUVSHUPLW NRGH verhaal gekom. Ten aansien van: Rhyno Smith en Engledoe het in ¶Q0HGHGLQJHQGHVDODULVSDNNHWLVRSDDQYUDDJEHVNLNEDDU Egskeidings (Voor-egskeiding of Na-egskeidings geskille) die laastepaar minute gesorg dat die Finansiële dispute, Relevante letigasies, Ouerskapsplanne , Luiperds die50-kerf verbysteek. $DQVRHNH YHUJHVHOPHWYROOHGLJH&9¶VHQUHIHUHQWH NDQJHVWXXUZRUGDDQ Arbeidsgeskille Punte: Die Skoolhoof Mev Engela Lourens Kantoorure (NG Welsyn Lichtenburg) Di/Wo/ Privaatsak X12042 Luiperds: Drieë: Dillon Smit (2), Lichtenburg, 2740 of verkieslik ge-epos word aan: [email protected] Do/da e 8h00 16h00 Tel no: 018 632 4347 Rhyno Smith (2), Sizo Maseko, Mnr Floris Lourens Kantoorure Ma-Vrydae 8h00 - 5h00 Tyler Fisher, Ashlon Davids,, Juffrou Sluitingsdatum: 14 Augustus 2015 Telno: 0721580956 Vermeulen, Damian Engledoe. Doelskoppe: Meel Engelbrecht (8). Pos beskikbaar: Boland: Drieë: Arno Fortuin, Eric Zana, AGRICO Danwel Demas. Doelskop: Christian AANKOPER Rust. Die volgende sal as aanbeveling dien: ͻ KŶĚĞƌǀŝŶĚŝŶŐŝŶĂĂŶŬŽƉĞ͘ Moeilik om Reliable, well-known brand and market leader, UD Trucks Lichtenburg, requires an ͻ ůŐĞŵĞŶĞŬĂŶƚŽŽƌĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĞ͘ experienced General Manager in Lichtenburg. ͻ KŶĚĞƌǀŝŶĚŝŶŐŝŶǀŽůŐĞŶĚĞ plattelandse rugby 'ĞŶĞƌĂůDĂŶĂŐĞƌƐĂƌĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĞŶƐƵƌŝŶŐƚŚĞĞĸĐŝĞŶƚƌƵŶŶŝŶŐŽĨƚŚĞǁŚŽůĞŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ͘dŚĞǇŵĂǇďĞŝŶǀŽůǀĞĚ ƌĞŬĞŶĂĂƌƉĂŬŬĞƩĞ͗WĂƐƚĞůͬ^ĂŐĞ ǁŝƚŚƉůĂŶŶŝŶŐ͕ĂŶĚŵŽƟǀĂƟŶŐĂŶĚĐŽͲŽƌĚŝŶĂƟŶŐƚŚĞĐŽŵƉĂŶǇ͛ƐŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ͘ ǀŽůƵŝƟŽŶ͕D^KĸĐĞ͘ aan die gang te hou ƵƟĞƐŽĨƚŚĞ'ĞŶĞƌĂůDĂŶĂŐĞƌŵĂǇŝŶĐůƵĚĞ͗ ͻ ĞƌůŝŬǁĞĞƐ͘ ͻ ZĞĂůŝǌĞĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶŚŝŐŚĞĸĐŝĞŶĐǇĂŶĚƉƌŽĮƚĂďŝůŝƚǇůĞǀĞůƐŝŶĂůůĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐ͘ NOORDWESTER – LICHTENBURG ͻ ŽŵƉůĞƟŶŐ ĞǀĂůƵĂƟŽŶ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ƌĞǀŝĞǁƐ ĂŶĚ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ ƐŚŽƌƚ ĂŶĚ ůŽŶŐ ƚĞƌŵ ŐŽĂůƐ ǁŝƚŚ ĞĂĐŚ ĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ͻ &ůƵŬƐǁĞĞƐ͘ – Daar word ongeloofl ik gesukkel om ŵĂŶĂŐĞƌ ͻ ^ĞůĨŐĞŵŽƟǀĞĞƌĚǁĞĞƐ͘ plattelandse rugby aan die gang te hou. ͻ ĞǀĞůŽƉŝŶŐĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶŝŶŐďƵƐŝŶĞƐƐƉůĂŶƐĂŶŶƵĂůůǇƚŽĞŶŚĂŶĐĞƚŚĞĐŽŵƉĂŶǇ͛ƐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ͻ DŽĞƚƐĞůĨƐƚĂŶĚŝŐŬĂŶĨƵŶŬƐŝŽŶĞĞƌ͘ Jare gelede het Lichtenburg gespog met ͻ ďŝůŝƚǇƚŽĚĞǀĞůŽƉĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐĨŽƌŐƌŽǁƚŚ͘ klubs soos Alpha Cement, Lichtenburg ͻ ďŝůŝƚǇƚŽĐƌĞĂƚĞĂĐƵƐƚŽŵĞƌĐĞŶƚƌŝĐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚŵĂǆŝŵŝǌĞĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞůĞǀĞůƐ Stuur asb CV’s na faks ͻ ďŝůŝƚǇƚŽŵĂŶĂŐĞƌŝƐŬĂŶĚĞŶƐƵƌĞĂƵĚŝƚƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĐŽŵƉůŝĂŶĐĞ͘ Polisie en ook Lichtenburg Dorp. ͻ ďŝůŝƚǇƚŽĞŶƐƵƌĞĚĞĂůĞƌĐŽŵƉůŝĂŶĐĞƚŽĨƌĂŶĐŚŝƐĞƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͘ 018 632 5746 of e-pos Buurdorpe soos Ottosdal, Delareyville en ͻ ďŝůŝƚǇƚŽĐƌĞĂƚĞĂŚŝŐŚƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĐƵůƚƵƌĞĂŶĚĐůŝŵĂƚĞŝŶƚŚĞĚĞĂůĞƌƐŚŝƉ͘ [email protected] Schweizer Reneke was gedurende daardie ͻ ^ƚƌŽŶŐĂďŝůŝƚǇƚŽĂƩƌĂĐƚ͕ŵŽƟǀĂƚĞĂŶĚƌĞƚĂŝŶƚĂůĞŶƚ͘ ͻ ďŝůŝƚǇƚŽĚĞǀĞůŽƉĂŶĚĞŶĐŽƵƌĂŐĞƐƚƌŽŶŐǁŽƌŬŝŶŐƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐĂƚĂůůůĞǀĞůƐŝŶƚŚĞďƵƐŝŶĞƐƐ͘ Persone wat oorweeg word sal jare sterk en bestaan vandag nie eers meer ͻ KǀĞƌƐĞĞŝŶŐĐŽƐƚĞīĞĐƟǀĞĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚŵĞƌĐŚĂŶĚŝƐŝŶŐƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐĨŽƌƚŚĞĚĞĂůĞƌƐŚŝƉ voor die 7de Augustus 2015 vir nie. Fondse is vir seker die probleem wat al ͻ &ŽĐƵƐŝŶŐŽŶĐƵƐƚŽŵĞƌĐŽŵƉůĂŝŶƚƐƚŚĂƚĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚŵĂŶĂŐĞƌƐĂƌĞƵŶĂďůĞƚŽƌĞĐƟĨǇĂŶĚƚĂŬŝŶŐƚŚĞŶĞĐĞƐƐĂƌǇĂĐƟŽŶ die sluitings van klubs bespoedig. ƚŽƌĞƐŽůǀĞƚŚĞƐĞĐŽŵƉůĂŝŶƚƐ onderhoude gekontak word. Sterre word soms met fi nansies gelok om ͻ DĂŝŶƚĂŝŶŝŶŐĂŶĞŶƚŚƵƐŝĂƐƟĐŽƵƚůŽŽŬƚŽďƵŝůĚƉŽƐŝƟǀĞĞŵƉůŽǇĞĞĂƫƚƵĚĞƐĂŶĚŵŽƌĂůĞǁŝƚŚŝŶƚŚĞĚĞĂůĞƌƐŚŝƉ ͻ ŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐƌĞŐƵůĂƌŵĞĞƟŶŐƐǁŝƚŚƚŚĞŵĂŶĂŐĞƌƐŽĨĞĂĐŚĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĞŝƌƉƌŽĮƚĂďŝůŝƚǇĂŶĚĞĸĐŝĞŶĐǇ te gaan rugby speel en hoe kompeteer ‘n ͻ /ŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞĚĞĂůĞƌƐŚŝƉƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶĂŶĚĚŝƌĞĐƟŽŶ dorpsklub daarmee of daarteen. Manne wat ͻ &ƵůůĚĞĂůĞƌƐŚŝƉŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉƌŽĐĞƐƐĞƐ alreeds jare vir die klub gespeel het, maak ͻ dŚĞĐŽŶƚƌŽůŽĨĚĞĂůĞƌƐŚŝƉĞǆƉĞŶƐĞƐ klaar en hou heeltemal op, ons raak nie ͻ /ŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨǀĂůƵĞĐƌĞĂƟŽŶƉƌŽĐĞƐƐĞƐŝŶƚŚĞĚĞĂůĞƌƐŚŝƉ AGRICO Pos beskikbaar: ͻ ĞǀĞůŽƉƉŽƐŝƟǀĞƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉǁŝƚŚKD betrokke by die Administrasie of Afrigting ͻ DĞĞƚĂĐĐĞƉƚĂďůĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞůĞǀĞůƐ ADMINISTRATIEWE DAME van die klub nie, inteendeel kom ondersteun ons nie eers meer die klub nie. Daar is al baie <ŶŽǁůĞĚŐĞ͕^ŬŝůůƐĂŶĚYƵĂůŝĮĐĂƟŽŶƐ͗ Die volgende sal as aanbeveling dien: gewonder as oudledevan die klub betrokke ͻ WƌĞǀŝŽƵƐĞǆƉĞƌŝĞŶĐĞĂƐĂƐĞŶŝŽƌŵĂŶĂŐĞƌŝƐĞƐƐĞŶƟĂů͘ ͻ KŶĚĞƌǀŝŶĚŝŶŐŝŶĚĞďŝƚĞƵƌĞΘ ͻ 'ŽŽĚďƵƐŝŶĞƐƐĂŶĚĮŶĂŶĐŝĂůĂĐƵŵĞŶ͘ sou raak deur net dalk ‘n R100 per jaar aan ͻ ŽŵŵĞƌĐŝĂůǀĞŚŝĐůĞƚƌĂĚŝŶŐĞǆƉĞƌŝĞŶĐĞǁŝůůďĞĂŶĂĚǀĂŶƚĂŐĞ͘ ŬƌĞĚŝƚĞƵƌĞ͘ die klub te betaal hoe sterk ‘n klub gebou sal ͻ ŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌŝĂůƐŬŝůůƐ͘ ͻ KŶĚĞƌǀŝŶĚŝŶŐŝŶǀŽůŐĞŶĚĞƌĞŬĞͲ kan word. ͻ ǆĐĞůůĞŶƚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĂŶĚĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞƐŬŝůůƐ͘ ͻ 'ŽŽĚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞƐŬŝůůƐ͘ ŶĂĂƌƉĂŬŬĞƩĞ͗WĂƐƚĞůͬ^ĂŐĞǀŽůƵͲ Daar kan ook met trots genoem word ͻ ďŝůŝƚǇƚŽǁŽƌŬƵŶĚĞƌƉƌĞƐƐƵƌĞ͘ ƟŽŶ͕D^KĸĐĞ͘ dat met genade, die klub tans ongeveer 50 ͻ ǆĐĞůůĞŶƚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐŬŝůůƐ ͻĞƌůŝŬǁĞĞƐ͘ geregistreerde spelers het. Die klub kan vir ͻ ďŝůŝƚǇƚŽƉůĂŶ͕ŽƌŐĂŶŝǌĞĂŶĚĐŽŶƚƌŽů die eerste keer sedert 2007 weer aanspraak ͻ ǆĐĞƉƟŽŶĂůƟŵĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ͻ&ůƵŬƐǁĞĞƐ͘ ͻƩĞŶƟŽŶƚŽĚĞƚĂŝů maak op die beker in die Neser A liga van die ͻ 'ŽŽĚŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐŬŝůůƐ ͻ ^ĞůĨŐĞŵŽƟǀĞĞƌĚǁĞĞƐ͘ Luiperd Rugby Unie. ͻ ^ƚƌŽŶŐůĞĂĚĞƌƐŚŝƉƐŬŝůůƐ ͻ DŽĞƚƐĞůĨƐƚĂŶĚŝŐŬĂŶĨƵŶŬƐŝŽŶĞĞƌ͘ Daar is ‘n briljante span en het uit 16 liga ͻ DƵƐƚďĞĂďůĞƚŽŵƵůƟͲƚĂƐŬ en vriendskaplike wedstryde nog net twee ͻ ŽůůĂďŽƌĂƟǀĞĂƉƉƌŽĂĐŚ Stuur asb CV’s na faks ͻ ĚǀĂŶĐĞĚĐŽŵƉƵƚĞƌƐŬŝůůƐ 018 632 7281 of e-pos wedstryde verloor teen Lonmin. Daar word ͻ ĂƌĞĞƌŵĂƚƵƌŝƚǇ komende Saterdag (môre) tuis in die Semi- ͻ ďŝůŝƚǇƚŽďĞŝŶŶŽǀĂƟǀĞĂŶĚĞŵďƌĂĐĞĐŚĂŶŐĞ [email