Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 1

Broj 13 - God. XII Vukovar, četvrtak 30. prosinca 2004. Izlazi prema potrebi

VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA

AKTI ŽUPANIJSKE SKUPŠTINE

Temeljem članka 19., 30. i 36. Zakona o proračunu Članak 1. ("Narodne novine" Republike Hrvatske broj 96/03.), članka Proračun Vukovarsko-srijemske županije za 2004. go- 16., 17. i 46. Statuta Vukovarsko-srijemske županije dinu (u daljnjem tekstu Proračun) sastoji se od: ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj a) PRIHODA 132.225.993,36 10/01. i 3/02.), te članka 64. Poslovnika Skupštine Vuko- b) RASHODA 131.981.067,74 varsko-srijemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovar- c) NERASPOREĐENIH RASHODA 244.925,62 sko-srijemske županije broj 17/01.), Skupština Vukovar- (tekuća rezerva Proračuna) sko-srijemske županije na 40. sjednici održanoj 16. prosin- ca 2004. godine donosi Članak 2.

II. IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA Prihodi i rashodi po grupama utvrđuju se u Bilanci VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE prihoda i rashoda za 2004. godinu kako slijedi: ZA 2004. GODINU

I PRIHODI

Skup. Odjelj. Podsk. Os. rn. PRIHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN

UKUPNO PRORAČUN 139.577.993,36 957.000,00 8.309.000,00 132.225.993,36 61 Prihodi od poreza 93.080.849,95 417.000,00 300.000,00 93.197.849,95 611 Porez i prirez na dohodak 86.345.849,95 -500.000,00 0,00 85.845.849 95 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamost. rada 611111 Porez i prirez od dohotka od nesamost. rada i drugih nesamostalnih djelatnosti 19.533.529,81 0,00 19.533.529,81 6112 Porez i prirez na dohodak od samost. djel. 0,00 61121 Porez i prirez na dohadak od obrta i slobodnih zanimanja 1.450.000,00 1.450.000,00 61123 Porez i prirez na dohodak od drugih samost. djelatnosti koje se povremeno obavljaju 1.100.000,00 1.100.000,00 6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i imov. prava 0,00 61131 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 700.000,00 700.000,00 Stranica 2 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Skup. Odjelj. Podsk. Os. rn. PRIHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 6117 Povrat poreza i prireza na dohodak god. prijavi 0,00 61171 Povrat poreza i prireza na dohodak godišnjoj prijavi -400.000,00 -500.000,00 -900.000,00 6118 Dio poreza na dohodak dobiven kroz pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 0,00 61181 Dio poreza na dohodak dobiven kroz pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 63.962.320,14 63.962.320,14 612 Porez na dobit 3.000.000,00 0,00 300.000,00 2.700.000,00 6121 Porez na dobit poduzetnika 0,00 61211 Porez na dobit 3.000.000,00 300.000,00 2.700.000,00 613 Porez na imovinu 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00 6132 Porez na nasljedstva i darove 0,00 61321 Porez na nasljedstva i darove 50.000,00 50.000,00 614 Porezi na robu i usluge 3.635.000,00 917.000,00 0,00 4.552.000,00 6145 Porezi i naknade od igara na sreću i zabav. igara 0,00 61451 Porez na automate za zabavne igre 500.000,00 50.000,00 550.000,00 6146 Porez ne korištenje dobara ili izvođ. aktivnosti 0,00 61461 Porez na cestovna motorna vozila 3.135.000,00 867.000,00 4.002.000,00 616 Ostali prihodi od poreza 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00 6163 Ostali neraspređeni prihodi 0,00 61635 Ostali neraspoređeni prihodi 50.000,00 50.000,00 63 Pomoći 22.113.375,00 260.000,00 6.150.000,00 16.223.375,00 631 Pomoći od inozemnih vlada 2.700.000,00 0,00 0,00 2.700.000,00 6312 Kapitalne pomoći od inozemnih vlada 0,00 63121 Kapitalne pomoći od inozemnih vlada - Danska vlada 2.700.000,00 2.700.000,00 633 Pomoći iz proračuna 19.413.375,00 260.000,00 6.150.000,00 13.523.375,00 6331 Tekuće pomoći iz proračuna 0,00 63311 Tekuće pomoći iz državnog proračuna 4.143.547,00 4.143.347,00 63312 Tekuće pomoći iz gradskih i općinskih proračuna 150.000,00 150.000,00 0,00 63313 Tekuće pomoći Ministarstva za Europske integracije 100.000,00 100.000,00 63314 Tekuće pomoći Ureda za suzbijanje zlouporabe droga 50.000,00 30.000,00 63315 Ministarstvo znanosti i tehnologije 309.514,00 309.314,00 63315 Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodnog gospodarstva 542.000,00 542.000,00 63318 Ministarstvokulture 20.000,00 20.000,00 63317 Ministarstvo zdravstva u soc. skrbi 220.000,00 220.000,00 63316 Tekuće pomoći-sufinanciranje prijevoza učenika s područja posebe drž.skrbi 1.248.314,00 1.248.314,00 6332 Kapitalne pomoći iz proračuna 0,00 63321 Kapitalne pomoći za uređenje kanal. mreže 9.000.000,00 6.000.000,00 3.000.000,00 63322 Fond za obnovu i razvoj grada Vukovara 35.000,00 33.000,00 63323 Fond za zaštitu okoliša 3.800.000,00 3.800.000,00 63324 Sredstva za pomoć obitelji Orkelić 50.000,00 5.000,00 55.000,00 64 Prihodi od imovine 9.723.868,68 50.000,00 300.000,00 9.473.868,68 641 Prihodi od financijske imovine 508.295,68 50.000,00 0,00 558.295,68 6411 Prihodi od kamata na dane zajmove 0,00 64113 Prihodi od kamata za dane zajmove građanima i kućanstvima 200.000,00 200.000,00 6413 Kamate na oročena sredstva 0,00 64131 Kamate na oročena sredstva 180.000,00 50.000,00 230.000,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 3

Skup. Odjelj. Podsk. Os. rn. PRIHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 6417 Prihodi od dobiti trg. društava, banaka i dr. financijskih institucija 0,00 64174 Prihodi od dijela dobiti u PIS-u 128.295,68 128.295,68 642 Prihodi od nefinancijske imovine 9.215.573,00 0,00 300.000,00 8.915.573,00 6421 Naknade za koncesije 0,00 64219 Naknada za koncesije distribucije plina 760.000,00 760.000,00 64219 Naknade za ostale koncesije 800.000,00 800.000,00 6422 Prihodi od iznajmljivanja imovine 0,00 64222 Prihodi od zakupa poljoprivrednog zemljišta 4.000.000,00 300.000,00 3.700.000,00 64129 Prihodi od zakupa plinske mreže 205.573,00 205.573,00 6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 0,00 64231 Naknada za korištenje naftne luke, naftovoda i eksploataciju mineralnih sirovina 3.200.000,00 3.200.000,00 64234 Lovozakupnina 250.000,00 250.000,00 65 Prihodi od prodaje roba i usluga 4.197.683,55 130.000,00 220.000,00 4.107.683,55 651 Administrativne upravne pristojbe 4.197.683,55 130.000,00 220.000,00 4.107.683,55 6512 Županijske, gradske i općinske prist. i naknade 0,00 65721 Županijske upravne pristojbe 3.200.000,00 200.000,00 3.000.000,00 65122 Županijske naknade za izdavanje dozvola za županijske linije 30.000,00 20.000,00 10.000,00 65123 Sredstva iz prijašnjih godina-sudski depozit 120.000,00 120.000,00 65124 Sredstva za župu Domanovići 10.000,00 10.000,00 65167 Sredsrva iz prijašnjih godina - centri i domovi 967.683,55 967.683,55 66 Ostali prihodi 589.000,00 0,00 239.000,00 350.000,00 661 Prihodi koje proračuni i proračunski korisnici ostvare obavljanjem poslova na tržištu 589.000,00 0,00 239.000,00 350.000,00 6612 Prihodi od obavljanja vlastite djelatnosti u jedinicama lokalne i regionalne samouprave 0,00 66122 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti (“Službeni vjesnik”) 100.000,00 100.000,00 66122 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti (osnovne i srednje škole) 489.000,00 239.000,00 250.000,00 71 Primici od prodaje neproizvedene imovine 2.003.000,00 0,00 1.000.000,00 1.003.000,00 711 Primici od prodaje materijalne imovine - prirodna bogatstva 0,00 7111 Zemljište 0,00 71111 Poljoprivredno zemljište 2.000.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 71112 Stan 3.000,00 3.000,00 81 Pimljene otplate (povrati) danih zajmova 2.535.000,00 100.000,00 100.000,00 2.535.000,00 811 Primici (povrat) glavnice drugim razinama vlasti 8111 Povrat danih zajmova drugim razinama vlasti 81111 Povrat danih zajmova drugim razinama vlasti kratkoročni (Droge, Bazjaš i sl. List) 100.000,00 100.000,00 812 Primici (povrat) zajmova danih neprofitnim organizacijama, građanima i kućanstvima 0,00 8121 Povrat zajmova danih neprofitnim organizacijama, građanima i kućanstvima u tuzemstvu 0,00 81211 Povrat zajmova-poljoprivredni 800.000,00 800.000,00 81212 Povrat zajmova-stambeni 35.000,00 35.000,00 81213 Ostalipovrati 200.000,00 100.000,00 100.000,00 813 Primici (povrat) zajmova danih bankama 0,00 8131 Povrat zajmova danih tuzemnim bankama i ostalim financijskim institucijama 0,00 81311 Povrat zajmova danih tuzemnim bankama 1.500.000,00 1.500.000,00 Stranica 4 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Skup. Odjelj. Podsk. Os. rn. PRIHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 83 Primici od prod. dionica i udjela u glavnici 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00 832 Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici trg. društave u javnom sektoru 0,00 8321 Dionice i udjeli u glavnici trg. društava u javnom sektoru 0,00 83211 Primici od prodaje dionica “Vodoprivreda” Vinkovci 170.000,00 170.000,00 92 Rezultat poslovanja 5.165.216,18 0,00 0,00 5.165.216,18 922 Višak / manjak prihoda 0,00 9221 Višak prihoda 0,00 92211 Višak prihoda poslovanja 5.165.216,18 5.165.216,18

Skup. Podsk. PLAN POVEĆANJE SMANJENJE NOVI PLAN

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 PLAĆE 6.166.000,00 207.000,00 100.000,00 6.273.000,00 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 385.000,00 35.000,00 0,00 420.000,00 313 DOPRINOSI NA PLAĆE 1.061.500,00 38.000,00 14.000,00 1.085.500,00 UKUPNO 31 7.612.500,00 280.000,00 114.000,00 7.778.500,00 32 MATERIJALNI RASHODI 0,00 321 RASHODI IZ POSLOVNIH AKTIV. ZAPOS. 3.772.273,00 30.000,00 36.000,00 3.766.273,00 322 RASHODI ZA MATERIJAL, OPREMU I EN. 34.248.047,00 25.000,00 16.000,00 34.257.047,00 323 RASHODI ZA USLUGE 10.581.316,00 217.000,00 101.000,00 10.697.316,00 324 OSTALI RASHODI POSLOVANJA 0,00 329 OSTALI NESPOMENUTI RASHODI POSLOV. 4.658.330,00 249.000,00 280.000,00 4.627.330,00 UKUPNO 32 53.259.966,00 521.000,00 433.000,00 53.347.966,00 34 FINANCIJSKI RASHODl 551.588,00 170.000,00 50.000,00 671.588,00 343 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 551.588,00 170.000,00 50.000,00 671.588,00 UKUPNO 34 551.588,00 170.000,00 50.000,00 671.588,00 35 SUBVENCIJE 5.480.000,00 470.000,00 470.000,00 5.480.000,00 352 SUBVENCIJE ZA RAZVOJ PROIZVOĐAČKIH DJELATNOSTI 5.480.000,00 470.000,00 470.000,00 5.480.000,00 UKUPNO 35 5.480.000,00 470.000,00 470.000,00 5.480.000,00 36 POTPORE 1.959.000,00 100.000,00 239.000,00 1.820.000,00 363 POTPORE UNUTAR OPĆE DRŽAVE 1.959.000,00 100.000,00 239.000,00 1.820.000,00 UKUPNO 36 1.959.000,00 100.000,00 239.000,00 1.820.000,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 7.336.757,00 20.000,00 20.000,00 7.336.757,00 372 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 7.336.757,00 20.000,00 20.000,00 7.336.757,00 UKUPNO 37 7.336.757,00 20.000,00 20.000,00 7.336.757,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 0,00 381 TEKUĆE DONACIJE NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA 8.357.000,00 230.000,00 105.000,00 8.482.000,00 382 KAPITAL. DONAC. IZVAN OPĆE DRŽAVE 39.331.774,00 300.000,00 8.300.000,00 32.101.774,00 385 IZVANREDNI RASHODI 184.925,62 60.000,00 0,00 244.925,62 386 KAPITALNE POMOĆI 2.070.000,00 100.000,00 0,00 2.940.000,00 UKUPNO 38 49.943.699,62 690.000,00 8.405.000,00 43.768.699,62 42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVEDENE OPREME 0,00 422 IZDACI ZA POSTROJENJA I OPREMU 942.261,74 297.000,00 645.261,74 421 GRAĐEVINSKI OBJEKTI 7.812.221,00 7.812.221,00 423 OSOBNI AUTOMOBILI 0,00 UKUPNO 42 8.754.482,74 0,00 297.000,00 8.457.482,74 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 5

Skup. Podsk. PLAN POVEĆANJE SMANJENJE NOVI PLAN 45 RASHODI ZA DOD. ULAG. NA NEFIN. IMOVINI 0,00 451 DODATNA ULAGANJA NA GRAĐ. OBJEKTIMA 0,00 UKUPNO 45 51 IZDACI ZA DANE ZAJMOVE 0,00 513 IZDACI ZA DANE ZAJMOVE JAVNIM FINAN. INSTUTUCIJAMA 1.500.000,00 1.500.000,00 515 IZDACI ZA DANE ZAJMOVE JAVNIM FINANCIJSKIM INSTITUCIJAMA 80.000,00 80.000,00 UKUPNO 51 1.580.000,00 0,00 0,00 1.580.000,00 54 0,00 541 OTPLATA GLAVNICE PRIM. ZAJMOVA OD DR. RAZINA VLASTI 3.000.000,00 3.000.000,00 3.000.000,00 3.000.000,00 UKUPNO 54 3.000.000,00 3.000.000,00 3.000.000,00 3.000.000,00 55 IZDACI ZA OTPLATU OBVEZA ZA PRIMLJENE ZAJMOVE 0,00 552 IZDACI ZA OTPLATU OBVEZA ZA PRIMLJENE ZAJMOVE 100.000,00 100.000,00 UKUPNO 55 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00 SVEUKUPNO 139.577.993,36 5.251.000,00 13.037.000,00 132.225.993,36

II POSEBNI DIO

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN

RAZDJEL 1 TAJNIŠTVO 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 1 3111 31111S Plaće za javne službenike 2.420.000,00 130.000,00 2.550.000,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 385.000,00 35.000,00 420.000,00 2 3121 31212S Prigodne godišnje nagrade 150.000,00 150.000,00 3 31213S Darovi djeci zaposlenika 35.000,00 35.000,00 4 31214S Ostale naknade 200.000,00 35.000,00 235.000,00 5 313 31300S Doprinosi na plaće 415.000,00 25.000,00 440.000,00 Ukupno 31 3.220.000,00 190.000,00 0,00 3.410.000,00 32 0,00 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 0,00 6 3211 32111S Dnevnice za službeni put 80.000,00 80.000,00 7 3211 32112S Naknade za smještaj 50.000,00 50.000,00 8 3211 32115S Naknade za prijevoz 30.000,00 5.000,00 35.000,00 9 3212 32121S Naknade za prijev. na posao i s posla 190.000,00 20.000,00 210.000,00 10 3213 32131S Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika 50.000,00 50.000,00 Ukupno 321 400.000,00 25.000,00 0,00 425.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 0,00 3221 Uredski materijal i ostali mater. rash. 240.000,00 5.000,00 0,00 245.000,00 11 32211S Uredski materijal 140.000,00 140.000,00 12 32212S Publikacije, časopisi, glasila i ostala 60.000,00 60.000,00 13 32214S Materijal i sredstva za čišćenje i održ. 25.000,00 5.000,00 30.000,00 14 32215S Službena radna i zaštit. odjeća i obuća 10.000,00 10.000,00 15 32219S Ostali materijal 5.000,00 5.000,00 Stranica 6 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 3223 Utrošena energija 600.000,00 0,00 10.000,00 590.000,00 16 32231S Električna energija 80.000,00 80.000,00 17 32233S Plin 90.000,00 10.000,00 80.000,00 322335 Toplinska energija-grijanje Palača "Srijem" 180.000,00 180.000,00 18 32234S Motorni benzin i dizel gorivo 250.000,00 250.000,00 19 3225 32251S Rashodi za sitni inventar i autogume 100.000,00 100.000,00 Ukupno 322 940.000,00 5.000,00 10.000,00 935.000,00 323 Rashodi ze usluge 0,00 Usluge telefona, pošte i prijevoza 592.000,00 0,00 10.000,00 582.000,00 20 3231 32310S Usluge telefona 470.000,00 470.000,00 21 32313S Poštarina (pisma i tiskanice) 100.000,00 100.000,00 22 32314S Materijalni troškovi psihosoc. pomoć 22.000,00 10.000,00 12.000,00 3232 Tekuće održavanje 320.000,00 80.000,00 0,00 400.000,00 23 32321S Tekuće održavanje građ.ev objekata 80.000,00 20.000,00 100.000,00 24 32322S Tekuće održavanje opreme 110.000,00 20.000,00 130.000,00 25 32323S Tekuće održavanje telefonske centrale 10.000,00 10.000,00 20.000,00 26 32324S Tekuće održavanje prijev. sredstava 120.000,00 30.000,00 150.000,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 370.000,00 0,00 0,00 370.000,00 27 32332S Rashodi za natječaje i oglase 20.000,00 20.000,00 28 32338S Ostali oblici promidžbe i informir. 250.000,00 250.000,00 29 32339S Izrada monografije VSŽ 100.000,00 100.000,00 3234 Ostale usluge održavanja 10.000,00 5.000,00 0,00 15.000,00 30 32345S Usluge čišćenja, pranja (automobila) 10.000,00 5.000,00 15.000,00 31 3234 Komunalne usluge 70.000,00 70.000,00 3237 Autorski honor. (osim za zaposlene) 320.000,00 55.000,00 60.000,00 315.000,00 32 32372S Rashodi za ugovore o djelu (osim za zaposlene) 85.000,00 45.000,00 130.000,00 33 32377S Usluge agencija (prijepisi, prijevodi i drugo) 15.000,00 15.000,00 34 32378S Troškovi zastupanja Županije 100.000,00 60.000,00 40.000,00 35 32379S Ostale intelektualne i druge usluge 120.000,00 10.000,00 130.000,00 3239 Ostale usluge 285.000,00 60.000,00 0,00 345.000,00 36 32390S Usluge registracije prijev. sredstava 20.000,00 5.000,00 25.000,00 37 32391S Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 10.000,00 10.000,00 38 32393S Zaštitarske usluge 255.000,00 55.000,00 310.000,00 Ukupno 323 1.967.000,00 200.000,00 70.000,00 2.097.000,00 329 Ostali rashodi poslovanja 0,00 3291 Naknada za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 0,00 39 32918S Naknade članovima Poglavarstva 520.000,00 520.000,00 40 32919S Naknade vijećnicima 1.270.000,00 1.270.000,00 3292 Premije osiguranja 0,00 41 32922S Premije osiguranja imovine 35.000,00 15.000,00 50.000,00 42 32923S Premije osiguranja zaposlenih 5.000,00 5.000,00 3293 Reprezentacija 0,00 43 32931S Reprezentacija 450.000,00 450.000,00 44 3299 32990S Ostali nespomenuti rashodi (cvijeće) 90.000,00 20.000,00 70.000,00 45 32991S Rashodi vezani za svečanu sjednicu VSŽ 100.000,00 100.000,00 329910 Materijalni troškovi stručnog dodiplomskog studija u Iloku 224.261,00 224.261,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 7

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 46 32992S Sredstva za troškove intervencija vatrogasnih postrojbi 20.000,00 10.000,00 10.000,00 47 32993S Trošak programa aktivnosti Savjeta za europske integracije 200.000,00 200.000,00 48 32994S Odore za civilnu zaštitu 20.000,00 20.000,00 49 32995S Program suradnje s Hrvatskom maticom iseljenika 100.000,00 100.000,00 50 32996S Materijalni troškovi Sveučilišta J. J. Strossmayera na područja VSŽ 309.514,00 309.514,00 32998S Stožer za civilnu zaštitu 70.000,00 70.000,00 32999S Sufinancir. 8. Sajma zdravlja VSŽ 50.000,00 50.000,00 Posjet domaćih i stranih delegacija 100.000,00 40.000,00 140.000,00 Ukupno 329 3.563.775,00 55.000,00 30.000,00 3.588.775,00 Ukupno 32 6.870.775,00 285.000,00 110.000,00 7.045.775,00 34 FINANCIJSKI RASHODI 0,00 343 Ostali financijski rashodi 0,00 51 3431 34311S Bank. usluge i usluge plat. prometa 60.000,00 100.000,00 160.000,00 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 0,00 34348S Državni proračun-naredba točka VII 150.000,00 50.000,00 100.000,00 52 34349S Porezna uprava-nakn. 5% od prihoda 200.000,00 70.000,00 270.000,00 Ukupno 34 410.000,00 170.000,00 50.000,00 530.000,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 0,00 372 Naknade građanima i kućan. iz prorač. 0,00 3721 Naknade građanima i kućan. u novcu 280.000,00 20.000,00 20.000,00 280.000,00 37212S Pomoć obiteljima i kućanstvima 180.000,00 20.000,00 200.000,00 37219S Županijske nagrade i priznanja 100.000,00 20.000,00 80.000,00 Ukupno 372 280.000,00 20.000,00 20.000,00 280.000,00 Ukupno 37 280.000,00 20.000,00 20.000,00 280.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 280.000,00 20.000,00 20.000,00 280.000,00 381 Tekuće donacije neprofit. organiz. 0,00 3811 Tekuće donacije u novcu 4.732.000,00 75.000,00 50.000,00 4.757.000,00 55 38111 Tekuće donacije za zaštitu kulturnih spomenika (crkve) 700.000,00 700.000,00 56 38112 Tekuće donacije nacionalnim zajednicama i manjinama 150.000,00 150.000,00 57 38113 Tekuće donacije za rad Vijeća nacionalnih manjina 300.000,00 300.000,00 38115 Tekuće donacije udrugama građana i političkim strankama 1.300.000,00 1.300.000,00 58 381151 Tekuće donacije udrugama građana 400.000,00 400.000,00 59 381152 Tekuće donacije polit. strankama 900.000,00 900.000,00 38116 Tekuće donacije ostalim nepr. org. 2.282.000,00 75.000,00 50.000,00 2.307.000,00 60 381161 Tekuće donacije Savezu slijepih 60.000.00 60.000,00 61 381162 Tekuće donacije za rehabilit. invalida 80.000,00 80.000,00 62 381163 Tekuće donacije javnim infor. org. 500,000,00 500.000,00 63 381164 Tekuće donacije Županijskoj vatrogasnoj zajednici 245.000,00 245.000,00 64 381165 Tek. don. Društvu crvenog križa VSŽ 150.000,00 150.000,00 65 381166 Tekuće donacije Župan. turist. zajed. 260.000,00 260.000,00 66 781168 Tekuće donacije Poduzet. centru 72.000,00 72.000,00 67 781169 Tek. don. - Odbor za treću životnu dob 20.000,00 20.000,00 68 381160 Tekuće donacije “treća životna dob” 120.000,00 120.000,00 69 3811601 Internetizacija općina i gradova 100.000,00 50.000,00 50.000,00 Stranica 8 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 70 3811602 Sufinanciranje troškova prijevoza putnika željeznicom Vinkovci – Osijek 0,00 71 3811603 Sufinanciranje Centra za prevenciju zlouporabe droga 225.000,00 25.000,00 250.000,00 72 381191 Sponzorstva i pokroviteljstva 450.000,00 50.000,00 500.000,00 Ukupno 381 4.732.000,00 75.000,00 50.000,00 4.757.000,00 382 Kapitalne donacije izvan opće države 0,00 3821 Kapitalne donacije javnim financ. Institucijama i društvima 4.671.774,00 0,00 2.000.000,00 2.671.774,00 73 38216 Troškovi uređenja i opremanja prost. za sveučil. Osijek - Ispost.Vinkovci 2,000.000,00 1.900.000,00 100.000,00 74 38217 Kapitalne donacije općinama i grad. koji nisu izravni korisn. Držav. pror. 2.071.774,00 2.071.774,00 75 38219 Sred. za izgrad. kuće obitelji Drkelić 50.000,00 50.000,00 3824 Kapitalne donacije građan. i kućan. 0,00 76 38241 Kapitalne donacije za gradnju građev. objekata – kuće za doktore znanosti 450.000,00 450.000,00 77 38242 Kapit. donac. za izgr. samostanske kuće Kraljice svijeta u Tovarniku 100.000,00 100.000,00 0,00 Ukupno 382 4.671.774,00 0,00 2.000.000,00 2.671.774,00 385 Izvanredni rashodi 0,00 3851 Nepredv. rashodi do visine pror. prič. 0,00 78 38511 Tekuća rezerva Proračuna 184.925,61 60.000,00 244.925,62 Ukupno 385 184.925,62 60.000,00 0,00 244.925,62 Ukupno 38 9.588.699,62 135.000,00 2.050.000,00 7.673.699,62 4 IZDACI (ZA NABAVU KAPIT. IMOVINE) 0,00 42 Izdaci za nabavu proizvedene imovine 0,00 422 Izdaci za postrojenje i opremu 0,00 4221 Uredska oprema i namještaj 942.261,74 217.000,00 80.000,00 1.079.261,74 79 42211 Računala i računalna oprema 300.000,00 300.000,00 80 42212 Uredski namještaj 300.000,00 300.000,00 81 42219 Ostali namještaj i oprema 230.000,00 80.000,00 150.000,00 Rasvjetna tijela 217.000,00 217.000,00 Tekstilno opremanje interijera 112.261,74 112.261,74 Ukupno 422 942.264,71 217.000,00 80.000,00 1.079.261,74 Ukupno 42 942.261,74 217.000,00 80.000,00 1.079.261,74 5 IZDACI (ZA FINANCIJSKU IMOVINU) 0,00 55 Izdaci za otplatu obveza za prim. zaj. 0,00 552 Izdaci za otplatu obveza za primljene zajmove od javnih financ. Instit. 0,00 5521 Izdaci za otplatu obveza za primljene zajm. od tuzem. javn. financ. ins. 0,00 82 55212 Izdaci za otplatu obveza – jamst. rez. 100.000,00 100.000,00 Ukupno 552 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00 Ukupno 55 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00 UKUPNO RAZDJEL 1 21.411.736,36 1.017.000,00 2.310.000,00 20.118.736,36

RAZDJEL 2 UPRAVNI ODJEL ZA GOSPODARSTVO, OBNOVU I RAZVOJ 0,00 3 RASHODI (TEKUĆI) 0,00 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 0,00 311 Plaće 0,00 83 3111 31111G Plaće za javne službenike 1.000.000,00 10.000,00 1.010.000,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 9

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 84 313 Doprinosi na plaće 175.000,00 175.000,00 Ukupno 31 1.175.000,00 10.000,00 0,00 1.185.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 0,00 321 Rashodi iz poslovnih aktivn. zaposl. 0,00 85 3211 32111G Dnevnice za službeni put 7.000,00 3.000,00 4.000,00 86 3211 32112G Naknade za smještaj 7.000,00 4.000,00 3.000,00 87 3211 32115G Naknadeza prijevoz 3.000,00 3.000,00 0,00 88 3212 32121G Naknada za prij. na posao i s posla 120.000,00 120.000,00 89 3213 32131G Naknade za stručno usavršavanje aposlenika-seminari i savjetovanja 3.000,00 3.000,00 Ukupno 321 140.000,00 0,00 10.000,00 130.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energ. 0,00 3221 Uredski materijal i ostali mater. rash. 10.000,00 10.000,00 90 32211G Uredski materijal 10.000,00 10.000,00 91 32212G Publikacije, časopisi i glasila 8.000,00 8.000,00 Ukupno 322 18.000,00 18.000,00 323 Rashodi za usluge 0,00 92 32322G Tekuće održavanje postrojenja i opreme 7.000,00 3.000,00 10.000,00 93 32322G Film i izrada fotografija 5.000,00 3.000,00 2.000,00 Ukupno 323 12.000,00 3.000,00 3.000,00 12.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 3293 Reprezentacija 0,00 94 32931G Reprezentacija 7.000,00 7.000,00 95 3299 32991G Regionalni operativni program 200.000,00 200.000,00 96 32992G Projekt saniranja deponije "Bajzaš" 20.000,00 20.000,00 32993G Prezentacija gospodarstva 50.000,00 50.000,00 Ukupno 329 277.000,00 0,00 0,00 277.000,00 Ukupno 32 447.000,00 3.000,00 13.000,00 437.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 0,00 382 Kapitalne donacije 0,00 97 3821 382191G Kapitalne donacije za izgrad. infra. 1.800.000,00 120.000,00 1.920.000,00 98 382192G Trošk. izgr. pregrade na rijeci Bosut 300.000,00 300.000,00 0,00 99 382193G Izrada projektnih dokumentacija 500.000,00 500.000,00 100 382194G Poduzetnička infrastruktura 300.000,00 300.000,00 382195G Sufinanciranje troškova uređenja kazališta “Joza Ivakić” Vinkovci 260.000,00 260.000,00 382196G Kapitalne donacije za saniranje deponije "Bajzaš" 6.500.000,00 950.000,00 7.450.000,00 Ukupno 382 9.660.000,00 1.070.000,00 300.000,00 10.430.000,00 386 Kapitalne pomoći 0,00 101 38611G Kapitalne donacije financij. instituc. - poticaj malog gospodar. (kamate) 900.000,00 100.000,00 1.000.000,00 102 38632G Poticaj za razvoj malog gospodar. 1.170.000,00 770.000,00 400.000,00 Ukupno 386 2.070.000,00 100.000,00 770.000,00 1.400.000,00 Ukupno 38 11.730.000,00 1.170.000,00 1.070.000,00 11.830.000,00 5 IZDACI (ZA FINANCIJSKU) 0,00 51 Izdaci za dane zajmove 0,00 515 Izdaci za dane zajmove bankama i ostalim fin. institucijama 0,00 51511G Dani zajmovi bankama - 1/5 odobrenog kredita PBZ 80.000,00 80.000,00 Ukupno 51 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00 UKUPNO RAZDJEL 2 13.432.000,00 1.183.000,00 1.083.000,00 13.532.000,00

Stranica 10 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN RAZDJEL 3 UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE 0,00 3 RASHODI (TEKUĆI) 0,00 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 0,00 311 Plaće 0,00 103 3111 31111F Plaće za javne službenike 546.000,00 70.000,00 476.000,00 104 313 Doprinosi na plaće 94.000,00 12.000,00 82.000,00 Ukupno 31 640.000,00 0,00 82.000,00 558.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 0,00 321 Rashodi iz poslovnih aktivn. zaposl. 0,00 105 3211 3211F Dnevnice za službeni put 8.000,00 8.000,00 106 3211 3212F Naknade za smještaj 4.000,00 4.000,00 107 3211 32115F Naknade za prijevoz 3.000,00 2.000,00 1.000,00 108 3212 32121F Naknada za prijevoz na posao i s posla 45.000,00 45.000,00 109 3213 32131F Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika-seminari i savjetovanja 10.000,00 6.000,00 4.000,00 Ukupno 321 70.000,00 0,00 8.000,00 62.000,00 322 Rashodi za materijal opremu i energiju 0,00 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 22.000,00 22.000,00 110 32211F Uredski materijal 22.000,00 22.000,00 111 32212F Publikacije časopisi i glasila 8.000,00 8.000,00 Ukupno 322 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00 323 Rashodi za usluge 0,00 112 32322F Tekuće održavanje postroj. i opreme 12.000,00 12.000,00 113 32389F Usluga obrade podat. i održ. računala 65.000,00 25.000,00 40.000,00 114 32392F Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 5.000,00 5.000,00 Ukupno 323 82.000,00 0,00 25.000,00 57.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 3293 Reprezentacija 0,00 115 32931F Reprezentacija 7.000,00 7.000,00 Ukupno 329 7.000,00 7.000,00 Ukupno 32 189.000,00 0,00 33.000,00 156.000,00 UKUPNO RAZDJEL 3 829.000,00 0,00 115.000,00 714.000,00

RAZDJEL 4 UPRAVNI ODJEL ZA LOKALNU SAMOUPRAVU I UPRAVU 0,00 3 RASHODI (TEKUĆI) 0,00 31 RASHODI ZA ZAPOLENE 0,00 311 Plaće 0,00 116 3111 3111L Plaće za javne službenike 335.000,00 335.000,00 117 313 Doprinosi na plaće 58.000,00 58.000,00 Ukupno 31 393.000,00 0,00 0,00 393.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 0,00 321 Rashodi iz poslovnih aktivn. zaposl. 0,00 118 3211 32111L Dnevice za službeni put 3.000,00 3.000,00 119 3211 32112L Naknade za smještaj 1.000,00 1.000,00 0,00 120 3211 32115L Naknade za prijevoz 1.000,00 1.000,00 121 3212 32121L Nanade za prijevoz na posao i s posla 55.000,00 10.000,00 45.000,00 122 3213 32131L Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika-seminari i savjetovanja 2.000,00 2.000,00 Ukupno 321 62.000,00 0,00 11.000,00 51.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 0,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 11

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 3221 Uredski materijal i ostali mater. rash. 13.000,00 13.000,00 123 32211L Uredski materijal 13.000,00 13.000,00 124 32212L Publikacije, časopisi i glasila 7.000,00 7.000,00 Ukupno 322 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00 323 Rashodi za usluge 0,00 125 32322L Tekuće održavanje postroj. i opreme 7.000,00 2.000,00 9.000,00 126 32391L Tiskanje "Službenog vjesnika" 90.000,00 10.000,00 80.000,00 Ukupno 323 97.000,00 2.000,00 10.000,00 89.000,00 329 Ostali nespomen. rashodi poslovanja 4.000,00 4.000,00 3293 Reprezentacija 0,00 127 32931L Reprezentacija 4.000,00 4.000,00 Ukupno 329 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00 Ukupno 32 183.000,00 2.000,00 21.000,00 164.000,00 UKUPNO RAZDJEL 4 576.000,00 2.000,00 21.000,00 557.000,00

RAZDJEL 5 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠT. DJELAT. 0,00 3 RASHODI (TEKUĆI) 0,00 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 0,00 311 Plaće 0,00 128 3111 31111D Plaće za javne službenike 1.025.000,00 10.000,00 1.015.000,00 129 313 Doprinosi naplaće 175.000,00 175.000,00 Ukupno 31 1.200.000,00 0,00 10.000,00 1.190.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 0,00 321 Rashodi iz posl. aktiv. zaposlenika 0,00 130 3211 32111D Dnevnice za službeni put 8.000,00 8.000,00 131 3211 32112D Naknade za smještaj 2.000,00 1.000,00 3.000,00 132 3211 32115D Naknade za prijevoz 2.000,00 2.000,00 133 3212 32121D Naknada za prijev. na posao i s posla 80.000,00 80.000,00 134 3213 32131D Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika-seminari i savjetovanja 8.000,00 5.000,00 3.000,00 Ukupno 321 100.000,00 1.000,00 5.000,00 96.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energ. 0,00 3221 Uredski materijal i ostali materij. rash. 40.000,00 40.000,00 135 32211D Uredski materijal 40.000,00 20.000,00 60.000,00 136 32212D Publikacije, časopisi i glasila 10.000,00 10.000,00 Ukupno 322 50.000,00 20.000,00 0,00 70.000,00 323 Rashodi za usluge 0,00 137 32322DTekuće održavanje postrojenja i opreme 17.000,00 3.000,00 20.000,00 Ukupno 323 17.000,00 3.000,00 0,00 20.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 3293 Reprezentacija 0,00 138 3293 32931D Reprezentacija 7.000,00 4.000,00 11.000,00 Ukupno 329 7.000,00 4.000,00 0,00 11.000,00 Ukupno 32 174.000,00 28.000,00 5.000,00 197.000,00 Glava 1. Školstvo, sport i kultura 0,00 1.1. OSNOVNO ŠKOLSTVO 0,00 32 MATERIJALNI RASHODI 0,00 322 Rashodi za materijel i energiju 0,00 139 3221 32210Š Mater. rash. - po krit. opsega djel. 11.236.320,00 11.236.320,00 140 32211Š Uredski materijal-pedag. dokum. 152.804,00 152.804,00 141 3223 32231Š Električna energija 1.623.469,00 1.623.469,00 142 322335 Plin 743.968,00 743.968,00 143 32239Š Ugljen, nafta, drva 3.941.574,00 3.941.574,00 Stranica 12 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN Ukupno 322 17.698.135,00 0,00 0,00 17.698.135,00 323 Rashodi za usluge 0,00 144 3231 32319Š Ostale usluge za komunikacije i prijevoz-prijevoz učenika 3.596.708,00 3.596.708,00 145 3232 32321Š Usluge tekućeg i investicijskog održavanja građevinskih objekata 2.160.741,00 2.160.741,00 32322Š Ostale usluge tekućeg i investicij. održavanja (hitne intervencije) 250.000,00 250.000,00 147 3236 32361Š Obvezni i preventivni zdravstveni pregled zaposlenika 176.419,00 176.419,00 146 3299 32999Š Neraspoređena sredstva 401.941,00 401.941,00 Ukupno 323 6.585.809,00 0,00 0,00 6.585.809,00 Ukupno 32 24.283.944,00 0,00 0,00 24.283.944,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 148 4212 42123Š Građevinski objekti 4.875.716,00 4.875.716,00 Ukupno 42 4.875.716,00 0,00 0,00 4.875.716,00 UKUPNO OSNOVNO ŠKOL. 29.159.660,00 0,00 0,00 29.159.660,00 1.2. SREDNJE ŠKOLSTVO 0,00 32 MATERIJALNI RASHODI 0,00 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zap. 0,00 149 3212 32121R Naknade za prij. na posao i s posla 2.888.273,00 2.888.273,00 Ukupno 321 2.888.273,00 0,00 0,00 2.888.273,00 322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 150 3221 32210R Materijalni rashodi - po kriteriju opsega djelatnosti 3.298.140,00 3.298.140,00 151 32211R Uredski materijal-pedag. dokum. 61.500,00 61.500,00 152 3222 32221R Ostali materijal i sirovine za rad strukovnih srednjih škola 229.279,00 229.279.00 153 3223 32231R Električna energija 828.614,00 828.614,00 154 32233R Plin 737.192,00 737.192,00 155 32239R Ugljen, drvo, nafta 941.791,00 941.791,00 Ukupno 322 6.096.516,00 0,00 0,00 6.096.516,00 323 Rashodi za usluge 0,00 156 3232 32321R Usluge tekućeg i investicijskog održavanja građevinskih objekata 1.320.747,00 1.320.747,00 32222 Usluge tekućeg i investicjskog održavanja (hitne intervencije) 80.000,00 80.000,00 157 3236 32361R Obvezni i preventivni zdravstveni pregled zaposlenika 398.760,00 398.760,00 Ukupno 323 1.799.507,00 0,00 0,00 1.799.507,00 329 Ostali nespom. rashodi poslovanja 0,00 158 3299 3299R Ostali nespom. rashodi poslovanja 122.555,00 122.555,00 Ukupno 329 122.555,00 0,00 0,00 122.555,00 Ukupno 32 10.906.851,00 10.906.851,00 34 FINANCIJSKI RASHODI 0,00 343 Ostali financijski rashodi 0,00 159 34349R Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje neosiguranih učenika 141.588,00 141.588,00 Ukupno 343 141.588,00 0,00 0,00 141.588,00 Ukupno 34 141.58800 000 0,00 141.588,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČINA 0,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 13

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 372 Ostale naknade građ. i kućan. iz pror. 0,00 160 37221R Sufinanciranje cijene prij. učenika 4.993.257,00 4.993.257,00 37221R Smještaj učenika u učen. domov. 1.228.500,00 1.228.500,00 Ukupno 372 6.221.757,00 0,00 0,00 6.221.757,00 Ukupno 37 6.221.757,00 0,00 0,00 6.221.757,00 42 Rash. za nab. proiz. dugotr. imov. 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 161 4212 42123R Građevinski objekti 2.586.505,00 2.586.505,00 Ukupno 42 2.586.505,00 0,00 000 2.586.505,00 UKUPNO SREDJE ŠKOLSTVO 19.856.701,00 0,00 0,00 19.856.701,00 36 Pomoći 0,00 363 Pomoći unutar opće države 1.789.000,00 1.789.000,00 3631 Tekuće pomoći unutar opće države 0,00 162 363111 Program javnih potreba u školstvu 1.300.000,00 100.000,00 1.400.000,00 163 363111 Tekuće pomoći za pobošljanje uvjete rada škola 489.000,00 239.000,00 250.000,00 Ukupno 36 1.789.000,00 100.000,00 239.000,00 1.650.000,00 37 Naknade građanima i kućanstvima iz fondova u proračunu 0,00 372 Naknade građ. i kućan. iz proračuna 785.000,00 785.000,00 3721 Naknade građ. i kućan. u novcu 0,00 164 37219 Fond učenika - stipendije 585.000,00 585.000,00 165 37220 Kreditiranje učenika 200.000,00 200.000,00 166 37221 Tekuće donacije učenicima i studen. za nadprosječne rezultate u sportu 50.000,00 50.000,00 Ukupno 37 835.000,00 0,00 0,00 835.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 0,00 38l Tekuće donacije neprofit. organiz. 0,00 3811 Tekuće donacije u novcu 0,00 38115 Tekuće don. - Javne potr. u športu 1.620.000,00 100.000,00 0,00 1.720.000,00 167 381151 Tekuće donacije za financiranje rada i programa Župan. saveza športova 1.120.000,00 1.120.000,00 168 381152 Natjecanja školskih šport. klubova 300.000,00 100.000,00 400.000,00 169 381153 Ostale sportske donacije 200.000,00 200.000,00 38117 Tekuće don. - Javne potr. u kulturi 1.805.000,00 1.805.000,00 170 381171 Financiranje rada ZAKUD-a i KUD-ova VSŽ 380.000,00 380.000,00 171 381172 Tradicijske manifestacije 465.000,00 465.000,00 172 381173 Manifestacije u kulturi 285.000,00 285.000,00 173 381174 Sufinan. instit. i aktivnosti u kulturi 360.000, 00 360.000,00 174 381175 Nakladnička djelatnost 185.000,00 185.000,00 175 381176 Ostale donacije u kulturi l30.000,00 130.000,00 38118 Tekuće donacije-Javne potrebe u tehničkoj kulturi 200.000,00 55.000,00 55.000,00 200.000,00 176 381181 Financiranje rada i programa Županijske zajednice tehn. kulture 155.000, 00 55.000,00 100.000,00 177 381182 Manifestacije iz oblasti tehn. kulture 45.000,00 55.000,00 100.000,00 Ukupno38 3.625.000,00 155.000,00 55.000,00 3.725.000,00 UkupnoGlava 1. 55.265.361,00 255.000,00 294.000,00 55.226.361,00 Glava 2. Zdravstvo i socijal. skrb 0,00 32 Materijalni rashodi 0,00 322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 178 322191 Sredstva dom. za stare i nemoćne 5.488.329, 00 5.488.329,00 179 322192 Centri za soc. skrb - mater. izdaci 1.482.707,00 1.482.707,00 Stranica 14 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 180 322193 Centri za socijalnu skrb - ogrijev 2.395.360,00 2.395.360,00 Ukupno 322 9.366.396,00 0,00 0,00 9.366.396,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0.00 3292 Zdravstvene i veterinarske usluge 0,00 181 32924 Naknade za rad mrtvozornika 300.000,00 300.000,00 182 32925 "Rukovođenje i uprav. za zdravlje" 15.000,00 190.000,00 205.000,00 Ukupno 329 315.000,00 190.000,00 0,00 505.000,00 Ukupno 32 9.681.396,00 190.000,00 0,00 9.871.396,00 36 Pomoći 0,00 363 Pomoći unutar opće države 100.000,00 100.000,00 3631 Tekuće pomoći unutar opće države 0,00 183 363114 Javno zdravstvene mjere 100.000,00 100.000,00 363114 Sanitarni nadzor 70.000,00 70.000,00 Ukupno 36 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 0,00 382 Kapitalne donacije 16.000.000,00 16.000.000,00 3822 Kapitalne donacije neprof. organiz. 0,00 184 38221 Sredstva za invest. održ. i oprem. zdrav. ustanova (decentralizacija) l6.000.000,00 16.000.000,00 Ukupno 38 16.000.000,00 0,00 0,00 16.000.000,00 Ukupno Glava 2. 25.851.396,00 190.000,00 0,00 26.041.396,00 UKUPNO RAZDJEL 5 82.490.757,00 473.000,00 309.000,00 82.654.757,00

RAZDJEL 6 UPRAVNI ODJEL ZA POLJOPRIVREDU 0,00 3 RASHODI (TEKUĆI ) 0,00 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 0,00 311 Plaće 0,00 185 3111 31111P Plaće za javne službenike 415.000,00 67.000,00 482.000,00 186 313 Doprinosi na plaće 72.000,00 13.000,00 85.000,00 Ukupno 31 487.000,00 80.000,00 0,00 567.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 0,00 321 Rashodi iz poslovnih aktiv. zaposlenika 0,00 187 3211 32111P Dnevnice za službeni put 8.000,00 1.000,00 7.000,00 188 3211 32112P Naknade za smještaj 2.500,00 2.500,00 189 3211 32115P Naknade za prijevoz 2.500,00 2.500,00 190 3212 32121P Naknada za prijev. na posao i s posla 36.000,00 36.000,00 191 3213 32131P Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetavanja 3.000,00 3.000,00 Ukupno 321 52.000,00 0,00 1.000,00 51.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 0,00 3221 Uredski materijal i ostali mater. rashodi 8.000,00 8.000,00 192 32211P Uredski materijal 8.000,00 8.000,00 193 32212P Publikacije, časopisi i glasila 5.000,00 5.000,00 Ukupno 322 13.000,00 13.000,00 13.000,00 323 Rashodi za usluge 0,00 194 32322P Tekuće održavanje postroj. i opreme 8.000,00 7.000,00 15.000,00 Ukupno 323 8.000,00 7.000,00 0,00 15.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 3293 Reprezentacija 0,00 195 32931P Reprezentacija 7.000,00 7.000,00 Ukupno 329 7.000,00 0,00 0,00 7.000,00 Ukupno 32 80.000,00 7.000,00 1.000,00 86.000,00 35 Subvencije 0,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 15

