Denuncian Una Nueva Provocación Británica Es Por La Visita a Malvinas De Integrantes De La Comisión De Defensa Del Parlamento Inglés, Anunciada Para Marzo

espectáculos D Hoy El artista llega a los cines Hoy se estrena en nuestro país el sorprendente film francés que se perfila como ganador de los 36º Oscar, a pesar de ser una 22º película en blanco y negro, muda. Entrevista al director Tormenta y sol. Michel Hazanavicius. www.tiempoargentino.com | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012 edición nacional | 4 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos

Durante una larga entrevista publicaDa por la revista española cambio 16 Videla criticó a los Kirchner y reivindicó a la dictadura El genocida cosechó repudios de todo el arco político y organismos de DD HH tras declarar que se busca “venganza y no justicia” y que “la República está desaparecida”, además de justificar los delitos de lesa humanidad. Y admitió: “Nuestro peor momento fue con la llegada de los Kirchner al gobierno.” p. 8

timerman ampliará la acusación en la onu Denuncian una nueva provocación británica Es por la visita a Malvinas de integrantes de la Comisión de Defensa del Parlamento inglés, anunciada para marzo. Además, el gobierno exigió a Londres que informe sobre la presencia de un submarino nuclear. p. 2-3

Los gobernadores mineros se unieron en un foro común Son los mandatarios de Jujuy, Catamarca, San Juan, La Rioja, Mendoza, Río Negro, Susana Trimarco: “Estuve a punto de que me violen” Salta y Chubut. A su turno, ambientalistas La madre de Marita Verón narró ante el tribunal la odisea de buscar a su hija se convocaron en el Hotel Bauen para desaparecida hace 10 años, víctima de una red de trata. Apuntó a funcionarios. rechazar la “megaminería”. p. 4-5

B Economía B Deportes B Política B Mundo B Sociedad De Vido salió a “fue un malentendido” por la campaña sucia en una cárcel de honduras el viernes llegaría el alivio desmentir a Clarín El ministro afirmó que “no hubo Julio Falcioni Duran Barba Más de 350 Ola de calor: ninguna suba en los subsidios sigue como eludió otra vez muertos por lanzaron el a los servicios públicos.”

DT de Boca la indagatoria un incendio alerta naranja B Cultura Discutió con Riquelme Dijo que está de viaje, Las celdas estaban La térmica alcanzó los Desaparece una y presentó la renuncia, aunque su estrategia cerradas con candados 36,1º C. Recomiendan lengua cada 15 días pero Angelici lo convenció es que la causa pase que no fueron abiertos beber abundante agua UNESCO: en Argentina son 14 las y se queda... por ahora. p. 36 al fuero porteño. p. 6 por los guardias. p. 20 y evitar los deportes. p. 28 que se encuentran en riesgo. 2 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

la catt ratifica el boicot a buques británicos La Confederación Argentina de Trabajadores del Transporte (CATT) ratificó ayer que bloqueará barcos de bandera Argentina inglesa en rechazo a la negativa británica a negociar por la soberanía de Malvinas. La CATT anticipó además que solicitarán una audiencia con el canciller Héctor Timerman para que estas acciones no se superpongan con las Para comunicarse con esta sección: que realiza el gobierno por vía diplomática. El organismo que preside Omar Viviani reúne a más de 40 gremios. [email protected] Anunciaron que se demorarán los barcos ingleses seis horas de entrada y seis de salida.

Malvinas - 30 años

El reino unido enviará en marzo a las islas una delegación de la comisión de defensa del parlamento Argentina denunció una nueva provocación británica en Malvinas El canciller Timerman extenderá la acusación en la ONU. Y le exigió una vez más a Londres que informe sobre la presencia de un submarino nuclear en la zona. El viaje de los legisladores “ratifica” la militarización del Atlántico Sur.

a Cancillería argentina de- anunciada la llegada de miem- nunció ayer que Gran Bretaña bros de la Comisión de Defensa L profundizó la militarización del Parlamento de Gran Bretaña del Atlántico Sur con el envío de a las Islas Malvinas por primera miembros de la Comisión de De- vez en más de una década”, indicó fensa del Parlamento británico. Y un comunicado del Ministerio de le exigió a Londres que informe Relaciones Exteriores. sobre la presencia de un submari- “La presencia de parlamenta- no nuclear en las Islas Malvinas. rios británicos dedicados a temas La noticia de que varios diputa- militares es una ratificación de las dos británicos viajarán a las Islas prioridades de dicho país”, y con- Malvinas en marzo próximo fue sidera que de este modo se “corro- tomada como un agravante en la boran las denuncias realizadas denuncia reciente de la Argenti- por la República Argentina ante na ante las Naciones Unidas. Más las máximas autoridades de las de la mitad de los 12 miembros Naciones Unidas sobre la militari- de la Comisión de Defensa de la zación del Atlántico Sur por parte Cámara de los Comunes visitará de una potencia extraregional”. las islas según ratificó el portavoz La Cancillería aludió en su Alex Paterson, quien no quiso con- comunicado a la presentación La palabra La Cancillería seguirá infor- Objetivo mando a la ONU “cada acto La visita de los diputados británicos será días antes del del Reino Unido tendiente a 30 aniversario de la guerra. escalar el conflicto”. Dato - Timerman advirtió que la llegada de la delegación de parlamentarios será la primera en más de una década.

firmar la fecha exacta del viaje. Es sitan cada base británica”, preci- The Times que además de ver “en tante que este año reconozcamos realizada ante el Consejo de Se- la primera visita de la comisión só Paterson. “El objetivo es ver la qué se se gasta el dinero del contri- los sacrificios hechos”, dijo el di- guridad y la Asamblea General de desde 1999. Y se hará a pocos días estructura de la fuerza”, agregó y buyente” el viaje también era una putado laborista Docherty. las Naciones Unidas (ONU), tras del aniversario 30 de la guerra que citó como contexto la revisión del oportunidad para conmemorar el “Luego del envío de un destruc- la cual el presidente de este últi- enfrentó a los dos países en 1982. presupuesto de defensa. Sin em- conflicto. “Una de mis prioridades, tor, un submarino nuclear y el arri- mo organismo, Nassir Abdulaziz “Están continuando con su bargo, un miembro de la comisión, por el momento histórico, este año bo en uniforme militar del herede- al Nasser, ofreció interceder para labor para asegurarse de que vi- Thomas Docherty, dijo al diario será la del aniversario. Es impor- ro de la corona (William), ha sido facilitar el diálogo entre las partes.

Confirman que Cristina visitará Chile el 15 y 16 de marzo Cristina Fernández visitará el en dos oportunidades: la primera del nuevo escenario internacional te chileno lo atendió en medio de decisión del Mercado Común del próximo 15 y 16 de marzo la Re- fue en septiembre –aunque lue- donde la mayoría no duda en re- sus vacaciones en una localidad Sur (Mercosur) –que integran la pública de Chile y mantendrá un go tuvo una reunión con Piñera clamar una instancia de diálogo del sur. Y le ratificó su respaldo a Argentina, Brasil, Paraguay y Uru- encuentro con su par trasandino, en Nueva York en el marco de la para resolver el conflicto. la Casa Rosada. Según los medios guay– de prohibir la entrada a sus Sebastián Piñera. La presidenta Asamblea General de las Naciones De hecho, el Reino Unido ha chilenos, ambos países acordaron puertos de barcos con bandera de llevará a cabo una visita oficial a Unidas– y luego entre el 25 y 26 hecho lo posible en los últimos “respetar” sus respectivas posicio- Malvinas, en medio de una escala- Santiago acompañada de una im- de enero a raíz de la operación de meses para revertir la posición chi- nes sobre este conflicto. Cameron, da de tensión entre la Argentina y portante delegación, para celebrar tiroides a la que fue sometida la lena, aunque sin suerte. El primer de paso, ratificó su intención de Gran Bretaña. reuniones de trabajo que abarca- mandataria. ministro británico, David Came- visitar Chile en enero de 2013. Chile tiene la mayor comuni- rán distintos temas de la nutrida El apoyo de Chile al reclamo ar- ron, llamó en las últimas horas al Chile apoya las aspiraciones dad extranjera en las Malvinas. Y agenda bilateral y regional. gentino por las Islas Malvinas es presidente Sebastián Piñera para territoriales argentinas sobre Mal- desde su aeropuerto sale un vuelo La visita había sido postergada uno de los ingredientes simbólicos hablar del conflicto. El presiden- vinas y en diciembre se sumó a la hacia el archipiélago. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | argentina | tiempo argentino | 3 Malvinas - 30 años

Subastan el telegrama de rendición

Una copia del télex enviado por el general de división británico Jeremy Moore informando de la rendición argentina en la guerra de las Malvinas de 1982 será subastado por la casa Bonhams el Festejos - Cristina encabezó en el sur los festejos por el 135º aniversario del bautismo del Lago Argentino. próximo 3 de abril, al día siguiente del 30º aniversario del inicio del conflicto. El precio estimado es de entre 3000 y 5000 dólares. inauguró en el calafate las oficinas de la empresa

Una propuesta que fue aceptada dudar que somos hijos de la lucha La presidenta felicitó a Aerolíneas oficialmente por la Argentina. contra el colonialismo y que somos La Cancillería, que conduce hijos de la lucha por la autodeter- Héctor Timerman, consideró que minación de los pueblos”. Durante porque batió récord de crecimiento con la militarización de las islas se el acto, la Cámara Alta recibió la logra el objetivo de garantizar “la réplica de la “Bandera de Macha”, erolíneas Argentinas batió cambió bromas sobre su afición por dera manera de demostrar que nos explotación de los recursos natu- símbolo enarbolado por primera récord de crecimiento. Estos tocar la guitarra. En la apertura de importan los demás es haciendo, no rales del Atlántico Sur que perte- vez por Manuel Belgrano a orillas A son los récord que tenemos los festejos por el aniversario del la- con discursos”, subrayó. Poco antes necen al pueblo argentino”. del río Paraná en 1812. < que batir, de eficiencia y de buenos go, la presidenta estuvo acompañada había aprobado el breve informe de “Las Islas Malvinas han sido resultados.” Con una sonrisa en el por el ministro de Turismo, Enrique gestión que había hecho Recalde. transformadas por el Reino Unido rostro, la presidenta Cristina Fer- Meyer; el gobernador de Santa Cruz, A través de la videoconferencia, en una pieza clave de un sistema nández felicitó ayer a los gerentes Daniel Peralta, y el bisnieto del peri- el titular de Aerolíneas Argentinas de bases militares a miles de kiló- Decidido y empleados de la línea de bandera to Francisco Moreno, quien le puso hizo un repaso de los últimos lo- metros de Londres para el control por haber conseguido un récord nombre definitivo al espejo de agua. gros de la compañía. Contó que se del Atlántico Sur, los accesos in- apoyo del ALBA de cumplimiento en los horarios En su discurso, la mandataria dedicó habían inaugurado 27 nuevas de- teroceánicos y la proyección a la de los vuelos. Desde la localidad largos párrafos a elogiar la actualidad legaciones de la empresa, que eso Antártida”, dijo el texto. santacruceña de El Calafate, Cris- de Aerolíneas Argentinas. “La verda- formaba parte del plan de inversio- En el escrito también se exi- tina encabezó el acto por el 135º nes y que tanta inversión pública ge que Gran Bretaña “informe aniversario del bautismo del Lago La clave respondía a una decisión expresa sobre la presencia de un subma- Argentino. En la ciudad también de la presidenta. “Seguimos recu- rino nuclear en una zona libre se reabrieron las oficinas de Aero- perando la línea de bandera, con de armas nucleares”, y recuerda líneas Argentinas. Por esa razón, CUMPLEAÑOS 49 aviones nuevos, hangares, simu- “que en 2003 Gran Bretaña debió la jefa de Estado se comunicó por “Me estoy yendo pero vuelvo ladores de vuelo, terminales. Estas reconocer que años antes había videoconferencia con el presidente después, tengo que ir a Gallegos inversiones son fruto de su decisión introducido armamento nuclear de la empresa, Mariano Recalde, porque mañana (por hoy) es el política, señora presidenta, y del en el Atlántico Sur”. El envío del quien se encontraba en la puer- cumpleaños de mi hijo Máximo”, cambio que anunció el 24 de no- submarino nunca fue confirmado ta de la delegación de Aerolíneas contó ayer la mandataria, y viembre último en Aeroparque”, oficialmente pero la prensa britá- con autoridades y empleados de la confesó que el mes de febrero es dijo Recalde. Visiblemente satisfe- nica lo dio por cierto. Rodríguez - Canciller de Cuba. compañía. un poco difícil para ella porque cha, Cristina mostró su entusiasmo La Argentina denuncia estos he- Cristina se mostró en El Cala- también cumplía años el ex por los números y anunció que en chos como “una nueva violación Los cancilleres de la Alianza fate junto con el vicepresidente, presidente Kirchner. abril el aeropuerto de El Calafate del Tratado para la Prohibición de Bolivariana para los Pueblos Amado Boudou, con quien inter- pasará a ser internacional. < las Armas Nucleares en América de Nuestra América (ALBA) se Latina y el Caribe”. El ministerio de reunieron ayer en La Habana, Boudou en el Festival del Lago Relaciones Exteriores anticipó que Cuba. Entre la agenda que dis- “continuará informando a las Na- cutieron se incluyó el análisis ciones Unidas cada uno de los actos de medidas a coordinar “en El vicepresidente Amado del Reino Unido tendientes a esca- apoyo a la soberanía argenti- Boudou apareció el martes lar el conflicto y militarizar aguas na de las Malvinas y el cese de por la noche en el escenario que para los países de la región la ocupación de ese territorio del Festival del Lago y ejecutó constituyen una zona de paz”. genuinamente latinoamerica- varios temas junto a la banda El comunicado oficial, por últi- no y caribeño”, según explicó La Mancha de Rolando vestido mo, volvió a convocar al Reino Uni- el canciller cubano, Bruno Ro- con una remera negra con la do a “entablar negociaciones para dríguez. inscripción “Clarín Miente”. alcanzar una solución pacífica a la Por su parte, el canciller Boudou había llegado horas Cuestión de las Malvinas, Georgias ecuatoriano, Ricardo Patiño, antes a El Calafate, pero su del Sur y Sandwich del Sur y los es- afirmó que la soberanía bri- presentación fue un misterio pacios marítimos circundantes”. tánica en el archipiélago del hasta pasadas las 23, cuando Héctor Timerman, entre tanto, Atlántico Sur es “insostenible” subió al escenario montado antes de emprender ayer viaje ha- y aseguró que “Gran Bretaña en el predio de Gendarmería cia República Dominicana para debe de aceptar el exhorto de Nacional para interpretar temas agradecerle al presidente Leonel Naciones Unidas de sentarse de la banda y algunos covers de Fernández Reina el apoyo en el te- a conversar la descolonización temas de Andrés Calamaro y de ma Malvinas, aseguró durante un de las Malvinas”. Sumo. acto en el Senado que “nadie puede 4 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

quedó conformada la organización federal de estados mineros Gobernadores “mineros” apuestan a una actividad razonable y sustentable Eduardo Fellner presidirá el nuevo cuerpo. Entre otras cosas buscarán sumarle valor agregado a la producción en los mismos sitios de extracción y mejorar los mecanismos de resolución de conflictos. Escepticismo entre los ambientalistas.

télam as provincias argentinas que poseen recursos minerales Lconformaron formalmente ayer la Organización Federal de Estados Mineros (OFEMI). Según su flamante presidente, el gobernador jujeño Eduardo Fellner, el nuevo organismo buscará que la actividad sea “razonable y sustentable”, “con cuidado del medioam- biente, respeto a las comunidades originarias y sus derechos, y una muy fuerte promoción económi- ca, laboral y social”. Además, se impulsará que los Estados locales participen económicamente de las exploraciones. Ambientalistas de La Rioja rechazaron la propuesta y apuntaron a la falta de control. Tal como anticipó Tiempo Ar- gentino, en medio de la controver- sia desatada por las protestas contra la megaminería en Catamarca, La Rioja y Tucumán, los gobernadores Fellner (Jujuy); Lucía Cor- pacci (Catamarca); José Luis Gioja (San Juan); Luis Beder Herrera (La Rioja); Francisco Pérez (Mendoza); Nacimiento - La nueva organización quedó conformada en la Casa de Jujuy de la Ciudad de Buenos Aires con la presencia de gobernadores y el ministro De Vido. Alberto Weretilneck (Río Negro); Juan Manuel Urtubey (Salta), y desarrollo tecnológico nacional, el –Capacitar a los recursos hu- ro en “solidaridad y colaboración” rió a las manifestaciones que des- Martín Buzzi (Chubut), junto al económico”, explicó De Vido. manos, generando mano de obra con las demás. Y anunció que en de hace varias semanas sacuden ministro de Planificación Julio Fellner estará secundado en especializada. pocos días, la Comisión “deberá el norte argentino. “Hay mucha De Vido y representantes de Neu- la “Comisión fundacional” por la –Insistir en el desarrollo de la redactar un estatuto de funcio- politización en muchos temas, quén y Santa Cruz, suscribieron un catamarqueña Lucía Corpacci, minería social, la minería pequeña namiento y una propuesta de un otros son reclamos por el medio- acuerdo para unificar políticas y mientras que Gioja será el secre- de empresarios mineros, organi- nuevo acuerdo federal minero”, al ambiente. La función de esta nue- regular la actividad extractiva. tario y Urtubey el enlace con la zándolos y fomentando su compe- tiempo que descartó que en el en- va organización supera mucho a “El mayor desafío es el desarro- Organización Federal de Estados titividad. cuentro se hubiera hablado “del te- esto y pretendemos dar solución”, llo tecnológico nacional en función Productores de Hidrocarburos. –Buscar mecanismos de resolu- ma regalías”, reglamentadas en la consideró el jujeño. de la actividad minera, es seguir Los principales puntos del ción de conflictos. década del ’90 bajo la presidencia La noticia de la conformación profundizando el pleno empleo, acuerdo son: –Impulsar el esclarecimiento de Carlos Menem. “Vamos a im- de la OFEMI no fue bien recibida es la capacitación del personal y, –Agregar valor agregado a los de lo que es la actividad minera, pulsar la participación del Estado a en La Rioja: “¿Qué tipo de objetivi- por supuesto, seguir avanzando productos minerales locales a par- de los impactos que produce y del través de sociedades con distintas dad en los controles pueden tener y perfeccionando en una mejor tir de una mayor industrialización beneficio que se puede derivar de figuras, estaciones, límites, pero los gobiernos si, como en el caso distribución de la riqueza que en los sitios de extracción. su manejo sustentable. apostando a la participación del de Catamarca, son socios de las genera la actividad minera en las –Realizar acciones para susti- El ex presidente de la cámara de crecimiento de todo esto”, afirmó empresas mineras?, se preguntó comunidades para su desarrollo y tuir importaciones en materia de diputados explicó que cada provin- Fellner. Carina Díaz Moreno, integrante de en pos de esos objetivos que son el bienes, insumos y repuestos. cia mantendrá su “autonomía”, pe- El mandatario también se refi- la asamblea de Famatina. <

conferencia de prensa en el hotel bauen Piden una ley nacional que impida la megaminería

R.G.A. tantes en el Hotel Bauen. serio. Pero las poblaciones vienen Jorge Mayoral, secretario nacional “Es una provocación impune, un dando ese debate hace muchos de Minería, acerca de que la indus- or azar, pero también como complot de los gobernadores con- años. No se puede seguir subesti- tria minera implica en la actualidad signo de que el debate adquiere tra los argentinos”, apuntó Marcela mando a las poblaciones. Y este nue- a medio millón de personas. “Ni en Pcada vez mayor relieve, el anun- Crabbe, comerciante de Chilecito, vo acuerdo entre gobernadores es a Chile, ni en Canadá, que manejan cio de los gobernadores en la Casa de que participa de las asambleas bajo espaldas de la sociedad, como lo fue volúmenes más grandes tienen ese Jujuy coincidió en el calendario con el cerro desde 2006, el año en que los en su momento el arreglo entre Luis número”, aclaró Svampa. Los datos una conferencia de prensa de dos de vecinos empezaron a echar a la Ba- Beder Herrera y la Osisko Mining oficiales de esa misma oficina en las asambleístas de Famatina, junto rrick Gold de la región. “Es un pacto Company en Famatina”, señaló el 2007 y los que constan en el Indec a Maristella Svampa (de Plataforma minero de ocho o nueve goberna- abogado Enrique Viale. de 2010 están bastante lejos –según 2012), y el abogado ambientalista dores a la espalda de la sociedad”, Los participantes de la conferen- se señala en 15 mitos…–: apenas 40 Enrique Viale. Y el tema ineludible, añadió Svampa, filósofa y socióloga, cia hicieron referencia al “terrorismo mil empleos directos. además de tantos otros, fue la Orga- y coautora del libro 15 mitos y reali- estadístico” que, por estos días, se Para el final quedó una propues- nización Federal de Estados Mineros dades de la minería transnacional despliega entre los voceros guberna- ta: la sanción de una ley nacional (OFEMI). “Es un acuerdo a espaldas en la Argentina . mentales. Por ejemplo, se refirieron que prohíba la megaminería (tal del pueblo”, coincidieron los diser- “La presidenta pidió un debate puntualmente al dato divulgado por cual tienen hoy siete provincias). < Críticas - Calificaron el acuerdo entre los gobernadores como una provocación. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | argentina | tiempo argentino | 5

COMENTARIOS Francisco “Paco” Pérez

Juan Manuel Urtubey, gob. Salta “Las petroleras deben invertir”

El gobernador de Mendoza explicó que presentaron un informe en el que se detallan todos los yacimientos “La reunión de la OFEMI de petróleo y gas y las empresas y donde se plantean las “metas mínimas” a cumplir. Consideró que hay busca establecer marcos que actualizar las retenciones que pesan sobre la minería y avanzar en la modernización del sistema normativos comunes respecto extractivo, dejar de lado el cianuro y apelar a la electromecánica e hidrometalúrgica. a la producción en toda la Argentina. No es el objetivo de la reunión revisar las hernÁn mombelli Martín Piqué regalías de las empresas [email protected] mineras a las provincias.” e visita en Buenos Aires para promo- Martín Buzzi, gobernador de Chubut cionar las primeras actividades de Dla Fiesta de la Vendimia, el gobernador de Mendoza, Francisco “Paco” Pérez, no descarta que la empresa Repsol-YPF deba volver a manos estatales. Aunque aclara que primero habrá que encontrar una alternativa viable desde el punto de vista legal. “Hay que ver la forma jurídica pero evidentemente que si YPF, o cualquier otra empresa, no invierte lo que realmente demanda la Argentina, “No hay ningún desarrollo conforme o en manera proporcional al nivel posible sin la denominada de reservas que tiene, se va a tener que tomar licencia social. Es importante una decisión”, advierte Pérez en diálogo con escuchar las opiniones de Tiempo Argentino. todos. La OFEMI trabajará En esta entrevista, realizada en el coqueto Hotel Hyatt de la calle Posadas, el mandatario poniendo fuertes condiciones mendocino no elude ninguno de los temas para que la actividad brinde sensibles que impone la coyuntura. Habla de garantías.” la Organización Federal de Estados productores de hidrocarburos (OFEPHI), la entidad que Promoción - Entre otras actividades, el gobernador promocionó en Buenos Aires la fiesta de la Vendimia. Miguel Ángel Pichetto, senador FPV agrupa a las provincias petroleras, a la Nación y a los sindicatos del sector y que está analizando estrategias para forzar a las empresas Una alternativa podría ser que se retire la con- entendible cómo puede ser que, con el nivel petroleras a invertir más en exploración y pro- cesión sobre algunas áreas y pasen de nuevo a de reservas que tiene hoy la Argentina y que las ducción. Explica que Mendoza está “auditan- las provincias, que son las propietarias de los empresas tienen cada vez mayor liquidación do” los yacimientos de crudo y gas que están a recursos del subsuelo según la constitución de dividendos, esos dividendos no vuelven en cargo de cada empresa privada para establecer del ’94. ¿Qué propuesta tiene Mendoza? inversión y cada vez cotizan de mejor mane- “metas mínimas que se deben cumplir”. –Nosotros estamos presentando un informe en ra en las Bolsas y en los mercados de valores. Mendoza tiene riquezas energéticas y mi- el cual detallamos, yacimiento por yacimiento, Hay una situación de especulación en torno nerales, pero la Ley Provincial 7722 prohíbe el área por área y empresa por empresa cuáles son a cada yacimiento. Cuando además crece el uso de cianuro para la separación de metales las metas mínimas que deben cumplir las em- precio del barril: el año pasado, a esta altura, “La minería es un tema en la minería. Ante una consulta de Tiempo, presas para incorporar infraestructura, equi- estábamos a 40 dólares el barril y ahora esta- que debe ser debatido sin Pérez reconoce que está siguiendo “con pre- pamiento y recursos humanos destinados a mos en 70 dólares. No es un tema de precio ni planteos absolutos, porque ocupación” la resistencia que despiertan los mayor inversión en exploración y explotación tampoco de reservas, ni de capacidad opera- se puede hacer minería y proyectos mineros en Catamarca y la Rioja. de esos yacimientos. tiva. Es un tema de decisión de las empresas. también proteger el medio Enseguida se explaya sobre los aspectos más –¿Y si no cumplen con esas metas mínimas? En Mendoza hay una decisión política muy controvertidos de la temática. Sugiere que –Bueno, evidentemente, lo que es propio del fuerte de licitar la segunda ronda petrolera, la ambiente, como estamos hay que remplazar el uso de cianuro por otros contrato de concesión, en su artículo 80 están tercera ronda petrolera, de áreas petroleras; y haciendo desde el gobierno métodos, como una combinación de electro- las cláusulas debidamente estipuladas, y se prorrogar los contratos petroleros al año 2024. provincial.” química e hidrometalúrgica desarrollada en procederá, en caso de que así lo ameriten, a la Pero nosotros estamos viendo que esa decisión México. También reconoce que es necesaria caducidad y a la quita de concesión. política del gobierno provincial no va acompa- maximiliano luna una “actualización” del importe de las reten- ñada con el nivel de inversión que deben tener ciones que la minería le paga al Estado: hoy las empresas. tributa apenas un 3 por ciento. Pérez promueve una reforma de la –¿Y esa decisión entonces se va a revisar? En lo político, Pérez también se atreve a Constitución provincial que permite –Nosotros estamos auditando y estamos re- mencionar un tema controvertido: la necesidad uniendo todos los elementos necesarios para de una reforma constitucional en su provincia, la reelección de todos los cargos en su momento tomar la decisión política que donde la Carta Magna impide la reelección. “El electivo menos la del gobernador. corresponda. problema que tiene la Constitución de Mendo- –Vuelvo a la minería. Las retenciones fijadas za es que hace 100 años que no se reforma”, dice. en los ’90 son muy bajas. Los ingresos del Es- Y argumenta por qué es necesario refomarla. –¿Está satisfecho con las inversiones reali- tado son muy bajos, más allá de que pueda dar Habla de institucionalizar nuevos derechos y zadas por Repsol y otras petroleras en Men- empleo. ¿Eso se debe revisar? crear nuevos organismos, como el Defensoría doza? –Seguro, seguro que hay que actualizarlas. Es del Pueblo y la Procuración Penal, y también –Hay empresas que están haciendo inversión, un problema que hay que discutirlo en algún habilitar la reelección. “El gobernador y el vice inclusive en yacimientos no convencionales, momento. son los únicos que no pueden ser reelegidos, y hay otras a las que, conforme al área de re- –¿Y cómo debería ser esa legislación que fije mientras que el resto de los cargos públicos se serva que tienen, les resta mucho por invertir. retenciones a la minería? pueden reelegir indefinidamente”, plantea. No solamente en materia de exploración, sino –Una legislación moderna. Yo creo en el mo- también de producción y de refine. Nosotros delo mixto, en la posibilidad de asociarse en –Se ha comenzado a discutir sobre la reesta- tenemos la segunda refinería más importante la exploración y en la producción. Por eso son tización de YPF. Hay quien dice que el Estado del país, que es la de Luján de Cuyo, y en esto muy importantes las empresas provinciales hoy no tiene los recursos si quisiera hacerlo. hay que trabajar y exigir fuertemente. No es de energía. < Críticas - Calificaron el acuerdo entre los gobernadores como una provocación. 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

el asesor de mauricio macri está sospechado de ser el ideólogo de la campaña sucia contra filmus Duran Barba eludió presentarse a la declaración indagatoria una vez más El consultor de origen ecuatoriano debía declarar hoy. Pero al igual que sus dos socios adujeron ante la justicia que estaban de viaje y no podrían concurrir. Apuntan además a apartar a Servini de Cubría para demorar la causa.

D Hoy tiempo de deportes espectáculos Mensaje de Riquelme a los barras: Juntos por D “Si son de Boca, no lo perjudiquen” los chicos Román salió al cruce de La 12 y de Balá y Panam Di Zeo ante la posible clausura cuentan cómo Néstor Espósito de La Bombonera, que ayer fue 25º es la obra que allanada. Ameal dijo que no les 16º ofrecen en el entrega entradas a violentos. Teatro Astros. Parcialmente ¿El fútbol? Se lesionó Blandi. www.tiempoargentino.com.ar | año 2 | n·429 | [email protected] nublado. viernes 22 de julio de 2011

3,50 pesos | recargo envío al interior 0,50 pesos edición nacional | edición nacional | 3,50 pesos miércoles 2 de noviembre de 2011 | recargo envío al interior 0,50 pesos www.tiempoargentino.com.ar | año 2 | n·532 | POR La faLsa encuesta que ReLacIOnaBa aL P B Política tiempo argentino aDRe De DanIeL fILMus cOn después de las revelaciones exclusivas de se reunió con binner seRgIO scHOKLenDeR Otra polémica declaración de Campaña sucia: allanaron l principal asesor de imagen del Tabaré Vázquez El ex presidente de La justicia citó Uruguay dijo que los firmas vinculadas con Durán ánimos con la Argentina “se aplacaron” después gobierno de Mauricio Macri, el que pidiera apoyo al a indagatoria a gobierno de los EE UU. p. 9 Barba, el asesor de Macri MACRIGATE II B Mundo ecuatoriano Jaime Duran Bar- LAS TAREAS DE derrumbe en las bolsas Los procedimientos fueron ordenados por el juez federal Ariel Lijo en TAG Continental, Connectic SRL INTELIGENCIA DE E DURAN BARBA La crisis griega y NSS, empresas ligadas al consultor del macrismo. Se sospecha que desde sus PC, triangulando con ba, consiguió gambetear nuevamen- Duran Barba provocó otro Miami, lanzaron los cientos de miles de llamados para perjudicar al candidato del FPV. Los contratos. “lunes negro” El gurú de Macri deberá presentarse el 5 de diciembre ante la Esta vez, la causa fue p. 2-4 jueza Servini de Cubría por la campaña sucia a Daniel Filmus en la convocatoria a un te a la jueza electoral María Servini referéndum que definirá las elecciones. También declararán dos empresarios vinculados al p. 2 - 4 si Grecia acepta el ecuatoriano. Las repercusiones entre legisladores, dirigentes y consultores. salvataje europeo y un duro plan de ajuste. p. 20 de Cubría. La indagatoria que debía Aborto: histórico primer paso en B Policiales el Congreso para la acusan de narco Lugones, el prestar hoy como acusado fue sus- la legalización Piden 5 años Diputados aprobó nexo de Durán el dictamen del de prisión para proyecto que impulsa la modelo Barba con las pendida porque el presunto ideólogo la interrupción empresas de voluntaria del La fiscalía solicitó la embarazo en las 12 misma condena para las encuestas Rodríguez Larreta mintió primeras semanas el novio de la joven Dijo no haber escuchado jamás hablar de Connectic SRL, pero el gobierno de la colombiana y otros de gestación. Hubo Ciudad la contrató por $ 1,3 millones a través de una resolución que lleva su firma. de la “campaña sucia” contra el de- p. 32 marchas a favor y cuatro imputados. en contra de ganate una D plata y la gba capital, para válida promoción la iniciativa. p. 24-26 B Espectáculos Tiempo te regala B Deportes B Economía rrotado candidato a jefe de gobierno “Quiero ser el mejor 10 camisetas de la tras el fracaso en la copa acuerdo final con techint B Policiales otra jornada tranquila en la city porteña Pepito ilustre Caso Ariel: la policía de todos los tiempos” Entrevista a Cibrián, el Selección por día demoró cinco horas artista distinguido ayer Ingresá el código en Grondona le Braian Toledo regresó al en notificar al fiscal SE www.tiempoargentino.com.ar, conservá Siderar suma a El Central no debió en la Ciudad. este cupón soltó la mano al Ya iniciaron un sumario en la país después de su histórica contestá las 3 preguntas y participá. con el porteño por el Frente para la Victoria código. los 3 directores Comisaría 14ª. Para Garré, “como participación en los Juegos BasE Checho Batista mínimo hubo negligencia”. s y con DIcIonEs Panamericanos, donde En WWW.t IEMPoarg del Estado p. 40-41 vender un solo dólar EntIno.coM.ar batió el récord argentino en El lunes concretarían en la B Mundo Boudou destacó la “tranquilidad” del mercado y reiteró que La ANSES logró ejercer lanzamiento de jabalina. SD AFA la separación del DT Aprueban millonario del año pasado, Daniel Filmus, pidió el monitoreo de la AFIP apunta a atacar el lavado de dinero. de la Selección. Suenan su derecho al voto y se plan de ayuda a Grecia p. 12-14 La operación mediática para crear incertidumbre. Martino y Sabella. repartirán más de $ 1511 El rescate europeo asciende a S.D. 109 mil millones de euros más p. 16-17 millones por dividendos. p. 14 un aporte privado de 50.000 Opinión: Apuntes desde Cinelândia, por Horacio González millones. Igual, habrá default. postergación del trámite porque es- p. 24 tá “de viaje”. Por las mismas razones de ausencia del país también fueron Servini de Cubría resolverá pro- La clave pospuestas las indagatorias de Gui- bablemente hoy si declina la com- llermo Garat –debía declarar ayer– y petencia en el fuero porteño o si se de Rodrigo Lugones, prevista para la queda. En cualquiera de los dos SUBTES mañana. casos, la consecuencia directa de la María Eugenia Vidal insistió Ausencia - Como Macri en la causa por la UCEP, Duran Barba no se presenta. Los tres hombres cercanos al go- decisión será una demora en la tra- con la posibilidad de que el bierno porteño habían sido citados mitación de la causa, ya que un tri- traspaso del subte se frustre a fines del año pasado por la jueza Madres de Plaza de Mayo a través Ocurre que cuando el titular del bunal de alzada deberá determinar, y advirtió que “el gobierno Servini de Cubría en razón de su de la Misión Sueños Compartidos PJ porteño, Juan Manuel Olmos, en definitiva, qué juez estará a cargo nacional tiene un problema competencia electoral. Lo que se para la construcción de viviendas denunció ante la justicia la supues- del expediente. con el transporte”. Juan Pablo les atribuye a los imputados es, jus- sociales. ta campaña sucia contra Filmus, Duran Barba y sus consortes de Schiavi, consideró que el tamente, un delito electoral: haber Los alegados viajes que debieron lo hizo en dos fueros distintos: la causa ya habían esquivado en di- macrismo tiene actitudes “muy inducido con una campaña negativa, cumplir los tres imputados no fueron Justicia Electoral Federal y la penal ciembre pasado una primera con- irresponsables”. basada sobre una afirmación falsa, a las únicas razones de la postergación. de la Capital Federal. El planteo de vocatoria. En aquella oportunidad votar en contra de la postulación de El martes pasado, la jueza Servini de incompetencia ya había sido esbo- debían declarar ante el juez Ariel Filmus. Previo a las elecciones pri- Cubría recibió un “planteo de inhi- zado en oportunidades anteriores, Lijo, quien remplazaba circunstan- las cuales, según concluyeron las marias porteñas, una maniobra en bitoria” por parte del magistrado e incluso fue contemplado por el cialmente a Servini. La explicación pericias, se realizaron los llamados la que habrían participado consulto- penal, contravencional y de faltas de fiscal federal con competencia que brindó en aquella oportunidad contra Filmus a través de servidores ras satélites de la empresa de Duran la Ciudad, Carlos Bentolila. En resu- electoral Jorge Di Lello. Fuentes ju- era que necesitaba “más tiempo para ubicados en los Estados Unidos. Barba, un call center y un servidor midas cuentas, ese planteo apunta diciales dijeron que el martes hubo conocer el expediente”. El delito que se les imputa es el informático radicado en los Estados a apartar a la jueza federal del expe- una reunión en la justicia porteña Entre los papeles que planeaba que está contemplado en el artículo Unidos formularon miles de llama- diente ya que el delito electoral que en la que habrían participado abo- revisar figuraban las actas de los alla- 140 del Código Nacional Electoral. De dos vinculando al padre de Filmus se les imputa habría sido cometido gados de todas las partes y en la que namientos a las empresas Tag Conti- su texto se desprende una potencial con Sergio Schoklender y la empre- en el marco de comicios locales, de se habría resuelto que la justicia pe- nental, Connectic SRL y NSS, vincu- condena de entre uno y tres años de sa Meldorek, bajo investigación por modo tal que no hay competencia nal local debía “hacerse cargo del ladas con Lugones y Garat, donde se prisión a quien indujere falsamente presunta estafa contra la Fundación federal en la causa. expediente”. secuestraron computadoras desde el sentido del voto. <

Mobiliario urbano: Sobreseyeron a Macri

Gabriel A. Morini llante anticipó a Tiempo Argentino millonario, coincidían con los que ha- [email protected] que presentará un recurso extraor- bían sido objeto de otra causa penal, dinario ante la Corte Suprema para cerrada por “inexistencia de delito”. El jefe de gobierno Mauricio Macri, que se revea la situación, ya que uno En disidencia, Liliana Catucci invocó junto a otros altos funcionarios por- de los camaristas se pronunció para aspectos formales y procesales pa- teños resultaron sobreseídos por que se devuelva el expediente y se ra sostener que se debía devolver la Cámara de Casación Penal, en la dicte un nuevo fallo. la causa a la Sala IV de la Cámara causa en la que eran investigados El sobreseimiento favoreció al Nacional en lo Criminal para que se por la irregular concesión de publi- jefe de gabinete PRO, Horacio Ro- dictara un nuevo fallo. cidad en el mobiliario urbano. dríguez Larreta; a Juan Pablo Piccar- En rigor, ninguno de los acusados En una decisión dividida que do, hoy a cargo de los subtes; al ex fue desvinculado por la acusación de abordó más aspectos técnicos que funcionario Horacio Tonelli, y a los administración fraudulenta. Se apli- la cuestión de fondo, por dos votos representantes de la empresa Pu- có un criterio técnico para considerar contra uno, la Sala III del tribunal ra- blicidad Sarmiento, propiedad de los que una ampliación de la denuncia tificó los fallos de primera y segunda hermanos Eduardo y Orlando “Orly” –que fue desestimada en un juzga- instancia de la justicia en lo criminal, Terranova. Los camaristas de Casa- do de primera instancia- formaba desestimó la denuncia, y sobreseyó ción Raúl Madueño y Eduardo Riggi parte del mismo delito y que el be- a los imputados, acusados de ad- expusieron que la denuncia contra neficio debía unificarse, aun cuando ministración fraudulenta. El ex juez la empresa por haber sido beneficia- había llamados a declaración inda- Mariano Bergés, abogado quere- da con la concesión de un contrato gatoria pendientes. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

el genocida criticó a los kirchner y reivindicó a la dictadura Fuerte repudio a las declaraciones del dictador Videla sobre la represión Organismos de Derechos Humanos y legisladores salieron al cruce de los dichos del represor que acusó al gobierno de impulsar los juicio por “venganza”. Dijo que “la República está desaparecida” y justificó los delitos de lesa humanidad.

télam as declaraciones del ex dictador rechazaron los dichos del represor. Jorge Rafael Videla a la publica- En la entrevista con el medio es- Lción española Cambio 16, en una pañol, Videla admitió la complicidad entrevista que el represor concedió de la Iglesia y los empresarios con la a ese medio, cosecharon un fuerte dictadura e insistió en que “los radi- repudio de los organismos de Dere- cales apoyaron el golpe”. chos Humanos argentinos y varios “Hoy las instituciones están muer- legisladores. tas, paralizadas, mucho peor que en En la entrevista, el represor, que la época de María Estela Martínez se encuentra detenido por cometer de Perón. Lo que me permite decir delitos de lesa humanidad durante que no tenemos República porque no la última dictadura militar, sostuvo tenemos a las grandes instituciones que él y otros represores están presos del Estado funcionando. La justicia, por “venganza” y acusó al gobierno el Congreso y las demás institucio- de impulsar los juicios por Derechos nes, por no hablar de otros aspectos, Humanos “con un espíritu de abso- no existen; las realidades no son así”, luta revancha”. Es más, se permitió manifestó. usar un término caro para los fami- Luego añadió: “Nuestro mo- liares y las víctimas de la dictadura: mento peor, hablo para los mili- “La República está desaparecida, ya tares, es con la llegada de los Kir-

“Videla hoy goza de todos “Lo único que hace es los derechos y garantías ofender la memoria de que no gozaron nuestros nuestros hijos”, aseguró padres”, indicó HIJOS. ayer Taty Almeida. Condenado - El genocida pidió días atrás la libertad condicional y la caída de todos los juicios por los que cumple prisión.

que no tiene justicia porque la que “Estos señores eran burócratas situación actual del país, que está en en la Argentina, es un despropósi- chner al gobierno. Ha habido una tiene es un esqueleto sin relleno ju- que repartían panfletos y no mata- plena recuperación democrática, to”. En tanto Taty Almeida sostuvo asimetría total en el tratamiento rídico …aquí no hay justicia, sino ron ni una mosca entonces. Y eso les con síntomas y signos evidentes co- que “lo único que hace es ofender la a las dos partes enfrentadas en el venganza, que es otra cosa bien dis- da vergüenza, claro, y quisieron exa- tidianos de avances sobre la pobreza memoria de nuestros hijos y eso, por conflicto. Fuimos señalados como tinta…” gerar la nota de la persecución para y la desigualdad. Expreso el repudio supuesto, lo repudiamos”. los responsables, ni más ni menos, Con referencia a la situación ac- sacar patente de corso, de malos de total de las Abuelas a un personaje “Videla, como los demás genoci- de unos acontecimientos que no tual, Videla expresó: “Llegamos al una película en la que no estaban”, que ya está juzgado y condenado y la das, hoy goza de todos los derechos desencadenamos.” matrimonio Kirchner, que vuelve a aseveró. historia lo está poniendo en el lugar y garantías que no gozaron nuestros Videla defendió su accionar: “No retrotraer todo este asunto a la déca- La reacción no tardó en produ- que corresponde: en el de traidores padres y sus compañeros. No sufre salimos como Fuerzas Armadas a da de los setenta, y vienen a cobrarse cirse. En declaraciones a Tiempo a la Patria.” ninguna de las violaciones a los De- cazar pajaritos, sino a combatir al lo que no pudieron cobrarse en esa Argentino, la titular de Abuelas de La referente de Madres de Plaza rechos Humanos que él cometió”, terrorismo y a los subversivos. Esta- década y lo hacen con un espíritu de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, de Mayo Línea Fundadora, Nora remarcó la agrupación HIJOS en un mos preparados, como militares, pa- absoluta revancha, y esta es una opi- admitió que las palabras de Videla Cortiñas, repudió los dichos de Vi- comunicado. Los diputados Carlos ra matar o morir, estábamos en una nión personal, y con el agravante de no la sorprendieron: “Es una perso- dela y consideró que “pedirle una Kunkel, Victoria Donda, Federico guerra ante un enemigo implacable, quien pudiendo hacerlo no lo hizo en na deshumanizada, que defiende lo entrevista, después de todo lo que se Pinedo y Rircardo Gil Lavedra, y el aunque no mediara una agresión for- su momento.” indefendible. Además desmerece la sabe que han cometido los genocidas senador radical José Cano, también mal, estábamos en una lucha.” <

COMENTARIOS COMENTARIOS Duhalde fue operado de urgencia Ricardo Gil Lavedra (UCR) Estela de Carlotto (Abuelas) El secretario de Derechos Humanos de la Nación, Eduardo Luis Duhalde, debió ser intervenido quirúrgicamente por un aneurisma abdominal fisurado. La operación se llevó a cabo en el Sanatorio de la Providencia, ubicado en la calle Tucumán 1863, en el centro porteño. Tras la intervención, se informó El actual jefe del bloque de La titular de Abuelas de Plaza que el funcionario requiere 50 dadores de sangre de cualquier Diputados de la UCR y ex de Mayo aseguró que no le tipo y factor, aunque se requiere integrante del tribunal que soprenden “porque es una especialmente 0 negativo. Los condenó a la Junta Militar persona deshumanizada que interesados en colaborar pueden recordó que ese proceso defiende lo indefendible. La acercarse de 8 a 12 a Córdoba “abrió un camino inédito en el historia lo está poniendo en 6429 en la Ciudad de Buenos Aires, Echeverría 3176 en Vicente mundo que fue perseguir la el lugar que le corresponde: López o Boatti 4 en Morón. comisión de delitos atroces”. el de los traidores a la patria”. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | argentina | tiempo argentino | 9

