Plan De Ordenación De Los Recursos Naturales Del Área De Aizkorri-Aratz

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Plan De Ordenación De Los Recursos Naturales Del Área De Aizkorri-Aratz LURRALDE ANTOLAMENDU DEPARTAMENTO DE ORDENACIÓN DEL ETA INGURUMEN SAILA TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE Lurralde Antolamendu eta Viceconsejería de Ordenación del Biodibertsitate Sailburuordetza Territorio y Biodiversidad Biodibertsitatearen Zuzendaritza Dirección de Biodiversidad Aprobación inicial Noviembre de 2004 Plan de ordenación de los recursos naturales del área de Aizkorri-Aratz DONOSTIA – SAN SEBASTIÁN, 1 – TEF. 945 01 95 42 – FAX 945 01 95 40 – 01010 VITORIA-GASTEIZ Contenido 5.3. Otros regímenes de protección.....................................23 1. DISPOSICIONES GENERALES ..................3 6. CRITERIOS DE REFERENCIA 1.1. Naturaleza........................................................................3 ORIENTADORES DE LAS POLÍTICAS 1.2. Ámbito de aplicación ......................................................3 1.3. Garantías ..........................................................................5 SECTORIALES Y ORDENADORES DE LAS 1.4. Objetivos..........................................................................5 ACTIVIDADES ECONÓMICAS Y SOCIALES, PÚBLICAS Y PRIVADAS.........................................24 2. DESCRIPCIÓN E INTERPRETACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y 6.1. Criterios generales de ordenación del área de Aizkorri- Aratz 24 BIOLÓGICAS ...............................................................6 6.2. Criterios específicos de ordenación y de protección de 2.1. Medio físico.....................................................................6 los recursos ...................................................................................25 2.1.1. Localización ..........................................................6 6.2.1. Protección de la fauna y flora............................25 2.1.2. Clima......................................................................6 6.2.2. Protección de los recursos hidrológicos...........25 2.1.3. Gea .........................................................................7 6.2.3. Protección del paisaje ........................................26 2.1.4. Geomorfología ......................................................7 6.2.4. Protección del suelo............................................26 2.1.5. Hidrología .............................................................7 6.3. Criterios específicos de ordenación de usos y 2.1.6. Hidrogeología .......................................................7 actividades ....................................................................................26 2.1.7. Vegetación .............................................................8 6.3.1. Uso agrícola y ganadero....................................26 2.1.8. Fauna .....................................................................9 6.3.2. Uso forestal .........................................................27 2.1.9. Paisaje..................................................................10 6.3.3. Uso público..........................................................28 2.2. Medio social ..................................................................10 6.3.4. Caza y pesca........................................................30 2.2.1. Población.............................................................10 6.3.5. Aprovechamientos mineros, industriales y 2.2.2. Propiedad ............................................................11 energéticos 2.2.3. Planeamiento urbanístico...................................13 ……………………………………………………… 2.3. Recursos.........................................................................13 …………30 2.3.1. Ganadería............................................................13 6.3.6. Investigación .......................................................30 2.3.2. Recursos forestales .............................................14 6.3.7. Edificación e infraestructuras............................31 2.3.3. Recursos minerales .............................................15 2.3.4. Aprovechamientos hidrológicos ........................15 7. LIMITACIONES GENERALES EN 2.3.5. Recursos energéticos ..........................................16 FUNCIÓN DE LA CONSERVACIÓN DE LOS 2.3.6. Actividad cinegética............................................16 ESPACIOS Y ESPECIES ..........................................31 