protected] fi naal teen of Leeudoringstad of Vryburg om ͻ dĞĂŵƉůĂǇĞƌǁŝƚŚƚŚĞĨŽĐƵƐŽŶǀĂůƵĞĐƌĞĂƟŽŶĨŽƌĂůů Persone wat oorweeg word sal voor 15:30 op Hoërskool Lichgtenburg se velde ZĞŵƵŶĞƌĂƟŽŶ͗ die 4de Augustus 2015 vir gespeel. EĞŐŽƟĂďůĞĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽĞǆƉĞƌŝĞŶĐĞĂŶĚƋƵĂůŝĮĐĂƟŽŶ onderhoude gekontak word. Toegang beloop slegs R10 per persoon. ŽŶƚĂĐƚƉĞƌƐŽŶ͗ZĞǇƚũŝĞ>ĂƵďƐĐŚĞƌ͘ Kom ondersteun ons span en wees trots op ŵĂŝůĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƚŽ͗ƌĞǇƚũŝĞΛƵĚůƚǆ͘ĐŽ͘ǌĂǇũ Λ hulle! ůŽƐŝŶŐĚĂƚĞ͗ϭϰƵŐƵƐƚϮϬϭϱ Sien julle daar! BLADSY 14 NOORDWESTER 31 JULIE 2015

Luiperds druk NW 8 Ball Pool – stempel af in Open Championships 2015-07-20 modderbad! NOORDWESTER – LICHTENBURG - On Saturday 19 July, the 2015 North NOORDWESTER - LICHTENBURG - Die West 8-Ball Pool Opens Championship Laerskool Gerdau se akademiese Luiperds het Saterdag in Oos-Londen in was hosted by Rafters Pool Club in presteerders vir die tweede kwartaal in gietende reën op ‘n modderveld 33/8 oor Lichtenburg. Gr. 4 is De Bruto Badenhorst, Jandre van Grens geseëvier en die groot held in hierdie This annual competition is open to all der Merwe en Pierru Pienaar. oorwinning was die voorryman Joe Smith players affi liated to the Association and is wat twee drieë gedruk het. probably the most sought after singles title Die omstandighede het die onbesonge lid on the schedule. van die Luiperd-Smitte, die Suid-Afrikaanse This year proved to be extremely tough kragoptelkampioen Joe Smith, soos ‘n as argueably all the top rated players handskoen gepas en die sterk loskopstut het participated. A few of the big guns drew twee van die Luiperds se vyf drieë in hul each other in the 1st round and this set the bonuspunt-oorwinning gedruk. Vier van die scene for exciting pool to follow. No win is Luiperds se drieë is deur hul voorspelers in die a certainty until the black ball has sunk and Laerskool Gerdau sterk reën en wind in die modderbad gedruk was once again proven with a few upsets Laerskool Gerdau se akademiese met die vyfde (eintlik die eerste) deur die early on in the competition. This being a skrumskakel Hanco Venter na ’n dryfmaal in se akademiese presteerders knock-out competition certainly levels the presteerder