N.O.E. [email protected] techint deberá indemnizar a la hija de un trabajador desaparecido

a Cámara Laboral consideró que la desaparición forzada de L un trabajador desde la fábrica Un reclamo laboral imprescriptible en la que desempeñaba sus tareas, víctima de la delación y probable- Enrique Ingegniero fue llamado a las oficinas de personal de la empresa, donde lo esperaba mente con la complicidad interna, no tiene límites en el tiempo para un grupo de tareas. La justicia determinó que hubo anuencia de la firma en el secuestro. reclamar una indemnización por despido. Así, abrió las puertas pa- civiles de sus actos. Una sociedad tema de genocidio de los campos del trabajo esclavo o los frutos del camaristas Gibert y Zas. La tercera ra que las víctimas de la dictadura que permitiera el aprovechamiento de concentración, trabajo o exter- despojo de obras de arte, esa Na- integrante del tribunal, María Gar- tengan, además de la reparación de ello so color de prescripción, si minio pudieran evitar el pago de ción continuaría incubando el hue- cía Margalejo votó, en disidencia, histórica y testimonial por lo que las empresas beneficiarias del sis- las consecuencias de la utilización vo de la serpiente”, subrayaron los por la prescripción. < padecieron, un resarcimiento eco- nómico por no haber podido seguir trabajando. Porque no abandona- ron voluntariamente sus empleos. Porque aún hoy están desaparecidos. La Sala 5ª del tribunal, con los votos coincidentes de Enrique Arias Gibert y Oscar Zas, hizo lugar, 31 años después, al reclamo de María Gimena Ingegnieros contra Techint SA Compañía Técnica Internacio- nal. Enrique Roberto Ingegnieros trabajaba en Techint desde mayo de 1976. No había cumplido un año de antigüedad cuando fue secues- trado por un grupo de tareas. Fue llamado a la oficina de personal y allí lo estaban esperando sus capto- res. Fue entregado mansamente. Se lo llevaron desde las entrañas del lugar que debía cobijarlo y darle dignidad. En el juicio laboral no estuvo en discusión cómo desapareció Ingeg- nieros. Pero sí la duración del juicio: como los hechos ocurrieron hace tres décadas, Techint alegó que el reclamo había perimido. Que la hija de Ingegnieros debió haberse acordado antes de reclamar. Que la causa estaba prescripta. A lo largo de 54 páginas, el fallo resalta que la represión generó “beneficiarios particulares concretos que llevaron incluso a desposeer empresas por el terror, como son los casos que se investigan en el secuestro de la familia Graiver de cuyas consecuencias existieron beneficiarios económicos concretos”. El fallo reinvidica que todo lo que se derive de un delito de lesa humanidad adquiere esa misma naturaleza: “Si la víctima de un ac- to ilícito hubiere deducido querella criminal contra los responsables del hecho, su ejercicio suspende el término de prescripción de la ac- ción civil, aunque en sede penal no hubiere pedido el resarcimiento de los daños.” Para la justicia no es un tema menor que Ingegnieros “fue se- cuestrado de su lugar de trabajo y luego desaparecido en circunstancias en que la permanencia de in- formantes con y sin uniforme contaba con la evidente anuencia de la empresa. De acuerdo con ello se seguiría la participación necesaria de la sociedad demandada sin cuya anuencia el crimen no se hubiera perfeccionado.” La responsabilidad de Techint quedó, así, estable- cida como verdad jurídica. “De nada valdría condenar a los ejecutores si los beneficiarios de las políticas de genocidio no debieran responder por las consecuencias 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

Breves en línea con el planteo formulado por la presidenta cristina fernández Escandalosa designación Scioli pidió a sus colaboradores

El Observatorio de Derechos Humanos (ODH) denunció que la Policía Metropolitana nombró entre hacer hincapié en la eficiencia sus profesores a un concursante que había falseado un examen. De acuerdo con el ODH, el abogado Junto a los miembros de su Gabinete, el gobenador analizó el Operativo Sol, el inicio del ciclo Alan Martín Nessi fue designado profesor Coordinador del “Curso de lectivo y los contenidos de los proyectos de ley que presentará a la Asamblea Legislativa. Capacitación en Protocolo General de Actuación Policial” aun cuando télam tuvo que renunciar al concurso por l gobernador Daniel Scioli hacer trampa en el examen. instruyó ayer a los integran- Etes del Gabinete provincial para que profundicen las acciones Apoyo al Estatuto de gestión haciendo eje en la “eficiencia”, en el marco de la reunión del Peón Rural que encabezó en la residencia oficial durante la que abordaron una El próximo viernes 24 de febrero, agenda temática de cada área. referentes de numerosos gremios Un balance del Operativo Sol de la ruralidad de distintas partes integral, el comienzo del ciclo lec- del país, junto a la línea opositora a tivo 2012 y los contenidos de los Gerónimo “Momo” Venegas dentro proyectos de ley que Scioli presen- de la UATRE, se reunirán en el Hotel tará ante la Asamblea Legislativa Bauen para respaldar el nuevo formaron parte de un tramo cen- Estatuto del Peón Rural y discutir tral de la reunión con ministros y las claves para poder comenzar, secretarios que se extendió poco con la ayuda de los municipios, a más de dos horas, se informó ofi- desarrollar el Plan Agroalimentario cialmente. 2020 anunciado por la presidenta La instrucción del gobernador Cristina Fernández. a su equipo estuvo en línea con el planteo formulado ayer por la presidenta Cristina Fernández Reunión - El gobernador Scioli encabezó la reunión realizada en la residencia oficial con los integrantes de su Gabinete. Comuneros con durante el acto de inauguración representantes plirá en la primera parte del año Cada responsable de y los principales objetivos por al- “La señal reitera la noticia de los gremios cartera expuso los canzar como complemento de la gestión iniciada por el gobernador Los representantes comuneros principales objetivos en hace cuatro años. falsa desviando la atención” Maximiliano Nenna y Victoria los próximos cuatro años. Scioli trazó lineamientos gene- Colombo (FPV) se reunieron con rales sobre las políticas de Estado uego de que el programa “No obstante –continúa el co- representantes gremiales cuyos en marcha, dio instrucciones es- que conduce Mauro Viale municado–, la señal televisiva sindicatos tienen despliegue de las oficinas de Aerolíneas Ar- pecíficas sobre operatividad de las L por América 24 pretendiera reitera la noticia falsa desviando territorial en los barrios gentinas en El Calafate: “Cumplir reparticiones y perfiló la agenda mostrar “en vivo” un inexisten- la atención sobre su parte esen- comprendidos en la Comuna 4. la tarea eficientemente es la verde presencias en los distritos para te hecho delictivo, el Ministe- cial –que es la manipulación “Pretendemos tener un ida y vuelta dadera forma de demostrar que lo que resta de febrero y marzo. rio de Seguridad de la Nación de imágenes sobre un supuesto sobre las problemáticas para ver de nos importan los demás, hacien- También compartió temas informó ayer por medio de un asalto- y enfatiza un aspecto se- qué forma podemos organizar las do bien lo que cada uno tiene que planteados por los intendentes en comunicado que “la ministra cundario como es si los camaró- propuestas que surjan”, aseguró hacer.” diferentes reuniones mantenidas Nilda Garré recibió el día sá- grafos entregaron dinero al ‘de- Colombo. Cada responsable de cartera en la Casa de Gobierno, la partici- bado 11 de febrero una discul- lincuente que ostentosamente expuso las actividades que cum- pación provincial en el desarrollo pa por parte de la producción exhibió una faca y robaba una de la tarjeta SUBE, la evolución de del programa en cuestión que campera’. Este hecho, y no si em- la Ley de Fertilidad Asistida y los interpretó como de buena fe y pleados del canal pagaron o no al resultados arrojados por la Ley de también expresión del sentir del joven, resulta ser el fondo de la Nocturnidad. < canal”. cuestión.” < Marcha contra la Ley Antiterrorista

Encabezada por la CTA que lidera Pablo Micheli, organizaciones sociales, políticas y sindicales marcharon ayer a la Plaza de Mayo en para reclamar la derogación de la Ley Antiterrorista sancionada en diciembre pasado. Afirman que la nueva normativa promueve “la represión y criminalización de la protesta social”. Junto a Micheli marcharon, entre otros, Víctor De Gennaro del Frente Amplio Progresista (FAP), Néstor Pitrola del Partido Obrero (PO) y Vilma Ripoll del Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST). jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | argentina | tiempo argentino | 11

donda discrepó con alicia ciciliani, vicepresidenta tercera del cuerpo Cruces en el FAP por sueldo de diputados La legisladora santafesina sostuvo que el aumento fue del 40% y que busca “jerarquizar la función”. La joven insistió con sus críticas. Cinco miembros de su bloque habían asistido a la reunión donde se acordó el incremento.

Agustín Álvarez Rey que más insistió sobre este tema fue Donda integra desde su formación calidad de funcionaria de la Cámara, presidente considera que la Cámara Para Tiempo Argentino Donda. Por eso me llama la atención acudieron a la reunión Claudio Lo- Alicia Ciciliani. Al término de aquella debe tener una gestión colectiva y la postura que tomó.” zano, Gerardo Milman, Margarita reunión fue el propio Milman quien que esto se debe resolver de esa ma- a fragilidad del armado políti- En representación del espacio que Stolbizer, Juan Carlos Zabalza y, en su destacó la actitud de Domínguez. “El nera”, comentó. < co del flamante Frente Amplio L Progresista se volvió a poner de manifiesto en la discusión disparada por el engañoso titular del diario La Nación respecto del aumento de las dietas de los legisladores. La diputada Victoria Donda, al igual que lo hiciera en su paso por el bloque del Frente para la Victoria, o en su breve pasaje por Proyecto Sur, decidió diferenciarse de la estructura partidaria con la que logró asegurar un nuevo mandato en la Cámara Baja.Así, la joven diputada no tuvo reparos en alinearse con los discursos críticos del incremento de las dietas legislativas y alejarse de la postura expuesta por sus compañe- ros de interbloque, entre ellos nada menos que la vicepresidenta tercera del cuerpo, Alicia Ciciliani. A diferencia de las críticas de Don- da, la legisladora santafesina explicó que “no se trata de un aumento del 100% sino de un número cercano al 40 por ciento. Hay rubros que noso-

Ciciliani, Lozano, Zabalza, Millman y Stolbizer participaron del acuerdo por el aumento de la dieta.

tros percibimos, como el desarraigo y la representación, que bajaron y fueron incorporados a las dietas” y enfatizó que “se trata de jerarquizar la función”. Lejos de coincidir con su compa- ñera de bloque, Donda descalificó la decisión: “Yo soy funcionaria pública de este país, y creo que los funcionarios públicos debemos ganar acorde a la función que desempeñamos, pero en este país, no en Suiza.” La reunión en la cual se cerró el acuerdo entre todos los bloques parlamentarios se llevó a cabo a fines de 2011. La convocatoria del presidente de la Cámara Baja se realizó como respuesta al creciente descontento de la mayoría de los parlamentarios que denunciaban un fuerte atraso en sus dietas” Uno de los hombres que llegó con Domínguez a la Cámara de Diputados recordó que “todos los bloques plantearon la necesidad de que se ajusten las dietas. Y una de las El dato Pedido En la Cámara Baja se insiste en que en 2011 la propia Donda había solicitado por escrito una mejora en sus ingresos como diputada nacional. 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012 para evitar el lavado de dinero La AFA y los clubes deberán informar las transferencias de futbolistas Desde ayer están obligados a enviar a la Unidad de Información Financiera los datos sobre el origen de los fondos y quiénes son los inversores en todas las ventas de más de 60 mil pesos concretadas en la Primera División y en la B.

mariano martino Leandro Renou e Ignacio Chausis [email protected] opinión i

umpliendo con las exigencias Si hay más internacionales sobre el la- controles, Cvado de activos, la Unidad de Información Financiera (UIF) dio a conocer ayer una resolución que es mejor obliga a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) y a los clubes de las divisiones A y B a informar to- Sergio Marchi dos los detalles sobre la compra y Futbolistas Argentinos venta de jugadores. La Resolución Agremiados. 32 del organismo que comanda José Sbatella –publicada ayer en el Boletín Oficial– exige a dichas o no sospecho de nin- entidades que especifiquen tran- gún caso extraño en sacciones con futbolistas desde $ Yel fútbol argentino, 60 mil en adelante. En términos porque eso es un juicio de técnicos, la AFA y los clubes em- valor que no me correspon- pezarán a ser Sujetos Obligados de hacer. Más allá de esta de acuerdo a los términos de la cuestión, estamos todos de Ley Antilavado (25.246), con lo acuerdo con la idea de que si cual deberán dar información hay más controles es mejor. requerida de las transacciones de Si bien ya había algunos su actividad, como hoy lo hacen, monitoreos de la actividad por ejemplo, las inmobiliarias, las por parte de AFIP, estos nue- escribanías y las joyerías. Además, vos controles de la UIF son se suman a los controles las ope- muy buenos, porque todas raciones de los representantes y las transferencias van a estar monitoreadas. Respecto de si los clubes Un informe de Deloitte van a cumplir, entiendo que muestra que el 50% del la norma está publicada y reglamentada, por lo cual ingreso de los clubes es no hay ninguna excusa para por venta de jugadores. que no colaboren. En el centro - Los jugadores son objeto de la pasión del hincha y de un negocio millonario muchas veces oscuro. managers, que creció exponen- son los inversores. bajo recopilatorio de las metodo- vidades comerciales, explotación o pases internacionales y las su- cialmente en el fútbol local de los La normativa se basa en 40 logías más comunes de lavado en de jugadores jóvenes, doping, co- mas de dinero que se gastan en la últimos 20 años. recomendaciones del Grupo de el mundo, con recomendaciones rrupción, racismo, juegos ilegales, compra y venta de jugadores han La decisión de controlar el la- Acción Financiera Internacional para combatir el delito. El texto violencia, lavado de dinero y otras implicado que cada vez más gen- vado en fútbol –que fue primicia (GAFI), aprobadas en 2003. De del informe apunta que “la actua- actividades que atentan contra el te se encuentre involucrada en el de Tiempo Argentino en agosto hecho, el organismo elaboró el lidad del deporte enfrenta nuevas sector”. Asimismo, se agrega que sector (managers, intermediarios, de 2011– se concretó luego de una informe “Lavado de Dinero en el amenazas y desafíos, tales como debido al boom del fútbol han cre- sponsors y empresas propietarias larga serie de reuniones con los in- Fútbol”, un pormenorizado tra- exigencias provenientes de acti- cido “la cantidad de transferencias de jugadores)”. Y detalla que “esta tegrantes del sector. Establece una serie de pautas que deberán seguir opinión ii opinión iii las entidades para generar un canal de información directo con la UIF. Según la Resolución 32, la Era muy necesario controlar La norma obliga a blanquear AFA y los clubes deberán elaborar un manual con los mecanismos el negocio del fútbol la economía de los clubes y procedimientos para prevenir el lavado de dinero y el financia- ner el ojo en una actividad que economías informales, cuando miento del terrorismo, de acuerdo Martín mueve millones y en la cual no Germán Lerche en realidad debería ser todo en con las particularidades de su ac- Ghirardotti se sabe quién invierte, con qué Presidente de blanco. tividad; deberán tener auditorías Instituto de fondos, y con qué intenciones. Colón de Santa Fe y Es positivo porque se en- periódicas de las operaciones y Auditores Internos. De hecho, hay muchas socieda- miembro de AFA. marca en un contexto mundial sus estados contables, además de des que compran y se inscriben donde el fútbol trascendió lo elaborar un registro de análisis y n este último año y medio, en paraísos fiscales para pagar l nuevo sistema, si bien deportivo y se ha transformado gestión de riesgo de las operacio- la UIF dictó normas para menos impuestos internos. por el momento lo co- en un gran negocio. No hay que nes inusuales detectadas y aque- Econtrolar a las inmobilia- Si bien la base exigida ($ 60 Enocemos poco, tiende a perder de vista que estos con- llas que hayan sido consideradas rias, los escribanos, los contado- mil) es baja, es una buena deci- la transparencia del sistema y troles impactan también en los sospechosas. En pocas palabras, res, la venta de autos y muchas sión porque evita que el dinero persigue fines lícitos. Esto obli- negocios paralelos del fútbol, el organismo estatal pedirá que otras actividades. Y los contro- de las transacciones se divida ga blanquear la economía de como el mercado de apuestas informen, en el caso de las tran- les al fútbol se inscriben en este intencionalmente en partes palos clubes, ya que algunos se deportivas y las mafias que ope- sacciones, de dónde provienen los marco. Era muy necesario po- ra evadir los controles. manejan, increíblemente, con ran pases de jugadores. fondos para la compra y quiénes jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | argentina | tiempo argentino | 13

Los casos que involucran a argentinos

Una de las ventas polémicas fue la policía brasileña reveló que el Red Devils ingleses. La llegada a la la de Carlos Tevez, cuando pasó objetivo del multimillonario ruso Argentina de Zahavi se profundizó de Boca al Corinthians de Brasil era lavar dinero. El Corinthians era en 2006, cuando logró un vínculo en 2004 por casi U$S 20 millones. una plataforma utilizada por los con los empresarios futbolísticos “Me dio vergüenza como se tejió la dueños de MSI para el lavado, y Fernando Hidalgo y Gustavo Arri- venta del jugador, acá hubo varios los jugadores más importantes del bas a través de la empresa Haz. que se llevaron millones de dóla- plantel y aquellos con los sueldos En aquel momento, compró el 50% res”, dijo por entonces el ex vice- más altos, cobraban sus salarios del pase de Gonzalo Higuaín y el presidente del club de la Ribera, en cuentas abiertas de la MSI en 40% de Fernando Beluschi. La ope- Roberto Digón y le apuntó directa- paraísos fiscales. ración se hizo por medio de una mente a Mauricio Macri. Es que la Otro investigado fue el empre- triangulación con un equipo suizo duda surgió por la participación de sario israelí Pinhas Zahavi, con ne- de segunda división, el Locarno. Macri en las negociaciones con la gocios vinculados a River. Pinhas En su momento, los medios loca- empresa MSI, del enigmático iraní se hizo famoso por ser un hombre les destacaron que, durante su Kia Joorbachian. Las sospechas si- cercano al millonario ruso Roman paso por Racing, paradójicamen- guieron y, en 2006, el presidente de Abramovich, actual dueño del Chel- te, jugadores como el Piojo López, Corinthians reconoció que detrás sea inglés. El israelí participó en Nicolás Cabrera y Gustavo Cabral de MSI se encontraba el magnate 2001 en la venta de Juan Sebastián estaban inscriptos en la AFA como Plus - El bono benefiará a 150 mil choferes de camiones. ruso Boris Berezovsky. En 2007, Verón por U$S 55 millones a los jugadores de Locarno. lo anunció pablo moyano Las claves R En agosto de 2011, la Camioneros cobrará UIF empezó a trabajar en el control a la compra y venta de jugadores, respondiendo a bono por escolaridad normas internacionales anti lavado. l Sindicato de Choferes camioneros en todo el país” que R Ayer, mediante la Resolución de Camiones acordó con se desempeñan en las 14 ramas 32, obligó a la AFA y los clubes a E“distintas empresas y ac- de esa actividad y que el pago se informar operaciones superiores tividades” el pago de un bono efectivizará “con los sueldos de a los $ 60 mil. por única vez de entre $ 1400 y febrero y marzo próximo”. $ 3600 “según la actividad”. El Moyano dijo que “la suma es- R El organismo que comanda incremento obedece a “los au- pecífica que percibirán los ca- José Sbatella exige saber cuál es mentos que sufrirá la canasta mioneros será fijada por el grado el origen de los fondos y quiénes escolar” frente al inicio del nue- de responsabilidad que tienen son los inversores. vo ciclo lectivo. los trabajadores por la tarea que El anuncio se hizo por medio desempeñan. No es lo mismo la R Desde el año pasado, el de un comunicado de prensa fir- responsabilidad que tiene un mercado argentino es el mayor mado por el secretario adjunto compañero barrendero a otro exportador de jugadores del sindicato, Pablo Moyano. que transporta combustibles o a las ligas del mundo más Fuentes empresarias con- caudales”. Y destacó como “muy competitivas. Supera a Brasil. sultadas por este diario no importante” el acuerdo para el confirmaron ni desmintieron pago de los bonos porque “es un el acuerdo. legítimo reclamo que veníamos League 2003-2010”, muestra que Según el comunicado, “esto haciendo desde diciembre palos clubes de Argentina obtienen se consiguió luego de muchas sado. < el 50% de sus ingresos a través de asambleas con los trabajado- diversidad de partes interesadas y pra y venta de talentos es una la venta de sus jugadores, mientras res, quienes nos manifestaron la La palabra la circulación de dinero propicia industria. En 2010, la Argentina que en Brasil ese ítem represen- necesidad, y fue posible respon- el ocultamiento de actividades vendió 1800 jugadores al exterior, ta el 30% y en México el 23%. En der a su pedido gracias al apoyo SUBE fraudulentas, en particular en la mientras que Brasil vendió 1400 los primeros seis meses de 2011, incondicional que los mismos El Correo comenzó a entregar medida en que las operaciones y según el último informe de Euro- la exportación de talentos made brindan a nuestro gremio”. las primeras 100 mil SUBE actividades delictivas se lleven a americas Sports Marketing. En la in Argentina sumó más de $ 300 Por la tarde, Moyano detalló gestionadas por Internet. cabo en el exterior”. misma línea, un trabajo de la con- millones, de acuerdo a datos pro- que “el bono beneficia a 150 mil La realidad indica que la com- sultora Deloitte “Football Money porcionados por Deloitte. < opinión iv La Argentina firma acuerdo En el fútbol argentino hay mucha pasión, para exportar maíz a China pero estoy seguro de que no se lava dinero l ministro de Agricultura, del crecimiento en la relación”, muy formada de los controles de junta con amigos y se vuelca Norberto Yauhar, y el titu- señaló el ministro. Leo Rodríguez lavado de dinero en el fútbol. a comprar un jugador, porque Elar de la Administración Yauhar recordó que “hoy por Ex jugador. De todas maneras, estoy en su pasión así se lo indica, pero General de Supervisión de Ca- hoy, China es el segundo destino Representante de condiciones de asegurar que en el no creo que lo haga para lavar lidad, Inspección y Cuarentena de las exportaciones argentinas, Futbolistas. fútbol argentino no se lava dinero. dinero. (AQSIQ) de China, Zhi Shuping, lo que constituye al país asiático Quizás sí pase esto en otros lados Es difícil debatir el tema pú- firmaron ayer un acuerdo que en un socio estratégico para Ar- a actividad del fútbol es del mundo, incluso en Sudaméri- blicamente, y para tener una permitirá el libre ingreso al país gentina”. como cualquier otra de la ca, pero acá en nuestro país no me opinión bien formada habría asiático de maíz argentino y sus Por su parte, el funcionario Leconomía, con la diferen- parece. que ver cómo se implementan derivados. Yauhar, al encabezar chino consideró que “el protoco- cia de que tiene más exposición Creo que en la Argentina la los controles. junto con el funcionario chino el lo firmado para el maíz es muy mediática que el resto y el rol de gente tiene mucha pasión, y eso Además, es posible que estos acto de firma, ponderó la “impor- importante porque Argentina es los medios hace que siempre es- es lo que guía más que el dinero y controles traben las operacio- tancia” del acuerdo y del vínculo un gran productor y China es un té en el foco de la noticia. Por es- el poder. Me parece que hay gen- nes, porque se tomarán más re- comercial que existe con China. gran consumidor”, y aseguró que ta razón, no tengo una opinión te que tiene ganas de invertir, se caudos desde algunos sectores. “Tenemos más de 26 acuerdos se ampliará la cooperación en el firmados con China, lo que habla comercio bitaleral. < 14 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

Breves “la factura refleja el valor real de la energía”, aseguró ANSES pagará la ayuda escolar De Vido cruzó fuerte a Clarín y

La ANSES pagará la ayuda escolar correspondiente al ciclo lectivo 2012 a los trabajadores y beneficiarios de desmintió subas en las tarifas ART, que tengan derecho al cobro de la Asignación por Hijo o hijo con discapacidad, según anunció ayer El ministro dijo que ese diario busca “llevar confusión a la gente”. Es por una nota que el organismo. También la percibirán los beneficiarios de la prestación publicó ayer el matutino en la que aseguraba que aumentaron los subsidios a la luz y el gas. por desempleo y los jubilados. El valor de la asignación es de $ 170 y edgardo gÓmez asciende hasta $ 680, según la zona l ministro de Planificación Fe- de residencia. deral, Julio De Vido, cruzó fuer- Ete al diario Clarín, al que acusó Récord en de “llevar confusión a la gente” en Cierre estable en relación a las tarifas de los servicios electricidad públicos y enfatizó que el gobierno La producción de energía eléc- el dólar y el Merval no ha dispuesto aumentos de las trica marcó un récord históri- tarifas o de los subsidios. co, al alcanzar el año pasado El índice Merval de la Bolsa porteña Por medio de un comunicado, los 118.608 gigavatios hora subió ayer apenas un 0,01 por De Vido afirmó ayer que “no hu- (GWh), lo que significó un in- ciento y cerró a 2.725,47 unidades, bo ninguna suba en los subsidios cremento del 4,7% en compa- destacándose los papeles de YPF, a los servicios públicos”, y señaló ración con 2010, por la mayor que registraron un retroceso de un que “como pese a sus reiterados demanda de los consumidores 4,06 por ciento. Entre los bonos de la presagios Clarín no pudo mostrar y los sectores industriales, dijo deuda sobresalió el cupón atado al aumentos de tarifas, ahora tratan la consultora Abeceb. PBI, con una suba del 1,19 por ciento. de justificarse diciendo que se in- También dijo que en el corto En tanto, en el mercado cambiario la crementaron los subsidios”. plazo no se presentarán difi- divisa estadounidense se negoció sin En la nota publicada ayer, Cla- cultades en la capacidad de variaciones en la city porteña, por lo rín informó que el gobierno había generación “ya que existen que cotizó a $ 4,32 para la compra y a incrementado los subsidios a los una serie de nuevas plantas $ 4,365 para la venta. consumos eléctrico y de gas “con el a inaugurarse en 2012 que incorporarían una importante cantidad de megavatios Detectan trabajo Tanto las tarifas que de potencia a la red eléctrica paga el usuario como los nacional”. esclavo en una Otra vez - De Vido marcó los “reiterados presagios” del diario Clarín. finca de Azul subsidios que aporta el Estado son los mismos. “La desmentida más contunden- renunciar o en el caso de quienes una quita de subsidios para quie- El Ministerio de Trabajo de la te fueron las facturas que recibieron viven en zonas a las que se envió el nes pueden pagar, y así va a seguir Nación realizó fiscalizaciones los usuarios, con los mismos valo- formulario, cuál es el monto que de- siendo”. laborales en el Establecimiento fin de atemperar , transitoriamente, res para los que no renunciaron o berán pagar en caso de no pedir el El funcionario recalcó que eso La Emma, ubicado en el partido los ajustes tarifarios que entraron no viven en zonas de quita. Ahora subsidio”. Según la página web del “vamos a repetirlo cuantas veces bonaerense de Azul. Durante la en vigencia en los últimos meses de quieren hacer creer que, en reali- Ministerio de Planificación, hasta sea necesario porque nuestra po- inspección se constató que de 2011”. Así, “el gobierno busca blo- dad, no subieron las tarifas porque el momento 25.101 usuarios han lítica no es la suba de tarifas sino la 35 personas relevadas, once se quear por unos meses la doble suba incrementamos los subsidios”, ad- renunciado voluntariamente a los personalización de los subsidios, encontraban sin registrar, y no se de tarifas que dispuso para la luz y virtió De Vido. subsidios de alguno de los servicios procurando que lleguen a quienes cumplía con la jornada horaria el gas”, abunda. De Vido aclaró que “tanto las ta- públicos: agua, electricidad o gas. no pueden afrontar el valor pleno”. sometiéndose a los trabajadores De Vido sostuvo que “Clarín rifas que pagan los usuarios como La suma total de beneficios cadu- En ese sentido, concluyó: “Eso de a 12 horas de trabajo de lunes a parece otra vez obstinado en no los subsidios que aporta el Estado cados asciende a 51.874. ninguna manera quiere decir que sábado. La vivienda contaba con dos entender o malinterpreta las cosas Nacional son los mismos, lo que De Vido recordó que cuando se aumentamos los subsidios, porque letrinas para 35 personas y, según para llevar confusión a la gente”, y ocurre es que en las facturas se re- anunció la política de redirecciona- eso implicaría mayores partidas constataron los inspectores, en una recordó que el diario “publicó en in- fleja el valor real de la energía”. miento de subsidios, “fuimos claros presupuestarias y no ha ocurrido, casilla dormían 16 personas. numerables ocasiones que habría Esto es para “que cada uno se- en que no habría ningún aumento lo que deja en evidencia la mentira aumentos de tarifas”. pa cuánto recibe y decida si quiere de tarifas, porque sólo se trata de de Clarín”.< jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | argentina | tiempo argentino | 15 son u$s 20 millones que le reclama la afip por derechos de exportación YPF paga deuda para seguir operando El organismo le impuso una sanción que le prohíbe a la petrolera exportar o importar hasta tanto no regularice su situación, algo que la empresa efectuará hoy. Otras 300 firmas están comprometidas y podrían ser sancionadas.

Ignacio Chausis [email protected] un listado de más de 300 firmas gularizado su situación. El listado Oficial en los próximos días. las empresas son muy disímiles, exportadoras e importadoras que de empresas sancionadas sería Desde la autoridad tributaria hay chicos y grandes pero clara- mantienen diferencias con la AFIP publicado –conjuntamente con indicaron que “los montos com- mente el de YPF es el más signifi- PF pagará hoy una deuda tri- y que hasta el momento no han re- la inhibición a YPF– en el Boletín prometidos en las sanciones de cativo”. < butaria de U$S 20 millones, Yacumulada desde 2006, con lo que evitará las duras sanciones que le había impuesto la Adminis- tración Federal de Ingresos Públi- cos (AFIP). El diferendo entre la petrolera y el organismo recaudador sur- gió como consecuencia de una deuda tributaria en concepto de derechos de exportación de gas que originalmente sumaba U$S 8 millones, pero que con los intereses acumulados saltó en casi seis años a los U$S 20 millones. Ayer la AFIP confirmó que había aplicado una sanción contra YPF, que ya se encontraba vigente y que consistía en la prohibición de efectuar cualquier tipo de operación de comercio exterior, sea exportaciones o importaciones, hasta tanto la compañía no regularizara su si- tuación y abonara el importe adeu- dado. Según la normativa vigente, la petrolera tenía un plazo legal de diez días para hacerlo, algo que finalmente ocurrirá hoy. Ayer, el diferendo se dirimió en medio de un hermetismo poco habitual para este tipo de situaciones. No obstante, fuentes con conocimiento del conflicto aseguraron a este diario que durante la jornada de hoy YPF procederá a pagar la deuda para que se levante la inhi- bición, que afecta principalmente el negocio de la importación de combustible. “Durante la jornada de mañana (por hoy) YPF va a pagar la deuda que le reclama la AFIP para que se levante la prohibición”, indicó una persona ligada al sector que prefirió el anonimato. Más allá del cumplimiento con el pago de la deuda, trascendió que la petrolera realizará esta semana una presentación judicial ante el Tribunal Fiscal de la Nación para que analice la cuestión de fondo, esto es, cómo se fija el monto de los derechos de exportación. Asimismo, según consignó ayer la agencia de noticias Télam, YPF no será la única compañía sancionada, sino que forma parte de La clave CHUBUT La provincia patagónica inició una ronda de entrevistas con representantes de las principales petroleras que operan en su territorio para avanzar en el pedido del gobierno nacional en procura de que aumenten la producción de hidrocarburos. 16 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

Provincia de Buenos Aires Opinión Para comunicarse con esta sección: El gobernador en su laberinto [email protected]

Cartas de lectores Habrán notado que cada vez que la Metropolitana tiene que actuar según su jurisdicción y competencia, dicen PRO equipo “ Damián Pablo Ballester que la pobre no está preparada. [email protected] ” El jefe de gobierno porteño dice promover y estar a favor del trabajo en equipo, por cierto algo necesario Víctor Ego Ducrot Periodista, escritor y profesor gocios sucios de Duran Barba, secuestro y asesinato de la niña gar hasta allá, y si vas tenés que en los procesos de gestión; universitario. que se contagie y haga como él, con una red de narcopolicías. gastarlo de tu bolsillo. Nosotros entonces ¿por que su que creó una nueva policía con lo “En los casos más importan- tenemos un compromiso con incoherencia de vetar peor de la vieja, y además inútil tes de la provincia de Buenos Ai- lo Derechos Humano y vamos numerosas leyes aprobadas aranja, amarillo, naranja de gravedad; habrán notado que res, como el de Candela, el caso a reivindicar que la secretaría democráticamente por y un poco de amarillo, o cada vez que la Metropolitana Píparo y el cuádruple crimen de tenga una política firme en ese la mayoría del cuerpo Nlos colores del frente de tiene que actuar según su juris- La Plata, siempre aparece un de- sentido”, dijo Schaposnik. legislativo porteño, inclusive gobierno al cual él, una y otra dicción y competencia, sus jefes nominador común que es la uti- El viernes de la semana pa- aquellas que cuentan vez, dice pertenecer; aunque no políticos dicen que la pobre no lización de testigos de identidad sada, varios trabajadores y con el aprobación de su es menos cierto que en todas las está preparada. reservada, buches de la policía militantes sindicales de esa bloque, el PRO? Así, vetando encrucijadas difíciles que tuvo En clave de provincia de Bue- o personas que tienen relación secretaría del Estado bonae- serialmente aquellas leyes desde sus tiempos de vicepresi- nos Aires, su gobernador, un directa con la delincuencia, para rense habían sido golpeados de sustrato social, humano dente con Néstor Kirchner hasta avezado político, bien debe saber armar todas estas causas. Quien por una patota del sindicato de y sanitario, Macri no respeta la fecha, en última instancia, él que ni la creación de una fuerza ahora está imputado como au- patovicas (Sutcapra). Antes de el trabajo en equipo entre el siempre permaneció. Pero en de seguridad judicial, ni una de tor intelectual del crimen, Héc- ayer fueron recibidos por vice- ejecutivo y el legislativo, ni política, como cualquiera de las carácter comunal, ni ninguna tor Moreyra, trabajó codo a codo gobernador Gabriel Mariotto, la construcción democrática situaciones de planteo dramá- otra reforma que pretenda en con los jefes policiales Roberto quien se solidarizó con ellos y del debate, no respeta tico que vive el Hombre, las se- torno a la seguridad ciudadana Castronuovo y Marcelo Chebriau el voto de las mayorías. ñales y los enunciados requieren puede aspirar al éxito si Casal, durante los primeros nueve días Así, desconociendo los cada vez de mayor claridad, ser Falbo y Derotier de Cobacho si- de la desaparición de la niña. En política, las señales derechos que consagran de más enjundia, a medida que guen en sus puestos. Sería dejar Chebriau, jefe de investigaciones la Constitución Nacional, la trama avanza. Al gobernador a los lobos, es decir a la compli- de la DDI de La Matanza, es una y los enunciados vetó la Ley 4015/11 por la de la provincia de Buenos Aires cidad que juntan delito, policía pieza clave en la trama de encu- requieren cada vez de cual la Ciudad de Buenos le está llegando la hora de tomar y políticos en un mismo tronco, brimientos.” mayor claridad, de más adhería, como el resto del decisiones. al cuidado del gallinero, es de- El lunes pasado, el mismo país, a la Ley Nacional Y si el anterior y primer pá- cir de la justicia, de los Derechos medio bonaerense dedicó una enjundia, a medida 25.567 de venta exclusiva rrafo de esta semana movió a Humanos y de las instituciones importante cobertura a las an- que la trama avanza. de Medicamentos en la confusión, aquí presento mis democráticas mismas. danzas de Falbo y Derotier de Farmacia, veto por el cual disculpas, y aclaro. No se refiere El 9 de este mes, AgePeBa, la Cobacho. promueve la venta irracional al tópico tan de moda sin despar- agencia pública de noticias de la Son numerosos los datos que se comprometió a llevar el caso del medicamento, un bien pajo en los medios hegemónicos provincia de Buenos Aires con- han llegado a manos de aboga- hasta las máximas autoridades social, posibilitando la y/o encarnizadamente críticos signó la siguiente información: dos y defensores de Derechos de la provincia, para que, dijo, existencia de una cadena para con la presidenta Cristina “Hay un mismo modus operan- Humanos sobre los casos en los “se haga justicia”. comercial desregulada, Fernández de Kirchner, el de las di cada vez que una causa puede que la procuradora general de la Este mismo lunes –comenzó sin fiscalización y control. “internas” y las eventuales ma- provincia, podría estar implicada agitada la semana–, el titular del Esta cadena no sanitaria, niobras de cara a 2015, un ver- en casos de archivos injustifica- bloque oficialista en la Cámara que incluye a los kioscos, dadero disparate si a ello se le Juan de Jesús dijo dos y ocultamiento de datos. Son baja bonaerense, Juan De Jesús, los supermercados y las da fuerza de verdad frente a los maniobras tendientes a disimu- dijo que los proyectos para una perfumerías: ¿Cómo van a intríngulis verdaderos que pre- que los proyectos para lar casos de corrupción policial policía judicial y otra municipal cumplir las regulaciones del ocupan a quienes están en fun- una policía judicial y complicidades con el delito. Ya se encontrarán entre las priori- ANMAT como la Trazabilidad ciones de gobierno. No; apunta y otra municipal se tiene tiempo la presentación del dades de las próximas sesiones del Medicamento? Cómo van digamos que en clave de metáfo- encontrarán entre las fiscal Leandro Daniel Heredia por ordinarias de la Legislatura, a a brindar atención primaria ra a dos datos concomitantes de ‘coacción agravada y tráfico de in- partir del 1 de marzo. “Hay que e información sobre los los cuales, me animo a afirmar, prioridades. fluencias’, en la que Falbo y otros discutirlos, debatirlos, hacer medicamentos a los depende el funcionamiento ins- fiscales y funcionarios podrían participar a los intendentes, a pacientes? Sólo la cadena titucional de la provincia pero quedar complicados”, aseguró los magistrados, a los organis- regulada del medicamento, también del país todo: más tem- perjudicar a la Bonaerense o al AgePeBa; tras distribuir, minutos mos de Derechos Humanos, desde la investigación prano que tarde Daniel Scioli no Ministerio de Justicia y Seguri- antes, una entrevista con Rubén a las Universidades, y a todos clínica hasta la dispensa tenrá más remedio que despedir dad”, según Marcelo Mazzeo, Schaposnik, empleado de la Se- aquellos que quieran partici- en la farmacia, constituye a su ministro de Seguridad y Jus- uno de los abogados del “caso cretaría de Derechos Humanos par.” Y puntualizó respecto de la un modelo profesional- ticia, el amigo de la DEA Ricardo Candela”, quien insistió en que provincial, quien acusó a las au- primera iniciativa: “Hasta ahora sanitarista: responsable, Casal, y a su secretaria de Dere- la instrucción de la causa “busca toridades de la misma de “tapar” las investigaciones las realiza el racional, legal, seguro, chos Humanos, Sara Derotier de evitar que se ventilen complici- todo lo vinculado con delitos co- fiscal, pero conjuntamente con fiscalizado, controlado, Cobacho; como también ayudar dades policiales y políticas con el metidos por las fuerzas policiales la policía. Con ese proyecto, to- rastreable y traceable. para que la procuración general crimen organizado”, y en que se y del servicio penitenciario. das las investigaciones de deli- a cargo de María del Carmen Fal- separe a Policía Bonaerense de “Además, los funcionarios tos complejos, bandas organi- bo pase a ser un capítulo triste de esos procedimientos y se inves- conducidos por la secretaria zadas, narcotráfico, pasarían a Envíe su correo a: Amenabar 23 la historia bonaerense. tigue si la cartera de Casal “bajó Derotier de Cobacho no nos per- estar en manos de esta nueva un (C1426AYB) Aquello de los colores, con dinero” para comprar jueces. Ese miten asistir a las cárceles de- órgano dependiente del Poder [email protected] punta de flecha hacia el amari- abogado viene denunciando una nunciadas, no nos dan autos, ni Judicial y ya no del Ejecutivo.” llo de Mauricio Macri, apuntaba serie de irregularidades y conni- viáticos; vos tenés una denuncia Suena bien, sin dudas; pero Atención al lector a lo siguiente: no vaya a ser que vencias político-judiciales para en una cárcel en Bahía Blanca, hasta que el gobernador atra- Tel: 4899-1688 a Scioli tanto le guste jugar al encubrir las líneas de investiga- por ejemplo, y no podés ir porque viese con éxito su laberinto, to- 4777-7889 fútbol con el alcalde de los ne- ción, que llevarían a vincular el no te dan una movilidad para lle- do será en vano. < jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | editorial | tiempo argentino | 17

Crecimiento de la pobreza Contrastes

La pobreza está aumentando fuertemente. El desempleo de la “Euroárea es actualmente del 10,3% y continúa creciendo. Las recetas de austeridad han agudizado los problemas. ”

Bernardo Kliksberg tan amplias reformas sociales. El pro- 6,7 por ciento. Aumentó fuertemente el to bruto, en Brasil el 59%, frente al 79% Doctor en Economía. ducto bruto del Brasil ha sobrepasado valor del salario promedio, del salario de Gran Bretaña, el 82,3% de Francia, y al de Gran Bretaña transformándolo en mínimo, y de las jubilaciones. el 120% de Italia. a pobreza está aumentando fuer- la sexta potencia económica del mundo En Uruguay la pobreza se redujo en En todos esos países, el apoyo público temente en el Continente Europeo. después de USA, China, Japón, Alemania los gobiernos del Frente Amplio del 39 a los gobiernos basado en su gestión es LSegún Eurostat es un 46% en Bulga- y Francia. Su desocupación ha bajado a al 15 por ciento. El producto bruto creció muy elevado. ria, 43,1% en Rumania, 37,4% en Letonia, un nivel récord. Es un 5,2%, la mitad de Las reformas potenciaron la produc- 29% en Lituania, 23% en España, 22% en la de la Euroárea. Los gobiernos de Lula ción nacional, el mercado interno, la Gran Bretaña. Según la Unión Europea y Dilma sacaron de la pobreza a 40 mi- Se estima que el producto ciencia y la tecnología, la educación, la en los 27 países, pasó de 85 millones llones de personas. Dilma está ahora in- bruto de la Euroárea no creció salud. Fue un crecimiento compartido. en 2007 (17%), a 115 millones en 2009 virtiendo 12 mil millones de dólares para La desigualdad ha bajado significativa- (23%), y sigue subiendo. El desempleo los próximos tres años en su programa más que un 1,5% en 2011, y mente en Brasil y la Argentina. de la Euroárea es actualmente del 10,3% “Brasil sin Miseria” que se propone sacar puede bajar un 0,8% en 2012. Impulsaron fuertemente la integra- y continúa creciendo. de la pobreza extrema a los 16 millones El de Inglaterra sólo creció un ción regional. Las recetas de austeridad han agudi- de brasileros afectados por ella. Frente a las frustraciones reiteradas zado los problemas. Roubini, reconocido La Argentina creció en 2011, un 8,5% 0,9% en 2011. con las recetas ortodoxas en Europa, pa- economista, planteó en el Foro de Davos, y en los últimos ocho años en las presi- reciera que es hora de que se mire con que están generando un círculo perverso dencias de Néstor y Cristina Kirchner, un toda atención a experiencias como las y no resuelven los problemas a los que 7,8% anual. Según consultoras privadas, un 8,5% en 2010 y un 6,3% en 2011. nórdicas, y la de los modelos renovado- apuntan. Más austeridad en medio de la un 20 aun 25% de la población salió de La deuda externa de todos ellos está res del Sur. recesión como la que se está aplicando la pobreza y se convirtió en clase media. muy por debajo de las europeas. En la Los resultados diferenciados están a en Grecia, Portugal, Irlanda e Italia, pro- La desocupación termina de bajar a un Argentina representa el 45% del produc- la vista. < duce baja del producto bruto, caída de la demanda, menor recaudación fiscal, y ap sube la desocupación. Se estima que el producto bruto de la Euroárea no creció más que un 1,5% en 2011, y puede bajar un 0,8% en 2012. El de Inglaterra sólo creció un 0,9% en 2011. El de Grecia descendió un 5,2 por ciento. Se está por aplicar a la economía griega una reducción de un 25% en los salarios privados, y en el salario mínimo. Los resultados macroeconómicos son inquietantes, y hay un grave deterioro social. Schwab el fundador del Foro de Davos que reúne a los principales empresarios del mundo, planteó a su inicio: “El capitalismo en su forma actual ya no encaja en el mundo. No hemos sabido aprender de la crisis del 2009.” ¿No hay acaso otra alternativa que los ajustes ortodoxos? No parece. En la misma Europa por ejemplo Suecia que mantiene virtual- mente intacto su Estado de Bienestar creció un 4,3% en 2011. Junto con Norue- ga, Dinamarca, y Finlandia, el modelo escandinavo combina buen crecimiento, competitividad y progreso tecnológico con baja desocupación, y alto desarrollo humano, todo ello basado en los mejores niveles de equidad del mundo. También les va bien hoy a las econo- mías de América del Sur, que experimen- 18 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