2.3.7. Actividad piscícola..............................................17 2.3.8. Actividades recreativas.......................................17 8. LIMITACIONES GENERALES Y ESPECÍFICAS EN FUNCIÓN DE LA 3. DIAGNÓSTICO SOBRE EL ESTADO DE CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS Y ZONIFICACIÓN DEL TERRITORIO ...................32 PREVISIÓN DE EVOLUCIÓN................................17 8.1. Zonas de reserva............................................................32 8.2. Zonas de protección......................................................32 4. ZONIFICACIÓN............................................19 8.3. Zonas de conservación activa.......................................32 8.4. Zonas de utilización forestal-ganadera........................33 4.1. Zonas de reserva............................................................19 8.5. Zonas de campiña..........................................................33 4.2. Zonas de protección ......................................................19 8.6. Zonas de equipamientos e infraestructuras .................33 4.3. Zonas de conservación activa.......................................19 8.7. Zonas periféricas ...........................................................33 4.4. Zonas de utilización forestal-ganadera........................19 8.8. Modelo territorial ..........................................................33 4.5. Zona de campiña ...........................................................19 4.6. Zonas de equipamientos e infraestructuras .................19 9. ACTIVIDADES SOMETIDAS A 4.7. Zonas periféricas ...........................................................20 EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL .....36 5. REGÍMENES DE PROTECCIÓN..............20 10. PLAN DE SEGUIMIENTO..........................37 5.1. Parque Natural...............................................................20 5.2. Zona periférica de protección.......................................23 ANEXO. CARTOGRAFÍA........................................38 Plan de ordenación de los recursos naturales del área de Aizkorri-Aratz. Aprobación inicial 2 1. DISPOSICIONES GENERALES • Por el límite del monte Añabaso, hasta la 1.1. NATURALEZA intersección con el límite entre los polígonos Zegama 13 y 14. El Plan de ordenación del área de Aizkorri- Aratz constituye el Plan de ordenación de los recursos • Por este límite hasta la intersección con la parcela naturales (PORN) de la zona. El concepto de PORN es Zegama 14-23. el recogido expresamente en la Ley 16/1994, de • Por el límite de las parcelas Zegama 14-23 y 14- conservación de la naturaleza del País Vasco, en su 12, hasta el límite entre los polígonos Zegama 13 artículo 4. y 14. 1.2. ÁMBITO DE APLICACIÓN • Por el límite entre los polígonos Zegama 13 y 14, hasta la intersección con el límite entre los El área incluida en el polígono descrito a polígonos Zegama 12 y 13. continuación será sometida al PORN del área de Aizkorri-Aratz. • Por el límite entre los polígonos Zegama 12 y 13, hasta el punto de intersección con el límite entre La descripción del límite del área ordenada se los polígonos Zegama 12 y 26. inicia en el extremo occidental del área, y desde ahí continúa hacia el norte en sentido contrario a las agujas • Por el límite entre los polígonos Zegama 12 y 26, del reloj. Para su definición se han utilizado elementos hasta su confluencia con el canal hidroeléctrico fácilmente reconocibles sobre el terreno como canales, que discurre aproximadamente por la cota 700. pistas o carreteras y, cuando esto no ha sido posible, • Por el canal hidroeléctrico. Desde su finalización, límites entre propiedades. En este caso se denominan por la cota 700, hasta la intersección con el límite según el catastro de rústica del municipio entre los polígonos Zegama 5 y 8. correspondiente, señalando el número de polígono y de parcela. Cuando se citan parcelas concretas, éstas se • Por el límite entre los polígonos Zegama 5 y 8, encuentran incluidas en el interior del área ordenada. hasta el límite del MUP Zegamako Mendia 2.025.1. • Desde el monte Tres Mugas o Arbarain, en la confluencia entre los territorios históricos de • Por el límite del MUP Zegamako Mendia 2.025.1, Álava y Gipuzkoa con la Comunidad Foral de hasta la confluencia con el límite entre los Navarra, por el límite entre el Territorio Histórico polígonos Zegama 4 y 5. de Gipuzkoa y la Comunidad Foral de Navarra, • Por el límite entre los polígonos Zegama 4 