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 352 Subvencije za razvoj proizv. djelatnosti 0,00 3522 Subvencije za razvoj proizv. djelatnosti 0,00 35221 Subvencije za poljoprivredu 0,00 196 Sufinan. osniv. polj. udruga i zadruga 100.000,00 100.000,00 197 Troškovi izrada mini projekata u poljoprivredi 200.000,00 200.000,00 198 Komercijalizacija seljačkih proizv. 250.000,00 24.000,00 274.000,00 199 Troškovi u vezi lovišta i lovozakup. 240.000,00 60.000,00 300.000,00 200 Troškovi u svezi zakupa poljopriv. zemljišta - sudski troškovi 30.000,00 30.000,00 201 Izvještajna i prognozna služba 50.000,00 50.000,00 202 Troškovi organiziranja županijskih stočarskih izložbi i aukcija 40.000,00 40.000,00 203 Troškovi organizacije Županijskog gospodarskog sajma 20.000,00 20.000,00 204 Sufinanciranje troškova uzgoja autohtonih pasmina 40.000,00 40.000,00 205 Troškovi u vezi trihineloznog mesa i smrdljive snijeti 180.000,00 180.000,00 206 Sredstva za obranu od tuče 190.000,00 190.000,00 207 Naknada za stručne usluge HZPSS 30.000,00 1.000,00 31.000,00 208 Naknada za stručne usluge HSC 20.000,00 10.000,00 30.000,00 209 Troškovi poljoprivrednih procjenitelja 20.000,00 20.000,00 210 Ostali troškovi u poljoprivredi 180.000,00 100.000,00 280.000,00 211 Komisija za procjenu štete od elementarnih nepogoda 10.000,00 5.000,00 15.000,00 212 Troškovi izmjere poljopriv. zemlj. 1.300.000,00 150.000,00 1.150.000,00 213 Sufinanciranje umjetne oplodnje 200.000,00 200.000,00 214 Sufinanc. kupovine voćnih sadnica 300.000,00 30.000,00 330.000,00 215 Troškovi razminiranja poljopr. zem. 1.000.000,00 1.000.000,00 216 Subvencija kamata - Croatia banka 550.000,00 150.000,00 700.000,00 217 Subv. kamata - Zagrebačka banka 200.000, 00 140.000,00 60.000,00 218 Izrada kataloga zaštićenih podruma 30.000,00 30.000,00 60.000,00 219 Sufinanciranje analize tla polj. zem. 300.000,00 120.000,00 180.000,00 Ukupno 352 5.480.000,00 410.000,00 410.000,00 5.480.000,00 Ukupno 35 5.480.000,00 410.000,00 410.000,00 5.480.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 0,00 382 Kapitalne donacije izvan opće države 0,00 220 3821 Kapitalne donacije općinama za čišćenje kanalske mreže 9.000.000,00 6.000.000,00 3.000.000,00 Ukupno 382 9.000.000,00 0,00 6.000.000,00 3.000.000,00 Ukupno 38 9.000.000,00 0,00 6.000.000,00 3.000.000,00 4 IZDACI (ZA NABAVU KAPIT. IMOV.) 0,00 42 Rashodi za nabavu dugotrajne imovine 0,00 421 Građevinski objekti 0,00 4212 Poslovni objekti 0,00 42129 Ostali poslovni građevinski objekti 0,00 221 421291 Sufinanciranje projektne dokumentacije i radova za financijsku aukcijsku dvoranu 150.000,00 150.000,00 222 421292 Izrada projektne dokumentacije za sustav navodnjavanja VSŽ 200.000,00 200.000,00 Ukupno 421 350.000,00 0,00 0,00 350.000,00 Ukupno 42 350.000,00 0,00 0,00 350.000,00 Stranica 16 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN 5 IZDACI ZA FINANC. IMOVINU 0,00 51 Izdaci za dane zajmove 0,00 513 Izdaci za dane zajmove javnim fin. inst. 0,00 5131 Dani zajmovi tuzem. javnim fin. instit. 0,00 223 51312 Dani zajmovi tuzem. javnim fin. instit. - poljoprivredni krediti 1.500.000,00 1.500.000,00 Ukupno 513 1.500,000,00 0,00 0,00 1.500.000,00 Ukupno 51 1.500.000,00 0,00 0,00 1.500.000,00 54 Izdaci za otplatu glavnice prim. zajmova 0,00 541 Otplata glavnice prim. zajmova od dr. razina vlasti, inozem. vlada i međ. org. 0,00 5411 Otplata glavnice prim. zajmova od drugih razina vlasti 0,00 54111 Otplata glavnice prim. zajmova od drugih razina vlasti-kratkoročni 3.000.000,00 3.000.000,00 3.000.000, 00 3.000.000,00 UKUPNO RAZDJEL 6 19.897.000,00 3.497.000,00 9.411.000,00 13.983.000,00

RAZDJEL 7 ZAVOD ZA PROSTORNO UREĐENJE 0,00 3 RASHODI (TEKUĆI ) 0,00 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 0,00 311 Plaće 0,00 224 3111 31111Z Plaće za javne službenike 425.000,00 20.000,00 405.000,00 225 313 Doprinosina na plaće 72.500,00 2.000,00 70.500,00 Ukupno 31 497.500,00 0,00 22.000,00 475.500,00 32 MATERIJALNI RASHODI 0,00 321 Rashodi iz poslovnih aktivn. zaposl. 0,00 226 3211 32111Z Dnevnice za službeni put 3.000,00 3.000,00 227 3211 32112Z Naknade za smještaj 1.000,00 1.000,00 0,00 228 3211 32115Z Naknade za prijevoz 1.000,00 1.000,00 229 3212 32121Z Naknada za prijevoz na posao i s posla 50.000,00 2.000,00 52.000,00 230 3213 32131Z Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 5.000,00 2.000,00 7.000,00 Ukupno 321 60.000,00 4.000,00 1.000,00 63.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 0,00 3221 Uredski materijal i ostali mater. rash. 10.000,00 10.000,00 231 32211Z Uredski materijal 10.000,00 6.000,00 4.000,00 232 32212Z Publikacije, časopisi i glasila 2.000,00 2.000,00 3223 Utrošena energija 0,00 233 32234Z Motorni benzin i dizel gorivo 4.000,00 4.000,00 Ukupno 322 16.000,00 0,00 6.000,00 10.000,00 323 Rashodi zs usluge 0,00 234 32322Z Tekuće održavanje postroj. i opreme 8.000,00 2.000,00 10.000,00 235 32324Z Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 5.000,00 2.000,00 3.000,00 Ukupno 323 13.000,00 2.000,00 2.000,00 13.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 236 32960Z Sredstva za izradu dokumentacije za zaštitu okoliša i prostornog uređenja 100.000,00 100.000,00 237 32961Z Koncept revitalizacijeVukovara 250.000,00 250.000,00 0,00 Reprezentacija 0,00 238 32962Z Reprezentacija 5.000,00 5.000,00 Ukupno 329 355.000,00 0,00 250.000,00 105.000,00 Ukupno 32 444.000,00 6.000,00 259.000,00 191.000,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 17

Razred Podsk. Osn. rn. Poz. Skup Odjeljak RASHODI PLAN 2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN UKUPNO RAZDJEL 7 941.500,00 6.000,00 281.000,00 666.500,00 UKUPNO PRORAČUN 139.577,36 6.178.000,00 13.530.000,00132.225.993,00

Članak 3. namjenski iskazana u Posebnom dijelu Proračuna, ako je Proračun stupa na snagu danom objave u "Službenom njihovo plaćanje usklađeno s planiranim sredstvima za od- vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. nosno tromjesječje. Iznimno, zbog neusklađenog priljeva sredstava u Prora- Klasa: 400-08/04-01/06 čun s tromjesečnim potrebama, župan može izmijeniti di- Ur. broj: 2196/1-03-04-1 namiku doznake sredstava pojedinim korisnicima. Vukovar, 16. prosinca 2004. godine Predsjednik Skupštine: Članak 5. Mato Stojanović Ukoliko se prihodi Proračuna ne naplaćuju u planira- nim svotama i planiranoj dinamici tijekom godine, pred- nost u podmirivanju izdataka Proračuna imat će sredstva za

redovnu djelatnost upravnih tijela Županije.

Temeljem članka 6. stavka 1. Zakona o proračunu Članak 6. ("Narodne novine" Republike Hrvatske broj 96/03.), članka Proračun se sastoji od Bilance prihoda i izdataka. U 16., 17. i 46. Statuta Vukovarsko-srijemske županije ("Slu- Bilanci prihoda i izdataka iskazuju se porezni i neporezni žbeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj 10/01. i prihodi, drugi prihodi i primici od županijske imovine i 3/02.), te članka 64. Poslovnika Skupštine Vukovarsko-sri- pomoći, te izdaci utvrđeni za financiranje javnih troškova jemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske na razini Županije na temelju zakonskih i drugih propisa. županije broj 17/01.), Skupština Vukovarsko-srijemske žu- panije na 40. sjednici održanoj 16. prosinca 2004. godine donosi Članak 7. Sredstva Proračuna osiguravaju se korisnicima koji su ODLUKU u Posebnom dijelu Proračuna određeni za nositelje sred- o izvršavanju Proračuna Vukovarsko-srijemske stava na pojedinim pozicijama. županije za 2005. godinu Korisnici smiju proračunska sredstva koristiti samo za namjene koje su određene Proračunom i to do visine utvr- Članak 1. đene u njegovu Posebnu dijelu. Ovom Odlukom utvrđuje se način izvršavanja Proraču- na Vukovarsko-srijemske županije (u daljnjem tekstu Pro- Članak 8. račun) za 2005. godinu koji obuhvaća: Tekuća rezerva Proračuna raspoređuje se i koristi tije- a) naplatu prihoda koji prema Zakonu o financiranju jedi- kom godine za nepredviđene i nedovoljno predviđene po- nica lokalne samouprave i uprave (u daljnjem tekstu trebe, a koje se financiraju iz Proračuna. Zakon) i drugim propisima te Odlukom Skupštine žu- panije pripadaju Županiji, Članak 9. b) raspodjela prihoda i stavljanje sredstava na raspolaga- O korištenju sredstava cjelokupne Tekuće rezerve Pro- nje korisnicima sredstava Proračuna (u daljnjem tekstu: računa odlučuje Poglavarstvo. korisnici) Župan može raspolagati sredstvima Tekuće rezerve Proračuna do iznosa od 20.000,00 kuna po jednom prav- Članak 2. nom poslu, o čemu je u obvezi izvjestiti Poglavarstvo. U postupku izvršavanja Proračuna za 2005. godinu, ko- risnici imaju ovlaštenja i obveze utvrđene ovom Odlukom. Članak 10. Korisnicima se ne osiguravaju sredstva za amortizaciju Članak 3. objekata i opreme u 2005. godini Proračun se izvršava na temelju planiranih tromjese- čnih potreba korisnika, a u skladu s likvidnim mogućno- Članak 11. stima Proračuna. Ako se tijekom godine, na temelju propisa poveća dje- lokrug ili nadležnost korisnika što zahtijeva i povećava Članak 4. sredstva, sredstva se osiguravaju iz tekuće rezerve Proraču- Korisnici smiju preuzimati obveze za koje su sredstva na. Stranica 18 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Ako se tijekom godine, na temelju propisa smanji dje- Članak 17. lokrug ili nadležnost korisnika, neutrošena sredstva preno- Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- se se u tekuću proračunsku rezervu. nom vjesniku " Vukovarsko-srijemske županije.

Članak 12. Klasa: 402-08/04-01/84 Korisnici moraju sredstva koristiti štedljivo i u skladu s Ur.broj: 2196/1-03-04-1 propisima o korištenju odnosno raspolaganju tim sredstvi- Vinkovci, 16. prosinca 2004. godine ma. Nadzor nad korištenjem proračunskih sredstava i izvr- Predsjednik Skupštine: šavanjem Proračuna obavlja Skupština Županije. Mato Stojanović

Članak 13.

Godišnji Proračun izvršava se do 31.prosinca 2005. go- dine.

Financijske obveze koje ne budu podmirene do 31. 12. 2005. godine, podmiruju se iz namjenski odobrenih sred- Temeljem članka 19., 26. i 30. Zakona o proračunu stava Proračuna za 2006. godinu. ("Narodne novine" Republike Hrvatske broj 96/03.), članka 16., 17. i 46. Statuta Vukovarsko-srijemske županije ("Slu- Samo naplaćeni prihodi u fiskalnoj godini jesu prihodi žbeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj 10/01. i te godine. 3/02.), te članka 64. Poslovnika Skupštine Vukovarsko-sri- jemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske Članak 14. županije broj 17/01.) Skupština Vukovarsko-srijemske žu- Za izvršavanje Proračuna u cijelosti je odgovorno Pog- panije na 40. sjednici održanoj 16. prosinca 2004. godine lavarstvo županije, koje u postupku izvršavanja Proračuna donosi donosi provedbene akte. U slučaju potrebe Poglavarstvo županije može, u okvi- PRORAČUN ru ukupno navedenog iznosa izdataka Proračuna izvršiti VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE ZA preraspodjelu utvrđenih sredstava između pojedinih prora- 2005. GODINU čunskih korisnika ili pojedinih stavaka izdataka, koja ne može biti veća od 5% sredstava utvrđenih na stavci koja se Članak 1. umanjuje. Proračun Vukovarsko-srijemske županije za 2005. go- dinu (u daljnjem tekstu Proračun) sastoji se od: Članak 15. a) PRIHODA 141.950.740,84 Pogrešno ili više uplaćeni prihodi iz Proračuna vraćaju b) RASHODA 141.749.542,00 se uplatiteljima na teret tih prihoda, a temeljem rješenja tijela nadležnog za naplatu odnosnih prihoda. c) NERASPOREĐENIH RASHODA 201.198,84 (tekuća rezerva Proračuna) Članak 16. Naredbodavatelj za izvršenje Proračuna u cjelini je žu- Članak 2. pan, a po pojedinom pravnom poslu može samostalno ras- Prihodi i rashodi po grupama utvrđuju se u Bilanci polagati do 20.000,00 kuna. prihoda i rashoda za 2005. godinu kako slijedi:

I PRIHODI

Skup. Odjelj. Podsk. Os. rn. PRIHODI PLAN 2005.

UKUPNO PRORAČUN 141.950.740,84 61 Prihodi od poreza 100.952.167,84 611 Porez i prirez na dohodak 93.162.167,84 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 61111 Porez i prirez od dohotka od nesamostalnog rada i drugih nesamost. djelanosti 21.753.900,93 6112 Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti 61121 Porez i prirez na dohodak od obrta i slobodnih zanimanja 1.558.750,00 61123 Porez i prirez na dohodak od drugih samost. djelatnosti koje se povr. obavljaju 1.075.000,00 6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 19

Skup. Odjelj. Podsk. Os. rn. PRIHODI PLAN 2005. 61131 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 806.250,00 6117 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi 61171 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi -900.000,00 6118 Dio poreza na dohodak dobiven kroz pomoći izravnanja za decentr. funkcije 61181 Dio poreza na dohodak dobiven kroz pomoći izravnanja za decentr. funkcije 68.868.266,91 612 Porez na dobit 2.600.000,00 6121 Porez na dobit poduzetnika 61211 Porez na dobit 2.600.000,00 613 Porez na imovinu 60.000,00 6132 Porez na nasljedstva i darove 61321 Porez na nasljedstva i darove 60.000,00 614 Porezi na robu i usluge 5.050.000,00 6145 Porezi i naknade od igara na sreću i zabavnih igara 1 61451 Porez na automate za zabavne igre 600.000,00 6146 Porez na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 2 61461 Porez na cestovna motorna vozila 4.450.000,00 616 Ostali prihodi od poreza 80.000,00 6163 Ostali neraspoređeni prihodi 3 61635 Ostali neraspoređeni prihodi 80.000,00 63 Pomoći 21.530.000,00 633 Pomoći iz proračuna 21.530.000,00 6331 Tekuće pomoći iz proračuna 4 63311 Tekuće pomoći iz državnog proračuna 4.150.000,00 5 63312 Tekuće pomoći Ministarstva za europske integracije 100.000,00 6 63313 Ministarstvo kulture 20.000,00 7 63314 Tekuće pomoći Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa 300.000,00 8 63315 Tekuće pomoći Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetn. 1.000.000,00 9 63316 Tekuće pomoći iz državnog proračuna za prijevoz učenika - Gunja 160.000,00 6332 Kapitalne pomoći iz proračuna 10 63322 Kapitalne pomoći za uređenje kanalske mreže 12.600.000,00 11 63324 Fond za zaštitu okoliša 3.200.000,00 64 Prihodi od imovine 9.545.573,00 641 Prihodi od financijske imovine 530.000,00 6411 12 64111 Prihodi od kamata za dane zajmove 13 64113 Prihodi od kamata za dane zajmove građanima i kućanstvima 200.000,00 6413 Kamate na oročena sredstva 14 64131 Kamate na oročena sredstva 200.000,00 15 64174 Prihodi od dijela dobiti u PIS-u 130.000,00 642 Prihodi od nefinancijske imovine 9.015.573,00 6421 Naknade za koncesije 16 64219 Naknada za koncesije distribucije plina 760.000,00 17 64219 Naknade za ostale koncesije 500.000,00 6422 Prihodi od iznajmljivanja imovine 18 54222 Prihodi od zakupa poljoprivrednog zemljišta 4.000.000,00 19 54229 Prihodi od zakupa plinske mreže 205.573,00 6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 20 54231 Naknada za korištene naftne luke, naftovoda i eksploataciju mineralnih sirovina 3.300.000,00 21 54234 Lovozakupnina 250.000,00 65 Prihodi od prodaje roba i usluga 3.030.000,00 651 Administrativne (upravne pristojbe) 3.030.000,00 6512 Županijske, gradske i općinske pristojbe i naknade 22 55121 Županijske upravne pristojbe 3.000.000,00 23 55122 Županijske naknade za izdavanje dozvola za županijske linije 30.000,00 Stranica 20 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Skup. Odjelj. Podsk. Os. rn. PRIHODI PLAN 2005. 24 65267 Sredstva iz prijašnjih godina - centri i domovi 66 Ostali prihodi 350.000,00 661 Prihodi koje proračuni i proračun. korisnici ostvare obav. poslova na tržištu 350.000,00 6612 Prihodi od obavljanja vlastite djelatnosti u jedinicama lokalne i region. samouprave 25 55122 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti ("Službeni vjesnik") 100.000,00 26 55122 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti (osnovne i srednje škole) 250.000,00 71 Primici od prodaje neproizvedene imovine 1.003.000,00 711 Primici od prodaje materijalne imovine - prirodna bogatstva 7111 Zemljište 27 7111 Poljoprivredno zemljište 1.000.000,00 28 71112 Stan 3.000,00 81 Primljene otplate (povrati) danih zajmova 2.290.000,00 812 Primici (povrat) zajmova danih neprofitnim organiz., građan. i kućanstvima 8121 Povrat zajmova danih neprofitnim organizacijama, građanima i kućan. u tuzemstvu 29 81211 Povrat zajmova - poljoprivredni 650.000,00 30 81212 Povrat zajmova - stambeni 40.000,00 31 81213 Ostali povrati 100.000,00 813 Primici (povrat) zajmova danih bankama 8131 Povrat zajmova danih tuzemnim bankama i ostalim financijskim institucijama 32 81311 Povrat zajmova danih tuzemnim bankama 1.500.000,00 83 Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici 250.000,00 832 Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici trg. društava u javnom sektoru 8321 Dionice i udjeli u glavnici trg. društava u javnom sektoru 33 83211 Primici od prodaje dionica "Vodoprivreda" Vinkovci 250.000,00 92 Rezultat poslovanja 3.000.000,00 922 Višak/manjak prihoda 9221 Višak prihoda 34 92211 Višak prihoda poslovanja 3.000.000,00

OPĆI DIO

Skup. Podsk. VRSTA RASHODA PLAN

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 PLAĆE 6.606.000,00 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 435.000,00 313 DOPRINOSI NA PLAĆE 1.157.000,00 UKUPNO 31 8.198.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 RASHODI IZ POSLOVNIH AKTIV. ZAPOSLENIKA 1.064.000,00 322 RASHODI ZA MATERIJAL, OPREMU I ENERGIJU 48.221.252,00 323 RASHODI ZA USLUGE 2.204.000,00 329 OSTALI NESPOMENUTI RASHODI POSLOVANJA 6.222.357,00 UKUPNO 32 57.711.609,00 34 FINANCIJSKI RASHODI 343 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 450.000,00 UKUPNO 34 450.000,00 35 SUBVENCIJE 352 SUBVENCIJE ZA RAZVOJ PROIZVOĐAČKIH DJELATNOSTI 4.830.000,00 UKUPNO 35 4.830.000,00 36 POTPORE Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 21

Skup. Podsk. VRSTA RASHODA PLAN 363 POTPORE UNUTAR OPĆE DRŽAVE 3.960.000,00 UKUPNO 36 3.960.000,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 372 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 3.010.000,00 UKUPNO 37 3.010.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 381 TEKUĆE DONACIJE NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA 8.822.000,00 382 KAPITALNE DONACIJE IZVAN OPĆE DRŽAVE 39.385.000,00 385 IZVANREDNI RASHODI 201.198,84 386 KAPITALNE POMOĆI 2.500.000,00 UKUPNO 38 50.908.198,84 42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVEDENE OPREME 421 IZDACI ZA GRAĐEVINSKE OBJEKTE 11.732.933,00 422 IZDACI ZA POSTROJENJA I OPREMU 800.000,00 423 PRIJEVOZNA SREDSTVA 100.000,00 UKUPNO 42 12.632.933,00 51 IZDACI ZA DANE ZAJMOVE 513 IZDACI ZA DANE ZAJMOVE JAVNIM FIN. INSTUTUCIJAMA 50.000,00 UKUPNO 51 50.000,00 53 IZDACI ZA DIONICE I UDJELE U GLAVNICI 534 DIONICE I UDJELI U GLAVNICI TRG.DRUŠ. IZVAN 100.000,00 UKUPNO 53 100.000,00 54 IZDACI ZA OTPLATU OBVEZA ZA PRIMLJENE ZAJMOVE 552 IZDACI ZA OTPLATU OBVEZA ZA PRIMLJENE ZAJMOVE 100.000,00 UKUPNO 55 100.000,00 SVEUKUPNO 141.950.740,84

II POSEBNI DIO

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. RAZDJEL 1 TAJNIŠTVO 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 1 3111 31111S Plaće za javne službenike 2.700.000,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 435.000,00 2 3121 31212S Prigodne godišnje nagrade 150.000,00 3 31213S Darovi djeci zaposlenika 35.000,00 4 31214S Ostale naknade 250.000,00 5 313 31300S Doprinosi na plaće 472.500,00 Ukupno 31 3.607.500,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 6 321 l 32111S Dnevnice za službeni put 85.000,00 7 3211 32112S Naknade za smještaj 40.000,00 8 3211 32115S Naknadeza prijevoz 35.000,00 9 3212 32121S Naknade za prijevoz na posao i s posla 190.000,00 10 3213 32131S Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika i studijska putovanja 250.000,00 Ukupno 321 600.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 243.000,00 Stranica 22 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. 11 32211S Uredski materijal 140.000,00 12 32212S Publikacije, časopisi, glasila i ostalo 60.000,00 13 32214S Materijal i sredstva za čišćenje i održavanje 28.000,00 14 322155 Službena radna i zaštitna odjeća i obuća 10.000,00 15 322195 Ostali materijal 5.000,00 3223 Utrošena energija 515.000,00 16 32231S Električna energija 80.000,00 17 32233S Plin 55.000,00 18 32233S Toplinska energija - grijanje Palače "Srijem" 180.000,00 19 32234S Motorni benzin i dizel gorivo 200.000,00 20 3225 32251S Rashodi za sitni inventar i auto gume 70.000,00 Ukupno 322 828.000,00 323 Rashodi za usluge Usluge telefona, pošte i prijevoza 580.000,00 21 3231 32310S Usluge telefona 470.000,00 22 32313S Poštarina pisma i tiskanice 90.000,00 23 32314S Materijalni troškovi socijalna pomoć 20.000,00 3232 Tekuće održavanje 315.000,00 24 32321S Tekuće održavanje građevinskih objekata 80.000,00 25 32322S Tekuće održavanje opreme 100.000,00 26 32323S Tekuće održavanje telefonske centrale 15.000,00 27 32324S Tekuće održavanje prijevoznih sredstava 120.000,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 375.000,00 28 32332S Rashodi za natječaje i oglase 25.000,00 29 32338S Ostali oblici promidžbe i informiranja 250.000,00 30 32339S Izrada monografije VSŽ 100.000,00 3234 Ostale usluge održavanja 12.000,00 31 32345S Usluge čišćenja, pranja (automobila) 12.000,00 32 3234 Komunalne usluge 50.000,00 33 3237 Autorski honorari (osim za zaposlene) 335.000,00 34 32372S Rashodi za ugovore o djelu (osim za zaposlene) 100.000,00 35 32377S Usluge agencija (prijepisi, prijevodi i drugo) 15.000,00 36 32378S Troškovi zastupanja županije 100.000,00 37 32379S Ostale intelektualne i druge usluge 120.000,00 3239 Ostale usluge 312.000,00 38 32390S Usluge registracije prijevoznih sredstava 20.000,00 39 32391S Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 12.000,00 40 32393S Zaštitarske usluge 280.000,00 Ukupno 323 1.979.000,00 329 Ostali rashodi poslovanja 3291 Naknada za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 41 32918S Naknade članovima poglavarstva 520.000,00 42 32919S Naknade vijećnicima 1.270.000,00 3292 Premije osiguranja 43 32922S Premije osiguranja imovine 35.000,00 44 32923S Premije osiguranja zaposlenih 5.000,00 3293 Reprezentacija 45 32931S Reprezentaci ja 450.000,00 46 32980S Rashodi za veleučilište vinog.-vinar.-voć. Ilok 225.000,00 47 3299 32990S Ostali nespomenuti rashodi (cvijeće) 80.000,00 48 329901S Kupovina bibliobusa-sufinanciranje 300.000,00 49 329902S Rashodi za Sveučilište J. J. Strossmayera-dislocirani studij 300.000,00 50 32991S Rashodi vezani za svečanu sjednicu VSŽ 100.000,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 23

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. 51 32992S Sredstva za troškove intervencija vatrogasnih postrojbi 10.000,00 52 32993S Trošak programa aktivnosti Savjeta za europske integracije 220.000,00 53 32995S Program suradnje s Hrvatskom maticom iseljenika 100.000,00 54 32998S Stožer za civilnu zaštitu 300.000,00 55 32999S Sufinanciranje 8. Sajma zdravlja VSŽ 50.000,00 56 329991S Sufinanciranje rada udruge Zajednice županija 50.000,00 57 329910S Savjetovalište za djecu, mladež, brak i obitelj 15.000,00 58 329911S Posjet domaćih i stranih delegacija 150.000,00 59 329912S Članarina za županijsku zajednicu 63.357,00 60 329913S Lokalni izbori 850.000,00 Ukupno 329 5.093.357,00 Ukupno 32 8.500.357,00 34 FINANCIJSKI RASHODI 343 Ostali financijski rashodi 61 3431 34311S Bankarske usluge i usluge platnog prometa 100.000,00 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 62 34348S Državni proračun - naredba točka VII 150.000,00 63 34349S Porezna uprava - naknada 5% od prihoda 200.000,00 Ukupno 34 450.000,00 36 POMOĆI DANE U INOZEMSTVO I UNUTAR OPĆE DRŽAVE 363 Pomoći unutar opće države 64 3632 36321 Kapitalne donacije općinama i gradovima koji nisu izravni korisnici Državnog prorač. 2.000.000,00 Ukupno 36 2.000.000,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 600.000,00 62 37212S Pomoć obiteljima i kućanstvima 500.000,00 63 37219S Županijske nagrade i priznanja 100.000,00 Ukupno 372 600.000,00 Ukupno 37 600.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 381 Tekuće donacije neprofitnim organizacijama 3811 Tekuće donacije u novcu 4.872.000,00 63 38111 Tekuće donacije za zaštitu kulturnih spomenika (crkve) 800.000,00 64 38112 Tekuće donacije nacionalnim zajednicama i manjinama 150.000,00 65 38113 Tekuće donacije za rad Vijeća nacionalnih manjina 600.000,00 38115 Tekuće donacije udruga građana i političkim strankama 1.450.000,00 66 381151 Tekuće donacije udrugama građana 500.000,00 67 381152 Tekuće donacije političkim strankama 900.000,00 68 381153 Županijsko veteransko natjecanje 50.000,00 38116 Tekuće donacije ostalim neprofitnim organizacijama 1.872.000,00 69 381161 Tekuće donacije Savezu slijepih 50.000,00 70 381163 Tekuće donacije javnim informativnim organizacijama 500.000,00 71 381164 Tekuće donacije Županijskoj vatrogasnoj zajednici 220.000,00 72 381165 Tekuće donacije Društvu crvenog križa VSŽ 150.000,00 73 381166 Tekuće donacije Županijskoj turističkoj zajednici 250.000,00 74 381168 Tekuće donacije Poduzetničkom centru 72.000,00 75 381169 Tekuće donacije - Odbor za treću životnu dob 20.000,00 76 381160 Tekuće donacije - "treća životna dob" 100.000,00 77 381170 Povjerenstvo za ravnopravnost spolova 10.000,00 78 381171 Program usavršavanja managera-PUMA 50.000,00 79 3811601 Internetizacija općina i gradova 100.000,00 Stranica 24 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. 81 3811603 Sufinanciranje Centra za prevenciju zloporabe droga 150.000,00 82 381191 Sponzorstva i pokroviteljstva 200.000,00 Ukupno 381 4.872.000,00 382 Kapitalne donacije izvan opće države 3821 Kapitalne donacije javnim financ. Institucijama i društvima 2.480.000,00 83 38216 Troškovi uređenja i oprem. prost. za Sveučilište Osijek - ispostava Vinkovci 2.000.000,00 3824 Kapitalne donacije građanima i kućanstvima 84 38241 Kapitalne donacije za gradnju građevinskih objekata-kuće za doktore znanosti 300.000,00 85 38242 Kapitalne donacije za izgradnju samostanske kuće Kraljice svijeta u Tovarniku 100.000,00 86 38243 Sufinanciranje izgradnje spomenika banu J. Šokčeviću 80.000,00 Ukupno 382 2.480.000,00 385 Izvanredni rashodi 3851 Nepredviđeni rashodi do visine proračunske pričuve 87 38511 Tekuća rezerva Proračuna 201.198,84 Ukupno 385 201.198,84 Ukupno 38 7.553.198,84 4 IZDACI (ZA NABAVU KAPITALNE IMOVINE) 42 Izdaci za nabavu proizvedene imovine 422 Izdaci za postrojenja i opremu 4221 Uredska oprema i namještaj 800.000,00 88 42211 Računala i računalna oprema 300.000,00 89 42212 Uredski namještaj 200.000,00 90 42219 Ostali namještaj i oprema 200.000,00 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 91 42231 Klima uređaji 100.000,00 Ukupno 422 800.000,00 423 PRIJEVOZNA SREDSTVA 4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 42311 osobni automobil 100.000,00 Ukupno 423 100.000,00 Ukupno 42 900.000,00 5 IZDACI ( ZA FINANCIJSKU IMOVINU ) 55 Izdaci za otplatu obveza za primljene zajmove 552 Izdaci za otplatu obveza za primljene zajmove od javnih financ. instit. 5521 Izdaci za otplatu obveza za primljene zajm. od tuzem. jav. financ. inst. 92 55212 Izdaci za otplatu obveza - jamstvena rezerva 100.000, 00 Ukupno 552 100.000,00 Ukupno 55 100.000,00 UKUPNO RAZDJEL 1 23.711.055,84

RAZDJEL 2 UPRAVNI ODJEL ZA GOSPODARSTVO, OBNOVU I RAZVOJ 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 93 3111 31111G Plaće za javne službenike 1.000.000,00 94 313 31300G Doprinosi na plaće 175.000,00 Ukupno 31 1.175.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 95 3211 32111G Dnevnice za službeni put 7.000,00 96 3211 32112G Naknade za smještaj 7.000,00 97 3211 32115G Naknade za prijevoz 3.000,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 25

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. 98 3212 32121G Naknada za prijevoz na posao i s posla 120.000,00 99 3213 32131G Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 5.000,00 Ukupno 321 142.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 10.000,00 100 32211G Uredski materijal 10.000,00 101 32212G Publikacije, časopisi i glasila 8.000,00 Ukupno 322 18.000,00 323 Rashodi za usluge 102 32322G Tekuće održavanje postrojenja i opreme 10.000,00 103 32322G Film i izrada fotografija 5.000,00 Ukupno 323 15.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 104 32931G Reprezentacija 7.000,00 105 3299 32991G Regionalni operativni program 150.000,00 106 32992G Savjet za sigurnost u prometu 20.000,00 107 32993G Prezentacija gospodarstva 50.000,00 Ukupno 329 227.000,00 Ukupno 32 402.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 382 Kapitalne donacije 108 3821 382191G Kapitalne donacije za izgradnju infrastrukture 2.000.000,00 109 382192G Troškovi izgradnje pregrade na rijeci Bosut 300.000,00 110 382193G Izrada projeklnih dokumentacija 700.000,00 111 382194G Poduzetnička infrastruktura 500.000,00 112 382195G Izrada el. Energerskih objekata 1.605.000,00 113 38196G Kapitalne donacije za saniranje deponije "Bazjaš" 3.200.000,00 Ukupno 382 8.305.000,00 386 Kapitalne pomoći 114 38611G Kapitalne donacije financ. instituc.-poticaj malog gospodarstva (kamate) 2.500.000,00 Ukupno 386 2.500.000,00 Ukupno 38 10.805.000,00 5 IZDACI (ZA FINANCIJSKU IMOVINU) 51 Izdaci za dane zajmove 515 Izdaci za dane zajmove bankama i ostalim fin. Institucijama 115 51511G Dani zajmovi tuzemnim bankama-1/5 odobreno kredita PBZ 50.000,00 Ukupno 51 50.000,00 UKUPNO RAZDJEL 02 12.432.000,00

RAZDJEL 3 UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 116 3111 31111F Plaće za javne službenike 546.000,00 117 313 31300F Doprinosi na plaće 94.000,00 Ukupno 31 640.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 118 3211 32111F Dnevnice za službeni put 8.000,00 119 3211 32112F Naknade za smještaj 4.000,00 120 3211 32115F Naknade za prijevoz 3.000,00 121 3212 32121F Naknada za prijevoz na posao i s posla 45.000,00 Stranica 26 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. 122 3213 32131F Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 8.000,00 Ukupno 321 68.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 22.000,00 123 32211F Uredski materijal 22.000,00 124 32212F Publikacije, časopisi i glasila 8.000,00 Ukupno 322 30.000,00 323 Rashodi za usluge 125 32322F Tekuće održavanje postrojenja i opreme 12.000,00 126 32389F Usluga obrade podataka i održavanje računala 60.000,00 127 32392F Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 5.000,00 Ukupno 323 77.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 128 32931F Reprezentacija 7.000,00 Ukupno 329 7.000,00 Ukupno 32 182.000,00 UKUPNO RAZDJEL 3 822.000,00

RAZDJEL 4 UPRAVNI ODJEL ZA LOKALNU SAMOUPRAVU I UPRAVU 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 129 3111 31111L Plaće za javne službenike 350.000,00 130 313 31300L Doprinosi na plaće 62.000,00 Ukupno 31 412.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 131 3211 32111L Dnevnice za službeni put 3.000,00 132 3211 32112L Naknade za smještaj 1.000,00 133 3211 32115L Naknade za prijevoz 1.000,00 134 3212 32121L Naknada za prijevoz na posao i s posla 50.000,00 135 3213 32131L Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 4.000,00 Ukupno 321 59.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 13.000,00 136 32211L Uredski materijal 13.000,00 137 32212L Publikacije, časopisi i glasila 7.000,00 Ukupno 322 20.000,00 323 Rashodi za usluge 138 32322L Tekuće održavanje postrojenja i opreme 7.000,00 139 32391L Tiskanje "Službenog vjesnika" 90.000,00 Ukupno 323 97.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.000,00 3293 Reprezentacija 140 32931L Reprezentacija 4.000,00 Ukupno 329 4.000,00 Ukupno 32 180.000,00 UKUPNO RAZDJEL 4 592.000,00

RAZDJEL 5 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 3 RASHODI (TEKUĆI) Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 27

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 141 3111 31111D Plaće za javne službenike 1.030.000,00 142 313 31300D Doprinosi na plaće 181.000,00 Ukupno 31 1.211.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 143 3211 32111D Dnevnice za službeni put 7.000,00 144 3211 32112D Naknade za smještaj 2.000,00 145 3211 32115D Naknade za prijevoz 2.000,00 146 3212 32121D Naknada za prijevoz na posao i s posla 75.000,00 147 3213 32131D Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 7.000,00 Ukupno 321 93.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 50.000,00 148 32211D Uredski materijal 50.000,00 149 32212D Publikacije, časopisi i glasila 10.000,00 Ukupno 322 60.000,00 323 Rashodi za usluge 150 32322D Tekuće održavanje postrojenja i opreme 17.000,00 Ukupno 323 17.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 151 32931D Reprezentacija 9.000,00 Ukupno 329 9.000,00 Ukupno 32 179.000,00 Glava 1, Školstvo, sport i kultura 1.1. OSNOVNO ŠKOLSTVO 32 MATERIJALNI RASHODI 322 Rashodi za materijal i energiju 152 3221 32210Š Materijalni rashodi - po kriteriju opsega djelatnosti 153 32211Š Uredski materijal - pedagoška dokumentacija 154 3223 32231Š Električna energija 155 32233Š Plin 156 32239Š Ugljen, drvo, nafta Ukupno 322 323 Rashodi za usluge 157 3231 32319Š Ostale usluge za komunikacije i prijevoz - prijevoz učenika 158 3232 32321 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja građevinskih objekata 159 32322 Ostale usluge tekućeg i investicijskog održavanja (hitne intervencije) 160 32352 Neraspoređena sredstva 161 3236 32361 Obvezni i preventivni zdravstveni pregled zaposlenika Ukupno 323 Ukupno 32 25.801.616.00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 421 Građevinski objekti 162 4212 42123Š Građevinski objekti 6.723.356,00 Ukupno 42 6.723.356,00 UKUPNO OSNOVNO ŠKOLSTVO 32.524.972,00 1.2. SREDNJE ŠKOLSTVO 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 163 3212 32121R Naknade za prijevoz na posao i s posla Ukupno 321 Stranica 28 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. 322 Rashodi za materijal i energiju 164 3221 32210R Materijalni rashodi - o kriteriju opsega djelatnosti 165 32211R Uredski materijal - pedagoška dokumentacija 166 3222 32221 R Ostali materijal i sirovine za rad strukovnih srednjih škola 167 3223 32231R Električna energija 168 32233R Plin 169 32239R Ugljen, drvo, nafta Ukupno 322 323 Rashodi za usluge 170 3232 32321R Usluge tekućeg i investicijskog održavanja građevinskih objekata 171 32222 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja (hitne intervencije) 172 3236 32361R Obvezni i preventivni zdravstveni pregled zaposlenika Ukupno 323 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 173 3299 3299R Ostali nespomenuti rashodi poslovanja Ukupno 329 Ukupno 32 12.067.240,00 34 FINANCIJSKI RASHODI 343 Ostali financijski rashodi 174 34349R Doprinosi za obvezno zdravstveno osigranje neosiguranih učenika Ukupno 343 Ukupno 34 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 175 37221 R Smještaj učenika u učeničke domove 1.575.000,00 176 Ukupno 372 Ukupno 37 1.575.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 421 Građevinski objekti 177 4212 42123R Građevinski objekti 4.309.577,00 Ukupno 42 4.309.577,00 UKUPNO SREDNJE ŠKOLSTVO 17.951.817,00 36 Pomoći 363 Pomoći unutar opće države 1.710.000,00 3631 Tekuće pomoći unutar opće države 178 363111 Program javnih potreba u školstvu 1.300.000,00 179 363111 Tekuće pomoći za poboljšanje uvjeta rada škola 250.000,00 Sufinanciranje cijene prijevoza učenika - općine Gunja 160.000,00 Ukupno 36 1.710.000,00 37 Naknade građanima i kućanstvima iz fondova i proračuna 372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 835.000,00 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 180 37219 Fond učenika - stipendije 585.000,00 181 37220 Kreditiranje učenika 200.000,00 182 37221 Tekuće donacije učenicima i studentima za nadprosječne rezultate u sportu 50.000,00 Ukupno 37 835.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 381 Tekuće donacije neprofitnim organizacijama 3811 Tekuće donacije u novcu 38115 Tekuće donacije - Javne potrebe u športu 1.800.000,00 183 381151 Tekuće donacije za financiranje rada i programa Županijskog saveza športova 184 381152 Natjecanja školskih športskih klubova Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 29

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. 185 381153 Ostale sportske donacije 38117 Tekuće donacije - Javne potrebe u kulturi 1.900.000,00 186 381171 Financiranje rada ZAKUD-a i KUD-ova VSŽ 187 381172 Tradicijske manifestacije 188 381173 Manifestacije u kulturi 189 381174 Sufinanciranje institucija i aktivnosti u kulturi 190 381175 Nakladnička djelatnost 191 381176 Ostale donacije u kulturi 192 381176 Kult. program nacionalnih manjina 50.000,00 38118 Tekuće donacije - Javne potrebe u tehničkoj kulturi 200.000,00 193 381181 Financiranje rada i programa Županijske zajednice tehničke kulture 194 381182 Manifestacije iz oblasti tehničke kulture Ukupno 38 3.950.000,00 Ukupno Glava 1. 56.971.789,00 Glava 2. Zdravstvo i socijalna skrb 32 Materijalni rashodi 322 Rashodi za materijal i energiju 195 322191 Sredstva domovima za stare i nemoćne 5.488.329,00 196 322192 Centri za socijalnu skrb - materijalni izdaci 1.482.707,00 197 322193 Centri za socijalnu skrb - ogrijev 2.395.360,00 Ukupno 322 9.366.396,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3292 Zdravstvene i veterinarske usluge 198 32924 Naknade za rad mrtvozornika 300.000,00 199 32925 "Rukovođenje i upravljanje za zdravlje" 20.000,00 Ukupno 329 320.000,00 Ukupno 32 9.686.396,00 36 Pomoći 363 Pomoći unutar opće države 250.000,00 3631 Tekuće pomoći unutar opće države 200 363114 Javno zdravstvene mjere 100.000,00 201 363114 Sanitarni nadzor 150.000,00 Ukupno 36 250.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 382 Kapitalne donacije 16.000.000,00 3822 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 202 38221 Sredstva za investicijsko održavanje i opremanje zdravstvenih ustanova (decentralizacija) 16.000.000,00 Ukupno 38 16.000.000,00 Ukupno Glava 2. 25.936.396,00 UKUPNO RAZDJEL 84.298.185,00

RAZDJEL 6 UPRAVNI ODJEL ZA POLJOPRIVREDU 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 203 3111 31111P Plaće za javne službenike 480.000,00 204 313 31300P Doprinosi na plaće 85.000,00 Ukupno 31 565.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 205 3211 32111P Dnevnice za službeni put 6.000,00 206 3211 32112P Naknade za smještaj 2.500,00 Stranica 30 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. 207 3211 32115P Naknade za prijevoz 2.500,00 208 3212 32121 P Naknada za prijevoz na posao i s posla 30.000,00 209 3213 32131 P Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 5.000,00 Ukupno 321 46.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 6.000,00 210 32211P Uredski materijal 6.000,00 211 32212P Publikacije, časopisi i glasila 8.000,00 Ukupno 322 14.000,00 323 Rashodi za usluge 212 32322P Tekuće održavanje postrojenja i opreme 9.000,00 Ukupno 323 9.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 213 32931P Reprezentacija 7.000,00 Ukupno 329 7.000,00 Ukupno 32 76.000,00 35 Subvencije 352 Subvencije za razvoj proizvodačkih djelatnosti 3522 Subvencije za razvoj proizvodačkih djelatnosti 35221 Subvencije za poljoprivredu 214 Sufinanciranje osnivanja poljoprivrednih udruga i zadruga 80.000,00 215 Troškovi izrada mini projekata u poljoprivredi 300.000,00 216 Komercijalizacija seljačkih proizvoda 200.000,00 217 Troškovi u vezi lovišta i lovozakupnina 250.000,00 218 Troškovi u svezi zakupa poljoprivrednog zemljišta - sudski troškovi 20.000,00 219 Izvještajna i prognozna služba 50.000,00 220 Troškovi organiziranja županijskih stočarskih izložbi i aukcija 70.000,00 221 Troškovi organizacije županijskog gospodarskog sajma 20.000,00 222 Sufinanciranje troškova uzgoja autohtonih pasmina 70.000,00 223 Troškovi u vezi trihineloznog mesa i smrdljive snijeti 180.000,00 224 Sredstva za obranu od tuče 190.000,00 225 Naknada za stručne usluge HZPSS 30.000,00 226 Naknada za stručne usluge HSC 20.000,00 227 Troškovi poljoprivrednih procjenitelja 20.000,00 228 Ostali troškovi u poljoprivredi 200.000,00 229 Komisija za procjenu štete od elementarnih nepogoda 20.000,00 230 Troškovi izmjere poljoprivrednog zemljišta 160.000,00 231 Sufinanciranje umjetne oplodnje 300.000,00 232 Sufinanciranje kupovine voćnih sadnica 400.000,00 233 Troškovi razminiranja poljoprivrednog zemljišta 500.000,00 234 Subvencija kamata - Croatia banka 600.000,00 235 Sufinanciranje analize tla o poljoprivrednog zemljišta 300.000,00 236 Sufinanciranje razvoja seoskog turizma 50.000,00 237 Županijsko takmičenje orača 30.000,00 238 Festival kulina 40.000,00 239 Nacionalna izložba rakije i likera 40.000,00 240 Izrada projektne dokumentacije za Šumarski muzej 50.000,00 241 Ribarstvo 50.000,00 242 Sufinanciranje u Županijske savjetodavne službe (PILOT PROJEKT) 250.000,00 Razvoj pčelarstva 40.000,00 Mjere ruralnog razvitka i održivog razvoja 200.000,00 Ekološka poljoprivreda 100.000,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 31

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2005. Ukupno 352 4.830.000,00 Ukupno 35 4.830.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 382 Kapitalne donacije izvan opće države 243 3821 Kapitalne donacije općinama za čišćenje kanalske mreže 12.600.000,00 Ukupno 382 12.600.000,00 Ukupno 38 12.600.000,00 4 IZDACI (ZA NABAVU KAPITALNE IMOVINE) 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 421 Građevinski objekti 4212 Poslovni objekti 42129 Ostali poslovni građevinski objekti 244 421291 Sufinanciranje projektne dokumentacije i radova za župan. aukcijsku dvoranu 500.000,00 245 421292 Izrada projektne dokumentacije za sustav navodnjavanja VSŽ 200.000,00 Ukupno 421 700.000,00 Ukupno 42 700.000,00 UKUPNO RAZDJEL 6 18.771.000,00

RAZDJEL 7 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 246 3111 31111Z Plaće za javne službenike 500.000,00 247 313 31300Z Doprinosi na plaće 87.500,00 Ukupno 31 587.500,00 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 248 3211 32111Z Dnevnice za službeni put 3.000,00 249 3211 32112Z Naknade za smještaj 1.000,00 250 3211 32115Z Naknade za prijevoz 1.000,00 251 3212 32121Z Naknada za prijevoz na posao i s posla 45.000,00 252 3213 32131Z Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 6.000,00 Ukupno 321 56.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 253 32211Z Uredski materijal 8.000,00 254 32212Z Publikacije, časopisi i glasila 8.000,00 Ukupno 322 16.000,00 323 Rashodi za usluge 255 32322Z Tekuće održavanje postrojenja i opreme 7.000,00 256 32324Z Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 3.000,00 Ukupno 323 10.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 257 32960Z Sredstva za doradu dokumentacije za zaštitu okoliša i prostornog uređenja 300.000,00 258 32961Z Koncept revitalizacije Vukovara 250.000,00 Reprezentacija 259 32962Z Reprezentacija 5.000,00 Ukupno 329 555.000,00 637.000,00 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 534 Dionice i udjeli u glavnici trg. druš. izvan javnog sektora 260 53413 Osnivanje ustanove za zaštitu prirode 100.000,00 100.000,00 1.324.500,00 Stranica 32 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Članak 3. županije na 40. sjednici održanoj 16. prosinca 2004. godine Proračun stupa na snagu danom objave u “Službenom donosi vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije PROJEKCIJU PRORAČUNA Klasa: 400-08/04-01/05 VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE ZA Ur. broj: 2196/1-03-04-1 2006. i 2007. GODINU Vinkovci, 16. prosinca 2004. godine

Članak 1. Predsjednik Skupštine: Proračun Vukovarsko-srijemske županije za 2006. i Mato Stojanović 2007. godinu (u daljnjem tekstu Proračun) sastoji se od:

2006. 2007.

a) PRIHODA 120.675.842,03 125.677.960,55 b) RASHODA 120.375.842,03 125.310.960,55 Temeljem članka 19. i 26. Zakona o proračunu (“Na- c) NERAS. RASHODA 300.000,00 367.000,00 rodne novine” Republike Hrvatske broj 96/03.), članka 16., (tekuća rezerva Proračuna) 17. i 46. Statuta Vukovarsko-srijemske županije (“Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijemske županije broj 10/01. i Članak 2. 3/02.), te članka 64. Poslovnika Skupštine Vukovarsko-sri- Prihodi i rashodi po grupama utvrđuju se u Bilanci jemske županije (“Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijem- prihoda i rashoda za 2006. i 2007. godinu kako slijedi: ske županije broj 17/01.) Skupština Vukovarsko-srijemske

I PRIHODI

Podskup Os. rač. Skupina Odjeljak PRIHODI PLAN 2006. PLAN 2007.