Minería

gentileza el independiente Demetrio Iramain Periodista y poeta.

esde que la presidenta de la Nación convocó a la sociedad a discutir Dseriamente sobre el negocio de la minería extractiva no se ha profundizado lo suficiente. Su llamado tiene la autoridad moral y política que emana de su condición de líder indiscutida de un proyecto nacional que ha abordado los temas más acuciantes de los argentinos con una seriedad y sensa- tez notables, propias de un país que viene reinventándose a sí mismo desde hace casi nueve años. A poco de empezar, la extemporánea re- acción del multimedios insignia de las corporaciones económicas sugirió otro debate: el rol del sindicalismo. Naturalmente, no fue su intención, pero es dable replicarlo. El aporte que deben cumplir los trabajadores organizados en las mediaciones económi- cas de la sociedad, eso también debemos analizar. Sin dudarlo un segundo, Clarín impugnó la defensa que un trabajador minero hizo de la actividad bajo un argumento ciertamente insoportable: su condición de delegado gremial, su compromiso con lo político. Insólito. Por cierto, ¿para qué si no para hablar –llegado el caso– con la presidenta está un delegado? ¿Sólo para reclamar toallas de papel en los baños del personal? ¿Un delegado debe ser sólo una especie de “tecnó- crata” del martillo que utiliza para su labor? ¿Apenas una tuerca de la gran máquina? Buenos delegados de base, que formen a sus La pobreza no es ecológica compañeros y se formen junto a ellos, es lo que le falta a la clase obrera argentina desde que el profundo tajo abierto por la dictadura militar la dejó huérfana de ejemplos para su organización y lucha diaria. Con delegados La defensa del medio ambiente sin el abordaje integral trabajadores que cumplan como cualquier “de la problemática social reproduciría la inequidad propia otro el horario laboral, que sean respetados por sus compañeros, que sean elegidos en del capitalismo más atroz. libertad por ellos, que puedan hablar con ” la presidenta con la seguridad que les da su oficio, su saber particular, su amor y orgullo por el lugar en la sociedad que es su puesto antes sus bolsones de miseria estructural. las actividades lucrativas privadas, inclu- merso nuestro país. El carácter “no neutral” de trabajo, difícilmente volverá la Argentina Disipar la desocupación, el atraso, la igno- yendo altos estándares de cuidado ambien- de un gobierno para 40 millones de perso- al túnel que recorrió en los años noventa. Los rancia, el desarrollo desigual, el desarraigo tal, seguridad e higiene para los trabajado- nas, implica el desarrollo nacional y equi- delegados sindicales deben ser la mediación que éste provoca, debe ser el primer objeti- res, salarios acordes al nivel de la ganancia tativo de su población, en especial los más entre el trabajador y el mundo, tanto más en vo de los hombres de Estado. ¿Para quién la empresarial, y progresivas retenciones tri- perjudicados de la pirámide social, y siem- un sistema global tendiente a cosificar vio- naturaleza, si no? ¿Un aire sin contaminar butarias? ¿Por qué descreer a priori de las pre teniendo en cuenta el pasado reciente de lentamente las relaciones entre las personas puede ser igualmente puro si entre quienes políticas públicas que vigilan a los privados devastación social, cultural y económica del lo respiran existen algunos que deben re- mineros si en otros rubros funcionan, como que venimos, todavía bajo el espeso marco volver la basura buscando un gajo de man- en los casos de las importadoras, el petróleo del capitalismo global, en profunda crisis, Quienes objetan las políticas darina sin usar? ¿Acaso la mano de obra o el papel para hacer diarios? cuyos guardianes no dudan en amenazar oficiales no deberían obviar esclava puede ser excluida de la noción de Ya lo dijo el Che en la conmovedora carta bélicamente a quienes discutan su prepo- ecosistema? La defensa del medio ambiente de despedida a sus hijos: “Estudien mucho tencia, como hace David Cameron. el tiempo histórico y la sin el abordaje integral de la problemática para poder dominar la técnica que permite Pero no. El discurso hegemónico, de circunstancia internacional social reproduciría la inequidad propia del dominar la naturaleza.” Los fundamenta- izquierda a derecha, se detiene en los fan- donde está inmerso este país. capitalismo más atroz. listas del medio ambiente lo tratarían poco tasmas del Estado bobo, sólo garante de los Los últimos tres gobiernos argentinos, menos que de antihumano. ¿No resultan negocios privados, desde los cuales es im- incluyendo en ellos al actual, han persegui- patéticas acaso ciertas consignas antihis- posible elevar la condición material y sub- do un desarrollo integral del país, lo más tóricas formuladas por los fervorosos en- jetiva de la sociedad argentina. Y tanto peor y a distanciar aun más al trabajador de sus armónico posible, en integración con las trevistados en las cámaras de TN? Siendo cuando esas aprensiones son asimiladas creaciones, cada vez con menos valor debi- demás naciones de la región. La meta que que capitalismo y ecología definitivamente acríticamente por quienes –se supone– se do a la supervivencia, aunque malherida, estructura sus políticas es industrializarlo, no se llevan bien, ¿cómo permitir que sean encuentran en la misma vereda del proyecto del “capitalismo anarco-financiero”, como sumarle valor agregado a sus produccio- las corporaciones más rentables del siste- nacional, popular y democrático. lo definió la primera mandataria. nes primarias, y complejizar su estructura ma lucrativo quienes asuman, aunque sólo De todas las organizaciones populares, La discusión fundante, sin embargo, es productiva para crear empleo e incluir so- discursivamente, la defensa de la biodiver- beneficiarias, sostenedoras y protagonis- otra: cómo volver fructíferas zonas posterga- cialmente a segmentos marginados de su sidad? tas del proceso abierto en 2003, se necesita das de la geografía nacional que conservan población. He ahí un ecosistema posible en El reto de la presidenta en cuanto a la máximo compromiso histórico, lucidez y grandes riquezas bajo su suelo, mientras en una sociedad evidentemente capitalista, necesidad de un abordaje serio de las cues- seriedad en la conducción, y serenidad en la superficie sobrevive en condiciones nada cuyo desarrollo de las fuerzas productivas tiones que hacen a la vida de los argentinos, los procedimientos y sus posteriores conclu- óptimas su población, y todo ello sin dañar lleva intrínsecamente la destrucción del señala la obligatoriedad de no discutir con- siones. “La furia fría”, como decía Rodolfo en forma irreparable el medio ambiente. planeta. signas, sino alcanzar a acuerdos que permi- Walsh. El proyecto nacional y popular no Un norte debe guiarnos: no hay peor ¿Por qué no confiar que “el país en serio”, tan avanzar en la construcción del “país en puede prescindir de su aporte. El medio am- atentado a la naturaleza de un país que la como sintetiza sus búsquedas instituciona- serio”. Quienes objetan las políticas oficiales biente, los recursos naturales y, esencial- pobreza extrema de sus habitantes. No hay les y políticas el oficialismo desde 2003, no no deberían obviar el tiempo histórico y la mente, el hombre y la mujer de este pueblo, ecología posible si la sociedad no resuelve implique un riguroso control estatal sobre circunstancia internacional donde está in- lo demandan. < jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | argentina | tiempo argentino | 19

Ayer nomás Para comunicarse con esta sección: [email protected]

la liberación del dólar Frases de la semana

En Argentina Un cóctel de inflación, mejor“ que devaluar hubiera sido más conveniente dolarizar su economía. incertidumbre y pobreza John Taylor Viceministro de Economía La decisión del gobierno de Duhalde generó un casi inmediato aumento de precios de los de” los EE UU. productos nacionales, impulsado por el temor empresarial a una disparada del valor de la divisa. Aunque nos llenen una Plaza las tapas valor del dólar y sus efectos “ Jorge Muracciole Segunda indexatorios en el conjun- de gente con una Sociólogo, docente de to de la economía. cacerola en las la Facultad de Ciencias semana Mientras tanto, el Sociales de la UBA. manos, no vamos a de febrero ministro de Economía Jorge Remes Lenicov se renunciar. n la segunda semana de febre- de sentía “decepcionado” Moliné O’Conor 2002 Juez de la Corte Suprema. ro de 2002, la decisión guber- ante la actitud del Fondo ” Enamental de liberar el dólar a Monetario Internacional los avatares del mercado desenca- tras conocerse el nuevo plan Si hubiera denó en el empresariado una esca- económico del gobierno de Duhal- hiperinflación en los lada inflacionaria de imprevisibles de. La única respuesta del Fondo “ perspectivas. Según los informes fue el silencio. próximos meses, de distintas consultoras, de des- A ello se sumaron las dudas de será necesario bordarse la inflación se agravaría los representantes del Grupo de aun más la realidad de la población los siete países más industrializa- dolarizar la en situación de pobreza. En dichos dos. El responsable máximo de la economía. análisis se proyectaba, en caso que economía argentina debió refutar Mario Blejer la inflación trepara al 5% mensual, en un encuentro con correspon- Consejero” del FMI. un final de 2002 con la dramática sales extranjeros a aquellos que cifra de 20 millones de pobres, casi acusaban al equipo económico de un 60% de la población total de la improvisar sobre la marcha, afir- República Argentina. En sintonía mando “vamos a cambiar cuantas con esas previsiones, en la última veces sea necesario, eso hace que semana se registraron muchos en lo instrumental habrá marchas aumentos de precios, inclusive de FuErA dE y contramarchas” agregando que COnTrOl. la el nuevo plan “no es un invento liberación del argentino”. Si la inflación alcanzaba un dólar generó En paralelo, en sintonía con el una escalada 5% mensual, a fin de año la humor social, la Comisión Parla- inflacionaria que mentaria de Juicio Político seguía cifra de pobres llegaría a los incluía artículos analizando los cargos contra la 20 millones de personas. de producción Corte, en consonancia con la cre- nacional: los ciente movilización popular que empresarios exigía su sustitución. En esa direc- La base social y productos de origen nacional, de- aumentaban ción, promediando el mes de febre- política del gobierno los precios para “ biéndose a una “suerte de sálvese ro, el movimiento asambleario se- Duhalde es aún quien pueda” de los fabricantes, resguardarse de guía extendiéndose como mancha distribuidores y expendedores, una disparada de aceite en los barrios capitalinos estrecha. quienes, según los casos, querían de la divisa y en el Conurbano Bonaerense, en George Tenet Director de la CIA. resguardar su rentabilidad ante la estadounidense. un escenario económico-social de ” posibilidad de una disparada del marcada incertidumbre. < 20 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

hillary no quiere el bm Cuba dice “no” a la oea “No es cierto, no lo quiere”, dijo la El canciller cubano, Bruno Rodríguez, Mundo vocera del Departamento de Estado dijo que su país irá a la Cumbre de estadounidense cuando le preguntaron las Américas sólo si es invitada, pero Para comunicarse con esta sección: si Hillary Clinton pretendía ser reiteró que “no nos interesa tener [email protected] presidenta del Banco Mundial. relaciones con la OEA”.

Tragedia en Comayagua Mueren más de 350 reclusos al incendiarse una cárcel en Honduras El fuego lo habría iniciado un preso al quemar su colchón. Las celdas estaban cerradas con candados que no fueron abiertos por los guardias. Una activista de Derechos Humanos lo atribuyó a “una negligencia inexcusable” y acusó al Estado.

ap n incendio en la cárcel hon- dureña de Comayagua cau- Usó la muerte de al menos 350 reclusos, muchos de los cuales quedaron atrapados en sus celdas y fueron envueltos por las llamas mientras pedían ayuda a gritos. “Fue tremendo advertir cómo se iban apagando sus voces, hasta que el silencio se volvió estreme- cedor, sólo interrumpido por los quejidos de dolor de los que quedaron heridos, con graves quemaduras”, relató uno de los responsables del penal de la ciudad situada 140 kilómetros al norte de Tegucigalpa, la capital del país. El fuego se desató en la noche del martes y se mantuvo vivo hasta las primeras horas de ayer. En principio se pensó en una falla del sistema eléctrico, pero el director nacional del sistema penitenciario, Danilo Orellano, explicó luego que “según nues-

Unos 100 presos murieron asfixiados por los gases provocados por las llamas en el interior de sus celdas. Desesperación - Unas 1000 personas intentaron romper los portones de la prisión para rescatar los cuerpos de los suyos pero la policía lo impidió con gases.

tras investigaciones un reo habría Antecedentes “Fue horrible ver morir a mi desatado el incendio al quemar su amigo. De repente alguien gritó colchón. Algunos de sus compa- RREl fuego es un denominador a 250 personas en varios motines (Honduras). ‘fuego, fuego, fuego’ y sentí miedo ñeros de celda dijeron que él gritó común en las tragedias de las cár- simultáneos en cárceles peruanas. y comencé a pedir auxilio junto a ‘aquí nos moriremos todos’ y en celes latinoamericanas. RREn enero de 1994 un incendio mis compañeros de celda”, relató cinco minutos todo ardió.” Se des- RREn marzo de 2005 murieron terminó con la vida de 120 reclu- uno de los prisioneros. Bertha Oli- conocen los motivos del prisione- RREn diciembre de 2010, un in- carbonizados 135 detenidos del sos del penal de Maracaibo (Ve- va, coordinadora del Comité de ro para actuar de esa manera. cendio acabó con la vida de 81 re- penal dominicano de Higuey. nezuela). Familiares de Detenidos de Hon- Más allá de las causas con- clusos de la prisión chilena de San duras, denunció ante los medios cretas del siniestro, lo cierto es Miguel. RREn mayo de 2004, murieron 107 RREn octubre de 1992, 111 deteni- que el incendio fue “producto de que la situación que padecen los miembros de la mara “La Salvatru- dos murieron en un motín en una una negligencia inexcusable que más de 12 mil presos hondure- RREn junio de 2006 el fuego mató cha” en la cárcel de San Pedro Sula prisión de San Pablo (Brasil) refleja la poca sensibilidad y el ños, hacinados y en condiciones nulo compromiso del Estado con infrahumanas, provoca en ellos los derechos de los prisioneros”. desequilibrios que escapan a lo de sus celdas. “Unos 100 presos Seis prisioneros murieron aho- “La mayoría de ellos podría ha- Unas 1000 personas intentaron racional. murieron calcinados o asfixiados gados al tratar de salvarse, sumer- ber muerto y otros resultaron con romper los candados de los porto- El vocero de los bomberos de por los gases provocados por las gidos en un piletón lleno de agua quemaduras, escaparon o sobrevi- nes de la prisión para rescatar los Comayagua, Josué García, califi- llamas en el interior de sus celdas, que había en la celda que ocupa- vieron”, dijo por su parte el Comi- cuerpos de los suyos pero la poli- có de “pavorosas” las escenas que que estaban aseguradas con can- ban. “Ellos podrán ser identifica- sionado Nacional de los Derechos cía lo impidió con gases lacrimó- observó en el lugar cuando parti- dados. Lamentablemente no pu- dos con facilidad”, dijo Orellana Humanos, Ramón Custodio. Lucy genos. Entre la muchedumbre se cipó en las tareas de extinción del dimos sacarlos, no pudimos hacer tras señalar que “parece que eran Marder, directora del Departa- pudo ver gran cantidad de niños fuego. Relató que muchos reclu- nada porque no teníamos las lla- unos muchachos muy jóvenes”. mento de Medicina Forense, dijo y mujeres cargando a sus bebés sos perdieron la vida en medio de ves a mano y no encontramos al En la cárcel había 852 reos. Al que “la cifra de muertos podría ser en brazos. < la desesperación, al no poder salir guardia que las tenía”, agregó. pasar la lista, ayer, faltaban 356. de más de 350 personas”. AP y dpa jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | mundo | tiempo argentino | 21 detenidos sin garantías elementales el procurador no lo quiere Una situación que no Polémica en difiere en nada de la del Colombia por resto de América Latina el juez Garzón Prisiones obsoletas, superpobladas y a cargo de una policía corrupta. Además de estar controladas por grupos que operan desde la cárcel. El magistrado español tuvo el apoyo del gobierno para seguir como asesor en la on centenares de muertos, instalaciones son obsoletas. La bandas que se disputan el tráfico la tragedia vivida ayer en mayoría ocupa edificios de prin- de drogas y armas. investigación de los grupos parapoliciales. C Comayagua volvió a dejar cipios del siglo XX, excepto el de Las temidas y bien organizadas al desnudo el dramático estado Tegucigalpa, construido a fines de pandillas juveniles, especialmen- del sistema carcelario hondure- los ’90 del siglo pasado. te las conocidas como “La Salva- ño. Sindicado siempre de ser una Pero estos no son los únicos trucha” y “La 18”, se enfrentan pe- “universidad del crimen”, ha sido males que padece el sistema. El riódicamente entre sí y con el resto cuestionado por entidades huma- control de las cárceles está bajo de los reclusos, conocidos como nitarias y organismos internacio- jurisdicción de la Policía Nacio- “los paisas”, buscando el control nales. Por injusto, sin embargo, el nal, acusada de corrupción y de de las cárceles. Es habitual que clima de corrupción que domina estar ligada a bandas criminales, estos enfrentamientos internos en las cárceles no es más que un lo que llevó al Congreso a confor- se salden con un alto número de calco de lo que ocurre en toda muertos. El Comité de Derechos América Latina, donde el hacina- Humanos de Honduras denuncia miento y las condiciones infrahu- Las temidas y bien que los reclusos son privados de manas de reclusión conforman al- organizadas pandillas sus garantías más elementales y go así como una segunda condena muchos se encuentran recluidos para los detenidos, que se suma a juveniles se enfrentan largos años sin recibir condena los años de encierro a los que fue- periódicamente entre sí. judicial. ron penados. El fatal siniestro de ayer tiene Héctor Iván Mejía, vocero de la antecedentes: el 17 de mayo de Policía Nacional, admitió que en mar una comisión especial que se 2004, un incendio en el centro pe- Comayagua se encontraban 820 encargará de su depuración. nal de San Pedro Sula, unos 250 ki- reclusos, cuando en realidad tiene Las denuncias generaliza- lómetros al norte de Tegucigalpa, Garzón - El juez fue inhabilitado por el Tribunal Supremo de España. capacidad para entre 400 y 450. A das indican que las cárceles se dejó 104 muertos. Por este hecho, nivel nacional, el número de reos encuentran desde siempre bajo el Estado hondureño fue acusado l fuerte y decidido respaldo judiciales, contaron con el respal- ronda las 12.500 personas, cuando control de los grupos delictivos. por los familiares ante la Corte In- del gobierno de Colombia do del ex presidente Uribe (2002- las ocho cárceles que integran el Intercepciones telefónicas proba- teramericana de Derechos Huma- E al juez español Baltasar 2010). Esos comandos son autores sistema penitenciario hondure- ron que en los principales centros nos. Un año antes, en abril de 2003, Garzón, que se desempeña al materiales de al menos 4000 ase- ño, apenas tienen capacidad para de reclusión operan auténticas en el caribeño puerto de La Ceiba, frente de la asesoría de la Misión sinatos de campesinos y otros ci- 6000, según señalan los responsa- centrales del crimen, desde don- un enfrentamiento entre reos de de Apoyo al Proceso de Paz de la viles ajenos al conflicto armado. bles penitenciarios. de se planifican secuestros y otros diferentes maras fue reprimido Organización de Estados Ame- Uribe –quien designó a Ordóñez en Pero no sólo el número de pre- delitos. por policías y militares, dejando ricanos (MAPP-OEA) en el país el cargo de procurador– es amigo sos hace que los presidios sean un Esta situación lleva a que se un saldo de 68 muertos. < caribeño, desató una tormenta personal del ex jefe de gobierno de verdadero infierno. Además, las desaten luchas entre diferentes dpa ayer, después de que el procura- España, José María Aznar, líder del dor general, Alejandro Ordóñez, derechista Partido Popular al que dijera que el apoyo del presiden- pertenece el actual gobernante te Juan Manuel Santos consti- ibérico, Mariano Rajoy. tuye, “al menos, una apología “Me opuse desde un comienzo a del delito”. Para el funcionario, la presencia del juez Baltasar Gar- declarado admirador del ex pre- zón, pero por razones de estricta sidente ultraderechista Álvaro Uribe, “Garzón es un delincuente que ha victimizado a probos “La Procuraduría no lo ciudadanos españoles.” puede aceptar como El martes, Santos escribió en su cuenta de Twiter que “Balta- interlocutor porque es un sar Garzón seguirá ayudando en verdadero delincuente.” los temas asignados hasta que se acabe el contrato con la OEA”. Agregó que “le reiteramos nues- conveniencia, éticas y de credibili- tro agradecimiento y confianza”. dad”, dijo Ordóñez. “La Procuradu- Simultáneamente, la Presiden- ría no lo puede aceptar, no lo debe cia dijo en un comunicado que, aceptar como interlocutor porque una vez finalizado el trabajo en es un verdadero delincuente, y esto el marco de la cooperación de el país debe saberlo”. la MAPP-OEA, el gobierno co- Garzón, reconocido internacio- lombiano “estudiará, conjun- nalmente por haber ordenado la tamente con Baltasar Garzón, detención del ex dictador chileno otros frentes de trabajo en los Augusto Pinochet, por haber juz- que pueda seguir contando con gado a los genocidas argentinos y su valiosa colaboración”. por querer investigar los crímenes Garzón asesora desde marzo de la dictadura franquista, fue des- del año pasado a quienes inves- pedido del Poder Judicial por una tigan a los grupos paramilitares polémica resolución del Tribunal que operan en Colombia y que, Supremo de España. < Hacinamiento - En las prisiones hondureñas conviven 12.500 presos, cuando la capacidad real es para 6000. según consta en diversas causas Ansa, dpa y Efe 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

los comicios son el 22 de abril Sarkozy confirmó que buscará la reelección como presidente francés ap El mandatario argumentó que “no abandonará el barco en medio de la tormenta” de la crisis. El candidato socialista François Hollande lo aventaja por cinco puntos en las encuestas.

María Laura Carpineta Desde París, Francia estar centrada en el empleo y la industria. Hace semanas que tanto los candidatos opositores como el espués de un día de sonrisas propio presidente recorren las fá- y guiños de sus colaborado- bricas que están al borde de la quie- Dres y de meses de coquetear bra regalando todo tipo de prome- frente a las cámaras, el presidente sas. Anoche, Sarkozy repitió una francés Nicolas Sarkozy confirmó de sus propuestas que más rechazo anoche que peleará su reelección el causó a diestra y siniestra: un refe- próximo 22 de abril. Para defender réndum para redefinir la asistencia su decisión apeló a una experien- a los desempleados, hoy un 9,3% de cia reciente que indignó al mundo la población francesa. entero: “Es como si el capitán de un “No importa la edad que tengan, barco decide, en el medio de una podrán aprender un nuevo oficio y tormenta, abandonar el barco.” conseguir un nuevo trabajo”, expli- Subsidio - Sarkozy impulsa un referéndum para redefinir la asistencia a los desempleados, un 9,3% de la población. El mandatario eligió la misma có el mandatario. Esta vez evitó la noche en que su principal rival, el palabra obligación. Pero según una campo. Si no lo hace, no recibirá el namente de fortaleza: “Les hablo a alcanzado jamás por un presidente socialista François Hollande, se di- entrevista publicada apenas cuatro subsidio. Además estará obligado a los franceses, de derecha e izquier- en este momento de la carrera pre- rigía a miles de simpatizantes en días atrás, la idea es que de no con- aceptar la primera oferta de trabajo da, que dicen: ‘No queremos llegar sidencial, con entre 24,5 y 26% de Ruan, su ciudad natal. Mientras el seguir trabajo en lo suyo, el desem- que reciba, no importa cuál sea. a la situación de Grecia’.” las intenciones de voto, en compa- socialista intentó mostrarse indife- pleado estará obligado a realizar El candidato Sarkozy no habló Las encuestas muestran a Sarko- ración con el 29,5 al 31% que regis- rente a su lanzamiento, Sarkozy no una formación profesional en otro esta vez de valores, sino pura y lla- zy estancado en el punto más bajo tra Hollande. < le devolvió la misma gentileza y lo atacó sin miramientos: “¿Es razonable decir que va a contratar a 60 toda la eurozona se acerca a ese escenario económico mil nuevos empleados públicos en esta situación actual? ¿Es razonable decir que se va a regular a todos los Italia, Bélgica y Holanda ya están en recesión inmigrantes?” La oficialización de la candida- tura podría ser lo que necesitaba la a zona euro se acercó a la rece- En el del conjunto de la Unión en todo el bloque. En el caso de Irlanda, solamente campaña para terminar de levan- sión en el cuarto trimestre de Europea, el PBI se contrajo igual- Las estadísticas revelan que Bél- se dispone del dato del tercer tri- tar temperatura. Aunque Sarkozy L2011, cuando su PBI se contrajo mente un 0,3%, lo que supone una gica, Italia y Holanda entraron en mestre, en el que el PIB retrocedió prometió cumplir todas sus fun- un 0,3 % y Bélgica, Italia y Holanda caída de seis décimas respecto al recesión en el cuarto trimestre al re- un 1,9 por ciento. España se salvó ciones de presidente hasta el últi- entraron en ese escenario econó- tercer trimestre de 2011. gistrar dos trimestres consecutivos en 2011 de un escenario de recesión, mo momento, se pondrá el traje de mico sumándose a las rescatadas El portavoz comunitario de de caídas del PBI, mientras que Por- aunque su PBI se contrajo un 0,3% candidato de inmediato. Mañana Grecia y Portugal. Eurostat, la ofi- Asuntos Económicos y Monetarios, tugal, que ya se encontraba en esta en el cuarto trimestre tras un creci- irá a Annency, un hermoso pueblo cina estadística de la UE, anunció Amadeu Altafaj, recalcó que la con- situación, empeoraba sus datos, al miento nulo en el trimestre anterior. en los Alpes. Allí visitará una fá- ayer que el PBI de la zona euro cayó tracción de la actividad económica contraerse su economía un 1,3 por Italia registró una caída del 0,7% en brica de quesos y tendrá su primer cuatro décimas en el último trimes- afecta a toda la UE y no solamente a ciento. Estos países se suman a Gre- el cuarto trimestre tras un retroceso acto oficial de campaña. El domin- tre frente a los tres meses anteriores, la Eurozona, y subrayó que la crisis cia, que, si bien Eurostat no facilitó del 0,2% en los tres meses inmedia- go tiene planeado hablar ante una período en el que su crecimiento fue de la deuda no es solamente una cri- los datos, se encuentra también en tamente anteriores y se sumergió así multitud en Marsella. prácticamente nulo pero aún positi- sis de los 17 sino de los 27, dado que recesión y cerró el año con una im- en plena recesión. < Sin dudas la campaña promete vo con un avance del 0,1 por ciento. se trata de un “fenómeno extendido” portante caída del 7 por ciento. Efe En pocas palabras

Brasil recorta El gobierno brasileño de Dilma Critican a la El lunes se decide Siria: convocan Rousseff anunció un recorte de 32 los gastos en mil millones de dólares en los gastos Iglesia mexicana el futuro de Grecia a un sorpresivo previstos para 2012, que caerán de defensa y salud 515 a 417 mil millones de dólares. La Iglesia Católica mexicana Los países del euro decidirán el referéndum efe El ajuste afectará principalmente recibió duras críticas por unas lunes sobre el nuevo “paquete de a los Ministerios de Salud (10% de “directivas” dadas a los fieles ante rescate” para Grecia, valorado en El gobierno sirio fijó el 26 de febrero su partida presupuestaria), a las las presidenciales del 1 de julio. 130 mil millones de euros (170 mil como fecha de un plebiscito que ciudades responsables de las obras La ley prohíbe la participación millones de dólares), según anunció habilite una nueva Constitución de infraestructura urbana con miras política de los grupos religiosos, el presidente del Eurogrupo y primer que permitiría la participación de al Mundial de Fútbol de 2014 y al pero la Arquidiócesis soslayó las ministro de Luxemburgo, Jean-Claude otros partidos políticos, además del área de la Defensa. Según el ministro restricciones al no mencionar a Juncker. Tras una videoconferencia oficialista Baaz. La consulta es parte de Hacienda, Guido Mantega, con el ningún partido. Señaló que para los con los ministros de Finanzas de de las promesas realizadas para ahorro se busca cumplir la meta de católicos “no es posible optar por los 17 países de la zona, Juncker desactivar las protestas civiles. La un superávit primario equivalente al quienes son partidarios o promotores se mostró optimista acerca de que propuesta también establece que 3,1% del PBI, fijada por el gobierno de falsos derechos y libertades que ese día puedan tomarse “todas las el presidente sólo puede asumir el para pagar intereses de la deuda atentan contra las enseñanzas y la decisiones necesarias” sobre el cargo por un máximo de dos períodos Rousseff - La meta es el superávit. pública. tradición de la Iglesia”. llamado “rescate griego”. de siete años. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | mundo | tiempo argentino | 23

teherán insiste en que serán para usos pacíficos Irán construirá más centrales nucleares Desafiando a las potencias que le aplicaron sanciones por su desarrollo atómico, el presidente Ahmadineyad anunció que ordenó fabricar cuatro nuevos reactores. Además, suspendió la exportación de petróleo a seis países de Europa.

efe l presidente de Irán, Mah- el programa nuclear iraní. mud Ahmadineyad, ordenó Irán argumentó que el embargo Ela construcción de cuatro petrolero realizado por la UE no pa- Advertencia nuevos reactores nucleares para raliza su economía y aseguró que el la producción de radio-isótopos país de antemano identificó nuevos de los EE UU destinados a las terapias contra el clientes. Las ventas de crudo a Eu- El vicesecretario de Estado ad- cáncer. Al mismo tiempo, Teherán ropa representan cerca del 18% de junto de los EE UU para el He- suspendió las exportaciones de las exportaciones totales de Irán y misferio Occidental, Kevin Whi- petróleo a seis países de la Unión entre sus principales clientes se en- taker, dijo ayer que Irán tiene un Europea en respuesta a las sancio- cuentran Grecia, Italia y España. “comportamiento preocupante” nes impuestas por ese bloque a su En tanto, Ahmadineyad ase- al desafiar las resoluciones de desarrollo nuclear, que incluyen guró que la capacidad de Irán “de la ONU y la Agencia de Energía un boicot contra nuevos contra- producción de uranio enriquecido Atómica en materia nuclear. tos de crudo con el país. Los países al 3,5% en el reactor de Natanz au- “Irán ha desafiado a la co- occidentales desconfían de las de- mentó un 50 por ciento”. El incre- munidad internacional a través claraciones iraníes que insisten en mento de la capacidad productiva de las resoluciones del Consejo afirmar que el desarrollo nuclear nuclear iraní es evidenciado tam- de Seguridad y también a tra- persigue fines pacíficos. bién por los resultados de la última vés de las resoluciones, decla- El reporte de la iraní Press TV inspección de los especialistas de raciones e intentos de visitas señala que Holanda, España, Ita- la Agencia Internacional de Ener- de la Agencia”, dijo el funciona- lia, Francia, Grecia y Portugal son gía Atómica (AIEA). rio estadounidense. los seis países afectados por la En base a esa inspección, en el “Nuestra posición es que to- medida. La decisión se tomó días pasado noviembre Irán ya disponía da la comunidad internacional después de que el ministro del pe- de 3000 nuevas centrífugadoras, Uranio - La producción de uranio enriquecido al 3,5% aumentó en Irán un 50%. debe tomar ventaja de cual- tróleo de Irán, Rostam Qassemi, alcanzando un total de 8000, de las quier contacto con los iraníes, dijo que Teherán podría suspen- cuales 6200 están en actividad, con gadoras de última generación en generación de centrifugadoras ira- insistir en que cumplan con las der las exportaciones petroleras una capacidad productiva de 150 sus instalaciones principales de en- níes” fue instalada y ya opera en las resoluciones del Consejo de a naciones europeas “hostiles” kg de uranio al 3,5 por ciento. riquecimiento de uranio. La agen- instalaciones de Natanz. < Seguridad”, agregó. mientras las tensiones crecen por Irán empezó a utilizar centrifu- cia Fars informó que una “nueva Ansa y Ap 24 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

esparcieron las cenizas de spinetta junto al paseo de la memoria Una semana después del fallecimiento de Luis Alberto Spinetta, sus hijos revelaron donde esparcieron Sociedad sus cenizas. Dante envió ayer un mensaje para los fanáticos que siguen desconsolados por su partida: “Los que quieran traerle una flor y despedirse de nuestro papá, lo pueden hacer al lado del Paseo de la Para comunicarse con esta sección: Memoria, acá en Costanera, Paz”. (@dantespinetta). Dante, el más grande de los hijos, había tuiteado [email protected] ayer una foto del sitio en el cual serían esparcidas las cenizas del recordado artista. “Este es el lugar”.

Conmovedora declaración de Susana Trimarco, mamá de Marita Verón “Estuve a punto de que me violen, a cambio de saber datos de Marita” La mujer inició su testimonio frente al tribunal que encabeza el juicio oral por la desaparición de su hija. Reveló la relación de Rubén “La Chancha” Ale, ex pareja de una imputada, con el ex gobernador tucumano, Julio Miranda.

télam Ramiro Rearte Desde Tucumán, para Tiempo Argentino

ras diez años de espera y de peregrinar por despachos T judiciales y policiales, y de- pendencias municipales y guber- namentales, Susana Trimarco declaró ayer frente a los jueces tucumanos. Lo hizo en dos tramos de la audiencia que fueron desgarradores y reveladores para la causa en el juicio que se lleva adelante por la desaparición de su hija, María de los Ángeles Verón, en abril de 2002. Muy de cerca siguieron el testimonio los 13 imputados en causa, sin que se les mueva un solo músculo de la cara. Trimarco llegó pasadas las 10 a los tribunales, acompañada por Mi- caela, su nieta e hija de Marita Verón y el abogado Carlos Garmendia.

“Todos sabemos quiénes manejan la prostitución y la droga de todo Tucumán”, señaló Trimarco. Llegada - Susana Trimaco llegó acompañada por su nieta Micaela, hija de Marita Verón. La chica no puede ingresar a la sala por decisión de los jueces.

“Al fin llegó el día, no lo puedo (divida por un cuarto interme- mo tuvo que conseguir ayuda y frente a los jueces. seguir declarando, mañana, tarde creer”, suspiró la mujer cuando su- dio) Trimarco comenzó a relatar datos, ya que nadie la ayudaba a Pero Trimarco siguió con el y noche, esperé diez años para este bió al ascensor, luciendo un pren- el “calvario” en la búsqueda de encontrar a su hija. Aseveró que mismo tono e igual convicción momento”. dedor del lado de su corazón con la su hija. llegó a vestirse de prostituta para para llevar adelante el testimo- En la jornada de ayer, el relato foto de María de los Ángeles Verón, “Mamá voy y vuelvo, y preparo poder ingresar a diversos prostí- nio: “La prostitución es una cosa, de la mujer conmovió a muchos sonriendo. la comida, no me voy a demorar, bulos del interior del país en donde la trata de personas es otra cosa. de los presentes. Tanto que inclu- Antes de entrar a la sala de tes- eso me dijo Marita antes de irse”, sufrió también maltratos. No me van a hacer confundir, lo so una de las imputadas, Natalia tigos, Micaela y Susana se abra- recordó. Y siguió: “También me “Estuve a punto de que me vio- tengo muy claro y no me van a Milhein, se descompuso mientras zaron muy fuerte y la niña volvió preguntó si tenía para que le pres- len, en La Rioja en el prostíbulo confundir.” Trimarco declaraba sobre cómo acompañada por gente allegada a te una remerita, era una remera “Five Star” (cinco estrellas, que “Todos sabemos quiénes ma- era el funcionamiento de las pros- Trimarco hacia la fundación que turquesa, se puso un jean azul co- tendría vinculaciones con los Ale). nejan la prostitución y la droga de tíbulos en las diversas provincias lleva el nombre de Marita. mún, y en la mesita de luz había un Quisieron violarme cuando qui- todo Tucumán, todos saben que es en donde buscó sin éxito a Mari- Abierto el debate, y tras cues- par de zapatillas que las usó, ella se que me cuenten sobre mi hija. Rubén La Chancha Ale. Nunca me ta Verón. Narró la relación de La tiones preliminares, se convocó me dice me voy; y salió escondida Yo vi con mis propios ojos el ho- van a detener. Señor juez, que me Chancha Ale con el ex gobernador como la primera de la testigos pre- de Mica, porque lloraba porque rror, tengo todo en mi corazón de devuelvan a mi hija, se llevaron mi Julio Miranda. “Aportó todos los vistas a Trimarco, quien se paró quería ir con ella. Me pidió cinco madre. Y tengo que soportar que vida, la tuve acá, acá (señalándose remises para la campaña. Durante frente a los jueces (sin mirar a los pesos, porque no tenía cambio. La estos delincuentes sinvergüenzas el vientre varias veces). Quiero a el gobierno tenía más poder que la imputados) y se sentó. acompaño hasta la puerta me da digan que no saben nada, ahora mi hija. Busquen a mi hija, la tierra policía.” Contó que cuando des- Primero se focalizó en su vida un beso y se va. Al ratito vuelve, y resulta que la inmaculada Virgen no traga gente, los marcianos no se apareció su hija el ex ministro de familiar, desde cómo conoció a me dice ‘mamá comprá la tintura María queda un poroto a la par de llevan a la gente”, exigió. Gobierno le dijo que hable con La Daniel Verón, papá de Marita y así nos teñimos el pelo las dos jun- estos tipos”, señaló enojada. En ese Cuando el presidente del tri- Chancha para buscarla. María Je- cómo conformaron familia. Lue- tas’, esa fue la última vez que la vi a momento, todos los abogados de- bunal, Alberto Piedrabuena, le sús Rivero, ex mujer de este hom- go tuvo un párrafo sobre la hija y mi hija”, contó Trimarco mientras, fensores de los imputados trataron explicó a Susana que se pasaba a bre, es una de las imputadas. cómo era la personalidad. En la se le quebraba la voz en su relato. de increpar a Trimarco para que un cuarto intermedio, ella con- Hoy Trimarco seguirá decla- segunda parte de su testimonio También contó a los jueces có- “baje el tono” de sus declaraciones testó: “Yo no tengo problemas de rando. < jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | sociedad | tiempo argentino | 25

Admiradora del Che

“Marita era una chica brillante, embarazo y así fue. Después se lo era muy buena estudiante, siem- contamos a su papá, que primero pre fue excelente. Es más, era se enojó y luego se puso a llorar”, admiradora del Che Guevara, le recordó la testigo, ya que Trimarco gustaban todos sus libros. Siem- se sinceró con los jueces al soste- pre nos pedía que le regalemos ner que no estaba de acuerdo con ese tipo de libros.” la relación amorosa que tenía con De esa manera, Susana Trimar- su pareja, David Catalán, papá de co, mamá de María de los Ánge- Micaela, pero aceptó ya que “era les Verón definió los ideales de un buen chico y si bien yo no que- su hija, mientras declaraba ayer ría, ella me dijo que lo amaba y en Tucumán. Fueron los primeros tuve que aceptar”. momentos de su testimonio los Además él tiene una excelente que dedicó a recordar a su hija relación con su hija (foto) y él me mientras estaban juntas desde la dejó para que yo la críe a su hija pequeña. tal como la crié a Marita. Mica es “Cuando quedó embarazada, una nena brillante promedio diez Presentes - Dolores Sigampa, Lilia Saavedra y Stella Marís Cerda, cada una con su dolor a cuestas, acompañaron de Micaela, creía que no íbamos en el colegio, becada para estu- a estar de acuerdo. Recuerdo que diar inglés en Washington por la me senté a su lado y le dije que Embajada de los Estados Unidos”, contaba conmigo para todo el dijo orgullosa la abuela. El apoyo de tres madres doloridas télam

Susana Trimarco no estuvo sola. a Tiempo Argentino, que llegaron justicia para mi hijo”. Por último, Do- Esta semana recibió el apoyo y el hasta Tucumán para “sostener y lores Sigampa, mamá de Ezequiel acompañamiento de diversas ma- apoyar” la lucha de Trimarco. Demonty, el joven que murió en dres que sus hijos fueron víctimas Por otra parte, Stella María Cer- 2002 tras ser obligado a arrojarse al de gatillo fácil. da, mamá de Jorge Darío Arona, Riachuelo, no sólo habló de Trimarco Lilia Saavedra es la mamá de quien fue asesinado por delincuen- sino a una de las imputadas. “Me Ramón “Sugus” Santillán. Él tenía tes en Ciudad Oculta el 31 de enero gustaría apelar al corazón de ma- 21 años y murió el 6 de junio del de 2002, dijo a este diario, que acti- dre de Natalia Milhein. Que ayude a 1999 cuando un balazo le destro- tudes como las de Susana Trimarco Micaela, porque esa nena necesita zó la cara cuando bajaba del tren a ella le sirven “mucho para no dejar saber de su mamá. Necesita saber del ferrocarril San Martín. Lilia dijo caer los brazos en la búsqueda de donde está”, terminó. 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012 opiniones De la indignación al reconocimiento Sara Torres, Fabiana Tuñez y Any Krieger reflexionan sobre la trata y la figura de Susana Trimarco, la madre de Marita Verón.

opinión i Los más invisibilizados son los responsables directos: los consumidores

el Crimen Transnacional Organiza- formas de trata y explotación ha cre- poder sortear el impedimento legal, que trabajan ahí. Sara Torres do que incluye el Protocolo contra la cido exponencialmente. En todos los estos lugares suelen tener un depar- Considero que la actual Ley Coordinadora Trata (Protocolo de Palermo). estados se permitieron estas formas tamento lindero, al cual se accede por de Trata, por regirse de acuerdo del Mercosur de Este protocolo contiene una defi- de explotación y de los prostíbulos, otra puerta, y donde se lleva a cabo la con el Protocolo de Palermo, no CATWLAC. nición de trata que divide en eslabo- porque es tan complejo el probar que explotación sexual. Eso también está ha servido en la Argentina ni en nes el traslado, la acogida, recepción, hay trata que queda invisibilizada la prohibido y, a pesar de ser conocido el resto del mundo. De hecho ha n todo este tiempo, donde etcétera, y que ha demostrado que explotación, ya que el protocolo de por todos los inspectores municipales crecido la trata a nivel mundial y tantos medios hablan so- no ha resultado útil para combatir Palermo no tiene capítulos específi- de todo el país, se arregla mediante no es casual. Del tercer negocio Ebre la trata de personas, la trata y castigar a los traficantes o cos sobre este problema. “coimas” y otros eufemismos que son ilegal mundial ha pasado a ser nos estamos olvidando de algo tratantes; tiene muchas fallas. Sobre Por el convenio del ’49, la Argen- un negocio brillante. el segundo. Significa un gran importante: la Argentina es sig- todo porque divide a la trata en rapto, tina es un país “abolicionista”, por lo Las mayores víctimas de este ne- ingreso de divisas para todos los nataria del convenio de 1949 con- fraude, abuso de poder concesión o cual no se pueden establecer prostí- gocio son las mujeres en situación países, a costa del cuerpo de las tra la Trata de Personas y la explo- recepción de pagos o beneficios para bulos. Aun así, nuestro territorio está de prostitución y los más invisibili- mujeres. tación de prostitución ajena, que obtener el consentimiento con fines lleno de ellos, los cuales se habilitan zados son los responsables directos: No hay ningún proyecto para es ley nacional vigente y que no de explotación, obligando a probar con eufemismos. Por ejemplo, están los consumidores. Si no existieran mejorar esta situación y ni siquie- se está tomando en cuenta. Esto cada una de las ellas y haciendo muy los locales de baile clase A, más co- señores que consumen el cuerpo de ra para aplicar el convenio del ’49 tiene que ver con la convocato- compleja en términos de su prueba, nocidos como cabarets, donde está las mujeres en situación de prosti- que está vigente. ria que se realizó en la ciudad de además de que la carga de la prueba permitido que las mujeres inviten a tución, ninguno de estos negocios Con casos como el de Marita Palermo, Italia (por ser histórica- queda en la víctima y no en el explo- tomar copas a los clientes, pero está existiría. Supuestamente los caba- Verón, se ha vuelto a hablar de mente el lugar de las “mafias”) el tador. prohibido el pase (así se llama cuan- rets son lugares de recreación, de la Ley de Trata y ha quedado de- año 2000 que elaboró la Conven- Desde que se promulgó a nivel do los clientes tienen sexo con las espectáculo, pero esto no necesaria- mostrado hasta el día de hoy que ción de Naciones Unidas Contra global, el “negocio” de las distintas empleadas del local). Entonces, para mente incluye sexo con las personas no ha solucionado el problema.