vir die vir die tweede die eerste helfte. Die Grens het die Luiperds playing fi eld and brings out the best in all vroeg in die wedstryd geskud toe die vleuel players. tweede kwartaal kwartaal in Gr. 7 is Michael Makase na ‘n breekslag deur die senter The fi nal was a tightly contested in Gr. 5 is Josef van Chante van Wyk en Makazole Mapimpi gedruk het en hoewel hulle match which saw Sylvester Jacobs from Dyk. Kevin Rall. teen die wind gespeel het, het hulle amper ‘n Klerksdorp claim victory over Boikanyo Quinton Karsten en Zian kwartier lank voorgeloop. Die Luiperds het Bezuidenhout is leerlinge van Nakedi of Feathers Club, by 6 frames to 4. hul beste rugby in die tweede helfte teen die In the Plate fi nal Marcel Prins from Laerskool Lichtenburg wat die eer sterk wind gespeel en drie van hul drieë in Berts Pool Club in Potch beat Lolla Van te beurt geval het om as vlagdraers die tydperk gedruk. Hul skrumwerk was in Der Merwe of Rafters in Lichtenburg by op te tree, wat erewag gestaan het die modderbad hul grootste wapen hoewel die 3 frames to 1. The next tournament is the vir die Springbokke die afgelope Grens se agsteman Onke Dubase met eer agter Junior Championships 2015 which will hul retirerende skrum getree het. Griekwas se naweek tydens die wedstryd tusse take place on 25th July 2015 and Twins sege oor die SWD Arende het hulle bo-aan die pool club will host the event at Pretzels in die Springbokke en die All Blacks. Kwalifi serende ronde se punteleer laat eindig Die twee trotse seuns is gekies in Klerksdorp. Entries close at 12:45. wat hulle toegang tot die premierliga van die North West Pool Association invites all Laerskool Gerdau se akademiese ‘n landwye kompeƟ sie wat gehou Curriebeker gee. Punte: Luiperds: Drieë: Joe interested parties to contact: Neville Davids presteerders vir die tweede kwartaal in is deur Spur. Dit was ‘n wonderlike Smith (2), Hanco Venter, Loftus Morrison, – Chairman on 081 348 3300. ervaring vir hulle wat hul nooit sal Wian Fourie. Doelskoppe: Meel Engelbrecht Gr. 6 isJuan-Mari van Jaarsveld, Megan Gina Labuschagne – Media Liaison 083 Smith, Corin Rankin, Ine Smith en vic vergeet nie! (3), Rhyno Smith. Grens: Drie: Michael 582 5014 Makase. Doelskop: Logan Basson. Badenhorst.