y 5, hasta la intersección entre el límite provincial y el hasta la confluencia de nuevo con el límite del límite de la Parzonería General de Gipuzkoa y MUP Zegamako Mendia 2.025.2. Álava. • Por el límite del MUP Zegamako Mendia 2.025.1, • De aquí por el límite de la Parzonería General de hasta el límite con el término municipal de Zerain. Gipuzkoa y Álava, hasta su intersección con el límite de la parcela Zegama 15-9. • Por el límite del MUP Oamendi 2.026.1 hasta el límite entre los municipios de Zerain y Legazpi. • Por el límite de la parcela Zegama 15-9, hasta el límite entre los polígonos Zegama 15 y 14. • Por el límite entre los términos municipales de Legazpi y Zerain hasta la intersección con el • Por el límite entre los polígonos Zegama 15 y 14, límite del MUP Arrobi 2.051.1. hasta su confluencia con el límite entre los polígonos Zegama 14 y 13. • Por el límite del
Recommended publications
  • Maquetación 1
    ROOTS OF LIBERTY Antonio Merino Santamaría Álvaro Chapa Imaz Foreword by Mariano Rajoy © Fundación Popular de Estudios Vascos, 2011 Cover design: luzpublicidad.com Layout: Mono-Logo comunicación English translation: Elena Muñoz Aldecoa All rights reserved DL: BI-324/2011 ISBN 13: 978-84-615-0648-4 Collaborate: So that our children understand why her parents fought INDEX ¬ Presentation 7 ¬ Foreword 9 ¬ Introduction 13 ¬ Luis Candendo Pérez 17 ¬ José Antonio Vivó Undabarrena 23 ¬ Modesto Carriegas Pérez 29 ¬ Luís María Uriarte Alzaa 39 ¬ Ramón Baglietto Martínez 47 ¬ José Ignacio Ustaran Ramírez 57 ¬ Jaime Arrese Arizmendiarrieta 63 ¬ Juan de Dios Doval de Mateo 71 ¬ Vicente Zorita Alonso 83 ¬ Alberto López Jaureguizar 91 ¬ José Larrañaga Arenas 99 ¬ Gregorio Ordóñez Fenollar 115 ¬ Miguel Ángel Blanco Garrido 127 ¬ José Luís Caso Cortines 139 ¬ Juan Ignacio Iruretagoyena Larrañaga 151 ¬ Manuel Zamarreño Villoria 159 ¬ Alberto Jiménez Becerril and Ascensión García Ortiz 169 ¬ Jesús María Pedrosa Urquiza 177 ¬ Manuel Indiano Azaustre 189 ¬ José María Martín Carpena 199 ¬ José Luis Ruiz Casado 209 ¬ Francisco Cano Consuegra 217 ¬ Manuel Giménez Abad 223 ¬ List of victims of ETA 233 7 PrESENtatION he first objective with which the Fundación Popular de Estudios Vascos was born -Popular Foundation for Basque TEStudies- is completed today with the presentation of this book. Roots of Liberty is a deeply felt tribute to the victims ETA´s terrorism, murdered for the sole fact of being representative of a Right-Centre ideology in politics tied to the
    [Show full text]
  • Bide Berdea Mapa
    zerbitzu eta ostatuak servicios y alojamientos JATETXEAK / RESTAURANTES HOTELAK / HOTELES ARAMA BEASAIN TOKI ALAI 943 88 89 53 DOLAREA**** (HSS718)* 943 88 98 88 ATAUN GUREGAS** (HSS680) 943 80 54 80 LIZARRUSTI 943 58 20 69 IGARTZA* (HSS644) 943 08 52 40 BEASAIN SALBATORE* (HSS600) 943 88 83 07 ARTZAI-ENEA 943 16 31 16 IDIAZABAL ALAI* (HSS495) 943 18 76 55 DOLAREA* 943 88 98 88 OLABERRIA GUREGAS 943 80 54 80 CASTILLO*** (HSS119) 943 88 19 58 KATTALIN 943 88 92 52 ZEZILIONEA** (HSS626) 943 88 58 29 KIKARA 943 88 62 34 SEGURA MANDUBIKO BENTA 943 88 26 73 IMAZ** (HSS788)* 943 80 10 25 SALBATORE 943 88 83 07 URKIOLA 943 08 61 31 PENTSIOAK / PENSIONES XERBERA 943 88 88 29 MUTILOA GABIRIA MUTILOA* (HSS720) 943 80 11 66 KORTA 943 88 71 86 1 7 2 ORMAIZTEGI GAINTZA ITXUNE** (HSS608) 639 23 88 89 4 OTEÑE 943 88 98 48 PETIT GOIERRI** (HSS800) 657 79 90 68 2 IDIAZABAL ZEGAMA PILARRENEA 943 18 78 66 ZEGAMA** (HSS662) 943 80 10 51 10 ALAI 943 18 76 55 6 LEGORRETA NEKAZALTURISMOAK BARTZELONA 943 80 62 06 AGROTURISMOS MUTILOA ALTZAGA MUJIKA 943 80 16 99 OLAGI (KSS161) 943 88 77 26 OSTATU 943 80 11 66 ATAUN 2 OLABERRIA ALDARRETA (KSS066) 943 18 03 66 2 7 CASTILLO 943 88 19 58 LAZKAO 9 2 8 ZEZILIONEA 943 88 58 29 LIZARGARATE (KSS057) 943 88 19 74 ORDIZIA OLABERRIA MARTINEZ 943 88 06 41 BORDA (KSS076) 943 16 06 81 TXINDOKI 943 88 40 49 SEGURA ORMAIZTEGI ONDARRE (KSS107) 943 80 16 64 KUKO 943 88 28 93 ZALDIBIA SEGURA IRIZAR AZPIKOA (KSS142) 943 88 77 18 IMAZ * 943 80 10 25 LAZKAO ETXE (KSS081) 943 88 00 44 ZALDIBIA ZEGAMA KIXKURGUNE 943 50 10 86 ARRIETA HAUNDI (KSS025) 943 80 18 90 LAZKAO ETXE 943 88 00 44 ZERAIN OIHARTE (KSS118) 680 17 12 91 11 ZEGAMA TELLERINE (KSS089) 943 58 20 31 5 OSTATU 943 80 10 51 OTZAURTEKO BENTA 943 80 12 93 LANDETXEAK / CASAS RURALES ZERAIN OSTATU 943 80 17 99 LEGORRETA BARTZELONA (KSS141) 943 80 62 06 9 JATETXEAK-SAGARDOTEGIAK MUTILOA RESTAURANTES-SIDRERÍAS LIERNIGARAKOA (XSS032) 943 80 16 69 3 ZEGAMA (IREKITZEAR - PROX.