opinión ii opinión iii Esperamos que la justicia no tenga vendas Marita entró en la memoria en los ojos por las otras familias que buscan colectiva como una daga

personas para la prostitución se tada mirando a los ojos a los do queda sujetado a su deseo. El Fabiana Tuñez había llevado a su hija, comen- 13 imputados, escuchando las Esther Any deseo de encontrar a su hija cues- Asociación Civil zó a saber qué significaba, cómo declaraciones de los/as testi- Krieger te lo que cueste... Psicoanalista. La Casa del operaban y quiénes en su pro- gos, a la espera de que se haga Esta mujer es una piedra en el Encuentro. Miembro didacta vincia estaban relacionados con justicia, con la esperanza de APA. camino de los responsables de en- estas organizaciones criminales que a partir de lo que pase se contrarla y, por qué no, también ucumán, el 3 abril de y mafiosas. puedan abrir nuevas líneas l caso Marita Verón es produce la vacilación de quienes 2002 fue secuestrada Ella buscando a Marita fue de investigación que puedan imposible de ser llevado la secuestraron. TMaría de los Ángeles rescatando otras víctimas, las dar con el paradero de Marita, Eal olvido; ha entrado en Es una mujer que no piensa Verón, su madre esperaba que le contaron que la vieron a ayuden a destejer las telara- la memoria colectiva como una “yo no voy a poder”; muy por el que regresara a su casa pero su hija pero que alguien se la ha- ñas de complicidades y conde- daga clavada en el corazón de la contrario, tiene la convicción de eso nunca sucedió, hasta el bía llevado. nar a todos los responsables. sociedad y que dejará una huella que es posible. momento. Una madre más El caso de Marita Verón insta- Este juicio es emblemático indeleble aunque Marita aparezca A través de su coraje y sana que tiene que enfrentarse a ló en la sociedad y en la agenda y esperamos que la justicia no y así lo deseamos: que aparezca. obstinación nos convoca a pen- una de las peores realidades, pública una realidad de la cual tenga vendas en los ojos porque Al nombrarla, automática- sar que, el que quiere puede. Un la desaparición de una de las no queríamos hablar y aceptar. hay otras familias que también mente aparece Susana Trimarco, verdadero ejemplo a seguir en la personas más queridas. Se convirtió en un emblema jun- esperan y buscan a sus hijas… su madre. época que nos toca vivir, donde Comenzó allí su ardua ta- to con la lucha que lleva incansa- Susana, la sociedad está con Esta madre ha cobrado la di- justamente el ejemplo de actuar rea de búsqueda. Allí comen- blemente su madre. vos y con tu nieta. ¡Aparición mensión emblemática de lo que en relación al deseo... ha enferma- zó a enterarse que la trata de Una Madre Coraje estará sen- de Marita, Justicia y Verdad! un sujeto decidido encarna cuando de anorexia. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | sociedad | tiempo argentino | 27

télam denuncia de una legisladora porteña Poda a la educación especial El presupuesto porteño publicado muestra un recorte del 40%. El Ministerio lo negó.

na legisladora porteña de- a Tiempo Argentino que “de nin- afectado al pago de sueldos de los mayor impulso a la inclusión de nunció ayer que el presu- guna manera hay una reducción docentes del área de Educación alumnos, la realización de la 5º Se- U puesto educativo que se pude la asignación presupuestaria, Especial está en otras partidas”. mana de la Educación Especial y la blicó en el Boletín Oficial tiene una sino que por cuestiones de técni- Y aclararon que se realizan diver- construcción de un nuevo edificio, baja del 40% respecto del ejercici o ca presupuestaria parte del dinero sas acciones para el área como “un entre otras obras. < Error técnico - Adujo Bullrich. anterior en las partidas correspondientes al programa Educación Especial dependiente de la Direc- ción General de Educación Esta- tal, pese a que el ministro del área Esteban Bullirch había asegurado lo contrario cuando presentó los números a los diputados. “Cuando el ministro de Educa- ción Esteban Bullrich vino el año pasado a la Legislatura a presentar el presupuesto, le marcamos esta baja en el área de educación especial y lo justificó aludiendo errores de tipeo. (Pero) en la publicación del decreto, comprobamos que efectivamente disminuyeron la partida, lo que significa una deci- sión política y no un error”, evaluó la diputada Laura García Tuñón (Buenos Aires para Todos), que integra la comisión de Educación del cuerpo. Según la legisladora, el recorte que aplicó el macrismo significa una baja de 123,6 millones de pesos respecto a 2011. “Además nos había llamado la atención la cantidad de alumnos matriculados en educación especial propuestos por el ministro en su plan (meta física), que marcaba una baja de 5209 alumnos, y que también en- cuadró como un error de tipeo”, enfatizó la legisladora. Sin embargo, voceros del Mi- nisterio de Educación aseguraron Polémico proyecto para evitar abortos

l diputado nacional Alfredo Olmedo, acusado de tener tra- E bajadores y niños en situación de esclavitud, presentó un proyec- to de ley de “preadopción del niño por nacer”. Según el texto, la prea- dopción “se llevará a cabo a través de una manifestación judicial por parte de la embaraza, y a partir de ese momento la gestación inte- grará un banco de gestación para preadopción”. Entre otras cuestiones, la iniciativa del diputado sal- teño establece que “las aspirantes a la preadopción de gestaciones no podrán realizar más de una prea- dopción por año”, y crea un “Re- gistro Nacional de embarazadas con gestaciones para preadopción dependiente del Ministerio de Jus- ticia de la Nación”. < 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

se registraron 1800 vehículos por hora hacia la costa Se fueron los últimos turistas de la temporada y la ciudad fue un horno La sensación térmica alcanzó los 36,1º C. Lanzaron el alerta naranja por las altas temperaturas. Recién el viernes llegaría el alivio. De viaje - Estaba en Brasil cuando fue atacada por la rara enfermedad.

l último recambio turístico rio de Salud de la Nación llamó a vocero de la Central Informativa sufre el síndrome de guillain-barré de la temporada fue intenso extremar las medidas preventivas Vial del Ministerio de Seguridad E en las rutas bonaerenses. El para evitar un golpe de calor o pro- y Justicia. En tanto, en el regreso tránsito se incrementó al pun- blemas en la salud, especialmen- “se registraban 25 vehículos por Vivian mejora: pudo to que en la Ruta 2, a la altura de te en los bebés, niños pequeños, minuto, es decir unos 1500 por Chascomús, se registró el paso de las personas mayores de 65 años hora, que desde la zona balnearia unos 1800 vehículos por hora en y aquellos que padecen enferme- se dirigían hacia el área metropo- mover la mano derecha dirección a la Costa Atlántica. Pe- dades crónicas. Consejos: tomar litana”, agregó Balcone. ro la situación para los habitantes abundante agua, evitar los ejerci- Asimismo, la Agencia Nacional de la Ciudad de Buenos Aires me- cios físicos, las bebidas alcohóli- de Seguridad Vial (ANSV) infor- a joven entrerriana afecta- de diciembre último, donde reside nos afortunados fue sofocante.A cas, las dulces o calientes, y usar mó que se restringirá desde ayer da en Brasil por el síndrome su novio, el físico colombiano Gio- las 17 de ayer, la sensación térmi- ropa liviana y clara. la circulación de camiones de más L de Guillain-Barré, que le vanni Otalora Patiño. ca trepó hasta los 36,1 grados y la “El paso de vehículos se incre- de 3500 kilos en todas las rutas na- provoca parálisis de su cuerpo, La joven, quien había logrado temperatura fue de 34º4. El SMN mentó hoy notablemente en la Au- cionales del país y en los accesos a logró mover la mano derecha mover días atrás el brazo izquier- adelantó que recién el viernes lle- tovía 2 con el recambio de febre- la Capital Federal para facilitar el y hoy será sometida al último do, será sometida hoy en el Hospital garía el alivio. ro. Pasadas las 11, hacia la Costa desplazamiento vehicular y evi- tratamiento de plasmaféresis. de Clínicas de San Pablo a la última El Servicio Metereológico Na- Atlántica por el peaje Chascomús tar accidentes durante el recambio Carlos, el padre de Vivian Ro- plasmaféresis, un tratamiento que cional emitió el alerta naranja por se registraban unos 30 vehículos turístico quincenal y los feriados mina Buchmann, dijo que su hija permite extraer los anticuerpos del las altas temperaturas. El Ministe- por minuto”, dijo Hugo Balcone, de carnaval. < “pidió la computadora porque lo- plasma de la sangre. télam gró mover un poco la mano dere- El padre de Vivian explicó que cha, pero escribió media palabra, el tratamiento consiste en extraer cinco o seis letras, y se cansó, por sangre del cuerpo de la joven, lo que hoy siguió con el cartonci- bombearla a una máquina que to para comunicarse”. extrae los anticuerpos y luego Según Carlos, la novedad reingresarla nuevamente en el de las últimas horas es que, “al organismo de la chica. “Ella está mínimo movimiento que tenía internada en el mejor hospital de en la mano izquierda, se agre- Latinoamérica en su tipo”, se ale- gó ayer ese pequeño de la mano gró el padre. < derecha”. Para formar las palabras, sus Cuenta en el banco familiares marcan las letras y Vivian pestañea para señalar la letra que formará la palabra PARA AYUDAR que quiere comunicar. Para costear los gastos de Vivian está afectada desde la estadía de la mamá y la fines de diciembre pasado por hermana que están junto el síndrome de Guillain-Barré, a Vivian en el Hospital de una afección en la que el siste- Clínicas de San Pablo, la ma inmunológico ataca parte familia abrió en el Banco del sistema nervioso central. Patagonia la cuenta número Vivian, estudiante de Cien- 100-710400870-000. Para los cias de la Educación en Paraná, que quieran ayudar. Alerta naranja - El hombre cumple con una de las recomendaciones para estos días: refrescarse y no agitarse. había viajado a San Pablo el 25

télam mide 26 milímetros. lo encontraron en madagascar El camaleón más pequeño del mundo

oólogos alemanes de la Uni- “Se trata de una especie tan evi- por evolucionar en ecosistemas versidad Técnica de Brauns- dentemente desconocida que no distintos y aislados entre sí. Z chweig, al norte del país, des- es necesario realizar complicadas El “Brookesia micra” es un ca- cubrieron en un archipiélago de investigaciones genéticas”, señala maleón enano de color pardo que, Madagascar una nueva especie de un portavoz de la citada univer- frente a los camaleones comunes, camaleones que pueden ser consi- sidad en Spiegel Online, que ha no cambia de color al no tener que derados como los más enanos del realizado la investigación junto a mimetizarse por vivir habitual- mundo, ya que miden de la cabeza expertos del Instituto Zoológico de mente entre la hojarasca de los pe- a la cola tan sólo 26 milímetros. Munich y del Museo de Ciencias queños bosques del archipiélago. La nueva especie, con el nom- Naturales de Darmstadt. “Los animales, de color franca- bre científico de “Brookesia mi- El estudio revela el descubri- mente aburrido, viven en el suelo y cra”, ha sido hallada en el pequeño miento de otras especies de cama- se esconden entre la hojarasca. Por archipiélago de Nosy Hara, en un leones enanos en distintos puntos las noches se encaraman a ramas ecosistema mínimo de tan sólo 50 de Madagascar cercanos, aunque bajas para dormir y carecen de ene- hectáreas. con grandes diferencias genéticas migos naturales”, explicaron. < Amenazado - La tala ilegal amenaza el hábitat de este pequeño camaleón. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | sociedad | tiempo argentino | 29 un edificio muy cercano al que se derrumbó en la calle mitre Evacuados por otro riesgo de derrumbe Funcionaban un negocio, un inquilinato y dos hostels. Hay 70 damnificados, muchos de ellos estudiantes. Las quejas. hernÁn mombelli Gustavo Sarmiento [email protected]

poco más de tres meses del derrumbe del edificio de A calle Mitre 1232, el gobierno porteño evacuó otro inmueble cercano a ese, también por peligro de caída, al detectar fallas en una de las columnas de la planta baja. El lugar de tres pisos, ubicado en Mi- tre 1192, constaba de una joyería en planta baja, un inquilinato y dos hostels para estudiantes extranjeros (el Santa Teresita, en el tercero, y el Santa Isabel, en el segundo), aunque el Ejecutivo habló todo el tiempo de “turistas” e insistió en desligar este desalojo con lo ocurrido el pasado 4 de noviembre. En total, fueron 70 las personas que debieron abandonar sus habitacio- nes, alrededor de las 13:30, y recién pasadas seis horas les permitieron retirar otros elementos, mientras dos voluntarias del Ministerio de Desarrollo Social iniciaban un censo para determinar si había “casos excepcionales” a los cuales

La clausura se hizo por tiempo indefinido. Los dueños tendrán que hacer los arreglos. A la espera - La evacuación comenzó a las 13:30. A la noche personal de Desarrollo Social comenzó con el censo para conocer la necesidad de alojamientos. derivar a los paradores. Este retra- pisos”, determinó el subsecretario Defensa Civil y nos dijo que nos estudiante colombiana de gastro- aquella vez y por las vibraciones se so motivó la crítica y reclamos de de Emergencias de Ciudad, Néstor vayamos, sin darnos razones. Todo nomía de 21 años, agregó: “No nos siguieron haciendo grietas. Es más, los damnificados por la dificultad Nicolás, quien contó que el 13 de lo hicieron en media hora, cuando vienen a contener ni brindar ayuda esa noche nos mandaron por una del horario para conseguir otro enero ya habían sido advertidos la fisura estaba hace tiempo. Unos de nada, acá no tenemos familia. semana a un parador, por peligro alojamiento. al 103 por fisuras, ascensores sin días antes, colapsó la grieta gran- Para eso tendría que estar apoyan- en nuestro edificio.” Por fuera, el inmueble muestra funcionar y “rotura en una colum- de en la esquina y vinieron a poner do el gobierno.” Las autoridades del Ejecutivo ma- evidentes marcas de deterioro, ra- na” de la planta baja. El Ejecutivo palos, un soporte ridículo porque Mariano Garay (17 años), tam- nifestaron que el inmueble seguirá jaduras y frágiles apuntalamientos mandó a apuntalarlo e intimó al no sostenés nada con eso. Después bién estudiante, oriundo de Ca- clausurado “de forma indefinida” a de madera, mientras que adentro propietario a que efectuara las los sacaron y ahora hicieron todo pital, explicó: “De repente nos la espera que el dueño (que ayer se también hicieron lo propio con las correspondientes reparaciones, esto sin avisar, de urgencia. Acá hu- avisaron que se había reventado hizo presente con un arquitecto) columnas más afectadas. Sin em- aunque permitió que el edificio bo negligencia”, aseguró a Tiempo la columna, pero nada específico. realice “las obras correspondientes”, bargo, a pesar de la evacuación y siguiera funcionando, hasta ayer Argentino Tomás Quiroz, chileno de Nosotros ya veíamos que había en un edificio que al igual que el de- los cuidados, la calle Libertad se al mediodía. 27 años que estudia kinesiología en grietas en el tercer piso.” Mariano, rrumbado, fue construido hace casi mantuvo abierta al tránsito, lo que “Algún riesgo de derrumbe exis- la UBA. Francisco Garay, recepcio- que habitaba el Santa Teresita, se- 100 años. Consultado Nicolás sobre incluyó el paso de transporte pesa- te, por eso hemos decidido actuar nista del edificio, opinó que “ten- guía sin saber dónde iba a dormir el control a los inmuebles antiguos, do como colectivos. con prudencia”, agregó Nicolás, drían que haber cortado el tránsito anoche. Mientras tanto, le volvía sostuvo que “no lo hay, porque no es- “Esto no tiene nada que ver con aunque los evacuados opinaron por Libertad para que no pasaran la imagen inevitable del derrumbe tá normado, excepto como en este el derrumbe del edificio de diez diferente sobre el operativo: “Vino colectivos”; y Alejandra Ballesteros, de hace 100 días: “Acá tembló todo caso, cuando llaman al 103”. < hernÁn mombelli Una zona que sigue de capa caída

“La zona está muy jodida desde jaduras en otros edificios que pro- sin conocerse si finalmente será el derrumbe.” La frase alusiva a la vocan el alerta de los habitantes. derrumbado o seguirá en pie. caída del inmueble de Mitre 1232 Ayer, los vecinos del barrio Mientras tanto, otros lugares el 4 de noviembre (donde murió empezaron a aglomerarse en la también permanecen cerrados Isidoro Madueña de 74 años), esquina con Libertad con aquel re- hace meses. pertenece a Alberto Mendoza, cuerdo cercano como antecedente. Es el caso de Libertad 70, que que tiene su peluquería sobre Mi- De aquel hecho aún no hay conclu- sufrió la rotura de varios depar- tre 1259. siones concretas de ese episodio: tamentos cuando cayó el edificio A la baja económica (según ex- no hay ningún procesado, los 31 lindero, y que continúa “apuntala- presó, su local, al igual que los de propietarios aún no cobraron el do” gracias a los escombros que la cuadra, tuvieron una merma del total de la indemnización, y lo que lo sostienen, según admitieron 30% en las ventas desde ese día) queda del edificio sigue en pie, las propias autoridades del Eje- se le agregan las vibraciones y ra- apuntalado, con un futuro incierto, cutivo porteño. Fisura - Es interna, pero la rajadura en la pared se observa desde el exterior. 30 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012 una experiencia piloto, por iniciativa de la asesoría general tutelar. Abogados para los niños de la Ciudad El equipo público de especialistas será presentado hoy. Atenderá a todos, pero apunta sobre todo a aquellos “institucionalizados”. En un rol inédito, su función será consultar a los chicos, escucharlos y patrocinarlos.

edgardo gÓmez Lucía Álvarez [email protected]

partir de este mes, los niños, niñas y adolescentes que re- A quieran asesoramiento jurí- dico gratuito, podrán ser asistidos por un equipo de abogados dedi- cado exclusivamente a represen- tar su punto de vista e intereses. La inédita figura fue creada por una resolución de la Asesoría General Tutelar (AGT) porteña, a cargo de la doctora Laura Musa, y aunque Laura Musa - A cargo de la AGT. atenderá a todos las personas de edad que lo soliciten, se concen- los casos de menores de edad) re- trará especialmente en aquellos querirán un abogado. Durante el casos de “institucionalización”, año pasado, 256 niños, niñas y ya sea en hospitales psiquiátricos adolescentes fueron internados o en institutos de menores de la en neuropsiquiátricos públicos ciudad. Según datos del Ministe- de la Ciudad, una cifra que no rio Público Tutelar, cerca de 1000 contempla las institucionaliza- niños y niñas se encuentran en la ciones en clínicas privados. El actualidad internados en institu- 20% de ellos, se encontraban pri- ciones de albergue por disposición Derechos - La existencia del equipo de abogados está contemplado en la Convención sobre los Derechos del Niño. vados de cuidados parentales al del Estado porteño. momento de su internación. El “Equipo público de aboga- libremente. Es un rol diferente a y la internaliza vamos a ganar en país, y en la Ley Nº 26.061 de Pro- El equipo creado por la AGT dos del niño” se presentará oficial- la función que tienen los asesores democracia”, expresó Laura Mus- tección Integral de los derechos contará con cuatro profesionales mente hoy a las 16, en el Salón Pi- tutelares de menores, que dicta- sa, responsable de la AGT, a Tiem- de los niños, niñas y adolescentes, y tendrá seis meses de prueba a casso del Americas Towers Hotel. minan según lo que ellos entien- po Argentino. que enfrenta diversas dificultades partir de este mes. La expectativa Laura Musa estará acompañada den más conveniente para el niño El equipo de abogados está al momento de su implementa- es que, tras esta experiencia pilo- durante el encuentro por Estela de y teniendo en cuenta los intereses contemplado en la Convención ción. También la iniciativa tiene to, se pueda aumentar el número Carlotto, presidenta de Abuelas de de la comunidad o de la familia. Si sobre los Derechos del Niño, con fundamento en la Constitución de de abogados según la demanda de Plaza de Mayo, por la doctora Ste- el poder judicial toma esta figura jerarquía constitucional en el la Ciudad de Buenos Aires que es- letrados. lla Maris Martínez, defensora ge- tablece, por la garantía del debido “Muchos de estos chicos re- neral de la Nación y por Leonardo Los años Las instituciones proceso, el derecho de los niños a cibieron visitas de funcionarios Gorbacz, diputado Nacional (MC) ser oídos y asesorados jurídica- que los alejaron de sus familias, y autor de la Ley de Salud Mental, mente. Sin embargo, el retraso se que les realizaron inspecciones entre otras personalidades del de- explica porque pesan sobre esta médicas. Tuvieron al Estado mo- recho y la defensa de los Derechos figura una serie de prejuicios, he- nitoreando toda su vida, pero Humanos. rencia del patronato, basados en nunca han contado con alguien “La ley nacional define clara- 3,6 94 una visión tutelada. que defienda su voz, que vele sólo mente a los niños y adolescentes es el promedio de años que es el número de instituciones Otro elemento decisivo para por su bienestar, que sólo sea su como sujetos de derechos. Pero a los niños y niñas de la Ciudad de albergue de niñas, niños la creación del abogado del niño abogado. Si bien hay jueces que seis años de su promulgación, se de Buenos Aires transcurren y adolescentes que tiene a fue la sanción de la ley nacional quieren escuchar, hay formalida- sigue decidiendo qué es bueno en el circuito institucional, disposición el gobierno de la de salud mental, de noviembre de des judiciales que ellos descono- para ellos y que no, sin consul- privados de su libertad, de su Ciudad. Según la AGT, el 95% 2010. Esa norma establece que las cen. Presentarse con el abogado tarlos. El abogado del niño va a medio familiar y comunitario. son privadas. internaciones involuntarias (en- habilita más instancias y garan- permitir que expresen su opinión tre las cuales se encuentran todos tías”, amplió Musa. < jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | cultura | tiempo argentino | 31

Comienza el carnaval federal de La alegría Desde el 18 al 21 de febrero, y en el marco de la campaña “Argentina, un país con buena Cultura gente”, se desarrollará el Carnaval Federal de la Alegría 2012 en distintas regiones de todo el país. El proyecto está impulsado por la Presidencia de la Nación y ejecutado por el Para comunicarse con esta sección: Ministerio de Turismo y la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación. Se busca [email protected] revalorizar, difundir y promover en la sociedad el festejo del restituido feriado de carnavales.

Informe de la UNESCO 2500 lenguas en peligro de extinción Según la Organización para la Educación y la Cultura de las Naciones Unidas, casi la mitad de todas las lenguas que se hablan en el mundo actualmente se encuentran en riesgo de desaparecer, a un ritmo de una cada 15 días.

Juan Pablo Cinelli [email protected] bajo de Hagège. “Las lenguas son mortales como las civilizaciones”, afirma el francés, quien entiende Situación en a Organización de las Nacio- estas pérdidas como un empeque- nes Unidas para la Educa- ñecimiento del legado cultural de la Argentina L ción, la Ciencia y la Cultura la humanidad. “Los idiomas son En el país existen 14 lenguas (UNESCO), informó ayer desde un reflejo de la inmensidad de las que se encuentran en se- su sede en la ciudad alemana de costumbres y las formas de vida rios riesgos de desaparecer: Bonn, que la mitad de las 6000 len- que constituyen el mundo. La pér- Ava-Guaraní, Chaná, Chorote guas habladas alrededor del mun- dida de una lengua significa, por lo Iyojwa’ja, Guaraní Boliviano, do están en peligro de extinción. tanto, la pérdida de una visión del Manjui, Mapuche, Mbya Gua- El anuncio fue realizado a una mundo.” Berti explica en su artí- raní, Mocoví, Pilagá, Quechua semana de la celebración del Día culo, partiendo de la información de Santiago del Estero, Tapie- de la Lengua Materna, que se fes- aportada por Hagège, que “una té, Tehuelche, Toba, Wichi. teja cada 21 de febrero desde 2000 lengua amenazada es aquella que En tanto que otras cuatro ya con la intención de promover la ya no es hablada más que por los se han extinguido: Atacameño, diversidad cultural y el multilin- locutores más ancianos. O que no Gününa Küne, Vilela y Ona. güismo. El ritmo de las pérdidas es hablada sino en estado parcial, es alarmante: según la comisión más y más empobrecido.” Mien- encargada de realizar este informe tras que lenguas muertas son las Entre las principales causas que “cada 15 días desaparece una len- que han perdido a “sus hablantes; impulsan esta situación, la orga- gua”. Las estimaciones coinciden han perdido, por así decirlo, el uso nización enumera entre los más con las aportadas por el lingüista de la palabra”. graves a la guerra, la deportación franco-tunesino Claude Hagège en Uno de los emprendimientos y la estigmatización, pero tam- su libro Alto a la muerte de las len- más destacados, realizados por bién “otros menos dramáticos”, guas, hace ya más de diez años. UNESCO a partir de esta investi- como “la mediatización global en En Lingüicidio, un artículo pu- gación, es la puesta en marcha de las lenguas predominantes”. Para blicado en 2001, su autor, el escritor un atlas mundial en el que se indi- intentar revertir esta situación, Eduardo Berti analiza y cita el tra- can las lenguas más amenazadas. la UNESCO sugiere a los Estados El mapa interactivo se actualiza incluir y apoyar la enseñanza de Atlas interactivo semanalmente e incluye 2474 idio- las lenguas maternas en los pro- mas en peligro. Según esta fuente, gramas de instrucción escolar. Y EL DATO actualmente en la Argentina existe señalan además que un factor “im- Para visitar el mapa de lenguas un grupo de 18 lenguas que inclu- portante” para el refuerzo de una muertas o en peligro: problemas como las que han des- actitud positiva” con respecto a la aparecido de manera definitiva. propia lengua local. < Desaparecidos - La ona es una lengua muerta, porque ya no quedan hablantes.

La editorial Alfaguara lanza una colección digital de literatura latinoamericana Elogio de la locura de Erasmo Los libros también viajan Descubren la más antigua a editorial Alfaguara lanzará mexicanos Ethel Krauze, Homero oportunidad de oro para hacer traducción al español una colección digital de lite- Aridjis, y Hernán Lara Zavala, en- viajar los libros” y para conseguir L ratura latinoamericana con tre otros muchos nombres. que los países latinoamericanos más de 100 títulos inaccesibles El libro digital ofrece “una puedan conocer con facilidad la n manuscrito traducido cha, informó la agencia de noticias hasta ahora fuera de los mercados mejor literatura que se edita en al español del Elogio de la dpa. De acuerdo al estudio reali- locales. El catálogo –con más de los otros estados, informa Alfa- U locura, del humanista ho- zado por Den Boer y Ledo, el volu- cien autores y que, según la edi- guara en su página web. landés Erasmo de Rotterdam, men probablemente se salvó de la torial, se ampliará en los próxi- Los títulos que componen es- que data del siglo XVIII, fue quema masiva de libros: Elogio de mos meses– incluye obras de los ta nueva colección digital tienen descubierto por dos científicos la locura fue incluido en el índice autores argentinos Héctor Tizón, un precio medio de 9,99 euros europeos, según confirmó el de libros prohibidos de la Santa Liliana Hecker, Pablo Ramos y (desde los 4,99 euros) y estarán diario De Volksrant y el Museo Inquisición en 1559. Sólo después Silvia Iparraguirre. También, de accesibles en las librerías digita- Histórico de Holanda. Los cien- de que esta fuera abolida en 1842, los colombianos Alonso Sánchez les de Amazon, Apple, FNAC, El tíficos Harm den Boer y Jorge se hizo pública la primera traduc- Baute, Héctor Abad Faciolince, Corte Inglés, Casa del Libro, los Ledo –quienes identificaron el ción al castellano, señalaron des- Andrés Burgos y Fernando Va- canales atendidos por Libranda, y manuscrito en un rincón de la de el museo holandés.Hasta hoy llejo. Además, varios títulos de otro centenar de librerías online. biblioteca de la sinagoga por- se había especulado mucho acerca los chilenos Hernán Rivera Le- El listado completo se puede ver tuguesa de Ámsterdam–, conde las traducciones al español del telier, Andrea Maturana, Alber- en http:\\www.alfaguara.com\es\ sideran que es el más antiguo libro de Erasmo, aunque nunca se to Fuguet y Juan Forch, y de los Héctor Tizón - Un autor argentino. digital. < traducido al español hasta la fe- habían conseguido pruebas. < 32 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

droga oculta en sábanas asalto en moreno Más de 15 kilos de cocaína que Dos delincuentes fueron detenidos Policiales estaban escondidos en sábanas fueron en una casa de Moreno cuando incautados ayer en Salta cuando asaltaban a un matrimonio de Para comunicarse con esta sección: intentaron ser ingresadas al país por ancianos y a una enfermera que [email protected] una mujer boliviana, que fue detenida. cuidaba de ambos.

Silvia Luna le dijo al tribunal: “Nunca tuve la intención de matar a Carola” El fiscal pidió 14 años de cárcel para la acusada de asesinar a su amiga En tanto, la querella solicitó 17 años de prisión, al considerar que la mujer atacó a Carola Bruzzoni por la espalda, mientras hablaba por teléfono en la cocina del bar donde ambas trabajaban. El veredicto se dará el 24 de febrero.

télam o quiero decir que nunca tuve la intención de matar a YCarola”, con estas palabras Luna lloró Silvia Luna cerró ayer la última jornada del juicio que se sigue en la audiencia contra ella por el crimen de su La audiencia de ayer resultó amiga Carola Bruzzoni, a quien ser la más difícil de sobrelle- mató en 2010 de un mazazo en la var para la acusada, a quien cabeza en un bar de General Las se vio cabizbaja y con los ojos Heras. Poco tiempo antes, la fisca- llorosos ante la perspectiva de lía había pedido que se la condene ser condenada a 14 años de a 14 años de prisión por el delito de prisión. En los alegatos, Luna homicidio simple. estalló en llanto cada vez que Entre sus argumentos, el fiscal el fiscal o el representante del Adrián Landini consideró que particular damnificado men- aquel 17 de abril, la imputada ac- cionaban a Néstor Antelo, su tuó “sabiendo que Bruzzoni esta- primer marido y padre de sus ba sola”, en el bar Matute, donde dos hijos, o a Juan Burgueño, el ambas trabajaban, y “aprovechó hombre con el que ella estaba la situación para atacarla por la comprometida y que decidió espalda y sin posibilidad de de- cancelar el casamiento ante el fenderse”. escándalo del video sexual que Landini tuvo en cuenta como la tenía como protagonista jun- único atenuante que Luna no tie- to a un hombre que nunca fue ne antecedentes penales previos identificado en la causa. al crimen de Bruzzoni. Desde un primer momento, Después de la acusación, le to- en el pueblo se dijo que era el có el turno de alegar al abogado esposo de Bruzzoni, pero este Cristian Pérez Solís, quien junto lo desmintió ante la justicia y a su colega Miguel Ángel Arce Ag- ante los medios de prensa. geo, representan a la familia y al viudo de Bruzzoni, Sergio Roble- do, como particular damnificado ve la intención de matar a Carola. en la causa. Yo estuve dos años presa y perdí Si bien antes del comienzo del Esposada - Totalmente desencajada, Silvia Luna es trasladada a la cárcel, luego de la última jornada del juicio oral. mi trabajo, a mis hijos y a mi ma- debate Pérez Solís había anuncia- rido”, dijo Luna muy compungida, Los datos tomando la palabra por primera y única vez durante el juicio. La defensora oficial, María “Vuelvo a repetirle a todos los El juicio comenzó el lunes: El martes, tres peritos Ayer, el fiscal solicitó 14 Fernanda Montero, sostuvo presentes que mi intención no fue una ex empleada del bar forenses aseguraron ante años de cárcel para Luna al matar a Carola Bruzzoni”, conclu- que Luna no tuvo la culpa 1Matute contó que Silvia le 2el tribunal, que Bruzzoni fue 3considerarla culpable del yó. de la muerte de Bruzzoni. había dicho que no podía trabajar asesinada por la espalda con un delito de homicidio simple. La Dando por finalizado el juicio, con Carola porque la iba a matar. martillo para aplastar milanesas. querella pidió 17 años de pena. los jueces anunciaron que el veredicto se dará a conocer el próximo do que iba a evaluar la posibilidad 24 de febrero a las 13:30. de acusar a Luna por el delito de do por teléfono. muerte de Bruzzoni, y pidió que llevada a su casa y recién varias El 17 de abril de 2010, Bruzzoni, homicidio calificado, para pedir Pérez Solís consideró una per- se la condene a una pena mínima horas más tarde su esposo la llevó de 40 años, fue atacada por Luna, la pena de prisión perpetua, en su sona “muy agresiva” a Luna y pero por lesiones graves o tentati- al Hospital de General Las Heras, de 32, con una maza para aplastar alegato de ayer coincidió con el resaltó ante los jueces el testimo- va de homicidio. donde tras entrar en un coma pro- milanesas. La agresora le recrimi- Landini, acusó a la imputada por nio del ex esposo de la imputada, La abogada defensora afirmó fundo fue operada tres veces y tras naba a la víctima que iba a arrui- homicidio simple y solicitó una quien declaró que ella era violenta que Luna “no tuvo la culpa de que permanecer nueve días internada narle su casamiento al mostrar a pena de 17 años de cárcel. y lo había atacado varias veces, in- otras personas no llevaran a aten- falleció. los invitados un video hot en el que Por su parte, la querella destacó cluso con un arma blanca. der de urgencia a la víctima a un Hacia el final de la audiencia, ella aparecía teniendo sexo con un que la acusada atacó a Bruzzoni La última en alegar fue la de- centro de salud”. los integrantes del tribunal invita- hombre, que no era su prometido. “por la espalda, distraída y sin me- fensora oficial María Fernanda Se basó en el hecho de que ron a la acusada a pronunciar sus Bruzzoni agonizó durante nueve diar palabra”, cuando la víctima Montero, que sostuvo que la acu- Bruzzoni, tras la agresión, per- últimas palabras. días y murió por las greves heridas estaba en la cocina del bar hablan- sada no fue la responsable de la maneció consciente, primero fue “Yo quiero decir que nunca tu- recibidas en el cráneo. < jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | policiales | tiempo argentino | 33 la chica está muy grave con el 75% de su cuerpo quemado Otro joven fue detenido por Una cifra alarmante Cuarenta y dos mujeres murieron las mismas circunstancias. quemadas en todo el país desde Los casos se sucedieron casi el emblemático caso de Wanda sin pausa a partir de la muerte de prender fuego a su novia Taddei, la joven que fue rociada Taddei, de 29 años, en su casa de con alcohol y prendida fuego en Mataderos, hecho que comenzará El hecho ocurrió en una casa de Wilde donde vivía el imputado, de 23 febrero de 2010 presuntamente a ser ventilado en un juicio oral a por su pareja, el ex baterista del partir del 28 de febrero y por el años, y su pareja de 17. Según testigos, tenían una relación enfermiza. grupo de rock Callejeros, Eduardo que Vázquez puede ser condena- Vázquez. do a prisión perpetua. Según estadísticas del Obser- Otro caso que cobró notorie- ldana, de 17 años, y Juan encima y terminó también que- zaron las curaciones de sus heri- vatorio de Femicidios Adriana Ma- dad fue el de la joven embaraza- Gabriel Franco, de 23, vi- mándose los brazos, las manos y das y una vez que fueron contro- risel Zambrano, coordinado por da Fátima Guadalupe Catán, de Avían juntos en Mansilla al el abdomen, añadió el cable de la ladas fue demorado, en calidad la Asociación Civil La casa del En- 24 aós, quien el 18 de agosto de 6700, en Wilde. El martes a la no- agencia Télam. de aprehendido, y puesto a dis- cuentro, durante ese mismo año 2010 sufrió quemaduras en casi che discutieron en el living de su La policía llegó al lugar adver- posición del fiscal Alejandro Ro- otras 13 mujeres murieron que- el 90% de su cuerpo en su casa casa. Ella se habría rociado con tida por los vecinos del PH donde jas, de la UFI 3 de Avellaneda. madas, en la mayoría de los casos de Villa Fiorito y murió cinco días alcohol y desafió a su novio para ocurrieron los hechos debido a los Ayer, trascendió que los jóve- por sus actuales o ex parejas. El después. Su familia acusa al no- que la prendiera fuego. El joven gritos desesperados de la pareja. nes mantenían una relación en- número casi se triplicó en 2011, vio, pero la Justicia aún no ordenó se acercó con un encendedor y la Aldana fue trasladada de ur- fermiza desde hacía un tiempo y cuando 38 mujeres murieron en su detención prendió fuego. Ahora, ella tiene gencia al Hospital Municipal Dr. que incluso Franco ya había te- alrededor del 75% de su cuerpo Eduardo Wilde. Más tarde, fue nido reacciones violentas contra quemado y su estado de salud es derivada al Hospital San Martín su novia. muy grave. El muchacho fue de- de La Plata, especializado en que- Al cierre de esta edición, las au- tenido. maduras. toridades del Hospital San Martín Según dijeron fuentes de la in- Por otro lado, a Franco le reali- indicaron que la joven “presenta vestigación a Télam, malherida, quemaduras en cara, cuello, tó- la chica llegó a decirle a los pri- El dato rax, abdomen, genitales, miem- meros policías que la asistieron bros inferiores y superiores”. que todo ocurrió en el marco de El médico emergentólogo una pelea en la que ella le recri- Indagatoria Claudio Moneti, agregó que “se minaba a su novio una presunta El fiscal Rojas le tomará hoy trata de quemaduras tipo A, B y infidelidad. declaración indagatoria a AB que en términos no médicos Según las pocas y entrecorta- Franco. Podría ser imputado se podrían traducir como pro- das palabras de la víctima, apenas de tentativa de homicidio fundas y muy profundas y sólo comenzó a arder, su pareja inten- agravado por ensañamiento. tiene la piel sin quemaduras en la Wanda y Eduardo - El caso inició una saga trágica que ya con 42 víctimas. tó sofocar el fuego arrojándose parte baja de la espalda”. < 34 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

durante un allanamiento en el barrio mitre, de saavedra en el área de narcotráfico Gatillo fácil: investigan a Confirman un oficial del grupo GEOF cambios en la La víctima, de 20 años, fue baleado cuando el cuerpo de élite de la Federal entró a su casa en busca de su hermano, con orden de captura. Bonaerense n oficial del GEOF, el grupo de élite de la Federal, fue impu- Tal como lo anunció en diciembre pasado, Utado por el crimen de un joven de 20 años, ocurrido ayer en su el Ministerio de Justicia y Seguridad relevó casa del Barrio Mitre, en Saavedra, durante un allanamiento en el que de sus cargos a los jefes de Drogas Ilícitas. la policía buscaba a su hermano. La víctima, Stefano Tapia, apo- télam dado “El Monito”, recibió un tiro en l ministro de Justicia y Se- el estómago y murió al mediodía en guridad de la provincia de el Hospital Pirovano. Stefano tenía EBuenos Aires, Ricardo Ca- 20 años, cursaba el quinto año del sal, confirmó ayer los cambios secundario y ayer iba a empezar dispuestos a mediados de di- a dar clases de tango en las colo- ciembre en la Superintendencia nias de la Universidad de Buenos de Investigaciones del Tráfico Aires. de Drogas Ilícitas de la Policía El hecho ocurrió a las 5:30 de la Bonaerense. Entre los relevos mañana cuando el Grupo Especial más importantes figuran los de de Operaciones Federales (GEOF) los directores de la Delegación y la División Homicidios de la Fe- Zárate-Campana y de la Uni- deral llegaron hasta el Barrio Mi- dad Especial de Lucha Contra tre, detrás del Shopping Dot, para el Narcotráfico La Plata. Ministro - Ricardo Casal. cumplir con tres órdenes de alla- “El Monito” - Stefano cursaba quinto año e iba a empezar a dar clases de tango. A través de la resolución interna, el ministro también una réplica. médica de la ambulancia que mi estableció limitaciones y de- Fuentes del Ministerio de “La familia sabía que en cual- sobrino tenía un golpe. ‘No es un signaciones en jefaturas depar- Cierran Seguridad no sabían si quier momento les iban a allanar golpe, es un orificio de bala’, le res- tamentales de 13 municipios, la casa porque el hermano de Ste- pondió, pero el policía le dijo ‘vos donde se nombraron nuevos calabozos el efectivo fue pasado a fano había sido denunciado por un callate, hace tu trabajo que yo hago delegados, subdelegados, di- El gobernador Daniel Scioli, disponibilidad. vecino por un problema barrial. el mío’”. rectores, subdirectores y jefes. acompañado por el ministro Puedo asegurar que en esa casa Luego de que la ambulancia se También fueron ratificadas de Justicia y Seguridad, Ri- no había ningún arma”, dijo el llevara a Stefano al Pirovano y los las modificaciones en las dele- cardo Casal, inaugurará hoy namiento y detener a dos menores abogado Emiliano Montini, quien policías arrestaran a su hermano, gaciones de Drogas Ilícitas de a las 12 la segunda Alcaidía acusados de un intento de homi- representa a la familia Tapia junto otros familiares fueron aprehendi- Junín, Mercedes, San Martín, Departamental La Plata II, con cidio. a Pablo Lorenzo. dos por resistencia a la autoridad. Morón, San Isidro, Lomas de capacidad para 60 detenidos, Stefano dormía en la planta ba- Según el abogado, pese al dis- La familia luego denunció que Zamora, La Matanza, Quilmes lo que significará el cierre de ja de la casa y arriba estaban sus paro que hirió a Stefano, el allana- recién a las 18, la Gendarmería co- y Azul. todos los calabozos de comi- abuelos y su hermano menor, de 17 miento siguió como si nada hubiera menzó a hacer las pericias y juntar Los cambios se suman a la sarías en la capital provincial, años, sobre quien pesaba el pedido pasado. “Al chico lo dejaron herido los rastros en el lugar del crimen. decisión ministerial de separar Berisso y Ensenada. de captura. desangrándose al fondo de la casa El oficial fue imputado del delito de su cargo al jefe departamen- Estos nuevos ámbitos de El policía acusado del crimen hasta que lo vio un vecino y recién de homicidio por el juez de instruc- tal de San Martín, Mario Brice- alojamiento aseguran el con- dijo ante sus superiores en el Mi- ahí llaman a la ambulancia”, aña- ción Hernán López. Los voceros del ño, cuestionado por el vicego- trol y monitoreo por parte de nisterio de Seguridad que cuando dió Montini. Pero la ambulancia Ministerio de Seguridad de la Na- bernador Gabriel Mariotto por la justicia e impone un siste- entró a la casa le dio la voz de alto tardó más de la cuenta porque el ción consultados por Tiempo Ar- el crimen de dos jóvenes del bama de gestión que se orienta dos veces al joven y que en la última policía que llamó dijo que Stefano gentino no sabían si el efectivo fue rrio de La Cárcova, de José León a la plena satisfacción de los intentó tomar un arma, momento tenía sólo un golpe. pasado a disponibilidad. Suárez. Mariotto agradeció al estándares internacionales en en el que le disparó. Según el des- Un tío del chico asesinado En los otros allanamientos fue gobernador Daniel Scioli por el materia de humanización de cargo del oficial, Rodrigo Valente, aseguró que “una vecina escu- detenido el segundo menor bus- “gesto de genuina valentía”. < las condiciones de encierro. luego comprobó que el arma era chó cuando un policía le dijo a la cado. < Breves

Procesan a otro La justicia procesó a otro joven por la Un policía fue Sigue prófugo Un tiroteo en Villa muerte del joven Matías Bragagno- joven por el caso lo, ocurrida el 9 de abril de 2006 en herido a balazos Leandro Santos Soldati terminó Bragagnolo el barrio de Palermo, cuando fue atacado por un grupo de adolescentes. Un policía bonaerense resultó herido Leandro Santos, el empresario dueño con un muerto La medida, sin prisión preventiva, de gravedad ayer al enfrentarse con de una agencia de modelos y ex fue tomada por el juez de menores tres delincuentes que cometían un novio de Zaira Nara, continuaba ayer Un ladrón murió y otro fue detenido Alejandro Martí Garro contra Andrés robo en Pilar. El hecho ocurrió a las prófugo ante un requerimiento de la el martes a la noche en Villa Soldati Espósito Salati, a quien embargo sus 13:30 en el barrio Solares del Norte, justicia uruguaya en una causa por tras tirotearse con la policía cuando bienes personales hasta cubrir la cuando una moto policial acudió prostitución. Santos es buscado en escapaban en un auto robado. suma de 300 mil pesos, imputándo- a un llamado al 911 por un asalto el vecino país, donde ya se labró una Alrededor de las 23:30, dos ladrones le el delito de homicidio preterinten- en la calle Brasil 4300. Al llegar, el orden de captura internacional, por asaltaron a una mujer en Lafuente y cional, que prevé una pena de tres agente fue recibido a los tiros por sus vínculos con dos hombres que Castañares, en Flores. Tras quitarle a seis años de cárcel. Por el caso ya los tres ladrones y resultó herido de fueron detenidos por conformar una sus pertenencias escaparon con su hay otros dos jóvenes procesados dos disparos en el abdomen y en el red que captaba chicas con ganas de Chevrolet Meriva. La víctima dio aviso así como también a un policía de la antebrazo. Los asaltantes escaparon ser modelos y mediante promesas al 911 y tres patrulleros comenzaron Federal. Estos tres están a la espera mientras que el policía fue llevado a de fama y fortuna las obligaban a una persecución, que derivó en el Víctima - Matías murió en 2006. del juicio oral. un hospital de la zona. prostituirse en fiestas VIP. tiroteo fatal . jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | deportes | tiempo argentino | 35 télam DE * POR TIVO Deportes | Tiempo Argentino

Chau invicto perdió falcioni. Los referentes de Boca bancaron a Riquelme tras una discusión con Julio César y el técnico presentó su renuncia. Después de varias reuniones, Angelici intentó convencerlo de que siguiera. El entrenador puso condiciones para continuar, pero la relación con el grupo se quebró. 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

