Amlikon-Bissegg informiert Februar 2021 | Nr. 184 Liebe Leserin, lieber Leser Aus Gemeinderat und Verwaltung Wir befi nden uns mitten im zweiten Lockdown. Die Lage ist weiterhin angespannt und das Corona Virus bestimmt auch ein Jahr nach Ausbruch der Pandemie Mitteilungen aus dem Steueramt unseren Alltag. Für die einen sind die Einschränkun- Steuererklärung 2020 gen und Auswirkungen einschneidender als für die anderen. Was wir aber alle gemeinsam haben, ist, Im Januar 2021 wurden die Steu- dass wir mehr Zeit zu Hause verbringen. Dies hat ererklärungen 2020 versandt. Wir damit zu tun, dass Restaurants, Geschäfte und Frei- zeitanlagen geschlossen sind und kulturelle Veran- bitten Sie, nachfolgende Ausfüh- staltungen seit mehreren Wochen nicht mehr statt- rungen zu beachten: fi nden dürfen. Zudem wurde Mitte Januar vom Bundesrat die Ho- meoffi ce-Pfl icht angeordnet, was bedeutet, dass • Das Original-Hauptformu- wir jetzt noch vermehrt zu Hause sind, weil sich das lar zur Steuererklärung Arbeitsleben nun auch noch in unseren vier Wän- den abspielt. Homeoffi ce klingt im ersten Moment (Formular 1; A3-Format) ist sehr angenehm und ansprechend. Es gibt uns mehr zwingend immer einzureichen. Dies gilt auch, wenn Sie die Freiheiten, da der Arbeitsweg wegfällt, die Arbeit effi zienter gestaltet werden kann und der Wecker Steuererklärung mit dem PC ausfüllen und allenfalls die Da- früh morgens etwas später klingelt, weil sich der ten elektronisch übermitteln. Arbeitsplatz ja direkt neben unserem Schlafzimmer befi ndet. Wir können sozusagen mit dem Pyjama vor • Wenn Sie die Steuererklärung am PC ausfüllen, müssen Sie den Computer sitzen und dann gleich mit der Arbeit zwingend das Barcodeblatt mit sämtlichen Formularen und beginnen. Mit der Zeit stellen wir jedoch fest, dass uns trotz Belegen sowie dem Original-Hauptformular einreichen. diesen Annehmlichkeiten einiges fehlt. Die Einstim- • Wenn Sie die Steuererklärung elektronisch übermitteln, dru- mung auf die Arbeit auf dem Weg zur Arbeit, der Austausch mit den Arbeitskollegen vor Ort, das sozi- cken Sie bitte nach erfolgreicher Übermittlung die erstellte ale Gefüge und last but not least das Herunterfahren Quittung aus und reichen Sie diese zusammen mit allfälligen auf dem Nachhauseweg. Die Abgrenzung zwischen Belegen sowie dem Original-Hauptformular ein. unserem Arbeitsleben und unserem Privatleben ist örtlich nicht mehr gegeben und alles verschmilzt • Die Steuererklärung muss an den dafür vorgesehenen Stellen miteinander. Über kurz oder lang wirkt sich das nicht unterzeichnet werden. positiv auf uns und unser Umfeld aus. Deshalb ist es wichtig, dass diese Abgrenzung auch • Sofern Sie die Original-Belege noch benötigen, legen Sie bitte zu Zeiten des Homeoffi ce weiter existiert. Dies errei- gut lesbare Belegkopien bei. Wir können keine eingereichten chen wir, indem wir unserem Arbeitstag, obwohl wir nicht physisch an unseren gewohnten Arbeitsplatz Original-Belege retournieren. gehen, eine Struktur geben. Das heisst, dass wir mit • Reichen Sie bitte sämtliche Dokumente, ohne Bostitche und gezielten Ritualen unseren Arbeitstag beginnen und beenden. Beispiele für diese Rituale sind sehr vielfäl- Büroklammern, ein. tig. Dies