    [Show full text]
  • El Territorio Guipuzcoano. Análisis De Los Elementos Romanos
    El territorio guipuzcoano. Análisis de los elementos ro m a n o s (The Te rr i t o ry of Gipuzkoa. Analysis of the Roman e l e m e n t s ) López Colom, Mª del Mar; Gereñu Urzelai, Marian; U rteaga Artigas, Mª Merc e d e s A r k e o l a n Apostolado, 2 - 1º C 20014 Donostia BIBLID [1137-4489 (1997), 8; 151-173] Se expondrán los últimos descubrimientos realizados en Salinas de Leniz, Getaria, Urbia o Azkoitia, describién - dose los detalles más notables de cada caso. A la vista de las nuevas aportaciones se plantearán las hipótesis de interpretación territorial que se manejan y las vías de investigación planteadas a corto y largo plazo. En este sentido, se desarrollará el planteamiento que define a Gipuzkoa como un territorio cantábrico, situado en el extremo del Pirineo, que drena los contactos entre la Península Ibérica y la fachada atlántica europea. Palabras Clave: Romanización atlántica. Golfo de Vizcaya. Territorio de Gipuzkoa. Leintz Gatzagan, Getarian, Urbian edo Azkoitian egin diren azken aurkikuntzak azalduko ditugu hemen, kasu bakoitzaren xehetasun nabarmenenak deskribatuz. Ekarpen berriak ikusirik, lurralde-interpretazioari begira erabiltzen diren hipotesiak eta epe labur eta luzerako ikerketa-bideak planteatuko dira. Ildo horretatik, Gipuzkoa kantauriar lurral - de gisa definitzen duen planteamendua garatuko da, lurralde horrek, Pirinioetako muturrean izanik, Iberiar Penintsularen eta Europako alde atlantikoaren arteko harremanak bideratzen baitzituen. Giltz-Hitzak: Atlantiko aldeko Erromanizazioa. Bizkaiko Golkoa. Gipuzkoa Lurraldea. On exposera les dernières découvertes réalisées à Salinas de Leniz, Getaria, Urbia ou Azkoitia, en décrivant les détails les plus importants dans chaque cas.