BOCA

día agitado. Tras la pelea en Venezuela y la renuncia verbal de Falcioni, Angelici habló con referentes del plantel y después con el DT. Hoy a las 9:30, el técnico dirigirá la práctica. “Fue un malentendido”, aseguró el presidente. Se queda... por ahora télam Arturo Lencina [email protected] Se tiraron nombres

n pobre empate ante el Za- Bianchi mora de Venezuela, un flojo Carlos Bianchi y su pasado Upartido, un cambio intras- glorioso en Boca lo cendente y la explosión en el ves- transforman, cada vez que se tuario dieron una señal inequívoca habla de nuevo técnico para de que todo estaba mal en un Boca el club, en una referencia exitoso en lo deportivo. Campeón obligada. El Virrey siempre en el Torneo Apertura, más de 30 será el candidato número 1. partidos invicto y la discusión de si se juega bien o no entre el astro Juan Román Riquelme y el técnico Julio César Falcioni, presagiaban un frente de tormenta que muchos se negaban reconocer. Pudo ser en aquel partido frente a All Boys que el “10” no jugó, pudo ocurrir en Salta, en el encuentro disputado ante el Santamarina, finalmente la explosión se dio en tierras venezolanas. Y lo que más dejó desacomodado a Falcioni fue que en el cruce que arrancó con Cvi- Guillermo Al terminar la reunión, Muchos dirigentes observan Angelici habló con la a Guillermo Barros Schelotto como uno de los futuros prensa, con Falcioni entrenadores para el Xeneize. detrás. “Esto siempre se Sin embargo, su escasa relación con Riquelme lo trata de charlar. Ya pasó”, dejarían fuera de carrera. dijo el directivo. El conciliador - Angelici trabajó todo el día de ayer en busca de una solución, se reunió con el plantel y con Falcioni.

télam tanich y continuó con Riquelme, se sentaron, tras los saludos, todo se encontró con que la mayoría de indicaba que se estaban viviendo los jugadores salieron a defender los últimos minutos de Falcioni la postura de Román. como entrenador de Boca. Sin El presidente de Boca, Daniel embargo, la reunión comenzó a Angelici viajó desde Venezuela virar y las informaciones que sa- con Julio César Falcioni, escuchó lían de ahí eran diferentes. El pre- de labios del entrenador su deci- sidente llegó a la reunión con la sión de renunciar. Le pidió tiempo, idea de convencer al técnico para le dijo que quería escuchar a los que siguiera. Y le brillaron los ojos jugadores y en horas de la tarde de cuando comenzó a ver que Falcio- ayer se reunió con los referentes ni estaba dispuesto a quedarse, Russo del plantel en el hotel donde habi- aunque con condiciones. Cuando tualmente concentran en Puerto se cumplió una hora de charla, el Miguel Ángel Russo, que actualmente se encuentra Madero. En el cónclave estuvieron DT estaba más cerca de quedarse sin dirigir, sería el candidato junto al presidente del club, Juan que de irse. Envalentonado por más interesante para este Román Riquelme, Agustín Orion, la marcha de la discusión, pidió momento del club. Con Rolando Schiavi, Dario Cvitanich pautas de convivencia. Ya queda- pasado exitoso y buena y Leandro Somoza. Todos pesos ba lejos aquella calentura de unas relación con Riquelme. pesados dentro del vestuario y horas atrás y Falcioni estaba ha- varios de ellos con buena relación blando de continuidad. Cada cual por su lado - Falcioni y Riquelme quedaron en veredas diferentes. personal con el DT. Mientras, en los pasillos de la La primera impresión de que Bombonera se empezó a hablar no sería fácil la solución fue cuan- sus pares que en esta situación es- tacto telefónico casi permanente, de Carlos Bianchi, el indiscutido, do más tarde Angelici reconoció taba seguro que Riquelme no era pero no escuchó lo que esperaba el que todo el mundo quiere ver ante los dirigentes de la comisión culpable. Pero, aunque ya estaba por esa vía. dirigiendo en Boca, pero que es directiva que la situación esta- bien entrada la tarde porteña, el Cerca de las 21:30 comenzó la casi imposible que ocurra con un ba muy complicada, que las dos día recién comenzaba para An- reunión cumbre en el mismo hotel allegado a Macri como presiden- versiones escuchadas no dejaban gelici. Todavía tenía que reunirse de Puerto Madero donde concen- te. También sonaron los nombres dudas y todo daba a entender que con el entrenador. tra el plantel y donde por la tarde Guillermo Barros Schelotto y el DT se había equivocado en la Falcioni, quien después del de se juntaron los jugadores. De Miguel Ángel Russo, de muy bue- manera de encarar la situación mediodía se juntó con su cuerpo un lado de la mesa Falcioni y sus na relación con Riquelme. Igual, tras el partido con Zamora. El técnico, esperaba un gesto de los allegados. Del otro lado, Angelici todo está en manos de Falcioni. Si presidente del club le expresó a dirigentes, se mantuvo en con- y unos pocos dirigentes. Cuando se queda o se va. < jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | tiempo de deportes | tiempo argentino | 37

riquelme Cuando las paredes escuchan “No hay crónica de una pelea anunciada. Falcioni discutió con Riquelme en el vestuario del nada que Zamora. Los demás jugadores salieron a defender al 10 y eso hizo que el DT decidiera irse. arreglar” télam télam

istendido, sonriente, Juan Román Riquelme caminó Dcon tranquilidad ayer al mediodía por el aeropuerto de Ezeiza al volver de Venezuela. Y habló con la prensa. “No pasó nada, no hay nada que arreglar. Hay comentarios muy fuertes pero digamos la verdad, no pa- só nada. Los periodistas viaja- ron con nosotros y vieron todo, así que no sé por qué dicen estas cosas”, dijo el capitán de Boca, como queriendo tapar un hecho que ya había explotado en todo el país. En el mismo sentido, como queriendo minimizar lo olcurrido en Venezuela, Ri- quelme agregó, en nombre de todo el plantel de Boca: “Noso- tros estamos contentos con el entrenador y él con nosotros, y por eso no entiendo por qué buscan problemas donde no los hay. Podemos tener charlas con el entrenador, algo lógico, pero eso siempre pasa en el fútbol y la verdad es que anoche (por el martes a la noche) no hubo ninguna pelea”. Imperturbable, no hubo forma de hacerle decir nada más. < hoy se entrenan Mala cara - Falcioni llega a Ezeiza y su gesto lo dice todo. No quiso hablar. Sonrisa - Riquelme sale del avión tranquilo, como si no hubiera pasado nada. Hay que ir a historia viene de lejos. Sería Pero las informaciones se filtran, Falcioni descargó su bronca a los frente a Falcioni, se reconoció co- muy ingenuo asegurar que la los dichos se escapan de las pare- gritos y afirmó que el culpable de mo el autor de la indicación. Eso a Santa Fe Lpelea en el vestuario visitante des del vestuario y, cuando esas, que Cvitanich jugara de esa forma fue muy fuerte para el entrenador. de una cancha venezolana generó palabras se pueden chaquear, es era Riquelme. Cuando se acercó Fue demasiado. Porque encima yer, bien entrada la noche, la decisión de Julio Falcioni. Por posible hacer una reconstrucción Román comenzaron las palabras Riquelme empezó a decirle: “¿Ves todavía nadie sabía cómo detrás hay más de un año de desde lo ocurrido. cruzadas en tono cada vez más que siempre te la agarrás conmigo Aseguía la historia de Boca. encuentros entre la máxima figura Enojadísimo por la actuación elevado que se escucharon desde y no tengo nada que ver?” En ese Un relevamiento telefónico en- de Boca, Juan Román Riquelme, y del equipo, Falcioni lo encaró a afuera del vestuario. momento, Falcioni sintió que no tre varios jugadores del plantel el entrenador. Y ahí está el verda- Darío Cvitanich (a quien había En ese momento ocurrió un he- tenía ningún respaldo dentro del dio como resultado una frase dero problema por el que Falcioni remplazado a los 15 minutos del cho inesperado para Falcioni: los plantel. Y ahí mismo decidió dar el común: “Lo único que tenemos se animó a hablar con los dirigen- segundo tiempo) para decirle que referentes del plantel (entre ellos paso al costado. claro es que mañana (por hoy) tes para asegurarles que quiere no había jugado como él le había Agustín Orion, Rolando Schiavi, Se calmaron las aguas, todos se tenemos que ir a entrenar como irse del club. pedido. “Te dije que te movieras Walter Erviti y Leandro Somoza) subieron al micro, de ahí al hotel y estaba estipulado”. Pero el incidente en el vestua- por afuera, cerca de la punta, y comenzaron a participar de la dis- de ahí al auropuerto. En ese ínte- Y así será. Hoy temprano, a rio del Zamora (ese débil equipo encaraste siempre por adentro”, cusión. Y todos salieron a defender rin, Falcioni le dijo a Angelici que las 9:30, los jugadores de Bo- venezolano que no le permitió a le recriminó el entrenador a uno a Riquelme, diciéndole al entrena- se iba. En las ocho horas que du- ca estarán en Casa Amarilla Boca debutar con un triunfo en la de sus delanteros preferidos, que dor que no fue él quien le dijo a Cvi- ró el vuelo charter, los jugadores dispuestos a comenzar con los Copa Libertadores) existió. Y fue además llegó a Boca por pedido tanich que cambiara su posición se apoderaron de la parte trasera trabajos con vistas al partido el detonante o, si se quiere, la gota expreso del técnico. Hasta ahí, na- en la cancha. Incluso uno de ellos, del avión como siempre y de buen del domingo, frente a Unión, que hizo rebalzar un estanque que da anormal. El problema fue que cuando ya estaba todo el plantel humor. Los nervios se apoderaron en Santa Fe (a las 19:10). Ese es estaba sostendido con alambre, del otro sector, donde estaban los el próximo compromiso de Bo- sobre todo después del “terremo- El DT a un dirigente Más de un año dirigentes, el cuerpo técnico y al- ca y todo hacía prever que iba to” de Salta, cuando el presidente gunos pocos periodistas. a afrontar con un mix entre ti- de Boca les pidió tanto al 10 como La cara de Falcioni al pisar tulares y suplentes, como para al técnico que dejaran de lado sus “Me voy” Ezeiza mostraba a un hombre comenzar la rotación entre la diferencias públicas para calmar “Este (por Riquelme) ya se abatido, enojado, desencantado. Copa Libertadores y el torneo las aguas. cargó a Ameal. Ahora se los 395 Riquelme, por su parte, bajó con Clausura que había estipula- Nadie, más allá de los prota- va a cargar a ustedes. Yo me días pasaron desde que una sonrisa y así se mantuvo todo do Julio Falcioni al comenzar gonistas directos o testigos pre- voy”, le habría dicho Falcioni Falcioni asumió como el tiempo hasta llegar a un hotel de la semana, incluso antes del senciales, puede saber qué pasó a uno de los directivos que entrenador de Boca. Debutó Puerto Madero. Incluso se detuvo fin de semana pasado, cuando realmente en ese rincón de la estuvo en Venezuela, según a hablar con la prensa y minimizó decidió repetir el equipo del un cable de la agencia en el torneo de verano, frente ciudad de Barinas, unos pocos a Independiente. el hecho. Todo indicaba que el 10 viernes para ir a Venezuela, minutos después de concretado Télam publicado ayer. había ganado una batalla. No se con el único cambio de Silva el 0-0 con el paupérrimo Zamora. sabía si era la batalla final. < por Mouche. < 38 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

INDEPENDIENTE

cambios. Ramón Díaz dejó atrás los ensayos de la pretemporada y, tras la derrota en San Juan, modificó esquema y varió nombres. Para recibir el domingo a Lanús, el técnico jugaría con tres en el fondo, enganche y dos delanteros. Tachó y anotó de nuevo télam ambia, todo cambia. Lo ha- Los once de Gareca bía anticipado Ramón Díaz Ccuando comenzó la semana. No quedó para nada conforme con lo realizado por Independiente el H. Navarro sábado ante San Martín. “Fue todo J. Velázquez responsabilidad mía”, había dispa- E. Tuzzio G. Milito rado el Pelado. En la primera prác- tica de fútbol post San Juan y previo a recibir a Lanús, el entrenador F. Godoy H. Fredes modificó el esquema, probó con tres defensores en el fondo y metió W. Busse O. Ferreyra cuatro variantes en el equipo. Todavía parece deambular el Rojo por las canchas, el conjunto P. Rodríguez de Avellaneda no logró afirmarse, ni plasmar una idea de juego, no E. Farías F. Parra consiguió una racha de partidos

Osmar Ferreyra por 3-4-1-2 Kruspzky, Busse por Defederico, Fredes por Pellerano y Parra por Ramón Díaz estaba preocupado por lo visto en el verano y en la de- Núñez fueron los cambios rrota ante San Martín en el debut que realizó ayer. Volver a empezar - No es la primera vez que prueba este dibujo 3-4-1-2 en sus equipos. En River, así, fue campeón. del Clausura. Es algo que había advertido el Pelado, que “nunca” en su carrera le había pasado de contundentes y sigue en deuda dirigir a un equipo que tuviera con la gente. Este cambio brusco Velázquez: “Nos sentimos muy cómodos” tantas falencias a la hora de armar de Ramón reaviva la llama que en- Uno de los titulares indiscutidos salió una muy buena práctica, nos Velázquez y sus compañeros ya juego. Y por más que todavía resta cendió el ídolo Ricardo Bochini, de la defensa es Julián Velázquez, sentimos muy cómodos, sobre jugaron de esta forma en toda la el entrenamiento de fútbol de hoy, que en la semana había manifes- quien tras el entrenamiento se todo los defensores porque nos etapa de Antonio Mohamed como donde generalmente el entrenador tado que “el técnico está confun- refirió al esquema de tres en el da mucha más referencia jugar entrenador el año pasado. Y Ra- para al equipo titular, se especula dido”. fondo. “Vamos a seguir practican- así. Recién es la primera prácti- món Díaz también usó este dibu- con que los once ante el Granate, Tras la primera fecha del Clau- do con tres atrás y va a salir bien”, ca con este esquema y vamos a jo en otras oportunidades, como este domingo a las 17, sean los que sura, el entrenador quemó los pa- empezó la Avispa. “Estamos muy ver como lo sigue planteando Ra- por ejemplo en River, cuando fue probó ayer. peles de todo lo que había ensaya- contentos porque hoy (por ayer) món”, continuó el defensor. Julián campeón. Así, Independiente irá por su do en la pretemporada y modificó primera victoria este fin de sema- el esquema. Ayer, paró un 3-4-1-2 na, por un triunfo que le cambie y los titulares vencieron 2-0 a los dos y otros por rendimiento. Hernán Fredes por Cristian Pelle- Las modificaciones surtieron la cara al equipo, que le permita suplentes con dos goles de Patricio Osmar Ferreyra ingresó por rano (realizó trabajos kinésicos en un golpe de efecto, el equipo mejo- aplacar un poco el panorama, que Rodríguez. Y además apeló a cam- Lucas Kruspzky, Walter Busse por el gimnasio toda la mañana) y Fa- ró y logró generar una buena can- en los últimos tiempos es bastante bios de nombres, algunos obliga- el expulsado Matías Defederico, cundo Parra por Leonel Núñez. tidad de oportunidades, algo que problemático. <

SAN LORENZO unos 200 hinchas apoyaron al plantel y al entrenador télam Banderazo entre las dudas os días pasan pero nada ali- Ayer, incluso, el entrenador eli- dece en la pierna derecha, aunque via el clima de tempestad que gió a Pablo Alvarado –que no venía se supone que estará en condicio- Lreina en Boedo. San Lorenzo entrenando con el plantel profre- nes de jugar ante Estudiantes. no encuentra el rumbo y, cada sional y que hasta hace unas sema- En la popular local, unos 200 vez que lo busca, parece elegir el nas buscaba rescindir su contra- hinchas de San Lorenzo realizaron camino equivocado que lo lleva to– como posible remplazante del un banderazo en apoyo al equipo a una nueva encrucijada. Por eso, suspendido Nicolás Bianchi Arce. y al entrenador, que esta semana Leonardo Madelón sabe que ne- Además, Néstor Ortigoza jugará padeció los rumores que sostenían cesita cambios. No sólo de nom- por Fernando Tellechea, José Palo- que la comisión directiva quería bres, sino también de estrategia, mino ingresará por Germán Vobo- que abandonara su cargo. Además, de clima, de actitud. Así, el técnico ril y Sebastián Luna, por Jonathan los dirigentes consiguieron la auto- planea realizar cuatro variantes Pacheco. El delantero uruguayo rización necesaria de la AFA para en el equipo titular con respecto al Carlos Bueno será probado hoy en poder incorporar hasta mañana un que perdió por goleada ante Lanús la práctica de fútbol para ver como tercer refuerzo por la lesión de Juan en el debut. responde del traumatismo que pa- Carlos Menseguez. < Apoyo - Los simpatizantes estuvieron en la popular local, alentando. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | deportes | tiempo argentino | 39

RACING Futboleras Milan goleó al Arsenal: 4-0 “Arriesgar más” ap moreno. Giovanni pide que “todo el mundo quiera jugar”, en este equipo que apuesta por un fútbol ofensivo tras de un semestre chato.

fotobaires os jugadores, lo que menos tenemos que hacer, es hablar.” LDurante los nueve minutos que dure la rueda de prensa en la sala del Cilindro, Giovanni Moreno le hará honor a esa declaración de principios. De brazos cruzados, calmo, con una remera negra lisa, no pondrá fantasías en sus pala- Superioridad - Dos goles de Robinho en la victoria de los italianos. bras. El atosigamiento mediático lo incomoda. Conserva el tono, el Con dos goles de Robinho, uno de Kevin Prince Boateng y otro de respeto, pero lo perturba. Sobre Zlatan Ibrahimovic de penal, el Milan goleó 4-0 al Arsenal en uno de todo desde que nació Mirada, su los encuentros de ida de los octavos de final de la Champions League. primera hija. Gío, en todo caso, El equipo italiano expuso una contundente superioridad y se fue al hace poesía en la cancha. Cuan- descanso 2-0 arriba y completó la cuenta en el complemento. En el do le llega la pelota, dijo una vez, segundo tiempo ingresó Thierry Henry, quien se despidió del Arsenal “es como si comiera el mejor dul- porque volverá al fútbol estadounidense. En el otro partido de la ce”. El colombiano, que volverá a jornada, el Zenith de Rusia le ganó en el final 3-2 a Benfica donde la selección convocado por José jugaron los argentinos Pablo Aimar y Ezequiel Garay. Los goles rusos los anotaron Roman Shirokov 2 y Sergei Semak. Para los portugueses marcaron el uruguayo Maxi Pereira y el paraguayo Tacuara Cardozo. “Hay que asumir más la responsabilidad. Que si la perdemos no tengamos Cerro jugaría por Banfield: Da Silva miedo a que nos puteen, Canteros en Vélez prepara cambios como se dice”, explica el enganche colombiano. El mediocampista de Velez Héctor Banfield viene de perder en su Para adelante - Gío apuesta por un Racing con presencia, muy peligroso. Canteros sería remplazado por debut y, para colmo, ahora recibe Francisco Cerro en el partido a Vélez. Lejos del estreno soñado, Pekerman para un amistoso ante todo el mundo quiera jugar”. y “parejo” porque “Tigre tiene mu- de mañana ante Banfield. “No Jorge Da Silva analiza los México en Miami, el 29 de febrero, En las últimas apariciones pú- cha personalidad”. Este Gío, que hay mucho margen”, dijo el cambios a realizar en el equipo fue la figura de Racing en el debut. blicas, a Giovanni le molestó un ganó metros y peso en el ataque. entrenador Ricardo Gareca con la esperanza de mejorar En los primeros minutos, en ese comentario: el recuerdo de la ro- El punch ofensivo, sin embargo, al ser consultado por las el pálido juego de la semana dossier de lo que quiere Alfio Ba- tura de sus ligamentos cruzados. fue el déficit. El jugador apuesta a posibilidades que había de anterior. Santiago Ladino será sile, metió un taco-pase; cuando La lesión, piensa, es una excusa que la diferencia la van a marcar que el jugador se recuperara a el remplazante del expulsado el equipo bajaba el nivel, comió para su juego. No le gusta referir- en la recta final del torneo. “No me tiempo de la contractura en el Alejandro Delfino y se espera el dulce: cazó la pelota y encaró. se a eso. Lo cierto es que desde su gustó lo de Racing. Está claro que aductor. Además, Federico Insúa que Jonathan Gómez y Facundo Sobre el final, también fue prota- regreso ha mejorado. Va en franco tenemos que jugar mucho mejor”, remplazará a David Ramírez y Ferreyra lleguen en condiciones gonista: se bancó, arriba, los pelo- ascenso. La citación es un fruto, le dijo el entrenador a su cuerpo Fabián Cubero a Fernando Tobio. físicas de seguir como titulares. tazos de Sebastián Saja. Por eso, como haber sido el domingo una técnico. El Coco, un poco por la tal vez, indica ahora: “Tenemos especie de revulsivo: “Todo el operación en la garganta y otro que arriesgar más. Hay que asu- mundo estaba con ganas. Había por ese viaje de la ilusión a la des- Azconzábal no define el dibujo mir más la responsabilidad. Que si mucha expectativa. Corregir, aho- ilusión que le generó bronca, gam- la perdemos no tengamos miedo a ra, es crear más situaciones de gol”. beteó a la prensa. Es la hora callar. Juan Manuel Azcolzábal ya que nos puteen, como se dice. Que Gío dijo que el partido fue “difícil” El fútbol está en marcha. < tiene el remplazante de Juan Sebastián Verón pero todavía no definió qué sistema táctico Santander jugó un rato y convirtió un gol utilizará para enfrentar a San Las lesiones de Iván Pillud –contractura en el isquio- Lorenzo el próximo domingo. tibial derecho– y Lucas Licht –distensión en el aductor Ayer, en la práctica de fútbol, el izquierdo– le permitieron una prueba a Alfio Basile: el técnico paró el habitual 3-4-1- Coco paró ayer un 3-4-1-2. Raro en él, sí. Sebastián Saja; 2, con Benítez como enlace, que Marcos Cáceres, Matías Martínez, Matías Cahais; Lucas luego cambió por un 4-4-2 . Hoy, Castro, Agustín Pelletieri, Claudio Yacob, Luciano Aued; en una nueva práctica de fútbol Dudas - El DT elegirá el esquema. Giovanni Moreno; Gabriel Hauche y Teófilo Gutiérrez Azconzábal confirmará el equipo. fueron los 11 hombres que el entrenador hizo jugar ayer. Con ellos, el equipo venció 3-1 a los suplentes. ¿Los goles? Dos del colombiano Teófilo y uno del para- Sin cambios La cifra guayo Federico Santander, quien ingresó unos minutos por Hauche. El domingo, a las 19:10 ante Godoy Cruz, contra Belgrano podría ir al banco por primera vez, después de una pre- sentación, dos días atrás, en la que se definió como un A pesar de la derrota frente a delantero de área, esforzado y goleador. Boca por 2-0, el técnico de Olimpo 1-0 Los laterales Pillud y Licht, más allá de realizar un tra- de Bahía Blanca, Héctor Rivoira, vencieron los suplentes a bajo diferenciado ayer, estarían desde el arranque en confirmó que no hará cambios los titulares de Argentinos Mendoza. Ellos son los encargados de abrir la cancha. para enfrentar a Belgrano de en la práctica de fútbol de Ese fue el mayor problema de la Academia ante Tigre. Córdoba. El equipo titular de ayer. Batista entraría en De todas maneras, aunque resultó extraño, el cambio mañana será: Ibáñez; Casais, remplazo de Torren, que está de esquema puede ser una variante para el técnico para Faccioli, Perozo, Villanueva; recuperado. determinados momentos de los partidos. De arranque, Romero, Musto, Rosada y Rolle; hoy, parece imposible. Bareiro y Franzoia. 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

Ascenso RIVER almeyda. El técnico aseguró que los jugadores “se están acostumbrando a ganar” y B Nacional dio a entender que elige a Ponzio por sobre Aguirre porque “es un poco más defensivo”.

21ª FECHA VIERNES 17 17:00 Almte. Brown - Quilmes (TV) 21:30 Gimnasia (J) - Huracán SÁBADO 18 De atrás para adelante 17:00 Gimnasia (LP) - R. Central (TV) 17:00 Def. y Justicia - Patronato 19:10 River - Independiente R. (TV) on la tranquilidad que le MIÉRCOLES 19 17:00 Boca Unidos - Dep. Merlo dieron los tres puntos ante 17:30 G. Brown - Ferro CChacarita y la calma que le 21:30 Desamparados - Chacarita da saber que esta vez casi todos LUNES 20 los líos están en la vereda de en- 17:00 Atlanta - Atl. Tucumán frente, Matías Almeyda disfruta 19:10 Instituto - Aldosivi de estos días de serenidad que 22ª FECHA hace tiempo no se vivían en River. Quilmes - Independiente R. “Estamos primeros y hace mucho Chacarita - Def. y Justicia que eso en River no pasaba, más Patronato - Gimnasia (LP) allá de que estemos en el Nacional Rosario Central - Atlanta B. Los jugadores están intentando Desamparados - River Atl. Tucumán - Instituto jugar como practicamos y se es- Aldosivi - Gimnasia (J) tán acostumbrando a ganar, que Huracán- G. Brown es lo que estaba faltando en años Ferro - Boca Unidos Dep. Merlo - Almte. Brown anteriores. A mí me gusta ganar y ver a River cuando gana es una 23ª FECHA felicidad porque la gente se va con- Def. y Justicia - Desamparados tenta”, declaró el Pelado, conforme River - Quilmes Independiente R. - Dep. Merlo con los diez triunfos, siete empates Almte. Brown - Ferro y tres derrotas que lleva el Millo- Boca Unidos - Huracán nario en esta temporada. G. Brown - Aldosivi Gimnasia (J) - Atl. Tucumán Con los cuatro equipos más po- Instituto - Rosario Central derosos de la categoría en lo más Atlanta - Patronato alto de la tabla –River, Instituto, Satisfacción - “Ver a River cuando gana es una felicidad, porque la gente se va contenta”, sostiene el entrenador. Gimnasia (LP) - Chacarita Central y Quilmes–, más Gimna- sia La Plata que empieza a asomar Posiciones la cabeza, Almeyda sabe que las marcar la diferencia”, afirmó el téc- días más o menos y se retrasó un La palabra Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. próximas fechas serán claves para nico en el programa 100% River, por poquito. Pero es un jugador im- River 37 20 10 7 3 35 16 terminar definiendo quiénes serán cadena Eco. portante para mí. Después tiene Instituto 37 20 9 10 1 26 10 los que se queden con los puestos Además, Almeyda se refirió a distintas características que Pon- EQUIPO R. Central 37 20 10 7 3 24 16 de ascenso directo. “A fin de no- la situación de Martín Aguirre, zio, que es un poco más defensivo, Ayer quedó definido Quilmes 36 20 10 6 4 28 13 viembre ya se notaban los equipos uno de los mejores jugadores habla, ordena tácticamente y en que ante Independiente Boca Unidos 32 20 9 5 6 29 21 que iban a pelear. Son equipos bue- durante la primera mitad de la la parte defensiva cumple más ro- Rivadavia, Almeyda repetirá Gimnasia (LP) 30 20 8 6 6 21 16 nos, con distintas características. temporada pero que en el verano les. En cambio, Martín tiene ese los 11 del 2-0 a Chacarita: Ferro 30 20 7 9 4 12 13 Se analizan mucho los rivales, se y en estos primeros partidos no factor sorpresa, llega al área rival, Vega; Abecasis, Maidana, Defensa 29 20 8 5 7 31 31 trabajan las pelotas paradas. Va a aparece entre los titulares, pese a meter un gancho y se va entre los Funes Mori, Díaz; Sánchez, Almte. Brown 28 20 7 7 6 16 14 ser parejo hasta dentro de un mes o que es de los más pedidos por la centrales. Está muy parejo, ése es Ponzio, Cirigliano, Ocampos; Aldosivi 27 20 6 9 5 23 18 un mes y medio, y el que mantenga gente. “Martín tuvo una molestia uno de los problemas lindos del Domínguez y Cavenaghi. Atl. Tucumán 27 20 8 3 9 19 20 Huracán 24 20 7 3 10 22 25 la regularidad y gane seguido va a en la pretemporada durante cinco entrenador.” < Independiente R. 24 20 6 6 8 23 28 D. Merlo 23 20 5 8 7 16 18 Desamparados 23 20 6 5 9 19 26 fabbiani, hoy en independiente rivadavia, el rival de river Patronato 22 20 5 7 8 20 24 Atlanta 20 20 4 8 8 18 29 G. Brown 20 20 5 5 10 20 37 “Le voy a pegar desde mitad de cancha” Gimnasia (J) 17 20 5 2 13 16 28 Chacarita 14 20 2 8 10 9 24 ada vez que la lupa se pone No fui por plata, fui por la gloria. ganche, era difícil llegar al arco. En al Chori o a Cavenaghi también”. Promedios sobre el Ogro Fabbiani, él no Por eso me duele cuando los hin- River nunca tuve un mano a mano. También le mandó un mensaje al Equipo PRO. 09/10 10/11 11/12 PTS. PJ Cpierde la oportunidad de de- chas me putean”. Sobre su nivel en Sólo uno contra Lanús, que me dio arquero millonario: “Por más que River 1,850 - - 37 37 20 jar su sello con una frase polémica. el corto fugaz pero marcado paso el pase Ortega y lo erré. Llegué en Vega sepa, le pego desde mitad de Quilmes 1,724 64 - 36 100 58 Ahora, en el centro de la escena por que tuvo por el Millonario agregó: un momento del club en el que to- cancha. Es una marca registrada. Instituto 1,542 60 51 37 148 96 haber convertido la última fecha “Yo dependía mucho de Falcao y dos me pegaban a mí. Un delantero Eso sí, si la meto no lo gritaría por- Gimnasia (LP) 1,500 - - 30 30 20 un gol de mitad de cancha y porque cuando se fue quedó un vacío enor- depende mucho del equipo. En ese que sería una falta de respeto a mí R. Central 1,500 - 50 37 87 58 el sábado visitará el Monumental, me en el área. No teníamos un en- momento se le hubiera complicado mismo”. < A. Brown 1,379 - 52 28 80 58 dejó una sentencia que lleva su fir- télam Boca Unidos 1,375 48 52 32 132 96 ma. “Me faltó salir un poquito más Atl. Tucumán 1,345 - 51 27 78 58 de noche cuando estuve en River El sábado, a cancha llena Ferro 1,313 49 47 30 126 96 porque en ese momento estaba ca- Después del conflicto de la semana pasada por la incertidumbre de no Gimnasia (J) 1,302 54 54 17 125 96 sado y era un mormón. Me parece saber dónde se jugaba el partido ante Chacarita, esta vez el hincha mi- Aldosivi 1,292 45 52 27 124 96 que eso me hizo mal”, dijo el Ogro, llonario tiene una buena noticia. El gobierno porteño aceptó la petición Defensa 1,292 52 43 29 124 96 que también habló sobre la recep- de River y el estadio Monumental estará habilitado por tres fechas para D. Merlo 1,250 46 51 23 120 96 ción que espera el sábado próxi- albergar a 61.321 personas. Así, River podrá jugar el sábado ante Indepen- Patronato 1,241 - 50 22 72 58 mo en Núñez: “Cuando entro a la diente Rivadavia de Mendoza a cancha llena y sus socios podrán ocupar Huracán 1,200 - - 24 24 20 cancha no escucho nada. Es más, de manera gratuita los lugares. Como es habitual, sólo deberán pagar los Indep’te R. 1,156 47 40 24 111 96 que quieran ocupar las plateas Belgrano media y baja, y San Martín media Desamp’dos 1,150 - - 23 23 20 cuando más me putean, mejor jue- Atlanta 1,000 - - 20 20 20 go. La mayoría de la gente que me y baja. Las plateas, que se venderán entre hoy y mañana para los socios y Chacarita 1,000 - 44 14 58 58 ve o me escribe en Twitter quiere el sábado para los no socios, tendrán el mismo valor que el año pasado, G. Brown 1,000 - - 20 20 20 que tenga una revancha en el club. pese al aumentó de generales. Las populares, en tanto, sólo serán para Al que putea lo entiendo porque no socios con la cuota al día, como ocurre habitualmente. pude rendir, pero yo solo no podía. Fabbiani - El Ogro, siempre picante. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | deportes | tiempo argentino | 41

COPA LIBERTADORES

empate. Lanús fue un poquito más, pero no logró superar a un Flamengo en el que Ronaldinho casi no gravitó. Era para magia y fue un partidinho Nicolás Zuberman [email protected] LaNÚS FLameNGO

a salida del ex astro, del crack, algunos silbidos, un autoaplau- 1 L so que modificó la visión exter- 1 na. Los hinchas de Lanús, al final, 1 A. Marchesín 1 Felipe sonrieron: ahí estaba Ronaldinho, 4 C. Araujo 2 L. Moura 2 P. Goltz 3 Wellinton la 10 en la espalda, la sonrisa enor- 6 D. Braghieri 4 David me, los dientes también enormes. Y 3 L. Balbi 6 J. César el fútbol, ahora, tan pequeño. 5 M. Fritzler 8 Willians Fue lo único que mostró el bra- 8 E. Ledesma 25 Maldonado sileño en la cancha: su sonrisa. 23 D. Valeri 11 Renato Poco juego, poca compañía, poco, 7 M. Pereyra 5 Airton demasiado poco para un equipo 18 J. Neira 10 Ronaldinho brasileño que no parece de ese 9 M. Pavone 9 Deivid país. Retrasado en el campo, sin DT Gabriel Schurrer DT Joel Santana apostar por el ataque, el Flamengo DATOS asumió su rol de visitante y le cedió Goles: PT 45m Moura (F); ST 29m el terreno a Lanús durante todo el Carranza (L). partido. Y el Granate, exigido por Cambios: ST 17m Silvio Romero por esa localía y por la esquiva historia Neira (L), 26m Darío Bottinelli por Dinho - El brasileño fue recibido con silbidos y aplausos, tiró unos toquecitos, pero nada más. Se esperaba más de él. en la Libertadores, asumió el man- Airton (F), 28m César Carranza por dato. Aunque sin claridad. Pereyra (L), 41m Luiz Antonio por Un par de oportunidades de Nei- Renato (F), 45m Carlos Izquierdoz ra en el primer tiempo parecieron por Braghieri (L) y 47m Negueba agrandar a Lanús, que sin embargo por Deivid (F). se fue desinflando. Y sobre el final Amonestados: Fritzler (L); Renato, de esa etapa, por las bandas, Fla- Wellinton, Bottinelli (F). mengo sorprendió: centro desde la Cancha: Lanús izquierda, aparición por derecha Árbitro: Roberto Silvera (Uruguay). de Moura después de las dudas de la defensa local, y 1-0. En el segundo, Flamengo se re- Resultado más justo: 1-1. Lanús trasó más. Y a Lanús se le complicó fue el que buscó, pero le costó entrar. Recién cuando ingresó Ca- generar peligro. Partido flojo. rranza vio la luz: en la primera dentro del área, clavó el empate luego de una corajeada de Braghieri por LA FIGURA la derecha. Ahí el partido cambió. Porque Flamengo salió un poco, poquito, porque Lanús fue con todo Leo Moura a buscar el triunfo, porque con em- Sus avances por la derecha puje y centros logró –por momen- fueron lo más peligroso tos– mepresionar a los brasileños. del Flamengo, y también Y llegó hasta ahí, hasta la puerta. del partido. En una de sus Y se quedó con eso. Un punto. Y un escaladas llegó el 1-0. pobre Ronaldinho. < El turno del Tomba e llegó el turno. Godoy Cruz de- GODOY CRUZ peÑaROL butará esta noche en la Copa L Libertadores 2012 cuando reciba a Peñarol de Montevideo, desde las 21:30 en el Malvinas Argentinas de Mendoza, en el primer partido de ambos equipos por la fase de S. Torrico F. Carini grupos (integran el 8), que comen- R. Russo J. Alvez zó hace dos días con la victoria de L. Sigali A. González Atlético Nacional de Medellín so- N. Sánchez C. Valdez bre Universidad de Chile, por 2-0. Z. García D. Rodríguez Para el equipo mendocino será D. Villar S. Cristóforo N. Olmedo N. Freitas la segunda Libertadores, ya que J. C. Falcón L. Aguiar el año pasado también la dispu- A. Rojas F. Estoyanoff tó. Justamente Peñarol fue uno de F. Castillón M. Pérez los rivales de los argentinos. Los R. Ramírez M. Zalayeta montevideanos ganaron los dos DT N. Pumpido G. Pérez encuentros, 3-1 en Mendoza y 2-1 en la capital uruguaya. En Godoy Cancha: Malvinas Argentinas (Mendoza). Cruz debutará, en este torneo in- Hora: 21:30. TV: Fox Sports. ternacional, Nery Pumpido, que Árbitro: Raúl Orozco (Bolivia). ya ganó la Copa con Olimpia de Paraguay. < 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

NBA BÁSQUETBOL con usa y españa Un torneo Como salido de un cuento de lujo para NUEVA FIGURA. De la noche a la mañana, Jeremy Lin se convirtió en sensación de la liga. Descendiente de taiwaneses, es estrella de los Knicks y causa furor en los Estados Unidos. Argentina ap asta hace dos semanas, Je- incluyendo una noche mágica odavía falta confirmación remy Lin hilvanaba una de 38 puntos ante los Lakers. El oficial, pero está casi todo Hfrustración tras otra. Al martes definió el partido contra Tacordado para que la Se- terminar el secundario, recaló Toronto con un triple a medio lección de básquetbol dispute en Harvard porque ninguna de segundo de la chicharra. Y de su un triangular de lujo en la etapa las universidades con tradición mano, el equipo reaccionó de lo final de su preparación para los basquetbolística lo invitó a sus que pintaba ser otra temporada Juegos Olímpicos. El equipo de filas. Cuando se anotó en el draft sumergido en la mediocridad Julio Lamas se enfrentaría entre de la NBA, en 2010, no consiguió y se metió en zona de playoffs, el 20 y el 24 de julio con Estados equipo. Hizo un campamento de olvidándose de las lesiones de Unidos y España, en un torneo verano con Dallas y luego logró Carmelo Anthony y Amare a jugarse en Barcelona. contrato con Golden State, donde Stoudamire, en los papeles sus Las gestiones las está desa- jugó 29 partidos en la temporada mayores figuras. Obvio, Lin se rrollando Germán Vaccaro, el anterior con magros 2,6 puntos convirtió en titular y en el niño presidente de la Confederación por encuentro. Fue cortado y llegó mimado del entrenador Mike Argentina de Básquetbol. Pero a Houston, que a los pocos días lo D’A ntoni. lo más importante es que la USA dejó libre. El 27 de diciembre, con “Cada partido juega mejor. Basketball, la federación estado- el torneo ya empezado, el califor- Es el motor del equipo”, dijo su unidense, ya aceptó hacer una niano descendiente de taiwane- compañero Jared Jefries. En Chi- parada en la ciudad catalana anses fichó para New York. na lo comparan con el retirado tes de viajar a Londres. La noti- En los últimos días, la vida Yao Ming y en Estados Unidos se cia fue adelantada por el portal de Lin cambió. Y también la habla de “Linsanity” (locura por Yahoo Sports, pero todavía no actualidad de los Knicks. Este Lin) y “Linderella” (derivado de fue ratificada por la CABB. El base de 23 años y 1,91 metro se Cinderella, como allí conocen a la torneo serviría para recordar destapó con una racha mágica Cenicienta). Es el personaje de un los 20 años del Dream Team, el e inesperada. En sus últimas cuento de hadas, de esos que a la primer equipo formado por ju- seis presentaciones promedió NBA le gusta crear. Y que por aho- gadores NBA que compitió en 26,8 puntos y 8,5 asistencias, ra, Lin no quiere que termine. < La locura - En la NBA se desató la Linsanity, o locura por Lin. unos Juegos, en 1992. < jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | tiempo argentino | 43

ólo n s ta or p as dí 7 á Agrupados lic b u $ para todos p 90PRECIO DE AVISO DE 1CM

Enterate cómo llamando al 0810-333-5417

Profesionales Servicios

OFRECIDO OFRECIDO

PSICÓLOGA - Psicoanalista GARANTIA NUEVA DUEÑO U.B.A. - SEXÓLOGA CAP-PCIA * TRATO HONESTO* SOMMIER Y COLCHON Depto Villa Gesel 3Amb. 6Pers 4823-4341 4541-2007 CARPINTERO PARA TALLER CHICO SAN BERNARDO DEPTO MONOAMB RESORTES 140X190 3 AÑOS GTIA TV Cable - Cochera. 145 y Playa $1.399JUAN B JUSTO 3927 CABA Z/SAN MIGUEL - LLAMAR DE 07 A 10HS 4 PERS POR QUINCE O POR DIA ABOGADOS Cap Prov OBTENGA SU CTA CTE 4585-2667 2da Feb. $3500 * 4202-3667* 4664-1472 / 15-3177-2157 3DAS DE PLAYA 4484-1098 Centro Víctimas Estafas ** CON FACILIDAD ** ID 670*2721 4342-3717/ ID: 580*2341 CHALET COSTA AZUL COMPRA O 15-3102-1539 3535-1235/6 4CDAS DEL MAR-6/7PERS VENDE GGE - CLUB - PQUE - PARRILLA INMUEBLES EN ABOGADO LABORAL LIBROS USADOS · SOLO VENTA 4659-1627 CELU 011 1540731735 Astrologia Racing Corazón ACC. DE TRABAJO/TRANSITO - DESPIDOS Usados · Agotados · Raros · Perdidos ALQUILER Volvemos el Lunes 6 de Febrero, 4371-1175 - 15-4994-7500 TACUARÍ 958 - C.A.B.A (011) 4307-8267 TAROT Y VIDENCIAS como siempre por AM 1300 o por Lun a Vie: 14 a 21hs Sab: 10 a 20hs M.DEL PLATA DEPTO 2AMB 4PERS www.radioidentidad.com.ar e-mail: [email protected] Z/GÜEMES 5 CDRAS MAR - T.V. MAYRA VIDENTE UNION DE PAREJAS Todos los Lunes a las 21hrs. www.recuperadorurbano.com.ar MICROONDAS-PATIO-PARRILLA ALTA MAGIA con la conducción de GESTORIA DEL AUTOMOTOR 1era de Feb $3000 2da Feb $2500 CORTO DAÑO 15-3540-6062 Aldo A. Princic - Barrandeguy & Fuentes - Turismo & Viajes Toda la info que vos esperás de 0223-486-1633 Racing , acá la encontrás 5238-6645 / 5032-1079 0223-15-424-5774 Y acordate:

LEGALES H. Irigoyen 615 1ºB CABA Inmuebles AGENCIAS A nosotros, no hay Banco que nos banque EDICTOS www.gestoriayservicios.com.ar LOTES VENTA O CONVOCATORIAS EN DEMIAN PERALTA RAMOS

FRANCO LAUTARO OLA x medio con Miramar ? ALQUILER TEMPORARIO Artículos 500m del mar y 100m Av. Central Turismo Springfield EL desde $36.000. Escritura Inmediata www.turismospringfield.com ULTIMO TE DESPIDIERON 15-5571-4754 CRUCEROS COMPRA y VENTA 2012/2013 TUVISTE UN ACCIDENTE PROMO GRITO COMBO EQUIPAMIENTO MUEBLE DESCUENTOS Hasta 25% 2x1 DE TRABAJO ? LUCILA DEL MAR-AGUAS VERDES Lun. Mie y Jue Mar y Vie a mts del Dario Louro · Gabriel Andrada * DESPACHO DE PAN WENGUE * 3er Pasajero Gratis - Plan Familiar FEB DUPLEX 3 AMB CATV Importante Elenco 4x5.000 EXC. EST 4572-5893. Fca 100 MTS DEL MAR- APART DE PLAYA 5% Descuento PAX Frecuente Lomas de Zamora Shopping Abasto RECLAMA TU INDEMNIZACIÓN EXCLUSIVO PISCINA CLIMATIZADA Cabina Compartida - Traslados desde el Interior D.V.D Adultos Caseros SERV MUCAMA - WIFI - VIGILANCIA 4208-1710/4785 [email protected] PRÓXIMO ESTRENO 4371-5326 Argentinos y Europeos. ALQUILER X DIA 4829-0166 [email protected] Dirección General y Producción 24HS (4307-6788) www.elmuellepropiedades.com.ar 02926-421243 [email protected] DEMIAN PERALTA RAMOS 15-5106-7396 TEL 46836500-6800/02257-462498