UKUPNO PRORAČUN 120.675.842,03 125.677.960,55 61 Prihodi od poreza 95.792.842,03 98.929.960,55 611 Porez i prirez na dohodak 88.652.842,03 90.979.960,55 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 61111 Porez i prirez od dohotka od nesamostalnog rada i drugih nesamostalnih djelatnosti 22.450.000,00 24.000.000,00 6112 Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti 61121 Porez i prirez na dohodak od obrta i slobodnih zanimanja 1.600.000,00 1.700.000,00 61123 Porez i prirez na dohodak od drugih samostalnih djelatnosti koje se povremeno obavljaju 1.100.000,00 1.150.000,00 6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 61131 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 850.000,00 900.000,00 6117 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi 61171 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi -800.000,00 -800.000,00 6118 Dio poreza na dohodak dobiven kroz pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 61181 Dio poreza na dohodak dobiven kroz pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 63.452.842,03 64.029.960,55 612 Porez na dobit 2.800.000,00 3.200.000,00 6121 Porez na dobit poduzetnika 61211 Porez na dobit 2.800.000,00 3.200.000,00 613 Porez na imovinu 60.000,00 60.000,00 6132 Porez na nasljedstva i darove 61321 Porez na nasljedstva i darove 60.000,00 60.000,00 614 Porezi na robu i usluge 4.200.000,00 4.600.000,00 6145 Porezi i naknade od igara na sreću i zabavnih igara 61451 Porez na automate za zabavne igre 700.000,00 800.000,00 6146 Porez na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 33

Podskup Os. rač. Skupina Odjeljak PRIHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 61461 Porez na cestovna motorna vozila 3.500.000,00 3.800.000,00 616 Ostali prihodi od poreza 80.000,00 90.000,00 6163 Ostali neraspoređeni prihodi 6163 Ostali neraspoređeni prihodi 80.000,00 90.000.00 63 Pomoći 4.375.000,00 4.380.000,00 633 Pomoći iz proračuna 4.375.000,00 4.380.000,00 6331 Tekuće pomoći iz proračuna 63311 Tekuće pomoći iz državnog proračuna 4.200.000,00 4.200.000,00 63312 Tekuće pomoći Ministarstva za Europske integracije 150.000,00 150.000,00 63313 Ministarstvo kulture 25.000,00 30.000,00 63314 Tekuće pomoći iz državnog prorač. za prijevoz učenika - Gunja 0,00 0,00 6332 Kapitalne pomoći iz proračuna 63322 Kapitalne pomoći za uređenje kanalske mreže 0,00 0,00 63324 Fond za zaštitu okoliša 0,00 0,00 64 Prihodi od imovine 10.105.000,00 10.985.000,00 641 Prihodi od financijske imovine 600.000,00 730.000,00 6411 64111 Prihodi od kamata za dane zajmove 64113 Prihodi od kamata za dane zajmove građanima i kućanstvima 250.000,00 300.000,00 6413 Kamate na oročena sredstva 64131 Kamate na oročena sredstva 200.000,00 250.000,00 64174 Prihodi od dijela dobiti u PIS-u 150.000,00 180.000,00 642 Prihodi od nefinancijske imovine 9.505.000,00 10.255.000,00 6421 Naknade za koncesije 64219 Naknada za koncesije distribucije plina 850.000,00 1.000.000,00 64219 Naknade za ostale koncesije 500.000,00 500.000,00 6422 Prihodi od iznajmljivanja imovine 69222 Prihodi od zakupa poljoprivrednog zemljišta 4.200.000,00 4.500.000,00 64229 Prihodi od zakupa plinske mreže 205.000,00 205.000,00 6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 64231 Naknada za korištenje naftne luke, naftovoda i eksploataciju rnineralnih sirovina 3.500.000,00 3.800.000,00 64234 Lovozakupnina 250.000,00 250.000,00 65 Prihodi od prodaje roba i usluga 3.210.000,00 3.330.000,00 651 Administrativne (upravne) pristojbe 3.210.000,00 3.330.000,00 6512 Županijske, gradske i općinske pristojbe i naknade 65121 Županijske upravne pristojbe 3.200.000,00 3.300.000,00 65122 Županijske naknade za izdavanje dozvola za županijske linije 10.000,00 30.000,00 65267 Sredstva iz prijašnjih godina – centri i domovi 66 Ostali prihodi 350.000,00 380.000,00 661 Prihodi koje proračuni i proračunski korisnici ostvare obavljanjem poslova na tržištu 350.000,00 380.000,00 6612 Prihodi od obavljanja vlastite djelatnosti u jedinicama lokalne i regionalne samouprave 66122 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti ("Službeni vjesnik") 100.000,00 120.000,00 66122 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti (osnovne i srednje škole) 250.000,00 260.000,00 71 Primici od prodaje neproizvedene imovine 1.503.000,00 2.303.000,00 711 Primici od prodaje mater. imovine – prirodna bogatstva 7111 Zemljište 71111 Poljoprivredno zemljište 1.500.000,00 2.300.000,00 71112 Stan 3.000,00 3.000,00 81 Primljene otplate (povrati) danih zajmova 2.440.000,00 2.470.000,00 Stranica 34 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Podskup Os. rač. Skupina Odjeljak PRIHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 812 Primici (povrat) zajmova danih neprofitnim organizacijama, građanima i kućanstvima 8121 Povrat zajmova danih neprofitnim organizacijama, građanima i kućanstvima u tuzemstvu 81211 Povrat zajmova - poljoprivredni 800.000,00 800.000,00 81212 Povrat zajmova - stambeni 40.000,00 40.000,00 81213 Ostali povrati 100.000,00 130.000,00 813 Primici (povrat) zajmova danih bankama 8131 Povrat zajmova danih tuzemnim bankama i ostalim financijskim institucijama 81311 Povrat zajmova danih tuzemnim bankama 1.500.000,00 1.500.000,00 83 Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici 400.000,00 400.000,00 832 Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici trg. društava u javnom sektoru 8321 Dionice i udjeli u glavnici trg. društava u javnom sektoru 83211 Primici od prodaje dionica “Vodoprivreda” Vinkovci 400.000,00 400.000,00 92 Rezultak poslovanja 2.500.000,00 2.500.000,00 922 Višak/manjak prihoda 9221 Višak prihoda 92211 Višak prihoda poslovanja 2.500.000,00 2.500.000,00

I OPĆI DIO

Skup. Podsk. VRSTA RASHODA PLAN 2006. PLAN 2007.

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 PLAĆE 7.030.000,00 7.350.000,00 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 455.000,00 465.000,00 313 DOPRINOSI NA PLAĆE 1.243.000,00 1.291.000,00 UKUPNO 31 8.728.000,00 9.106.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 RASHODI IZ POSLOVNIH AKTIV. ZAPOSLENIKA 939.000,00 1.017.000,00 322 RASHODI ZA MATERIJAL, OPREMU I ENERGIJU 40.672.253,97 41.530.459,56 323 RASHODI ZA USLUGE 9.036.087,94 9.217.295,88 329 OSTALI NESPOMENUTI RASHODI POSLOVANJA 4.221.000,00 4.441.000,00 UKUPNO 32 54.868.341,91 56.205.755,44 34 FINANCIJSKI RASHODI 343 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 699.189,86 772.472,04 UKUPNO 34 699.189,86 772.472,04 35 SUBVENCIJE 352 SUBVENCIJE ZA RAZVOJ PROIZVOĐAČKIH DJELATNOSTI 5.000.000,00 5.200.000,00 UKUPNO 35 5.000.000,00 5.200.000,00 36 POTPORE 363 POTPORE UNUTAR OPĆE DRŽAVE 3.950.000,00 4.150.000,00 UKUPNO 36 3.950.000,00 4.150.000,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 372 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 2.494.458,17 2.622.936,24 UKUPNO 37 2.494.458,17 2.622.936,24 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 381 TEKUĆE DONACIJE NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA 9.552.000,00 10.182.000,00 382 KAPITALNE DONACIJE IZVAN OPĆE DRŽAVE 23.600.000,00 25.300.000,00 385 IZVANREDNI RASHODI 300.000,00 367.000,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 35

Skup. Podsk. VRSTA RASHODA PLAN 2006. PLAN 2007. 386 KAPITALNE POMOĆI 2.300.000,00 2.700.000,00 UKUPNO 38 35.752.000,00 38.549.000,00 42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVEDENE OPREME 421 IZDACI ZA GRAĐEVINSKE OBJEKTE 8.033.852,09 7.801.796,83 422 IZDACI ZA POSTROJENJA I OPREMU 950.000,00 1.070.000,00 UKUPNO 42 8.983.852,09 8.871.796,83 51 IZDACI ZA DANE ZAJMOVE 515 DANI ZAJMOVI TUZEM.BANKAMA 1/5 ODOB. KRED 50.000,00 50.000,00 513 IZDACI ZA DANE ZAJMOVE JAVNIM FIN. INSTITUCIJAMA UKUPNO 51 50.000,00 50.000,00 53 IZDACI ZA DIONICE I UDJELE U GLAVNICI 534 DIONICE I UDJELI U GLAVNICI TRG.DRUŠ. IZVAN JAVNOG UKUPNO 53 - 0,00 54 IZDACI ZA OTPLATU OBVEZA ZA PRIMLJENE ZAJMOVE 552 IZDACI ZA OTPLATU OBVEZA ZA PRIMLJENE ZAJMOVE 150.000,00 150.000,00 UKUPNO 55 150.000,00 150.000,00 SVEUKUPNO 120.675.842,03 125.677.960,55

II POSEBNI DIO

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007.

RAZDJEL 1 TAJNIŠTVO 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 1 3111 31111S Plaće za javne službenike 2.800.000,00 2.900.000,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 455.000,00 465.000,00 2 3121 31212S Prigodne godišnje nagrade 160.000,00 160.000,00 3 31213S Darovi djeci zaposlenika 35.000,00 35.000,00 4 31214S Ostale naknade 260.000,00 270.000,00 5 313 31300S Doprinosi na plaće 490.000,00 508.000,00 Ukupno 31 3.745.000,00 3.873.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 6 3211 32111S Dnevnice za službeni put 85.000,00 85.000,00 7 3211 32112S Naknade za smještaj 40.000,00 40.000,00 8 3211 32115S Naknade za prijevoz 35.000,00 35.000,00 9 3212 32121S Naknade za prijevoz na posao i s posla 200.000,00 210.000,00 10 3213 32131S Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika 60.000,00 60.000,00 Ukupno 321 420.000,00 430.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 257.000,00 295.000,00 11 32211S Uredski materijal 150.000,00 170.000,00 12 32212S Publikacije, časopisi, glasila i ostalo 60.000,00 70.000,00 13 32214S Materijal i sredstva za čišćenje i održavanje 30.000,00 30.000,00 14 32215S Službena radna i zaštitna odjeća i obuća 10.000,00 15.000,00 15 32219S Ostali materijal 7.000,00 10.000,00 3223 Utrošena energija 540.000,00 570.000,00 16 32231S Električna energija 90.000,00 100.000,00 17 32233S Plin 60.000,00 70.000,00 18 32233S Toplinska energija-grijanje Palače "Srijem" 180.000,00 180.000,00 Stranica 36 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 19 32234S Motorni benzin i dizel gorivo 210.000,00 220.000,00 20 3225 32251S Rashodi za sitni inventar i autogume 90.000,00 100.000,00 Ukupno 322 887.000,00 965.000,00 323 Rashodi za usluge Usluge telefona, pošte i prijevoza 590.000,00 600.000,00 21 3231 32310S Usluge telefona 470.000,00 480.000,00 22 32313S Poštarina (pisma i tiskanice) 100.000,00 100.000,00 23 32314S Materijalni troškovi psihosocijalna pomoć 20.000,00 20.000,00 3232 Tekuće održavanje 325.000,00 345.000,00 24 32321S Tekuće održavanje građevinskih objekata 90.000,00 100.000,00 25 32322S Tekuće održavanje opreme 100.000,00 110.000,00 26 32323S Tekuće održavanje telefonske centrale 15.000,00 15.000,00 27 32324S Tekuće održavanje prijevoznih sredstava 120.000,00 120.000,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 275.000,00 275.000,00 28 32332S Rashodi za natječaje i oglase 25.000,00 25.000,00 29 32338S Ostali oblici promidžbe i informiranja 250.000,00 250.000,00 3234 Ostale usluge održavanja 12.000,00 12.000,00 30 32345S Usluge čišćenja, pranja (automobila) 12.000,00 12.000,00 31 3234 Komunalne usluge 50.000,00 50.000,00 3237 Autorski honorari (osim za zaposlene) 355.000,00 355.000,00 32 32372S Rashodi za ugovore o djelu (osim za zaposlene) 120.000,00 120.000,00 33 32377S Usluge agencija (prijepisi, prijevodi i drugo) 15.000,00 15.000,00 34 32378S Troškovi zastupanja županije 100.000,00 100.000,00 35 32379S Ostale intelektualne i druge usluge 120.000,00 120.000,00 3239 Ostale usluge 312.000,00 312.000,00 36 32390S Usluge registracije prijevoznih sredstava 20.000,00 20.000,00 37 32391S Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 12.000,00 12.000,00 38 32393S Zaštitarske usluge 280.000,00 280.000,00 Ukupno 323 1.919.000,00 1.949.000,00 329 Ostali rashodi poslovanja 3291 Naknada za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjeren. i slično 39 32918S Naknade članovima poglavarstva 520.000,00 520.000,00 40 32919S Naknade vijećnicima 1.300.000,00 1.300.000,00 3292 Premije osiguranja 41 32922S Premije osiguranja imovine 36.000,00 37.000,00 42 32923S Premije osiguranja zaposlenih 5.000,00 5.000,00 3293 Reprezentacija 43 32931S Reprezentacija 470.000,00 470.000,00 44 32980S Rashodi za veleučilište vinog.-vinar.-voć. Ilok 225.000,00 225.000,00 45 3299 32990S Ostali nespomenuti rashodi (cvijeće) 100.000,00 110.000,00 46 32991S Rashodi vezani za svečanu sjednicu VSŽ 100.000,00 100.000,00 47 32992S Sredstva za troškove intervencija vatrogasnih postrojbi 10.000,00 15.000,00 48 32993S Trošak programa aktivnosti savjeta za Europske integracije 170.000,00 200.000,00 49 32994S Odore za civilnu zaštitu 30.000,00 30.000,00 50 32995S Program suradnje s Hrvatskom maticom iseljenika 100.000,00 100.000,00 51 32998S Stožer za civilnu zaštitu 60.000,00 70.000,00 52 32999S Sufrnanciranje 8. Sajma zdravlja VSŽ 50.000,00 50.000,00 53 329910S Savjetovalište za djecu, mladež, brak i obitelj 20.000,00 25.000,00 54 329911S Posjet domaćih i stranih delegacija 180.000,00 200.000,00 55 329912S Članarina za Županijsku zajednicu 60.000,00 63.000,00 Ukupno 329 3.436.000,00 3.520.000,00 Ukupno 32 6.662.000,00 6.864.000,00 34 FINANCIJSKI RASHODI 343 Ostali financijski rashodi Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 37

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 56 3431 34311S Bankarske usluge i usluge platnog prometa 130.000,00 150.000,00 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 57 34348S Državni proračun - naredba točka VII 170.000,00 200.000,00 58 34349S Porezna uprava - naknada 5% od prihoda 250.000,00 270.000,00 Ukupno 34 550.000,00 620.000,00 36 POMOĆI DANE U INOZEM. I UNUTAR OPĆE DRŽAVE 363 Pomoći unutar opće države 59 3632 36321 Kapitalne donacije općinama i gradovima koji nisu izravni korisnici Državnog prorač. 2.000.000,00 2.000.000,00 Ukupno 36 2.000.000,00 2.000.000,00 37 NAKNADE GRAĐ. I KUĆAN. IZ PRORAČUNA 372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 330.000,00 350.000,00 60 37212S Pomoć obiteljima i kućanstvima 230.000,00 250.000,00 61 37219S Županijske nagrade i priznanja 100.000,00 100.000,00 Ukupno 372 330.000,00 350.000,00 Ukupno 37 330.000,00 350.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 381 Tekuće donacije neprofitnim organizacijama 3811 Tekuće donacije u novcu 5.552.000,00 5.982.000,00 62 38111 Tekuće donacije za zaštitu kulturnih spomenika (crkve) 900.000,00 1.000.000,00 63 38112 Tekuće donacije nacionalnim zajednicama i manjinama 160.000,00 170.000,00 64 38113 Tekuće donacije za rad Vljeća nacionalnih manjina 700.000,00 800.000,00 38115 Tekuće donacije udrugama građana i političkim strankama 1.500.000,00 1.550.000,00 65 381151 Tekuće donacije udrugama građana 600.000,00 650.000,00 66 381152 Tekuće donacije političkim strankama 900.000,00 900.000,00 38116 Tekuće donacije ostalim neprofitnim organizacijama 2.292.000,00 2.462.000,00 67 381161 Tekuće donacije Savezu slijepih 50.000,00 50.000,00 68 381163 Tekuće donacije javnim informativnim organizacijama 500.000,00 550.000,00 69 381164 Tekuće donacije Županijskoj vatrogasnoj zajednici 230.000,00 240.000,00 70 381165 Tekuće donacije Društvu Crvenog križa VSŽ 160.000,00 170.000,00 71 381166 Tekuće donacije Županijskoj turističkoj zajednici 200.000,00 200.000,00 72 381168 Tekuće donacije Poduzetničkom centru 72.000,00 72.000,00 73 381169 Tekuće donacije - Odbor za treću životnu doh 30.000,00 30.000,00 74 381160 Tekuće donacije - "treća životna dob" 130.000,00 150.000,00 75 3811601 Internetizacija općina i gradova 100.000,00 100.000,00 76 3811602 Sufinan. troškova prijev. putnika željeznicom Vinkovci - Osijek 130.000,00 150.000,00 77 , 3811603 Sufinanciranje Centra za prevenciju zlouporabe droga 180.000,00 200.000,00 78 381191 Sponzorstva i pokroviteljstva 510.000,00 550.000,00 Ukupno 381 5.552.000,00 5.982.000,00 382 Kapitalne donacije izvan opće države 3821 Kapitalne donacije javnim financ. institucijama i društvima 2.100.000,00 3.100.000,00 79 38216 Troškovi uređenja i opremanja prostora za Sveučilište Osijek - ispostava Vinkovci 2.000.000,00 3.000.000,00 3824 Kapitalne donacije građanima i kućanstvima 80 38242 Kapitalne donacije za izgradnju samostanske kuće Kraljice svijeta u Tovarniku 100.000,00 100.000,00 Ukupno 382 2.100.000,00 3.100.000,00 385 Izvanredni rashodi 3851 Nepredviđeni rashodi do visine proračunske pričuve 81 38511 Tekuća rezerva Proračuna 300.000,00 367.000,00 Ukupno 385 300.000,00 367.000,00 Ukupno 38 7.952.000,00 9.449.000,00 4 IZDACI (ZA NABAVU KAPITALNE IMOVINE) Stranica 38 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 42 Izdaci za nabavu proizvedene imovine 422 Izdaci za postrojenja i opremu 4221 Uredska oprema i namještaj 950.000,00 1.070.000,00 82 42211 Računala i računalna oprema 400.000,00 450.000,00 83 42212 Uredski namještaj 200.000,00 250.000,00 84 42219 Ostali namještaj i oprema 250.000,00 270.000,00 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 85 42231 Klima uređaji 100.000,00 100.000,00 Ukupno 422 950.000,00 1.070.000,00 Ukupno 42 950.000,00 1.070.000,00 5 IZDACI (ZA FINANCIJSKU IMOVINU) 55 Izdaci za otplatu obveza za primljene zajmove 552 Izdaci za otplatu obveza za prim. zajmove od javnih financ. instit. 5521 Izdaci za otplatu obveza za prim. zajm. od tuzem.jav.financ.inst. 86 55212 Izdaci za otplatu obveza - jamstvena rezerva 150.000,00 150.000,00 Ukupno 552 150.000,00 150.000,00 Ukupno 55 150.000,00 150.000,00 UKUPNO RAZDJEL 1 22.339.000,00 24.376.000,00

RAZDJEL 2 UPRAVNI ODJEL ZA GOSPODARSTVO I RAZVOJ 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 87 3111 31111G Plaće za javne službenike 1.100.000,00 1.200.000,00 88 313 31300G Doprinosi na plaće 200.000,00 210.000,00 Ukupno 31 1.300.000,00 1.410.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 89 3211 32111G Dnevnice za službeni put 8.000,00 10.000,00 90 3211 32112G Naknade za smještaj 7.000,00 7.000,00 91 3211 32115G Naknade za prijevoz 3.000,00 4.000,00 92 3212 32121G Naknada za prijevoz na posao i s posla 130.000,00 150.000,00 93 3213 32131G Naknade za stručno usavr. zaposlenika - seminari i savjetovanja 5.000,00 5.000,00 Ukupno 321 153.000,00 176.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 13.000,00 15.000,00 94 32211G Uredski materijal 13.000,00 15.000,00 95 32212G Publikacije, časopisi i glasila 10.000,00 10.000,00 Ukupno 322 23.000,00 25.000,00 323 Rashodi za usluge 96 32322G Tekuće održavanje postrojenja i opreme 12.000,00 13.000,00 97 32322G Film i izrada fotografija 5.000,00 0,00 Ukupno 323 17.000,00 13.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 98 32931G Reprezentacija 8.000,00 10.000,00 99 3299 32991G Regionalni operativni program 150.000,00 170.000,00 100 32992G Savjet za sigurnost u prometu 20.000,00 20.000,00 101 32993 G Prezentacija gospodarstva 70.000,00 80.000,00 Ukupno 329 248.000,00 280.000,00 Ukupno 32 441.000,00 494.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 39

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 382 Kapitalne donacije 102 3821 382191G Kapitalne donacije za izgradnju infrastrukture 3.500.000,00 4.000.000,00 103 382192G Troškovi izgradnje pregrade na rijeci Bosut 300.000,00 300.000,00 104 382193G Izrada projektnih dokmuentacija 1.000.000,00 1.200.000,00 105 382194G Poduzetnička infrastruktura 700.000,00 700.000,00 Ukupno 382 5.500.000,00 6.200.000,00 386 Kapitalne pomoći 106 38611G Kapitalne donacije financijskim institucijama - poticaj malog gospodarstva (kamate) 1.000.000,00 1.200.000,00 107 38632G Poticaj za razvoj malog gospodarstva 1.300.000,00 1.500.000,00 Ukupno 386 2.300.000,00 2.700.000,00 Ukupno 38 7.800.000,00 8.900.000,00 5 IZDACI (ZA FINANCIJSKU IMOVINU) 51 Izdaci za dane zajmove 515 Izdaci za dane zajmove bankama i ostalim fin. institucijama 108 51511G Dani zajmovi tuzemnim bankama-1/5 odobrenog kredita PBZ 50.000,00 50.000,00 Ukupno 51 50.000,00 50.000,00 UKUPNO RAZDJEL 2 9.951.000,00 10.854.000,00

RAZDJEL 3 UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE 3 RASHODI ( TEKUĆI ) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 109 3111 31111F Plaće za javne službenike 560.000,00 580.000,00 110 313 31300F Doprinosi na plaće 100.000,00 105.000,00 Ukupno 31 660.000,00 685.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 111 3211 32111F Dnevnice za službeni put 10.000,00 10.000,00 112 3211 32112F Naknade za smještaj 4.000,00 5.000,00 113 3211 32115F Naknade za prijevoz 3.000,00 3.000,00 114 3212 32 I21 F Naknada za prijevoz na posao i s posla 50.000,00 60.000,00 115 3213 32131 F Naknade za stručno usavr. zaposlenika - seminari i savjetovanja 8.000,00 10.000,00 Ukupno 321 75.000,00 88.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 25.000,00 28.000,00 116 32211F Uredski materijal 25.000,00 28.000,00 117 32212F Publikacije, časopisi i glasila 10.000,00 10.000,00 118 Ukupno 322 35.000,00 38.000,00 323 Rashodi za usluge 119 32322F Tekuće održavanje postrojenja i opreme 13.000,00 15.000,00 120 32389F Usluga obrade podataka i održavanje računala 60.000,00 60.000,00 121 32392F Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 5.000,00 5.000,00 Ukupno 323 78.000,00 80.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 122 32931F Reprezentacija 8.000,00 10.000,00 123 Ukupno 329 8.000,00 10.000,00 Ukupno 32 196.000,00 216.000,00 UKUPNO RAZDJEL 3 856.000,00 901.000,00

Stranica 40 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007. RAZDJEL 4 UPRAVNI ODJEL ZA LOKAL. SAMOUPRAVU I UPRAVU 3 RASHODI ( TEKUĆI ) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 124 3111 31111L Plaće za javne službenike 370.000,00 380.000,00 125 313 31300L Doprinosi na plaće 65.000,00 67.000,00 Ukupno 3l 435.000,00 447.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 126 3211 32111L Dnevnice za službeni put 5.000,00 5.000,00 127 3211 32112L Naknade za smještaj 2.000,00 2.000,00 128 3211 32115L Naknade za prijevoz 2.000,00 2.000,00 129 3212 32121L Naknada za prijevoz na posao i s posla 60.000,00 70.000,00 130 3213 32131L Naknade za stručno usavr. zaposlenika - seminari i savjetovanja 3.000,00 5.000,00 Ukupno 321 72.000,00 84.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 15.000,00 17.000,00 131 32211L Uredski materijal 15.000,00 17.000,00 132 32212L Publikacije, časopisi i glasila 8.000,00 8.000,00 Ukupno 322 23.000,00 25.000,00 323 Rashodi za usluge 133 32322L Tekuće održavanje postrojenja i opreme 10.000,00 10.000,00 134 32391L Tiskanje "Službenog vjesnika" 100.000,00 100.000,00 Ukupno 323 110.000,00 110.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 135 32931L Reprezentacija 5.000,00 6.000,00 Ukupno 329 5.000,00 6.000,00 Ukupno 32 210.000,00 225.000,00 UKUPNO RAZDJEL 4 645.000,00 672.000,00

RAZDJEL 5 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 136 3111 3111D Plaće za javne službenike 1.150.000,00 1.200.000,00 137 313 31300D Doprinosi na plaće 203.000,00 210.000,00 Ukupno 31 1.353.000,00 1.410.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 138 3211 32111D Dnevnice za službeni put 8.000,00 10.000,00 139 3211 32112D Naknade za smještaj 3.000,00 3.000,00 140 3211 32115D Naknade za prijevoz 3.000,00 3.000,00 141 3212 32121D Naknada za prijevoz na posao i s posla 80.000,00 85.000,00 142 3213 32131D Naknade za stručno usavr. zaposlenika - seminari i savjetovanja 8.000,00 8.000,00 Ukupno 321 102.000,00 109.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 55.000,00 60.000,00 143 32211D Uredski materijal 55.000,00 60.000,00 144 32212D Publikacije, časopisi i glasila 12.000,00 13.000,00 Ukupno 322 67.000,00 73.000,00 323 Rashodi za usluge Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 41

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 145 32322D Tekuće održavanje postrojenja i opreme 18.000,00 20.000,00 Ukupno 323 18.000,00 20.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 146 32931D Reprezentacija 10.000,00 10.000,00 Ukupno 329 10.000,00 10.000,00 Ukupno 32 197.000,00 212.000,00 Glava 1. Školstvo, šport i kultura 1.1. OSNOVNO ŠKOLSTVO 32 MATERIJALNI RASHODI 322 Rashodi za materijal i energiju 147 3221 32210Š Materijalni rashodi - po kriteriju opsega djelatnosti 148 32211Š Uredski materijal - pedagoška dokumentacija 149 3223 32231Š Električna energija 150 32233Š Plin 151 32239Š Ugljen, drvo, nafta Ukupno 322 18.648.347,87 19.058.611,52 323 Rashodi za usluge 152 3231 32319Š Ostale Usluge za komunikacije i prijevoz -prijevoz učenika 153 3232 32321Š Usluge tekućeg i investicijskog održavanja građevinskih objekata 154 32322Š Ostale usluge tekućeg i investicijskog održavanja (hitne intervencije) 155 32352Š Neraspoređena sredstva 156 3236 3236 Š Obvezni i preventivni zdravstveni pregled zaposlenika Ukupno 323 6.873.087,94 7.024.295,88 Ukupno 32 42 Rashodi za nabavu, proizvedene dugotrajne imovine 421 Građevinski objekti 157 4212 42123Š Građevinski objekti Ukupno 42 4.987.857,47 5.097.590,33 UKUPNO OSNOVNO ŠKOLSTVO 30.509.293,28 31.180.497,73 1.2. SREDNJE ŠKOLSTVO 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 158 3212 32121R Naknade za prijevoz na posao i s posla Ukupno 321 322 Rashodi za materijal i energiju 159 3221 32210R Materijalni rashodi - po kriteriju opsega djelatnosti 160 32211R Uredski materijal - pedagoška dokumentacija 161 3222 32221 R Ostali materijal i sirovine za rad strukovnih srednjih škola 162 3223 32231R Električna energija 163 32233R Plin 164 32239R Ugljen, drvo, nafta Ukupno 322 323 Rashodi za usluge 165 3232 32321R Usluge tekućeg i investicijskog održavanja građevinskih objekata 166 32222 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja (hitne intervencije) 167 3236 32361R Obvezni i preventivni zdravstveni pregled zaposlenika Ukupno 323 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 168 3299 3299R Ostali nespomenuti rashodi poslovanja Ukupno 329 Ukupno 32 11.451.906,10 11.703.848,04 34 FINANCIJSKI RASHODI Stranica 42 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 343 Ostali financijski rashodi 169 34349R Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje neosig. učenika Ukupno 343 Ukupno 34 149.189,86 152.472,04 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆAN. IZ PRORAČUNA 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 170 37221R Smještaj učenika u učeničke domove 1.294.458,17 1.322.936,24 171 37222R Sufinanciranje cijene prijevoza učenika - Gunja 0,00 0,00 Ukupno 372 Ukupno 37 1.294.458,17 1.322.936,24 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 421 Građevinski objekti 172 4212 42123R Građevinski objekti Ukupno 42 2.645.994,62 2.704.206,50 UKUPNO SREDNJE ŠKOLSTVO 15.541.548,75 15.883.462,82 36 Pomoći 363 Pomoći unutar opće države 1.750.000,00 1.950.000,00 3631 Tekuće pomoći unutar opće države 173 363111 Program javnih potreba u školstvu 1.500.000,00 1.700.000,00 174 363111 Tekuće pomoći za poboljšanje uvjeta rada škola 250.000,00 250.000,00 Ukupno 36 1.750.000,00 1.950.000,00 37 Naknade građanima i kućanstvima iz fondova proračuna 372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 870.000,00 950.000,00 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 175 37219 Fond učenika - stipendije 600.000,00 650.000,00 176 37220 Kreditiranje učenika 200.000,00 200.000,00 177 37221 Tekuće donacije učenicima i studentima za nadprosječne rezultate u sportu 70.000,00 100.000,00 Ukupno 37 870.000,00 950.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 381 Tekuće donacije neprofitnim organizacijama 3811 Tekuće donacije u novcu 38115 Tekuće donacije - Javne potrebe u športu 1.800.000,00 2.000.000,00 178 381151 Tekuće donacije za financiranje rada i programa Županijskog saveza športova 179 381152 Natjecanja školskih športskih klubova 180 381153 Ostale sportske donacije 38117 Tekuće donacije - Javne potrebe u kulturi 2.000.000,00 2.000.000,00 181 381171 Financiranje rada ZAKUD-a i KUD-ova VSŽ 182 381172 Tradicijske manifestacije 183 381173 Manifestacije u kulturi 184 381174 Sufinanciranje institucija i aktivnosti u kulturi 185 381175 Nakladnička djelatnost 186 381176 Ostale donacije u kulturi 38118 Tekuće donacije - Javne potrebe u tehničkoj kulturi 200.000,00 200.000,00 187 381181 Financiranje rada i progr. Županijske zajednice tehničke kulture 188 381182 Manifestacije iz oblasti tehničke kulture Ukupno 38 4.000.000,00 4.200.000,00 Ukupno Glava 1. 52.670.842,03 54.163.960,55 Glava 2. zdravstvo i socijalna skrb 32 Materijalni rashodi 322 Rashodi za materijal i energiju 189 322191 Sredstva domovima za stare i nemoćne 5.500.000,00 5.500.000,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 43

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 190 322192 Centri za socijalnu skrb - materijalni izdaci 1.500.000,00 1.600.000,00 191 322193 Centri za socijalnu skrb - ogrijev 2.500.000,00 2.500.000,00 Ukupno 322 9.500.000,00 9.600.000,00 329 Ostali ncspomenuti rashodi poslovanja 3292 Zdravstvene i veterinarske usluge 192 32924 Naknade za rad mrtvozornika 300.000,00 350.000,00 Ukupno 329 300.000,00 350.000,00 Ukupno 32 9.800.000,00 9.950.000,00 36 Pomoći 363 Pomoći unutar opće državc 200.000,00 200.000,00 3631 Tekućc pomoći unutar opće države 193 363114 Javno zdravstvene mjere 100.000,00 100.000,00 194 363114 Sanitarni nadzor 100.000,00 100.000,00 Ukupno 36 200.000,00 200.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 382 Kapitalne donacije 16.000.000,00 16.000.000,00 3822 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 195 38221 Sredstva za investicijsko održavanje i opremanje zdravstvenih ustanova (decentralizacija) 16.000.000,00 16.000.000,00 Ukupno 38 16.000.000,00 16.000.000,00 Ukupno Glava 2. 26.000.000,00 26.150.000,00 UKUPNO RAZDJEL 5 80.220.842,03 81.935.960,55

RAZDJEL 6 UPRAVNI ODJEL ZA POLJOPRIVREDU 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 Rashodi za zaposlene 311 Plaće 196 3111 31111P Plaće za javne službenike 500.000,00 520.000,00 197 313 31300P Doprinosi na plaće 88.000,00 91.000,00 Ukupno 31 588.000,00 611.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 198 3211 32111P Dnevnice za službenl put 7.000,00 8.000,00 199 3211 32112P Naknade za smještaj 3.000,00 5.000,00 200 3211 32115P Naknade za prijevoz 3.000,00 5.000,00 201 3212 32121P Naknada za prijevoz na posao i s posla 35.000,00 40.000,00 202 3213 32131P Naknade za stručno usavr. zaposlenika - seminari i savjetovanja 5.000,00 5.000,00 Ukupno 321 53.000,00 63.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 8.000,00 10.000,00 203 32211P Uredski materijal 8.000,00 10.000,00 204 32212P Publikacije, časopisi i glasila 10.000,00 10.000,00 Ukupno 322 18.000,00 20.000,00 323 Rashodi za usluge 205 32322P Tekuće održavanje postrojenja i opreme 10.000,00 10.000,00 Ukupno 323 10.000,00 10.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 206 32931P Reprezentacija 8.000,00 8.000,00 Ukupno 329 8.000,00 8.000,00 Ukupno 32 89.000,00 101.000,00 35 Subvencije Stranica 44 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 352 Subvencije za razvoj proizvođačkih djelatnosti 3522 Subvencije za razvoj proizvođačkih djelatnosti 35221 Subvencije za poljoprivredu 207 Sufrnanciranje osnivanja poljoprivrednih udruga i zadruga 208 Troškovi izrada mini projekata u poljoprivredi 209 Komercijalizacija seljačkih proizvoda 210 Troškovi u vezi lovišta i lovozakupnina 211 Troškovi u svezi zakupa poljoprivrednog zemljišta - sudski troškovi 212 Izvještajna i prognozna služba 213 Troškovi organiziranja županijskih stočarskih izložbi i aukcija 214 Troškovi organizacije Županijskog gospodarskog sajma 215 Sufinanciranje troškova uzgoja autohtonih pasmina 216 Troškovi u vezi trihineloznog mesa i smrdljive snijeti 217 Sredstva za obranu od tuče 218 Naknada za stručne usluge HZPSS 219 Naknada za stručne usluge HSC 220 Troškovi poljoprivrednih procjenitelja 221 Ostali troškovi u poljoprivredi 222 Komisija za procjenu štete od elementarnih nepogoda 223 Troškovi izmjere poljoprivrednog zemljišta 224 Sufinanciranje umjetne oplodnje 225 Sufinanciranje kupovine voćnih sadnica 226 Troškovi razminiranja poljoprivrednog zemljišta 227 Subvencija kamata - Croatia banka 228 Sufinanciranje analize tla poljoprivrednog zemljišta 229 Sufinanciranje razvoja seoskog turizma 230 Županijsko takmičenje orača 231 Festival kulina 232 Nacionalna izložba rakije i likera 233 Izrada projektne dokumentacije za Šumarski muzej 234 Ribarstvo Ukupno 352 5.000.000,00 5.200.000,00 Ukupno 35 5.000.000,00 5.200.000,00 4 IZDACI (ZA NABAVU KAPITALNE IMOVINE) 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 421 Građevinski objekti 4212 Poslovni objekti 42129 Ostali poslovni građevinski objekti 235 421291 Sufinanciranje projektne dokumentacije i radova za županijsku aukcijsku dvoranu 200.000,00 0,00 236 421292 Izrada projektne dokumentacije za sustav navodnjavanja VSŽ 200.000,00 0,00 Ukupno 421 400.000,00 0,00 Ukupno 42 400.000,00 0,00 UKUPNO RAZDJEL 6 6.077.000,00 5.912.000,00

RAZDJEL 7 ZAVOD ZA PROSTORNO UREĐENJE 3 RASHODI (TEKUĆI ) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 237 3111 31111Z Plaće za javne službenike 550.000,00 570.000,00 238 313 31300Z Doprinosi na plaće 97.000,00 100.000,00 Ukupno 31 647.000,00 670.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 45

Razred Podsk. Osn. rač Poz. Skup. Odjeljak RASHODI PLAN 2006. PLAN 2007. 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 239 3211 32111Z Dnevnice za službeni put 5.000,00 5.000,00 240 3211 32112Z Naknade za smještaj 2.000,00 2.000,00 241 3211 32115Z Naknade za prijevoz 2.000,00 2.000,00 242 3212 32121Z Naknada za prijevoz na posao i s posla 48.000,00 50.000,00 243 3213 32131Z Naknade za stručno usav. zaposlenika - seminari i savjetovanja 7.000,00 8.000,00 244 Ukupno 321 64.000,00 67.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 245 32211Z Uredski materijal 10.000,00 12.000,00 246 32212Z Publikacije, časopisi i glasila 9.000,00 10.000,00 Ukupno 322 19.000,00 22.000,00 323 Rashodi za usluge 247 32322Z Tekuće održavanje postrojenja i opreme 8.000,00 8.000,00 248 32324Z GrafIčke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 3.000 00 3.000,00 Ukupno 323 11.000,00 11.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 249 32960Z Sredstva za izradu dokumen. za zaštitu okoliša i prostornog uređenja 0,00 0,00 250 32961Z Koncept revitalizacije Vukovara 0,00 0,00 251 32962Z Sredstva za rad Ustanove za zaštitu prirode 200.000,00 250.000,00 Reprezentacija 252 32962Z Reprezentacija 6.000,00 7.000,00 Ukupno 329 206.000,00 257.000,00 Ukupno 32 300.000,00 357.000,00 UKUPNO RAZDJEL 7 947.000,00 1.027.000,00 UKUPNO PRORAČUN 120.675.845,03 125.677.960,55

Članak 3. Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti Proračun stupa na snagu danom objave u “Službenom Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije Rok rasprave: siječanj 2005.

Klasa: 400-08/04-01/03 Ur. broj: 2196/1-03-04-1 2. Program javnih potreba u socijalnoj skrbi za 2005. Vinkovci, 16. prosinca 2004. godine godinu za financiranje decentraliziranih troškova Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti Predsjednik Skupštine: Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Mato Stojanović Rok rasprave: siječanj 2005.

3. Program javnih potreba u osnovnom školstvu za 2005. godinu za financiranje decentraliziranih troškova u osnovnom školstvu Temeljem članka 17. i 46 Statuta Vukovarsko-srijem- Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti ske županije («Službeni vjesnik» Vukovarsko-srijemske županije broj 10/01. i 3/02.) i članka 64. i 97. Poslovnika Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Skupštine Vukovarsko-srijemske županije broj 17/01.), Rok rasprave: siječanj 2005. Skupština Vukovarsko-srijemske županije na 40. sjednici održanoj 16. prosinca 2004. godine donosi 4. Program javnih potreba u srednjem školstvu za 2005. godinu za financiranje decentraliziranih PLAN RADA ŽUPANIJSKE SKUPŠTINE troškova u srednjem školstvu ZA 2005. GODINU Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 1. Program javnih potreba u zdravstvu za 2005. godinu Rok rasprave: siječanj 2005. za financiranje decentraliziranih troškova Stranica 46 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

5. Programa javnih potreba u školstvu za 2005. godinu Nositelj izrade: Županijski Zavod za prostorno uređe- - ostali programi nje i Stručno povjerenstvo za izradu Plana Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: ožujak 2005. Rok rasprave: siječanj 2005. 13. Odluka o pristupanju izradi izmjene i dopune 6. Izvješće o radu u 2004. god. i plana rada u 2005. god. Prostornog plana Vukovarsko-srijemske županije Poduzetničkog centra Vukovarsko-srijemske Nositelj izrade: Županijski zavod za prostorno uređenje županije Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Nositelj izrade: Poduzetnički centar Vukovarsko-sri- Rok rasprave: ožujak 2005. jemske županije Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 14. Izvješće o provedbi Nacionalne strategije suzbijanja Rok rasprave: veljača 2005. zlouporabe opojnih droga u RH na području Vukovarsko-srijemske županije te radu Centra za 7. Prijedlog projekata za koje se traži sufinanciranje prevenciju i izvanbolničko liječenje ovisnosti u 2004. Vukovarsko-srijemske županije godini. Nositelj izrade: Poduzetnički centar Vukovarsko-sri- Nositelj izrade: Centar za prevenciju i izvanbolničko jemske županije liječenje ovisnosti i Upravni Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo odjel za lokalnu samoupravu i upravu Rok rasprave: veljača 2005. Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: ožujak 2005. 8. Izvješće o radu Upravnih tijela Županije Nositelj izrade: Upravni odjel za lokalnu samoupravu i 15. Izvješće o radu Policijske uprave Vukovarsko- upravu srijemske županije za 2004. godinu. Upravni odjel za gospodarstvo, obnovu i razvoj Nositelj izrade: PU Vukovarsko-srijemska Upravni odjel za društvene djelatnosti Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Upravni odjel za financije Rok rasprave: ožujak 2005. Upravni odjel za poljoprivredu i šumarstvo 16. Izvješće o radu i financijsko izvješće Turističke Zavod za prostorno uredenje zajednice Vukovarsko-srijemske županije za 2004. Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo godinu Rok rasprave: veljača 2005. Nositelj izrade: Turistička zajednica Vukovarsko-sri- jemske županije 9. Izvješće o radu Poglavarstva Vukovarsko-srijemske Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo županije u 2004. godini Rok rasprave: ožujak 2005. Nositelj izrade: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 17. Program rada s financijskim planom Turističke Rok rasprave: veljača 2005. zajednice Vukovarsko-srijemske županije za 2005. godinu

Nositelj izrade: Turistička zajednica Vukovarsko-sri- 10. Donošenje odluke o raspisivanju Natječaja za jemske županije izradu Plana sanacije otpadom onečišćenog tla i neuređenih odlagališta Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Nositelj izrade: Županijski zavod za prostorno uređenje Rok rasprave: ožujak 2005. Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: veljača 2005. 18. Izvješće o izvršenju radova na slivu Vuka-Osijek, slivu Biđ-Bosut-Vinkovci na području Vukovarsko-

srijemske županije za 2004. godinu 11. Izvješće o radu Fonda za obnovu i razvoj grada Nositelj izrade: VGI Vuka Osijek Vukovara od osnutka Nositelj izrade: Fond za obnovu i razvoj grada Vukova- VGI Biđ-Bosut Vinkovci ra Upravni odjel za poljoprivredu Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: veljača-ožujak 2005. Rok rasprave: ožujak 2005.

