Jahrgang 1971 Ausgegeben Am 30. Dezember 1971 126. Stück
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
P. b. b. Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1030 Wien 2799 Jahrgang 1971 Ausgegeben am 30. Dezember 1971 126. Stück 470. Bundesgesetz: Änderung des Bundesgesetzes über die Beschäftigung von Kindern und Jugend- lichen 471. Bundesgesetz: Änderung des Hausgehilfen- und Hausangestelltengesetzes 472. Bundesgesetz: Änderung des Bundesgesetzes betreffend Abänderung und Ergänzung des Kleinrentnergesetzes 473. Bundesgesetz: 27. Novelle zum Allgemeinen Sozialversicherungsgesetz 474. Bundesgesetz: 5. Novelle zum Bauern-Krankenversicherungsgesetz 475. Bundesgesetz: Änderung des Bundesgesetzes über Wohnungsbeihilfen und Sonderregelung für das Geschäftsjahr 1972 476. Verordnung: 4. Novelle zur KDV 1967 477. Verordnung: Änderung des Sprengels des Bezirksgerichtes Sankt Veit an der Glan 478. Verordnung: Sprengel der in Niederösterreich gelegenen Bezirksgerichte 470. Bundesgesetz vom 15. Dezember 1971, 471. Bundesgesetz vom 15. Dezember 1971, mit dem das Bundesgesetz über die Beschäf- mit dem das Hausgehilfen- und Hausange- tigung von Kindern und Jugendlichen ge- stelltengesetz geändert wird ändert wird Der Nationalrat hat beschlossen: Der Nationalrat hat beschlossen: Artikel I Artikel I Das Bundesgesetz vom 1. Juli 1948, BGBl. Nr. 146, über die Beschäftigung von Kindern Das Hausgehilfen- und Hausangestelltenge- und Jugendlichen, in der Fassung der Bundes- setz, BGBl. Nr. 235/1962, in der Fassung der gesetze BGBl. Nr. 45/1952, 70/1955, 113/1962, Bundesgesetze BGBl. Nr. 104/1965, 94/1969 103/1969 und 462/1969 wird geändert wie folgt: und 462/1969 wird geändert wie folgt: Im Abs. 1 des Art. II des Bundesgesetzes vom Im Abs. 1 des Art. II des Bundesgesetzes vom 13. Feber 1969, BGBl. Nr. 103, mit dem das 13. Feber 1969, BGBl. Nr. 94, mit dem das Bundesgesetz über die Beschäftigung von Kin- Hausgehilfen- und Hausangestelltengesetz abge- dern und Jugendlichen abgeändert wird, sind die ändert wird, sind die Worte „31. Dezember Worte „31. Dezember 1971." durch die Worte 1971." durch die Worte „31. Dezember 1973." „31. Dezember 1973." zu ersetzen. zu ersetzen. Artikel II Dieses Bundesgesetz tritt mit 1. Jänner 1972 Artikel II in Kraft. Dieses Bundesgesetz tritt mit 1. Jänner 1972 Artikel III in Kraft. Mit der Vollziehung dieses Bundesgesetzes ist der Bundesminister für soziale Verwaltung im Einvernehmen mit dem Bundesminister für Artikel III Handel, Gewerbe und Industrie und, soweit es sich um Betriebe handelt, die der bergbehörd- Mit der Vollziehung dieses Bundesgesetzes ist lichen Aufsicht unterstehen, der Bundesminister der Bundesminister für soziale Verwaltung im für Handel, Gewerbe und Industrie im Einver- Einvernehmen mit dem Bundesminister für nehmen mit dem Bundesminister für soziale Ver- Justiz betraut. waltung betraut. Jonas Jonas Kreisky Häuser Staribacher Kreisky Häuser Broda 10 275 2800 126. Stück — Ausgegeben am 30. Dezember 1971 — Nr. 472 bis 474 472. Bundesgesetz vom 15. Dezember 1971, BGBl. Nr. 385/1970 und BGBl. Nr. 373/1971 mit dem das Bundesgesetz, betreffend Ab- wird abgeändert wie folgt: änderung und Ergänzung des Kleinrentner- 1. a) § 72 Abs. 2 Z. 2 letzter Satz hat zu