    [Show full text]
  • Ii Zegama Aizkorri Junior Trail
    II ZEGAMA AIZKORRI JUNIOR TRAIL ABSOLUTA / OROKORRA Inscritos 256 Finalizaron 232 Retirados 2 Descalificados 0 No presentados 22 DENBOR Dif. RITMO Tiempo CLUB / KLUBA HERRIA ZBK DOR IZENA-ABIZENA/Nombre A Tiempo con 1º M/KM Neto 1 38 RODRÍGUEZ GARCÍA, JUAN JOSÉ 0 :47:16 4:33 0 :47:14 NINGUNO / OTROS TIJARAFE 2 1 CAMPILLO MARTINEZ, ADOLFO 0 :47:25 0:00:09 4:34 0 :47:25 NINGUNO / OTROS CABRALES 3 9 COMELLAS VILANOVA, ORIOL 0 :47:31 0:00:15 4:34 0 :47:30 NINGUNO / OTROS SANT JOAN DE VILATORRA 4 10 CUADRENCH TRISTANY, ABEL 0 :47:37 0:00:21 4:35 0 :47:35 NINGUNO / OTROS BERGA 5 44 VIGO DEL ARCO, MARTÍ 0 :48:46 0:01:30 4:41 0 :48:45 NINGUNO / OTROS SESUÉ 6 31 MUCHOLA GALINDO, ALEJANDRO 0 :50:02 0:02:46 4:49 0 :50:01 C.M.P. MUR I CASTELL ESLIDA 7 32 NAVARRÉ SANZ, RAMÓN 0 :50:57 0:03:41 4:54 0 :50:55 C.M.P. MUR I CASTELL VALL D'UIXÓ (LA) 8 30 MORENO MARTIN, PELLO 0 :51:57 0:04:41 5:00 0 :51:55 NINGUNO / OTROS LAUDIO/LLODIO 9 22 ISUSI BASTERRA, ASIER 0 :52:18 0:05:02 5:01 0 :52:15 NINGUNO / OTROS OROZKO 10 37 PRIETO, EUAN 0 :52:56 0:05:40 5:05 0 :52:54 NINGUNO / OTROS ANDORRA LA VELLA 11 19 HAYTREE, MARC 0 :54:59 0:07:43 5:17 0 :54:57 NINGUNO / OTROS ANDORRA LA VELLA 12 34 ORBEGOZO ARROSPIDE, IÑAKI 0 :55:28 0:08:12 5:20 0 :55:26 NINGUNO / OTROS ALBIZTUR 13 24 LARREGI GARAIALDE, IBAI 0 :55:45 0:08:29 5:22 0 :55:45 NINGUNO / OTROS ULTZAMA 14 12 ETXEBERRIA MADRID, JULEN 0 :56:53 0:09:37 5:28 0 :56:51 NINGUNO / OTROS IRUN 15 16 GARCÍA ALEMANY, ALBERT 0 :57:19 0:10:03 5:30 0 :57:16 NINGUNO / OTROS MOLINS DE REI 16 36 PANIAGUA AMILLANO, JULEN 0 :57:27
    [Show full text]
  • Idiazabal Zerain Segura Mutiloa Olaberria Beasain
    558000 560000 562000 564000 G I 6 22--11 22--12 3 22--13 GI63 2 2 Zarata-mailak dB(A) BEASAIN NI Niveles Sonoros dB(A) 0 0 0 0 0 0 6 6 < 55 6 6 7 GABIRIA 7 4 4 55 - 59 60 - 64 65 - 69 ORMAIZTEGI 70 - 74 ³ > 75 LAZKAO ADMINISTRAZIO MUGAK LÍMITES ADMINISTRATIVOS BESTE LURRALDE BATZUK/ UDALERRIAK/MUNICIPIOS OTROS TERRITORIOS ERABILERAK USOS MUTILOA 0 0 0 0 0 0 SENSIBLEAK/SENSIBLES 4 4 6 6 7 7 4 4 BESTE ERABILERAK/OTROS USOS OLABERRIA ETXEGUNEA/RESIDENCIAL AZPIEGITURAK-ALDUNDIAREN SAREA INFRAESTRUCTURAS - RED FORAL SARE GORRIA/RED ROJA SARE LARANJA/RED NARANJA 21--11 21--12 21--13 SARE BERDEA/RED VERDE SARE HORIA/RED AMARILLA SARE GRISA/RED GRIS 7 3 6 2 Pantallas acusticas/Pantaila akustikoak I G 0 0 ZERAIN 0 0 IDIAZABAL 0 0 LAZKAO 2 2 6 6 7 7 4 4 SEGURA 27--15 27--16 26--10 26--11 26--12 26--13 26--14 26--15 26--16 26--17 25--10 25--11 25--12 25--13 25--14 25--15 25--16 24--10 24--11 24--12 24--13 24--14 24--15 24--16 23--10 23--11 23--12 23--13 23--14 23--15 22--9 22--10 22--11 22--12 22--13 22--14 22--15 ATAUN 21--9 21--10 21--11 21--12 21--13 21--14 20--9 20--10 20--11 20--12 20--13 20--14 19--12 0 0 0 0 0 0 0 ZEGAMA 0 6 6 7 7 4 4 20--11 20--12 20--13 558000 560000 562000 564000 GAKOA/CLAVE: AHOLKULARIA/CONSULTOR: AZTERLANAREN IZENBURUA/TITULO DEL ESTUDIO: AZTERLANAREN ZUZENDARIA/DIRECTORA DEL ESTUDIO: PLANOA/PLANO: ZBK/Nº: ZBK/Nº: DATA/FECHA: ESKALA/ESCALA: GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA UME GI-632 DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA GIPUZKOAKO ALDUNDIAREN ERREPIDE SAREKO ZARATAREN MAPA ESTRATEGIKOAK SUSANA LUZURIAGA MOCOROA 3_TIK_1 _ORRIA 2017ko
    [Show full text]
  • Azentu Bariazioa Gipuzkoan