Rustenburg .OHUNVGRUS Noordwester Asook | As well as: 5HNF RUG Adverteer en presteer!! H/v Transvaal- & Melvillestraat Tel: 018-632 6038/9 Banie Fouché Ronel Fourie Elsjé de Villiers Anita Kotzé Thapelo Motshwaedi Nnuku Moeng Faks: 018 632 4222 Redakteur Ontvangsdame / Distribusie Advertensiekonsultant Advertensiekonsultant / Joernalis Verspreiding Kantoor-Assistent 083 290 6834 018-632 6038/9 082 661 8443 072 447 3588 082 463 7969 018 632 6038/9 E-pos: [email protected] [email protected]@ [email protected]@ [email protected]@ [email protected]@ [email protected]@ [email protected]@

*',7XUER&KDUJHG(QJLQHN:DQGP6SHHG'XDO&OXWFK7UDQVPLVVLRQ '&7 )OH[6WHHU6XQURRI3URMHFWLRQ+HDGODPSVµ7RXFKVFUHHQ&RQVROH

9LVLWZZZK\XQGDLFR]DWRÀQG\RXUQHDUHVWGHDOHU +<81'$,/,&+7(1%85* 7RERRNDWHVWGULYH606´9HORVWHUµWR 31 JULIE 2015 NOORDWESTER BLADSY 15

Baie geluk aan Laerskool Burgersdorp se Gr. 7 Top 10 leerders vir die 2de Kwartaal. Voor van links: Dricus Myburgh, Ciceldri de Vries, Karinda Jordaan, Lané Swart en Jana-marie Kotze. Agter van links: Rynhardt Jahns, Lyne e Wessels, Brie-né Uys Ané Kruger en Leasha Louwrens.

1 JAAR OUD! Twee leerders van Laerskool Buhrmansdrif was ingesluit in die onder 13 Noordwes Plat- telandspan tydens die VKB Rugbytoernooi. Die span het al hul wedstryde oortuigend gewen met puik vertonings en is as die wenners van die toernooi aangewys.Op die foto is Sean Harding (links) en Geriaan Dry van Laerskool Buhrmansdrif. Sean is ook Laerskool Burgersdorp se 1ste Hokkiespan het puik presteer tydens aangewys as die beste no. 7 ﬂ ank van die die kliniek te Hoerkool Lichtenburg en het ‘n 3de plek behaal. Baie toernooi. Baie geluk aan die spellers en hul geluk! Voor van links: Kyla van Heerden, Chané Blom, Linique OOst- afrigter, mnr. Van Zyl Rall wat die tle vir die huysen, Amanda Swartz, Elri Venter, Elisna Wessels en Gia Scholtz. 7de keer agtereenvolgens verower het. Agter van links: Coreeb de Villiers, Beatrix Viljoen, Anna Pitso, Danica Rosato, Roné Badenhorst, Deidré van Greunen, Tonia Stapelberg en Kom vier onss Xander Juf. Rozanne Maree (afrigter). Blom het saam in Liga 6 met ons op 31 Julie 2015. Landloop deelge- Die eerste 24 kliënte kryy neem op Zeerust 1.5lt gratis water. en het met die Baie dankie aan al ons getroue louere weg- kliënte vir julle ondersteuning die gestap. p Hy is van Baie geluk aan die Gr.7 leerders van Laerskool Burgersdorp wat pryse Laerskool ontvang het tydens die skool se Kultuurweek vir hul prag ge kun- Ž Lichten- swerke. Agter eerste plekke van links: LB Boshoﬀ , Louis Venter, Ané burg. Kruger en Leasha Louwrens. Middel van links ontvang hoogs aanbev- n Baie eel: Jessica van der Westhuizen en S aan Nel. Voor van links ontvang n geluk! spesiale pryse: Oyena Matlawe, Karinda Jordaan, Veronique Esterhui- zen, Lané Swart en Rynhardt Jahns. BLADSY 16 NOORDWESTER 31 JULIE 2015

JOHN DU TOIT NISSAN 018 011 0525

Lichtenburg Rugbyklub het verlede Saterdag vir die 2de keer die jaar daarin geslaag Prag ge hardloop rugby soos hierdie word Saterdag, 1 Augustus verwag wanneer Lichten- om te wen teen Vryburg, die 2014 Neser A kampioene. Dit was die laaste wedstryde burg Rugbyklub weer vir die 1ste keer sedert 2007 in ‘n Neser A Semi Finaal speel! Dit gaan van die 2de rondte in die Neser A-liga. Eerskomende Saterdag is semi-fi naal tyd by die regte, egte rugby-oorlog wees op Hoërskool Lichtenburg se velde. Lichtenburg sal teen Hoërskool se velde. Lichtenburg sal die gasheer vir een van die twee semi-fi nale wees. Span TBA te staan kom tydens die klipharde semi-fi naal. Die wenner van die kragme ng Lichtenburg het dan hul wedstryd teen Vryburg gewen met 41 – 7. Die klub bedank sal volgende Saterdag op Oliën Park speel teen die wenner van die ander semi-fi naal. Die graag elke ondersteuner wat die koue trotseer om hulle te ondersteun! klub versoek hulle ondersteuners om in groot getalle op te trek na die wedstryd en hulle te ondersteun.