Legales PUBLICA EN

TENIS BOXEO

télam Transpiraron lindo victorias. Del Potro necesitó tres sets anta Llodra, en Rotterdam. En San Pablo, Nalbandian debió luchar duro ante el francés Paire. efe trás quedó la primera serie por la Copa Davis y ellos, las Ados mejores raquetas argentinas, volvieron a la acción. Y no les fue fácil. Juan Martín del Potro (10º del ranking mundial), que se bajó de la primera ronda de la Ensaladera para priorizar el circuito, arrancó con una trabajosa victoria en el ATP 500 Rotterdam ante el duro francés Michael Llodra (47°) por 6-4, 6-7 (3) Después del escándalo - Las sillas volaron y Casimiro tuvo que esconderse. y 6-4, en 2 horas y 26 minutos de juego. Mientras que David Nalban- dian (84º), que llegaba con bastantes horas de tenis encima por la serie ante Alemania, derrotó al francés La pelea sigue Benoit Paire (98º) por 7-6 (3) y 6-3 en el Abierto de San Pablo. Otro argentino que dio en Cancillería la nota fue Leo Mayer: el correntino venció lazarte-casimiro. El gobierno filipino en Brasil a Juan Carlos se quejó por los incidentes tras el combate. Ferrero, ex número uno del mundo. a batahola que se armó en Los incidentes se desencadena- Grito de guerra - Del Potro superó a Llodra. Ahora se le viene el eslovaco Beck. el Once Unidos de Mar del ron luego de que Casimiro fuera LPlata después del comba- proclamado vencedor por nocaut Sufriendo, Delpo sacó adelante simple. Después de un buen inicio te entre el local Luis Lazarte técnico y se quedara con el título el partido y volvió a repetir la úni- en el que estuvo 5-1 arriba y 40-0, Suárez y y el filipino Johnriel Casimiro minimosca de la Federación In- ca victoria que tenía en su histo- perdió la ventaja y el francés se pu- trascendió el ámbito del boxeo. ternacional de Boxeo, que estaba ria ante Llodra (se había impuesto so 6-5. Ahí cuando David forzó el Dulko, afuera Ahora el gobierno de Filipinas vacante. Parte del público empezó en Roland Garros 2009). Tras un tie break y se quedó con el primer En su debut como pareja de presentó una protesta formal a arrojar proyectiles al ring y otros inicio en alto nivel, en el que Juan set. Ya en el segundo, el cordobés dobles en el Abierto de Bogo- ante el de nuestro país, por subieron con la intención de agre- Martín consiguió un quiebre para sacó ventaja rápido para cerrar el tá, Paola Suárez, quien volvió a el riesgo al que quedaron ex- dir a Casimiro, quien se escondió ponerse 4-3 arriba, confirmó con duelo con un 6-3. ¿Su próximo ri- jugar después de cuatro años, puestos el púgil y sus asistentes. debajo del cuadrilátero y debió es- su servicio y luego de un game del val? El complicado francés Gilles y Gisela Dulko (dos ex número “Nuestra embajada en Buenos perar media hora hasta que la poli- francés, cerró el primer set 6-4. Pe- Simon, número 12 del mundo, en uno en la especialidad) caye- Aires ha presentado una queja cía logró controlar la situación. ro en el segundo se le complicó: sin la que será una buena prueba para ron ante la pareja argentina de por los incidentes que pusieron La protesta diplomática se su- lastimar tanto con sus golpes, Del- el cordobés. María Irigoyen y Mailén Auroux en peligro al señor Casimiro y a ma a las amenazas de la FIB, que po perdió el tie break. Finalmente, En ese torneo brasileño, otro (campeonas panamericanas) su equipo”, dijo Raúl Hernán- adelantó que estudia “sanciones el tercero (el decisivo) fue para el que logró un importante triun- por un doble 6-4. Por otra par- dez, portavoz del Ministerio de muy severas” para con la Federa- argentino, porque después de ir fo y avanzó a los octavos de final te, Paula Ormaechea consiguió Relaciones Exteriores de ese ción Argentina de Boxeo. Anoche igualados logró quebrar el servicio fue Leonardo Mayer (80º), quien otra buena victoria al dar vuel- país asiático. “El embajador de trascendió que la FAB estudia sus- de Llodra en el match point. Tras venció al ex número uno, el espa- ta el partido suspendido ante Argentina en Manila también pender a Lazarte por conducta an- esta victoria, su próxima escala se- ñol Juan Carlos Ferrero (43º) por la australiana Jelena Dokic, de ha sido llamado para expresarle tideportiva sobre el ring, aunque rá ante el eslovaco Karol Beck. 7-6 (8-6) y 6-2. En la próxima en- 28 años y cuarta en el ranking nuestra preocupación por los en la práctica la sanción no tendría Por su parte, en San Pablo, frentará al francés Jeremy Chardy en 2002, por 4-6, 6-3 y 6-4. incidentes y pedir explicacio- efecto, porque Lazarte anunció su Nalbandian, tampoco la tuvo tan (63º). < nes”, agregó el funcionario. retiro. < Polideportivo

Cabrera y Los argentinos Ángel Cabrera y La chance del El Rally prepara Choques de alta Andrés Romero comenzarán hoy Romero juegan a participar en el Abierto Northern básquet femenino su temporada tensión en la Liga Trust de golf, que se desarrolla en el PGA Tour en Pacific Palisades, estado de Tras el sorteo oficial, se confirmó En el complejo de Costa Salguero de vóleibol California y pertenece al circuito que el seleccionado argentino se realizó ayer la presentación ap norteamericano de la PGA. El femenino de básquetbol integrará oficial de la temporada 2012 del En la 19ª fecha de la etapa regular desafío del cordobés Cabrera será el grupo B junto con República Rally Argentino, que volverá a de la Liga Argentina de Vóleibol, La superar el corte clasificatorio, algo Checa y Nueva Zelanda en el contar con la participación de los Unión de Formosa, segundo en la que todavía no consiguió en los torneo de repechaje para los autos de la divisional Maxi Rally clasificación con 42 puntos, recibirá dos torneos en que participó en Juegos Olímpicos, que se jugará y que arrancará en Río Ceballos hoy al líder del certamen, Drean la temporada. Mientras que el en Turquía entre el 25 de junio y Córdoba, del 24 al 26 de este Bolívar, que tiene 44. El encuentro tucumano Romero buscará mejorar el 1 de julio y que otorgará cinco mes. El certamen constará de se disputará en el Polideportivo su rendimiento: en San Diego fue cupos para Londres 2012. Los otros once competencias y terminará Cincuentenario de Formosa. El 52º. Además, en la India y por el grupos clasificatorios quedaron el 9 de diciembre en los caminos resto de la fecha: Villa María-PSM circuito europeo, Estanislao Goya conformados por: Japón, Puerto aledaños a Mina Clavero, Córdoba. Voley, MSM Bella Vista-Jujuy Voley, y Ricardo González estarán en el Rico y Turquía en el A; Croacia, Además, el ex futbolista Claudio Buenos Aires Unidos-Catamarca Avantha Masters de la ciudad de Corea y Mozambique en el C; y “Piojo” López confirmó su presencia Voley, Sarmiento Santana-Gigantes Pato cordobés - Busca pasar el corte. Nueva Delhi. Canadá, Francia y Mali en el D. durante toda la temporada. del Sur y UPCN-Boca. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | servicios | tiempo argentino | 45

MERCEDES SOSA Y LA POLÍTICA TrAbAjAr Con voz Patricio Etchegaray, Mario Sábato y El Instituto de la Voz da una clase Servicios Eduardo Valdés disertan sobre el fuerte gratuita teórico-práctica de Técnica compromiso político y social de “la Vocal Integral, para personas que Para comunicarse con esta sección: Negra”. A las 19 en la Casa Nacional del trabajan con la voz. A las 19 en [email protected] Bicentenario, Riobamba 985. Gratis. Montevideo 781, tel. 4 812-3127.

Urgencias Hospitales generales Servicios sociales Horóscopo de hoy 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. SAME - Emergencias médicas Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Acuario Piscis B. Rivadavia, Av. General Las Heras sexual de niños): 4338-5800. 911 (20 de enero - 18 de febrero) (19 de febrero - 20 de marzo) Policía 2670. Recoleta. 4809-2000. Línea Joven: 0800 333-56863. Tercera Edad: 0800 222-4567. Sus amigos cuentan con usted. No se No sea tan duro consigo mismo. Todos Bomberos 100 D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al haga el distraído cuando necesitan tenemos derecho a equivocarnos. ayuda. Donación F. Santojanni, Pilar 950. adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. Defensa Civil 103 Mataderos. 4630-5500. Programa Buenos Aires Presente Atiende: 0800 777-6242. Infancia y adolescencia 102 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Aries Tauro La Boca. 4121-0700/0800. Mujer: Por violencia o maltrato, 0800 666-8537. Violencia familiar 137 Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. (21 de marzo - 19 de abril) (20 de abril - 20 de mayo) Caballito. 4982-5555. Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Un dilema de tintes morales le Nada se compara a la sensación de 138 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Buetur: Asistencia al turista, complicará el día. Su conciencia debe estar enamorado. Usted está bebiendo PAMI escucha dictarle cómo actuar. de un elixir embriagador. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. 0800 999-2838. Línea social 108 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Servicios públicos Géminis Cáncer Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Salud Palermo. 4808-2600 /2650. AySA: 0800 321-AGUA (2482). (21 de mayo - 20 de junio) (21 de junio - 22 de julio) Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Edenor : 0800 666-4001 / 4004. La conclusión de ese proyecto lo hará No se sienta abrumado o presionado Médicos de cabecera (0800 Salud): Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Edesur: 0800 333-3787. sentirse liberado, como si un peso lo si alguien le dice que lo quiere. Trate de hubiese abandonado. ser receptivo. 0800 333-7258. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Telecom: 0800 888-3534. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Telefónica: 0800 222-8112. Mamá (Orientación durante el embarazo y J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Metrogas: 4309-1000. la lactancia): 0800 333-6262. Balvanera. 4931-5555 /6702. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Leo virgo Pediatras en casa: 0800 222-6466. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): (23 de julio - 22 de agosto) (23 de agosto - 22 de septiembre) Htal. de Clínicas José de San Martín, Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Higiene urbana Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. No sea esclavo de sus vicios. Aprenda a La verdadera amenaza es en realidad Salud Mental responde (Ministerio de su inseguridad, no busque excusas en Recuerde: manejar su voluntad, no se rinda. Salud de la Provincia): 0800 333-2922. 5950-8000. su entorno. Confíe en usted. Sacar los residuos de domingos a Adultos Mayores: 0800 999-7100. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes viernes en el horario de 20 a 21. VIH-Sida: 0800 333-3444. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Dispóngalos en la vereda, frente a su Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Libra Escorpio propia casa. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Los sábados no hay recolección, por lo (23 de septiembre - 22 de octubre) (23 de octubre - 21 de noviembre) Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. tanto no deben depositarse residuos en Alguien que se había alejado de su vida La dedicación que pone en su trabajo Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. la vía pública. A su vez, puede dejarlos intenta un acercamiento. Reencuentro será recompensada. Sus superiores Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Barracas. 4304-6666. en los contenedores que están en muy esperado. sabrán apreciar su esfuerzo. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de diferentes barrios de la ciudad. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Parque Patricios. 4304-3195 /6436. de Higiene Urbana del Gobierno de la Sagitario Capricornio de los Pozos 1881. Constitución. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Ciudad): 0800 666-5467. 4308-4300, 4943-1455 /1456. (22 de diciembre - 19 de enero) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Subsecretaría de Higiene Urbana: (22 de noviembre - 21 de diciembre) Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4010-0300, interno 4. Si no sabe la respuesta, no dude en Salga a la superficie. Ya ha pasado 563. Barracas. 4303-1806 /11. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. AESA: 0800 888-2322. admitirlo. Su orgullo atenta contra sus demasiado tiempo bajo tierra, es hora Gastroenterología, B. Udaondo, Av. de ver la luz del día. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Cliba: 0800 888-2542. posibilidades de aprender. Almagro. 4983-0392/8983. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Subte

av. del libertador FCG Mitre av. f. alcorta Est. Retiro FCG Mitre FCG San Martín HORARIOS DE HOY juramento Est. Mtro. Est. Palermo FCG Belgrano/ av. congreso Carranza josé hernández av. int. bullrich San Martín JUEVES : av. cabildo av. del libertador av. sarmiento D av. coronelav. díaz pueyrredón Todas las líneas, primer tren: 5:00 av. scalabrini ortiz Terminal de av. las heras omnibus Olleros Ministro Palermo Juramento av. santa fe av. callao Carranza av. a. thomas av. dorrego José Hernández Plaza Último tren desde: Italia C Congreso de Tucumán av. juan b. justo Retiro av. federicoFCG San lacroze Martín Carabobo (línea A) Est. Chacarita cerrito av. triunvirato av. de los incas av. santa fe pellegrini c. GeneralSan san martín Bulnes Martín 22:28 B Scalabrini Ortiz Facultad de MedicinaCallao Agüero Plaza de Mayo (línea A) av. córdoba Dorrego Pueyrredón Tronador Echeverría F. Lacroze 22:54 Villa Urquiza De los Incas Tribunales av. le. n. alem n. le. av.

H Lavalle madero e. av. av. estado de israel Carlos Los Incas (línea B) FCG Mitre Corrientes Leandro E Malabia av. corrientes Pellegrini N. Alem 22:25 Est. Urquiza B

PlazaVirreyes de los Callao Florida L. N. Alem (línea B) Medrano Pasteur Balbastro Uruguay P Pueyrredón 9 de Julio Angel Gallardo Carlos Gardel 22:49 av. angel gallardo FCG Sarmiento Catedral Somellera Diagonal av. callao av. Est. Once pueyrredón av. D Ana María Janer av. rivadavia Constitución (línea C) Pte. Illia Ntra. Sra. de Fátima janeiro de río Plaza de Mayo Parque de Fernández de la Cruz A la Ciudad 22:45 MarianoEscalada Acosta FCG Sarmiento Lima Perú E Est. Caballito Acoyte Castro Loria Plaza Pasco Piedras Pola FCG Belgrano Alberti Congreso Barros Miserere Sáenz Peña AvenidaMayo de Retiro (línea C) Río de Janeiro Bolivar Ana Díaz PrimeraJunta

22:47 Larrazabal av. belgrano Moreno av. jujuy av. Nicolás boedo av. Descalzi av. rivadavia plata la av. Belgrano Gabino moreno m. j. av. venezuela Congreso de Tucumán (línea D) Ezeiza Venezuela av. entre ríos entre av. 22:24 colón paseo e. mitre huergo ingeniero av. av. juan b. alberdi av. independencia Independenciaav. independencia CentroLugano Cívico GeneralSavio centenera barco del Catedral (línea D) o av. gaona Puán puán 22:51 Independencia Humberto 1 av. directorio av. san juan av. carabobo Plaza de los Virreyes (línea E) FCG Sarmiento Carabobo San av.Juan san juan Est. Flores av. juan b. alberdi

22:27 Flores Jujuy lima pedernera Emilio Boedo General San José Mitre Urquiza Pichincha Av. La Plata Entre Ríos av. varela Bolívar (línea E) José M. Moreno av. directorio irigoyen de b. autopista 25 de mayo (AU 1)

22:59 Nazcaav. san pedrito A Medalla Milagrosa Constitución av. montes de oca Corrientes (línea H) Varela santander inclán Inclán av. alte. brown

e. mitre e. FCG Roca av. eva perón 23:00 av. rivadavia Rioja La Est. C E Parque Patricios (línea H) av. cobo av. caseros Caseros

Medicamentos Defensa del ciudadano Radiotaxis Promociones del día

DISTRIBUCIÓN GRATUITA EN CAPITAL: Defensoría del Pueblo de la Nación: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. • Avisar si va a utilizar el baúl (muchos Programa Remedios Porteños: Suipacha 365. [email protected]. móviles tienen equipo de gas que quita 0800 666-7363, lunes a viernes Defensoría del Pueblo de la Ciudad de espacio para equipaje). 15% de descuento en todos los productos de 10 a 18 hs. Buenos Aires: 4338-4900. • Avisar si va a abonar con billetes de $ 100. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne con tarjetas de débito del Banco Standard Coordinación Cáritas de Medicamentos: [email protected]. • Si va a realizar un viaje largo, pida el Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), Bank y 10% de ahorro con tarjeta de crédito. 4912-7428, importe por teléfono ya que, en numerosas Tapiales, partido de La Matanza. 15% de descuento sobre el total de la com- lunes a viernes de 11 a 17 hs. Defensa del consumidor empresas, puede contar con una tarifa fija. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 pra con tarjeta de crédito Coto TCI en un Emaús: • Si un taxista no lo atendió bien, (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: pago. Juan Manuel de Rosas 5995, denúncielo a la empresa. 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), 10% de descuento + 12 cuotas sin interés 4625-0604. Lunes, miércoles y viernes Subsecretaría de Defensa del Consumidor • Si la empresa no lo atiende bien, haga entre otros. en electro, hogar, bazar y textil con tarjetas de 13 a 14.30 hs. Con receta. de la Nación: Av. Julio A. Roca 651, 4º piso. la denuncia correspondiente al 0800- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los de crédito del Banco Provincia. Congreso: Teléfonos: 4349-4172/ 4175. 222-2247, donde será atendido por un días miércoles, sábados y domingos hay 10% de descuento + 12 cuotas sin interés en J. D. Perón 3638, 4865-2823. Martes y Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a representante del Gobierno de la Ciudad mayor cantidad de puestos y un espacio electro, hogar y textil con tarjetas de crédito jueves de 15 a 18 hs. viernes de 8 a 20 hs. de Buenos Aires. Luego cambie de polirrubro de pequeños fabricantes. del Banco Galicia o 18 cuotas sin interés o Casa de la Caridad de la Vicaría Centro: . empresa: tiene una amplia lista. 24 cuotas sin interés. Benito Quinquela Martín 1271, Dirección General de Higiene y • La bajada de bandera ahora cuesta Ferias: frutas y verduras 6 cuotas sin interés con todas las tarjetas 4302-1891, Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario de crédito. Sede Belgrano: La Pampa 2788, . diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta Miércoles y jueves: 10% de descuento para 4788-9891. Administración Nacional de $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un jubilados, pensionados o mayores de 60 Sede Devoto: 4503-6223. Medicamentos, Alimentos y Tecnología • Si pide un radio taxi, recuerde que en programa de abastecimiento barrial; los años en todos los productos con todos los Parroquia San Cayetano: Médica (ANMAT): 0800 333-1234; Capital cobran un adicional de 6 fichas. puestos móviles se ubican en distintos pun- medios de pago. Cuzco 220, 4642-7032. Lunes, martes, . Información provista por tos de la ciudad para ofrecer sus productos jueves y viernes, de 8 a 12 hs. Llevar receta Asociación Coordinadora de Usuarios, . a precios económicos. y DNI del titular. Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): Parroquia Sto. Cristo, Lugano: (15)4475-1776; . 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. Hoy, de 8 a 14 hs. en: Fernández de la Cruz 6820, 4601-0137, Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- • Chivilcoy y A. M. Cervantes martes y jueves de 16:30 a 19 hs. 4371-2662/0846; . 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. • Espinosa y Donato Álvarez 12 cuotas sin interés con tarjeta Nativa. Parroquia San Carlos: Prevención, Asesoramiento y Defensa Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- • Larsen entre Zamudio y Gral. Artigas Don Bosco 4098, 4981-7752 lunes y jueves del Consumidor (PADEC): 4326-5564; 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : • García del Río entre Freire y Conde de 15 a 17:30 hs. . 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: • Del Barco Centenera y Riestra Asociación de Consumidores bancarios 4634-0500. Caminito: 4925-2626. • Finochieto entre Vélez Sarsfield y MEDICAMENTOS ONCOLÓGICOS: (PROCURAR) 4801-2081/4754; Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. Luzuriaga Coordinación Caritas de Medicamentos: . City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- • Ramón Lista entre Cervantes y Calderón 50% de descuento en la 2º unidad en mue- 4912-7428. Lunes a viernes de 11 a 17 hs. Lealtad Comercial del Gobierno de la 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. de la Barca bles de interior. [email protected] Ciudad 0800 999-2727; Confianza: 4860-0707. Confort Radio • Av. Rivadavia entre Corvalán y Albariños 24 cuotas sin interés en electrodomésticos, Fundación Oncológica Encuentro: . Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. • Corrales entre Av. La Plata y Fournier informática y telefonía celular con tarjetas de 4962-5108. Asociación de Defensa de Consumidores Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. • Colpayo y Vallese crédito del Banco Provincia o Macro. . y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ • Gregorio de Laferrere entre Dávila y 50 cuotas sin interés en electrodomésticos, Fundación Apostar a la Vida: 4863-6785. Dirección de Defensa y Protección al Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. Curapaligüe informática y telefonía celular con tarjetas de . Consumidor del Gob. de la Ciudad: Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- • Virrey Arredondo y Delgado crédito del Banco Nación. Lalcec, Servicio Social: 0800 999-2727; 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: • Derqui y Escalada 12 cuotas fijas en electrodomésticos con 4832-4800. Lunes y jueves de 14.30 a 16 hs. . 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: • Charrúa entre Fructoso Rivera y F. de la todas las tarjetas de crédito. Desde el interior: 0800 555-2523. . Protección Consumidores del Mercado Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. Ministerio de Salud de la Nación: Común del Sur (PROCONSUMER): Millenium: 4829-0000. Monserrat: 0800-222-1002. . 4322-4092; . 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New Ctros. de abastecimiento FUNDALEU: 4877-1000. Unión de Consumidores de Argentina: Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On . 4374-6021; . Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. Mutual Sentimiento: Centro de Educación al Consumidor: Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: 3 cuotas sin interés en toda la compra con 4554-5600. 4343-6210. Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. Av. Saenz 790. tarjeta Más; 15 cuotas en electro. . Asociación Protectora de Suscriptores de Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • CAM N° 72 - San Nicolás: Hogar San Francisco de Asís: 4912-7428, Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Av. Córdoba 1750. lunes a viernes 11 a 17 hs. Asociación Civil Cruzada Cívica para la 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • CAM N° 116 - Gral. San Martín: Fundación ACIAPO: Defensa de Consumidores y Usuarios de 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza Atención Comunitaria Integral al Paciente Servicios Públicos. 4115-0980; XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. y Nazca. Oncológico, 4747-7568. . Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Mercado Intendente Alvear - Mercado de 3x2 o 50% de descuento en la segunda . Centro de Educación al Consumidor (CEC): Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. economía solidaria: unidad con DISCOPLUS en: Comestibles, Fundación Natalí Dafne Flexer: 4343-6210; [email protected]. Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. Congelados, Limpieza y Perfumería. 4825-5333. Lunes a Viernes de 9 a 17 hs. Consumidores Argentinos: 4951-8427, Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Mercado Comunitario 1° Junta: . . 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Av. Rivadavia y Rojas

Soluciones de ayer 10% de ahorro + 12 cuotas sin interés con tarjetas de crédito del Banco Supervielle. Sudoku Crucigrama 10% de ahorro + 12 cuotas sin interés. 24 cuotas sin interés en electro y muebles COUPMATH SPAM con tarjetas de crédito del Banco Provincia o OVNI MIURA ALBI REINTEG RAR L ARS 10% de ahorro + 12 cuotas sin interés. TRAGAR APARICIO 4 cuotas sin interés en toda la compra con PICA OPONE tarjetas de crédito del Banco Hipotecario. T RONERA OBANDO 4 cuotas sin interés en toda la compra y 18 ARENA CLASE TOY RIGG CABRA R ELE en electro, llantas, muebles, etc con tarjetas MALPARAN M OROS Walmart y Mastercard Walmart. O RADOR RETOCAR 12 cuotas sin interés con Nativa. MITADSEMI OBEDECESRI ADAS TONI T RINCADURA Ver términos y condiciones de las ofertas y RITO EBANO ODAY promociones aquí publicadas en cada esta- ALON RAMO RADA blecimiento; sujetas a modificación. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios El tiempo Receta en 15 minutos: Croque Madame

Pronóstico para mañana

Ciudad MíN MÁX Bahía Blanca 20 32 Bariloche 14 20 ingredientes, para 4 Catamarca 24 31 C. Rivadavia 13 21 8 rodajas de pan lactal 200 g de queso gruyere Córdoba 23 32 Corrientes 22 35 4 huevos 80 g de manteca clarificada Formosa 22 34 200 g de jamón cocido General Roca 22 33 Goya 26 37 Gualeguaychú 23 38 preparación Iguazú 21 33 Derrita la manteca a fuego bajo para que no se queme. Así obten- Jujuy 19 29 La Plata 23 32 drá manteca clarificada. Pinte las rodajas de pan con la manteca La Quiaca 6 18 La Rioja 25 32 de ambos lados. Arme los sándwiches con el jamón y el queso y Mar del Plata 23 27 lleve al horno hasta que estén crocantes. Mendoza 24 32 Necochea 23 26 Haga los huevos a la plancha o pocheados en agua hirviendo. Co- Neuquén 21 32 loque un huevo sobre cada sándwich. Sirva caliente. Paraná 25 37 Posadas 23 34 Pto. Argentino 3 13 tips Rafaela 25 37 R El Croque Madame es un clásico francés, se suele comer con el Rawson 16 25 Resistencia 22 35 desayuno. Río Cuarto 24 34 Río Gallegos 3 13 R Se cree que se inventó en algún bistró parisino hacia 1910. Rosario 26 37 R También existe la versión “masculina”, el Croque Monsieur, que no Salta 18 28 San Juan 24 34 lleva huevo ni jamón, sino variedad de quesos y salsa bechamel. San Luis 23 32 San Rafael 25 31 Santa Fe 28 37 Santa Rosa 20 35 En Capital Federal y alrededores Stgo. del Estero 25 36 Tandil 24 33 Tucumán 23 34 Temperaturas promedio del mes Ushuaia 2 8 MÍNIMA: 19,6º Viedma 16 27 MÁXIMA: 29,9º Salida 06:27 00:09 Villa Gesell 23 29 PuESta 19:47 14:49 Zárate 23 38

R Juegos Loto Loto Sale Quini Quini Quini Siempre Premio Extra Tradicional Desquite O sale Tradicional La segunda Revancha Sale

01 19 26 06 20 36 11 14 28 11 26 40 01 13 29 12 26 31 01 07 31 11 28 01 27 12 30 03 20 34 14 25 41 12 18 36 12 28 43 06 27 38 25 30 34 02 20 42 12 40 06 29 25 31 con 6 aciertos con 6 aciertos con 5 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos 26 43 13 38 26 34 $ 1.058.055,12 uVACANTE $ 4.624.406,87 u VACANTE $ 205.875,92 u 1 ganad. $ 6.406.708,00 u VACANTE $ 6.406.708,00 u VACANTE con 5 aciertos con 5 aciertos con 5 aciertos con 5 aciertos con 6 acierto con 5 aciertos con 6 aciertos $ 2.966,10 u 11 ganad. $ 1.546,27 u 21 ganad. $ 10.174,53 u 11 ganad. $ 3.391,51 u 33 ganad. $ 2.125.091,00 u VACANTE $ 20.129,42 u 37 ganad. $ 1.072,39 u 746 ganad. con 4 aciertos con 4 aciertos con 4 aciertos $ 44,30 u 630 ganad. $ 39,73 u $ 18,20 u 1.845 ganad.

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Uruguaya Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4340 B-F-J-T Sorteo Nº 8484 Nocturna 1 7411 11 4413 1 8481 11 0608 1 5437 11 6798 1 4660 11 8375 1 0602 11 1166 1 4719 11 0205 10 37 59 87 05 14 40 65 1 858 11 963 2 2548 12 0681 2 8166 12 3393 2 9825 12 1487 2 0097 12 9729 2 8687 12 1752 2 1941 12 9014 15 39 71 88 08 19 41 70 2 543 12 063 3 6137 13 8623 3 9140 13 4851 3 5437 13 4046 3 4089 13 2125 3 4028 13 2187 3 7125 13 7109 25 41 72 95 09 25 48 83 3 324 13 446 4 4401 14 0692 4 3318 14 9946 4 0415 14 6334 4 4070 14 1348 4 1792 14 9200 4 3231 14 0483 29 46 73 97 11 31 52 89 4 245 14 430 5 5381 15 3165 5 5328 15 9035 5 7072 15 1741 5 3952 15 9440 5 7712 15 4175 5 8959 15 5205 34 54 77 98 12 38 59 99 5 905 15 703 6 8759 16 5994 6 5370 16 1266 6 8539 16 4615 6 1469 16 7127 6 7378 16 9950 6 6612 16 6148 6 840 16 979 7 8809 17 1659 7 3445 17 6489 7 9029 17 2477 7 3737 17 7715 7 8304 17 7286 7 6631 17 8065 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 792 17 387 $ 1.979.974,86 VACANTE $ 500.000,00 VACANTE 8 1337 18 4051 8 7413 18 0375 8 2995 18 4815 8 9287 18 4994 8 3621 18 0775 8 4289 18 9211 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8 722 18 693 9 0100 19 9524 9 5693 19 8544 9 3310 19 7188 9 8585 19 6121 9 7729 19 1661 9 0570 19 3838 $ 20.567,35 2 ganad. $ 6.689,87 10 ganad. 9 149 19 898 Con 24 aciertos Con 6 aciertos 10 3384 20 5343 10 5580 20 9357 10 6673 20 3654 10 3331 20 9055 10 4882 20 1337 10 2352 20 4340 10 869 20 985 $ 367,47 72 ganad. $ 225,24 198 ganad.

alcira ezequiel walter elvira pelegrin ezequiel lópez pozo gómez 16 años 15 años 13 años Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 12/2/2012 el 13/9/2011 el 18/11/2011 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

jueves 16 de febrero de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Hábitos de trabajo

Bernardo Stamateas [email protected]

Existe un tiempo de preparación desde que tenemos un sueño hasta que lo hacemos realidad. En ese tiempo es preciso practicar hábitos que nos permitan acercarnos cada vez más a la meta. Un hábito se adquiere mediante el entrenamiento o repetida ejecución de ciertos actos. La preparación es fundamental para el avance, es allí donde nuestro carácter será entrenado a través de los hábitos que incorporemos; ir adquiriendo sabiduría para que cuando llegue el cumplimiento de nuestros sueños los podamos mantener. Según Hume, el hábito es una disposición que se crea en nuestra mente Hija de vecina. Caro Chinaski a partir de la experiencia reiterada de algo. No son hábitos del cuerpo sino de la mente y se producen por la repetición de un acto, repetición que produce una disposición para renovar el mismo acto. Stephen R. Covey desarrolla en su bestseller Los 7 hábitos de las personas altamente efectivas, siete hábitos fundamentales a incorporar. Si aún no lo ha leído, se lo recomiendo ya que allí menciona los beneficios de adquirir estos hábitos que nos permiten: •Potenciar la capacidad para abordar el cambio. •Fomentar que las cosas más importantes se hagan primero. • Alentar la eficacia directa, incrementar la confianza, alentar la resolu- ción de conflictos y ayudar a cada persona a buscar el beneficio mutuo, potenciando el impulso del grupo, incrementar la productividad y calidad del trabajo, fortalecer las relaciones a todos los niveles, entre otros. También tenemos que ponernos metas a largo alcance pero también a corto alcance y no solamente metas de logros, sino también metas de carácter, decir: “Hoy voy a proponer sonreír un poco más”; “Hoy voy a tratar de pasarla un poco mejor”; y al lograrlo, celebrar. Muchas veces se nos va la vida futurizando. Y por último, tenemos que Crucigrama Horizontales: valorarnos porque está comprobado que cuando uno se desvaloriza, los 1 Ave palmípeda 5 Compositor inmortal mejicano Agustín **** 9 Hablaba en demás también lo hacen. El valor no se conquista, el valor se demuestra, 1234 5678 910111213 público 14 Sean atrevidos 15 Río, nace en los montes Urales 16 Salpicar; irrigar porque todos valemos. 17 Se preparaba para un examen 19 Acrimine; atribuya un delito 20 Mar: fran- 14 15 16 cés 21 Ciudad; metrópoli 22 Díc. de la madera abundante en resina 23 Hornillo 17 18 19 portátil 25 Triunfo; gloria 28 Que está dentro 30 Mineral terroso de color amarillo 34 Recordada actriz argentina **** Ledesma 37 Opera de Giuseppe Verdi 39 Complete el tablero con los números 20 21 22 Carnero: inglés 40 Ram: español 42 Descortesía; menosprecio 44 Condimento Sudoku. 45 Habitación principal de una vivienda 47 Institutos de enseñanza 48 Cantante del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 23 24 25 26 27 irlandés 50 **** de (disuadir de un intento) 52 Personaje de Jorge Negrete 54 cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 28 29 30 31 32 33 Color 58 Arma arrojadiza 61 Ama: latín 63 Bebida alcohólica 64 Lo contrario de acertar 65 Persona que ha obtenido un diploma 67 Calvicie; alopecia 68 Mar, 34 35 36 37 38 39 brazo del Mediterráneo 69 Mujer de Lot: Biblia 70 Santos **** (aceite consagrado) 71 Cure: español Cuerdo: inglés 72 Produjo un sonido 40 41 42 43 Verticales: 44 45 46 47 1 Obra de Octavio Paz 2 C. de Países Bajos, cap. de Drenthe (Europa) 3 Pref. con 48 49 50 51 sílabo o motor 4 Siglas de org. de naciones 5 Redimir un censo 6 Que puede ararse 7 Moverá un animal el rabo 8 Parte del sombrero 9 Loco 10 Desconfianza; 52 53 54 55 56 57 sospecha 11 Hizo fracasar 12 Perca, para Angela Bassett 13 Medida de superficie 18 Seres fantásticos de los cuentos 24 Personaje de Mark Twain, Huckleberry 58 59 60 61 62 63 **** 26 Juntad 27 Escudo redondo 29 Toque de trompeta 31 Cuide y eduque a los 64 65 66 niños 32 Extraño 33 Letras 34 Rey de Israel (a.J.C.) 35 Trituró 36 Aro (planta) 38 Silla 41 Olfatear 43 Acedo; acerbo 46 Despierte el interés de alguien 49 Entre el 67 68 69 séptimo y el noveno 51 racturan 53 Lo contrario de destruirás 55 Rango; categoría 56 Escultor francés Auguste **** 57 Achiote; planta 58 Lo contrario de húmedo 59 70 71 72

Gran lago salado de Asia 60 Escritor (EE UU) **** Stanley Gardner 62 Planta medi- 1853-0478 ISSN: cinal 65 Entregues 66 1/12 parte de un año.

SE ESTRENA EL ARTISTA La gran candidata Espectáculos | Tiempo Argentino Hoy llega al país el sorprendente film Jueves 16 de febrero de 2012 francés, que se perfila como ganador de los Oscar a pesar de ser una película en blanco y negro, muda. Habla el director Michel Hazanavicius y cuenta todos los entretelones del proyecto. p. 6-7

Ciclos Sumario Música Música de provincias. Angelina Jolie. La actriz y Vuelve al ECuHNi, después directora mostró su nuevo Hilda Lizarazu de cinco años. p. 5 tatuaje. Mariana Fabbiani Es la nueva cara de una en Capital Críticas marca que la invitó a Mar La popular cantante y Estrenos del día. del Plata. Bob Dylan y compositora se suma a un Duran Duran. Vendrán a la nuevo ciclo de música en un Caballo de guerra, Jack y Jill, y Argentina en abril y mayo. Mini-espías 4: Los ladrones Whitney Houston. Ya subió teatro de Palermo, donde se del tiempo. p. 3-4 la venta de sus discos. presentará esta noche. p. 2 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

hilda lizarazu “Mi mundo musical” Esta noche toca en un teatro de Palermo, donde recorrerá canciones de toda su carrera, en especial del último álbum.

Marcelo Fernández Bitar [email protected] –¿Va a ser un show “solamente” –Sí. Insólitamente, no me avisaron musical o tenés ideas de disfraces y me enteré por medio de amigos. y vestuarios? Ahora va a ir mi sobrina a buscarlo l jueves pasado arrancó –No. El disfraz de la coneja no está a CAPIF. Futuro perfecto es el ter- un nuevo ciclo de recitales (risas) y no habrá nada así, aunque cer disco solista mío premiado. en Capital, bautizado “El siempre aparece alguna cosa, en –¿Cómo sigue el calendario de ELiving de Palermo, jueves general buscando por el lado de lo actividades para este año? ¿Hacer de música” y realizado en la Sa- fantástico. Como tuve un enero bas- bocetos para un nuevo álbum? la Siranush. Ya estuvo Mariano tante ajetreado, no va a ser un recital –Me estoy managerando yo solo, Otero y la semana que viene es- así que estoy autogestionando al- tarán Moris y Antonio Birabent. ¿Dónde? gunas fechas y también tomando Hoy, a las 21 horas, será el turno pedidos que me hacen. Estoy en un de Hilda Lizarazu, que este año PALERMO momento de transición y mudan- viene de realizar varios shows en La Sala Siranush queda en za de casa, lo que me implica un la Costa Atlática y Uruguay, pero Armenia 1353. El ciclo cierra la tiempo y esfuerzo especial, así que que aún no había cantado en Bue- semana que viene con Moris y estoy concentrada ahí, aunque ya nos Aires. Antonio Birabent, a las 21. salieron frases como “la danza de la “Básicamente –anticipa– en el mudanza” o juegos de palabras así. repertorio voy a predominar ma- Pero los días no sólo están hechos terial de mi último disco, Futuro con tanto vestuario como hice en de rimas. Voy a dejar que afloren los perfecto, porque en la Costa hago otros teatros, pero a veces es inevita- temas del próximo disco sin apuro. cosas más mechadas de clásicos y ble buscar algún atuendo de los que Creo que en 2012 voy a presentar- Man Ray. Claro que voy a tocarlos no circulo por la calle. El escenario me en cuanto lugar pueda, más que también acá, porque son parte de es un lugar de libertad y me divierte ponerme a creanear un disco nue- mi mundo musical, pero al ser un disfrazarme un poco, no como Lady vo. Este salió en diciembre de 2010, teatro puedo hacer temas más len- Gaga con pedazos de carne, pero sí o sea que es casi de 2011 y este mes tos o raros, como la zamba ‘Paisaje quizás armar situaciones. haré un clip del tema “Caracoles”. de ciudad’, que también es medio –Ganaste un premio Gardel hace Creo que a Futuro perfecto le queda una chacarera.” poco. bastante presente.< Sin disfraces - Inicialmente, la idea del show no incluye vestuario especial. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | espectáculos | tiempo argentino | 3

jack y jill Un 2x1 que resta más de lo que suma El punto de partida de esta comedia es la interpretación de dos personajes a cargo del mismo actor, Adam Sandler. Pero el guión no lo ayuda, aunque sí la aparición de famosos como Johnny Depp y Al Pacino.

TÉLAM Santiago García Para Tiempo Argentino La ficha mente o no, la propia película habla de lo bajo que caen las estrellas que JACK Y JILL se vinculan con empresas para pu- os cómicos son personajes blicitarlas, sin embargo la película muy particulares. Si uno no lo hace. Incluso tiene un momento conecta con ellos, es muy di- (Jack & Jill, 2011, EE.UU., 91’) un poco ofensivo en cuanto al exce- fícil entender o disfrutar sus Dirección: Dennis Dugan so de publicidad de una empresa de L Con: Adam Sandler, Katie películas. Desde Charles Chaplin cruceros. En la escena final, donde a Jerry Lewis, los cómicos han sido Holmes, Al Pacino, Nick Al Pacino y el personaje de Adam siempre un tómalo o déjalo. Adam Swardson. Sandler conversan, uno no puede Sandler no es la excepción a la re- terminar de darse cuenta si se re- gla, es más bien la confirmación. fieren al mundo de la publicidad o En Jack y Jill, el protagonista de a la propia película. grandes comedias como Happy Gil- Regular Lo cierto es que aunque el co- more, Billy Madison y El aguador, mienzo es bueno y las sorpresas y realiza una de sus apuestas más cameos (David Spade, Dana Car- fuertes: personificar a dos geme- venta de rigor. vey, Johnny Depp) abundan en el los idénticos (algo científicamente Si la película no se hunde del relato, lamentablemente más de imposible porque uno es hombre todo es por la cantidad de cameos la mitad de la película cae sin sal- y otra es mujer). A esta altura de la de amigos del director, y el núme- vación en un bochorno que no lo técnica cinematográfica, esto no es Gemelos - Adam Sandler hace de dos hermanos, uno hombre y otro mujer. ro realmente alto de cómicos que es tanto por los chistes, como por un problema y las acciones fluyen van a apareciendo a lo largo de las lo poco interesante que resulta el sin problemas ni distracciones, aun meros minutos del metraje, donde como que no tienen suficientes escenas. Mención aparte merece guión. cuando uno sepa que el personaje los chistes funcionan y los temores ideas para armar un largometraje Al Pacino, quien hace de sí mismo Esta versión de Adam Sandler de Jill es Adam Sandler disfraza- a presenciar una comedia bochor- y la película entonces debe recurrir en una versión disparatada y auto por dos, entonces, termina su- do. nosa se van disipando. Pero el cie- a personajes secundarios y escenas paródica de su condición de mito mando mucho menos que cuando Los problemas de la película no lo despejado del comienzo pronto gratuitas que no aportan nada ex- cinematográfico. Pero incluso su el actor solo interpreta a un perso- están en su propuesta ni en los pri- comenzará a nublarse. Tan simple cepto minutos para llegar los no- participación es rara. Intencional- naje. < 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

caballo de guerra Una mirada humanista del mundo La nueva producción del director Steven Spielberg está ambientada en la Primera Guerra Mundial, y centra su mirada en una historia profundamente humanista, con referencias a la manera del legendario John Ford. TÉLAM Santiago García Para Tiempo Argentino La ficha CABALLO DE GUERRA a Primera Guerra Mundial fue la última guerra donde los ca- ballos tuvieron una participa- (War Horse, 2011, Estados ción central. El caballo se con- Unidos, 121’) L Dirección: Steven Spielberg vertiría, a partir de allí, en algo del pasado. Caballo de guerra es, a su Con: Jeremy Irvine, Peter Mullan, manera, también algo del pasado, Emily Watson, Niels Arestrup, es un film que si bien está realizado David Thewlis. con una técnica cinematográfica actual e impecable, resulta anacrónica y old fashioned por elección, estética Muy buena y moral. Spielberg sabe que la forma de su cine es clásica, sabe que él es anacrónico y no le preocupa. La forma en que la que se cuen- la devastación. Joey cabalga, lite- ta una historia es tan importante ralmente, por el valle de la muerte. o más que la historia misma. En el Como buen humanista que es, po- caso de Caballo de guerra, Spiel- siblemente uno de los últimos en el berg se conecta, claramente, con mundo del cine, Spielberg muestra su maestro John Ford. Las refe- también optimismo. Su optimismo rencias fordianas que la película no le hacer perder jamás lucidez ni tiene son evidentes. Emily Wat- profundidad ni dureza. son, quien interpreta a la madre Cine clásico - Aparecen instantes de grandeza en el medio de la devastación, en un film muy duro. Algunos realizadores hacen ga- del protagonista, es una mujer for- la de crueldad y sordidez, Spielberg diana absoluta y ¡Qué verde era mi rra no son pocas las escenas que racterísticas principales. Spielberg más humano. De hecho, Caballo realiza el camino contrario. Es valle! parece asomarse en más de lo demuestran. Varios personajes encuentra humanidad en todos de guerra es una película muy du- bueno que el espectador perciba un momento. Sin embargo, lo que mueren en esta película, pero cada lados, incluso en los peores mora, donde presenciamos entre otras esto y sea capaz de leerlo. No es lo Spielberg tomó de John Ford va una de esas muertes está resuelta mentos. Y no porque intente con cosas, el sacrificio de la generación mismo cualquier director, como no más allá de encuadres y persona- fuera de cuadro. esto negar la crueldad o la sordi- más joven. La película muestra es lo mismo cualquier mirada del jes. Spielberg se relaciona con Ford Spielberg es un humanista, y dez del mundo, sino porque busca, esto con una ambigüedad digna mundo y es deber y derecho de los en su propensión hacia el pudor ci- esto se trasluce en la importancia a través del caballo protagonista, del cine clásico. Presenciamos los espectadores estar atentos a la di- nematográfico. En Caballo de gue- que le da a sus personajes y sus ca- hacer un recorrido por el costado instantes de grandeza en medio de ferencia. <

crítica ii: mini espías 4: los ladrones del tiempo Además YATASTO Llega la cuarta película del “Nuevo Cine Cordobés”, un La familia unida… una vez más documental dirigido por Gustavo J. Castagna Hermes Paralluelo que Para Tiempo Argentino La ficha muestra la vida cotidiana de tres chicos cartoneros en la MINI ESPIAS 4: LOS ciudad de Córdoba. n un verano de cine débil LADRONES DEL TIEMPO en cuanto a calidad, con las consabidas películas Oscar y (Spy Kids 4: All the Time in la adrenalina como objetivo the World, EE UU, 2011, 90’). E Dirección: Robert Rodríguez. imperioso, no podía faltar Robert Rodríguez y su versión “hago esta Con: Jessica Alba, Jeremy Piven, clase de films para que vean mis Mason Cook, Danny Trejo. hijos”. Claro, el otro director, el de la violencia berreta que rinde culto al STAR WARS EPISODIO 1: LA cine de bajo presupuesto (El Maria- Regular + AMENAZA FANTASMA chi, El planeta del terror, Machete) y Reestreno en 3D del inicio a la historieta (Sin City, La balada de la famosa saga dirigida Jessica Alba y su bebé en la ficción - La protagonista es un agente secreto. del pistolero), solo o con su amigo reciente madre que no soportan los por George Lucas, donde Tarantino, de vez en cuando se todos chicos de su esposo periodis- Darth Vader es un niño de ma un descanso para hacer pelícu- ta, se verá alterado por una nueva cos frente a su madrastra, que al 3D y puro asombro visual. Y nada nueve años llamado Anakin las destinadas a la familia, en espe- (otra) misión de salvar el planeta fin y al cabo anda de acá para allá más. Sobre Robert Rodríguez, un Skywalker, y Obi-Wan Kenobi es cial, la saga Mini espías, ahora en según los deseos de un personaje con su doble trabajo, además de so- cineasta sobrevalorado de manera un joven caballero Jedi. su cuarta parte luego de diez años que parece sacado de una película portar las flatulencias de la recién excesiva, se espera que dentro de sin niños inteligentes (¿o insopor- con James Bond… en versión infan- nacida. unos años no siga con la saga pen- tables?) y perros que hablan. til. Algunos secretos se revelarán: En realidad, una cinta como sando en sus futuros nietos. Mien- Pues bien, los púberes protago- la doble vida de mamá, la torpeza Mini espías 4 podrá entretener, en tras tanto, se sugiere escuchar la nistas de la primera ya crecieron y del papá, la sabiduría del can de la especial a los fans de la saga, pero la excelente versión en Kill Bill 2 de por ese motivo aparecerán ya gran- casa, la necesidad estilo lección de sensación que transmite es de ago- “Malagüeña salerosa” junto a su decitos en la segunda mitad. Por vida de que la familia venza todos tamiento y fórmula extinguida que grupo Chingon, mucho más inte- eso, ahora el hogar de la espía que los obstáculos. También, la recon- trata de disimularse bajo la catara- resante que buena parte de su obra encarna Jessica Alba, madrastra y ciliación y comprensión de los chi- ta de efectos especiales, anteojitos cinematográfica.< jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | espectáculos | tiempo argentino | 5

el regreso de un ciclo “Creamos nuestro propio espacio” Cancelado por Macri en 2007 sin mayores explicaciones, el festival Música de Provincias volverá a realizarse este año y en el ECuNHi, gracias a la iniciativa de Teresa Parodi. Dos músicos cuentan cómo se dio todo.