12. Usvajanje Plana intervencija u zaštiti okoliša za 19. Informacija o stanju šumarstva Vukovarsko- Vukovarsko-srijemsku županiju srijemske županije Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 47

Nositelj izrade: Hrvatske šume d.o.o. Uprava šuma - Područna služba Hrvatskog Zavoda za zapošljavanje Podružnica Vinkovci Vukovar Upravni odjel za poljoprivredu i šumarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: travanj 2005. Rok rasprave: ožujak - travanj 2005. 26. Izvješće o zbrinjavanju i povratku prognanika, 20. Odluka o raspodjeli Županijskim proračunom za izbjeglica i raseljenih osoba u Vukovarsko- 2005. godinu osiguranih sredstava za financijsku srijemskoj županiji potporu projektima i programima udruga. Nositelj izrade: Uprava za prognanike, povratnike i Nositelj izrade: Odbor za koordinaciju aktivnosti izbjeglice- Regionalni ured Vukovar Upravni odjel za lokalnu samoupravu i upravu Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: travanj 2005. Rok rasprave: ožujak 2005. 27. Izvješća o radu Centra za socijalnu skrb Vinkovci, Centra za socijalnu skrb Vukovar i Centra za 21. Informacija o sudjelovanju Vukovarsko-srijemske socijalnu skrb Županja u 2004. godini županije u procesima europskih integracija. Nositelji izrade: - Centar za socijalnu skrb Vinkovci Nositelj izrade: Tajništvo Županije - Odsjek za europ- - Centar za socijalnu skrb Vukovar ske integracije - Centar za socijalnu skrb Županja Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: ožujak-travanj 2005. Rok rasprave: travanj 2005.

22. Izvješće o ostvarivanju financijskog plana i 28. Izvješće o radu Doma za starije i nemoćne osobe Programa rada Vatrogasne zajednice Vukovarsko- Vinkovci, Doma za starije i nemoćne osobe srijemske županije za 2004. godinu te Financijski Vukovar, Doma za starije i nemoćne osobe Ilok i plan i Program rada Vatrogasne zajednice Doma za psihički bolesne odrasle osobe Nuštar u Vukovarsko-srijemske županije za 2005. godinu. 2004. godini Nositelj izrade: Vatrogasna zajednica Vukovarsko-sri- Nositelji izrade: - Dom za starije i nemoćne osobe Vin- jemske županije kovci Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo - Dom za starije i nemoćne osobe Vukovar Rok rasprave: ožujak/travanj 2005. - Dom za starije i nemoćne osobe Ilok

- Dom za psihički bolesne odrasle osobe Nuštar 23. Informacija o ostvarivanju prava nacionalnih manjina na području Vukovarsko-srijemske Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo županije Rok rasprave: travanj 2005. Nositelj izrade: Upravni odjel za lokalnu samoupravu i 29. Izvješće o radu Dječjeg doma "Sv Ana" Vinkovci i upravu, Županijska koordinacija nacionalnih manjina Vu- Centra za rehabilitaciju «Mala Terezija» Vinkovci kovarsko-srijemske županije i Vijeća nacionalnih manjina u 2004. godini Vukovarsko-srijemske županije Nositelj izrade: - Dječji dom "Sv. Ana " Vinkovci Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo - Centar za rehabilitacij u «Mala Terezija» Vinkovci Rok rasprave: ožujak/travanj 2005. - Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo

Rok rasprave: travanj 2005. 24. Informacija o financiranju i organiziranosti sustava obrane od tuče na području Vukovarsko-srijemske 30. Izvješća o radu i poslovanju zdravstvenih ustanova županije kojih je osnivač Vukovarskosrijemska županija u Nositelj izrade: Državni hidrometeorološki zavod - 2004. godini Radarski centar Gradište Upravni odjel za poljoprivredu i Nositelji izrade:- Opća bolnica Vinkovci šumarstvo - Dom zdravlja Vinkovci Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo - Opća bolnica Vukovar Rok rasprave: ožujak/travanj 2005. - Dom zdravlja Vukovar

- Dom zdravlja Županja 25. Informacija o nezaposlenosti i zapošljavanju na području Vukovarsko-srijemske županije - Zavod za javno zdravstvo Vukovarsko-srijemske žu- Nositelji izrade: -Hrvatski zavod za zapošljavanje panije - Područna služba Vinkovci (i za područje Ispostave Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Županja) Rok rasprave: travanj 2005. Stranica 48 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

31. Izvješće o poslovanju Županijske uprave za ceste Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Vukovarsko-srijemske županije za 2004. godinu Rok rasprave: svibanj 2005. Nositelj izrade: Županijska uprava za ceste Vukovar- sko-srijemske županije 39. Izvješće o radu Županijske zajednice tehničke Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo kulture Rok rasprave: travanj 2005. Nositelj izrade: Županijska zajednica tehničke kulture Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 32. Plan gradnje i održavanja županijskih i lokalnih Rok rasprave: svibanj 2005. cesta Vukovarsko-srijemske županije za 2005. god Nositelj izrade: Županijska uprava za ceste Vukovar- 40. Izvješće o radu Županijskog saveza športova sko-srijemske županije Nositelj izrade: Županijski savez športova Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: travanj 2005. Rok rasprave: svibanj 2005.

33. Izvješća Regionalnog operativnog programa (ROP- a) za 2005. godinu 41. Informacija o stanju imovine u vlasništvu Vukovarsko-srijemske županije Nositelj izrade: Upravni odjel za gospodarstvo, obnovu i razvoj Nositelj izrade: Tajništvo-Odsjek za pravno zastupanje i upravljanje imovinom Županije - Programme Management Unit Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: svibanj 2005. Rok rasprave: travanj, srpanj i listopad 2005.

34. Informacija o izvršenoj obnovi donatorskih 42. Informacija o proljetnoj sjetvi u 2005. godini objekata javne namjene te komunalne Nositelj izrade: Upravni odjel za poljoprivredu i šumar- infrastrukture u 2004. godini stvo Nositelj izrade: Upravni odjel za gospodarstvo, obnovu Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo i razvoj Rok rasprave: svibanj 2005. Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: svibanj 2005. 43. Izvješće o obavljenoj reviziji proračuna za 2004. godinu 35. Godišnji obračun Proračuna Vukovarsko-srijemske Nositelj izrade: Upravni odjel za financije županije za 2004. godinu. Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Nositelj izrade: Upravni odjel za financije Rok rasprave: lipanj 2005. Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: svibanj 2005. 44. Informacija o izvršenoj obnovi stambenih zgrada u 2004. godini 36. Plan zaštite od požara s procjenom ugroženosti Nositelj izrade: Upravni odjel za gospodarstvo, obnovu Nositelj izrade: Tajništvo - Koordinator civilnih obram- i razvoj benih priprema u Vukovarsko-srijemskoj županiji Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: lipanj 2005. Rok rasprave: svibanj 2005. 45. Informacija o predloženim projektima za

financiranje sredstvima Fonda za regionalni razvoj 37. Program aktivnosti u provedbi posebnih mjera RH u 2005. godini zaštite od požara od interesa za Republiku Hrvatsku. Nositelj izrade: Upravni odjel za gospodarstvo, obnovu i razvoj Nositelj izrade: Stožer za pripremu protupožarne sezo- ne, Vatrogasna zajednica Vukovarsko- srijemske županije Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: lipanj 2005. Rok rasprave: svibanj 2005. 46. Izvješće o poslovanju poduzeća za 2004. godinu u

kojima Županija ima vlasnički udio 38. Izvješće o radu Zajednice amaterskih kulturno- umjetničkih djelatnosti Vukovarsko srijemske Nositelj izrade: Upravni odjel za gospodarstvo, obnovu županije i razvoj te poslovni subjekti Nositelj izrade: Zajednica amaterskih kulturno-umjet- Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo ničkih djelatnosti Rok rasprave: srpanj 2005. Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 49

47. Izvješće o Izvršenju Proračuna za I - VI mjesec Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 2005. Rok rasprave: studeni 2005. Nositelj izrade: Upravni odjel za financije Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 55. Informacija o jesenskoj sjetvi i žetvi 2005. godine Rok rasprave: srpanj 2005. Nositelj izrade: Upravni odjel za poljoprivredu i šumar- stvo 48. Informacija o žetvi strnih žitarica u 2005. god. te Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo njihovom otkupu Rok rasprave: studeni - prosinac 2005. Nositelj izrade: Upravni odjel za poljoprivredu i šumar- stvo 56. Prijedlog Proračuna Vukovarsko-srijemske Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo županije za 2006. godinu. Rok rasprave: rujan 2005. Nositelj izrade: Upravni odjel za financije Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 49. Informacija o izvršenoj obnovi za razdoblje I-VI Rok rasprave: prosinac 2005. 2005. godine Nositelj izrade: Upravni odjel za gospodarstvo, obnovu 57. Informacija o aktivnostima i realizaciji programa i razvoj poticanja malog gospodarstva Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Nositelj izrade: Upravni odjel za gospodarstvo, obnovu Rok rasprave: rujan 2005. i razvoj Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 50. Plan i program za provedbu Strategije razvoja Rok rasprave: prosinac 2005. Vukovarsko-srijemske županije Nositelj izrade: Stručni tim za praćenje stanja u gospo- 58. Informacija o problematici umirovljenika darstvu i kreiranje strateških ciljeva u svim pravcima razvi- Vukovarsko-srijemske županije tka Vukovarsko-srijemske županije Nositelj izrade: Hrvatski zavod za mirovinsko osigura- Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo nje - Područna služba Vukovar, Odbor za skrb o ljudima Rok rasprave: rujan 2005. treće životne dobi, Upravni odjel za lokalnu samoupravu i upravu, JLS, Centri za socijalnu skrb, Gradska društva "Cr- 51. Izvješće o mjerama i programima prekogranične venog križa" i Domovi umirovljenika s područja Županije, suradnje Koordinacijski Odbor Matice hrvatskih umirovljenika Žu- Nositelj izrade: Tajništvo Županije - Odsjek za europ- panije, Županijska zajednica umirovljenika ske integracije Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: prosinac 2005. Rok rasprave: rujan 2005. 59. Program javnih potreba u kulturi za 2006. godinu

52. Informacija o stanju gospodarstva Vukovarsko- Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti srijemske županije Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Nositelj izrade: Upravni odjel za gospodarstvo, obnovu Rok rasprave: prosinac 2005. i razvoj Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 60. Program javnih potreba u športu za 2006. godinu Rok rasprave: listopad 2005. Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 53. Izvješće o radu i poslovanju osnovnih i srednjih Rok rasprave: prosinac 2005. škola kojih je osnivač Vukovarsko srijemska županija 61. Program javnih potreba u tehničkoj kulturi za Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti 2006. godinu Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Rok rasprave: listopad 2005. Rok rasprave: prosinac 2005.

54. Prijedlog Plana upravljanja na lokalnim vodama sliv Vuka-Osijek, sliv Biđ-Bosut-Vinkovci za 2006. 62. Program javnozdravstvenih potreba na području godinu Županije u 2006. godini Nositelj izrade: VGI Vuka - Osijek Nositelj izrade: - Upravni odjel za društvene djelatnosti VGI Biđ-Bosut-Vinkovci - Zavod za javno zdravstvo Vukovarsko-srijemske žu- panije Upravni odjel za poljoprivredu i šumarstvo Stranica 50 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

- Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo umjetnost, knjiga i nakladništvo, likovna umjetnost i foto- Rok rasprave: prosinac 2005. grafija, kulturno i umjetničko stvaralaštvo nacionalnih ma- njina, te kulturne i umjetničke institucije i manifestacije 63. Donošenje Izvješća o stanju okoliša i Programa koje Vukovarsko-srijemska županija određuje od značaja zaštite okoliša za Županiju.

Nositelj: Županijski zavod za prostorno uređenje II. Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo Sredstva osigurana županijskim Proračunom za 2005. Rok: prosinac 2005. godinu u iznosu od 1.900.000,00 kuna namjenski će se ko- ristiti za financiranje programa u kulturi koji su od župa- 64. Izvješće o radu i aktivnostima Županijske nijskog značaja, te programi jedinica lokalne samouprave koordinacije za ljudska prava koje prati Županija: Nositelj izrade: Koordinacija za ljudska prava 1. Zajednica kulturno-umjetničke djelatnosti Vukovarsko- Upravni odjel za lokalnu samoupravu i upravu srijemske Županije u kn Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo - za rad Zajednice (plaća tajnika, materijalni troškovi i Rok rasprave: kvartalno sufinanciranje) 130.000,00 - za financiranje kulturno-umjetničkih djelatnosti Vuko- 65. Donošenje odluka o određivanju vanjske granice varsko-srijemske županije 140.000.00 uređenog i neuređenog inundacijskog pojasa UKUPNO: 270.000,00 Nositelj izrade: Upravni odjel za poljoprivredu i šumar- - za financiranje kulturno-umjetničkih djelatnosti nacio- stvo nalnih manjina 80.000,00 Predlagatelj: Županijsko poglavarstvo 2. Kulturni amaterizam, tradicijska kultura i umjetnost, Rok rasprave: prema potrebi tradicijske manifestacije od županijskog značaja: 500.000,00 66. Izbor i imenovanja UKUPNO: 500.000,00 Nositelj izrade: Odbor za izbor i imenovanje 3. Profesionalno kulturno i umjetničko stvaralaštvo, glaz- Predlagatelj: Odbor za izbor i imenovanja ba i scenska umjetnost, kulturne manifestacije od župa- nijskog značaja: Rok rasprave: prema potrebi UKUPNO: 300 000,00 Klasa: 021-01/04-01/29 4. Kulturne, umjetničke i znanstvene institucije i ustano- Ur. broj: 2196/1-02-04-1 ve: Vukovar, 16. prosinca 2004. godine UKUPNO: 300.000,00 Predsjednik Skupštine: 5. Knjiga i nakladništvo: 200.000,00 Mato Stojanović 6. Ostale donacije u kulturi 250.000,00 UKUPNO: 450.000,00 SVEUKUPNO 1.900.000,00

Temeljem članka 1. i 10. a. Zakona o financiranju jav- III. nih potreba u kulturi ("Narodne novine" Republike Hrvat- Godišnji raspored osiguranih sredstava i iznose sred- ske, broj 47/90 i 27193), članka 17. i 46. Statuta Županije stava za financiranje pojedinačnih programa u kulturi pod ("Službeni vjesnik" Županije broj 10/01. i 3/02.), te članka točkama 2., 3., 4. i 5. utvrdit će Odlukom Županijska 64. Poslovnika Skupštine Vukovarsko-srijemske županije skupština na prijedlog Poglavarstva, a nakon što ga ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj pripremi Povjerenstvo za izradu Programa javnih potreba u 17/01.), Skupština Vukovarsko-srijemske županije na 40. kulturi za javni poziv za 2005. godinu. sjednici održanoj 16. prosinca 2004. godine, donosi

IV. PROGRAM JAVNIH POTREBA U KULTURI Naredbodavatelj za izvršenje Programa javnih potreba ZA 2005. GODINU u kulturi za 2005. godinu temeljem odredbi članka 16. Od- luke o izvršavanju Proračuna Vukovarsko-srijemske župa- I. nije u cjelini je Župan. Ovim Programom utvrđuju se javne potrebe u kulturi za koje ostvarivanje se sredstva osiguravaju u Proračunu V. Vukovarsko-srijemske županije. Program javnih potreba u kulturi za 2005. godinu obja- Javne potrebe u kulturi jesu kulturno i umjetničko stva- vit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske ralaštvo, tradicijska kultura i umjetnost, glazba i scenska županije. Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 51

Klasa: 402-08/04-01/101 2. Za rad Županijskog saveza športova (plaća tajnika, mat. Ur. br: 2196/1-03-04-1 troškovi, proglašenje najboljeg sportaša i športskih Vinkovci, 16. prosinca 2004. udruga u tekućoj godini) 150.000,00 Predsjednik Skupštine: 3. Županijski savez športova 1.000.000,00 Mato Stojanović - financiranje športskih saveza i športskih klubova koji nemaju savez, osnivanje novih klubova i saveza i sport- ske manifestacije

4. Ostale sportske donacije 350.000,00

SVEUKUPNO: 1.800.000,00 Temeljem članka 39. Zakona o športu ("Narodne novi- ne" Republike Hrvatske broj 111/97, 13/98, 127/00. i IV. 24/01.), članka 17. i 46. Statuta Županije ("Službeni vje- snik" Vukovarsko-upanije br. 10/01. i 3/02.), te članka 64. Godišnji raspored osiguranih sredstava i iznose sred- Poslovnika Skupštine Vukovarsko-srijemske županije stava za financiranje pojedinačnih programa Županijskog ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije br. saveza športova utvrdit će Odlukom Županijska skupština 17/01.), Skupština Vukovarsko-srijemske županije na 40. na prijedlog Poglavarstva, a nakon što ga pripremi Povje- sjednici održanoj 16. prosinca 2004. godine, donosi renstvo za izradu Programa javnih potreba u športu za javni poziv za 2005. godinu.

PROGRAM JAVNIH POTREBA U ŠPORTU V. ZA 2005. GODINU Naredbodavatelj za izvršenje Programa javnih potreba u športu za 2005. godinu temeljem odredbi članka 16. Od- I. luke o izvršavanju Proračuna Vukovarsko-srijemske župa- Ovim Programom utvrđuju se javne potrebe u športu za nije u cjelini je Župan. koje ostvarivanje se sredstva osiguravaju u Proračunu Vukovarsko-srijemske županije. VI. Javne potrebe u športu jesu aktivnosti, poslovi i djelat- Program javnih potreba u športu za 2005. godinu obja- nosti u športu koje Vukovarskosrijemska županija određuje vit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske da su od značaja za Županiju, a u svezi s: županije. 1. poticanjem i promicanjem športa na području Župa- nije, Klasa: 402-08/04-01/101 Ur. br: 2196/1-03-04-2 2. provođenjem dijela programa tjelesne i zdravstvene Vinkovci, 16. prosinca 2004. kulture djece i mladeži te školskih športskih kdubova, 3. djelovanjem športskih saveza i zajednice športskih Predsjednik Skupštine: udruga i saveza u Županiji, Mato Stojanović 4. organiziranjem i provođenjem sustava natjecanja.

II. Temeljem članka 20. Zakona o tehničkoj kulturi ("Na- Općine i Gradovi na području Vukovarsko-srijemske rodne novine" Republike Hrvatske, broj 76/93 i 11/94), županije utvrdit će svojim lokalnim javnim potrebama u članka 17. i 46. Statuta Županije ("Službeni vjesnik" Vuko- športu: varsko-srijemske županije broj 10/01. i 3/02.), te članka 64. 1. športska natjecanja i manifestacije od lokalnog Poslovnika Skupštine Vukovarsko-srijemske županije značaja, ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj 2. skrb o školski športskim klubovima na svom pod- 17/01.), Skupština Vukovarsko-srijemske županije na 40. ručju, sjednici održanoj 16. prosinca 2004. godine, donosi 3. skrb o amaterskim športskim klubovima i savezima na svom području. PROGRAM JAVNIH POTREBA U TEHNIČKOJ KULTURI ZA 2005. GODINU III. 1. Sredstva osigurana županijskim Proračunom za 2005. Ovim Programom utvrđuju se javne potrebe u tehničkoj godinu u iznosu od 1.800.000,00 kuna namjenski će se ko- kulturi za koje ostvarivanje se sredstva osiguravaju u Pro- ristiti za financiranje športskih saveza i športskih klubova računu Vukovarsko-srijemske županije. koji nemaju savez, te za natjecanja školskih športskih kdubova, prema broju članova i postignutim uspjesima: Javne potrebe u tehničkoj kulturi jesu aktivnost, poslo- vi i djelatnosti u tehničkoj kulturi koje Vukovarsko-sri- u kn jemska županija određuje da su od značaja za Županiju, a u 1. Natjecanje školskih športskih klubova 300.000,00 svezi s: Stranica 52 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

1. poticanjem i promicanjem tehničke kulture na pod- Hrvatskoj od 2001-2005. godine, Skupština Vukovarsko- ručju Županije, srijemske županije na 40. sjednici održanoj 16. prosinca 2. programima odgoja, obrazovanja i osposobljavanja 2004. godine,donosi djece i mladeži za stjecanje tehničkih, tehnoloških i infor- matičkih znanja i vještina, ODLUKU 3. specifičnim programima odgoja, obrazovanja i ospo- o osnivanju Županijskog Povjerenstva za sobljavanja djece i mladeži za stjecanje tehničkih, tehno- ravnopravnost spolova loških i informatičkih znanja i vještina koji obuhvaćaju darovitu i hendikepiranu djecu. Članak 1. Radi osiguranja kontinuiranog poticanja, povezivanja i II. usklađivanja djelatnosti svih stručnih i drugih ustanova i Sredstva osigurana županijskim Proračunom za 2005. tijela čija je djelatnost od značenja za ostvarivanje ravno- godinu u iznosu od 200.000,00 kuna namjenski će se pravnosti spolova na području Vukovarsko-srijemske župa- koristiti za financiranje županijske zajednice tehničke kul- nije (nastavno: Županija), kao i poduzimanja mjera kojima ture, klubova i društava na sljedeći način: se pridonosi stvaranju uvjeta osiguravanja njihovog pošti- u kn vanja i ostvarivanja, osniva se Županijsko Povjerenstvo za ravnopravnost spolova (nastavno: Povjerenstvo). 1. Županijska zajednica tehničke kulture (plaća tajnika,

materijalni troškovi i sufrnanciranje) 100.000,00 Članak 2. 2. Programi i mcanifestacije klubova i udruga tehničke U ostvarivanju svojih zadaća Povjerenstvo: kulture na području Županije 100.000,00 ¾ prati i potiče provedbu Nacionalne politike za promi- SVEUKUPNO: 200.000,00 canje ravnopravnosti spolova na području Županije

III. ¾ prati stanje i razmatra pitanja u svezi s ostvarivanjem i zaštitom Ustavom, zakonom i drugim propisima zajam- Godišnji raspored osiguranih sredstava i iznose sred- čene ravnopravnosti spolova stava za financiranje pojedinačnih programa i manifestacija klubova i udruga tehničke kulture na području Županije ¾ razmatra predstavke kojima se ukazuje na pojedina- utvrdit će Odlukom Županijska skupština, na prijedlog čne slučajeve diskriminacije spolova te nadležnim tijelima Poglavarstva, a nakon što ga pripremi Povjerenstvo za iz- predlaže mjere njihova otklanjanja radu Programa javnih potreba u tehničkoj kulturi za javni ¾ potiče oblikovanje i provedbu programa i aktivnosti poziv za 2005. godinu. obrazovane, informativne i promidžbene naravi usmjerene promicanju ravnopravnosti spolova IV. ¾ predlaže i poduzima i druge mjere i aktivnosti pos- Naredbodavatelj za izvršenje Programa javnih potreba pješivanja ostvarivanja ravnopravnosti spolova u tehničkoj kulturi za 2005. godinu temeljem odredbi član- ka 16. Odluke o izvršavanju Proračuna Vukovarsko-srijem- Članak 3. ske županije u cjelini je župan. U ostvarivanju svog djelokruga rada Povjerenstvo uspostavlja i ostvaruje suradnju sa stručnim tijelima i insti- V. tucijama, nevladinim udrugama i drugim pravnim osoba- Program javnih potreba u tehničkoj kulturi za 2005. ma, sredstvima javnog priopćavanja, tijelima državne vlasti godinu objavit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko- i upravnim tijelima te drugim organizacijama čija je djelat- srijemske županije. nost od značenja izvršavanje zadaća Povjerenstva.

Klasa: 402-08/04-01/101 Povjerenstvo naročito suraduje s nadležnim državnim Ur. br: 2196/1-03-04-3 tijelima osnovanim za područje promicanja ravnopravnosti Vinkovci, 16. prosinca 2004. spolova.

Predsjednik Skupštine. Članak 4. Mato Stojanović Povjerenstvo čine predsjednik i 14 članova.

Predsjednika i članove Povjerenstva imenuje Skupština Županije iz reda predstavnika organzacija i tijela te struč- nih i javnih djelatnika u područjima obuhvaćenim djelokru- Temeljem čl. 17. i 46. Statuta Vukovarsko-srijemske gom rada Povjerenstva. županije "Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske župani- je br. 10/01. i 3/02.) i čl. 64. Poslovnika Skupštine ("Služ- Članak 5. beni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj 17/01. i Za pripremu ili obavljanje pojedinih poslova iz svog 6/04.), a sukladno točki 10. Programa provedbe nacionalne djelokruga Povjerenstvo može osnivati stručne skupine kao politike za promicanje ravnopravnosti spolova u Republici privremena ili stalna tijela Povjerenstva. Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 53

Članak 6. 15. Marija Molnar, član (predstavnica nevladine udruge) Stručne i administrativno-tehničke poslove za potrebe Povjerenstva obavljat će Upravni odjel za lokalnu samoup- II. ravu i upravu. Ovo Rješenje stupa na snagu danom objave u "Službe- nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. Članak 7. Odluka stupa na snagu danom objave u "Službenom Klasa: 004-04/04-01/07 vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. Ur. broj: 2196/1-03-04-3 Vinkovci, 16. prosinca 2004. godine Klasa: 004-01/04-01/07 Ur. broj: 2196/1-03-04-2 Predsjednik Skupštine: Vinkovci, 16. prosinca 2004. godine Mato Stojanović

Predsjednik Skupštine:

Mato Stojanović

Temeljem članka 54. Zakona o ustanovama ("Narodne novine" Republike Hrvatske broj 76/03), članka 54. Zako-

na o zdravstvenoj zaštiti ("Narodne novine" Republike Hr- Temeljem čl. 17. i 46. Statuta Županije (Službeni vje- vatske broj 121/03.), članka 17. i 46. Statuta Vukovarsko- snik Vukovarsko-srijemske županije broj 10/01. i 3/02.) i srijemske Županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-sri- čl. 64. Poslovnika Skupštine (Službeni vjesnik Županije br. jemske županije broj 10/01. i 3/02.), te članka 64. Poslov- 17/01. i 6/04.), te čl. 4. st. 2. Odluke o osnivanju Županij- nika Skupštine Vukovarsko-srijemske županije ("Službeni skog Povjerenstva za ravnopravnost spolova Vukovarsko- vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj 17/01.), srijemske županije, Skupština Vukovarsko-srijemske župa- Skupština Vukovarsko-srijemske županije na 40. sjednici nije na 40. sjednici održanoj 16. prosinca 2004. godine, do- održanoj 16. prosinca 2004. godine, donosi nosi

ODLUKU RJEŠENJE o davanju suglasnosti na Odluku o izmjenama i o imenovanju predsjednika i članova Županijskog dopunama Statuta, te na pročišćeni tekst Statuta Povjerenstva za ravnopravnost spolova Doma zdravlja Vinkovci

I. I. U Županijsko Povjerenstvo za ravnopravnost spolova Daje se suglasnost na Odluku o izmjenama i dopunama imenuju se: Statuta te na pročišćeni tekst Statuta Doma zdravlja Vin- 1. Zlatko Pavlović, za predsjednika (član Županijskog kovci kojeg je donijelo Upravno vijeće na sjednici održa- poglavarstva) noj 8. studenoga 2004. godine. 2. Vladimir Zlatarić, član (član Županijskog poglavarstva) 3. Slavka Bešlagić, član (član Županijskog poglavarstva) II. 4. Ljubica Čelić, član (predsjednica Odbora za ljudska Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- prava i prava etničkih i nacionalnih zajednica ili manji- nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. na) 5. Manda Grbavac, član (predsjednica Odbora za rad, so- Klasa: 510-01/04-01/52 cijalnu politiku, zdravstvo, obitelj i mladež) Ur. broj : 2196/1-03-04-3 Vinkovci, 16. prosinca 2004. godine 6. Mato Kirchbauer, član (Policijska uprava Vukovarsko- srijemska) Predsjednik Skupštine: 7. Ivanka Domačinović, član (Ured državne uprave) Mato Stojanović 8. Ljerka Spajić, član (školstvo) 9. Kata Krešić, član (Zavod za javno zdravstvo) 10. Nevenka Zeko, član (Županijski sud) 11. Jadranka Golubić, član (Upravni odjel za lokalnu sa- Temeljem članka 49. stavak 2. Zakona o šumama ("Na- moupravu i upravu) rodne novine" Republike Hrvatske broj 52/90. - pročišćeni tekst., 5/91., 9/91., 61/91., 26/93., 76/93., 76/99., 8/00. i 12. Blanka Pripužić, član (Upravni odjel za društvene dje- 13/02.) i članka 16., 17. i 46. Statuta Vukovarsko-srijemske latnosti) županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske župa- 13. Ružica Mandić, član (predstavnica nevladine udruge) nije br. 10/01. i 3/02.), te članka 64. Poslovnika Skupštine 14. Gordana Sremac, član (predstavnica nevladine udruge) ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj Stranica 54 "SLUŽBENI VJESNIK" Broj 13

17/01.), Skupština Vukovarsko-srijemske županije na 40. III. sjednici održanoj 16. prosinca 2004. godine donosi Vlasnici šuma i šumskog zemljišta obvezni su poduzi- mati mjere zbog zaštite šuma od biljnih bolesti i štetočina, ODLUKU te elementarnih nepogoda sukladno Zakonu o šumama i o mjerama za zaštitu šuma od požara na području drugim propisima. Vukovarsko-srijemske županije kojima ne gospodare pravne osobe IV. U izvršenju obveza u smislu ove Odluke vlasnici šuma I. i šumskog zemljišta obvezni su ovlaštenim tijelima nadzora Vlasnici šuma i šumskog zemljišta obvezni su gospoda- davati potrebite podatke i omogućiti obavljanje nadzora riti šumama i šumskim zemljištem na način koji osigurava sukladno Zakonu, te provoditi naložene mjere radi sigurno- jednostavnost gospodarenja šumskim ekosustavom, uz op- sti stanovništva i njihovih materijalnih dobara te šuma i timalno iskorištenje općekorisnih funkcija šuma, te poduzi- šumskog zemljišta. mati mjere za zaštitu i čuvanje šuma te provedbu šumskog reda, propisane važećim zakonima i drugim propisima te V. Odlukama Županijske skupštine. Vlasnici šuma i šumskog zemljišta obvezni su surađi- vati s pravnim osobama koje gospodare šumama i drugim II. institucijama i udrugama koje zajedničkim djelovanjem Vlasnici šuma i šumskog zemljišta obvezni su provoditi mogu pridonijeti provedbi ove Odluke. mjere zaštite šuma od požara, a koje se odnose na: - izgradnju, uređenje i održavanje potrebne mreže protu- VI. požarnih prosjeka koja mora osiguravati pristup vozili- Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- ma, kao i održavanje postojećih šumskih puteva i prola- nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. za, - izgradnju i održavanje potrebnog broja promatračnica Klasa: 321-01/04-01/08 kao i sustava opažanja, dojave i gašenja požara u šuma- Ur. broj: 2196/1-03-04-2 ma u svom vlasništvu i Vinkovci, 16. prosinca 2004. godine - održavanje izvora i osiguranje akumulacija za vodu. Predsjednik Skupštine:

Mato Stojanović

VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA

AKTI ŽUPANIJSKOG POGLAVARSTVA

Temeljem članka 10. stavak 7. Zakona o lokalnoj i pod- I. ručnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine” Repu- Odobrava se uporaba grba Vukovarsko-srijemske blike Hrvatske broj 33/01. i 60/01.), članak 12. Odluke o županije udruzi INFORMEST kako bi ga mogla istaknuti grbu i zastavi Vukovarsko-srijemske županije (“Službeni na pozivu za konferenciju vezanu za kreditiranje malog vjesnik” Vukovarsko-srijemske županije broj 4/93.), članak poduzetništva. 35. i 47. Statuta Vukovarsko-srijemske županije (“Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijemske županije broj 10/01., 3/02. II. i 4/03.) i članka 43. Poslovnika o radu Županijskog pogla- Ovo Rješenje objavit će se u “Službenom vjesniku” varstva (“Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijemske župani- Vukovarsko-srijemske županije. je broj 17/01. i 6/04.), Poglavarstvo Vukovarsko-srijemske

županije na 65. sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. Klasa: 017-02/04-01/02 godine, donosi Ur. broj: 2196/1-02-04-1 Vukovar, 7. prosinca 2004. godine RJEŠENJE o odobrenju uporabe grba Vukovarsko-srijemske Župan: županije Nikola Šafer, prof. Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 55

Temeljem članka 10. stavak 7. Zakona o lokalnoj i pod- nijsko poglavarstvo dodjeljuje stipendije Vukovarsko-sri- ručnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine” Repu- jemske županije slijedećim učenicima i studentima: blike Hrvatske broj 33/01. i 60/01.), članak 12. Odluke o UČENICI grbu i zastavi Vukovarsko-srijemske županije (“Službeni 1. Ivana Borilović Bošnjaci, V. Nazora 20 vjesnik” Vukovarsko-srijemske županije broj 4/93.), članak 2. Ružica Živković Županja, Veliko kraj 55 35. i 47. Statuta Vukovarsko-srijemske županije (“Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijemske županije broj 10/01., 3/02. 3. Jakov Dogančić Vinkovci, V. Gortana 98 i 4/03.) i članka 43. Poslovnika o radu Županijskog pogla- 4. Denis Tošić Borovo, Bulićeva 76 varstva (“Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijemske župani- 5. Tamara Marjanović Privlaka, B. J. Šokčevića 74/A je broj 17/01. i 6/04.), Poglavarstvo Vukovarsko-srijemske 6. Petra Lukinac Otok, Bana Jelačića 100 županije na 65. sjednici održanoj dana 07. prosinca 2004. 7. Dajana Bartolić Vinkovci, Ervenička 15 godine, donosi 8. Marija Čavar Vinkovci, Kanovačka 16

9. Katarina Šunjić Vinkovci, E.Kvaternika 34 ODLUKU o odobrenju uporabe grba Vukovarsko-srijemske 10. Nikolina Čović Ivankovo, Gorjani 162 županije 11. Damir Serafini Tovarnik, A. G. Matoša 52 12. Tanja Lazić Bršadin, Đ. Mitrovića 15 I. 13. Olja Bogunović Petrovci, B. J. Jelačića 30 Svim političkim strankama i njihovim ograncima, udru- 14. Đurđica Lukačević Štitar, M.Gupca 9 gama i agencijama koje djeluju na području Vukovarsko- 15. Ivan Marković Gunja, Konjuša 8 srijemske županije daje se generalna suglasnost na uporabu grba Vukovarsko-srijemske županije sukladno njihovim STUDENTI zahtjevima. 1. Marijana Marjanović Vukovar, Kudeljarska 94

II. 2. Julijana Benković Ivankovo, M. Gupca 10 Ovo Rješenje objavit će se u “Službenom vjesniku” 3. Darija Tornić Cerić, Kralja Tomislava 11 Vukovarsko-srijemske županije. 4. Vedrana Rajčić Rokovci, Pavina ulica 2 5. Marija Veraja Ivankovo, M. Gupca 47 Klasa: 017-02/04-01/03 6. Sandra Penić Vukovar, B. Kidriča 58146 Ur. broj: 2196/1-02-04-1 7. Ksenija Cigić Vinkovci, S. Jankovića 14 Vukovar, 7. prosinca 2004. god. 8. Tomislav Šimić Vinkovci, K. Zvonimira 168/A Župan: 9. Ana Miškulin Ivankovo, V. Nazora 44 Nikola Šafer, prof. 10. Dragana Jankov Borovo, Glavna 67 11. Suzana Sušić Lipovača, Svete Ane 5 12. Ljiljana Primorac Bobota, Vukajlova 48 13. Ljiljana Bijelić Vukovar, Županijska 94/14 Temeljem članka 16. Pravilnika o dodjeli stipendija 14. Zvonimir Rašić Vinkovci, S.S. Kranjčevića 31 učenicima i studentima Vukovarsko-srijemske županije 15. Vedrana Lanc Vinkovci, J. Ivakića 2 (“Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijemske županije broj 16. Marko Jovanovac Bošnjaci, Lj. Gaja 9 17/01.), članka 35. i 47. Statuta Vukovarsko-srijemske žu- 17. Marija Beljo Vinkovci, Hercegovačka 26 panije (“Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijemske županije broj 10/01., 3/02. i 4/03.), te članka 43. Poslovnika o radu 18. Nino Pehar Vinkovci, K. Mislava 11 Županijskog poglavarstva (“Službeni vjesnik” Vukovar- 19. Tomislav Čengić Vinkovci, Duga ulica 61 sko-srijemske županije broj 17/01. i 6/04.), Poglavarstvo 20. Nikolina Marković Vukovar, Široki put 124 Vukovarsko-srijemske županije na svojoj 65. sjednici 21. Josipa Baričević Vinkovci, P. Miškine 8 održanoj 7. prosinca 2004. godine, donosi 22. Sanja Ivančević Ilok, J. Maliaka 6 23. Vladimir Hadinac Vinkovci, B. Jelačića 111 ODLUKU 24. Anita Dukić Vinkovci, I. Mažuranića 8 o dodjeli stipendija učenicima i studentima Vukovarsko-srijemske županije 25. Ivana Šakić Nuštar, B. Radića 13/A za školsku godinu 2004/2005 26. Ivan Dević Mirkovci, 29. Novembra 36 27. Ivona Gelemanović Ilača, V. Nazora 77 I 28. Jelena Poštić Vukovar, Oranice 18 Na prijedlog Povjerenstva za dodjelu stipendija učeni- 29. Ivana Pajtler Vinkovci, A.B. Šimića 10 cima i studentima Vukovarsko-srijemske županije, Župa- 30. Mia Vozetić Vinkovci, K.T. Kotromanića 4 Stranica 56 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

II. Temeljem članka 1. i 10. a. Zakona o financiranju jav- S učenikom ili studentom kojemu je dodijeljena stipen- nih potreba u kulturi ("Narodne novine" Republike Hrvat- dija sklopiti će se Ugovor o dodijeli stipendije. ske broj 47/90. i 27/93.), članka 39. Zakona o športu ("Na- Ugovor se sklapa u pisanom obliku i sadrži: rodne novine" Republike Hrvatske broj 111/97., 13/98., 127/00. i 24/01.), članka 20. Zakona o tehničkoj kulturi 1. Podatke o ugovornim stranama ("Narodne novine" Republike Hrvatske broj 76/93. i 2. Naziv škole ili studija 11/94.), članka 35. i 47. Statuta Vukovarsko-srijemske žu- 3. Iznos stipendija i način isplate panije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije 4. Rok na koji je sklopljen broj 10/01., 3/02. i 4/03.) i članka 43. Poslovnika o radu 5. Instrumente osiguranja vraćanja stipendije Županijskog poglavarstva ("Službeni vjesnik" Vukovarsko- 6. Rokovi i način vraćanja stipendije srijemske županije broj 17/01. i 6/04.), Poglavarstvo Vuko- varsko-srijemske županije na 65. sjednici održanoj 7. pro-

III. sinca 2004. godine, donosi

Ova Odluka biti će objavljena u “Službenom vjesniku” RJEŠENJE Vukovarsko-srijemske županije. o imenovanju Povjerenstva za predlaganje Klasa: 604-02/04-01/313 Programa javnih potreba u kulturi, športu i Ur. broj: 2196/1-02-04-2 tehničkoj kulturi za 2005. godinu Vukovar, 7. prosinca 2004. godine I. Župan: U Povjerenstvo za predlaganje Programa javnih potre- Nikola Šafer, prof. ba u kulturi imenuju se:

1. Goran Heffer - predsjednik, 2. Mirko Jagetić - član, Temeljem članka 9. Pravilnika o dodjeli stipendija 3. Jure Sušac - član, učenicima i studentima Vukovarsko-srijemske županije 4. Zlatko Pavlović - član, ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj 5. Josip Filipović - član, 17/01.), članka 35. i 47. Statuta Vukovarsko-srijemske žu- 6. Blanka Pripužić - član, panije (“Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijemske županije 7. Marijana Matanović - član, broj 10/01., 3/02. i 4/03.), te članka 43. Poslovnika o radu 8. Jadranka Golubić - član. Županijskog poglavarstva ("Službeni vjesnik" Vukovarsko- srijemske županije broj 17/01. i 6/04.), Poglavarstvo Vuko- U Povjerenstvo za predlaganje Programa javnih potre- varsko-srijemske županije na svojoj 65. sjednici održanoj ba u tehničkoj kulturi imenuju se: 7. prosinca 2004. godine, donosi 1. Goran Heffer - predsjednik, 2. Mirko Jagetić - član, ODLUKA 3. Jure Sušac - član, 4. Vladimir Zlatarić - član, I. 5. Julije Novak - član, Na prijedlog Povjerenstva za dodjelu stipendija učeni- 6. Blanka Pripužić - član, cima i studentima Vukovarsko-srijemske županije za škol- 7. Marijana Matanović - član, sku godinu 2004/2005., Županijsko poglavarstvo svim do- sadašnjim stipendistima u cijelosti otpisuje dugovanje na 8. Jadranka Golubić - član. osnovi dobivene stipendije zbog nemogućnosti ispunjenja U Povjerenstvo za predlaganje Programa javnih potre- obveza obiju ugovornih strana navedenih u Pravilniku o ba u športu imenuju se: dodjeli stipendija učenicima i studentima Vukovarsko-sri- 1. Goran Heffer - predsjednik, jemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske 2. Mirko Jagetić - član, županije broj 17/01.). 3. Jure Sušac - član,

II. 4. Vladimir Zlatarić - član, Ova Odluka biti će objavljena u “Službenom vjesniku” 5. Luka Kalinić - član, Vukovarsko-srijemske županije. 6. Blanka Pripužić - član, 7. Marijana Matanović - član, Klasa: 604-02/04-01/316 8. Jadranka Golubić - član. Ur. broj: 2196/1-02-04-1

Vukovar, 7. prosinca 2004. godine II. Župan: Ovo Rješenje objavit će se u “Službenom vjesnik” Vu- Nikola Šafer, prof. kovarsko-srijemske županije. Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 57

Klasa: 119-01/04-01/05 Temeljem članka 16. Zakona o proračunu ("Narodne Ur. broj: 2196/1 -02-04-2 novine" Republike Hrvatske broj 96/03.), članka 2. Prora- Vukovar, 7. prosinca 2004. godine čuna Vukovarsko-srijemske županije za 2004. godinu ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj Župan: 13/03.), članka 12., 35. i 47. Statuta Vukovarsko-srijemske Nikola Šafer, prof. županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske župa- nije broj 10/01., 3/02. i 4/03.), te članka 43. Poslovnika o radu Županijskog poglavarstva ("Službeni vjesnik" Vuko- varsko-srijemske županije broj 17/01. i 6/04.) Poglavarstvo Temeljem članka 16. Zakona o proračunu ("Narodne Vukovarsko-srijemske županije na 65. sjednici održanoj 7. novine" Republika Hrvatska broj 96/03.), članka 2. Prora- prosinca 2004. godine, donosi čuna Vukovarsko-srijemske županije za 2004. godinu ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj ODLUKU 13/03.), članka 12., 35. i 47. Statuta Vukovarsko-srijemske o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima i županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske župa- mjerilima za financiranje tekućih izdataka nije broj 10/01., 3/02. i 4/03.), te članka 43. Poslovnika o osnovnih škola u 2004.godini radu Županijskog poglavarstva ("Službeni vjesnik" Vuko- varsko-srijemske županije broj 17/01. i 6/04.), Poglavar- I. stvo Vukovarsko-srijemske županije na 65. sjednici održa- U Odluci o kriterijima i mjerilima za financiranje teku- noj 7. prosinca 2004. godine, donosi ćih izdataka osnovnih škola u 2004. godini ("Službeni vje- snik" Vukovarsko-srijemske županije broj 06/04.), iza ODLUKU članka V dodaje se novi članak V- a koji glasi: o izmjenama i dopunama Odluke o investicijskom "Članak V-a." održavanju školskog prostora, opreme, nastavnih Po podmirenju obveza iz članka IV. i članka V Preosta- sredstava i pomagala te tekuće održavanje srednjih la sredstva bit će preraspoređena prema potrebama škola a škola i učeničkih domova u 2004. godini razlika će biti raspoređena školama po kriteriju broj uče- nika. I. Sredstva će biti doznačena na žiro račune škola. U Odluci o kriterijima i mjerilima za financiranje inve- Sredstva doznačena po kriteriju broj učenika mogu se sticijskog održavanja školskog prostora, opreme, nastavnih koristiti za poboljšanje materijalnih uvjeta rada u školi. sredstava i pomagala te tekuće održavanje srednjih škola i Odluku o utrošku sredstava donosi ravnatelj. učeničkih domova u 2004. godini ("Službeni vjesnik" Vu- Ravnatelji škola dužni su o utrošku sredstava dostaviti kovarsko-srijemske županije broj 6/04.), iza članka VII. izvješće Upravnom odjelu za društvene djelatnosti. dodaje se novi članak VII a koji glasi: "Članak VII-a." II Po podmirenju obveza iz članka V. i članka VII. preos- Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- tala sredstva bit će preraspoređena prema potrebama škola, nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. a razlika će biti raspoređena školama po kriteriju broj uče- nika. Klasa: 402-08/04-01/96 Sredstva će biti doznačena na žiro račune škola. Ur. broj: 2196/1-02-04-1 Vukovar, 7. prosinca 2004. godine Sredstva doznačena po kriteriju broj učenika mogu se koristiti za poboljšanje materijalnih uvjeta rada u školi. Župan: Odluku o utrošku sredstava donosi ravnatelj. Nikola Šafer, prof. Ravnatelji škola dužni su o utrošku sredstava dostaviti izvješće Upravnom odjelu za društvene djelatnosti. Temeljem članka 16. Zakona o proračunu ("Narodne II. novine" Republike Hrvatske broj 96/03.), članka 2. Prora- Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- čuna Vukovarsko-srijemske županije za 2004. godinu nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj 13/03.), članka 12., 35. i 47. Statuta Vukovarsko-srijemske Klasa: 402-08/04-01/95 županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske župa- Ur. broj: 2196/1-02-04-1 nije broj 10/01., 3/02. i 4/03.), te članka 43. Poslovnika o Vukovar, 7. prosinca 2004. godine radu Županijskog poglavarstva ("Službeni vjesnik" Vuko- varsko-srijemske županije broj 17/01. i 6/04.) Poglavarstvo Župan: Vukovarsko-srijemske županije na 65. sjednici održanoj 7. Nikola Šafer, prof. prosinca 2004. godine, donosi Stranica 58 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

ODLUKU sredstava i pomagala te tekuće održavanje osnovnih škola o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima i u 2004. godini (“Službeni vjesnik” Vukovarsko-srijemske mjerilima za financiranje tekućih izdataka srednjih županije broj 6/04.) članak V. Točka 3. mijenja se i glasi: škola i učeničkih domova u 2004.godini "3. Predvidivo i plansko održavanje i obnavljanje škol- skih zgrada i ugrađene opreme, i opremanja u ukupnom I. iznosu 542.341,00 kn, i to za: U Odluci o kriterijima i mjerilima za financiranje teku- 1. OŠ CERNA - izgradnja igrališta 70.585,63 kn ćih izdataka srednjih škola i učeničkih domova u 2004. 2. OŠ DRENOVCI - ograda oko škole 180.000,00 kn godini ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije 3. OŠ LOVAS PŠ OPATOVAC - centralno grijanje broj 06/04.) iza članka V dodaje se novi članak V- a koji 69.585,14 kn glasi: 4. OŠ IVANKOVO - sanacija igrališta 222.170,23 kn "Članak V-a."