kann ein Spaziergang in der wunderschönen • Platzieren Sie Korrespondenzen, welche nicht direkt die Steu- Winterlandschaft sein, Joggen, Velofahren, Meditie- ren, Musizieren oder vieles mehr. Ganz nach Ihren ererklärung betreff en, zuoberst auf die Steuererklärung. Bedürfnissen und Vorlieben. Und Sie werden sehen, dadurch werden Sie weder Die Steuererklärungssoftware eFisc2020 zum Ausfüllen der Steuer- halb verschlafen noch im Pyjama vor den Computer sitzen, denn Sie haben bereits früh morgens Ihrem erklärung 2020 kann kostenlos auf der Homepage der kantonalen Körper, Geist und Seele etwas Gutes getan und Ihr Steuerverwaltung Thurgau (www.steuerverwaltung.tg.ch) herun- Privatleben vom Arbeitsleben abgegrenzt. Ich wünsche Ihnen einen energievollen, motivierten tergeladen werden. und ausgeglichen Start in Ihren Arbeitstag. Bitte beachten Sie, dass die Steuererklärung bis am 30. April Natalie Stauff er, Redaktorin 2021 eingereicht werden muss. Erstmals eingereichte Fristerstre- ckungsgesuche werden grundsätzlich, jedoch längs- Berechnungsgrundlage Kinder tens bis am 30. September 2021, gutgeheissen. Zusätz- (Jahrgang 2003 – 2020) liche Fristerstreckungsgesuche werden in begründeten Versicherte Kinder werden auf Basis der einfachen Steu- Fällen längstens bis zum 30. November 2021 gewährt. er zu 100 % der Eltern, respektive der prämienzahlenden Arbeitsüberlastung stellt keinen Fristverlängerungs- Person bemessen. Das provisorisch veranlagte steuerba- grund dar. Weitere Fristerstreckungsgesuche über den re Vermögen darf zudem CHF 0.00 nicht übersteigen. 30. November des Deklarationsjahres hinaus werden abgewiesen. IPV-Ansätze 2021 für Kinder Einfache Steuer IPV 2021 Wir danken Ihnen für das Beachten dieser Hinweise. Sie zu 100 % in CHF in CHF ersparen sich damit Rückfragen und ermöglichen einen Kat. reibungslosen Ablauf bei der Verarbeitung der Steuerer- D bis 1`600.00 1`002.00 klärungseingänge. Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne telefonisch zur Verfü- Bisher erfolgte die Bemessung der Kinder-IPV über zwei gung. abgestufte Kategorien. Seit Januar 2020 erhalten alle Silvan Zingg, Leiter Steueramt versicherten Kinder, deren Eltern eine maximale ein- fache satzbestimmende Steuer von 1600 Franken und Prämienverbilligung 2021 kein steuerbares Vermögen ausweisen, eine einheitliche Im Bereich der Prämienverbilligung haben sich für das IPV in der Höhe von 80 Prozent der kantonalen Durch- Jahr 2021 wieder Anpassungen ergeben. Um Fragen be- schnittsprämie. reits vorweg beantworten zu können, informieren wir Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Sie über die wichtigsten Neuerungen. Pascale Madella, Leiterin Krankenkassenkontrollstelle Die Antragsformulare werden ca. Mitte Februar/An- fangs März versendet. Das vollständig ausgefüllte und Mitteilungen aus dem Gemeinderat unterzeichnete Antragsformular ist innert 30 Tagen Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner nach Erhalt bei der Krankenkassen-Kontrollstelle Amli- Ich hoff e Sie sind gut ins neue Jahr gestartet. Leider be- kon-Bissegg einzureichen. Der Anspruch der Prämien- schäftigt uns die COVID-Situation weiterhin und eine verbilligung 2021 verfällt am 31.12.2021. Entspannung