Maby Sosa Autogestión [email protected] Música de provincias nació en el año 2000, cuando todo o hay mercado que pueda un movimiento de artistas del con la música de los pue- folklore buscaba un espacio blos. Eso es lo que sostie- de difusión. “Los ‘90 nos dejó Nnen María de los Ángeles un diseño neoliberal que Ledesma y José Ceña, los músicos se pone de manifiesto en que por iniciativa de la directora todas las acciones posibles del ECuNHi, Teresa Parodi, toma- y nosotros estábamos ron la difícil tarea reeditar el festi- afuera de ese diseño. Eso val Música de Provincias que será nos motivó a generar este desde el 11 al 14 de octubre. espacio”, cuenta María de los El encuentro fue cancelado por Ángeles Ledesma. “Nuestra el Gobierno de la Ciudad en 2007 generación aprendió de la sin demasiada explicación. Si bien, autogestión por no tener desde hace un tiempo, Ledesma y espacios, eso de alguna Parodi venían charlando la posi- manera nos sumó. Fue la bilidad de reeditarlo, hubo un de- mejor época en la Ciudad tonante. Este año, durante la visita de Buenos Aires para el de Mauricio Macri en el Festival Los organizadores - María de los Ángeles Ledesma, Teresa Parodi y José Ceña, al frente de esta gran iniciativa. folklore, había muchas peñas de Cosquín con la intención de ar- y espacios para escuchar esta mar un encuentro de folklore en la posta del trabajo organizativo madrinazgo para muchos artis- go, los artistas dicen que no son música”, concluye. el parque Roca, una periodista le porque ellos estuvieron desde la tas. Ahí se mostró el dúo Orozco- lugares de fácil acceso y ese fue consultó respecto a Música de Pro- primera edición que comenzó en Barrientos, por ejemplo”, comenta uno de los motivos por los cuales vincias y el jefe de gobierno negó el año 2000. “Tenemos las energías José Ceña. se armó este encuentro. “En el fo- los que uno quiere estar digna- haber tenido conocimiento de la puestas en conseguir recursos. Es- lklore hay muchos espacios pero mente, diez minutos para presen- existencia del festival. tamos tratando de contactarnos en esos espacios, están los mismos tarse, mostrar lo que uno hace y “Siempre supimos cómo iba a con las provincias para que nos “En el folklore hay muchos nombres. En ese momento, como ganarse al público es muy poco. tratar este gobierno a la cultura. ayuden y buscamos el apoyo de espacios pero están los ahora, había muchos músicos ta- En este festival tratamos de que Cuando lo escuchamos dijimos algunos gremios”, comentan los lentosos que venían haciendo un todos los artistas tengan media con Teresa (Parodi) ‘esta gente no artistas. mismos nombres. Otros no trabajo muy noble y que no tenían hora, para que el público. Desde sabe lo que tuvo’. Ese fue el pun- Del encuentro salieron varios tenían un lugar.” (Ceña) un lugar. Nosotros como músicos sus inicios, esto fue así y lo vamos tapié para tomar la decisión”, dice artistas y fue de hecho el lugar nos creamos nuestro propio es- a mantener”, cuenta por María de la cantora María de los Ángeles que eligió Mercedes Sosa para pacio y no es casual que las peñas los Ángeles Ledesma. Ledesma. regresar a los escenarios después En comparación a otros géneros, más importantes hayan sido para El festival se realizará entre el 11 Por ahora, la cantora y el músi- de una dura enfermedad. “Músi- el folklore tiene muchos escena- esa época”, explica Ceña. y 14 de octubre en el ECuNHi (ex co José Ceña son quienes tomaron ca de provincias fue una suerte de rios a lo largo del año, sin embar- “Los festivales son espacios en ESMA), Av. del Libertador 8465.<

lolo micucci “Fue mucho esfuerzo” Después de cuatro discos, algunos con invitados de lujo, este inquieto compositor y cantante acaba de lanzar su quinto CD.

M.F.B. [email protected] un trabajador de este oficio y hago –Si. Ya me liberé de los prejuicios de música para televisión, cine y teatro, tocar rock o tocar folklore. No tengo además de hacer canciones, que me el fundamentalismo de los veinte omo pianista, arreglador y encantan.” años. Creo que el tango y el folklore productor, Lolo Micucci tra- Según Micucci, “Siempre hay avanzan y evolucionan más allá de Under e independiente - El músico platense no detiene su marcha. bajó en más de 70 discos de proyectos nuevos dando vueltas, las piedras en el camino, mientras C artistas argentinos e in- pero ahora quiero aflojar un poco que a veces el rock se queda más en una mirada más orgánica de los so- El nuevo álbum ternacionales. Sus canciones fue- los estereotipos. Uno va creciendo y nidos, y otro con un gesto más elec- ron grabadas por Liliana Herrero, va rescatando la música argentina trónico. Además, dentro de lo que es Todo en construcción tiene Luciano Pereyra y Patricia Sosa, “Este es un disco con en su totalidad. mi posición under e independiente, cuerdas, vientos, pianos produjo a Soledad, Moris y David posición tomada en lo –¿Cómo encarste este disco? puse lo mejor de mí, como la presen- y matices electrónicos, Bolzoni, y compuso la música de –En los años ’90 yo fui un joven triste, cia de las cuerdas en algunos temas, además de la participación películas como El viento y Gaturro. ideológico y en los rasgos y por eso es justo disfrutar ahora de Fue mucho esfuerzo. de excelentes músicos como Sin embargo, hay una faceta donde que hacen a la vida.” la movilización y la mirada un poco –Hay un cover. Obi Homer, Pablo Silva, no siempre con mucha difusión, a más optimista. Este es un disco con –Sí, un tema de Lenine. También Eduardo Frigerio, Mintcho pesar de su buen gusto y talento: posición tomada en lo ideológico y hay una canción dedicada a Moris, Garramone, Juan Ábalos, sus discos solistas, que suman cin- con todo eso, para dedicarme de en los rasgos que hacen a la vida. La pero no quiero explicitarlo. En vi- Pablo Santos y los cantantes co con le reciente lanzamiento de lleno al álbum.” actitud íntima también incluye el vo sé que lo puedo tocar con banda Antonio Birabent y Jimena Todo en construcción. hecho de que tuve un hijo; por eso o con menos músicos. Nos vamos López Chaplin (ambos en “Hago música todo el tiempo –Tu debut fue con una banda de el título. Por otra parte, por primera acostumbrando a eso. No es fácil, “Ahora que lo puede el –cuenta– pero no soy un composi- rock, pero tus discos son canciones vez busqué a dos productores, Luis nunca lo fue, pero antes había otra amor”). tor compulsivo de canciones. Soy con aires de muchos estilos. Volcoff y Javier Zubizarreta, uno con bohemia.< 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012 Entrevista a Michel Hazanavicius, director de El artista

Sarah Brown Para Tiempo Argentino s una comedia musical en “No quise que fuera blanco y negro, un verdadero homenaje al esplendor del Ecine mudo. Una idea tan interesante como supuestamente an- ticomercial. Sin embargo, El artista se convirtió en una de las películas considerada un capricho” favoritas a los premios Oscar que se entregarán a fin de mes, con diez nominaciones y un impresionante La película, que se estrena hoy en Argentina, se enfrentará con nueve grandes films en la historial de estatuillas ya ganadas en ceremonias durante las últimas entrega de los Oscar, pero ya está perfilada como una de las favoritas para la noche del cine. semanas, desde los Globos de Oro hasta los recientes BAFTA ingleses. Según el director francés Michel película fuera considerada como un dad. De manera que, cuando cobró no tenía muchos puntos de referen- mente valía la pena y que iba a poder Hazanavicius, “Al comienzo de todo capricho, así que empecé a buscar vida la idea de filmar en un estudio cia; veía el cine que había. Pero hoy terminarlo, porque el film va tan en esto, hace siete u ocho años, yo fan- una historia que justificara el for- de Hollywood, entre fines de los ’20 cambiaron los hábitos y los códigos. contra de las tendencias actuales, tasée con hacer una película muda, mato. La inspiración me llegó por y comienzos de los años ’30, empecé Uno de los mayores desafíos era en- es casi anacrónico. ¡En plena época pero nadie me tomó en serio. Hasta el lado de Jean–Claude Grumberg, a escribir muy rápido. contrar el registro actoral apropiado de la “3D manía”, fue como correr que Thomas Langmann, que es un guionista y dramaturgo amigo de –¿Escribió para una película muda y después todo lo que siguiera iba con un Citroën 2CV una carrera de productor diferente a los demás, mis padres, quien me contó una vez del mismo modo que lo hace para a ser más simple. Me costó mucho Fórmula Uno! creyó en mi idea y es gracias a él que la historia de un actor del cine mu- una sonora? aceptar que el proyecto verdadera- –¿Qué films tuvo en mente mien- este film fue posible. Y así comencé –Sí y no. Sí, en el sentido de no al- a trabajar sobre un proyecto, que al terar mi forma de trabajo. La di- Películas citadas en El Artista: fin había dejado de ser una fanta- “Vi varias veces muchas ferencia es que, contrariamente a sía.” películas mudas para lo que hago siempre, no escribí los diálogos. Y no lo hice porque no –¿En qué momento decidió hacer tratar de asimilar los pude parar de preguntarme cómo una película muda, en blanco y ne- códigos del formato.” haría para contar una historia sin la gro, cuyo tema es el cine? posibilidad de insertar intertítulos –Consideré dos posibilidades: un cada 20 segundos. Vi varias veces film de puro entretenimiento en la do, destronado por la llegada del so- muchas películas mudas para tratar línea de Espías de Fritz Lang, en el noro. Así que comencé a trabajar en de asimilar los códigos del formato, cual, en mi opinión, se inspiró Her- ese sentido. Pero no soy un director para tratar de entender a qué me La marca del Zorro (Fred Niblo, 1920): Cantando bajo la lluvia (Stanley gé para crear el personaje de Tintin. naturalista, y lo que me encanta es enfrentaba, y me di cuenta de que de hecho se ven fragmentos y el Donen, 1955): la idea del paso del O un film con un tema más serio y crear un show para que la gente dis- la historia perdía interés si se com- personaje de George Valentin es una mudo al sonoro y la “conversión” de más trabajoso también; algo que frute y que sea justamente eso; un plicaba a medida que avanzaba la parodia de George Fairbanks. un actor dramático en bailarín. me atraía mucho. No quise que esta show, no una recreación de la reali- película. En aquella época, la gente jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | espectáculos | tiempo argentino | 7

nas de Tod Browning, con Lon Cha- crítica: el artista ney y algo absolutamente increíble Los competidores para mí: las películas de Fritz Lang. Los descendientes: con Me inspiraron muchísimo aunque George Clooney y dirección de Donde todos aman no tengan nada que ver con la pelí- Alexander Payne. cula que hice. Tan fuerte y tan cerca: con –¿Escribió con Jean Dujardin y Sandra Bullock y Tom Hanks. al viejo Hollywood Bérénice Bejo en mente? Aquí se estrena dentro de una –Sí, pero teniendo en cuenta que po- semana. Hugo F. Sánchez drían haberse negado, particular- Historias cruzadas: con Emma Para Tiempo Argentino La ficha mente con un proyecto como este. Stone, Viola Davis y Octavia Cuando le di el guión a Jean, él lo le- Spencer. EL ARTISTA yó viajando en tren al sur de Francia La invención de Hugo Cabret: l cliché de la fábrica de y me llamó enseguida para decirme dirigida por Martín Scorsese, sueños que significó que le había encantado y que quería ambientada en París de Hollywood desde el co- (The Artist. Francia/Bélgica, 2011, ser parte del proyecto. principios del siglo pasado y mienzo del cine, muchas 100’). E Guión y dirección: Michel –¿Rodar en Hollywood formaba en 3D. veces estuvo contrarrestado parte de sus fantasías? Medianoche en París: la última por otro cine, en lo posible de Hazanavicius. Con Jean Dujardin, –¡Por supuesto! Y tengo que volver a de Woody Allen. procedencia europea y mejor Bérénice Bejo, John Goodman, agradecerle a Langmann el haberlo Rompiendo las reglas: con Brad aun si la marca de fábrica era James Cromwell, Penelope hecho posible. Si él me hubiera di- Pitt al frente de una historia que Francia. Esta falsa dicotomía Ann Miller, Ed Lauter, Malcolm cho que rodábamos en Ucrania, yo va más allá del beísbol. es, entre otras cosas, una de las McDowell y Missi Pyle. tras escribía El artista, como su hubiera ido, pero fue él con sus con- El árbol de la vida: de Terence razones sobre el desmesurado fuente de inspiración? tactos y poder quien nos permitió Mallick, con las actuaciones de éxito de El artista, una pelícu- –Muchos. Principalmente los de rodar en el lugar en el que transcu- Sean Penn y Brad Pitt. la-homenaje que trabaja inte- Murnau, en particular, Amanecer rría la acción. Caballo de guerra: con dirección ligentemente sobre la historia Muy buena y City Girl. ¡Murnau es atemporal, –Tratándose de un rodaje silencio- de Steven Spielberg, un peso del cine estadounidense en un hasta moderno! Los de Frank Bor- so, ¿tuvo que darles muchas direc- pesado en Hollywood con juego de espejos que convalida zage, también. Al principio de este tivas a sus intérpretes durante las muchos Oscar. ambas cinematografías y mar- las películas de aventuras a cargo proceso veía todo lo que encontra- tomas? ca el contexto imprescindible de directores europeos que hicie- –Yo ponía música en el estudio y eso para que el film haya traspa- ron carrera en los Estados Unidos literalmente los condujo, tanto que –Me tuve que cuidar constantemen- sado largamente la pantalla, y sobre todo la puesta, que recrea “El mayor peligro fue la al final no podían actuar sin ella. te de evitar ser absorbido por la at- transite triunfante un camino una forma de hacer cine que ya no promesa de hacer un gran Fundamentalmente era música de mósfera del estudio, porque no tenía de premios a granel y se instale existe. Hollywood de los ’40 y los ’50: Ber- nada que ver con la de la película. Y en la categoría de evento cine- Así, la fama y el prestigio de Va- film y poder estar a la nard Herrmann, Max Steiner, Frank el peligro mayor fue la promesa de matográfico imperdible. lentin se evaporan cuando la voz altura de las expectativas.” Waxman, George Gershwin, Cole hacer un gran film y poder estar a Se trata, entonces, de una de los actores comienza a tener Porter y hasta la música de Philippe la altura de esas expectativas. Tam- historia de cine dentro del ci- protagonismo –hay una gran esce- Sarde para Las cosas de la vida. Ac- bién es necesario evitar las largas ne, ubicada a fines de la década na donde se aborda en todo su dra- ba: cine alemán, ruso, americano, tuar mientras suena la música es un esperas al equipo, el perder tiempo. del ’20, cuando las películas co- matismo su tragedia, introducien- británico, francés, pero finalmente método fantástico para encontrar En síntesis, los dos mayores peligros menzaron a tener sonido y cam- do el sonido en el relato mientras fue el cine mudo americano el que el rumbo. Me di cuenta con esta son la indulgencia y la pereza. bió para siempre el paradigma, el protagonista intenta sin éxito realmente me inspiró más. Por película, por comparación, de que –¿Qué es lo que más lo enorgullece dejando en la calle a muchas hacerse oír–, en un recurso des- ejemplo Y el mundo marcha, de las palabras son maravillosas pero del trabajo hecho? figuras que no pudieron dejar esperado decide invertir toda su King Vidor; los films de Chaplin, los fundamentalmente simplistas. –Ante todo, ¡que la película exista! el mundo silente, incapaces de fortuna en un film bien alejado de de Eric Von Stroheim. Uno de mis –¿Cuál considera que fue el mayor Y que se parezca a la idea que me adaptarse a la modernidad. la novedad sonora que fracasa es- favoritos fue también Garras huma- riesgo? había hecho de ella. El relato, filmado en un lu- trepitosamente, mientras su pro- –Si tuviera que recordar un solo minoso blanco y negro y por tegida, la joven y glamorosa Pepy momento de todo el proceso, ¿cuál supuesto mudo, va desgra- Miller, a la que él le dio su primera sería? nando cada una de las postas oportunidad frente a la cámara, se –Hay muchos. El primero que se históricas del Hollywood más convierte en una estrella. me ocurre es la fiesta de fin de ro- estereotipado –aunque no por Al recrear hasta los mínimos de- daje. Filmamos en 35 días y termi- eso menos real y verídico–, esto talles una época con los elementos namos exhaustos, pero estábamos es, el sistema de estudios que de esos años donde el cine cambió en Hollywood, unos poquitos fran- imponía estrellas como el pro- para siempre, el film del francés ceses entre los americanos, y éra- tagonista George Valentin (Jean Michel Hazanavicius muestra una mos un equipo que había hecho la Dujardin), la chica que quería alta dosis de cálculo que tiene co- película que pensaba. Me encantó triunfar encarnada en Pepy mo fin que el producto final sea del Vértigo (Alfred Hitchcock, 1958): en Lassie y Rin Tin Tin: El perro que la manera en que nos miramos esa Miller (Bérénice Bejo, nacida agrado de todo el mundo. Y está la secuencia clave, cerca del final, la acompaña y salva al protagonista noche. Fue emocionante, pero hu- en la Argentina y nominada al bien, al menos en este caso el con- música es la que compuso Bernard recuerda a estas dos estrellas bo muchísimos otros momentos Oscar como mejor actriz de re- senso buscado con desesperación Herrmann. caninas del cine mudo y clásico. fuertes. Y espero que no se hayan parto), la gestualidad exagera- tiene muchos méritos artísticos y terminado.< da que suplía la falta de sonido, respeto por el espectador. < 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

Cartelera

LA BOCA Latinoamericano de Buenos 12.10, 14 y 18.20 hs. (En Los descendientes: 13.50, 16, Penumbra: 22.40 hs. Vie., Jack y Jill: 13.10, 15, 16.50, LORCA. Av. Corrientes 1428. Aires). «Colección Constantini». castellano) S/R. 18.10, 20.20 y 22.30 hs. P/13. sáb., dgo y lunes trasn. 0.40 20.30 y 22.20 hs. Sáb. trasn. Cine Tel.: 4371-5017. Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: Star Wars (Episodio 1): 15.55 hs. P/16. 0.20 hs. S/R. MUSEO DEL CINE (“Pablo C. El artista: 14.15, 16.10, 18.05, 4808-6500. Ent.: $ 18 (Est. y hs. (En castellano), 20.10 Selkirk (El verdadero Ducrós Hicken”) Caffarena SAAVEDRA Zona centro 20 y 22.10 hs. P/13. jub.: $ 9) y 22.35 hs. Vie., sáb. y dgo. Robinson Crusoe): 13.30 y 18 49. Tel.: 4303-2882. Los labios La dama de hierro: 14, 18.25 y A chorus line (1985) Dir.: trasn. 1 h. (subtitulada) S/R. hs. S/R. Zona oeste ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: (2010) Dir.: Iván Fund-Santiago HOYTS GENERAL CINEMA 22.50 hs. S/R. Richard Attenborough, Con Los descendientes: 12.55, 4304-8302. (martes cerrado) Loza, con Eva Bianco y Victoria (Dot Baires Shopping) MALVINAS Historias cruzadas: 15.50 y Michael Douglas y Alyson 15.20, 17.45, 20.10 y 22.35 hs. Violeta se fué a los cielos: Raposo. Ciclo “Geografías”. Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: MARTINEZ ARGENTINAS 20.15 hs. P/13. Reed. Hoy: 18 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.55 14.40, 18.10 y 21.40 hs. Sábado: 16 hs. (Ent.libre) 0810-122-HOYTS (46987) Norberto, apenas tarde. Dir.: hs. P/13. Selkirk (El verdadero Viaje 2 (La isla misteriosa): HOYTS GENERAL CINEMA CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: MONUMENTAL. Lavalle Daniel Hendler. Hoy: 20 hs. Caballo de guerra: 12.50, Robinson Crusoe): 16.40 y PUERTO MADERO 12.10, 14.30, 16.50, 19.10 (Unicenter Shopping). Paraná 0800-222-2463. 780/836. Tel.: 4393-9008. Metrópolis. Dir.: Fritz Lang 15.50, 18.50, 21.50 hs. Vie., 20.10 hs. S/R. y 21.30 hs. Vie., sáb., dgo. 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS Star Wars (Episodio 1): 12.10, Viaje 2 (La isla misteriosa): + Música en Vivo (Fernando sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs. P/13. Penumbra: 14.30, 18.15 y 22 CINEMARK. Alicia Moreau y lunes trasn. 0 h. (En (46987) 14.45, 17.20, 19.55 y 22.30 hs. 12.30, 14.50, 16.40, 19.05, Kabusacki y “National Film La dama de hierro: 12.20, hs. P/16. de Justo 1920. Tel: 0800-222- castellano) S/R. Sherlock Holmes (Juego de Vie., sáb., dgo y lunes trasn. 20.55 y 23.20 hs. (En Chamber Orchestra). Hoy: 14.30 y 20.40 hs. S/R. Aballay: 16.15 y 20 hs. 2463. Selkirk (El verdadero Sombras): 11.10, 13.50, 16.40, 1.10 hs. (3-D/En castellano) castellano) S/R. 22 hs. La dama de negro: 14.30, Chacu: 14.20 y 17.40 hs. Star Wars (Episodio 1): 13.35, Robinson Crusoe): 11, 12.45 y 19.30 y 22.20 hs. Vie., sáb., dgo S/R. Hugo (La invención de Hugo 18.40 y 22.50 hs. Vie., sáb. y Yatasto: 15.50 y 20.20 hs. 19.25 y 22.20 hs. Vie., sáb., 14.35 hs. S/R. y lunes trasn. 1.05 hs. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): Cabret): 14.20, 18.35 y 22.50 dgo. trasn. 0.45 hs. P/16. Moacir: 19 hs. dgo y lunes trasn. 1.15 hs. ABASTO Sherlock Holmes (Juego de Selkirk (El verdadero 12.30, 14.50, 17.10, 19.25 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 Que lo pague la noche: (3-D) S/R. Sombras): 16.30, 19.15 y 22 hs. Robinson Crusoe): 11.20 y y 21.40 hs. Vie., sáb., dgo y hs. (En Castellano); 12.30, CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. 22.10 hs. Hugo (La invención de Hugo HOYTS GENERAL CINEMA Vie., sáb., dgo. y lunes trasn. 13.20 hs. S/R. lunes trasn. 23.55 hs. (3-D/En 16.40 y 21 hs. (subtitulada) Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. Cabret): 13.20, 16.20, 19.10 y (Shopping Abasto). Av. 1 h. P/13. La dama de hierro: 15.20, castellano); 13.40, 15.55, 18.15 S/R. El artista: 12, 14.05, 16.15, ARTEPLEX. Diagonal Norte, 22 hs. Vie., sáb., dgo y lunes Corrientes 3200. Tel.: Jack y Jill: 11.35, 14, 16.15, 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie., sáb., y 20.40 hs. (En castellano) S/R. Jack y Jill: 13, 15, 17, 19, 21 y 18.25, 20.35 y 22.50 hs. Sáb. Pte. R. Sáenz Peña 1150. Av. trasn. 0.55 hs. (3-D) S/R. 0810-122-HOYTS (46987) 18.30, 20.45 y 23 hs. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. 0.40 hs. S/R. El gato con botas: 13.25 y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. trasn. 0.55 hs. P/13. 1145. Tel.: 4382-7934. Peter Capusotto y sus 3 Los descendientes: 11.50, dgo. y lunes trasn. 1.20 hs. S/R. Los Muppets: 11.10, 13.30, 15.25 hs. (3-D/En castellano) 1 h. S/R. Caballo de guerra: 13, 16, 19 y El artista: 13.05, 15, 16.55, dimensiones: 16.30 hs. (3-D) 14.20, 16.50, 19.30 y 22.10 hs. Hugo (La invención de Hugo 15.50 y 18.20 hs. (En S/R. Mini espias 4 (Y Los Ladrones 22 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. 18.50, 20.45 y 22.40 hs. P/13. P/13 Vie., sáb., dgo y lunes trasn. Cabret): 11.10, 14 y 16.50 hs. castellano) S/R. Hugo (La invención de Hugo del Tiempo): 12.30, 14.15 y Viaje 2 (La isla misteriosa): 12, (Sala “Losuar”) Caballo de guerra: 12.40, 1 h. P/13. (3-D/En castellano); 19.40 Inmortales: 20.50 y 23.15 hs. Cabret): 17.30, 20 y 22.35 hs. 18.25 hs. S/R. 13.50, 15.40 y 17.35 hs. (En Hugo (La invención de Hugo 15.50, 19 y 22.10 hs. Vie., Mini espias 4 (Y Los Ladrones y 22.30 hs. Vie., sáb., dgo. y Vie., sáb., dgo y lunes trasn. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. Star Wars (Episodio 1): 16, castellano) S/R. Cabret): 13.25, 15.45, 18.05, sáb., dgo y lunes trasn. 1.20 del Tiempo): 11.30, 13.50, lunes trasn. 1.30 hs. (3-D/ 1.40 hs. P/16. 1.20 hs. (3-D/En castellano) 20.10 y 22.35 hs. Vie., sáb. y Historias cruzadas: 19.30 y 20.25 y 22.45 hs. S/R. (Sala hs. P/13. 16, 18.10 y 20.20 hs. (En subtitulada) S/R. Alvin y las ardillas 3: 11, 13.10, S/R. dgo. trasn. 1 h. S/R. 22.20 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. «Lorraine») El artista: 12.45, 15.25, 17.50, castellano) S/R. Peter Capusotto y sus 3 15.20, 17.30 y 19.40 hs. (En Inmortales: 15.30 y 20.15 hs. El artista: 12.50, 14.50, 16.50, Los descendientes: 12.05, 18, Los descendientes: 14, 16.10, 20.15 y 22.40 hs. Vie., sáb., dgo Robo en las alturas: 22.30 hs. dimensiones: 12.15, 17.30 y castellano) S/R. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. 18.50, 20.50 y 22.50 hs. Vie., 20.25 y 22.55 hs. Sáb. trasn. 18.25, 20.35 y 22.50 hs. P/13. y lunes trasn. 1.05 hs. P/13. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. 19.45 hs. (3-D) P/13 Robo en las alturas: 21.50 hs. 1.25 hs. (3-D); 22.45 hs. P/16. sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs. P/13. 1.15 hs. P/13. (Sala «Loire») Jack y Jill: 12.55, 15.05, 17.25, 1.10 hs. P/13. Star Wars (Episodio 1): 14.30 Vie., sáb., dgo y lunes trasn. Peter Capusotto y sus 3 Alvin y las ardillas 3: 14.20 y 19.40 y 21.55 hs. Vie., sáb., dgo La dama de negro: 11.40, 14, hs. (3-D/En castellano); 22 hs. 0.20 hs. P/13. dimensiones: 13, 18 y 23 hs. 16.10 hs. (En castellano) S/R. AUDITORIO APOC. Bartolome y lunes trasn. 0.10 hs. S/R. 16.10, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Vie., sáb., dgo. y lunes trasn. 1 Mini espias 4 (Y Los Ladrones (3-D) P/13. La dama de hierro: 18.15, Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. Recomendada Mini espias 4 (Y Los Ladrones Vie., sáb., dgo y lunes trasn. h. (3-D/subtitulada) S/R. del Tiempo): 12.10, 14.20, Caballo de guerra: 12.40, 20.30 y 22.45 hs. Sáb. trasn. Coordinan: María Florencia del Tiempo): 13, 15.15 y 17.35 1 h. P/16. Los descendientes: 12.30, 15, 16.30, 18.40 y 20.50 hs. (En 15.40, 19 y 22.10 hs. Vie., 1.05 hs. S/R. Heredia y Pablo Piedras. hs. Vie., sáb., dgo y lunes Inmortales: 12.20, 14.50, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie., sáb., castellano) S/R. sáb., dgo y lunes trasn. 1.15 Hugo (La invención de Hugo Familia tipo (2009) Dir.: Cecilia trasn. 0.45 hs. (En castellano) 17.30, 20 y 22.50 hs. Vie., dgo. y lunes trasn. 1 h. P/13. Al borde del abismo: 23.05 hs. hs. P/13. Cabret): 12.25, 14.55, 17.40 y Priego. Ciclo: “Documental y S/R. sáb., dgo y lunes trasn. 1.20 Caballo de guerra: 12.50, 16, Vie., sáb., dgo y lunes trasn. Jack y Jill: 13.15, 15.20, 17.35, 20.20 hs. (3-D) S/R. memoria” (Cine argentino en Los descendientes: 12, 14.40, hs. P/16. 19.10 y 22.15 hs. Vie., sáb., 1.30 hs. P/13. 19.40 y 22.05 hs. Vie., sáb., dgo Peter Capusotto y sus 3 primera persona) Sábado: 17.15, 19.55 y 22.35 hs. Vie., El artista: 12.40, 15, 17.20, dgo. y lunes trasn. 1.30 hs. La dama de negro: 11.30, y lunes trasn. 0.25 hs. S/R. dimensiones: 23 hs. Sáb. 18.30 hs. (Ent. libre) sáb., dgo y lunes trasn. 1.10 19.50 y 22.20 hs. Vie., sáb., dgo (3-D/En castellano) P/13. 13.50, 16.10, 18.20, 20.40 Mini espias 4 (Y Los Ladrones trasn. 1.10 hs. (3-D) P/13 hs. P/13. y lunes trasn. 0.50 hs. P/13. Mini espias 4 (Y Los Ladrones y 23.10 hs. Vie., sáb., dgo y del Tiempo): 11.50, 13.50, Penumbra. Los Muppets: 12 y 15.55 hs. BAMA (“Buenos Aires La dama de negro: 12.50, Los Muppets: 11 y 13.30 hs. del Tiempo): 12.10, 14.25, lunes trasn. 1.25 hs. P/16. 15.50, 17.50 y 19.50 hs. (En Una mujer tiene (En castellano) S/R. Mon Amour”-Cineclub/Sala 15.10, 20.20 y 22.30 hs. Vie., (En castellano) S/R. 16.30, 18.35 y 20.40 hs. (En Caballo de guerra: 12.30, castellano) S/R. que mostrar un El gato con botas: 14.10 hs. “Godard”-Hotel Elevage) sáb., dgo y lunes trasn. 0.50 La dama de hierro: 16, 18.20, castellano) S/R. 15.50, 19 y 22.10 hs. Vie., La dama de negro: 13.10, (En castellano) S/R. Maipú 960. Tel.: 15-5507-2733. inmueble en alquiler hs. P/16. 20.40 y 23 hs. Vie., sáb., dgo y Inmortales: 22.45 hs. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. 1.15 15.35, 17.45, 20.10 y 22.15 hs. El extraño Sr. Horten a inquilinos que La dama de hierro: 19.45 y lunes trasn. 1.30 hs. S/R. sáb., dgo. y lunes trasn. 1.20 hs. P/13. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. (Noruega) Dir.: Bent Hamer. querrán matarla. 22.15 hs. S/R. Alvin y las ardillas 3: 12.10 y CABALLITO hs. (3-D) P/16. Jack y Jill: 11.40, 13.50, 16, 0.40 hs. P/16. Jueves y viernes: 18.30 hs., Misión imposible 4 (Protocolo 14.30 hs. (En castellano) S/R. La dama de negro: 13.10, 18.10, 20.30 y 22.45 hs. Vie., Alvin y las ardillas 3: sábado, domingo, lunes y Fantasma): 17.30 hs. P/13. Sherlock Holmes (Juego de CINEMARK. Av. La Plata 96. 15.45, 18.15, 20.30 y 22.45 hs. sáb., dgo y lunes trasn. 0.55 12.50, 15.15 y 17.40 hs. (En martes: 18.10 hs. Chemical Brothers. Vie., sáb., Sombras): 16.50, 19.40 y 22.40 Tel.: 0800-222-2463. Vie., sáb., dgo. y lunes trasn. 1 hs. S/R. castellano) S/R. Alvin y las ardillas 3: Canciones de amor (Francia) dgo y lunes trasn. 0.55 hs. hs. Vie., sáb., dgo y lunes Star Wars (Episodio 1): 12.20 h. P/16. (Sala «Premium») Los descendientes: 11.20, 14, Penumbra: 22.50 hs. Vie., 12.50, 14.40 y 16.30 hs. (En Dir.: Christophe Honoré. (2-D) S/R. trasn. 1.30 hs. P/13. y 15 hs. (3-D/En castellano); El artista: 11.35, 14.15, 16.50, 16.50, 19.40 y 22.15 hs. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. 0.50 castellano) S/R. Jueves y viernes: 19.50 hs., Jack y Jill: 11.10, 13.15, 15.25, 20.20 hs. (3-D/subtitulada) S/R. 19.10 y 21.30 hs. Vie., sáb., sáb., dgo y lunes trasn. 0.45 hs. P/16. Los descendientes: 18.20, sábado, domingo, lunes y PALERMO 17.30, 19.50 y 22.20 hs. Vie., Hugo (La invención de Hugo dgo. y lunes trasn. 0 h. (Sala hs. P/13. Los descendientes: 20.20 hs. 20.35 y 22.50 hs. Vie. y sáb. martes: 21 hs. sáb., dgo y lunes trasn. 0.40 Cabret): 11.50, 14.30 y 17.10 «Premium») S/R. El artista: 11, 13.20, 15.40, 18, Vie., sáb., dgo y lunes trasn. trasn. 1.05 hs. P/13. El amor de Tony (Francia) CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: hs. S/R. hs. (3-D/En castellano); 20.20 y 22.40 hs. Vie., sáb., dgo 1.05 hs. P/13. Caballo de guerra: 12.50, Dir.: Alix Delaporte. Jueves y 0800-222-2463. Caballo de guerra: 12.50, 19.50 y 22.30 hs. Vie., dgo y lunes trasn. 1 h. P/13. Sherlock Holmes (Juego de 15.50, 18.50 y 21.50 hs. Vie., Zona norte viernes: 21.20 hs., sábado, Star Wars (Episodio 1): 17, 15.50, 19 y 22.10 hs. Vie., y lunes trasn. 1.15 hs. (3-D/ Hugo (La invención de Hugo Sombras): 22 hs. Vie., sáb., sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs. P/13. domingo, lunes y martes: 15 19.40 y 22.30 hs. Vie., sáb., sáb., dgo y lunes trasn. 1.20 subtitulada) S/R. BOULOGNE Cabret): 11.30, 14.10 y 17 hs. dgo y lunes trasn. 0.40 hs. (En La dama de negro: 12.30, y 19.40 hs. dgo y lunes trasn. 1.30 hs. hs. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): (3-D/En castellano); 19.50 castellano) P/13. 14.25, 16.20, 18.15, 20.10 (3-D) S/R. Viaje 2 (La isla misteriosa): 17.40 hs. (3-D/En castellano) CINEMARK (Soleil Factory). y 22.30 hs. Vie., sáb., dgo y y 22.05 hs. Vie., sáb. y dgo. CENTRO CULTURAL BORGES. Hugo (La invención de Hugo 12.20, 17.40 y 20 hs. (3-D/En S/R. Bernardo de Irigoyen 2647. lunes trasn. 1.10 hs. (3-D/ HAEDO trasn. 0.10 hs. P/16. Viamonte (esq. San Martín) Cabret): 11.30, 14.20, 17.10 y castellano) S/R. Peter Capusotto y sus 3 Tel.: 0800-222-2463. subtitulada) S/R. Sherlock Holmes (Juego de Tel.: 5555-5359. Cine-Rock. 19.50 hs. (3-D/En castellano); Star Wars (Episodio 1): dimensiones: 23.10 hs. Vie., Star Wars (Episodio 1): 12, Viaje 2 (La isla misteriosa): SHOWCASE CINEMAS. Luis Sombras): 13, 16.55 y 21 hs. (Ent.: $ 20.) 22.40 hs. Vie., sáb., dgo y 14.40 hs. (3-D/En castellano); sáb., dgo y lunes trasn. 1.40 17.20 y 22.30 hs. Vie., sáb., dgo 12, 17.10 y 19.30 hs. (3-D/ Güemes 393. Tel.: 4443-9999. P/13. The Beatles: “a hard day´s lunes trasn. 1.20 hs. (3-D/ 22.30 hs. Vie., sáb., dgo y hs. (3-D) P/13 y lunes trasn. 1.10 hs. (3-D/En En castellano); 11.10, 13.20, Star Wars (Episodio 1): 15 y La dama de hierro: 13, 15, 17, night”. Hoy: 19 hs. subtitulada) S/R. lunes trasn. 1.35 hs. (3-D/ El artista: 11.20, 15.50, 18, castellano) S/R. 15.40, 18, 20.30 y 22.50 hs. 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ 19 y 21 hs. S/R. Un fantasma en el paraíso. Peter Capusotto y sus 3 subtitulada) S/R. 20.10 y 22.20 hs. Vie., sáb., dgo Hugo (La invención de Hugo Vie., sáb., dgo y lunes trasn. En castellano) S/R. Robo en las alturas: 23.05 Dir.: Brian Di Palma, con Paul dimensiones: 11.50, 14.10, Hugo (La invención de Hugo y lunes trasn. 0.40 hs. P/13. Cabret): 14.40 y 20 hs. (3-D/En 1.05 hs. (En castellano) S/R. Mini espias 4 (Y Los Ladrones hs. P/13. Williams. Hoy: 21 hs. 18.30 y 23 hs. Vie., dgo y lunes Cabret): 11, 13.40 y 16.20 hs. Caballo de guerra: 13, 16.10, castellano) S/R. Star Wars (Episodio 1): 14.20 del Tiempo): 12.10, 14.10, Penumbra: 15.10, 19.10 y trasn. 1.30 hs. (3-D) P/13. (3-D/En castellano); 19.10 19.10 y 22.10 hs. Vie., sáb., dgo Viaje 2 (La isla misteriosa): hs. (3-D/En castellano); 22 hs. 16.10, 18.10 y 20.05 hs. (3-D/ 23.10 hs. P/16. COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes Viaje 2 (La isla misteriosa): y 22 hs. Vie., sáb., dgo y y lunes trasn. 1.10 hs. P/13. 12.10, 14.30, 17, 19.30 y Vie., sáb., dgo y lunes trasn. En castellano) S/R. 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 11.50, 14.10, 16.20, 18.30 y lunes trasn. 0.50 hs. (3-D/ La dama de negro: 12, 14.10, 22.10 hs. Vie., sáb., dgo y 0.50 hs. (3-D/subtitulada) S/R. Caballo de guerra: 13.10, PREMIER. Av. Corrientes 1565. 15. (Estudiantes UBA: $ 10) 20.40 hs. (3-D/En castellano) subtitulada) S/R. 16.20, 18.30 y 23 hs. Vie., lunes trasn. 0.30 hs. (3-D/En Peter Capusotto y sus 3 16.15, 19.20 y 22.25 hs. Vie. y Tel.: 4374-2113. El invierno de los raros S/R. Peter Capusotto y sus 3 sáb., dgo y lunes trasn. 1.30 castellano) S/R. dimensiones: 11.20, 13.40, 16, sáb. trasn. P/13. J. Edgar: 16.10 y 20.30 hs. (Argentina) Dir.: Rodrigo Caballo de guerra: 13.10, dimensiones: 11.50, 14, 16.10, hs. P/16. 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie., sáb., El artista: 12.15, 14.45, 17.15, P/13. Guerrero, con Lautaro Delgado 16.10, 19.10 y 22.10 hs. Vie., 18.30, 20.45 y 23 hs. Vie. y sáb. Los descendientes: 12.40, dgo y lunes trasn. 1.20 hs. 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. Al borde del abismo: 14.20, y Conny Vera. Jueves y viernes: sáb., dgo y lunes trasn. 1.10 trasn. 1.30 hs. P/13 17.30, 20 y 22.40 hs. Vie., Recomendada (3-D) P/13 trasn. P/13. 18.40 y 23 hs. P/13. 18 hs. hs. P/13. sáb., dgo y lunes trasn. 1.20 Jack y Jill: 12, 14.45, 17.20, Los descendientes: 14.10, Medianeras (Argentina) El artista: 12.20, 14.40, 17.10, BELGRANO hs. P/13. TIGRE 20.15 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 16.10, 18.20, 20.10 y 22.10 Dir.: Gustavo Taretto. Jueves 19.30 y 22.10 hs. Vie., sáb., dgo La dama de hierro: 15.10 y trasn. S/R. hs. P/13. y viernes: 20 hs., sábado y y lunes trasn. 0.30 hs. P/13. ARTEPLEX. Av. Cabildo 2829. 20.40 hs. S/R. NORDELTA CINEMAS By Viaje 2 (La isla misteriosa): Medianoche en París: 14.10 y domingo: 18 hs. Jack y Jill: 13.10, 15.20, 17.30, Tel.: 4781-6500. Los Muppets: 13.30 hs. (En CPM. Av. De Los Lagos 7010 12.50, 17.50, 20.30 y 22.50 18 hs. S/R. De caravana (Argentina) 20.30 y 22.50 hs. Vie., sáb., dgo Los descendientes: 14.10, castellano) S/R. (Centro Comercial Nordelta) hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En Habemus Papa (El Dir.: Rosendo Ruíz. Jueves y y lunes trasn. 0.55 hs. S/R. 16.20, 18.30, 20.40 y 22.55 Chemical Brothers. Sáb. trasn. Tel: 08107773377 web: www. castellano); 12.20, 14.40, 17, Psicoanalista del Papa): 16 y viernes: 22 hs. Mini espias 4 (Y Los Ladrones hs. P/13. 1.15 hs. (2-D) S/R. cpmcines.com 20.10 y 22.30 hs. Vie. y sáb. 19.50 hs. S/R. La chica del del Tiempo): 12.50, 15 y 18 hs. El artista: 13.10, 15.05, 17, Star Wars (Episodio 1): 13.30 trasn. (En castellano) S/R. Medianeras: 22 hs. P/13. dragón tatuado. GAUMONT (Espacio INCAA KM (En castellano) S/R. 18.55, 20.50 y 22.45 hs. P/13. LINIERS hs. (3-D/En castellano); 18 y Hugo (La invención de Hugo Hugo (La invención de Hugo 0). Av. Rivadavia 1635. (“Cine La dama de negro: 13.20, Hugo (La invención de Hugo Un periodista recibe 22.30 hs. (3-D/subtitulada) S/R. Cabret): 12.30, 15.10, 17.50 y Cabret): 16.10 y 20.10 hs. Argentino”)Tel.: 4371-3050. 15.50, 20.30 y 22.50 hs. Vie., Cabret): 13.30, 15.50, 18.10, CINEMA PLAZA (Shopping un encargo para Viaje 2 (La isla misteriosa): 20.25 hs. (3-D/En castellano); (3-D) S/R. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) sáb., dgo y lunes trasn. 1 h. 20.30 y 22.50 hs. S/R. Center). Ramón L. Falcón 7115. descubrir quién mató 16.05 y 20.35 hs. Sáb. trasn. 23 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ La cueva de los sueños Penumbra: 13, 18.20 y 23.10 P/16. J. Edgar: 13, 15.25, 17.50, Tel.: 4641-5875. a su sobrina. 0.30 hs. (3-D/En castellano) subtitulada); 12, 17.20 y olvidados: 18.30 hs. (3-D) S/R. hs. P/16. Sherlock Holmes (Juego de 20.15 y 22.40 hs. P/13. Los descendientes: 14, 17.50, S/R. 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. Caballo de guerra: 13.40 y Selkirk (El verdadero Sombras): 12, 17.20 y 23 hs. El amor de Tony: 14.05, 15.45, 20 y 22.10 hs. P/13. Mini espias 4 (Y Los Ladrones (subtitulada) S/R. 22.30 hs. P/13. Robinson Crusoe): 14.50 y 20 Vie., sáb., dgo y lunes trasn. 17.25, 19.05, 20.45 y 22.25 Alvin y las ardillas 3: 16.10 hs. Mini espias 4 (Y Los Ladrones del Tiempo): 12.55, 14.45, Peter Capusotto y sus 3 hs. S/R. 1.40 hs. P/13. hs. P/16. (En castellano) S/R. del Tiempo): 12.40, 15, 17.30, 16.35 y 18.20 hs. (3-D/En dimensiones: 12.05, 14.10, SALA LEOPOLDO LUGONES. Norberto, apenas tarde: 16.40 J. Edgar: 14.40 y 20 hs. Los Muppets: 13, 18.20 y 19.40 y 21.50 hs. Vie., sáb., castellano) S/R. 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Corrientes 1530. Teatro y 21.30 hs. S/R. (miércoles unicamente: 14.40 BELGRANO MULTIPLEX. 20.20 hs. (En castellano) S/R. dgo y lunes trasn. 0 h. (En Hugo (La invención de Hugo Vie. y sáb. trasn. (3-D) P/13 San Martín (Piso 10). Tel.: Domingo de ramos: 12.50 y hs.) P/13. Obligado y Mendoza. Tel.: El gato con botas: 15, 16.40 y castellano) S/R. Cabret): 20.15 y 22.35 hs. Sáb. Misión imposible 4 (Protocolo 0800-333-5254. Finisterrae 23.20 hs. P/13. La dama de hierro: 12, 14.30, 4781-8183 (Reserv. Tel.: 0810- 22.20 hs. (En castellano) S/R. Jack y Jill: 13.20, 16, 18.10, trasn. 0.55 hs. (3-D) S/R. Fantasma): 20.15 y 23 hs. Vie. (España-2010) Dir.: Sergio La mala verdad: 14.40 y 18 17, 19.20 y 22.20 hs. Vie., sáb., 888-cine/2463) Viaje 2 (La isla misteriosa): 20.15 y 22.20 hs. Vie., sáb., dgo Los descendientes: 12.05, y sáb. trasn. P/13. Caballero.+ Gato encerrado hs. P/16. dgo y lunes trasn. 0.40 hs. S/R. El artista: 12.50, 14.50, 16.50, 13.10, 15, 16.50, 18.40, 20.30 y y lunes trasn. 0.50 hs. S/R. 14.10, 16.20, 20.35 y 22.45 hs. Alvin y las ardillas 3: 12.05, (Corto-España/Reino Unido/ Las Acacias: 16.25 y 21.45 Los descendientes: 12.10, 18.50, 20.50 y 22.50 hs. Vie., 22.20 hs. (En castellano) S/R. Alvin y las ardillas 3: 13, Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. 14.05, 16.05 y 18.05 hs. S/R. Argentina-2011) Dir.: Peque hs. S/R. 14.50, 17.20, 20 y 22.30 hs. sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs. P/13. 15.10, 17.50 y 19.50 hs. (En Los Muppets: 18.25 hs. (En Los Muppets: 15 y 19.55 hs. Varela. Ciclo “Nuevas Mia: 19.50 hs. P/13. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. Hugo (La invención de Hugo VILLA DEL PARQUE castellano) S/R. castellano) S/R. (En castellano) S/R. estrategias-Corrientes Yatasto: 12.40, 16 y 21.10 1 h. P/13. Cabret): 12.30, 15 y 17.30 hs. Inmortales: 22 hs. Vie., sáb., El artista: 12.20, 14.20, 16.20, Sherlock Holmes (Juego de Subterráneas en el Nuevo Cine hs. P/13. Chemical Brothers. Sáb. trasn. (En castellano); 20 y 22.30 hs. ARTEPLEX (Parque Shopping). dgo y lunes trasn. 0.20 hs. 18.30, 20.30 y 22.40 hs. Sáb. Sombras): 12, 14.40, 17.20 y 20 Español. Hoy: 14.30, 17, 19.30 Moacir: 14.30 y 19.40 hs. 1.10 hs. S/R. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.55 hs. Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. P/16. trasn. 0.40 hs. P/13. hs. (En castellano); 22.45 hs. y 22 hs. Un amor: 17.50 hs. P/13. (subtitulada) S/R. El artista: 14.25, 16.30, 18.25, Los Muppets: 15.30 y 20.10 Alvin y las ardillas 3: 18.40 hs. Vie. y sáb. trasn. (subtitulada) Que lo pague la noche: 23 hs. MALBA (Museo de Arte Viaje 2 (La isla misteriosa): 20.25 y 22.20 hs. P/13. hs. (En castellano) S/R. (En castellano) S/R. P/13. jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera TV abierta