Hoërskool Sannieshof kom tot die redding van die gimnaste van BUG Gimnas ekklub San- nieshof toe mnr. Henry Pretorius, skoolhoof van Hoërskool Sannieshof en die Beheerlig- Die volgende karateka van Thebe Karate Klub het hul gradering geslaag. Voor: Bern- gaam hulle uitgehelp het met 2 lokale nadat daar vir maande apparate gestoor moes word hardt Nel (Rooi 3), Josef van Dyk en Louis Boshoﬀ slaag Bruin 1 gradering. Agter: en daar nie plek was om te oefen. Nou word daar voluit geoefen! Baie dankie ons waar- Senseis Johan van Tonder en Henri Coetzer. deer dit opreg! WORLD CLASS SERVICE Tel: 018 632 1775 Th is store is open daily Prices valid 31/07/2015-02/08/2015 MINI MARKET SUPERSPAR from 6:30 - 21:30 BAKERY & DELI BUTCHERY FAST FOODS DEPARTMENT DEPARTMENT DEPARTMENT 1) Nescafé Ricoff y 750g R59.99 1) Croissants 4’s for R19.99 1) Bosveld Wors @ 1) Buy 2 Large Pizzas and get 2) Sunlight 2 in 1 Hand Washing 2) Freshline Stickey Toff ee or R45.99 p/kg 1 small pizza free Bread & Butter Pudding 450g 2) Super Tenderised Steak @ Powder R36.99 each 1 Lit. Roasted R39.99 each R68.99 p/kg 2) Full Ribs with chips +

Sachet Chicken + 3) Today Sausage Rolls or Chicken 3) Pieman’s Pie or Sausage Roll 3) Mixed Stewing Beef @ and a 500ml Coca-Cola 4 Rolls R129.00 Milk 4 rolls Rolls 40’s R32.99 p/pack R47.95 p/kg R30.00 per Combo 3) Whole Grilled Chicken each 99 99 4) Golden Cloud Cake Wheat 4) Enterprise Cooked Ham 4) Pork Bulk Pack @ R6 R39 Flour 2.5kg R18.99 R89.99 p/kg R49.99 p/pack and 6 Rolls R49.99 per combo FRUIT & VEGETABLE DEPARTMENT Farm Fresh 5kg Quality 1.5kg Farm Fresh 5kg Sweet Farm Fresh Golden 10 kg Quality Quality Fuerte Avo’s Carrots Golden Apples Beetroot Persimmons Caulifl ower 2 pkts for Bananas Onions 1kg 95 95 95 95 00 95 95 95 R17 p/bag R9 p/pkt R17 p/bag R11punnet R10 R5 p/kg R19 p/bag R9 p/pkt While stocksWhile last. stocks We last. reserve We reserve the right the rightto limit to limit quantities quantities on all on advertisedall advertised lines. lines. E E& & OE. Oe. BiggerBigger Brighter Brighter and and always Always Better SPAR is good for you. PRINTED BY NORTH WEST WEB PRINTERS (PTY) LTD. TEL: 014-592 8329