    Azentu Bariazioa Gipuzkoan IÑAKI GAMINDE * 0. SARRERA Lan honetan1 Euskal Herri osoan burutzen gabiltzan azentuari buruzko lan orokor baten datuetan oinarrituta, Gipuzkoan jaso ditugun berba isola- tuen arabera, azentua ere kontutan hartuta, herrien aldentze maila aztertu nahi dugu. Alderaketak egin ahal izateko, mugatzaile singularrarekin jasotako berba isolatuak erabiliko ditugu. Argi dago zenbait barietatetan markatuen jokabi- dea neurtzeko ez dena nahikoa berbak isolatuki jasotzea, izan ere, berba hauen jokabidea ilun samarra izan daiteke, eta talde fonologikoan baino ezin iger daiteke euren izaera markatua (ikus bitez esatebaterako: Hualde 1995, Gaminde eta Hualde 1995). Guztiarekin ere, hemengo helburuetarako nahi- ko erizpide ona dela uste dugu. Lan honetarako jaso ditugun datuen artean 70 berba aukeratu ditugu, eurok 50 herritan dauzkaten bariazio mailak aztertzeko. Helburua herrien ar- teko desberdintasunak kuantifikatzea da. Honetarako aukeratu ditugun ber- bak ondokook dira: burua txoria intxaurra oilarra afaria aurpegia arratoia indaba oilaskoa alarguna ilea ilargia porrua arraultza semea bekokia eguzkia piperra txakurra alaba belarria euria aza katua gizona begia txingorra marrubia herria lehengusua bihotza trumoia mahatsa sukaldea aitona odola tximista behia mahaia amona kuntzurruna lurra idia ohea zuria eskua iturria astoa izara beltza * UPV. EHU. 1. Lanhau UPV051.354-EA107/95 ikerkuntza-proiektuaren barruan egin da. [1] 361 IÑAKI GAMINDE atzamarra pikoa ardia ogia horia atzazala udarea gazta ardoa gaztea alkondara sagarra
    [Show full text]
  • Zegama-Aizkorri Marathon Route Is One of Them
    Mandubia Zabaldoerreketa Mendiaratz Antxitxardi GI-632 Urola Astigarreta Legorreta Arterreka Potostegi Ausa Gaztelu Igartza Ezkio Orendain Irigain Zumarraga Mariarats 1 Garin GI-3851 GI-2133 TRAIL ARALAR GI-2635 ROUTES Urretxu GI-2632 TRAIL GI-3192 Ibiur EASY Argixaogain Arriaran Arrola Lakiriola Igartza EpelderrekaItsaso LES PARCOURS 10,5 Km. FACILE 645 m+ 904 m 602 m STATION # # Usurbe Itsasondo Baliarrain Ugarte VERY IMPORTANT Anduaga (Santa Lutzia) Arrietaerreka # 706 m Altzaga 900 TRÈS IMPORTANT GI-3670 Trapaleta Artzabaltza Bedaio STATION Garrotxagaerreka There are 15 trails of varying difficulty, with two vertical kilometre runs. The 800 GI-3191 Arama 634 m GI-3711 Larraitz Larraitz # Zegama-Aizkorri marathon route is one of them. 700 You are about to take Urtatzapart in a sports activity in a mountainous Tellerierreka San Martin environment. Weather conditions can change quickly so it is important Itsaso-Alegia Arriaran DE TRAIL 15 parcours de différente difficulté, tous balisés. Dont 2 kilomètres verticaux. Le 600 Beasainmendi Arranoaitzto wear suitable clothing. As foggy conditions are frequent in the parks, Osinberde 500 marathon Zegama-Aizkorri figure comme l’un de ces parcours. the use of GPS is COMPULSORY. Errekaeta Alegia Santa Luzia Ordizia ABALTZISKETA 400 Legazpi Borda Korta Gudugarreta A-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,6 Vous allez réaliser une activité sportiveAiztonaga dans des parcs naturels en moyenne Gaintza Easy Moderate Difficult Gorostiaga Amezketa montagne. Les conditions météorologiques peuvent changer rapidement; Gabiria Loinatz Inpernuerreka Bedaio 940 m Arana Salbatore Beasain Lizardi Facile Modéré Difficile il est donc très important# de vous munir de vêtements appropriés pour Maizurdi GI-3371 Ergoiena LARRAITZ LARRAITZ Ugartemendi Senpere Abaltzisketa l’activité.