gesetzes, geändert wird lauten: Der Nationalrat hat beschlossen: „Der Hundertsatz beträgt für das Jahr 1972 550 v. H." Artikel I b) § 72 Abs. 8 hat zu lauten: Das Bundesgesetz vom 12. Mai 1955, BGBl. „(8) Der Bund leistet für das Jahr 1972 einen Nr. 90, betreffend Abänderung und Ergänzung Beitrag in der Höhe von 88 Millionen Schilling." des Kleinrentnergesetzes, zuletzt geändert durch Bundesgesetz BGBl. Nr. 351/1970, wird wie folgt 2. Im § 98 a Abs. 4 ist der Betrag von 900 S geändert: durch den Betrag von 1200 S zu ersetzen. § 1 Abs. 2 hat zu lauten: Artikel II „(2) Das Ausmaß der zu gewährenden Klein- Die Allgemeine Unfallversicherungsanstalt hat renten wird festgesetzt wie folgt: im Jahre 1972 der Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter einen Betrag von 100 Millionen -Schilling zu überweisen. Dieser Betrag ist jeweils zu einem Viertel am 25. März und 25. Juni und zur Hälfte am 25. September 1972 fällig. Artikel III Im Art. II der 26. Novelle zum ASVG, BGBl. Nr. 373/1971, ist der Ausdruck „1. Jänner 1972" durch den Ausdruck „1. Jänner 1973" zu er- setzen. Artikel II (1) Dieses Bundesgesetz tritt mit 1. Jänner Artikel IV 1972 in Kraft. Dieses Bundesgesetz tritt am 1. Jänner 1972 in (2) Mit der Vollziehung dieses Bundesgesetzes Kraft. ist der Bundesminister für soziale Verwaltung betraut. Artikel V Jonas Kreisky Häuser Mit der Vollziehung dieses Bundesgesetzes ist der Bundesminister für soziale Verwaltung be- traut. 473. Bundesgesetz vom 15. Dezember 1971, Jonas mit dem das Allgemeine Sozialversicherungs- Kreisky Häuser gesetz abgeändert wird (27. Novelle zum All- gemeinen Sozialversicherungsgesetz) Der Nationalrat hat beschlossen: 474. Bundesgesetz vom 15. Dezember 1971, Artikel I mit dem das Bauern-Krankenversicherungs- gesetz abgeändert wird (5. Novelle zum Das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, Bauern-Krankenversicherungsgesetz) BGBl. Nr. 189/1955, in der Fassung der Bundes- gesetze BGBl. Nr. 266/1956, BGBl. Nr. 171/ Der Nationalrat hat beschlossen: 1957, BGBl. Nr. 294/1957, BGBl. Nr. 157/ 1958, BGBl. Nr. 293/1958, BGBl. Nr. 65/1959, Artikel I BGBl. Nr. 290/1959, BGBl. Nr. 87/1960, BGBl. Das Bauern-Krankenversicherungsgesetz, BGBl. Nr. 168/1960, BGBl. Nr. 294/1960, BGBl. Nr. 13/ Nr. 219/1965, in der Fassung der Bundesgesetze 1962, BGBl. Nr. 85/1963, BGBl. Nr. 184/1963, BGBl. Nr. 256/1967, BGBl. Nr. 19/1969, BGBl. BGBl. Nr. 253/1963, BGBl. Nr. 320/1963, BGBl. Nr. 449/1969 und BGBl. Nr. 387/1970, wird Nr. 301/1964, BGBl. Nr. 81/1965, BGBl. Nr. 96/ abgeändert wie folgt: 1965, BGBl. Nr. 220/1965, BGBl. Nr. 309/1965, BGBl. Nr. 168/1966, BGBl. Nr. 67/1967, BGBl. 1. Im § 2 Abs. 2 letzter Satz ist der Ausdruck Nr. 201/1967, BGBl. Nr. 6/1968, BGBl. Nr. 282/ „§ 17 Abs. 5 und 10" durch den Ausdruck „§ 17 1968, BGBl. Nr. 17/1969, BGBl. Nr. 446/1969, Abs. 5" zu ersetzen. 