Po podmirenju obveza iz članka II., IV. i članka V. II. Preostala sredstva bit će preraspoređena prema potrebama Iza članka VII dodaje se novi članak VII- a koji glasi: škola i a razlika će biti raspoređena školama po kriteriju broj učenika. "Članak VII-a." Sredstva će biti doznačena na žiro račune škola. Po podmirenju obveza iz članka V. i članka VII. preos- tala sredstva bit će preraspoređena prema potrebama škola, Sredstva doznačena po kriteriju broj učenika mogu se a razlika će biti raspoređena školama po kriteriju broj koristiti za poboljšanje materijalnih uvjeta rada u školi. učenika. Odluku o utrošku sredstava donosi ravnatelj. Sredstva će biti doznačena na žiro račune škola. Ravnatelji škola dužni su o utrošku sredstava dostaviti Sredstva doznačena po kriteriju broj učenika mogu se izvješće Upravnom odjelu za društvene djelatnosti. koristiti za poboljšanje materijalnih uvjeta rada u školi.

II. Odluku o utrošku sredstava donosi ravnatelj. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- Ravnatelji škola dužni su o utrošku sredstava dostaviti nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. izvješće Upravnom odjelu za društvene djelatnosti.

Klasa: 402-08/04-01/97 III. Ur. broj: 2196/1-02-04-1 Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- Vukovar, 7. prosinca 2004. godine nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. Župan: Nikola Šafer, prof. Klasa:402-08/04-01/98 Ur. broj:2196-02-04-1 Vukovar, 7. prosinca 2004. godine Župan: Temeljem članka 16. Zakona o proračunu ("Narodne Nikola Šafer, prof. novine" Republike Hrvatske broj 96/03.), članka 2. Prora- čuna Vukovarsko-srijemske županije za 2004. godinu ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj

13/03.), članka 12., 35. i 47. Statuta Vukovarsko-srijemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske župa- Temeljem članka 16. Zakona o proračunu ("Narodne nije broj 10/01., 3/02. i 4/03.), te članka 43. Poslovnika o novine" Republike Hrvatske broj 96/03.), članka 2. Prora- radu Županijskog poglavarstva ("Službeni vjesnik" Vuko- čuna Vukovarsko-srijemske županije za 2004. godinu varsko-srijemske županije broj 17/01. i 6/04.) Poglavarstvo ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijesmke županije broj Vukovarsko-srijemske županije na 65. sjednici održanoj 7. 13/03.), članka 12., 35. i 47. Statuta Vukovarsko-srijemske prosinca 2004. godine, donosi županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske župa- nije broj 10/01., 3/02. i 4/03.), te članka 43. Poslovnika o ODLUKU radu Županijskog poglavarstva ("Službeni vjesnik" Vuko- o izmjenama i dopunama Odluke o investicijskom varsko-srijemske županije broj 17/01. i 6/04.) Poglavarstvo održavanju školskog prostora, opreme, nastavnih Vukovarsko-srijemske županije na 65. sjednici održanoj 7. prosinca 2004. godine, donosi sredstava i pomagala te tekućem održavanju osnovnih škola u 2004. godini ODLUKU I. o izmjenama i dopunama Odluke o kapitalnoj U Odluci o kriterijima i mjerilima za financiranje inve- izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji školskih sticijskog održavanja školskog prostora, opreme, nastavnih građevina osnovnih škola u 2004. godini Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 59

I. 9. OŠ JARMINA - dogradnja učionice i knjižnice - izrada U Odluci o kapitalnoj izgradnji, rekonstrukciji i sanaci- TD 50.000,00 kn ji školskih građevina osnovnih škola u 2004, godini ("Služ- 10. OŠ NIJEMCI- dogradnja učionice - izrada TD beni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj 06/04.). 30.000,00 kn Članak I. Stavak 2 mijenja se i glasi: 11. OŠ OTOK- izgradnja športskih terena (atletske staze i Ova Odluka će se provoditi sukladno Županijskom pro- dr.) 779.239,33 kn računu za 2004. godinu (“Službeni vjesnik” Vukovarsko- 12. OŠ SOLJANI - izgradnja ŠD - izrada TD srijemske županije broj 13/03.) i Odluci o kriteriijima i 125.239, 42 kn mjerilima za utvrđivanje bilančnih prava za financiranje 13. OŠ BABINA GREDA - sanacija novog dijela škole minimalnog financijskog standarda javnih potreba osnov- 404.760,58 kn nog školstva u 2004, godini ("Narodne novine" Republike Hrvatske broj 48/04.) u iznosu od 4.875.716,00 kn, kako 14. OŠ ČAKOVCI - PŠ BERAK – sanacija 250.000,00 kn slijedi: 15. OŠ STARI JANKOVCI - PŠ OROLIK - izgradnja PŠ 1. OŠ SOLJANI - rekonstrukcija kotlovnice 61.783,09 kn IZRADA TD 70.000,00 kn 2. OŠ CERNA - I FAZA sanacije objekta 176.328,49 kn 16. V OŠ VUKOVAR - PŠ - BRŠADIN - izgradnja PŠ IZRADA TD 70.000,00 kn 3. OŠ NEGOSLAVCI - sanacija objekta 133.762,40 kn

4. OŠ ŠTITAR - sanacija objekta 589.512,89 kn II. 5. III OŠ VUKOVAR - PŠ PETROVCI - centralno grija- Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- nje 150.000,00 kn nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. 6. OŠ BOŠNJACI- sanacija parketa u ŠD i igrališta

460.691,53 kn Klasa: 402-08/04-01/99 7. OŠ CERNA - II FAZA sanacije objekta 623.617,89 kn Ur. broj:2196-02-04-1 8. OŠ GRADIŠTE - uređenje okoliša (ograda i igrališta) Vukovar, 7. prosinca 2004. godine 900.881,38 kn Župan: Nikola Šafer, prof.

OPĆINA STARI JANKOVCI

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Temeljem članka 14. Zakona o proračunu ("Narodne - ukupni prihodi u iznosu od - 6.360.289,50 kn, novine" Republike Hrvatske, broj 93/03.) te članka 27. sta- - ukupni rashodi u iznosu od - 6.360.289,50 kn. vak 3. Statuta Općine Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, broj 15/01.), Općinsko vijeće općine Stari Jankovci na svojoj 40. sjednici održanoj Članak 2. dana 7. prosinca 2004. donijelo je Za izvršenje Proračuna za 2004. godinu odgovorno je

Poglavarstvo Općine Stari Jankovci. ODLUKU o izmjenama i dopunama Proračuna Naredbodavatelj za izvršenje Proračuna za 2004. godi- nu je načelnik Općine Stari Jankovci. za 2004. godine

Članak 3. Članak 1. Izmjene i dopune obuhvaćaju prihode i rashode kako Izmjene i dopune Proračuna za 2004. godinu sastoje se slijedi: od:

Stranica 60 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA OPĆI DIO ZA RAZDOBLJE: 01. 01. 2004 DO 31. 12. 2004 GODINE

NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE Planirano do: Izmjena / dopuna 31.12.2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN

PRIHODI 6.360.289,50 325.056,97 325.056,97 6.360.289,50 UKUPNO PRIHODI 6.360.289,50 325.056,97 325.056,97 6.360.289,50 61 PRIHODI OD POREZA 3.187.624,74 75.000,00 325.056,97 2.937.567,77 611 POREZ I PRIREZ NA DOHODAK 3.100.624,74 55.000,00 325.056,97 2.830.567,77 612 POREZ NA DOBIT 30.000,00 5.000,00 35.000,00 613 POREZ NA IMOVINU 32.000,00 32.000,00 614 POREZ NA ROBU I USLUGE 25.000,00 15.000,00 40.000,00 63 POTPORE 1.329.544,00 87.056,97 1.416.600,97 633 POTPORE IZ PRORAČUNA 1.329.544,00 87.056,97 1.416.600,97 64 PRIHODI OD IMOVINE 1.366.000,00 99.000,00 1.465.000,00 641 PRIHODI OD FINANC. IMOVINE 15.000,00 15.000,00 642 PRIHODI OD NEFINANC. IMOVINE 1.351.000,00 99.000,00 1.450.000,00 65 Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima 367.120,76 64.000,00 431.120,76 651 ADMINISTRATIVNE PRISTOJBE 61.000,00 61.000,00 652 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 306.120,76 64.000,00 370.120,76 71 PRIH. OD PRODAJE NEPROI.IMOVINE 110.000,00 110.000,00 711 PRIHODI OD PROD. MATER. IMOV. 110.000,00 110.000,00

NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE Planirano do: Izmjena / dopuna 31.12.2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN RASHODI 6.360.289,50 513.407,44 513.407,44 6.360.289,50 RAZDJEL 01 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 1.438.200,00 116.000,00 47.500,00 1.506.700,00 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 603.200,00 61.000,00 664.200,00 311 PLAĆE 500.000,00 40.000,00 540.000,00 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 17.200,00 10.000,00 27.200,00 313 DOPRINOSI ZA PLAĆE 86.000,00 11.000,00 97.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 775.000,00 50.000,00 42.500,00 782.500,00 321 NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIMA 21.000,00 12.500,00 33.500,00 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERG. 437.000,00 14.500,00 2.500,00 449.000,00 323 RASHODI ZA USLUGE 317.000,00 23.000,00 40.000,00 300.000,00 34 FINANCIJSKI RASHODI 15.000,00 5.000,00 20.000,00 343 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 15.000,00 5.000,00 20.000,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 45.000,00 5.000,00 40,000,00 422 POSTROJENJA I OPREMA 45.000,00 5.000,00 40.000,00 RAZDJEL 02 PREDSTAV. I IZVRŠNA TIJELA 316.000,00 28.000,00 10.000,00 334.000,00 32 MATERIJELNI RASHODI 316.000,00 28.000,00 10.000,00 334.000,00 323 RASHODI ZA USLUGE 1.000,00 1.000,00 329 OSTALO NESPOMENUTI RASHODI POS 315.000,00 28.000,00 10.000,00 333.000,00 RAZDJEL 03 DRUŠTVENE DJELATNOSTI 685.300,00 53.000,00 5.000,00 733.300,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 10.000,00 5.000,00 5.000,00 422 POSTROJENJA I OPREMA 10.000,00 5.000,00 5.000,00 ŠPORT 305.000,00 33.000,00 338.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 305.000,00 33.000,00 338.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 205.000,00 33.000,00 238.000,00 382 KAPITALNE DONACIJE 100.000,00 100.000,00 Broj 13 "SLUŽBENI VJESNIK" Stranica 61

NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE Planirano do: Izmjena / dopuna 31.12.2004. Povećanje Smanjenje NOVI PLAN KULTURA 25.000,00 25.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 20.000,00 20.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 20.000,00 20.000,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 5.000,00 5.000,00 421 GRAĐEVINSKI OBJEKTI 5.000,00 5.000,00 VJERSKE ORGANIZACIJE 100.000,00 100.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 100.000,00 100.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 100.000,00 100.000,00 UDRUGE GRAĐANA I POLITIČKE STRANKE 195.300,00 20.000,00 215.300,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 195.300,00 20.000,00 215.300,00 381 TEKUĆE DONACIJE 195.300,00 20.000,00 215.300,00 ŠKOLSTVO 50.000,00 50.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 50.000,00 50.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 50.000,00 50.000,00 RAZDJEL 04 KOMUNALNA DJELATNOST 2.500.120,76 211.000,00 405.500,00 2.305.620,76 32 MATERIJALNI RASHODI 285.000,00 75.000,00 210.000,00 323 RASHODI ZA USLUGE 285.000,00 75.000,00 210.000,00 35 SUBVENCIJE 10.000,00 10.000,00 352 SUBVENCIJE TRGOVAČ. DR. OBRT. I PODUZ. JAV. 10.000,00 10.000,00 41 RASHODI ZA NAB. NEPROIZVE. IMOV. 50.000,00 50.000,00 411 MATERIJALNA IMOVINA 50.000,00 50.000,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 1.945.120,76 181.000,00 280.500,00 1.845.620,76 421 GRAĐEVINSKIOBJEKTI 1.825.120,76 156.000,00 245.500,00 1.735.620,76 422 POSTROJENJA I OPREMA 20.000,00 5.000,00 15.000,00 426 Nematerijalna proizvedena imovina 100.000,00 25.000,00 30.000,00 95.000,00 45 RASHODI ZA DODAT. ULAG. NEFIN. IM. 100.000,00 100.000,00 451 DODAT. ULAG. NA GRAĐ. OBJEKTIMA 100.000,00 100.000,00 DOBROVOLJNA VATROGASNA DRUŠTVA 120.000,00 20.000,00 140.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 120.000,00 20.000,00 140.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 120.000,00 20.000,00 140.000,00 RAZDJEL 05 SOCIJALNA SKRB 150.000,00 76.000,00 17.056,97 208.943,03 37 NAKNADE GRAĐANIMA PO OSIGURANJU 105.000,00 17.056,97 87.943,03 372 OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆ. IZ PROR. 105.000,00 17.056,97 87.943,03 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 45.000,00 76.000,00 121.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 35.000,00 76.000,00 111.000,00 383 KAZNE,PENALI I NAKNADE ŠTETE 10.000,00 10.000,00 RAZDJEL 06 REZERVIRANJE VIŠKA PRIHODA ZA POKRIĆE IZD. IZ RANIJIH GODINA 1.141.124,74 1.141.124,74 98 REZERVIRANJA VIŠKA PRIHODA 1.141.124,74 1.141.124,74 OSTALA REZERVIRANJA 1.141.124,74 1.141.124,74 RAZDJEL 07 PROGRAM POMOĆI U KUĆI 129.544,00 29.407,44 28.350,47 130.600,97 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 66.700,00 29.407,44 96.107,44 311 PLAĆE 58.000,00 24.004,00 82.004,00 313 DOPRINOSI ZA PLAĆE 8.700,00 5.403,44 14.103,44 32 MATERIJELNI RASHODI 19.500,00 6.348,98 13.151,02 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERG. 14.500,00 3.376,98 11.123,02 323 RASHODI ZA USLUGE 5.000,00 2.972,00 2.028,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA PO OSIGURANJU 38.744,00 18.620,00 20.124,00 372 OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆ. IZ PROR. 38.744,00 18.620,00 20.124,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 4.600,00 3.381,49 1.218,51 422 POSTROJENJA I OPREMA 4.600,00 3.381,49 1.218,51

Stranica 62 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

Članak 4. U Računu prihoda i rashoda iskazani su porezni i Izmjene i dopune Proračuna za 2004. godinu stupaju na neporezni prihodi i drugi prihodi i primici, te izdaci utvr- snagu danom objave u "Službenom vjesniku" Vukovarsko- đeni za financiranje javnih troškova na razini Općine na srijemske županije, a primjenjivat će se od 7. prosinca temelju zakonskih. i drngih propisa 2004. godine. U Računu financiranja iskazuju se primici od financij- ske imovine i primljeni krediti i zajmovi, te izdaci za otpla- Klasa: 026-02/04-40/2 tu zajmova i kredita. Ur. broj: 2188/10-01-04-01

Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine Članak 6. Predsjednik Općinskog vijeća Korisnici proračuna smiju proračunska sredstva koristi- Ivo Radić ti isključivo za namjene koje su određene proračunom i to do visine utvrđene u njegovom posebnom dijelu.

Članak 7. Temeljem članka 6. Zakona o Proračunu ("Narodne no- Korisnici moraju proračunska sredstva koristiti štedlji- vine" Republike Hrvatske, br. 96/03.) i članak 27. Statuta vo i u skladu s propisima o korištenju, odnosno raspolaga- Općine Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko- nju tim sredstvima. srijemske županije, broj 15/01.), Općinsko vijeće općine Nadzor nad korištenjem proračunskih sredstava i izvr- Stari Jankovci na svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. pro- šenjem Proračuna obavlja Općinsko vijeće općine Stari sinca 2004. godine, donijelo je Jankovci.

ODLUKU Članak 8. o izvršenju Proračuna općine Stari Jankovci Ovlašćuje se Poglavarstvo općine Stari Jankovci da za 2005. godine eventualni višak rashoda nad prihodima podmiri sredstvi- ma viška prihoda po Bilanci za prethodnu proračunsku Članak 1. godinu. Ovom Odlukom utvrđuje se način izvršavanja Prora- čuna općine Stari Jankovci (u daljnjem tekstu Proračun) za Članak 9. 2005. godinu koji obuhvaća: Godišnji proračun izvršava se od 1. siječnja do 31. pro- a) naplatu prihoda koji prema Zakonu o financiranju sinca 2005. godine. Financijske obveze koje ne budu pod- jedinica lokalne samouprave (u daljnjem tekstu: Zakon) i mirene do 31. prosinca 2005. godine podmiruju se iz nam- drugim propisima, te Odlukom općinskog vijeća pripadaju jenskih odobrenih sredstava proračuna za 2006. godinu. Općini, Samo naplaćeni prihodi u fiskalnoj godini jesu prihodi b) raspodjela prihoda i stavljanje sredstava na raspo- te godine. laganje korisniku sredstava Proračuna ( u daljnjem tekstu: korisnik) Članak 10. Više ostvareni prihodi od predviđenih proračunom mo- Članak 2. gu se utrošiti isključivo za nabavku ili izgradnju kapitalnih U postupku izvršavanja Proračuna za 2005. godinu, ko- objekata, a prema Odluci Općinskog vijeća, te izvršenim risnik ima ovlaštenje i obveze utvrđene ovom Odlukom. izmjenama i dopunama proračuna za 2005. godinu.

Članak 3. Članak 11. Korisnik smije preuzimati obveze za koja su sredstva Za izvršenje Proračuna u cijelosti je odgovorno Pogla- namjenski iskazana u posebnom dijelu proračuna, ako je varstvo općine Stari Jankovci, koje u postupku izvršavanja njihovo plaćanje usklađeno s planiranim sredstvima. proračuna donosi provedbene akte.

Članak 4. Ugovore o zaduživanju proračuna i izdavanju jamstava potpisuje naredbodavatelj. Ukoliko se prihodi proračuna ne naplaćuju u planira- nim svotama i planiranoj dinamici tijekom godine, pred- nost u podmirivanju izdataka proračuna imat će sredstva za Članak 12. redovnu djelatnost Općinskog poglavarstva i Upravnog Sredstva donacija kulturnim, športskim i drugim udru- odjela. gama, političkim strankama, obiteljima i građanima, poje- dinačno će se prenositi na žiro-račune, tekuće račune ili Članak 5. štedne knjižice prema pisanom zahtjevu istih, u visini koju Proračun se sastoji od Računa prihoda i rashoda i Ra- odredi Poglavarstvo općine, a najviše do ukupnog iznosa čuna financiranja. predviđenog za tu namjenu u proračunu. Broj 13 "SLU@BENI VJESNIK" Stranica 63

Nadzor nad zakonitom i namjenskom uporabom odob- Temeljem članka 55. i 56. st. 1. Zakona o financiranju renih proračunskih sredstava za sve korisnike donacije iz jedinica lokalne samouprave ("Narodne novine" Republike predhodnog stavka ovog članka obavlja Upravni odjel op- Hrvatske, br. 117/93., 69/97., 33/00., 127/00, 59/01., ćine Stari Jankovci. 107/01. i 117/01. ), članka 14. Zakona o proračunu ("Naro- Svi korisnici proračunskih donacija dužni su protekom dne novine" Republike Hrvatske, br. 93/03.) te članka 27. proračunske godine podnijeti izvješće o radu sa svim potre- stavak 3. Statuta općine Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" bnim pokazateljima, poglavito o uporabi financijskih sred- Vukovarsko-srijemske županije, br. 15/01.), Općinsko vije- stava. će općine Stari Jankovci na svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. donijelo je Članak 13. Naredbodavatelj za izvršenje proračuna u cijelosti je ODLUKU načelnik općine Stari Jankovci, a po pojedinom pravnom o usvajanju Proračuna za 2005. godine poslu može samostalno raspolagati do 5.000,00 kn. Za zakonitu uporabu raspoređenih sredstava osiguranih Članak 1. u proračunu, odgovoran je naredbodavatelj. Izmjene i dopune Proračuna za 2004. godinu sastoje se Poglavarstvo općine obvezno je izvijestiti Općinsko od: vijeće o izvršenju Proračuna za prvo polugodište najkasnije - ukupni prihodi u iznosu od - 6.978.102,04 kn, do 5. kolovoza 2005. godine. - ukupni rashodi u iznosu od - 6.978.102,04 kn.

Članak 14. Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- Za izvršenje Proračuna za 2005. godinu odgovorno je nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije, a primje- Poglavarstvo općine Stari Jankovci. njivati će se od 1. siječnja 2005. godine. Naredbodavatelj za izvršenje Proračuna za 2005. godi- nu je načelnik općine Stari Jankovci. Klasa: 026-02/04-40/4 Ur. broj: 2188/10-01-04-02 Članak 3. Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine Proračun sadrži Bilancu prihoda i rashoda za 2005. Predsjednik Općinskog vijeća godinu u kojima su prihodi iskazani po izvorima i vrstama, Ivo Radić a rashodi po osnovnim namjenama.

PRORAČUN OPĆINE ZA 2005. GODINU OPĆI DIO ZA RAZDOBLJE: 01. 01. 2005. DO 31. 12. 2005. GODINE

NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE PLANIRANO

PRIHODI 6.978.102,04 UKUPNO PRIHODI 6.978.102,04 6 PRIHODI POSLOVANJA 6.868.102,04 61 PRIHODI OD POREZA 3.232.000,00 611 POREZ I PRIREZ NA DOHODAK 3.125.000,00 612 POREZ NA DOBIT 35.000,00 613 POREZ NA IMOVINU 32.000,00 614 POREZ NA ROBU I USLUGE 40.000,00 63 POTPORE 1.785.102,04 633 POTPORE IZ PRORAČUNA 1.785.102,04 64 PRIHODI OD IMOVINE 1.465.000,00 641 PRIHODI OD FINANC. IMOVINE 15.000,00 642 PRIHODI OD NEFINANC. IMOVINE 1.450.000,00 65 Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima 386.000,00 651 ADMINISTRATIVNE PRISTOJBE 61.000,00 652 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 325.000,00 7 PRIHODI OD PRODAJE NEF. IMOV. 110.000,00 Stranica 64 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE PLANIRANO 71 PRIH. OD PRODAJE NEPROIZ. IMOVINE 110.000,00 711 PRIHODI OD PROD. MATER. IMOV. 110.000,00

NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE PLANIRANO

RASHODI 6.978.102,04 RAZDJEL 01 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 1.509.200,00 3 RASHODI POSLOVANJA 1.444.200,00 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 664.200,00 311 PLAĆE 540.000,00 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 27.200,00 313 DOPRINOSI ZA PLAĆE 97.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 760.000,00 321 NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIMA 33.500,00 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERG. 451.500,00 323 RASHODI ZA USLUGE 275.000,00 34 FINANCIJSKI RASHODI 20.000,00 343 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 20.000,00 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOVINE 65.000,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 65.000,00 422 POSTROJENJA I OPREMA 65.000,00 RAZDJEL 02 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA 396.000,00 3 RASHODI POSLOVANJA 396.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 396.000,00 323 RASHODI ZA USLUGE 1.000,00 329 OSTALO NESPOMENUTI RASHODI POS. 395.000,00 RAZDJEL 03 DRUŠTVENE DJELATNOSTI 888.000,00 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOVINE 30.000,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 30.000,00 422 POSTROJENJA I OPREMA 30.000,00 ŠPORT 358.000,00 3 RASHODI POSLOVANJA 358.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 358.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 258.000,00 382 KAPITALNE DONACIJE 100.000,00 KULTURA 25.000,00 3 RASHODI POSLOVANJA 20.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 20.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 20.000,00 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOVINE 5.000,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 5.000,00 421 GRAĐEVINSKI OBJEKTI 5.000,00 VJERSKE ORGANIZACIJE 100.000,00 3 RASHODI POSLOVANJA 100.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 100.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 100.000,00 UDRUGE GRAĐANA I POLITIČKE STRANKE 205.000,00 3 RASHODI POSLOVANJA 205.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 205.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 205.000,00 ŠKOLSTVO 170.000,00 3 RASHODI POSLOVANJA 170.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 170.000,00 Broj 13 "SLU@BENI VJESNIK" Stranica 65

NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE PLANIRANO 381 TEKUĆE DONACIJE 170.000,00 RAZDJEL 04 KOMUNALNA DJELATNOST 3.319.800,00 3 RASHODI POSLOVANJA 205.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 205.000,00 323 RASHODI ZA USLUGE 205.000,00 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOVINE 2.967.800,00 41 RASHODI ZA NAB. NEPROIZ. IMOVINE 70.000,00 411 MATERIJALNA IMOVINA 70.000,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 1.747.800,00 421 GRAĐEVINSKI OBJEKTI 1.567.800,00 422 POSTROJENJA I OPREMA 20.000,00 426 Nematerijalna proizvedena imovina 160.000,00 45 RASHODI ZA DODAT. ULAG. NEFIN. IMOV. 1.150.000,00 451 DODAT. ULAG. NA GRAĐ. OBJEKTIMA 1.150.000,00 DOBORVOLJNA VATROGASNA DRUŠTVA 147.000,00 3 RASHODI POSLOVANJA 147.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 147.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 147.000,00 RAZDJEL 05 SOCIJALNA SKRB 150.000,00 3 RASHODI POSLOVANJA 150.000,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA PO OSIGURANJU 105.000,00 372 OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆ. IZ PROR. 105.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 45.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 35.000,00 383 KAZNE, PENALI I NAKNADE ŠTETE 10.000,00 RAZDJEL 06 REZERVIRANJE VIŠKA PRIHODA ZA POKRIĆE IZD. IZ RANIJIH GODINA 200.000,00 9 VLASTITI IZVORI 200.000,00 98 REZERVIRANJA VIŠKA PRIHODA 200.000,00 982 OSTALA REZERVIRANJA 200.000,00 RAZDJEL 07 PROGRAM POMOĆI U KUĆI 515.102,04 3 RASHODI POSLOVANJA 508.102,04 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 351.398,04 311 PLAĆE 299.827,80 313 DOPRINOSI ZA PLAĆE 51.570,24 32 MATERIJALNI RASHODI 29.704,00 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERG. 27.000,00 323 RASHODI ZA USLUGE 2.704,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA PO OSIGUR. 127.000,00 372 OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆ. IZ PROR. 127.000,00 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOVINE 7.000,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 7.000,00 423 PRIJEVOZNA SREDSTVA 7.000,00

Članak 4. Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine Proračun općine Stari Jankovci za 2005. godinu stupaju Predsjednik Općinskog vijeća na snagu danom objave u "Službenom vjesniku" Vuko- Ivo Radić varsko-srijemske županije, a primjenjivati će se od 1. siječnja 2004. godine.

Klasa: 026-02/04-40/3 Temeljem članka 4. i 19. Zakona o proračunu ("Narod- Ur. broj: 2188/10-01-04-01 ne novine" Republike Hrvatske, broj 96/03.), članka 68. Stranica 66 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne (regio- 2007. godinu (u daljnjem tekstu: Proračun) sadrži: nalne) samouprave ("Narodne novine" Republike Hrvatske, 2006. 2007. br. 117/93., 69/97., 32/00., 73/00., 127/00., 59/01.), te član- - prihodi: 7.327.007,14 7.693.357,50 ka 27. stavak 3. Statuta općine Stari Jankovci ("Službeni - rashodi: 7.327.007,14 7.693.357,50 vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, broj 15/01.), Op- ćinsko vijeće općine Stari Jankovci na svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. godine, donijelo je Članak 2. Za izvršenje Proračuna za 2006, i 2007. godinu odgo- PROJEKCIJU JAVNE PRORAČUNSKE vorno je Poglavarstvo općine Stari Jankovci. Naredboda- POTROŠNJE OPĆINE STARI JANKOVCI vac za izvršenje proračuna je načelnik općine Stari Jan- ZA 2006. I 2007. GODINU kovci.

I. OPĆI DIO Članak 3. Proračun sadrži Bilancu prihoda i rashoda u kojima su Članak 1. prihodi iskazani po izvorima vrstama, a rashodi po osnov- Proračun općine Stari Jankovci za 2006. odnosno nim namjenama.

OPĆINA STARI JANKOVCI

PROJEKCIJA PRORAČUNA OPĆINE ZA RAZDOBLJE 2005. - 2007. GODINE

Planirano Planirano Planirano NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE 2005. 2006. 2007.

PRIHODI 6.978.102,04 7.327.007,14 7.693.357,50 UKUPNO PRIHODI 6.978.102,04 7.327.007,14 7.693.357,50 6 PRIHODI POSLOVANJA 6.868.102,04 7.211.507,14 7.572.082,50 61 PRIHODI OD POREZA 3.232.000,00 3.393.600,00 3.563.280,00 611 POREZ I PRIREZ NA DOHODAK 3.125.000,00 3.281.250,00 3.445.312,50 612 POREZ NA DOBIT 35.000,00 36.750,00 38.587,50 613 POREZ NA IMOVINU 32.000,00 33.600,00 35.280,00 614 POREZ NA ROBU I ISLUGE 40.000,00 42.000,00 44.100,00 63 POTPORE 1.785.102,04 1.874.357,14 1.968.075,00 633 POTPORE IZ PRORAČUNA 1.785.102,04 1.874.357,14 1.968.075,00 64 PRIHODI OD IMOVINE 1.465.000,00 1.538.250,00 1.615.162,50 641 PRIHODI OD FINANC. IMOVINE 15.000,00 15.750,00 16.537,50 642 PRIHODI OD NEFINANC. IMOVINE 1.450.000,00 1.522.500,00 1.598.625,00 65 Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima 386.000,00 405.300,00 425.565,00 651 ADMINISTRATIVNE PRISTOJBE 61.000,00 64.050,00 67.252,50 652 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 325.000,00 341.250,00 358.312,50 7 PRIHODI OD PRODAJE NEFIN. IMOVINE 110.000,00 115.500,00 121.275,00 71 PRIH. OD PRODAJE NEPROIZ. IMOVINE 110.000,00 115.500,00 121.275,00 711 PRIHODI OD PROD. MATER. IMOVINE 110.000,00 115.500,00 121.275,00

Planirano Planirano Planirano NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE 2005. 2006. 2007. RASHODI 6.978.102,04 7.327.007,14 7.693.357,50 RAZDJEL 01 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 1.509.200,00 1.584.660,00 1.663.893,00 3 RASHODI POSLOVANJA 1.444.200,00 1.516.410,00 1.592.230,50 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 664.200,00 697.410,00 732.280,50 311 PLAĆE 540.000,00 567.000,00 595.350,00 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 27.200,00 28.560,00 29.988,00 Broj 13 "SLU@BENI VJESNIK" Stranica 67

Planirano Planirano Planirano NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE 2005. 2006. 2007. 313 DOPRINOSI ZA PLAĆE 97.000,00 101.850,00 106.942,50 32 MATERIJALNI RASHODI 760.000,00 798.000,00 837.900,00 321 NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIMA 33.500,00 35.175,00 36.933,75 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERG. 451.500,00 474.075,00 497.778,75 323 RASHODI ZA USLUGE 275.000,00 288.750,00 303.187,50 34 FINANCIJSKI RASHODI 20.000,00 21.000,00 22.050,00 343 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 20.000,00 21.000,00 22.050,00 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOVINE 65.000,00 68.250,00 71.662,50 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 65.000,00 68.250,00 71.662,50 422 POSTROJENJA I OPREMA 65.000,00 68.250,00 71.662,50 RAZDJEL 02 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA 396.000,00 415.800,00 436.590,00 3 RASHODI POSLOVANJA 396.000,00 415.800,00 436.590,00 32 MATERIJALNI RASHODI 396.000,00 415.800,00 436.590,00 323 RASHODI ZA USLUGE 1.000,00 1.050,00 1.102,50 329 OSTALO NESPOMENUTI RASHODI POSL. 395.000,00 414.750,00 435.487,50 RAZDJEL 03 DRUŠTVENE DJELATNOSTI 888.000,00 932.400,00 979.020,00 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOVINE 30.000,00 31.500,00 33.075,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 30.000,00 31.500,00 33.075,00 422 POSTROJENJA I OPREMA 30.000,00 31.500,00 33.075,00 ŠPORT 358.000,00 375.900,00 394.695,00 3 RASHODI POSLOVANJA 358.000,00 375.900,00 394.695,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 358.000,00 375.900,00 394.695,00 381 TEKUĆE DONACIJE 258.000,00 270.900,00 284.445,00 382 KAPITALNE DONACIJE 100.000,00 105.000,00 110.250,00 KULTURA 25.000,00 26.250,00 27.562,50 3 RASHODI POSLOVANJA 20.000,00 21.000,00 22.050,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 20.000,00 21.000,00 22.050,00 381 TEKUĆE DONACIJE 20.000,00 21.000,00 22.050,00 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOVINE 5.000,00 5.250,00 5.512,50 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 5.000,00 5.250,00 5.512,50 421 GRAĐEVINSKI OBJEKTI 5.000,00 5.250,00 5.512,50 VJERSKE ORGANIZACIJE 100.000,00 105.000,00 110.250,00 3 RASHODI POSLOVANJA 100.000,00 105.000,00 110.250,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 100.000,00 105.000,00 110.250,00 381 TEKUĆE DONACIJE 100.000,00 105.000,00 110.250,00 UDRUGE GRAĐANA I POLITIČKE STRANKE 205.000,00 215.250,00 226.012,50 3 RASHODI POSLOVANJA 205.000,00 215.250,00 226.012,50 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 205.000,00 215.250,00 226.012,50 381 TEKUĆE DONACIJE 205.000,00 215.250,00 226.012,50 ŠKOLSTVO 170.000,00 178.500,00 187.425,00 3 RASHODI POSLOVANJA 170.000,00 178.500,00 187.425,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 170.000,00 178.500,00 187.425,00 381 TEKUĆE DONACIJE 170.000,00 178.500,00 187.425,00 RAZDJEL 04 KOMUNALNA DJELATNOST 3.319.800,00 3.485.790,00 3.660.079,50 3 RASHODI POSLOVANJA 205.000,00 215.250,00 226.012,50 32 MATERIJALNI RASHODI 205.000,00 215.250,00 226.012,50 323 RASHODI ZA USLUGE 205.000,00 215.250,00 226.012,50 35 SUBVENCIJE 352 SUBVENCIJE TRGOVAČ. DR. OBRT. I PODUZ. JAV. 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOVINE 2.967.800,00 3.116.190,00 3.271.999,50 41 RASHODI ZA NAB. NEPROIZ. IMOVINE 70.000,00 73.500,00 77.175,00 411 MATERIJALNA IMOVINA 70.000,00 73.500,00 77.175,00 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 1.747.800,00 1.835.190,00 1.926.949,50 Stranica 68 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

Planirano Planirano Planirano NAZIV PRORAČUNSKE POZICIJE 2005. 2006. 2007. 421 GRAĐEVINSKI OBJEKTI 1.567.800,00 1.646.190,00 1.728.499,50 422 POSTROJENJA I OPREMA 20.000,00 21.000,00 22.050,00 426 Nematerijalna proizvedena imovina 160.000,00 168.000,00 176.400,00 45 RASHODI ZA DODAT. ULAG. NEFIN. IMOV. 1.150.000,00 1.207.500,00 1.267.875,00 451 DODAT. ULAG. NA GRAĐ. OBJEKTIMA 1.150.000,00 1.207.500,00 1.267.875,00 DOBROVOLJNA VATROGASNA DRUŠTVA 147.000,00 154.350,00 162.067,50 3 RASHODI POSLOVANJA 147.000,00 154.350,00 162.067,50 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 147.000,00 154.350,00 162.067,50 381 TEKUĆE DONACIJE 147.000,00 154.350,00 162.067,50 RAZDJEL 05 SOCIJALNA SKRB 150.000,00 157.500,00 165.375,00 3 RASHODI POSLOVANJA 150.000,00 157.500,00 165.375,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA PO OSIGURANJU 105.000,00 110.250,00 115.762,50 372 OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆ IZ PROR. 105.000,00 110.250,00 115.762,50 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 45.000,00 47.250,00 49.612,50 381 TEKUĆE DONACIJE 35.000,00 36.750,00 38.587,50 383 KAZNE, PENALI I NAKNADE ŠTETE 10.000,00 10.500,00 11.025,00 RAZDJEL 06 REZERVIRANJE VIŠKA PRIHODA ZA POKRIĆE IZD. IZ RANIJIH GODINA 200.000,00 210.000,00 220.500,00 9 VLASTITI IZVORI 200.000,00 210.000,00 220.500,00 98 REZERVIRANJA VIŠKA PRIHODA 200.000,00 210.000,00 220.500,00 982 OSTALA REZERVIRANJA 200.000,00 210.000,00 220.500,00 RAZDJEL 07 PROGRAM POMOĆ U KUĆI 515.102,04 540.857,14 567.900,00 3 RASHODI POSLOVANJA 508.102,04 533.507,14 560.182,50 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 351.398,04 368.967,94 387.416,34 311 PLAĆE 299.827,80 314.819,19 330.560,15 313 DOPRINOSI ZA PLAĆE 51.570,24 54.148,75 56.856,19 32 MATERIJALNI RASHODI 29.704,00 31.189,20 32.748,66 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERG. 27.000,00 28.350,00 29.767,50 323 RASHODI ZA USLUGE 2.704,00 2.839,20 2.981,16 37 NAKNADE GRAĐANIMA PO OSIGURANJU 127.000,00 133.350,00 140.017,50 372 OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆ. IZ PROR. 127.000,00 133.350,00 140.017,50 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOVINE 7.000,00 7.350,00 7.717,50 42 RASHODI ZA NAB. PROIZ. IMOVINE 7.000,00 7.350,00 7.717,50 422 POSTROJENJA I OPREMA 423 PRIJEVOZNA SREDSTVA 7.000,00 7.350,00 7.717,50

Članak 4. Klasa: 026-02/04-40/04 Projekcija javne Proračunske potrošnje općine Stari Ur. broj: 2188/10-01-04-01 Jankovci za 2006. i 2007. godinu, objavit će se u "Službe- Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. Predsjednik Općinskog vijeća Ivo Radić

Broj 13 "SLU@BENI VJESNIK" Stranica 69

PLAN NABAVE DUGOTRAJNE IMOVINE ZA 2005. GODINU

Nabavna vrijednost u kunama Namjenski prihodi i primici (članak 49. Sredstva Zakona o proračunu) Predmet nabave / izvori Račun prora- Ostali Ukupno financiranja Prihodi od čuna Kredit

namjenski Donacije vlastite

prihodi i Ostali prihodi djelatnosti primici 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Zemljište - u vlasništvu 4111 70.000 70.000 (građevinsko zemljište) - u zakupu Ukupno 70.000 70.000 2. a) Građevinski objekti (navesti po vrstama: poslovni, stambeni, ostali objekti) - u vlasništvu (otresnice) 4213 117.800 117.800 117.800 - u vlasništvu (lokalne ceste) 4213 800.00 800.000 800.000 - u vlasništvu (pješačke staze) 4213 400.000 400.000 400.000 Ukupno 1.317.8001.317.800 1.317.800 3. Tekuće i investicijsko održavanje građevinskih objekata - u vlasništvu 4214 250.000 250.000 250.000 - u najmu/zakupu 4236 160.000 160.000 160.000 Ukupno 410.000410.000 410.000 4. Dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini - u vlasništvu 4511 1.150.000 1.150.000 1.150.000 - u najmu/zakupu Ukupno 1.150.0001.150.000 1.150.000 5. Računalna oprema - u vlasništvu 4221 25.000 25.000 25.000 - na leasing Ukupno 25.00025.000 25.000 6. Računalni programi - u vlasništvu 3238 20.000 20.000 20.000 - u najmu/zakupu Ukupno 20.00020.000 20.000 7. Oprema i namještaj (navesti po vrstama: uredska, športska, komunikacijska, medicinska, ostala oprema) - u vlasništvu 4221 35.000 35.000 35.000 - u najmu/zakupu Ukupno 35.00035.000 35.000 Stranica 70 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

Namjenski prihodi i primici (članak 49. Sredstva Zakona o proračunu) Predmet nabave / izvori Račun prora- Ostali Ukupno financiranja Prihodi od čuna Kredit

namjenski Donacije vlastite

prihodi i Ostali prihodi djelatnosti primici 1 2 3 4 5 6 7 8 8. Prijevozna sredstva (navesti po vrstama) - u vlasništvu - na leasing Ukupno 9. Druga dugotrajna imovina (navesti po vrstama) - u vlasništvu - u zakupu Ukupno SVEUKUPNO 3.027.8003.027.800 3.027.800

Broj 13 "SLU@BENI VJESNIK" Stranica 71

PLAN NABAVE DUGOTRAJNE IMOVINE ZA RAZDOBLJE 2005.- 2007.

Nabavna vrijednost u kunama Predmet nabave / godina nabave 2005. 2006. 2007. 1 2 3 4 1. Zemljište 70.000 73.500 77.175

2. Građevinski objekti 1.317.800 1.383.690 1.452.874,50 (navesti po vrstama: poslovni stambeni, ostali objekti)

Nabavljanje usluga (zajedničke komunalne infrastrukture uz građevinu, izrada i revizija projekata usluge stručno nadzora) Ukupno 1.317.800 1.383.690 1.452.874,50

3. Investicijsko održavanje građevinskih objekata 410.000 430.500 452.025 Nabavljanje usluga (zajedničke komunalne infrastrukture uz građevinu, izrada i revizija projekata, usluge stručnog nadzora) Ukupno 410.000 430.500 452.025

4. Dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 1.150.000 1.207.500 1.267.875

5. Računalna oprema 10.000 5.000

6. Računalna oprema 25.000 26.250 27.563

7. Oprema i namještaj (navesti po vrstama: uredska, športska, 35.000 36.750 38.587,50 komunikacijska, medicinska, ostala oprema)

8. Prijevozna sredstva (navesti po vrstama)

9. Druga dugotrajna imovina (navesti po vrstama)

SVEUKUPNO 3.027.800 3.179.190 3.338.150

Stranica 72 PLAN RADNIH MJESTA ZA RAZDOBLJE 2004.- 2006.

Broj Ukupni Broj planiranih popunjenih koeficijent Broj radnih popunjenih radnih Koeficijent Broj (stupac sistemati- mjesta za mjesta (2005.-2007.) zaposlenih 5x11) Naziv radnog mjesta ziranih koja su na dan radnih osigurana osnovni sa osnovni sa 30.6.2004. Razdjel/glava mjesta sredstva u osnovni dodacima dodacima i 2005. 2006. 2007. proračunu koeficijen (bez radnog radnim za 2004. staža) stažom 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Proračunski korisnici JLP(R)S

Proračunski korisnici JLP(R)S »SLU@BENI VJESNIK«

DUŽNOSNICI 1 1 1 1 1 1 2,52 Župan, gradonačelnik, načelnik 1 1 1 1 1 1 2,20 2,20 2,52 2,52 Zamjenik župana, gradonačelnika, načelnika

POLOŽAJI I RADNA MJESTA I. VRSTE 1 1 1 1 1 1 1,76 Ravnatelj

Tajnik općine Broj 13 Pročelnik 1 1 1 1 1 1 1¸,70 1,70 1,76 1,76 Voditelj odsjeka Stručni savjetnik Upravni savjetnik Informatički savjetnik

POLOŽAJI I RADNA MJESTA II. VRSTE 1 0 0 0 0 0 0 Računovodstveni referent 1 0 Viši stručni referent 0 Viši upravni referent 0 Viši informatički referent 0

Broj 13 Broj Ukupni Broj planiranih popunjenih koeficijent Broj radnih popunjenih radnih Koeficijent Broj (stupac sistemati- mjesta za mjesta (2005.-2007.) zaposlenih 5x11) Naziv radnog mjesta ziranih koja su na dan radnih osigurana osnovni sa osnovni sa 30.6.2004.