    [Show full text]
  • Oficinas Tecnicas Guipuzcoa.Xlsx
    Oficinas Técnicas NATURGAS ENERGIA DISTRIBUCIÓN. Febrero 2018 Provincia Descripción ProvinciaGrupo Estructura regional Municipio Grupo Planificación Contrata Telefono general Dirección Código Postal Población Correo electrónico contrata 20 GIPUZKOA 20001000 ABALTZISKETA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20002000 ADUNA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20016000 AIA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20003000 AIZARNAZABAL EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20004000 ALBIZTUR EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20005000 ALEGIA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20006000 ALKIZA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20906000 ALTZAGA EH2 Guesa (Bergara) 943 761 898 Urarte, 18 20570 Bergara [email protected] 20 GIPUZKOA 20007000 ALTZO EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018 Donostia-San Sebastian [email protected] 20 GIPUZKOA 20008000 AMEZKETA EH1 Guesa (Errekalde) 943 374 025 Errekalde, 33 1º Dch 20018
    [Show full text]
  • Basque Mythology
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 3 Selected Writings of José Miguel de Barandiarán: Basque Prehistory and Ethnography Compiled and with an Introduction by Jesús Altuna Translated by Frederick H. Fornoff, Linda White, and Carys Evans-Corrales Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and series design © by Jose Luis Agote. Cover illustration: Josetxo Marin Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Barandiarán, José Miguel de. [Selections. English. ] Selected writings of Jose Miguel de Barandiaran : Basque prehistory and ethnography / compiled and with an introduction by Jesus Altuna ; transla- tion by Frederick H. Fornoff, Linda White, and Carys Evans-Corrales. p. cm. -- (Basque classics series / Center for Basque Studies ; no. ) Summary: “Extracts from works by Basque ethnographer Barandiaran on Basque prehistory, mythology, magical beliefs, rural life, gender roles, and life events such as birth, marriage, and death, gleaned from interviews and excavations conducted in the rural Basque Country in the early to mid-twentieth century. Introduction includes biographical information on Barandiaran”--Provided by publisher. Includes bibliographical references and index. ISBN ---- (pbk.) -- ISBN ---- (hardcover) . Basques--Folklore. Mythology, Basque. Basques--Social life and cus- toms.
    [Show full text]
  • Zegama Aitzkorri Mendi Maratoia 2017 Absoluta
    ZEGAMA AITZKORRI MENDI MARATOIA 2017 ABSOLUTA Inscritos 554 Finalizaron 469 Retirados 53 No presentados 29 Descalificados 3 ZBK DOR IZENA-ABIZENA DENBORA Dif. RITMO HERRIA P. CAT SEXO 1 12 ANGERMUND, STIAN 3 :45:08 5:20 ADFAD 1 SENM M 2 3 DE GASPERI, MARCO 3 :48:20 0:03:12 5:25 BORMIO 1 VETM M 3 1 LAUENSTEIN, MARC 3 :53:26 0:08:18 5:32 CORCELLES-CORMONDRÈCHE 2 SENM M 4 4 EGEA CACERES, ARITZ 3 :55:41 0:10:33 5:35 URRETXU 3 SENM M 5 6 MICHAUD, ADRIEN 3 :56:33 0:11:25 5:36 ALLIÈRES 4 SENM M 6 301 LARRUZEA LOROÑO, JULEN 3 :56:49 0:11:41 5:37 LARRABETZU 5 SENM M 7 471 SÉVENNEC, ALEXIS 4 :00:28 0:15:20 5:42 MORZINE 6 SENM M 8 494 UEDA, RUY 4 :02:21 0:17:13 5:45 HACHIOJI CITY 7 SENM M 9 5 AIT MALEK, ZAID 4 :04:48 0:19:40 5:48 BAENA 8 SENM M 10 2 RAZGA, ISMAIL 4 :05:56 0:20:48 5:50 SANTURTZI 9 SENM M 11 11 ALBON, JONATHAN 4 :08:35 0:23:27 5:53 BERGEN 10 SENM M 12 20 NIKOLOV, KIRIL 4 :08:37 0:23:29 5:54 SOFIA 11 SENM M 13 231 GAMITO, JORDI 4 :08:43 0:23:35 5:54 ARGENTONA 12 SENM M 14 180 COTTIER, ANTHONY 4 :09:26 0:24:18 5:55 BAS-EN-BASSET 13 SENM M 15 271 HERNANDEZ TEIXIDOR, EDUARD 4 :12:02 0:26:54 5:58 SANT FELIU DE GUÍXOLS 14 SENM M 16 201 EGLI, PASCAL 4 :12:49 0:27:41 5:59 LEYSIN 15 SENM M 17 295 KORTABARRIA RAJADO, ARITZ 4 :14:46 0:29:38 6:02 ARRASATE/MONDRAGÓN 16 SENM M 18 250 GERRIKAETXEBARRIA SAN ANTON, AND 4 :15:01 0:29:53 6:03 AMOREBIETA-ETXANO 17 SENM M 19 544 MARKOV, EUGENY 4 :15:15 0:30:07 6:03 RUSIA 18 SENM M 20 474 SIMON AYMERICH, ANDREU 4 :15:54 0:30:46 6:04 SANT VICENÇ DELS HORTS 19 SENM M 21 377 OLIVERI RUIZ DE MUNÍAN, IKER 4