126. Stück — Ausgegeben am 30. Dezember 1971 — Nr. 474 2801 2. § 3 Z. 1 lit. c hat zu lauten: (Renten)sonderzahlungen der Österreichischen „c) die Ehegattin einer als Sohn oder Schwie- Bauernkrankenkasse zu überweisen. Der Aus- gersohn gemäß § 2 Abs. 1 Z. 2 pflicht- gleich ist innerhalb der ersten sechs Monate des versicherten Person;" folgenden Kalenderjahres vorzunehmen. (8) Die Pensionsversicherungsanstalt der Bau- ern hat von jeder an eine der im § 2 Abs. 1 3. a) § 17 Abs. 4 hat zu lauten: Z. 3 genannten Personen zur Auszahlung gelan- „(4) Der Beitrag beträgt monatlich in der genden Pension (Rente) und Pensions(Renten)- sonderzahlung mit Ausnahme von Waisenpen- sionen(renten) einen Betrag von 3 v. H. einzu- behalten, wenn und solange sich der in Betracht kommende Pensionist (Rentner) im Inland auf- hält und nicht gemäß § 3 von der Pflichtver- sicherung ausgenommen ist. Zu den Pensionen (Renten) sowie zu den Pensions(Renten)sonder- zahlungen zählen auch die Zuschüsse und die Ausgleichszulagen, nicht jedoch die Ausgleichs- zulagenbeziehern gebührenden Zuschläge von 30 S. Der Einbehalt ist auch vorzunehmen, wenn sich der Pensionist (Rentner) ständig in einem Staat aufhält, mit dem ein zwischenstaatliches Übereinkommen besteht, das die Krankenver- sicherung der Pensionisten (Rentner) aus der Bauern-Pensionsversicherung einschließt, es sei denn, daß das Übereinkommen Gegenteiliges bestimmt." Die bisherigen Abs. 7 bis 10 erhalten die Bezeichnung Abs. 9 bis 12. b) § 17 Abs. 5 lit. e hat zu lauten: „e) wenn der land(forst)wirtschaftliche Betrieb e) § 17 Abs. 10 (neu) hat zu lauten: zur Gänze gepachtet ist, ein um ein Drittel „(10) Als Beitrag zur Weiterversicherung verminderter Einheitswert; ist ein solcher haben zu entrichten: Betrieb von mehreren Personen anteils- a) Weiterversicherte, die aus einer Pflichtver- mäßig gepachtet, so ist lit. b sinngemäß sicherung nach § 2 Abs. 1 Z. 1 oder 3 aus- anzuwenden." geschieden sind, den für die gemäß § 2 c) § 17 Abs. 5 letzter Satz hat zu lauten: Abs. 1 Z. 1 Pflichtversicherten „Eine Teilung des Einheitswertes nach lit. b und b) Weiterversicherte, die aus einer Pflicht- lit. e findet jedoch nicht statt, wenn Ehegatten versicherung nach § 2 Abs. 1 Z. 2 ausge- ein und denselben land(forst)wirtschaftlichen schieden sind, den für die gemäß § 2 Abs. 1 Betrieb auf gemeinsame Rechnung und Gefahr Z. 2 Pflichtversicherten führen." festgesetzten Beitrag der höchsten Versicherungs- klasse." d) § 17 Abs. 6 bis 8 haben zu lauten: „(6) Die Pensionsversicherungsanstalt der f) § 17 Abs. 11 (neu) hat zu lauten: Bauern hat zur Krankenversicherung der Pen- „(11) Die Weiterversicherung ist auf Antrag sionisten (Rentner) einen Beitrag zu leisten. • des Versicherten, soweit dies nach den wirtschaft- Er beträgt 9 75 v. H. des für das laufende lichen Verhältnissen des Antragstellers gerecht- Geschäftsjahr erwachsenden Aufwandes an Pen- fertigt erscheint, mit einem niedrigeren als dem sionen (Renten) und Pensions(Renten)sonder- nach Abs. 10 in Betracht kommenden Beitrag zahlungen. Zu den Pensionen (Renten) und Pen- zuzulassen. Dieser Beitrag darf sions(Renten)sonderzahlungen zählen auch die a) bei den nach Abs. 10 lit. a Weiterversicher- Zuschüsse, nicht jedoch die Ausgleichszulagen- ten den für die gemäß § 2 Abs. 1 Z. 1 beziehern gebührenden Zuschläge von 30 S und Pflichtversicherten, die Ausgleichszulagen. b) bei den nach Abs. 10 lit. b Weiterversicher- (7) Die Beiträge nach Abs. 6 sind vorschuß- ten den für die gemäß § 2 Abs. 1 Z. 2 weise in monatlichen Raten in dem im Abs. 6 Pflichtversicherten bezeichneten Hundertsatz der Summe des im festgesetzten Beitrag der niedrigsten