Razdjel/glava mjesta sredstva u osnovni dodacima dodacima i 2005. 2006. 2007. proračunu koeficijen (bez radnog radnim za 2004. staža) stažom 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 POLOŽAJI I RADNA MJESTA III. VRSTE 4 4 4 4 4 4 Administrativni tajnik Vozač Daktilograf »SLU@BENI VJESNIK« Upravni referent 1 1 1 1 1 1 0,9 0,9 1 1 Računovodstveni referent 1 1 1 1 1 1 0,9 0,9 0,97 0,97 Administrativni referent 1 1 1 1 1 1 0,8 0,8 0,82 0,82 Komunalni redar 1 1 1 1 1 0,8 0,8 0,88 0,88 0 IV. VRSTA ZVANJA 0 0 0 0 0 0 0 Spremačica 0 Dostavljač 0 0 Stranica 73 VJEŽBENICI 0 0 0 0 0 0 0 I vrsta zvanja 0 II vrsta zvanja III vrsta zvanja

Ukupno za glavu – razdjel: 7 6 6 6 6 7 7,00 7,00 8

Naziv i datum donošenja pravilnika o unutarnjem redu: Pravilnik o unutarnjem ustroju Jedinstvenog upravnog odjela Općine Stari Jankovci od 18. 9. 2002. god., Izmjene i dopune Pravilnika o unutarnjem ustroju Jedinstvenog upravnog odjela Općine Stari Jankovci.

Napomena: Izmjene broja planiranih radnih mjesta (stupci 5, 6 i 7) u odnosu na broj popunjenih radnih mjesta iz stupca 4 treba posebno obrazložiti.

Stranica 74 UKUPNA SREDSTVA ZA PLAĆE ZAPOSLENIH U RAZDOBLJU 2005. – 2007.

1 2005. Ukupni koeficijent (Stupac 12) 8 x 4414,42 x 12 = a) Sredstva za plaće za redovan rad (račun 3111) 421135,668 b) Sredstva za ostale plaće* (račun 3112 + račun 3113 + račun 3114) c) Doprinosi na plaće (račun 313) 97.000 d) Ukupna sredstva za plaće** (račun 311 + račun 313) 518135,668

2. 2006. Procijenjeni osnovni koeficijent sa dodacima i radnim stažom x (stupac 6) 8,4 x 4414,42 x 12 = a) Sredstva za plaće za redovan rad (račun 3111) 444973,536 b) Sredstva za ostale plaće* (račun 3112 + račun 3113 + račun 3114) c) Doprinosi na plaće (račun 313) 101.850 »SLU@BENI VJESNIK« d) Ukupna sredstva za plaće** (račun 311 + račun 313) 546823,536

3. 2007. Procijenjeni osnovhi koeficijent sa dodacima i radnim stažom x (stupac 7) 8,82 x 4414,42 x 12 = a) Sredstva za plaće za redovan rad (račun 3111) 467222,213 b) Sredstva za ostale plaće* (račun 3112 + račun 3113 + račun 3114) c) Doprinosi na plaće (račun 313) 106.943 d) Ukupna sredstva za plaće** (račun 311 + račun 313) 574164,713

Broj 13 * Prikazuju proračunski korisnici koji planiraju i sredstva za plaće u naravi, za prekovremeni rad i posebne uvjete rada. ** Iznos pod d) treba odgovarati iznosu (zbroj podskupine 311 i 313 računskog plana) koji je izkazan u zahtjevu za osiguranje sredstava proračunskom korisniku za navedene godine *** Za korisnike pomoći iz državnog proračuna osnovica je 4.414,42 kn, a koeficijent je u skladu sa Zakonom o državnim službenicima i namještenicima Kada se unese stvarni iznos osnovice u izračunu će se pojaviti iznos srestava za plaće što znači da obrazac sadrži formulu

Broj 13 PRIJEDLOG FINANCIJSKOG PLANA PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA - INVESTICIJE - u kunama-tekuće cijene Stanje investicijskog ciklusa Datum Šifra Nazlv (događaji) Potvrda DIP Proračunski korisnik: Potvrda LP/DPU Općina/grad/županija 414 Općina Stari Jankovci Lokacijska dozvola: Regional. razv. progr. (DA/NE): NE Potvrda IP Državni razv. program (DA/NE): NE Građevinska dozvola Program 3 Izgradnja obj. komunalne infrastrukture Početak radova: Projekt / investicija: Građevinsko zemljište Izmjena IP Investitor: Općina Stari Jankovci Uporabna dozvola Namjena i cilj: Građevinsko zemljište

Predaja na uporabu »SLU@BENI VJESNIK« Konačni obračun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj. uključuje gradnju (DA/NE): NE

Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE proračunu ili 2 do 7 do 2003. rebalansu za 2004. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Stranica 75 41112 Građevinsko zemljište 220.675 70.000 73.500 77.175

Ukupno rashodi i izdaci 220.675 70.000 73.500 77.175

Stranica 76 Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno IZVORI FINANCIRANJA proračunu ili 2 do 7 do 2003. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. rebalansu za 2004. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 41112 Građevinsko zemljište 220.675 70.000 73.500 77.175

un JLP(R)S: (sredstva (sredstva un JLP(R)S: l.49 ZP, donacije, krediti č č una JLP(R)S, namjenski č

Prora prora

prihodi- Proračun JLP(R)S ukupno: 220.675 70.000 73.500 77.175

»SLU@BENI VJESNIK«

Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno IZVORI FINANCIRANJA proračunu ili 2 do 7 do 2003. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. rebalansu za 2004. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 150.000 Državni proračun

Trg. dru. u Broj 13 javn. sektoru

OSTALI IZVORI: Ostali -

navesti

Ostali izvori financiranja ukupno: 0 0 0 IZVORI UKUPNO: 0 0

Broj 13 PRIJEDLOG FINANCIJSKOG PLANA PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA - INVESTICIJE - u kunama-tekuće cijene Stanje investicijskog ciklusa Datum Šifra Nazlv (događaji) Potvrda DIP Proračunski korisnik: Potvrda LP/DPU Općina/grad/županija 414 Općina Stari Jankovci Lokacijska dozvola: Regional. razv. progr. (DA/NE): NE Potvrda IP Državni razv. program (DA/NE): NE Građevinska dozvola Program 3 Izgradnja obj. komunalne infrastrukture Početak radova: Projekt / investicija: Sanacija pješačkih staza Izmjena IP Investitor: Općina Stari Jankovci Uporabna dozvola Namjena i cilj: Izgradnja pješačkih staza

Predaja na uporabu »SLU@BENI VJESNIK« Konačni obračun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj. uključuje gradnju (DA/NE): NE

Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE proračunu ili 2 do 7 do 2003. rebalansu za 2004. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Stranica 77 42139 Sanacija pješačkih staza 1.261.000 400.000 420.000 441.000

Ukupno rashodi i izdaci 1.261.000 400.000 420.000 441.000

Stranica 78 Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno IZVORI FINANCIRANJA proračunu ili 2 do 7 do 2003. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. rebalansu za 2004. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 42131 Sanacija pješačkih staza 1.261.000 400.000 420.000 441.000

un JLP(R)S: (sredstva (sredstva un JLP(R)S: l.49 ZP, donacije, krediti č č una JLP(R)S, namjenski č

Prora prora

prihodi- Proračun JLP(R)S ukupno: 1.261.000 400.000 420.000 441.000

»SLU@BENI VJESNIK«

Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno IZVORI FINANCIRANJA proračunu ili 2 do 7 do 2003. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. rebalansu za 2004. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 150.000 Državni proračun

Trg. dru. u Broj 13 javn. sektoru

OSTALI IZVORI: Ostali -

navesti

Ostali izvori financiranja ukupno: 0 0 0 IZVORI UKUPNO: 0 0

Broj 13 PRIJEDLOG FINANCIJSKOG PLANA PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA - INVESTICIJE - u kunama-tekuće cijene Stanje investicijskog ciklusa Datum Šifra Nazlv (događaji) Potvrda DIP TD-8-C/01 Proračunski korisnik: Potvrda LP/DPU Općina/grad/županija 414 Općina Stari Jankovci Lokacijska dozvola: 24. 10. 01. Regional. razv. progr. (DA/NE): NE Potvrda IP Državni razv. program (DA/NE): NE Građevinska dozvola 11. 4. 02. Program 3 Izgradnja obj. komunalne infrastrukture Početak radova: Projekt / investicija: Sanacija lokalnih cesta Izmjena IP Investitor: Općina Stari Jankovci Uporabna dozvola Namjena i cilj: Sanacija lokalnih cesta

Predaja na uporabu »SLU@BENI VJESNIK« Konačni obračun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj. uključuje gradnju (DA/NE): NE

Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE proračunu ili 2 do 7 do 2003. rebalansu za 2004. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Stranica 79 42131 Sanacija lokalnih cesta 2.522.000 800.000 840.000 882.000

Ukupno rashodi i izdaci 2.522.000 800.000 840.000 882.000

Stranica 80 Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno IZVORI FINANCIRANJA proračunu ili 2 do 7 do 2003. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. rebalansu za 2004. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 42131 Sanacija lokalnih cesta 2.522.000 800.000 840.000 882.000

un JLP(R)S: (sredstva (sredstva un JLP(R)S: l.49 ZP, donacije, krediti č č una JLP(R)S, namjenski č

Prora prora

prihodi- Proračun JLP(R)S ukupno: 2.522.000 800.000 840.000 882.000

»SLU@BENI VJESNIK«

Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno IZVORI FINANCIRANJA proračunu ili 2 do 7 do 2003. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. rebalansu za 2004. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 150.000 Državni proračun

Trg. dru. u Broj 13 javn. sektoru

OSTALI IZVORI: Ostali -

navesti

Ostali izvori financiranja ukupno: 0 0 0 IZVORI UKUPNO: 0 0

Broj 13 PRIJEDLOG FINANCIJSKOG PLANA PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA - INVESTICIJE - u kunama-tekuće cijene Stanje investicijskog ciklusa Datum Šifra Nazlv (događaji) Potvrda DIP Proračunski korisnik: Potvrda LP/DPU Općina/grad/županija 414 Općina Stari Jankovci Lokacijska dozvola: Regional. razv. progr. (DA/NE): NE Potvrda IP Državni razv. program (DA/NE): NE Građevinska dozvola Program 3 Izgradnja obj. komunalne infrastrukture Početak radova: Projekt / investicija: Sanacija otresnica Izmjena IP Investitor: Općina Stari Jankovci Uporabna dozvola Namjena i cilj: Sanacija otresnica i deponiranje kamena

Predaja na uporabu »SLU@BENI VJESNIK« Konačni obračun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj. uključuje gradnju (DA/NE): NE

Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE proračunu ili 2 do 7 do 2003. rebalansu za 2004. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Stranica 81 42139 Sanacija otresnica i deponiranje kamena 371.365 117.800 123.690 129.875

Ukupno rashodi i izdaci 371.365 117.800 123.690 129.875

Stranica 82 Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno IZVORI FINANCIRANJA proračunu ili 2 do 7 do 2003. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. rebalansu za 2004. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 42139 Sanacija otresnica i deponiranje kamena 371.365 117.800 123.690 129.875

un JLP(R)S: (sredstva (sredstva un JLP(R)S: l.49 ZP, donacije, krediti č č una JLP(R)S, namjenski č

Prora prora

prihodi- Proračun JLP(R)S ukupno: 371.365 117.800 123.690 129.875

»SLU@BENI VJESNIK«

Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno IZVORI FINANCIRANJA proračunu ili 2 do 7 do 2003. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. rebalansu za 2004. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 150.000 Državni proračun

Trg. dru. u Broj 13 javn. sektoru

OSTALI IZVORI: Ostali -

navesti

Ostali izvori financiranja ukupno: 0 0 0 IZVORI UKUPNO: 0 0

Broj 13 PRIJEDLOG FINANCIJSKOG PLANA PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA - KAPITALNE POMOĆI - u kunama-tekuće cijene Stanje investicijskog ciklusa Datum Šifra Nazlv (događaji) Potvrda DIP Proračunski korisnik: Potvrda LP/DPU inozemna vlada/međ. organizacija/ Lokacijska dozvola: proračunu države/općine/grada/županije/izvanpr. fondova Potvrda IP bankama/ost. financ. instituc./trgovač. društava u javnom sektoru Građevinska dozvola bankama/ost. financ. instituc./trgovač. društava izvan javnog sektora Početak radova: poljoprivrednicima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima Izmjena IP neprofitnim organizacijama 120 Nogometna športska društva Uporabna dozvola građanima i kućanstvima

Predaja na uporabu Regional. razv. progr. (DA/NE) NE »SLU@BENI VJESNIK« Konačni obračun Državni razv. program (DA/NE) NE Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Program Proj. uključuje gradnju (DA/NE): Projekt/investicija/aktivnost Namjena i cilj: Kapitalne pomoći športskim društvima

Stranica 83 Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE proračunu ili 2 do 7 do 2003. rebalansu za 2004. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 38215 Kapitalne pomoći športskim društvima 315.250 100.000 105.000 110.250

Ukupno rashodi i izdaci 315.250 100.000 105.000 110.250

Stranica 84

Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno IZVORI FINANCIRANJA proračunu ili 2 do 7 do 2003. rebalansu za 2004. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 38215 Kapitalne pomoći športskim društvima 315.250 100.000 105.000 110.250

»SLU@BENI VJESNIK« un JLP(R)S: (sredstva (sredstva un JLP(R)S: l.49 ZP, donacije, krediti č č una JLP(R)S, namjenski č

Prora prora

prihodi- Proračun JLP(R)S ukupno: 315.250 100.000 105.000 110.250

Osigurano u Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno IZVORI FINANCIRANJA proračunu ili 2 do 7 do 2003. rebalansu za 2004. 2005. 2006. 2007. Nakon 2007. Račun Naziv računa računskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Broj 13 150.000 Državni proračun

Trg. dru. u javn. sektoru

OSTALI IZVORI: Ostali -

navesti

Ostali izvori financiranja ukupno: 0 0 0 IZVORI UKUPNO: 315.250 100.000 105.000 110.250 0

Temeljem članka 37. Zakona o sportu ("Narodne novi- PROGRAM KAPITALNIH ULAGANJA ne" Republike Hrvatske, broj 111/97. i 13/98.), te članka 27. Statuta općine Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" Članak 1. Vukovarsko-srijemske županije, broj 15/01.) Općinsko vi- Donosi se Program kapitalnih ulaganja na području jeće općine Stari Jankovci na svojoj 40. sjednici održanoj općine Stari Jankovci za 2005. godinu. dana 7. prosinca 2004. godine, donijelo je Članak 2. Ukupna sredstva za kapitalna ulaganja u općini Stari PROGRAM Jankovci za 2005. godinu planiraju se u iznosu od javnih potreba sportskih udruga za 2005. godinu 2.897.800,00 kn i dijele se na: 1. Sanacija ratom oštećenih lok. cesta i staza u iznosu od Članak 1. 1.200.000,00 kn, Donosi se Program javnih potreba u sportu na području 2. Izgradnja otresnica i deponiranje kamena na lokalne općine Stari Jankovci za 2005. godinu. ceste u iznosu od 117.800,00 kn, 3. Kapitalne donacije za neprofitne organizacije (crkve, Članak 2. domovi kulture i dr.) u iznosu od 100.000,00 kn, Ukupno sredstava za sportske udruge koje djeluju na 4. Izrada projektne dokumentacije i plana prostornog ure- području općine Stari Jankovci za 2005. godinu planira se đenja za kapitalna ulaganja u iznosu od 160.000,00 kn, u iznosu od 258.000,00 kn i dijele se na: 5. Kapitalne donacije sportskim društvima u iznosu od 1. tekuće donacije športskim društvima Srijemske Laze, u 100.000,00 kn, iznosu od 25.000,00 kn, 6. Dodatna ulaganja na građevinskim objektima u iznosu 2. tekuće donacije športskim društvima Slakovci, u iznosu od 150.000,00 kn, od 65.000,00 kn, 7. Kupovina građevinskog zemljišta u iznosu od 3. tekuće donacije športskim društvima Stari Jankovci, u 70.000,00 kn, iznosu od 80.000,00 kn, 8. Kapitalna ulaganja po Mjesnim odborima u iznosu od 4. tekuće donacije športskim društvima Orolik, u iznosu 1.000.000,00 kn. od 25.000,00 kn, 5. tekuće donacije športskim društvima Novi Jankovci, u Članak 3. iznosu od 63.000,00 kn. Sredstva za kapitalna ulaganja planirati će se u Pro- računu općine Stari Jankovci za 2005. godinu. Članak 3. Sredstva za redovno financiranje javnih potreba iz Pro- Članak 4. grama, osigurana su u Proračunu općine Stari Jankovci za Program stupa na snagu danom objave u "Službenom 2005. godinu. vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije, a primjenjivati će se od 1. siječnja 2005. godine. Članak 4. Program stupa na snagu danom objave u "Službenom Klasa: 026-02/04-40/4 vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije, a primjenjivati Ur. broj: 2188/10-10-01-04-04 će se od 1. siječnja 2005. godine. Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine

Predsjednik Općinskog vijeća: Klasa: 026-02/04-40/4 Ivo Radić Ur. broj: 2188/10-02-01-04-03

Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine

Predsjednik Općinskog vijeća: Ivo Radić Temeljem članka 9. Zakona o financiranju javnih pot- reba u kulturi ("Narodne novine" Republike Hrvatske, br. 41/90 i 27/93.) i članka 27. Statuta općine Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, broj 15/01.) općinsko vijeće općine Stari Jankovci na svojoj 40. Temeljem članka 27. Statuta općine Stari Jankovci sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. godine, donijelo je ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, broj 15/01.) Općinsko vijeće općine Stari Jankovci na svojoj 40. PROGRAM sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. godine, donijelo je javnih potreba u kulturi za 2005. godinu Stranica 86 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

Članak 1. Članak 4. Donosi se Program javnih potreba u kulturi na području Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- općine Stari Jankovci za 2005. godinu. nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije, a primje- njivati će se od 1. siječnja 2005. godine. Članak 2. Ovim Programom obuhvaćaju se svi oblici poticanja i Klasa: 026-02/04-40/4 promocije kulture i kulturnih djelatnosti što pridonose raz- Ur. broj: 2188/10-01-04-6 vitku i unapređenju kulturnog života Općine. Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine Predsjednik Općinskog vijeća: Članak 3. Ivo Radić Javne potrebe u kulturi za koje se sredstva osiguravaju u proračunu Općine jesu kulturne djelatnosti i poslovi, ak- cije i manifestacije u kulturi koje pridonose razvitku i pro- micanju kulturnog života od interesa za općinu Stare Jan- kovce. Temeljem članka 28. Zakona o komunalnom gospodar- stvu - pročišćeni tekst ("Narodne novine" Republike Hrvat- Sredstva za kulturu planirana su u okviru pozicije Pot- ske, broj 26/03. i 82/04.), te članka 27. stavak 2. Statuta pore Udrugama građana u iznosu od 110.000,00 kn, te u općine Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-sri- okviru pozicije Smotra folklora nacionalnih manjina u jemske županije, br. 15/01.), Općinsko vijeće općine Stari iznosu od 20.000,00 kn. Jankovcr na svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. godine donijelo je Članak 4.

Program stupa na snagu danom objave u "Službenom PROGRAM vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije, a primjenjivati gradnje i održavanja objekata i uređaja komunalne će se od 1. siječnja 2005. godine. infrastrukture u 2005. godini

Klasa: 026-02/04-40/4 Članak 1. Ur. broj: 2188/10-02-01-04-05 Ovaj Program propisuje gradnju i održavanje komunal- Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine ne infrastrukture u 2005. godini na području općine Stari Predsjednik Općinskog vijeća: Jankovci za slijedeće komunalne djelatnosti: Ivo Radić - odvodnja atmosferskih voda, - održavanje i čišćenje javnih površina, - održavanje nerazvrstanih cesta, - javna rasvjeta. Temeljem članka 14. Zakona o Hrvatskom Crvenom Sredstva za redovno financiranje javnih potreba iz Pro- križu ("Narodne novine" Republike Hrvatske, br. 92/01.) i grama, osigurana su u Proračunu općine Stari Jankovci za članka 27. Statuta općine Stari Jankovci ("Službeni vje- 2005. godinu. snik" Vukovarsko-srijemske županije, br. 15/01.), Općin- Program utvrđuje: sko vijeće općine Stari Jankovci na svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. donijelo je - opis poslova s procjenom troškova za gradnju objekata i uređaja, te za nabavu opreme,

ODLUKU - iskaz financijskih sredstava potrebnih za ostvarivanje Programa sa naznakom izvora financiranja djelatnosti.

Članak 1. Članak 2. Ovom Odlukom utvrđuje se financiranje Gradskog dru- štva Crvenog križa Vinkovci. Sukladno članku 1. ovog Programa obuhvaćene su: 1. Odvodnja atmosferskih voda: Članak 2. - pročišćavanje otvorenih odvodnih kanala (prokop, od- Sredstva za financiranje Gradskog društva Crvenog kri- muljivanje, odvoz zemlje, ocjevljivanje), ža osiguravaju se u Proračunu Općine Stari Jankovci. - predviđena novčana sredstva u iznosu od 100.000,00 kn, iz izvora komunalne naknade, doprinosa i proraču- Članak 3. na Općine. Za rad i djelovanje Službe traženja izdvojit će se 0,3%, 2. Održavanje i čišćenje javnih površina: a za javne ovlasti i redovne djelatnosti 0,5% iz Proračuna - košenje trave na javnim površinama, Općine. - predviđena novčana sredstva u iznosu od 30.000,00

kn iz izvora komunalne naknade, doprinosa, te naknade Članak 3. za koncesiju. Program predškole provoditi će se pri Osnovnoj školi 3. Održavanje nerazvrstanih cesta: "Jankovci" U Starim Jankovcima, i u Osnovnoj školi "Sla- - sanacija cesta i pješačkih staza, te izgradnja otresnica, kovci" u Slakovcima: - predviđena novčana sredstva u iznosu od Članak 4. 1.317.800,00 kn iz izvora komunalnog doprinosa, pro- računa Općine i drugih izvora utvrđenih posebnim za- Za provođenje programa predškole postoji potrebiti konom. prostor. 4. Građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture Članak 5. na grobljima: Program predškole provoditi će jedna djelatnica, viša - predviđena novčana sredstva u iznosu od 20.000,00 stručna sprema, zvanja odgojitelj predškolske djece s is- kn iz izvora komunalnog doprinosa, naknade za konce- kustvom u struci. siju, komunalne naknade.

5. Troškovi javne rasvjete: Članak 6. - predviđena novčana sredstva u iznosu od 220.000,00 Program će se provoditi u Osnovnoj školi "Jankovci" sa kn iz izvora komunalnog doprinosa, naknade od konce- dvije odgojno-obrazovne grupe, dok bi se u Osnovnoj školi sija, proračun Općine. "Slakovci" provodio program u jednoj odgojno-obrazovnoj grupi. Članak 3. Ove grupe obuhvaćale bi polaznike iz područnih škola Program stupa na snagu osmog dana od dana objave, a Općine, čime bi se stekli uvjeti za puno radno vrijeme dje- primjenjuje se od 1. siječnja 2005. godine. latnice. Program će se objaviti u "Službenom vjesniku" Vuko- Sticanjem uvjeta ostavlja se mogućnost formiranja gru- varsko-srijemske županije. pa i u područnim školama.

Klasa: 026-02/04-40/4 Članak 7. Ur. broj: 2188/10-01-04-07 Program predškole financirati će Općina Stari Jankov- Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine ci, sredstvima iz Proračuna Općine. Predsjednik Općinskog vijeća: To se prije svega odnosi na potrebita sredstva za rad Ivo Radić djelatnika u predškoli i to prema stavkama: - plaća, - regres, - putni troškovi, Temeljem članka 13. stavak 1. točka 4. Zakona o lokal- - sistematski pregledi, noj samoupravi i upravi ("Narodne novine" Republike Hr- - pedagoška dokumentacija, vatske, broj 90/92., 94/93., 117/93., 5/97., 17/99.), članka - seminari, 23. stavak 2. alineja 1, i stavak 4. Zakona o predškolskom - stručna literafura, odgoju i naobrazbi ("Narodne novine" Republike Hrvatske, - ostale naknade. broj 10/97.), članak 27. stavak 4. Statuta Općine Stari Jan- Osim navedenog, tu su i ostala potrebita sredstva za kovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, provođenje programa predškole, a vezano za prostor, opre- broj 5/01.), Općinsko vijeće općine Stari Jankovci na mu, sredstva i pomagala. svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. godine, donijelo je Članak 8. Na utvrđivanje i obračun plaća djelatnika primjenjivati ODLUKU će se Zakon o plaćama službenika i namještenika zaposle- o potrebi provođenja programa predškole na nih u osnovnom školstvu. području općine Stari Jankovci Članak 9. Članak 1. Osnovna škola "Jankovci" iz Starih Jankovca navedena Utvrđuje se potreba za programom predškole na podru- sredstva za plaću i druga prava potraživati će mjesečno od čju općine Stari Jankovci. općine Stari Jankovci, koja će sredstva uplaćivati na žiro račun škole. Članak 2. Program predškole obuhvaća djecu u dobi od pet godi- Članak 10. na, odnosno djecu prije polaska u školu. O financiranju programa predškole na području općine Stranica 88 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

Stari Jankovci sklopiti će se ugovor između Osnovne škole Članak 5. i Općine. Potpuno nesposobna za rad u smislu ove Odluke je: - osoba starija od 65 godina, Članak 11. - dijete do navršene 15 godine života, Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja. - osoba čija je nesposobnost za rad utvrđena prema općim propisima. Klasa: 026-02/04-40/05 Ur. broj: 2188/10-01-04-01 Članak 6. Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine Prema ovoj Odluci samac ili obitelj mogu ostvariti: Predsjednik Općinskog vijeća: 1. pomoć za podmirenje troškova stanovanja, Ivo Radić 2. jednokratnu pomoć,

3. pomoć za pogrebne troškove,

4. pomoć za poboljšanje uvjeta stanovanja,

5. pomoć za troškove stanovanja. Temeljem članka 7. Zakona o socijalnoj skrbi ("Narod- ne novine" Republike Hrvatske, br. 73/97., 23/01., 59/01. i Članak 7. 82/01), te članka 27. Statuta općine Stari Jankovci, Općin- sko vijeće na svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca Troškovi stanovanja u smislu ove Odluke odnose se na: 2004. godine donosi: - najamninu, - električnu energiju, vodu, ODLUKU - odvoz kućnog otpada (smeća), o uvjetima i načinu ostvarivanja prava - dimnjačarske usluge, iz socijalne skrbi - komunalnu naknadu. Pomoć za podmirenje troškova stanovanja može se Članak 1. odobriti samcu ili obitelji ako plaćanje tih troškova ne Ovom Odlukom uređuju se uvjeti i način financiranja i osigura po drugoj osnovi. provođenja socijalnog programa za općinu Stari Jankovci, korisnici prava i prava korisnika i sam postupak ostvariva- Članak 8. nja tih prava i drugih vrsta pomoći. Pomoć za podmirenje troškova stanovanja može se odobriti samcu ili obitelji koji ne koriste stan koji je po Članak 2. svojim obilježjima iznad obilježja potrebnih za zadovolja- Sredstva za ostvarivanje prava socijalne skrbi i drugih vanje osnovnih stambenih potreba samca ili obitelji, a koja vrsta pomoći ovise o prilivu prihoda u Proračun općine su propisana Pravilnikom o odobravanju pomoći u obliku Stari Jankovci. zajma, mjerila i obilježja stana potrebnog za zadovoljava- Izvršenje prava na pomoć za podmirenje troškova sta- nje osnovnih stambenih potreba samca ili obitelji, a koja su novanja i drugih vrsta pomoći ovise o prilivu prihoda u propisana Pravilnikom o odobravanju pomoći u obliku zaj- Proračun Općine. ma, mjerila i obilježja stana potrebnog za zadovoljavanje osnovnih stambenih potreba samca ili obitelji i o odobrava-

nju pomoći iz socijalne skrbi ("Narodne novine" Republike Članak 3. Hrvatske, broj 29/98) i ako mjesečni prihod samca ili obi- Prava iz socijalne skrbi mogu ostvariti hrvatski držav- telji ostvaren u tri mjeseca koja prethode mjesecu u kojem ljani i osobe s trajnim nastanjenjem koji imaju prebivalište je podnesen zahtjev ne prelazi visinu prihoda utvrđenih u (boravište) na području općine Stari Jankovci pod uvjetima članku 9. ove Odluke. i na način propisan ovom Odlukom.

Članak 9. Članak 4. Osnovicu na temelju koje se utvrđuju prava i druge Pojedini izrazi upotrijebljeni u ovoj Odluci imaju zna- pomoći iz ove Odluke utvrđuje Općinsko vijeće općine čenje: Stari Jankovci. - samac je osoba koja nema obitelj i živi sama bez članova Osnovica iz stavka 1. ovog članka ne može biti manja obitelji, od osnovice propisane člankom 16. Zakona o socijalnoj - samohrani roditelj smatra se roditelj koji nije u braku i skrbi. ne živi u izvanbračnoj zajednici, a sam skrbi za svoju Cenzus za ostvarivanje prava i drugih pomoći utvrđuje djecu, se u postupku od osnovice iz stavka 1. ovog članka i izno- - korisnik je osoba koja ostvaruje prava i pomoći iz soci- si: jalne skrbi. 1. samca 100% osnovice,

2. obitelj 100% osnovice. Članak 15. Iznosi utvrđeni prema stavku 3. ovog članka povećava- Komunalna naknada odobrava se u cijelosti, sukladno ju se ako je korisnik: mjerilima i obilježjima stana potrebnog za zadovoljavanje - potpuno radno nesposobna osoba koja živi sama - 50%, životnih potreba samca ili obitelji utvrđenih člankom 10. - potpuno radno nesposobna osoba koja živi u obitelji - Pravilnika ("Narodne novine" Republike Hrvatske, broj 30%, 29/98.). - dijete samohranog roditelja - 25%, Članak 16. - trudnica nakon 12 tjedana trudnoće i rodilja do godine dana djeteta- 50%. Pomoć za plaćanje vode odobrava se za svakog člana kućanstva za 2m3 mjesečno.

Članak 10. Članak 17. Pomoć za podmirenje troškova stanovanja nema samac ni obitelj ako ima stan u vlasništvu ili suvlasništvu koji mu Trošak odvoza kućnog otpada i dimnjačarskih usluga služi za podmirenje osnovnih stambenih potreba ili kuću za plaća se u 20% iznosa. odmor i mjesečni prihod ostvaren u tri prethodna mjeseca ne prelazi visinu prihoda utvrđenih člankom 9. ove Odluke. JEDNOKRATNA POMOĆ: Pomoć za podmirenje troškova nema samac ni obitelj koji ispunjavaju uvjete za ostvarivanje prava na pomoć uza Članak 18. uzdržavanje pri Centru za socijalnu skrb, a ne žele je ostva- Jednokratna pomoć može se odobriti samcu ili obitelji riti. koji zbog trenutnih okolnosti (npr. bolesti ili drugih nevo- lja, elementarne nepogode ili sl.) prema ocjeni nadležnog Članak 11. tijela nisu u mogućnosti zadovoljiti osnovne životne potre- Pomoć za troškove stanovanja odobrava se mjesečno be. na način da nadležno tijelo izvrši uplatu na štedni ili tekući račun podnositelja zahtjeva - iznimno gotovinom preko Članak 19. blagajne. Jednokratnu pomoć do iznosa od 500,00 kuna može odobriti načelnik. Članak 12. Jednokratnu pomoć do iznosa koji zadovoljava određe- Prihodima u smislu članka 8. ove Odluke smatraju se nu potrebu, a najviše do iznosa od 3.000,00 kuna može sva financijska i materijalna sredstva koja obitelj ili samac odobriti Općinsko poglavarstvo. ostvari po osnovi rada, mirovine, imovine, po osnovi uzdr- žavanja ili na neki drugi način. POMOĆ ZA POGREBNE TROŠKOVE: U prihode iz stavka 1. ovog članka ne uračunava se novčana naknada za tjelesno oštećenje, doplatak za pomoć Članak 20. i njegu, osobna invalidnina i doplatak za djecu, a iznos pri- Neophodni troškovi nastali uslijed pogreba, a prema hoda umanjuje se za iznos koji na temelju propisa o obitelj- najpovoljnijoj cijeni ponuditelja osiguravaju se za pogreb skim odnosima član obitelji plaća za uzdržavanje osobe ko- osobe koja nema obveznika uzdržavanja temeljem Obitelj- ja nije član obitelji. skog zakona, koja to pravo ne može ostvariti temeljem Za- kona o socijalnoj skrbi ili temeljem drugih propisa, odobre- Članak 13. nje daje načelnik Općine. Pomoć za podmirenje troškova najamnine može se odobriti samcu ili obitelji koji u najmu koriste stan koji po POMOĆ ZA POBOLJŠANJE UVJETA svojim obilježjima služi za zadovoljavanje osnovnih stam- STANOVANJA: benih potreba sukladno pravilniku ("Narodne novine" Re- publike Hrvatske, broj 29/98). Članak 21. Status najmoprimca dokazuje se ugovorom o najmu ili Pomoć za poboljšanje uvjeta stanovanja može se odob- presudom nadležnog suda koji zamjenjuje taj Ugovor. riti samcu ili obitelji u potrebi na području Općine Stari Iznos pomoći za podmirenje troškova najamnine može Jankovci (npr, u slučaju elementarne nepogode, požara) se odobriti do visine polovice iznosa stanarine. ako se odobrenjem pomoći može spriječiti odvajanje djece od obitelji, u slučaju socijalne ugroženosti samca ili obitelji Članak 14. kada se trajno rješava problem stambenog prostora. Pomoć za podmirenje troškova električne energije Odluku o odobrenju pomoći iz stavka 1. ovog čianka odobrava se za nositelja u iznosu od 30,00 kuna i za sva- donosi Općinsko poglavarstvo. kog daljnjeg člana obitelji korisnika u iznosu od 20,00 ku- Pomoć se može odobriti do iznosa od 10.000,00 kuna na mjesečno. tijekom kalendarske godine. Stranica 90 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

ZAHTJEV ZA OSTVARIVANJE PRAVA I POMOĆI: ili ostvariti druge prihode, a koji su veći i od iznosa koji su propisani u članku 9. ove Odluke. Članak 22. Postupak za ostvarivanje prava iz ove Odluke pokreće Članak 28. se pismenim zahtjevom stranke Socijalnom vijeću Općine Odredbe iz članka 27. ove Odluke ne odnosi se na: Stari Jankovci. - potpuno radno nesposobnu osobu, Uz zahtjev stranke su dužne dostaviti traženu doku- - dijete od 15 do navršene 18 godine života, odnosno do mentaciju: završetka radnog školovanja, - zahtjev, - trudnica nakon 12 tjedana trudnoće i godinu dana nakon - presliku osobne iskaznice, poroda te roditelja ili staratelja koji odgaja dijete teže - prosjek primanja za 2004. godinu iz Porezne uprave, mentalno ili tjelesno oštećeno ili psihički bolesno dijete. - dokaz o katastarskom prihodu. Članak 29.

U primjeni ove Odluke na određeni način primjenjuju Članak 23. se odredbe Zakona o socijalnoj skrbi, Obiteljskog zakona i O utvrđenim pravima odlučuje Socijalno vijeće, a ko- drugih zakona i podzakonskih akata. načnu Odluku donosi Općinsko poglavarstvo.

Članak 30. Članak 24. Ova Odluka stupa na snagu 8 dana nakon objave u Prava i pomoći koje se određuju na temelju članka 9. "Službenim vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. ove Odluke nemaju samac niti obitelj koji: - može sam sebe uzdržavati. Klasa: 026-02/04-40/05 - ne želi tražiti uzdržavanje na temelju propisa o obitelj- Ur. broj: 2188/10-01-04-02 skim odnosima, osim ako Općinsko poglavarstvo ne ut- Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine vrdi da zakonski obveznik uzdržavanja nije u mogućnos- Predsjednik Općinskog vijeća: ti davati uzdržavanje, Ivo Radić - ne želi ostvariti uzdržavanje na temelju sklopljenog ugo- vora o doživotnom uzdržavanju, a nije pokrenuo postu- pak za raskid ugovora,

- može osigurati uzdržavanje po drugoj osnovi, Temeljem članka 16. Zakona o socijalnoj skrbi ("Na- - ispunjava uvjete za ostvarivanje prava na pomoć za uzdr- rodne novine" Republike Hrvatske, br. 73/97.) te Odluke o žavanje drugih prava, a ne želi ta prava ostvariti. osnovici za ostvarivanje prava po osnovi socijalne skrbi ("Narodne novine" Republike Hrvatske, broj 21/01) Općin- Članak 25. sko vijeće općine Stari Jankovci na svojoj 40. sjednici odr- Prava i pomoći iz članka 9. ove Odluke izgubiti će žanoj dana 7. prosinca 2004. godine donijelo je radno sposobna osoba koja odbije ponuđeno zaposlenje od strane Općine neovisno o struci, dužini trajanja i vrst posla. ODLUKU o osnovici za ostvarivanje prava po osnovi Članak 26. socijalne skrbi Smatra se da u smislu članka 24. ove Odluke osoba može sama sebe uzdržavati ako prihode može ostvariti pro- Članak 1. dajom imovine ili davanjem u zakup ili najam imovine ko- Osnovica za ostvarivanje prava na pomoć za uzdržava- ja ne služi njoj ni članovima obitelji za podmirenje osnov- nje i sva druga prava po osnovi socijalne skrbi utvrđuje se nih životnih potreba. u iznosu od 400,00 kuna mjesečno od 1. siječnja 2005. Iznimno od stavka 1. ovog članka, imovina djeteta mo- godine. že se izuzeti od opterećenja ili otuđenja, o čemu odlučuje Općinsko poglavarstvo. Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu osmi dan od dana objave u Članak 27. "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. Smatra se da u smislu članka 24. ove Odluke osoba može sama sebe uzdržavati ako je uredno prijavljena kod Klasa: 026-02/04-40/05 službe za zapošljavanje te odbije ponuđeno zaposlenje, Ur. broj: 2188/10-01-04-03 neovisno o stručnoj spremi odnosno ako ima prilike makar Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine privremenim, sezonskim, povremenim i sličnim poslovima Predsjednik Općinskog vijeća: osigurati sredstva za podmirenje osnovnih životnih potreba Ivo Radić

Temeljem članka 22. stavka 4. Zakona o pravima na Članak 5. pristup informacijama ("Narodne novine" Republike Hr- Ovlaštenik prava na informaciju, kojemu je omogućen vatske, br. 172/03.) i članka 27. Statuta općine Stari Jan- pristup informaciji izradom preslika dokumenata koji sadr- kovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, že traženu informaciju, dužan je platiti naknadu za izradu broj 15/01.), Općinsko vijeće, općine Stari Jankovci, na 40. preslike u iznosu od 1,50 kuna po stranici (format A4). sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. godine, donijelo je Ovlaštenik prava na informaciju koji zahtijeva pristup informaciji uvidom u dokumente dužan je platiti naknadu u ODLUKU iznosu od 50,00 kuna. U slučaju dostavljanja ovlašteniku o osnivanju i ustroju Kataloga informacije preslika dokumenta koji sadrže traženu informaciju poš- tom, ovlaštenik je dužan platiti i naknadu u visini poštari- Članak 1. ne. Osniva se i ustrojava Katalog informacija koje posjedu- je, raspolaže ili nadzire Općina Stari Jankovci, zbog ostva- Članak 6. rivanja prava na pristup informacijama u smislu Zakona o Naknada iz članka 6. ove Odluke uplaćuje se u korist pravu na pristup informacijama. računa Općinskog poglavarstva općine Stari Jankovci broj: 2485003-1841400007 model 24, poziv na broj 7706-(broj Članak 2. zahtjeva iz upisnika), svrha doznake glasi; naknada za uvid u Katalog informacija. Dokumenti na kojima je zapisana ili unesena informa- cija u smislu članka 1. ove Odluke utvrđeni su u sistemati- Članak 7. ziranom pregledu informacija - Katalogu informacija Opći- ne Stari Jankovci koji je i sastavni je dio ove Odluke. Članak 5. ove Odluke ne odnosi se na članove Općin- skog vijeća, Poglavarstva, te na predsjednike Mjesnih od-

bora. Članak 3.

Ovlašteniku prava na informaciju omogućit će se pri- Članak 8. stup informaciji na jedan od načina navedenih u članku 10. Zakona o pravu na pristup informacijama, kako odredi Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave Službenik za informacije. u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije.

Klasa: 026-02/04-40/05 Članak 4. Ur. broj: 2188/10-01-04-04 Ostvarivanje prava na pristup informacijama, neposred- Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine nim pružanjem informacija ovlašteniku, uvidom u doku- mente i pravljenjem preslika u okviru uredovnog radnog Predsjednik Općinskog vijeća: vremena Jedinstvenog upravnog odjela općine Stari Jan- Ivo Radić kovci.

KATALOG INFORMACIJA

STATUS Vrijeme Red. NAZIV R = raspolaže SADRŽAJ (opis) NAMJENA Način osig. prava na broj INFORMACIJE P = posjeduje pristup N = nadzire 1 2 3 4 5 6 7 1. PRORAČUN P primici, izdaci, upoznavanje objava, uvid, cijele financijska građa, javnosti, nadzor preslika proračunske račun financiranja financija godine 2. KONSOLIDIRANI P proračun s upoznavanje objava, uvid, cijele PRORAČUN proračunskim javnosti, nadzor preslika proračunske korisnicima financija godine 3. POLUGODIŠNJE P izvršenje proračuna za upoznavanje uvid, preslika cijele IZVJEŠĆE O šestomjesečno javnosti i proračunske IZVRŠENJU razdoblje predstavnička tijela godine PRORAČUNA 4. GODIŠNJI P izvršenje proračuna za upoznavanje objava, uvid, cijele OBRAČUN fiskalnu godinu javnosti i izvod proračunske PRIHODA predstavnička tijela godine Stranica 92 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

STATUS Vrijeme Red. NAZIV R = raspolaže SADRŽAJ (opis) NAMJENA Način osig. prava na broj INFORMACIJE P = posjeduje pristup N = nadzire 5. PROSTORNI P građevinsko područje, osnova gradnje objava, uvid, PLAN uvjeti gradnje izvod, nema ograničenja 6. ZAPISNICI P obavljanje poslova i iz upoznavanje uvid, preslika nema Općinskog vijeća i nadležnosti lokalne javnosti, propisana ograničenja poglavarstva samouprave obveza 7. OPĆI AKTI P statut, odluke, planovi uređenje- izmjene objava, uvid, nema statuta, odnosi i preslika ograničenja nadležnosti lokalne samouprave 8. PLAN JAVNE P na osnovi proračuna izvršenje nabave objava, uvid, cijele NABAVE sistematizacije, tijekom godine preslika proračunske nabave roba i usluga u sukladno proračunu godine proračunskoj godini 9. JAVNA NABAVA P natječaj, ponude, zakonito postupanje uvid cijele - POJEDINAČNO otvaranja, odluke, proračunske ugovori godine Pravo na pristup informacijama koje nisu navedene u ovom katalogu ostvarit će se sukladno Zakonu o pravu na pristup informacijama ("Narodne novine" Republike Hrvatske, br. 172/03.) i ovom katalogu.

Klasa: 011-01/04-01/03 - rješava pojedinačne zahtjeve za pristup informacijama i Ur. broj: 2188/10-01-04-1 redovito objavljuje informacije, sukladno svom unutar- Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine njem ustroju, Predsjednik Općinskog vijeća: - unapređuje način obrade, klasificiranja, čuvanja i objav- Ivo Radić ljivanja informacija koje su sadržane u službenim doku- mentima, a odnose se na općinu Stari Jankovci, i osigu- rava neophodnu pomoć podnositeljima zahtjeva u vezi s

ostvarivanjem prava na pristup informacijama, poduzima sve radnje i mjere radi urednog vođenja Kataloga infor- Temeljem članka 22. stavka 1. Zakona o pravima na macija koje posjeduje općine Stari Jankovci. pristup informacijama ("Narodne novine" Republike Hr- vatske, broj 172/03.) i članka 27. Statuta Općine Stari Jan- III. kovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit broj 15/01.), Općinsko vijeće općine Stari Jankovci, na 40. će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske župa- sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. godine, donijelo je nije.