der Lage ist noch nicht absehbar. Damit Sofern die Krankenkasse per 01.01.2021 gewechselt hat Sie auf dem Laufenden sind, werde ich Ihnen nachfol- oder nicht automatisch auf dem Antragsformular auf- gend die wichtigsten Informationen aus der Gemeinde gedruckt wurde, ist für diejenigen Personen eine Kopie und Verwaltung mitteilen. der Krankenkassenpolice gültig per 01.01.2021 (keine Rechnungen oder Familienübersichten) mit dem Antrag Urnenabstimmung vom Sonntag, 20. Dezember 2020 einzureichen. Da keine Versammlung möglich war, wurde an der Urne vom 20. Dezem- ber 2020 über 13 Vorlagen (Rechnung 2019 und Budget 2021) abgestimmt. Sie haben allen Vorlagen mehrheitlich Berechnungsgrundlage Erwachsene zugestimmt, wofür wir uns Massgebend ist die provisorische einfache satzbestim- bei Ihnen ganz herzlich bedanken möchten. mende Steuer zu 100 % per 31. Dezember des Vorjahres. Das provisorisch veranlagte steuerbare Vermögen darf Verwaltung zudem CHF 0.00 nicht übersteigen (neu per 01.01.2020). Der Schalter der Gemein- de Amlikon-Bissegg, bleibt IPV-Ansätze 2021 für Erwachsene bis auf weiteres geschlos- Einfache Steuer IPV 2021 sen. Sobald sich die Lage zu 100 % in CHF in CHF entspannt, werden wir den Kat. Schalter wieder öff nen. Wir A bis 400.00 2`304.00 sind nach wie vor während B bis 600.00 1‘728.00 der Schalteröff nungszeiten telefonisch erreichbar. Ter- C bis 800.00 1‘152.00 mine auf der Gemeindeverwaltung können telefonisch abgemacht werden. Wir danken für Ihr Verständnis. 2 Stand Sanierung Wilerstrasse (Thurbrücke bis Neuhof- Nachbarschaftshilfe strasse in Amlikon) Hilfe annehmen oder Hilfe leisten. Die Nachbarschaftshil- Die Ausschreibung der fe möchten wir in unserer Gemeinde vermehrt aufl eben Arbeiten wurde am 15. lassen. Es wäre sehr schön, wenn auch Sie ein Teil davon Januar 2021 im Amtsblatt sein könnten. publiziert. Die interessier- ten Unternehmer können ihre Angebote bis am Montag, 15. Februar 2021 (10:00 Uhr) einreichen. Die Off ertöff nung fi ndet am 15. Febru- ar nachmittags statt. Beginn der Arbeiten ist Ende Ap- ril, Anfangs Mai 2021 geplant. Bilder von der gesamten Strasse wurden zur Dokumentation erstellt. Stand Unterfl urcontainer UFC Der Unterfl urcontainer an der Bergholzstrasse in Amli- Jdy Meyerhans freut sich unter 058 346 06 26 oder kon und der Unterfl urcontainer an der Sunneggstras- [email protected] auf Ihre Kontaktaufnahme und wird Sie se in Bänikon sind fertiggestellt und können ab sofort gerne weitervermitteln. Herzlichen Dank. benützt werden. Die Quartiere im Umkreis der Unter- Paul Sauter, Gemeinderat fl urcontainer wurden mittels Flyer informiert. Bei den aufgelösten Sacksammelstellen wurden die Schilder entfernt. Wenn Sie wissen möchten, wo sich die Unter- Unser Gemeinderat berichtet fl urcontainer und Sacksammelstellen befi nden, können Sie mich kontaktieren und ich werde Ihnen den ge- Wo sich Geschichte und Unterfl urcontainer wünschten Ortsteil ausdrucken und zusenden. t r e ff e n Kantonsweit existieren heute 1200 Unterfl urcontainer Beschaff ungen (UFC) in Gemeinden und Städten. Der erste Unterfl ur- Das neue Gemeindefahr- container im Thurgau wurde am 01. Juni 2014 im Grie- zeug (Ford Ranger) wurde senberg eingebaut, dort