    [Show full text]
  • THE BASQUE COUNTRY a Varied and San Sebastián Seductive Region
    1 Bilbao San Sebastián Vitoria-Gasteiz All of the TOP experiences detailed in TOP in this catalogue are subject to change and EXPE may be updated. Therefore, we advise you RIEN to check the website for the most up to date CE prices before you book your trip. www.basquecountrytourism.net 22 14 32 40 City break getaways 6 6 Bilbao 14 San Sebastián 22 Vitoria-Gasteiz 32 Gastronomy 40 Wine Tourism 44 50 44 The Basque Coast 50 Active Nature 56 Culture 60 Unmissable experiences 56 62 Practical information Bilbao San Sebastián Vitoria- Gasteiz 4 THE BASQUE COUNTRY a varied and San Sebastián seductive region You are about to embark on an adventure If you explore the history of the figures with many attractions: a varied landscape, who have marked the personality of these a mild climate, ancient culture, renowned communities, you will discover how their gastronomy... These are the nuances maritime, industrial and agricultural that make the Basque Country a tourist character, always diverse and enterprising, destination you will be delighted to has been bred. discover. And if you find the coastal and inland Two colours will accompany you on your villages interesting, you will be fascinated journey through the Basque Country: the by the three capitals. Bilbao will surprise green of the mountains and valleys, and you with its transformation from the blue of the sea. an industrial city to an avant garde metropolis, that brings together the You will discover that the Basque people world's best architects. San Sebastián, maintain strong links with the natural exquisite and unique, will seduce you with resources of the land and the sea.
    [Show full text]
  • 0602070A.Pdf
    7540 EHAA - 2006ko apirilak 21, ostirala N.º 76 ZK. BOPV - viernes 21 de abril de 2006 tarrilaren 23ko Agindua, Herrizaingo sailburuak ema- de procedimientos en materia de juego, para posibili- na; Joko-makinen prozeduren izapidetze telematikoa tar la tramitación telemática a través del Registro Te- arautzeari buruzko 2002ko ekainaren 27koa Agindua, lemático que aquélla crea, la recepción y salida de so- Herrizaingo sailburuak emana. licitudes, escritos y comunicaciones que, en los térmi- nos regulados en la presente Orden, sean objeto de tra- mitación telemática. AZKEN XEDAPENAK DISPOSICIONES FINALES Lehenengoa.– Agindu honetan xedatutakoa garatu Primera.– Se faculta al Director de Juego y Espec- eta aplikatzeko, egoki irizten dien neurriak eta xeda- táculos para dictar las disposiciones y adoptar las me- penak emateko ahalmena ematen zaio Joko eta Ikuski- didas que considere oportunas para el desarrollo y apli- zun zuzendariari. cación de lo dispuesto en la presente Orden. Bigarrena.– Agindu hau Euskal Herriko Agintari- Segunda.– La presente Orden entrará en vigor el día tzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean ja- siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del rriko da indarrean. País Vasco. Vitoria-Gasteiz, 2006ko martxoaren 22a. En Vitoria-Gasteiz, a 22 de marzo de 2006. Herrizaingo sailburua, El Consejero de Interior, JAVIER BALZA AGUILERA. JAVIER BALZA AGUILERA. INGURUMEN ETA LURRALDE DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE ANTOLAMENDU SAILA Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO 2070 2070 76/2006 DEKRETUA, apirilaren 4koa, Aizkorri-Aratz
    [Show full text]