ODLUKU Klasa: 026-02/04-40/05 o određivanju službenika za informiranje Ur. broj: 2188/10-01-04-05 Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine I. Predsjednik Općinskog vijeća: Dubravka Vrselja i Zlatko Rimac, djelatnici Jedinstve- Ivo Radić nog upravnog odjela općine Stari Jankovci, određuje se za osobe mjerodavne za rješavanje ostvarivanja prava na pri- stup informacijama (tijekom teksta; Službenik za informi- ranje) koje posjeduje, kojima raspolaže ili nadzire općina Stari Jankovci. Temeljem članka 183. Zakona o zdravstvenoj zaštiti ("Narodne novine" Republike Hrvatske, broj 121/03.), te II. članka 4. Pravilnika o načinu pregleda umrlih te o utvrđi- Službenik za informiranje obavlja poslove naveden u vanju vremena i uzroka smrti ("Narodne novine" Republi- članku 22. stavku 3. i 5. Zakona o pravu na pristup infor- ke Hrvatske, broj 121/99., 133/99., 112/00.), članka 27. macijama, odnosno: Statuta Općine Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" Vuko-

varsko-srijemske županije, broj 15/01.) i Odluke Općin- zaštiti bilja ("Narodne novine" Republike Hrvatske, broj skog vijeća o davanju prijedloga za imenovanje i razrje- 10/94 i 117/03.), te članka 27. stavak 2. Statuta Općine šenje doktora medicine - mrtvozornika za područje općine Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske Stari Jankovci Kl: 426-02/03-01/26, Urbroj: 2188-20-02- županije, broj 15/01), Općinsko vijeće općine Stari Jankov- 01-03-6, Općinsko vijeće općine Stari Jankovci na svojoj ci na svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004, godine donije- godine donijelo je lo je ODLUKU ODLUKU o izmjeni i dopuni Odluke o komunalnom redu imenovanju i razrješenju doktora medicine - Općine Stari Jankovci mrtvozornika Članak 1. Članak 1. Iza članka 21. dodaje se članak 21.a) koji glasi: Temeljem Rješenja Vukovarsko-srijemske županije Radi otklanjanja štetnih utjecaja, posebice na zdravlje ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, br. ljudi, vlasnici, posjednici i korisnici dvorišta, vrtova, neiz- 10/04.), imenuju se doktori medicine - mrtvozornici i nji- građenog građevinskog zemljišta, te obrađenog i neobrađe- hovi zamjenici za područje Općine Stari Jankovci - naselja nog poljoprivrednog zemljišta na području Općine Stari Stari i Novi Jankovci, Srijemske Laze, Slakovci i Orolik Jankovci, dužni su s takvih površina kontinuirano i prije kako slijedi: cvatnje uklanjati i uništavati ambroziju i druge štetne bilj- 1. dr. Ela Marković - za mrtvozornika, ke. 2. dr. Blanka Huber - za mrtvozornika, Obvezu uklanjanja ambrozije i drugih štetnih biljaka, 3. dr. Vesna Dejanović - za zamjenika mrtvozornika, ukoliko nisu sami na vrijeme uklonili i spalili vlasnici, 4. dr. Goran Galić - za zamjenika mrtvozornika, posjednici i korisnici, rješenjem će naložiti službena osoba- komunalni redar, a u slučaju neprovođenja navedenih mje- 5. dr. Tomislav Miškić - za zamjenika mrtvozornika, ra u ostavljenom roku, obvezni će po nalogu ovlaštene oso- 6. dr. Karmen Jurčević - za zamjenika mrtvozornika, be izvršiti treća osoba o trošku izvršenika vlasnika, posjed- 7. dr. Ivona Kotlić - za zamjenika mrtvozornika. nika ili korisnika, s tim da će potrebita sredstva osigurati Općina Stari Jankovci. Članak 2. Dužnost imenovanih je da obavljaju pregled građana Članak 2. umrlih izvan zdravstvenih ustanova, utvrđuju nastup, vrije- Iza članka 34. dodaje se 34.a) koji glasi: me i uzrok smrti, te izdaju u svezi s tim propisanu potvrdu. Novčanom kaznom u iznosu od 1.000,00 kuna kaznit će se pravna osoba , a iznosom od 200,00 kuna kaznit će se Članak 3. fizička osoba, koja ne postupi prema odredbama ove Odlu- Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka ke. o davanju prijedloga za imenovanje i razrješenje doktora medicine - mrtvozornika za područje općine Stari Jankov- Članak 3. ci, Kl: 026-02/03-01/26, Urbroj: 2188-10-01-04-0001, od Ova Odluka stupa na snagu 8 dana od dana objave u 15. srpnja 2003. godine. "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije.

Članak 4. Klasa: 026-02/04-40/05 Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- Ur. broj: 2188/10-01-04-07 nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine

Predsjednik Općinskog vijeća: Klasa: 026-02/04-40/5 Ivo Radić Ur. broj: 2188/10-01-04-06 Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine

Predsjednik Općinskog vijeća:

Ivo Radić Temeljem članka 11. stavak 2. Zakona o komunalnom

gospodarstvu ("Narodne novine" Republike Hrvatske, broj 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00., 59/01., 26/03 pro- čišćeni tekst., 82/04. i 110/04.) i članka 27. stavak 2 Statuta Temeljem članka 16. Zakona o komunalnom gospodar- općine Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-sri- stvu ("Narodne novine" Republike Hrvatske, broj 36/95., jemske županije, broj 15/01.) Općinsko vijeće općine Stari 70/97., 128/99., 57/00., 129/00., 59/01., 26/03 pročišćeni Jankovci na svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca tekst, 82/04. i 110/04.), te članka 11., 12., i 14. Zakona o 2004. godine donijelo je Stranica 94 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

ODLUKU Ugovor o davanju koncesije iz stavka 1. ovog članka o komunalnoj djelatnosti koje se mogu obavljati obvezno sadrži: na temelju koncesije u općini Stari Jankovci - djelatnost i područje Općine za koju se koncesija dodje- ljuje, Članak 1. - vrijeme na koje se koncesija dodjeljuje, Ovom Odlukom se regulira način stjecanja prava za - visina i način plaćanja naknade za koncesiju koja ne obavljanjem komunalne djelatnosti zajedničke i individual- može biti niža od 5% ukupno ostvarenih prihoda, ne komunalne potrošnje koje su od interesa za općinu Stari - cijenu i način naplate za pruženu uslugu, Jankovci. - prava i obveze korisnika koncesije, - jamstva korisnika koncesije, Članak 2. - uvjete otkaza Ugovora, Pravo obavljanja komunalne djelatnosti stječe se dodje- - ugovorene kazne. lom koncesije pravnoj osobi registriranoj za obavljanje te djelatnosti. Obavljanje komunalne djelatnosti koje su predmet Ugovora o davanju koncesije ne mogu se dati u podkonce- Koncesija se dodjeljuje Odlukom predstavničkog tijela siju. općine Stari Jankovci temeljem provedenog javnog natje- čaja na prijedlog Općinskog poglavarstva. Članak 8.

Članak 3. Koncesija prestaje: Koncesijom se stječe pravo obavljanja komunalne dje- - istekom vremena na koji je koncesija dodijeljena, latnosti te izgradnja i korištenje objekata i uređaja komu- - prestankom pravne osobe ili smrću fizičke osobe korisni- nalne infrastrukture u cilju obavljanja ovih komunalnih ka koncesije, djelatnosti na području općine Stari Jankovci: - otkazom Ugovora o koncesiji, 1) opskrba pitkom vodom, - sporazumom. 2) odvodnja i pročišćavanje otpadnih voda, 3) crpljenje, odvoz i zbrinjavanje fekalija iz septičkih, sa- Članak 9. birnih i crnih jama, Stručne poslove oko pripreme dokumentacije za pro- 4) skupljanje i odvoz komunalnog otpada, vedbu javnog natječaja ili prikupljanja ponuda radi donoše- 5) prijevoz pokojnika i održavanje groblja i krematorija, nja Odluke o dodjeli koncesije, kao i nadzor nad obavlja- njem koncesije obavlja Općinsko poglavarstvo. 6) obavljanje dimnjačarskih poslova.

Članak 10. Članak 4. Ova Odluka stupa na snagu 8 dana od dana objave u Koncesija se može dati za period do trideset (30) godi- "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. na.

Članak 11. Članak 5. Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka Naknada za kancesiju uplaćuje se u korist proračuna o komunalnim djelatnostima koje se mogu obavljati na Općine Stari Jankovci, a koristi se za građenje i održavanje temelju koncesije u općini Stari Jankovci Kl: 026-02/02- objekata i uređaja komunalne infrastrukture prema Progra- 07/03, Ur. broj: 2188-20-01-02-2 od 11. ožujka 2002. mu gradnje objekata i uređenja komunalne infrastrukture. godine.

Članak 6. Klasa: 026-02/04-40/05 Općinsko vijeće donosi Odluku o davanju koncesije na- Ur. broj: 2188/10-01-04-08 ročito na temelju sljedećih elemenata: Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine - poslovnog ugleda podnositelja ponude, Predsjednik Općinskog vijeća: - sposobnost ostvarivanja koncesije, Ivo Radić - povoljnost ponude (tehnička i financijska), - povoljnost ponude za provedbu mjera očuvanja i zaštite okoliša. Temeljem članka 34. Zakona o komunalnom gospodar- Članak 7. stvu ("Narodne novine" republike Hrvatske, broj 26/03 Ugovor o koncesiji s podnositeljem ponude sklapa Op- pročišćeni tekst, 82/04. i 110/04.), članka 27. točka 2. Sta- ćinsko poglavarstvo na temeiju Odluke o davanju koncesi- tuta općine Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko- je. srijemske županije, broj 15/01), Općinsko vijeće općine

Stari Jankovci na svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. - pribaviti i održavati posude za posebne vrste otpada prosinca 2004. godine donijelo je (staklo, aluminij, papir i sl.) i postaviti ih u svako od na- selja Općine, ODLUKU - najmanje 2x godišnje organizirati skupljanje i odvoz glo- o obvezatnom korištenju komunalne usluge maznog otpada (dijelovi namještaja, bijele tehnike i sl.). održavanja čistoće u dijelu koji se odnosi na skupljanje i odvoz komunalnog otpada Članak 6. Postavljanje posuda za posebne vrste otpada na prijed- Članak 1. log davatelja usluge odobrava Općinsko poglavarstvo, a Vlasnici građevina na području općine Stari Jankovci rješenje o postavljanju istog donosi Jedinstveni upravni od- obvezni su koristiiti uslugu održavanja čistoće u dijelu koji jel. se odnosi na skupljanje i odvoz komunalnog otpada. Obveznici korištenja usluge iz stavka 1 ovog članka su: Članak 7. - najmoprimci i zakupci ukoliko su tu obvezu preuzeli Zabranjuje se otpad uništavati paljenjem. Ugovorom, - osobe koje po drugom osnovu koriste građevinu ukoliko Članak 8. je ta obveza na njih prenesena. Nadzor na primjenom ove Odluke vrši komunalni re- O svakoj promjeni obveznika korištenja usluge iz stav- dar. Davatelj usluge dužan je bez odlaganja dostaviti ko- ka 1. ovog članka vlasnik je dužan izvijestiti davaoca uslu- munalnom redaru obavijest o povredama odredbe ove Od- ge, te priložiti dokaze o prijenosu obveze na drugu osobu. luke s podacima o počinitelju, mjestu i vremenu počinje- Obveza plaćanja cijene usluge prelazi na novog obvez- nog prekršaja. nika prvog dana u slijedećem mjesecu nakon dostave oba- vijesti. Članak 9. Za povredu odredbi ove Odluke utvrđuje se novčana Članak 2. kazna u iznosu od: Obveznici korištenja komunalne usluge iz članka 1. - 500,00 -1.000,00 kuna - za pravne osobe, ove Odluke dužni su otpad skupljati i održati u odgovara- - 50,00 -100,00 kuna - za fizičke osobe. jućim posudama, a u određeni dan odvoza ove posude izni- Novčanu kaznu komunalni redar može naplatiti na licu jeti ispred ulaza svojih objekata. mjesta i tada ju naplaćuje u visini donje propisane mjere. Posude moraju biti smještene tako da ne ometaju javni promet na kolniku ili nogostupu i da se njima može lakše Članak 10. rukovati prilikom odvoza. Ova Odluka stupa na snagu 8 dana od dana objave u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. Članak 3. Posude u kojima se skuplja komunalni otpad ne smiju Članak 11. se puniti preko ruba. Prostor oko posude mora biti čist i Stupanjem na snagu ove Odluke prestaju važiti odredbe uredno održavan. članka 22., 23., 24., Odluke o komunalnom redu općine U posudu za otpad zabranjeno je ulijevanje tekućina, te Stari Jankovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske bilo kakvog opasnog i zapaljivog otpada. županije broj 10/03.).

Članak 4. Klasa: 026-02/04-40/05 U posudu za posebne vrste otpada (staklo, papir, alumi- Ur. broj: 2188/10-01-04-09 nij i dr.) zabranjuje se odlaganje drugog otpada. Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine Predsjednik Općinskog vijeća: Članak 5. Ivo Radić Pravna osoba koja je ovlaštena za skupljanje i odvoz smeća (u daljnjem tekstu davatelj usluge) dužna je: - odvoz vršiti najmanje jednom tjedno u svakom naselju, - odvoz vršiti u posebno uređenim vozilima, tako da se Temeljem članka 30., 31., 32. i 33. Zakona o komunal- otpad ne rasipa po javnim površinama i prometnicama, nom gospodarstvu ("Narodne novine" Republike Hrvatske, - pri odvozu obvezno isprazniti kontejnere na grobljima, te broj 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00., 59/01., 26/03 komunalnim otpadom koje su postavljene na autobusnim - pročišćeni tekst, 82/04. i 110/04.), te čl. 27. točke 2. čekalištima, i svim drugim javnim površinama, Statuta općine Stari Jankovci i ("Službeni vjesnik" Vuko- - odvoz i odlaganje obavljati na uređena odlagališta, varsko-srijemske županije, broj 15/01.), Općinskog vijeća Stranica 96 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13 općine Stari Jankovci na svojoj 40. sjednici održanoj dana Članak 7. 7. prosinca 2004. godine donijelo je Ova Izmjena i dopuna Odluke o komunalnom doprino- su stupa na snagu osmi dan od dana objave u "Službenom IZMJENU I DOPUNU vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. ODLUKE O KOMUNALNOM DOPRINOSU Klasa: 026-02/04-40/05 Članak 1. Ur. broj: 2188/10-01-04-10 Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine U Odluci o komunalnom doprinosu ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, broj 13/02) u čl. 1. iza Predsjednik Općinskog vijeća: stavka 1. dodaje se stavak 2. "Komunalni doprinosi su nov- Ivo Radić čana davanja koje se plaćaju za građenje i korištenje obje- kata i uređenja komunalne infrastrukture".

Članak 2. Temeljem članka 27. stavak 8. Statuta Općine Stari U čl. 3. iza stavka 1. dodaje se stavak 2. Jankovci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske župa- Plaćanjem komunalnog doprinosa vlasnik građevinske nije, br. 15/01.), Općinsko vijeće općine Stari Jankovci na čestice, odnosno investitor sudjeluje u podmirenju troškova svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. donijelo izgradnje objekata i uređenja komunalne infrastrukture je utvrđenih Programom gradnje objekata i uređenja komu- nalne infrastrukture. ODLUKU Sredstvima komunalnog doprinosa financira se i pri- o imenovanju Komisije za popise birača bavljanje zemljišta na kojem se grade objekti i uređaji ko- munalne infrastrukture, rušenje postojećih objekata i uređa- Članak 1. ja, premještanje postojećih nadzemnih i podzemnih instala- Za članove Komisije za popis birača imenuju se: cija, te radovi na sanaciji tog zemljišta. 1. Ivo Radić iz Novih Jankovaca - za predsjednika, Dosadašnji stavak 2. postaje stavak 4. 2. Zlatko Šmituc iz Orolika - za člana,

Članak 3. 3. Zoran Aćimović iz Srijemskih Laza - za člana, U čl. 4. dodaje se stavak 3. i glasi: 4. Ivan Šajtoš iz Starih Jankovaca - za člana, Iznimno za otvorene bazene, otvorena igrališta i druge 5. Mile Ćutuk iz Slakovaca - za člana. otvorene građevine komunalni doprinos obračunava se po metru tlocrtne površine te građevine. Članak 2. Komisija za popise birača provjeriti će pravilnost popi- Članak 4. sa birača koji će se koristiti na Predsjedničkim izborima 2. siječnja 2005, godine. U čl. 5. dodaje se točka 3. i glasi:

Fizičke i pravne osobe odnosno investitori za građenje Klasa: 026-02/04-40/5 otvorenih bazena , otvorenih igrališta i druge otvorene gra- Ur. broj: 2188/10-01-04-12 đevine plaćaju komunalni doprinos u iznosu od 5,00 kuna Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine po prostornom metru građvine koja se gradi. Predsjednik Općinskog vijeća: Ivo Radić Članak 5.

Iza čl. 5. dodaje se čl. 5a i glasi:

Naknada za komunalni doprinos plaća se u cijelosti odmah ili maksimalno u četiri mjesečna obroka. Temeljem članaka 7., 10., 11., 12., 50. i 52. Zakona o Rješenje na temelju kojeg se može graditi ne može se socijalnoj skrbi ("Narodne novine" Republike Hrvatske, izdati prije nego je za istu građevinu izvršena uplata komu- broj 73/97.), članka 15. Statuta općine Stari Jankovci nalnog doprinosa ili kod obročne uplate nakon izvršene ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije, br. uplate prve rate. 15/01.), Općinsko vijeće općine Stari Jankovci na svojoj 40. sjednici održanoj dana 7. prosinca 2004. godine, Članak 6. donijelo je U čl. 6. stavak 2. mijenja se i glasi: Upravno odjel za gospodarsku obnovu razvoj Vukovar- PROGRAM MJERA I AKTIVNOSTI sko-srijemske županije nadležan je za rješavanje žalbi iz ZA PROVOĐENJE PROGRAMA SKRBI stavka 1. ovog članka. TREĆE ŽIVOTNE DOBI

Članak 1. Članak 8. Ovaj Program ima za cilj utvrditi kriterije za provođe- Ukupan broj korisnika usluga je 70, od toga u Starim nje osobama treće životne dobi u naseljima općine Stari Jankovcima je 14 korisnika, u Novim Jankovcima je 20 Jankovci. korisnika, u Srijemskim Lazama 15, u Slakovcima 10 i u Oroliku 11. Članak 2. Ovaj Program potiče i sufinacira Ministarstvo obitelji, Članak 9. branitelja i međugeneracijske solidarnosti, te Vukovarsko- Mjesta izvođenja Programa su vlastiti stambeni prostori srijemska županija. korisnika u naseljima Stari i Novi Jankovci, Slakovci, Srijemske Laze i Orolik. Članak 3. Svrha projekta je osiguravanje pomoći i njege u kući Članak 10. osobama starijim od 65 godina, osobama kronično bolesni- Nositelji Programa su Ministarstvo obitelji, branitelja i ma kojima je zbog bolesti i starosti potrebna pomoć druge međugeneracijske solidarnosti, Vukovarsko-srijemska žu- osobe u obavljanju svakodnevnih aktivnosti, te osoba u panija, te općina Stari Jankovci. stanju socijalno-zaštitne potrebe. Članak 11. Članak 4. Broj stručnih radnika koji bi radili na izvođenju pro- Skrb za osobe treće životne dobi može biti odobrena gramskih sadržaja: osobi: - 5 djelatnika, - koja nema mogućnosti da joj pomoć i njegu osiguraju - 1 koordinator, bračni drug ili djeca, - prema potrebama moguće je povećati ili smanjiti broj - koja nema mogućnosti da pomoć i njegu osigura na te- djelatnika. melju Ugovora o doživotnom uzdržavanju. Djelatnici će provoditi radnje koje su navedene u član- ku 8. ovog Programa. Članak 5. Koordinator Programa će obavljati slijedeće: Cilj koji se želi postići je: - na propisan način voditi evidenciju i dokumentaciju o - poboljšanje kvalitete života osoba treće životne dobi, korisnicima, - zapošljavanje potrebitog broja nezaposenih osoba čime - vršiti raspoređivanje djelatnika, obavljati nadzor nad nji- bi smanjili veliku stopu nezaposlenosti. hovim radom, - organizirati nabavku živežnih namirnica, prijevoz koris- Članak 6. nika do liječnika, Osnovni problemi u općini Stari Jankovci su slijedeći: - surađivati sa vjerskim zajednicama, humanitarnim orga- - naselja Stari i Novi Jankovci, Slakovci, Srijemske Laze i nizacijama, te drugim pravnim i fizičkim osobama koje Orolik su područja od posebne državne skrbi, obavljaju djelatnost socijalne skrbi u cilju podizanja razi- - pretrpljeni veliki ljudski i materijalni gubici u Domovin- ne usluga i kvalitete života za korisnike Programa. skom ratu, - nedostatna vlastita financijska sredstva za pomoć stari- Članak 12. jim osobama, Predviđeno trajanje Programa je do kraja 2005. godine, - izuzetno velika stopa nezaposlenosti. uz mogućnost produžetka.

Članak 7. Članak 13. Opis radnji, metoda i oblika rada koji će se provoditi Način financiranja Programa: Programom: - Ministarstvo obitelji, branitelja i međugeneracijske soli- - organiziranje prehrane (nabava živežnih namirnica, po- darnosti, Vukovarsko-srijemska županija i općina Stari moć u pripremanju obroka, pranje posuđa i ostalo), Jankovci. - obavljanje kućnih poslova (pospremanje kuće, donošenje ogrjeva i sl., organiziranje pranja i glačanja rublja, kreče- Članak 14. nje, nabava lijekova i drugih potrepština), Praćenje realizacije Programskih sadržaja vršiti će se - održavanje osobne higijene (pomoć u oblačenju i svlače- od strane Općinskog poglavarstva. nju, kupanju i obavljanju drugih higijenskih potreba), - zadovoljavanje drugih svakodnevnih potreba (mjerenje Članak 15. tlaka i sl.), Ovaj Program stupa na snagu danom usvojenja na Op- - prevladavanje osamljenosti. ćinskom vijeću, a objaviti će se u "Službenom vjesniku" Stranica 98 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

Vukovarsko-srijemske županije. Stari Jankovci, 7. prosinca 2004. godine Predsjednik Općinskog vijeća Klasa: 026-02/04-40/5 Ivo Radić Ur. broj: 2188/10-01-04-14

AKTI NACIONALNIH MANJINA

VIJEĆE BOŠNJAČKE NACIONALNE MANJINE

FINANCIJSKI PLAN tu, a temeljem odredbi statuta Vijeća bošnjačke nacionalne VIJEĆA BOŠNJAČKE NACIONALNE MANJINE manjine za Vukovarsko-srijemsku županiju donosi plan ra- VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE da. ZA 2004. GODINU U cilju ostvarivanja manjinskih prava i sloboda Župa- nijsko vijeće bošnjačke nacionalne manjine će: OSNOVNE DJELATNOSTI VIJEĆA - surađivati s nadležnim tijelima vlasti Vukovarsko-sri- 01. Nagrade vijećnicima (troškovi putovanja i sl.) jemske županije, pravnim osobama koje obavljaju djelat- 10.000,00 kn nosti od interesa za nacionalne manjine, te međunarod- nim organizacijama i institucijama koje se bave pitanji- 02. Službena putovanja 10.000,00 kn ma nacionalnih manjina, 03. Naknada za prijevoz 10.000,00 kn - surađivati s vijećima i koordinacijama bošnjačke i ostalih 04. Stručno usavršavanje 3.000,00 kn nacionalnih manjina, odnosno s predstavnicima nacio- 05. Uredski materijal i ostali materij. troškovi 2.000,00 kn nalnih manjina na nivou gradova, općina i županija, 06. Usluge telefona i poštanske usluge 3.600,000 - surađivati s udrugama i organizacijama bošnjačke nacio- 07. Usluge promidžbe i informiranja 5.000,00 nalne manjine na području Republike Hrvatske i Vuko- 08. Intelektualne usluge 5.000,00 kn varsko-srijemske županije, 09. Računalne usluge-knjigovodstvo 2.400,00 kn - predlagati tijelima županijske vlasti da rasprave pitanja od značaja za bošnjačku nacionalnu manjinu, a osobito 10. Ostale usluge 2.500,00 kn vezana za provođenje Ustavnog zakona o pravima nacio- 11. Reprezentacija i obilježavanje nacionalnih blagdana nalnih manjina i posebnih zakona kojima su uređena za- 10.000,00 kn konska prava i slobode, 12. Ostali nespomenuti troškovi 2.500,00 kn - predlagati tijelima županijske vlasti mjere za unapređiva- 13. Bankarske usluge i usluge platnog prometa 1.000,00 kn nje položaja bošnjačke nacionalne manjine u Vukovar- 14. Administrativni radnik-tajnik 50.000,00 kn sko-srijemskoj županiji, 15. Rad folklorne sekcije i nabavka opreme 10.000,00 kn - davati mišljenje i prijedloge o programima javnih radio- 16. Kontakti sa bošnjačkim asocijac. u BiH 10.000,00 kn stanica i podrška projektu multietničke televizije namje- njenih nacionalnim manjinama, 17. Bilten 2.000,00 kn - predlagati poduzimanje gospodarskih, socijalnih i drugih UKUPNO 139.000,00 kn mjera na područjima nastanjenim pripadnicima bošnjač- ke nacionalne manjine, kako bi se očuvao njihov iden- Ur. broj: 023/04 titet i postojanje na tim područjima, Gunja, 05. prosinca 2004. godine - tražiti od županijskih vlasti podatke i izvješća potrebna Predsjednik Vijeća bošnjačke nacionalne za razmatranje pitanja koje se odnose na prava nacional- manjine Vukovarsko-srijemske županije: nih manjina, Idriz Bešić - surađivati i oragnizirati sastanke s predstavnicima tijela Vukovarsko-srijemske županije, - surađivati sa savjetom za nacionalne manjine Republike Hrvatske, PLAN RADA VIJEĆA BOŠNJAČKE - donijeti poslovnik o radu vijeća NACIONALNE MANJINE VUKOVARSKO- - sudjelovati u radu i organiziranju praznika i blagdana SRIJEMSKE ŽUPANIJE bošnjačke nacionalne manjine (Ramazanski bajram, Kur- ban bajram, Mevlud, Nova hidžretska godina), Vijeće bošnjačke nacionalne manjine za Vukovarsko- - obilaziti pripadnike bošnjačke nacionalne manjine na srijemsku županiju, a radi sudjelovanja iste u javnom živo- području Vukovarsko-srijemske županije,

- formirati kompjutersku bazu podataka o pripadnicima pomoći i sl. bošnjačke nacionalne manjine na području Vukovarsko- - organizirati savjetovanja, tribine, predavanja srijemske županije, - osnovati bošnjačko Kulturno umjetničko društvo - pratiti socijalnu-humanitarnu problematiku bošnjaka i - osnovati aktiv žena bošnjakinja poticati njihovo rješavanje, - organizirati i ustrojiti manifestaciju "Bošnjačko sijelo" u - prikupljanje dokumenata, fotografija i arhivskog materi- Gunji jala o bošnjacima u Vukovarsko-srijemskoj županiji, - pokrenuti bošnjački bilten za Vukovarsko-srijemsku žu- - raditi na završetku izgradnje bošnjačko-muslimanskog paniju kulturnog centra, - raditi na organiziranju i ustroju bošnjačke knjižnice, Ur. broj: 023/04 - osigurati i distribuirati nacionalni, dnevni i tjedni tisak iz Gunja, 05. prosinca 2004. godine matične države, Predsjednik Vijeća bošnjačke nacionalne - produbiti kontakt s maticom domovinom i nacionalnim manjine za Vukovarsko-srijemsku županiju: asocijacijama radi posjeta, druženja, razmjene iskustava, Idriz Bešić

AKTI NACIONALNIH MANJINA

VIJEĆE MAĐARSKE NACIONALNE MANJINE

Temeljem članka 27. ustavnog Zakona o pravima na- 7. Pružanje pomoći oko obnove i otvaranja osnovne cionalnih manjina ("Narodne novine" Republike Hrvatske škole Korođ, poboljšati rad i uvjete za njegovanje mađar- broj 155/02.) kao i članak 13. Statuta Vijeća mađarske skog jezika u O.Š.-ma Čakovci i St. Jankovci, omogućava- nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije donosi nje uvođenja učenja mađarskog jezika u O.Š. Marinci i Opatovac. Otvaranje igraonice i dječjih vrtića u svim onim naseljima i gradovirna gdje ima zahtjeva od strane roditelja PROGRAM RADA ZA 2005. GODINU i Vijeća mađarske nacionalne manjine. 8. Zbog sve veće prisutnosti zaborava jezika naročito 1. U cilju unapređenja, očuvanja i zaštite položaja pri- kod mladeži provesti kontinuirano predavanje seminarskog padnika mađarske nacionalne manjine u Vukovarsko- sri- tipa o jeziku, pismu, kulturi i povjesti ovoga naroda. Za na- jemskoj županiji animirati da se što aktivnije uključe u iz- vedenu aktivnost obezbjediti adekvatan kadar. radi kao i u ostvarivanju programa rada, u okviru ovoga 9, Produbiti kontakt sa maticom domovinom odnosno Vijeća. sličnim tijelima radi druženja, razmjenu iskustava, pomoći 2. Osigurati neposrednu suradnju sa Županijskim, grad- i slično. skim i općinskim tijelima kako predstavničkog, tako i pog- Svaka suradnja ili neposredni kontakt na tom Planu je lavarstva i s županom. Za ovu aktivnost naročitu odgovor- dobrodošao. Primjer: Europske integracije, kulturna surad- nost snose predsjednik, podpredsjednik i vjećnici mađarske nja, suradnja poljoprivrednih gazdinstava, udruženja sport- nacionalne manjine izabrani na cijeloj županiji, skih, vatrogasnih itd. 3. Sukladno odluci Statuta članak 2., sjednice i aktivno- 10. Iznaći mogućnost pomoći kroz socijalne programe sti Vijeća održavaju se u zgradi Vukovarsko-srijemske žu- obiteljima koje su se našle u teškoj materijalnoj situacij i panije, Vinkovci, Glagoljaška 27 treba iznaći mogućnost o da bi isti imali kakav-takav dostojan život. osiguravanju prostora (ureda), kao i korištenje vijećnica za 11. Anketirati ili povesti neposredan razgovor sa pri- sastanke. padnicima mađarske nacionalne manjine i predstavnicima 4. Podupiranje rada i pomoći mađarskim manjinskim vlasti Vukovarsko-srijemske županije oko zastupljenosti udrugama na području cijele Županije. mađarske manjine u tijelima, lokalne uprave i samouprave, 5. Za sve aktivnosti ovoga vijeća obezbjediti da pripad- županijskim institucijama Policijskoj upravi Vukovarsko- nici mađarske nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske srijemske županije i drugim institucijama. županije mogu se oglašavati putem tjednika mađarske na- 12. Osigurati sredstva iz proračuna Vukovarsko-srijem- cionalne manjine "Magyar Naplo", te dnevnog tiska, Hr- ske županije: vatskog radija, Hrvatske televizije i svim medijima Vuko- - troškove održavanja sjednica varsko-srijemske županije. Pokrenuti rad "Multinacionalna - zaposlenost 1 djelatnika - profesionalnog tajnika televizija" Vukovarsko-srijemske županije. - službena putovanja, naknde za prijevoz 6. Organizacija savjetovanja, predavanje i raznih mani- - usluge promidžbe i informiranja festacija na nivou cijele Županije Stranica 100 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

- manifestacije i pomoći udrugama Bruto plaća, doprinosi na plaću 60.000,00 - uređenje etnografskih zbirki 3. Službena putovanja 8.500,00 - sufinanciranje Osnovnih škola, dječjih vrtića i igraonice 4. Naknade za prijevoz 25.000,00 za djecu 5. Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 35.000,00 - nagrade 6. Kulturni prog.: Mađarske revolucije 1848. (15. 03.) sukladno Statutu čl.17. Vijeća mađarske nacionalne 30.000,00 manjine Vukovarsko-srijemske županije. Smotra, folklora mađ. nac. manjine Vukovarsko-sri- Ovaj program ne smatramo konačnim i završenim. On jemske županije ( 28. 05.) 30.000,00 se tijekom godine može dograđivati i sadržajno obogaćiva- Okrugli stol, "Budućnost Mađara u RH" (29. 05.) ti. 15.000,00 Sv. Stjepan (20. 08.) 15.000,00 U Vinkovcima, 15. listopada 2004. godine Oktobarska revolucija 1956. (20. 10.) 10.000,00 Klasa: 024-06/04-01/01 7. Troškovi održavanja sjednica 5.000,00 Ur.broj: 2188/1-04-4 Korođ, 15. listopada 2004. 8. Ostale usluge 5,000,00 9. Reprezentacija 15.000,00 Predsjednik: 10. Bankarske usluge, usluge platnog prometa 4.500,00 Josip Kel 11. Usluge promidžbe i informiranja 55.000,00 12. Pomoć mađarskim udrugama 100.000,00 13. Uređenje etnografske zbirke 30.000,00 Temeljem članka 27. ustavnog Zakona o pravima na- 14. Igraonica i djećji vrtić 30.000,00 cionalnih manjina ("Narodne novine" Republike Hrvatske 15. Računalne usluge (knjigovodstvo) 10.500,00 broj 155/02.) kao i članak 13. Statuta Vijeća mađarske na- SVEUKUPNO 503.500,00 cionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije donosi U Vinkovcima, 15. listopada 2004. PRIJEDLOG FINANCIJSKOG PLANA Klasa: 024-06/04-01/01 ZA 2005. GODINU Ur. broj: 2188/1-04-5 Korođ, 15. listopada 2004. 1. Naknade vijećnicima( mjesečno ili drugo razdoblje) Predsjednik: 20.000,00 Josip Kel 2. Plaća administrativnog radnika

AKTI NACIONALNIH MANJINA

VIJEĆE RUSINSKE NACIONALNE MANJINE

Plan i program rada za 2005. godinu 4. Informiranje - Zalaže se za izdavanje časopisa na rusinskom jeziku 1. Inicira tiskanje monografije o sudjelovanju i stradanju - Izrada WEB stranice o radu Vijeća rusinske nacional- Rusina u Domovinskom ratu. ne manjine Vukovarsko-srijemske županije 2. Zalaže se za realizaciju: 5. Izdavaštvo - Radio i TV emisije na rusinskom jeziku - zalaže se za tiskanje knjiga rusinskih pisaca ili reprin- - Radio emisije 30 minuta tjedno na Hrvatskom Radio ta starih izdanja knjiga na rusinskom jeziku Vukovaru 6. Obrazovanje: - TV emisije 30 minuta mjesečno, na novoformiranoj - organizira suradnju s Katedrom rusinistike na Filozof- manjinskoj televiziji skom fakultetu u Novom Sadu 3. Koordinira suradnju na obnovi Dječjeg vrtića u Petrov- - pomaže organizaciju ljetnih škola cima i Mikluševcima sa dvojezičnom nastavom: hrvat- ski-rusinski 7. Zaštita kulturnog blaga

- inicira osiguranje stalnog domara Etnografske zbirke Financijski plan za 2005. godinu u Petrovcima i nastavak dogradnje - zalaže se za formiranje Likovne galerije slika i kipar- Plan prihoda skih radova u zgradi bivših učiteljskih stanova u Pet- 1. Prihodi iz županijskog proračuna 115.000,00 kn rovcima Plan rashoda - inicira osnivanje Etnografske zbirke u Mikluševcima 2. Uredski materijal i drugi materijalni rashodi 2.000,00 8. Inicira održavanje i postavljanje spomen ploča 3. Poštanske i druge telefonske usluge 2.000,00 - postavljanje spomen ploče poginulim u Domovin- 4. Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.000,00 skom ratu 5. Usluge promidžde i informiranja 3.000,00 - Osifu Kostelniku 6. Intelektualne usluge 5.000,00 - Mitru Nađu 7. Računalne usluge (knjigovodstvo) 5.000,00 9. Inicira osnivanje Centralne knjižnice Rusina Vukovar- sko-srijemske županije 8. Profesionalni tajnik 60.000,00 10. Zalaže se za suradnju sa zemljama autohtonih područja 9. Reprezentacija 2.000,00 Rusina: 10. Nabava opreme 8.000,00 - Ukrajina, Slovačka, Mađarska i Poljska 11. Bankarske usluge 15.000,00 11. Zalaže se zaa obnovu sakralnih objekata 12. Naknada članovima Vijeća 15.000,00 12. Koordinira prikupljanje dokumenata, fotografija i ar- 13. Službena putovanja 6.000,00 hivskog materijala o Rusinima 14. Naknada za prijevoz 7.000,00 15. Seminari i savjetovanja 2.000,00 Predsjednik Vijeća: 16. Tekuće donacije u novcu-transferi 3.000,00 Danijel Perunski, dipl. inž. građ. 17. Ostali nespomenuti izdaci poslovanja 1.000,00 18. Ostale usluge 2.000,00 Ukupno: 115.000,00 kn

Predsjednik Vijeća: Danijel Perunski, dipl. inž. građ.

AKTI NACIONALNIH MANJINA

VIJEĆE SLOVAČKE NACIONALNE MANJINE

PROGRAM RADA Vijeće slovačke nacionalne manjine Vukovarsko-sri- VIJEĆA SLOVAČKE NACIONALNE MANJINE jemske županije zalagat će se za: VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE - ostvarivanje svih općih i posebnih prava slovačke nacio- nalne manjine iz propisa Vukovarsko-srijemske županje i Republike Hrvatske, Vijeće slovačke nacionalne manjine Vukovarsko-sri- jemske županije (dalje: Vijeće) zasniva program rada na - zastupljenost predstavnika slovačke nacionalne manjine odredbama Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manji- u tijelima na državnoj razini, te u upravnim i pravo- na, drugih propisa koji uređuju prava pripadnika nacional- sudnim tijelima na razini Vukovarsko-srijemske županije nih manjina u Republici Hrvatskoj i Vukovarsko-srijem- - poticanje suradnje s vlastima Republike Slovačke, te za- skoj županiji, odredbama međunarodnih konvencija, dekla- kladama i udrugama, koje podupiru programe slovačke racija i preporuka međunarodnih tijela i organizacija, koje nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj, je prihvatila Republika Hrvatska, te životnim interesima i - iznalaženje mogućnosti, da se učenicima škola na hrvat- potrebama slovačke nacionalne manjine u Vukovarsko-sri- skom jeziku i pismu, te ostalim zainteresiranim osobama jemskoj županiji i Republici Hrvatskoj. omogući učenje jezika i pisma slovačke nacionalne ma- Ovaj program rada ima političke, kulturne i organiza- njine na način, kako je to propisano posebnim zakonima, cijske odrednice, kako slijedi: - poticanje i podupiranje djelovanja vjerskih zajednica Političke odrednice: Slovaka (na slovačkom jeziku) na području Vukovarsko- Stranica 102 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

srijemske županije (Ilok, Soljani, Vukovar, Vinkovci) - Vijeće će surađivati s udrugama slovačke nacionalne ma- - osnivanje koordinacije vijeća slovačke nacionalne manji- njine u Vukovarsko-srijemskoj županiji i šire, ne i nastavak suradnje s ostalim manjinama Vukovarsko- - riješiti pitanje domara za Maticu slovačku Ilok, u kojoj je srijemske županije, sjedište Županijskog i Gradskog vijeća slovačke nacio- - zaštitu slovačke nacionalne manjine od svake djelatnosti, nalne manjine. koja ugrožava, ili može ugroziti njezin opstanak; ostvari- Ovaj program usvojen je na drugoj sjednici Vijeća slo- vanje prava i sloboda. vačke nacionalne manjine, koja je održana 10. listopada Kulturno - prosvjetne odrednice: 2004. godine. - ostvarivanje praktičnih programa očuvanja i njegovanja slovačkih kulturnih dobara i tradicija, Predsjednik Vijeća: - njegovanje slovačkog jezika i pisma u privatnom i jav- dipl. ing. Milan Pucovsky nom životu,

- poticanje i podupiranje svih oblika slovačkog kulturno-

umjetničkog amaterizma (pjevačkog, plesnog, glazbe- nog, govornog, dramskog, literarnog, likovnog i sport- skog), FINANCIJSKI PLAN ZA 2004. GODINU - inicirati stvaranje uvjeta za uvođenje dvojezičnog rada sa djecom predškolskog uzrasta, PRIHODI - inicirati stvaranje uvjeta za uvođenje njegovanja slovač- Vukovarsko-srijemska županija kn 170.352,27 kog jezika u osnovnim i srednjim školama, - dovršiti knjižnicu i čitaonicu pri Matici slovačkoj Ilok, RASHODI 1. Putni troškovi kn 20.000,00 - poticati i podupirati rad lokalnih i regionalnih medija na jeziku manjine (slovačke), 2. Naknade - podržavati nabavku ili tiskanje udžbenika, priručnika i - za članove vijeća (sudjelovanje na sastancima: drugih tiskovina za nastavu i učenje slovačkog jezika, 6x25x100)= kn 15.000,00 - pomoć pri obnovi kulturnog doma Matice slovačke Ra- - poslovni tajnik doš i izgradnja slovačkog doma u Soljanima, (bruto plaća: 4,092.17 x 12 = 49,106.04 - potpora obnove osnovne škole na Radošu, doprinos na plaću: 703.86 x 12 = 8,446.23 - pomoć pri nabavci opreme za Maticu slovačku Radoš ukupan iznos: kn 57.552,27 - iznalaženje rješenja organiziranja nastave na slovačkom - financijsko poslovanje 12 x 400 = kn 4.800,00 jeziku u Soljanima (financiranje putnih troškova djelatni- 3. Natpisna ploča (dvojezična) kn 2.500,00 ka), 4. Režijski troškovi ureda (el. energija, grijanje i sl.) - pomoć pri nabavci opreme za Maticu slovačku Soljani, kn 10.000,00 poticati uspostavljanje kulturnih i obrazovnih veza sa 5. Uredski materijal kn 4.000,00 nadležnim institucijama u inozemstvu (vezano uz slova- 6. HP-HT troškovi + priključak čku nacionalnu manjinu), 7. Tiskovine (Narodne novine, bilteni, leci, obavijesti i - podržavati organizaciju ljetnih škola slovačkog jezika u sl.) kn 4.000,00 zemlji i inozemstvu 8. Prijevodi dokumenata kn 1.000,00 - pomoć pri osnivanju novih udruga i matica slovačkih u našoj županiji 9. Reprezentacija kn 3.000,00 - iznalaženje rješenja za otvaranje isturenog odjeljenja 10. Nepredviđeno – pričuva kn 3.000,00 multinacionalnog vrtića u slovačkom dijelu grada Iloka 11. Oprema kn 10.000,00 Organizacijske odrednice: 12. Financijska - uz pomoć Vukovarsko-srijemske županije i u skladu sa Svega rashođi: kn 170.352,27 zakonskim propisima stvoriti uvjete za normalno i uspje- šno djelovanje ovog Vijeća, Ovaj financijski plan usvojen je na drugoj sjednici - raditi sve potrebne akte za uspješan rad ovog Vijeća / Vijeća slovačke nacionalne manjine, koja je održana 28. program rada, financijski plan, završni račun i ostalo. 11. 2004. godine. - o svom radu redovito konzultirati i informirati pripadni- ke slovačke nacionalne manjine u Vukovarsko-srijem- Predsjednik Vijeća: skoj županiji i biti im na pomoći u ostvarivanju svih dipl. ing. Milan Pucovsky njihovih manjinskih i građanskih prava,

AKTI NACIONALNIH MANJINA

VIJEĆE SRPSKE NACIONALNE MANJINE

PROGRAM RADA ZA 2005. GODINU prinos u ukupnim procesima, kao konstruktivan partner, bez i jednog elementa nacionalne isključivosti i to na način da će bezrezervno i bezuvjetno podupirati sve oblike utvr- I/ UVODNE ODREDBE đenih demokratskih vrijednosti, štiteći pri tom prava svoje Vijeće srpske nacionalne manjine Vukovarsko-srijem- srpske nacionalne manjine, uz to poštujući, vrednujući i ske županije (u daljnjem tekstu: Vijeće) čuva, štiti i una- podržavajući i prava svih drugih nacionalnih manjina na pređuje položaj srpske nacionalne manjine na području području Županije i tako sa svoje strane doprinjeti bržoj, Vukovarsko-srijemske županije, te putem svojih izabranih efikasnijoj i svrsishodnijoj uspostavi međunacionalne i me- predstavnika sudjeluje u javnom i društvenom životu, a na đumanjinske tolerancije, građanskog povjerenja i međuna- savjetodavni način sudjeluje u poslovima jedinice lokalne cionalnog pomirenja i razumijevanja, te na taj način sveko- samouprave predlažući pri tom mjere za unapređivanje po- likog uključivanja srpske etničke zajednice u ukupan život ložaja srpske nacionalne manjine u Vukovarsko-Srijemskoj i rad, kako Vukovarsko-srijemske županije tako i Republi- županiji, kao i što predlaže opća akta tijelima koja ih dono- ke Hrvatske, sa jasno izraženom željom da ovi procesi do- se; a kojima se uređuju pitanja od značaja za srpsku nacio- vedu do šta bržeg uključivanja Republike Hrvatske u sve nalnu manjinu, poštivajući pri tom pozitivne zakone Re- euroatlanske integracije, gdje joj je i mjesto. publike Hrvatske i obvezujuće međunarodno pravne akte iz kojih su proizašla specifična i stečena prava za srpsku na- II/ STATUSNA PITANJA VIJEĆA cionalnu manjinu. 1. Za normalan rad i funkcioniranje Vijeća neophodno Vijeće će u svom radu posebnu pažnju posvetiti afirma- je osigurati sredstva za rad u vidu opremanja jednog ureda ciji nacionalnih, kulturnih, prosvjetnih, socijalnih, ekonom- namještajem, kupovinom računala sa pripadajućom opre- skih i svih drugih osobnih i zajedničkih prava i interesa Sr- mom, faks telefona i dobijanje telefonskog broja, kupovi- ba u Vukovarsko-Srijemskoj županiji, sa posebnim osvr- nom uredskog materijala neophodnog za kvalitetan rad. tom na zaštitu i unapređenje nacionalnog, kulturnog, jezič- nog i vjerskog identiteta Srba na ovom području. 2. Srpska nacionalna manjina u Vukovarsko-srijemskoj županiji zastupljena je sa 31.644 pripadnika svoje zajedni- Vijeće će učiniti sve potrebne pretpostavke za stvaranje ce, što čini 15,45% od ukupnog broja stanovništva Vuko- uvjeta za rad postojećih i osnivanje i razvoj novih organi- varsko-srijemske županije (podaci iz Popisa stanovništva zacija i institucija od interesa za srpsku zajednicu na podru- 2001. godine od strane Hrvatskog zavoda za statistiku). čju djelovanja Vijeća. Ne umanjujući vrijednosti drugih nacionainih manjina Posebnu pozornost Vijeće će obratiti na razvijanje ne- u smislu njihovog broja, kako ukupnog tako i pojedinačno posredne i prisne suradnje, kako unutar same srpske nacio- na nivou Županije, ipak je potrebno istaći da pripadnici nalne zajednice, tako i suradnje srpske nacionalne zajedni- srpske zajednice čine četiri puta veći broj od ukupnog broja ce s većinskim narodom i drugim nacionalnim manjinama, nacionalnih manjina na nivou Županije ili primjera radi u Vukovarsko-Srijemskoj županiji, ali i na prostoru cijele čine broj koji je 15 puta veći od pripadnika druge po veli- Republike Hrvatske. čini nacionalne manjine u Županiji, a to su Mađari. Pri iz- Vijeće će razvijati i unapređivati odnose sa Srbima nošenju ovih podataka mi ističemo da izuzetno poštujemo i izvan Republike Hrvatske, a posebno sa Srbima iz matične vrednujemo pripadnike svih nacionalnih manjina, posebno države Srbije i Crne Gore, ali i ukupne dijaspore. ističemo da su sva prava pripadnika nacionalnih manjina U svom radu Vijeće će dosljedno poštivati i provoditi bez obzira na njihov broj ili zastupljenost jednaka. Među- odredbe Ustava Republike Hrvatske, Ustavnog zakona o tim, ovo ističemo iz razloga što nisu potrebe svih nacional- pravima nacionalnih manjina, Zakona o lokalnoj upravi i nih manjina jednake po svom obimu, upravo vezujući pri samoupravi, Osnovnog sporazuma o području istočne Sla- tom brojčanu veličinu zajednice kao i njihovu raspoređe- vonije, Baranje i zapadnog Srijema (Erdutski sporazum), nost na cijelom prostoru Županije od Iloka do Županje. Pisma Vlade Republike Hrvatske od 13. siječnja 1997. go- Da bi se rad Vijeća mogao kvalitetno i sveobuhvatno dine, Odluke Vlade Republike Hrvatske od 15. listopada odvijati po svim oblicima utvrđenog djelokruga i programa 1997. godine ("Narodne novine" Republike Hrvatske broj rada Vijeća, a u sferi kulturne i prosvjetne autonomije, vje- 137/98.), Statuta Vijeća Poslovnika o radu Vijeća i drugih re, medija i informiranja, zaštite ljudskih, građanskih i ma- akata koje Vijeće bude donosilo u granicama svoje nadlež- njinskih prava po projektu izgradnje građanskog povjerenja nosti. i međunacionalnog pomirenja, praćenja i aktivnog učešća u Posebnu pažnju Vijeće će usmjeriti ka provođenju svih svim gospodarskim tokovima kao ravnopravan partner žu- demokratskih procesa na području svog djelovanja sa jasno panijskim tijelima, izgradnje i unapređenja odnosa između izraženom željom da aktivno učestvuje i da svoj puni do- nacionalnih manjina u Županiji te odnosa sa pripadnicima Stranica 104 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13 srpske zajednice iz matične države Srbije i Crne Gore i jednice na ovom prostoru, kako prema Ustavu i pozitivnom ukupne dijaspore, uz želju oformljenja regionalnog lista zakonodavstvu Republike Hrvatske, tako i prema međuna- srpske nacionalne manjine u Županiji, neophodan je anga- rodno priznatim i utvrđenim standardima i normama utvr- žman i profesionalni radni odnos za najmanje tri do pet đenih u međunarodno pravnim aktima obvezujućeg karak- radnih mjesta u okviru rada i djelovanja Vijeća. tera za prostor ove regije, sve na principima ravnopravnosti Osim toga; da bi se mogao i pored tri do pet profesio- i jednakosti. nalnih djelatnika pokriti široki djelokrug rada Vijeća, Vije- U ostvarivanju programa aktivnosti na obnovi i jačanju će će u tom pravcu svoju funkciju obavljati i preko radnih građanskog povjerenja, Vijeće će organizirati javne tribine tijela Vijeća i to: Odbora za kulturu i vjeru, Odbora za i okrugle stolove na teme jezika, etniciteta i nacionalizma u obrazovanje, sport i omladinu, Odbora za medije i informi- cilju podizanja razine svijesti o razmišljanjima i štetnim ranje i Odbora za zaštitu okoline. Svi odbori će raditi po posijedicama "diskursa rata" i eliminacije govora mržnje. principu dobrovolinosti. Radi potpune edukacije pripadnika srpske nacionalne 3. Odlukom Ureda za državnu imovinu Vlade Republi- manjine, Vijeće će na cijelom prostoru Županije organizi- ke 3. Hrvatske i Odlukom Povjerenstva Vlade za upravlja- rati u 2005. godini najmanje 10 javnih tribina na temu: nje imovinom Republike Hrvatske od 16. travnja 2003. a) Ustavni zakon o pravima nacionalnih manjina, godine, i Vijeću srpske nacionalne manjine Vukovarsko- b) Značaj i uloga Vijeća nacionalnih manjina, Srijemske županije dodijeljena je na korištenje zgrada u c) Zakon o uporabi jezika i pisma nacionalnih manjina i Vukovaru, Eugena Kvaternika bb, koja se trenutno nalazi u ruševnom i znatno devastiranom stanju. d) Zakon o odgoju i obrazovanju na jeziku i pismu na- cionalnih manjina. Kako će Vijeće privremeno svoj rad obavljati u radnim prostorijama Zajedničkog vijeća općina u Borovo Naselju, Predavači će biti eminentni stručnjaci iz ove oblasti. želja nam je da čim prije, a po izvršenim radovima na ob- U 2005. godini Vijeće će nastaviti sa projektom "Na- novi i adaptaciji gore naručenog objekta, preselimo u isti i cionalne manjine - bogatstvo raznoilkosti" inicirajući pri u njemu trajno nastavimo svoje djelovanje i rad, pa ovim tom rad i učešće drugih nacionalnih manjina u Županiji, u putem predlažemo da i Vukovarsko-Srijemska županija u njihovim organizacijama i udrugama, pri čemu bi se detek- svom proračunu za 2005. godinu predvidi iznos od 200.000 tirala i cjelovito sagledala sva manjinska prava, stvarni po- kuna na ime financijske pomoći u obnovi i adaptaciji pos- ložaj nacionalnih manjina i razne mogućnosti i mehanizmi lovnih prostorija Vijeća, kao dio ukupnih ulaganja koje će u rješavanju manjinskih problema. sa svoje strane usmjeriti i odobriti prema ranijem dogovoru Time bi se doprinijelo uklanjanju prepreka za punu gra- Fond za obnovu i razvoj grada Vukovara jednim dijelom, đansku ravnopravnost i vrednovanje svih specifičnih ma- Ministarstvo javnih radova, obnove i graditeljstva najvećim njinskih prava, a da se time ni na koji način ne ugrozi sta- dijelom, te najvjerojatnije i Vlada Republike Srbije u vidu tus i položaj većinskog naroda, posebno da se kod njega ne donacije jednim dijelom. stvaraju političke, pravne i psihološke predrasude. Prema tome, ovo su tri temeljne pretpostavke da bi Pri ovome je veoma važno istaći da bi se pored navede- Vijeće srpske nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske nog uspostavile ili makar stvorile minimalne pretpostavke županije moglo konstruktivno, kvalitetno, svrsishodno i za komunikaciju i suradnju između pripadnika različitih cjelovito sudjelovati i učestvovati kao partner u ukupnim nacionalnih manjina i njihovih organizacija ili udruga. procesima na nivou Vukovarsko-srijemske županije, a u Projekt "Nacionalne manjine - bogatstvo raznolikosti" cilju razvoja i na dobrobit svekolikog stanovništva Vijeće će u okviru svojih redovitih djelatnosti pružati Vukovarsko-srijemske županije. besplatnu pravnu pomoć, biti savjetodavno pravno tijelo u odnosu prema pripadnicima srpske zajednice, ali i štititi III/ TEMELJNE AKTIVNOSTI PREMA sva njihova prava i interese, poduzimaće i potrebne pravne SEGMENTIMA radnje u skladu sa pozitivnim zakonskim propisima. a) Izgradnja, obnova i jačanje građanskog, međunacio- b) Prosvjetaa autonomija nalnog i međumanjinskog povjerenja, te međunacionalnog U ostvarivanju prava na prosvjetu autonomiju Vijeće će pomirenja u Vukovarsko-srijemskoj županiji na prostoru svog djelokruga rada, vrednujući ukupnu atmo- Vijeće će raditi i provoditi izgradnju građanskog, me- sferu na nivou Županije, svim raspoloživim zakonskim đunacionalnog i međumanjinskog povjerenja i međunacio- sredstvima nastojati ispoštovati isključivu volju i zahtjeve nalnog pomirenja, kroz otvoreni dijalog sa svim relevan- najmeritornijih čimbenika u obrazovnom sistemu, a to su tnim predstavnicima hrvatskog naroda, kako na regional- roditelji, učenici i nastavnici po pitanju načina i zakonskih nom tako i na lokalnom nivou, upotrebljavajući pri tom oblika obrazovanja na jeziku i pismu srpske nacionalne isključivo jezik razuma i tolerancije, stalno koristeći ispru- manjine, prema postojećim zakonskim okvirima, kako u ženu ruku pomirenja u ime srpske zajednice koju predstav- predškolskom tako i u osmogodišnjem i srednjem obrazo- lja, snažno i bezrezervno podupirati sve vrste i oblike de- vanju. Sve ovlasti po ovom pitanju u smislu ukupnog dje- mokratskih procesa na nivou Županije; sa posebnim na- lovanja u sferi predškolskog, osnovnoškolskog i srednjo- glaskom na afirmaciji, oživotvorenju i zaštiti svih ljudskih školskog obrazovanja na području Županije, biti će prene- prava i sloboda, građanskih i manjinskih prava srpske za- sena na Odbor za obrazovanje, sport i omladinu koji će

djelovati u sastavu Vijeća, a na temeljima Zakona o odgoju svu različitost običaja, tradicije i raznolike kulturne baštine i obrazovanju na jeziku i pismu nacionalne manjine. upravo svu ljepotu naroda i narodnosti na prostorima naše Županije. PROGRAMI ODBORA ZA OBRAZOVANJE, SPORT Prilog broj 2a. Projekt "Vcčeri srpske poezije" I OMLADINU Vijeće će također biti organizator i pokrovitelj "Večeri SREDNJE ŠKOLSKO OBRAZOVANJE srpske poezije", koje će se odžati u Vukovaru uz učešće - Smotre recitatora «SRPSKI PJESNICI KROZ VJE- književnih stvaraoca amatera iz reda srpske zajednice. KOVE», studeni 2005 godine. Prilog broj 2b. Projekt "Škola narodnog plesa" Uključit će sve učenike srednjih škola, a u smotru bi Vijeće planira biti pokrovitelj i organizator Škole na- bile uključene i narodne radinosti lokalnih žena u izložbi rodnog plesa za srpsku zajednicu, koja bi se svake godine pod nazivom «NARODNE RUKOTVORINE» održavala u vidu trodnevnog seminara. OSNOVNO ŠKOLSKO OBRAZOVANJE PRILOG BROJ 2) Programi rad Odbora za kulturu i - Obilježavanja dana «DJEČIJE KNJIGE » travanj vjeru za 2005 godinu. 2005. godine. d) Mediji i informiranje Manifestacija uključuje djecu osnovnoškolskog obrazo- Na ovom vrlo osjetljivom prostoru želja nam je da u vanja. 2005. godini učinimo mnogo napora radi bolje informira- - Manifestacija «DJEČIJA NEDELJA», prvi tjedan nosti građana po svim pitanjima vezanim za položaj, status listopada 2005. godine. i prava srpske nacionalne manjane na prostoru Županije, Uključuje djecu osnovnoškolskog obrazovanja: rada i djelovanja institucija srpske zajednice u regiji, te o a. učenici 1 i 2 raz. - crtanje na asfaltu svim aktualnim pitanjima kao i informativnoj edukaciji i b. učenici 3 i 4 raz. - poruke u flašama poslane Duna- građanima srpske nacionalnosti, i to ne samo o pravima vom koja po pozitivnim i međunarodno pravnim aktirma imaju, c. učenici od 5 do 8 raz. - posjeta kazalištu u Novom već i o obvezama i odgovornostima koje imaju kao legitim- Sadu i posjeta dječijem selu u Sr. Kamenici. ni građani i državljani Republike Rrvatske. U tom pravcu, Vijeće želi u 2005. godini oformiti re- PREDŠKOLSKO OBRAZOVANJE gionalni županijski list srpske nacionalne manjine, koji bi u - "DJEČIJA LIKOVNA RADIJONICA" i "SPORT- početku izlazio jednom mjesečno uz osiguranje materijalne SKE AKTIVNOSTI" rujan/listopad 2005. osnove od strane Županije za normalno funkcioniranje re- Projekti za predškolsko obrazovanje uključuju dječje dakcije i uredništva ovog regionalnog lista. vrtiće: D.V. "Zlatokosa" Borovo, D.V. "Liliput" Trpinja i Isto tako Vijeće će pratiti i podupirati rad lokalnih i ne- D.V. "Vukovar II" Vukovar. zavisnih medija na prostoru svog djelovanja, a koje emiti- - Sportske aktivnosti raju programe na jeziku srpske zajednice kao što su: Radio Sa svoje strane Vijeće planira u okviru sportskih aktiv- "Dunav" Vukovar i Radio "Borovo" Borovo, kroz objektiv- nosti organizirati turnir u malom nogometu za učenike os- no i nepristrasno praćenje svih događaja, sa posebnim osvr- novnih škola, pod nazivom "URANAK" (turnir će se tom na život i probleme srpske zajednice kao i istinito održati oko Đurdevđana). informiranje javnosti o tome. U sklopu sportskih aktivnosti Vijeće će organizirati Vijeće će iniciraii i istrajati u svojoj namjeri da zajedno turnir u šahu za djecu od 10 do 14 godina pod nazivom sa predstavnicima drugih nacionalnih manjina i uz finan- "Vikend turnir", koji će se održati početkom siječnja. cijsku i svekoliku podršku Vukovarsko-srijemske županije PRILOG BROJ 1. Program rada Odbora za obrazo- dobije toliko potrebnu manjinsku televiziju. Neki inicijalni vanje, sport i omladinu za 2005 godinu razgovori i određene predradnje u tom pravcu su vođeni c) Kulturna autnomija i sport tijekom 2004. godine. Kako bi Vijeće moglo pratiti i izvje- štavati sa svoje manifestacije održanih iz sfere kulture, U segmentu kulturnog amaterizma i kulturnog stvara- obrazovanja i sporta neophodno je kupiti jednu 1) digitalnu laštva Vijeće se u 2005. godini želi autoritativno nametnuti kameru, jedan (1) digitalni foto aparat i jedan (1) diktafon. kao nositelj ukupnog kulturnog života Županije. Slijedom iznijetog, Vijeće će zatražiti da se iz proraču- Za to su naravno neophodna adekvatna namjenska na Županije za kalendarsku 2005. godinu odvoje finan- sredstva usmjerena ka obnovi narodne nošnje, barem dva cijska sredstva za jednogndišnje financiranje za iznos tiska- kvalitetna ozvučenja s kvalitetnom opremom, sredstva za nja i objavljivanja 12 primjeraka regionalnih manjinskih praćenje i pomoći u tiskanju pjesničkih i književnih ostva- renja članova naše zajednice pomoć u afirmaciji i otvaranju novina, te pomoć u kupovini radio predajnika od 1 KW. Škole narodnog paesa, raznih smotri, običaja i kulturnog Rad oko gore navedenih aktivnosti u cijelosti će provo- stvaralaštva, koje bismo trebali pretvoriti u tradicionalne, diti Odbor za medije i informiranje Vijeća. obzirot~ da se kroz njih njeguje i održava običaj, tradicija i PRILOG BROJ 3. Projekt Mjesečnik ukupno kulturno stvaralaštvo svoje zajednice, ali u jednom "Magazin manjina" proširenom smislu misleći pri tom i na pripadnike hrvat- e) Ljudska, građanska i etnička prava skog naroda i drugih nacionalnih manjina, doživjeti kroz Stranica 106 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

Sve aktivnosti u ovoj oblasti odvijat će se preko profe- će i Vijeće inzistirati i na svim mogućim kompromisnim sionalno uposlene osobe, diplomiranog pravnika, kroz sve rješenjima u tom pravcu. vidove i oblike davanja besplatnih pravnih savjeta i bespla- h) Matična zemlja i dijaspora tnih pravnih radnji (redoviti i izvanredni pravni lijekovi Odbor za odnose s matičnom zemljom i dijasporom pri kao i sve vrste neophodnih pravnih podnesaka), koje će se Vijeću će težište svog djelovanja preusmjeriti ka inicijativi obavljati svakodnevno u okviru radnog vremena. što skorijeg potpisivanja bilateralnog sporazuma između Ova zaposlena osoba svoje pravne usluge pružat će jed- Republike Hrvatske i Državne zajednice Srbije i Crne Gore nom tjedno na terenu, točnije u prostorijama općina Boro- o pravima i položaju nacionalnih manjina, srpske i crno- vo, Trpinja, Negoslavci i Markušica, gradu Iloku i drugdje gorske u Republici Hrvatskoj i hrvatske u Državnoj zajed- po potrebi. nici Srbiji i Crnoj Gori. Posebna pažnja u ovom radu biti će usmjerena u oblas- Zatražićemo od Vlade Republike Srbije financijsku po- tima radno pravnih odnosa, konvalidacije, utvrđenja prava moć u iznosu od 200.000 EUR namijenjenih za obnovu i na mirovinu po svim oblicima, socijalnoj skrbi, zdravstve- adaptaciju Poslovno kulturnog centra srpske zajednice u noj zaštiti, invalidima, stambenoj problematici, imovinsko Vukovaru. pravnim odnosima, statusnim pitanjima i kao što je već re- Inzistiraćemo u svakoj prilici i na svakom mjestu ka čeno pravnim savjetima. podizanju stupnja međudržavne suradnje na svim nivoima f) Zaštita i unaprijeđenje okoliša između dviju država. Prateći ustaljene međunarodne trendove, jedna od zada- Ovakav oblik suradnje zasigurno će u mnogome dopri- ća Vijeća bit će osnivanje Odbora za zaštitu okoline koji će njeti bitno narušenom povjerenju među državama i među raditi na zaštiti prirode i čovjekovog okoliša u neposrednoj ljudima, ali će i ohrabriti dio izbjeglih predstavnika srpske suradnji sa relevantnim i odgovomim pravnim subjektima i zajednice iz Republike Hrvatske da se sigurno vrate u svo- pojedincima u ovoj oblasti na nivou Županije, povezivanje ju državu i svoj život u njoj nastave kao legitimni građani. sa istorodnim organizacijama sa nivoa drugih županija; ali Realizaciju planiranih aktivnosti Vijeća u 2005. godini, i sa nivoa cijele države. Vijeće će ostvariti punim angažmanom svojih uposlenika, Želja je Vijeća da u 2005. godini pristupi osnivanju radom svojih odbora, pri čemu će se obilato koristiti ukup- Udruge ekološki svjesne omladine; sa temeljnim ciljem i ni intelektualni i stručni potencijal iz reda srpske zajednice, namjerom ovog projekta da probudi svijest ovdašnjeg čov- pri čemu će ključnu ulogu u svemu odigrati razumijevanje jeka, a posebno omladine, da se počne ponašati i živjeti u Vukovarsko-srijemske županije i njezine odluke da u skladu sa prirodom i prirodnim okruženjem, a radni naziv cijelosti financijski prati predočene programske aktivnosti, udruge je "Zeleni Vukovar - za sretniju budućnost", a sjedi- jer bi to sigurno i bezrezervno doprinjelo ostvarenju zajed- šte udruge bilo bi u Vukovaru. ničkih ciljeva i interesa svekolikog stanovništva Vukovar- Odbor za zaštitu okoline će s posebnom pozornošću sko-srijemske županije, bez obzira na njihovu etničku ili pratiti rad ove udruge, ali i prethodno dati svu potrebnu po- vjersku pripadnost, a na tom pravednom putu će nam i Bog moć da bi se ona osnovala i registrirala, naročito u počet- biti u pomoći. nim fazama, kako bi ova udruga saživjela i ispunila svrhu svog postojanja i djelovanja. Broj: 01-23/1-04 Vukovar, 26. 10. 2004. g) Vjera 2005. godina je po nama godina duhovne i moralne ob- Predsjednik: nove, kako pripadnika srpske zajednice, ne samo na nivou Jovan Ajduković, dipl. pravnik Županije već na nivou cijele države, ali i očekivana moral- na obnova pripadnika većinskog naroda na putu jednog procesa u izgradnji međunacionalnog pomirenja, odbaciva- nju jezika mržnje i uspostavljanju jezika razuma i toleran- FINANCIJSKI PLAN cije. VIJEĆA SRPSKE NACIONALNE MANJINE Vijeće će upravo iz tih razloga i institucionalno i poje- VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE dinačno pokušati ostvariti još tješnju i neposredniju vezu sa ZA 2005. GODINU, GODIŠNJI U KUNAMA Srpskom Pravoslavnom crkvom u Eparhiji Osječko-Polj- skoj i Baranjskoj, sa ciljem očuvanja i njegovanja kršćan- stva, učvršćenja prisnosti prema Pravoslavnoj vjeri i Sveto- A - PRIHODI savlju, uz puno uvažavanje i poštivanje svih konfesija, ka- ko na prostoru Županije tako i na prostoru cijele Republike 1. Prihodi iz proračuna Vukovarsko-Srijemskc županije Hrvatske. 662.000,00 Posebnu pažnju i puni angažman u 2005. godini Odbor 2. Prihodi od Savjeta za nacionalne manjine RH za kulturu i vjere usmjeriti će ka povratu zgrade Srpskog 60.000,00 doma u Vukovaru, kako bi se ispravila jedna nepromišljena 3. Prihodi od Državne zajednice Srbije i Crne Gore povijesna nepravda u imovinsko pravnom smislu. Pri tome 50.000,00

UKUPNO PRIHODI 772.000,00 III. Izdaci za održavanje 14. Izdaci za održavanje prijevoznih sredstava 5.000,00 B – IZDACI 15. Izdaci za tekuće održavanje opreme 2.000,00 TEKUĆI VANJSKI IZDACI IZDACI POSLOVANJA 16. Izdaci za reprezentaciju 5.000,00 I. Izdaci za zaposlene 17. Izdaci platnog prometa 3.000,00 1. Bruto plaća zaposlenih (3 djelatnika + predsjednik) 18. Izdaci za reklamu i propagandu 3.000,00 285.000,00 19. Ostali izdaci (poštarina, ...) 2.628,00 2. Prigodne nagrade zaposlenicima (božićnica, naknada za TEKUĆI TRANSFERI godišnji odmor i sl.) 4.000,00 20. Izdaci za kulturne manifestacije II. Izdaci za materijal i usluge - Večeri srpske poezije 5.000,00 3. Izdaci za utrošenu el. energiju, komunalne usluge - Škola narodnog plesa 30.000,00 10.000,00 - Troškovi realizacije programa rada Odbora za obrazo- 4. Izdaci za komunikacije - telefon 6.000,00 vanje, sport i omladinu i Odbora za kulturu i vjeru 5. lzdaci za uredski mater. i ostali potrošni mat. 8.000,00 50.000,00 6. Izdaci za službena putovanja 4.000,00 21. Mediji i informiranje 7. Izdaci za gorivo za službeni automobil 10.000,00 - Mjesečni magazin manjina 296.372,00 8. Izdaci za stručnu literaturu i službena glasila 3.000,00 UKUPNO IZDACI 772.000,00 9. Izdaci za sjednice Skupštine Vijeća 25.000,00 10. Izdaci za ostale vanjske usluge 3.000,00 Vukovar, 14. listopada 2004. OPREMA Broj: 01-24/1-04 11. Digitalna kamera DV 8 mm 6.000,00 Predsjednik: 12. Digitalni foto apatat 4.1. mega pix 2.500,00 Jovan Ajduković 13. Diktafon 1.504,00

AKTI NACIONALNIH MANJINA

PREDSTAVNIK ROMSKE NACIONALNE MANJINE

PLAN RADA namještajem, kupovinom računala sa pripadajućom opre- ROMSKE NACIONALNE MANJINE mom, faks telefona i dobijanje telefonskog broja, te kupo- ZA 2005. godinu vinom uredskog materijala neophodnog za kvalitetan rad.

Predstavnik romske nacionalne manjine za Vukovar- TEMELJNE AKTIVNOSTI sko-srijemsku županiju izabran je u svibnju 2003 godine, 1. Predstavnik romske nacionale manjine će organizira- sa privremenim sjedištem u Vinkovcima, Kačićeva 5. ti održavanje “Svjetskog dana Roma” koji će se održati u mjesecu travnju, a mjesto i program će se utvrditi zajedno s UVODNE ODREDBE predsjedništvom Članice Unije Roma. Romska nacionalna manjina će u svom radu posebnu "Svjetski dan Roma" održava se s ciljem da se tom pri- pažnju posvetiti afirmaciji nacionalnih, kulturnih, prosvje- godom sudionici upoznaju s načinom organiziranja rada i tnih, socijalnih, ekonomskih i svih drugih osobnih i zajed- života Roma u Vukovarsko-srijemskoj županiji, o čuvanju ničkih prava i interesa Roma u Vukovarsko-srijemskoj žu- i gajenju kulturne baštine Roma, socijalnim statusom Ro- paniji, sa posebnim osvrtom na zaštitu i unaprijeđenje na- ma, sportskim, folklornim i drugim djelatnostima pripadni- cionalnog, kulturnog, jezičkog i vjerskog identiteta Roma ka Roma u Vukovarsko-srijemskoj županiji. na ovom području. Predstavnik Roma Vukovarsko-srijemske županije će tijekom 2005 godine provoditi slijedeće AKTIVNOSTI STATUSNA PITANJA Za normalan rad i funkcioniranje Romske nacionalne SPORTSKE AKTIVNOSTI manjine i njenog predstavnika neophodno je osigurati sred- Predstavnik roma za Vukovarsko-srijemsku županiju će stva za rad u vidu iznajmljivanja i opremanja jednog ureda za pripadnike romske nacionalne manjine organizirati Stranica 108 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13 sportske aktivnosti u skladu sa svojim mogućnostima (fi- FINANCIJSKI PLAN nancijskim, prostornim i dr.) i to slijedeće PREDSTAVNIKA ROMSKE NACIONALNE a. takmičenja u šahu MANJINE VUKOVARSKO-SRIJEMSKE b. takmičenja u nogometu ŽUPANIJE ZA 2005. GODINU, c. takmičenja u košarci GODIŠNJI U KUNAMA d. takmičenja u odbojki A - PRIHODI e. takmičenje u stolnom tenisu 1. Prihodi iz proračuna Vukovarsko-Srijemske županije te druge sportske aktivnosti po željama pripadnika rom- 250.000,00 ske nacionalne manjine. 2. Prihodi od Savjeta za nacionalne manjine Republike Kroz učestvovanja u gore navedenim takmičenjima pri- Hrvatske 51.000,00 padnici romske nacionalne manjine će razvijati takmičarski duh i biti edukovani o osnovnim pravilima gore navedenih UKUPNO PRIHODI 300.000,00 sportova te u narednom periodu uzimati i učešće na takmi- čenjima s romima iz drugih djelova Republike Hrvatske i B – IZDACI inozemstva. IZDACI POSLOVANJA I. Izdaci za zaposlene FOLKLOR 1. Bruto plaća zaposlenih (1 djelatnika + predstavnik) Radi očuvanja romske muzike, pjesme i plesa od zabo- 97.000,00 rava, folklorne grupe/sekcije će uz pomoć koordinatora ra- 2. Prigodne nagrade zaposlenicima (božićnica, naknada za da i voditelja pojedinih grupa raditi na poboljšanju i kvali- godišnji odmor i sl.) 2.000,00 tetnijoj prezentaciji života i rada roma na prostoru Vuko- II Izdaci za materijal i usluge varsko-srijemske županije. 3. Izdaci za utrošenu električnu energiju, komunalne uslu- Romska nacionalna manjina će organizirati takmičenja ge 5.000,00 i manifestacije pojedinih folklornih grupa/sekcija, te na taj 4. Izdaci za komunikacije - telefon 3.000,00 način pokušati afirmisati mlade da se uključe u rad fol- klornih grupa i isključe romsku pjesmu i igru od zaborava. 5. Izdaci za uredski materijal i ostali potrošni materijal 2.000,00 Razvijanjem osjećaja profesionalnosti među pripadnici- ma folklornih grupa romska nacionalna manjina Vukovar- 6. Izdaci za službena putovanja 3.000,00 sko-srijemske županije će biti u mogućnosti ponuditi svoje 7. Izdaci za gorivo za službeni automobil 8.000,00 nastupe kako u drugim područjima Republike Hrvatske 8. Izdaci za stručnu literaturu i službena glasila 1.000,00 tako i u inozemstvu. 9. Izdaci za ostale vanjske usluge 3.000,00 III Izdaci za održavanje KULTURA I OBRAZOVANJE 10. Izdaci za tekuće održavanje oprem 2.000,00 Radi uključivanja romske manjine u život i rad većin- TEKUĆI VANJSKI IZDACI ske zajednice na prostoru Vukovarsko-srijemske županije neophodno je pripadnike romske nacionalne manjine adek- 11. Izdaci za reprezentaciju 2.000,00 vatno uključiti u sistem obrazovanja. Stoga glavni zadatak 12. Izdaci platnog prometa 1.500,00 predstavnika romske nacionalne manjine u 2005. godini će 13. Izdaci za reklamu i propagandu 3.000,00 biti osnivanje vrtića i predškolske ustanove za djecu rom- 14. Ostali izdaci (poštarina, ...) 2.500,00 ske nacionalne manjine, i drugih zainteresovanih žitelja TEKUĆI TRANSFERI Vukovarsko-srijemske županije. 15. Izdaci za kulturne manifestacije Nadalje prestavnik romske nacionalne manjine Vuko- - "Svjetski dan Roma" 80.000,00 varsko-srijemske županije će oragnizirati međusobna rom- ska druženja, radi bolje spoznaje i učenja romske kulture, - "Sportske aktivnosti" 15.000,00 povijesti i običaja. - Folklorne manifestacije 70.000,00 UKUPNO IZDACI 300.000,00 U Vinkovcima, 25 listopad 2004 godine Vinkovci , 25. studeni 2004.

Predstavnik Romske nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije Predstavnik: Seljman Gušani Seljman Gušani

AKTI NACIONALNIH MANJINA

PREDSTAVNIK UKRAJINSKE NACIONALNE MANJINE

PROGRAM RADA fija iz povijesti vezano za suživot ukrajinskog naroda na PETRA STUPJAKA PREDSTAVNIKA ovim prostorima i u Republici Hrvatskoj. UKRAJNISKE NACIONALNE MANJINE 10. - te voditi brigu i učestvovati u adekvatnom izboru VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE zaposlenika ukrajinaca u medijima; ZA 2005. GODINU 11. - sa Vjećima ukrajinske nacionalne manjine na Vu- kovarsko-srijemskoj županiji, sa Predstavnicima i Vijećima 1. U cilju unapređenja, očuvanja i zaštite položaja pred- ukrajinske nacionalne manjine iz drugih Županija i Koordi- sjednika ukrajinske nacionalne manjine u Vukovarsko-sri- nacijom Predstavnika i Vijeća ukrajinske nacionalne ma- jemskoj županiji animirati stanovništvo da se što aktivnije njine u Republici Hrvatskoj: uključe u pripremi kao i u ostvarivanju programa rada u 12. - sa Savjetom za nacionalne manjine Republike Hr- okviru ovog predstavništva. vatske, Koordinacijom Predstavnika i VNM Vukovarsko- 2. Osigurati neposrednu suradnju pripadnika ukrajinske srijemske županije te drugim Koordinacijama Predstavnika nacionalne manjine i učestvovati u radu sa državnim, žu- i VNM u Republici Hrvatskoj; panijskim, gradskim, općinskim i mjesnim zajednica Vlas- 13. - sa Vladinim uredom za nacionalne manjie te osta- tima na svim poljima djelatnosti u cijeloj Republici Hrvat- lim Državnim instucijama za nacionalne manjine u Repub- skoj. Sudjelovati u izborima Republike Hrvatske te predla- lici Hrvatskoj; gati kandidate iz redova pripadnika ukrajinske nacionalne 14. - sa institucijama VIMIO, OSCE te drugima koji manjine djeluju u cilju unapređenja međuljudskih odnosa te ljud- 3. Osigurati neposrednu suradnju pripadnika ukrajinske skih prava u svijetu; nacionalne manjine, sudjelovati u organizaciji i radu u 15. - sa predškolskim, osnovno školskim,, srednjoškol- prekogograničnoj tj. međudržavnoj suradnji sa UKRAJIN- skim i visoko školskim ustanovama u Republici Hrvatskoj CIMA U MATIČNOJ DRŽAVI – UKRAJINI I UKRA- i van njenih granica u cilju izučavanja ukrajinskog jezika JINCI U DIJASPORI TE OSTALIM NARODIMA U SVI- njegovanja kulture u vidu redovne, fakultativne, izborne JETU u cilju bolje bilateralne suradnje Republike Hrvatske formiranje kvalitetne biblioteke sa djelatnikom koji će radi- sa svijetom na svim poljima djelatnosti. ti u interesu razvitka kulture ukrajinske nacionalne manji- 4. Osigurati uvjete zdrave i pozitivne komunikacije u ne. cilju produktivne djelatnosti u svim sferama sa svim naro- 16. Podupiranje rada i sponzoriranje ukrajinskih ma- dima u Republici Hrvatskoj i izvan njenih granica. njinskih Udruga, znastveno-odgojno-obrazovnih institucija 5. Iznaći mogućnost i zaposliti adekvatnu osobu koja bi te drugih vidova okupljanja pripadnika ukrajinske nacio- profesionalno obavljala poslove potrebite za ukrajinsku na- nalne manjine u cilju unapređivanja stjecanja znanja i cionalnu manjinu u Vukovarsko-srijemskoj županiji jer se znanstveno-kulturno-obrazovne suradnje na području cijele dobro zna da je vremenski kao i po opsegu poslova koji se Vukovarsko-srijemske županije sa ostalim županijama u nameću iz dana u dan nemoguće sa sam Predstavnik (znači Republici Hrvatskoj i izvan njenih granica. Osnovati Savjet jedna osoba) u Vukovarsko-srijemskoj županiji, amaterski, za organiziranje etnografskog prostora te prikupljanja ar- volonterski bez naknade i dovoljno financijskih sredstava hivskog materijala o Ukrajincima (o doseljavanju, suživotu odradi u potpunosti tolike obveze koje su mu predodređene na terenu Vukovarsko-srijemske županije i Republike Hr- na toj funkciji. vatske) te znamenitim osobama i događajima odati dužno 6. Snimiti stanje i voditi konstruktivne i produktivne poštovanje u raznim vidovima (spomen ploče, spomenici, razgovore, te učestvovati u radu sa Vlastima Republike Hr- obilježavanje obljetnica). vatske o adekvatnoj zastupljenosti ukrajinske nacionalne Brinuti se o sakralnim objektima. manjine u zakonodavnoj, izvršnoj i sudskoj Vlasti u Vu- Sponzoriranje istraživačkog rada i manifestacija. kovarsko-srijemskoj županiji i Republici Hrvatskoj. 17. Podupiranje rada i sponzoriranje djece i mladih te Osigurati uvjete pozitivne suradnje i učestvovati u odgojitelja, predavača, učitelja, profesora i znanstvenika u radu: svim sferama djelatnosti kroz razne vidove okupljanja pot- 7. - sa medijima i ostalim institucijama javnog informi- rebnim za odgoj i obrazovanje budućim naraštajima u svim ranja u Republici Hrvatskoj; ustanovama i institucijama Republike Hrvatske u cilju 8. - sa manjinskim medijima i institucijama informira- zdravog i pozitivnog suživota u svijetu. nja o manjinama, 18. Iznaći mogućnosti kroz različite programe sa raz- 9. - u izdavačkoj djelatnosti časopisa za sve uzraste, nim institucijama za pomoć obiteljima i osobama koje su priručnika i udžbenika za školu, raznih brošura, monogra- se našle u teškoj materijalnoj situaciji te na taj način im Stranica 110 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13 osigurati život dostojan čovjeka. FINANCIJSKI PLAN ZA 2005. GODINU 19. Organizirati prijem službenih delegacija iz Ukrajine ZA RAD PETRA STUPJAKA PREDSTAVNIKA i ukrajinske dijaspore iz svijeta. UKRAJISKE NACIONALNE MANJINE 20. Odlazak u službenu posjetu u Ukrajinu i ukrajin- VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE cima u dijaspori u svijetu. 21. Sufinancirati i organizirati taborovanje pripadnika 1. Vođenje knjigovodstva i uredskog materijala ukrajinske nacionalne manjine u Ukrajini i dijaspori te 3.600,00 kn povrat posjeta domaćina iz svijeta kod nas u Republici 2. Nabavka uredske opreme 25.000,00 kn Hrvatskoj u cilju upoznavanja i predstavljanja hrvatske i 3. Usluge telefona, mobitela i poštan. usluga 12.000,00 kn ukrajinske kulture. 4. Usluge promidžbe i informiranja (grafičke i tiskarske 22. Organizirati turističku, gospodarsku, kulturnu i ob- usluge, kopiranje, uvezi i slično) 60.000,00 kn razovnu suradnju u Republici Hrvatskoj i izvan njenih gra- 5. Intelektualne usluge 12.000,00 kn nica. 6. Bankarske usluge i usluge platnog prometa 2.000,00 kn 23. Organizirati i prisustvovati raznim edukativnim predavanjima, savjetovanja, seminarima, konferencijama, 7. Usluge prijevoda 15.000,00 kn okruglim stolovima, tribinama i drugim vidovima okuplja- 8. Stručno usavršavanje 13.000,00 kn nja te manifestacijama i prigodno obilježiti državne i crk- 9. Računalne usluge 4.000,00 kn vene blagdane Republike Hrvatske u cilju boljeg i produk- 10. Uredski materijal i ostali materij. rashodi 5.000,00 kn tivnijeg napretka u Republici Hrvatskoj u svijetu. 11. Tiskovine (Narodne novine, bilteni, leci, obavijesti, Za navedene aktivnosti da bi se u bilo kojem obliku službene knjige) 10.0000,00 kn mogle izrealizirati neophodno je iznaći mogućnosti i obez- 12. Troškovi održavanja sjednica 10.000,00 kn bjediti: 13. Reprezentacija 5.000,00 kn 24. - financijska sredstva za rad; 14. Službena putovanja 8.500,00 kn 25. - materijalne uvjete - neophodnu tehničku opremu; 15. Naknada za prijevoz 12.000,00 kn 26. - osigurati sredstva za rad i predmete rada za pot- rebite sekcije u sklopu raznih djelatnosti; 16. Putovanje u inozemstvo - matična država Ukrajina i druge države - dijaspora ukrajinaca 20.000,00 kn 27. - osigurati adekvatan kadar i uvjete rada vezanih za očuvanje kulturne baštine Ukrajinaca; 17. Prijem delegacija iz matične države i dijaspore 30.000,00 kn 28. - prostor za nesmetani pozitivan i produktivan cje- lodnevni rad na svim poljima djelatnosti 18. Sponzorstva manifestacija, prigodnih datuma Ukrajina- ca te za rad u Udrugama za istraživanja o doseljavanju i jer na današnji dan Ukrajinci u Vukovaru, a tako i u djelovanju ukrajinaca u Vukovarsko-srijemskoj župani- Vukovarsko-srijemskoj županiji ne posjeduju niti jednu ji i Republici Hrvatskoj 100.000,00 kn jedinu prostoriju od koje imaju ključ i da, mogu nesmetano doći u bilo koje doba dana odložiti istina svoja vlastita 19. Sufinanciranje obilježavanja prigodnih datuma u orga- sredstva za rad i predmete rada jer društvenih, zajedničkih nizaciji mladih, osnovnih škola, dječjih vrtića, organizi- ne posjeduju, kao i djelovati i okupljati se kontinuirano u ranje igraonica i čitaonica za djecu, edukacijskih semi- bilo kojoj sekciji te na taj način doprinostiti boljitku suži- nara i tribina vezanih za odgoj i obrazovanje te stručnih vota pripadnika ukrajinske nacioanalne manjine sa ostalim seminara za predavače i voditelje 50.000,00 kn narodima te u interesu i za dobrobit naše države Republike 20. Formiranje etnografske zbirke 30.000,00 kn Hrvatske. 21. Administrativni službenik - jedna osoba, godišnji iznos Sukladno svakodnevnom napretku svijetu ovaj program 60.000,00 kn se može nadopunjivati i sadržajano obogaćivati, a za ispu- Ukupna potraživanja od Vukovarsko-srijemske župa- njenje plana i programa rada predlažemo slijedeći prijedlog nije 481.100,00 kn financijskog plana.

Broj 13 "SLU@BENI VJESNIK" Stranica 111

KAZALO VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA AKTI ŽUPANIJSKE SKUPŠTINE II. izmjene i dopune Proračuna Vukovarsko-srijemske županije za 2004. godinu ...... 1 Odluka o izvršavanju Proračuna Vukovarsko-srijemske županije za 2005. godinu ...... 17 Proračun Vukovarsko-srijemske županije za 2005. godinu...... 18 Projekciju Proračuna Vukovarsko-srijemske županije za 2006. i 2007. godinu...... 32 Plan rada županijske Skupštine za 2005. godinu...... 45 Program javnih potreba u kulturi za 2005. godinu ...... 50 Program javnih potreba u športu za 2005. godinu...... 51 Program javnih potreba u tehničkoj kulturi za 2005. godinu...... 51 Odluka o osnivanju Županijskog Povjerenstva za ravnopravnost spolova...... 52 Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Županijskog Povjerenstva za ravnopravnost spolova ...... 53 Odluka o davanju suglasnosti na Odluku o izmjenama i dopunama Statuta, te na pročišćeni tekst Statuta Doma zdravlja Vinkovci ...... 53 Odluka o mjerama za zaštitu šuma od požara na području Vukovarsko-srijemske županije kojima ne gospodare pravne osobe...... 54 VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA AKTI ŽUPANIJSKOG POGLAVARSTVA Rješenje o odobrenju uporabe grba Vukovarsko-srijemske županije...... 54 Odluka o odobrenju uporabe grba Vukovarsko-srijemske županije...... 55 Odluka o dodjeli stipendija učenicima i studentima Vukovarsko-srijemske županije za školsku godinu 2004/2005 .. 55 Odluka...... 56 Rješenje o imenovanju Povjerenstva za predlaganje Programa javnih potreba u kulturi, športu i tehničkoj kulturi za 2005. godinu ...... 56 Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o investicijskom održavanju školskog prostora, opreme, nastavnih sredstava i pomagala te tekuće održavanje srednjih škola i učeničkih domova u 2004. godini ...... 57 Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima i mjerilima za financiranje tekućih izdataka osnovnih škola u 2004.godini...... 57 Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima i mjerilima za financiranje tekućih izdataka srednjih škola i učeničkih domova u 2004.godini ...... 58 Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o investicijskom održavanju školskog prostora, opreme, nastavnih sredstava i pomagala te tekućem održavanju osnovnih škola u 2004. godini...... 58 Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kapitalnoj izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji školskih građevina osnovnih škola u 2004. godini...... 58 OPĆINA STARI JANKOVCI AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o izmjenama i dopunama Proračuna za 2004. godine...... 59 Odluka o izvršenju Proračuna Općine Stari Jankovci za 2005. godine ...... 62 Odluka o usvajanju Proračuna za 2005. godine...... 63 Program javnih potreba sportskih udruga za 2005. godinu ...... 85 Program kapitalnih ulaganja...... 85 Program javnih potreba u kulturi za 2005. godinu ...... 85 Odluka...... 86 Program gradnje i održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture u 2005. godini ...... 86 Odluka o potrebi provođenja programa predškole na području Općine Stari Jankovci...... 87 Odluka o uvjetima i načinu ostvarivanja prava iz socijalne skrbi...... 88 Odluka o osnovici za ostvarivanje prava po osnovi socijalne skrbi ...... 90 Odluka o osnivanju i ustroju Kataloga informacije...... 91 Odluka o određivanju službenika za informiranje...... 92 Odluka imenovanju i razrješenju doktora medicine - mrtvozornika...... 93 Stranica 112 "SLU@BENI VJESNIK" Broj 13

Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o komunalnom redu Općine Stari Jankovci...... 93 Odluka o komunalnoj djelatnosti koje se mogu obavljati na temelju koncesije u Općini Stari Jankovci...... 94 Odluka o obvezatnom korištenju komunalne usluge održavanja čistoće u dijelu koji se odnosi na skupljanje i odvoz komunalnog otpada...... 95 Izmjenu i dopunu odluke o komunalnom doprinosu ...... 96 Odluka o imenovanju Komisije za popise birača ...... 96 Program mjera i aktivnosti za provođenje programa skrbi treće životne dobi...... 96 AKTI NACIONALNIH MANJINA VIJEĆE BOŠNJAČKE NACIONALNE MANJINE Financijski plan vijeća bošnjačke nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije za 2004. godinu ...... 98 Plan rada vijeća bošnjačke nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije ...... 98 AKTI NACIONALNIH MANJINA VIJEĆE MAĐARSKE NACIONALNE MANJINE Program rada za 2005. godinu...... 99 Prijedlog financijskog plana za 2005. godinu...... 100 AKTI NACIONALNIH MANJINA VIJEĆE RUSINSKE NACIONALNE MANJINE Plan i program rada za 2005. godinu...... 100 Financijski plan za 2005. godinu...... 101 AKTI NACIONALNIH MANJINA VIJEĆE SLOVAČKE NACIONALNE MANJINE Program rada vijeća slovačke nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije...... 101 Financijski plan za 2004. godinu...... 102 AKTI NACIONALNIH MANJINA VIJEĆE SRPSKE NACIONALNE MANJINE Program rada za 2005. godinu...... 103 Financijski plan vijeća srpske nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije za 2005. godinu, godišnji u kunama ...... 106 AKTI NACIONALNIH MANJINA PREDSTAVNIK ROMSKE NACIONALNE MANJINE Plan rada romske nacionalne manjine za 2005. godinu...... 107 Financijski plan predstavnika romske nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije za 2005. godinu, godišnji u kunama ...... 108 AKTI NACIONALNIH MANJINA PREDSTAVNIK UKRAJINSKE NACIONALNE MANJINE Program rada Petra Stupjaka, predstavnika ukrajniske nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije za 2005. godinu...... 109 Financijski plan za 2005. godinu za rad Petra Stupjaka, predstavnika ukrajiske nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije ...... 110