La chica del dragón tatuado: Los Muppets: 14.10 y 17.10 castellano); 19.10 y 22 hs. hs. Sáb., dgo y lunes trasn. 0 Mairena. Miércoles 14, jueves 11:15 hs. (9) Herederos del monte. Novela. 18 hs (7) Encuentro. Cultural. 19 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. (En castellano) S/R. Sáb., dgo. y lunes trasn. 0.50 h. (3-D); 12.30, 15, 17.30, 20 15 y sábado 17: 20.30 hs., 11:15 hs. (13) Hijitus. Infantil. 19 hs. (11) Los Simpson. Dibujos. P/18. hs. (En castellano) S/R. y 22.30 hs. Sáb., dgo y lunes domingo 18 de marzo: 18 hs. El gato con botas: 12.05, 14.15 Peter Capusotto y sus 3 trasn. 1 h. S/R. Visita guiada. En castellano 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Cocina. 19 hs. (2) América noticias. Informativo. y 16.20 hs. S/R. MORON dimensiones: 12.15 y 20.10 Jack y Jill: 11.30, 13.45, 16, o inglés. Pueden solicitar 11:45 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs. (9) Telenueve. Informativo. La dama de negro: 12.45, 15, hs. (3-D) P/13 18.15, 20.30 y 22.45 hs. Sáb., visitas en francés o portugués HOYTS GENERAL CINEMA 12 hs. (2) América noticias. Informativo. 19¬ hs. (7) MP3. Musical. 17.15, 20.30 y 22.45 hs. Vie. y Star Wars (Episodio 1): 17.10 dgo y lunes trasn. 1 h. S/R. con reserva anterior de 48 (Plaza Oeste Shopping). 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. sáb. trasn. P/16. hs. (3-D/En castellano); 22.30 Mini espias 4 (Y Los Ladrones hs. Lunes a viernes: 9 a 15.45 Av. Gaona y Vergara. Tel.: Los descendientes: 12.40, hs. Sáb., dgo. y lunes trasn. del Tiempo): 11.10, 13.15, hs. (duración aprox. 1 hora) 13 hs. (7) Visión siete mediodías. Informativo. 20 hs. (11) Telefe noticias. Informativo 0810-122-HOYTS (46987) 14.40, 16.40, 18.40, 20.40 y 1.25 hs. (3-D/subtitulada) S/R. 15.30, 17.45, 20 y 22.15 hs. $ 20 (0residentes) u$s 15 13 hs. (13) Noticiero trece. Informativo. 20 hs (7) Vision siete. Informativo. Hugo (La invención de Hugo 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Viaje 2 (La isla misteriosa): Sáb., dgo y lunes trasn. 0.30 (extranjeros) menores de 6 Cabret): 11, 16.40 y 19.30 hs. 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20:30 hs. (2) Medios locos. Variedades. P/13. 11.25, 14, 16.30, 19 y 21.30 hs. hs. (En castellano) S/R. años sin cargo. (3-D/En castellano) S/R. 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. Sáb., dgo. y lunes trasn. 0.10 Hugo (La invención de Hugo Star Wars (Episodio 1): hs. (3-D/En castellano) S/R. Cabret): 14.30 hs. (3-D/ En GRAL. SAN MARTIN (Complejo 13: 30 hs. (9) Eva Luna. Telenovela. 21 hs (11) GH de noche. Reality. 13.45 hs. (3-D/En castellano); TORTUGUITAS Caballo de guerra: 11, 13.45, castellano); 19.50 y 22.40 hs. Teatral de Buenos Aires). Av. 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21 hs (7) 6,7,8. Informativo. 22.20 hs. Vie., sáb., dgo. y 16.35, 19.25 y 22.15 hs. sáb., Sáb., dgo y lunes trasn. 1.20 Corrientes 1530. Tel.: 0-800- CINEMARK. Constituyentes y lunes trasn. 1.25 hs. (3-D/ 14 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 21:30 hs. (11) Minuto para ganar. Entret. dgo. y lunes trasn. 1.15 hs. hs. (subtitulada) S/R. 333-5254. Aut. Panamericana. (Km 36,5) subtitulada) S/R. 14:30 hs. (13) Este es el show. Juegos. 21:45 hs. (13) Los únicos. Telenovela. P/13. Peter Capusotto y sus 3 El burgués gentilhombre, de Tel: 0800-222-2463. Peter Capusotto y sus 3 Alvin y las ardillas 3: 11.15, dimensiones: 12.10 y 20.10 Moliére. Con Enrique Pinti, 14:30 hs. (9) La que no podía amar. Novela. 22 hs (2) Mundo remis. Periodístico. Star Wars (Episodio 1): 11.40 dimensiones: 11.15, 13.20, 16, 13.15, 15.15, 17.20 y 19.25 hs. hs. (3-D) P/13 Lucrecia Capello, Gustavo 15:30 hs. (9) Mañana es para siempre. 22 hs. (9) Duro de domar. Periodístico. y 14.20 hs. (3-D/En castellano); 18.30, 20.45 y 23 hs. Vie., sáb., (En castellano) S/R. Star Wars (Episodio 1): 17.10 Garzón, Andrea Bonelli, Liliana 19.20 y 22.20 hs. Vie., sáb., dgo dgo. y lunes trasn. 1.20 hs. Novela. 22:45 hs. (11) Dulce amor. Telenovela. Penumbra: 21.10 y 23.10 hs. hs. (3-D/En castellano); 22.20 Pécora, Mariano Mazzei y y lunes trasn. 1.20 hs. (3-D/ (3-D) P/13 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22:45 hs (13) Lobo. Telenovela. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. hs. Sáb., dgo y lunes trasn. elenco. Traducción, versión y subtitulada) S/R. Viaje 2 (La isla misteriosa): La dama de negro: 11.40, 1.20 hs. (3-D/subtitulada) S/R. dir.: Willy Landin. Miércoles 15:45 hs. (11) El guardaespaldas. Cine. 23 hs (2) El cuerpo. Cine. Viaje 2 (La isla misteriosa): 11.30, 13.50, 16.15, 19 y 13.40, 15.45, 17.45, 20 y 22.10 Los Muppets: 11 y 13.30 hs. a domingo: 20.30 hs. (Sala 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Novela. 22:30 hs (7) Perfidia. Telenovela. 11.30, 13.30, 15.30, 17.40, 21.30 hs. Vie., sáb., dgo. y hs. Sáb., dgo. y lunes trasn. (En castellano) S/R. “Martín Coronado”) 19.50 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. lunes trasn. 0.15 hs. (3-D/En 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 23:30 hs (11) Los simuladores. Serie. 0.40 hs. P/16. Robo en las alturas: 16, 18.30, Los hijos se han dormido, de 0.20 hs. (3-D) S/R. castellano) S/R. 17 hs. (7) Animania. Infantil. 23:30 hs. (9) Sex & the city. Serie El gato con botas: 11.10, 20.45 y 23 hs. Sáb., dgo y Daniel Veronose. Versión de Inmortales: 17 hs. (3-D) P/16. Los Muppets: 12.40 y 17.50 13.10, 15.10 y 17.10 hs. (En lunes trasn. 1.30 hs. P/13. “La gaviota”, de Anton Chejov, 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. 23:45hs. (13) La biblia y el calefón. Humor. Hugo (La invención de Hugo hs. (En castellano) S/R. castellano). S/R. Alvin y las ardillas 3: 11.15, con Fernan Mirás, María 17:30 hs. (13) A todo o nada. Entreten. 0 hs. (9) Telenueve 3ra edición. Informativo Cabret): 11.50, 14.30, 17.10 y Inmortales: 15.15, 20.25 y Mini espias 4 (Y Los Ladrones 13.15, 15.30 y 17.45 hs. (En Onetto, Marcelo D’Andrea, 19.55 hs. (3-D/En castellano); 23 hs. Vie., sáb., dgo. y lunes 17:30 hs. (7) Pakapaka. Infantil. 0:30 hs. (13) En síntesis. Informativo. del Tiempo): 11.30, 13.40, castellano) S/R. Roly Serrano, Marcelo 22.40 hs. Vie., sáb., dgo y trasn. 1.30 hs. (3-D) P/16. 18 hs. (11) GH de tarde. Reality. 0:30 hs. (11) Diario de medianoche. 15.50, 18, 20.10 y 22.20 hs. Sherlock Holmes (Juego Subiotto, María Figueras y lunes trasn. 1.25 hs. (3-D/ La dama de negro: 12, 14.15, Sáb., dgo. y lunes trasn. 0.30 de Sombras): 11.15, 13.45, elenco. Dir.: Daniel Veronese. subtitulada) S/R. 16.30, 18.45, 21 y 23.15 hs. hs. (3-D) S/R. 16.30, 19.15 y 22 hs. Sáb., dgo Miércoles a domingo: 21 hs. Recomendados El artista: 15.50, 18, 20.15 Vie., sáb., dgo. y lunes trasn. y lunes trasn. 0.50 hs. (En (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 60 y 22.30 hs. Vie., sáb., dgo y 1.35 hs. P/16. castellano) P/13. (mie.: $ 30) lunes trasn. 0.40 hs. P/13. Jack y Jill: 11.20, 13.30, 15.45, ADROGUE El gato con botas: 11.10, 13, Salomé de Chacra. Con Jack y Jill: 12.30, 14.40, 16.45, 18, 20.15 y 22.30 hs. Vie., sáb., 15, 17 y 19 hs. (En castellano) Manuel Vicente, Osqui 18.50, 20.40 y 23.10 hs. Vie., dgo. y lunes trasn. 0.40 hs. S/R. CINEMARK (Boulevard S/R. Guzmán, Stella Galazzi y sáb., dgo y lunes trasn. 1.30 Caballo de guerra: 12.45, Shopping) Hipólito Yrigoyen Penumbra: 21.10 y 23.10 hs. Lorena Vega. Dramaturgia hs. S/R. 15.55, 19 y 22.05 hs. Vie., 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- Sáb., dgo y lunes trasn. 1.35 y dir.: Mauricio Kartun. Mini espias 4 (Y Los sáb., dgo. y lunes trasn. 1.10 2463. hs. P/16. Miércoles a domingo: 21 hs. Ladrones del Tiempo): 11.35, hs. P/13. Star Wars (Episodio 1): 12.30, (Sala “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 13.40, 15.45 y 17.50 hs. (En Mini espias 4 (Y Los Ladrones 15.15 y 20.05 hs. (3-D/En 45 (mie.: $ 25) 6,7,8 Medios locos Dulce amor castellano) S/R. del Tiempo): 11, 13.15, 15.30, castellano); 22.50 hs. Vie., sáb., Teatro Programa periodístico Descontracturada mirada Tres hermanas en 17.45 y 20 hs. (En castellano) dgo y lunes trasn. 1.30 hs. PRESIDENTE ALVEAR. Av. que cuenta toda la a las noticias del mundo problemas, una fábrica S/R. (3-D/subtitulada) S/R. ARGENTINO (Sala “Alberto Corrientes 1659. Tel.: 4373- Recomendada Sherlock Holmes (Juego Hugo (La invención de Hugo Ginastera”) Av. 51 entre 9 actualidad del país, de la del espectáculo. Conduce de golosinas a punto de 4245. El cordero de ojos de Sombras): 22.15 hs. Vie., Cabret): 11.40, 14.15, 16.55 y y 10 (La Plata). Tel.: (0221) mano de especialistas. Maju Lozano. quebrar y un chofer. azules, de Gonzalo Demaría. sáb., dgo. y lunes trasn. 1.15 19.35 hs. (3-D/En castellano); 429-1732. Informes: 0800- A las 20, por TV Pública. A las 20:30, por América. A las 22:30, por Telefe. Con Leonor Manso, Carlos hs. P/13. 22.30 hs. Vie., sáb., dgo y 666-5151. DAS RHEINGOLD Belloso y Guillermo Berthold. lunes trasn. 1.10 hs. (3-D/ (El Oro del Rhin, de “El Anillo Dir.: Luciano Cáceres. Jueves, MORENO subtitulada) S/R. del Nibelungo”), de Richard 3340. Tel.: 4931-2124. Tripas Con Néstor Navarria. Dir.: Bel. Dir.: Enrique Federman. viernes y sábado: 21 hs., Viaje 2 (La isla misteriosa): Wagner. Dir. Musical: Alejo corazón. Con Agustina Leonardo Odierma. Viernes: Sábado: 21 hs. Ent.: $ 60. domingo: 20 hs. Repone: HOYTS GENERAL CINEMA 13.10, 15.30, 17.40, 19.50 y Pérez. Dir. de escena: Marcelo Cerviño, Valeria Goircelli, 23.30 hs. Ent.: $ 50. Su Frida “Viva la vida”. Danza- jueves 23 de febrero. (Nine Shopping) Victorica 22 hs. Vie., sáb., dgo y lunes Lombardero. Intérpretes: Verónica Loiácono, Macarena Fin del mundito. Con Demián teatro. Con Maria Laura Sherlock Holmes y Aut. del Oeste. Tel.: trasn. 0.10 hs. (En castellano) Homero Pérez, Enrique García y Tucho Richard. Candal. Dramaturgia y dir.: García, Giancarlo Scrocco, SARMIENTO. Av. Sarmiento 2. Segunda parte del 0810-122-HOYTS (46987) S/R. Folger, Martín Muehle, Carlos Dramaturgía y dir.: Macarena Gerardo Chendo. Domingo: 20 Daniela Velázquez y Marcela 2715. Tel.: 4808 9479. Golpe célebre personaje de Jack y Jill: 11, 13, 15, 17, 19, 21 Peter Capusotto y sus 3 Bengolea, Héctor Guedes, García Lenzi. Sábado: 22.30 hs. hs. Ent.: $ 45. Figini. Cía. “Duggandanza”. de aire, con Andres D´Adamo, la literatura universal. y 23.15 hs. Sáb., dgo. y lunes dimensiones: 18 hs. (3-D) P/13 Ricardo Seguel, Hernán Idea y dir.: Teresa Duggan. Lautaro Delgado, Silvia Con Robert Downey Jr trasn. 1.30 hs. S/R. Jack y Jill: 12.10, 14.25, 16.30, Iturralde, Emiliano Bulacios, APOLO. Corrientes 1372. Tel.: Domingo: 20 hs. Ent.: $ 60. Oleksikiw, Germán Rodríguez Caballo de guerra: 13, 16, 19 y 18.40, 20.50 y 23 hs. Vie., sáb., Christian Peregrino, Adriana 4371-9454. En el cuarto de al y Jude Law. y Raquel Sokolowicz. Recomendada 22 hs. Sáb., dgo. y lunes trasn. dgo y lunes trasn. 1.05 hs. S/R. Mastrángelo, Alejandra lado (o “la obra del vibrador”), CENTRO ARGENTINO DE Dramaturgia y dir.: Marcelo 1 h. P/13. Caballo de guerra: 13.20, Malvino. Viernes 16 y sábado de Sarah Ruhl. Con Luciano TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. Mininno. Jueves a domingo: Caballo de guerra: 13.10, Hugo (La invención de Hugo 16.20, 19.20 y 22.20 hs. Vie., 17: 20.30 hs., domingo 18: Cáceres, Gloria Carrá, Esteban Tel.: 6379-8596. 21 hs. Pl.: $ 55. (jue.: $ 30) 16.10, 19.10 y 22.10 hs. Vie., Cabret): 11, 16.45 y 19.30 hs. sáb., dgo y lunes trasn. 1.20 18 hs., jueves 22 y viernes Meloni, Victoria Almeida y A ciegas con luz. Un Estreno: Sábado 25 de febrero. sáb., dgo y lunes trasn. 1.10 (3-D/En castellano) S/R. hs. P/13. 23: 20.30 hs., domingo 25 de Gipsy Bonafina. Dir.: Helena espectaculo musical gourmet hs. P/13. Star Wars (Episodio 1): 13.45 Mini espias 4 (Y Los Ladrones marzo: 18 hs. Tritek. Miércoles, jueves y en total oscuridad. Cantante NACIONAL CERVANTES. Los Muppets: 13.20 hs. (En hs. (3-D/En castellano); 22.15 del Tiempo): 11.50, 14, viernes: 21 hs., sábado: 22 hs., y dir. artística: Luz Yacianci. Libertad 815. Tel.: 4816-4224. castellano) S/R. hs. Sáb., dgo. y lunes trasn. 16.10, 18.20 y 20.30 hs. (En COLON. Libertad 621. Loc. domingo: 21 hs. Piano: Carlos Cabrera. Una Mateo, de Armando Alvin y las ardillas 3: 13.50 y 1.10 hs. (3-D/subtitulada) S/R. castellano) S/R. en vta. en Tucumán 1171 Peter Capusotto y experiencia inolvidable! Discépolo. Con Horacio 16 hs. (En castellano) S/R. Viaje 2 (La isla misteriosa): La dama de negro: 12.15, (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 ASTRAL. Av. Corrientes 1639. sus 3 dimensiones. Jueves, viernes y sábado: 21 Acosta, Mario Alarcón, Max La dama de negro: 18.10, 11.15, 13.35, 16, 18.25, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: Tel.: 4374-5707. Excalibur hs. Cena-Espectáculo: $ 160 Berliner, Roberto Carnaghi, Vuelven Violencia 20.30 y 22.50 hs. Vie., sáb., dgo 20.45 y 23.05 hs. Sáb., dgo. y 23 hs. Vie., sáb., dgo y lunes 4378-7128. “Una leyenda musical”, de (jue.: $ 130) Paloma Contreras, Rita Rivas y todos los y lunes trasn. 1 h. P/16. lunes trasn. 1.25 hs. (3-D/En trasn. 1.10 hs. P/16. Pepe Cibrian y Angel Mahler. El infinito silencio. Basada Cortese, David Masajnik, personajes, esta vez Los descendientes: 20 y 22.25 castellano) S/R. Los descendientes: 12.50, Con Juan Rodó y gran elenco. en la vida y obra de Diego R. Iván Moschner y Agustín al cine 3D. hs. Vie., sáb., dgo y lunes Alvin y las ardillas 3: 11.30 y 15.20, 17.50, 20.20 y 22.50 hs. Recomendada La historia del joven Rey Arturo Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Rittano. Dir.: Guillermo Cacace. trasn. 1.05 hs. P/13. 13.35 hs. (En castellano) S/R. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. y Merlín en un mundo mágico Charlie Gerbaldo. Jueves: 21 Jueves, viernes y sábado: 21 Inmortales: 15.40, 18.10, 20.40 1.20 hs. P/13. de fantasías y aventuras, hs., viernes: 23 hs., domingo: hs., domingo: 20.30 hs. (Sala SAN JUSTO y 23.10 hs. Sáb., dgo. y lunes La dama de hierro: 22.40 hs. donde todo es posible. BROADWAY (Sala I) Av. 18 hs. Ent.: $ 70. “Maria Guerrero”) Loc.: $ 50 trasn. 1.35 hs. P/16. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. Miércoles, jueves y viernes: Corrientes 1155. Tel.: 4382- Luces de libertad, de Martin (jue.: $ 40) CINEMARK 6. Camino de El gato con botas: 11.05, 1 h. S/R. 20.30 hs., sábado: 19 y 22.30 2201. El musical de America. Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. 4D Optico. Con Elisa Carricajo, Cintura y Juan M. De Rosas. 13.15, 15.25 y 17.35 hs. (En Robo en las alturas: 19.50 hs., domingo: 16 y 20 hs. Por amor a Sandro. Con Viernes: 21 hs., sábado: 20.45 Gerardo Chendo, Héctor Tel.: 0800-222-2463. castellano) S/R. y 22.20 hs. Vie., sáb., dgo y “Natalia Cociuffo”, “Fernando y 22.15 hs. Ent.: $ 70. Díaz, Gaby Ferrero, Rafael Star Wars (Episodio 1): 11.50, Los descendientes: 19.45 y lunes trasn. 0.40 hs. P/13. BANFIELD TEATRO ENSAMBLE Samartín” (Sandro), Cristian Babilonia Fx (La Noticia Ferro, Andrea Garrote, Laura 14.35, 19.30 y 22.20 hs. Vie., 22.15 hs. Sáb., dgo. y lunes Los Muppets: 12.25, 14.55 y Alvin y las (Complejo Cultural). Larrea Giménez, Leo Bosio, Déborah Oscura), de Gerardo Bentatti Paredes y Julieta Vallina. sáb., dgo y lunes trasn. 1.10 trasn. 0.45 hs. P/13. 17.20 hs. (En castellano) S/R. ardillas 3. Los 350 (Lomas de Zamora) Tel.: Turza y gran elenco. Música y Charlie Gerbaldo. Thriller a Dramaturgia y dir.: “Javier hs. (3-D/En castellano) S/R. La dama de negro: 11.10, Sherlock Holmes (Juego de animalitos cantores 4392-2011. original: Julian Vat. Libro: oscuras. Dir.: Gerardo Bentatti. Daulte”. Jueves, viernes y Hugo (La invención de Hugo 13.30, 15.40, 17.50, 20 y 22.10 Sombras): 16.50, 19.30 y 22.10 se encuentran de Blow Back: Alejandro Santoni Daniel Dátola. Coreog.: Sábado: 23.59 hs., domingo: sábado: 20.30 hs., domingo: Cabret): 14.30 y 19.45 hs. (3-D/ hs. Sáb., dgo. y lunes trasn. hs. Vie., sáb., dgo y lunes vacaciones en un (guitarra-voz), Carlos Matone Gustavo Carrizo. Sonido: 20 hs. Ent.: $ 60. 20 hs. (Sala “Orestes Caviglia”) En castellano) S/R. 0.30 hs. P/16. trasn. 0.50 hs. P/13. (piano-armónica-voz), Romina Gastón Briski. Luces y dir.: El sueño de los elefantes. crucero y naufragan. Loc.: $ 50. (jue.: $ 40) Viaje 2 (La isla misteriosa): Mini espias 4 (Y Los Ladrones Alvin y las ardillas 3: 12.40 y Barcos-Marcela Gales Ariel Del Mastro. Miércoles a Grupo “Siete Elefantes”. El testamento de Leonardo. 12.55, 15.10, 17.40, 20 y del Tiempo): 12, 14, 16.10, 14.45 hs. (En castellano) S/R. (voces) y Andrew Grant (bajo domingo: 21 hs. Concierto con ojos vendados. Inspirado en “Apuntes de 22.15 hs. Vie., sáb., dgo y 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Sáb., La pasión según San eléctrico). Jazz & Blues. Hoy: Dir. y composición: Paco cocina de Leonardo da Vinci”. lunes trasn. 0.30 hs. (3-D/En dgo. y lunes trasn. 0.50 hs. (En QUILMES Marcos. Basada en “El 21.30 hs. (Ent. libre/Bar) BROADWAY (Sala II) Av. Cabral-Josefina Casco-Alejo Dramaturgia, actuación y dir.: castellano); 20.35 y 22.50 hs. castellano) S/R. Evangelio según San Las Furias. “Cía. Banfield Corrientes 1155. Tel.: 4382- Duek-Matías Tozzola-Manuel Rubén Rodríguez Poncetta. Vie., sáb., dgo y lunes trasn. 1 HOYTS GENERAL CINEMA Marcos”, “Los Salmos”, Teatro Ensamble”. Viernes: 21 2201. Cuatro colas y un Vidal. Domingo: 18 y 20 hs. Voz en off: Horacio Peña. Dir. h. (En castellano) S/R. (Soleil Factory) Calchaqui “Las Lamentaciones de hs., sábado: 23.30 hs. Bono funeral, de Marcos Guerra. Zona sur musical: Ka Verne. Viernes y Peter Capusotto y sus 3 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS Jeremías” y poesía española. contrib.: $ 40 (Café Concert) Con Marcelo De Bellis, Toti CENTRO CULTURAL BORGES. sábado: 18.30 hs., domingo: dimensiones: 17.25 hs. (3-D) TEMPERLEY (46987) Encargo de la “Internationale El loco y la camisa. “Cía Ciliberto, Belen Francese, Viamonte (esq. San Martín) 18 hs. (Sala “Luisa Vehil”) P/13 Inmortales: 12.45, 15.15, Bachakademie” por el 250° Banfield Teatro Ensamble”. Virginia Gallardo, Sandra Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Loc.: $ 50. Inmortales: 12.05, 17.20 y HOYTS GENERAL CINEMA. 17.45, 20.15 y 22.45 hs. Sáb., aniversario de la muerte de Dramaturgia y dir.: Nelson Villarruel, Lola Bezerra y 5236–3000. 22.40 hs. Vie., sáb., dgo y H. Yrigoyen 10699. Tel.: dgo y lunes trasn. 1.10 hs. Bach. Música de Osvaldo Valente. Viernes: 21 hs. (Sala Alberto Martín. Dir.: Carlos Un amor de tango, de COMPLEJO CULTURAL 25 DE lunes trasn. 1.15 hs. (3-D) P/16. 0810-122-HOYTS (46987) P/16. Golijov. Dir. músical: María “Principal”) Bono contrib.: $ 40 Evaristo. Miércoles, jueves Marisé Monteiro y Manuel MAYO. Av. Triunvirato 4444 Jack y Jill: 12, 16.35, 18.40, Jack y Jill: 11.20, 13.45, 16, Caballo de guerra: 11, 13.45, Guinand; “Coro Schola (est. y jub.: $ 35) y viernes: 21.30 hs., sábado: González Gil. Con Guillermo (Villa Urquiza) Tel: 4524- 20.50 y 23 hs. Vie., sáb., dgo y 18.15, 20.30 y 22.45 hs. Sáb., 16.45, 19.25 y 22.15 hs. Sáb., Cantorum” (Venezuela); Hernán Merlo (contrabajo) 21.30 y 23.30 hs., domingo: Fernandez, Alicia Vignola, 7997. El camino de Wan Tan. lunes trasn. 1.05 hs. S/R. dgo. y lunes trasn. 1 h. S/R. dgo y lunes trasn. 1.15 hs. Orquesta “La Pasión” (metales Cuarteto: Pablo Aristein (saxo), 21 hs. Luís Longhi, Federico Mizrahi Cía. Circense “Shambala”. Mini espias 4 (Y Los Los Muppets: 11.10 y 13.25 P/13. y percusión) y Orquesta Alan Zimmerman (piano) y y gran elenco. La verdadera Números circenses con Ladrones del Tiempo): 11.55, hs. (En castellano) S/R. La dama de negro: 11.45, Estable del Teatro Colón Fermín Merlo (batería). Jazz- CELCIT. Moreno 431. Tel.: historia de “Madame Ivonne” artes Marciales y exóticos 14.05, 16.15 y 18.25 hs. (En Inmortales: 15.40, 18, 20.20 14.10, 16.15, 18.30, 20.45 y 23 (cuerdas) Intérpretes: Biella Funk. Domingo: 21 hs. 4342-1026. (Enrique Cadícamo) Dir. personajes. Sábado y castellano) S/R. y 22.40 hs. Sáb., dgo. y lunes hs. Sáb., dgo y lunes trasn. Da Costa, Jessica Rivera, Perras, de Néstor Caniglia, Musical: Federico Mizrahi. domingo: 17 hs. Pl.: $ 10. La dama de negro: 12.30, 15, trasn. 1 h. P/16. 1.30 hs. P/16. Luciana Souza, Reynaldo BELISARIO. Av. Corrientes Enrique Federman, Claudio Dir.: Manuel González Gil. 20.10 y 22.30 hs. Vie., sáb., dgo Hugo (La invención de Hugo Viaje 2 (La isla misteriosa): González-Fernández, 1624. Tel.: 4373-3465. Martinez Bel. Con Néstor Jueves y domingo: 20 hs. Loc. ANFITRION. Venezuela y lunes trasn. 1 h. P/16. Cabret): 14.30 hs. (3-D/En 11.30, 14, 16.30, 19 y 21.30 Giaconda Cabrera y Manolo Pocholo, de Alfredo Megna. Caniglia y Claudio Martinez desde: $ 80. 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012

Cartelera

Bien de tango. La esencia feminista, ni machista: Marzo: 21 hs. espectáculo. Jueves, viernes El gran deschave, de María Castel, Miguel Jordán una consumición) del tango en un impactante Cavernícola!!! Dir.: Lia Jelin. Mafalda Arnauth. La Voz EL CONVENTO. Reconquista y sábado: 21.30 hs., domingo: Armando Chulak y Sergio y Ariel Pérez. Dir.: Daniel show. Bailarines y músicos Sábado: 22.30 hs. Loc. desde: del Fado pta. su ultimo CD 269. Tel.: 4264-1101. 20.30 hs. de Cecco. Dir.: Leonardo Suárez Marzal. Jueves, viernes BAR SUR. Tel.: 4362-6086. en vivo. Coreog. y dir.: Federico $ 60. “Fadas”. Jueves 19 de Abril: 21 Las picardias de Scapín, de Rocio del Cielo (“La novia de Cerrizuela. Viernes: 21.30 hs. y sábado: 21 hs., domingo: Estados Unidos 299 Strumeio. Viernes y sábado: hs. Ent. desde: $ 100. Moliére. Cantante: Lilia Cruz. España”) pta.: “Viva Madrid”. Ent.: $ 50. 20 hs. (esq. Balcarce). Bohemio 20 hs. Loc. desde: $ 80. CIUDAD CULTURAL KONEX Adaptación y dir.: Martín Un emotivo homenaje a La revista cósmica. Con Daniel y sofisticado. Ricardo Sentires flamencos. 10 (Patio/Sala E) Sarmiento 3131. COLONIAL. Av. Mitre 141 Barreiro. Viernes: 21 hs. Ent.: “Dona Olga Ramos”. Un paseo Ciana, Ariel Perez, Luciano SALA SIRANUSH (Centro Montesino pta. “Tango-Danza- artistas en escena. Músicos Tel.: 4864-3200. (Avellaneda) Tel.: 4201-1646 / $ 40. por el Schotis, el cuplé, la Boleta y Marina Spataro. Libro Armenio) Armenia 1353. Tel.: Show”... 43 años con su “Show en vivo. Bailan: Marcela Exhibición (Diálogo en la 4229-9990. El avaro, de Moliére. Con revista, la copla y la comedia y dir.: Maru Zandri. Viernes: 23 4775-2877. tradicional y participativo”. Rodríguez, Adrián Vergés oscuridad) Cerrá los ojos, dejá La Liga. pta.: “Despues de Martín Barreiro, Cristian musical! Domingo: 19 hs. hs. Ent.: $ 50. Hilda Lizarazu (guitarra-voz) Reina el Tango, en la casa y Darío Oliva. Dir. musical: que miren tus otros sentidos. todo”. Cumbia. Viernes: Cabrera, Gabriela Caponetto, Depilación, tintura y pta. su ultimo CD “Futuro más antígua de San Telmo. Hernán Diéguez. Dir.: Marcela Martes a domingo: 17 a 22 hs. 21.30 hs. Lilia Cruz y elenco. Adapt. y asesinato. Dramaturgia y dir.: Perfecto” y recorrerá los Diariamente: 20 a 2 hs. Rodríguez. Viernes y sábado: Ent. desde: $ 50. José Velez pta. temas de dir.: Martín Barreiro. Sábado: Recomendada José Luís Calderon. Sábado: clásicos que la consagraron 20.30 hs. Loc.: $ 70 y $ 80. Dancing Mood. “Bajo las último CD: “De cinco estrellas” 21 hs. Ent.: $ 40. 21.30 hs. Ent.: $ 50. con su banda Man Ray. Ciclo: BEYOND CAFÉ (Décord-Café) Estrellas” y pta. su CD triple y varios éxitos de su carrera Selección Argentina de “El living de Palermo”. Hoy: Juncal 1182. (Recoleta) Tel.: CENTRO CULTURAL CARAS Y “Non Stop”. Banda de 12 artística. Sábado 25 de febrero: EL CUBO. Zelaya 3053 (calle stand up. Coord.: Fernando 21 hs. 4816-2858. Tango-Jazz- CARETAS. Venezuela 370. Tel.: músicos liderada por Hugo 21.30 hs. de artistas) Tel.: 4963-2568. Quintans. Sábado: 23 y 0.30 Los Amados ptan.: El Danzón. Boleros… y Champagne! 5354-6618. Lobo (trompeta) Jueves: 21 hs. Noche de reyes. Adaptacion hs. Ent.: $ 50. Una noche de fiesta para Esteban Riera. El cantante Nazareno Cruz y el lobo Combinado Argentino de DEL ABASTO. Humahuaca de la obra de W. Shakespeare. Amapola ¿Como puedes tu bailar y glamorosas mesitas se pta. Con “Franco Polimeni” (Argentina-1975) Dir.: Danza: Tushh (C.A.D) Grupo 3549. Tel.: 4865-0014. Con Laura Azcurra, Felipe vivir tan sola? Con Sabrina para brindar o cenar. (piano). Viernes: 19.30 hs. Leonardo Favio, con Juan abierto y espontáneo Tu ausencia animal, de Analía Colombo, Germán Tripel, Lara, Carolina Pofcher, Cantante invitada: Daniela José Camero, Alfredo Alcón integrado por bailarines Sánchez y Ezequiel Matzkin. Belén Pasqualini, Melania Hotel de ruta. Gimena Racconto y Vanina Horovitz. Idea y dir. gral.: BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti y Nora Cullen. Hoy: 19.30 hs. contemporáneos de hip hop y Con Analía Sánchez. Dir.: Lenoir, Luz Kerz, Divina Gloria y Verdades ocultas, Ramírez. Dramaturgia y dir.: Alejandro Viola. Viernes y 5568 (Palermo Hollywood) (Ent. libre) malambo. Viernes: 21 hs. Ezequiel Matzkin. Viernes: 21 elenco. Dir.: Jorge Azurmendi. amores y desamores Ricardo Racconto. Domingo: sábado desde: 21 hs. Ent. Tel.: 4777-0012. Daniel Maza Hombre de luz (Una Babel Orkesta: César Pavón hs. Ent.: $ 40. Sábado: 21 hs. en los cuartos de un 21.30 hs. Ent.: $ 50. desde: $ 90. (bajo) pta.: “Noche de boleros En el campo, de Martín Crimp. con amigos”. Con Daniel Maza celebración a Luis Alberto (acordeón), Pablo Maitia hotel alojamiento. La Spinetta) Ignacio Arigós (Guitarra), Santi Castellani Con Carolina Tejada, Ignacio EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: MARGARITA XIRGU. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: (bajo- voz), Agustín “Chungo” (guitarra-voz), Leandro Kalén (Tuba), Miguel Rausch Rodriguez de Anca y Cecilia 4831-1538. El circulo (Brooklyn Mueca. Chacabuco 875. Tel.: 4300- 4953-2914. Roy (piano), Fabián “Sapo” (teclados-voz), Nahuel Rosso (Percusión), Zeta Levy Yeyati Czornogas. Dir.: Cristian Drut. Boy), de Donald Margulies. 8817 / 4307-0066. Ampelmann, de Victor Winer. Miodownik (batería) y “Beto” (bajo) y Augusto Mones (saxo). Agrupación klezmer Sábado: 21 hs. Ent.: $ 60. Con Lizardo Laphitz, Nestor Mi vida con él. “Las canciones Con Marcela Ferradás, Merino (percusión) Invitados: Ruiz (batería) + Invitados con sangre gitana que aborda Duco, Bernardo Forteza, de Fito cuentan la historia”. Cutuli, Alfredo Castellani, “Jorge Giulano”, “Marián especiales. Viernes: 20.30 hs. la música del mundo. Viernes DEL GLOBO. Marcelo T. de Cecilia Chiarandini, Cristina LA COMEDIA (Sala I) Rodríguez Con Paula Villanustre, Carlos Juan Ignacio Bianco y Noelia Farías Gómez” y “Patricia Ent.: $ 40. trasn.: 0.30 hs. Alvear 1155. Tel: 4816-3307. Dramisino y Francisco Prim. Peña 1062. Tel.: 4815-5665. El Zabala y Emma. Dir. musical: Sciancalepore. Dir.: Monica Zappia”. Jueves: 22 hs. Lisandro Pejkovich (violín) & Arbolito: Agustín Ronconi Los Kaplan. Con Marta Dir.: Agustín Alezzo y Nicolás reportero, de Chino Volpato y Lisandro Etala. Dir.: Carolina Viñao. Jueves, viernes y Su conjunto de Jazz Swing (voz-flauta traversa-quena- Bianchi, Jorge D´Elía, Dominici. Viernes y sábado: Diego Arandojo. Con Fabián Papaleo. Jueves: 21 hs., sábado: 21 hs., domingo: CAFE VINILO. Gorriti 3780. pta. temas de la década del charango-violín-guitarra), Ricardo “Chino” Darín, 21.30 hs., domingo: 19 hs. Vena, Eduardo Blanco, Moro viernes: 20.45 hs. Loc. desde: 20 hs. Tel: 4866-6510. Adrian Iaies 30. + Lobo de Swing. Grupo Andrés Fariña (bajo-coros), Cristina Fridman y elenco. Ent.: $ 60. Anghileri, Sergio Oviedo y $ 70. Asi no es la vida. Unipersonal (piano-composición) & de jazz gitano. Performances Diego Fariza (batería-bombo Dramaturgia y dir. Eva Halac. Omar Vitulio. Dir.: Héctor Desconcierto en Hollywood de Alfredo Grande. Para Mariano Loiácono (trompeta) Standards de Jazz. Sábado: legüero), Ezequiel Jusid (voz- Jueves y viernes: 21.30 EL NACIONAL. Av. Corrientes Díaz. Jueves y viernes: 21 hs., “La parodia musical a los romper el mandato y Hoy: 21 hs. Ent.: $ 50. 22 hs. Ent.: $ 25 (Anexo guitarra) y Pedro Borgobello hs., sábado: 20.30 y 22 hs., 960. Tel.: 4326-4218. El diluvio sábado 21 y 23 hs., domingo: clásicos del cine”. Con Mariana descubrir el deseo. Viernes: 23 Venezuela 330) (clarinete-quena-coros). domingo: 20.30 hs. que viene, de Pietro Garinei & 20.30 hs. Jaccazio y Jorge Priano. Libro hs. Ent.: $ 50. CANDILEJAS. Estados Unidos Vals con Bashir (“Waltz with Sábado: 20 hs. Ent. desde: Sandro Giovannini. Con Juan y dir.: Rubén Roberts y Carlos 1500. Tel: 4304-0885/3241. Bashir»/2008) Dir.: Ari Folman. $ 50. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Durán, Natalie Pérez, Julia LA COMEDIA (Sala II) González. Sábado: 20.45 hs., TADRON. Niceto Vega 4802 Cena-show… Fernando Domingo: 19 hs. (Ent. libre) Onda Vaga pta. su nuevo Roque Saenz Peña 943. Tel.: Calvo, Pablo Nápoli, Juan Rodríguez Peña 1062. Tel.: domingo: 20 hs. (y Armenia). Tel.: 4777- Rodas, Abel Córdoba, Hernán CD “Espíritu Salvaje”: Nacho 4326-3606. Bautista Carreras, Teresa del 4815-5665. Martin Kent’s pta.: “Slipstick”. 7976. Volvío una noche, Frizzera, Fabio Santana, CENTRO CULTURAL DE LA Rodríguez (cajón flamenco) Pezones mariposa, de Rio y gran elenco. Dir. musical: Mátame de nuevo, de Erika El actor-transformista de Eduardo Rovner. Con Marcelito Rey, Alicia González COOPERACION. Av. Corrientes Marcelo Blanco (guitarra), Bernardo Cappa y Laura Martin Bianchedi. Dir. vocal: Halvorsen. Una obra sobre argentino-español, con el Herminia Jensezian, Mariano y Alberto “Toto” Fontán. Artista 1543. Tel.: 5077-8077. Marcos Orellana (cuatro Nevole. Con “Lorenzo Gabriel Giangrante. Coreog.: el sindrome Munchhausen. music hall que desde hace Karamanian, Belén Santos Invitado: Eduardo Pulis. Granos de uva en el paladar. venezolano), Tomás Justo Quinteros”, Fernando De Rosa Rubén Cuello. Dir.: Manuel Actuación y dir.: Marcelo años sorprende y hace reír y elenco. Dir. musical: Juan Dir. musical: Adrián Oronel. “La historia de España desde (trompeta), Germán Cohen y Dario Levy. Dir.: Bernardo González Gil. Producción: Iglesias y Gerardo Begerez. a Europa. Glamour, mágia, Manuel Bevacqua. Dir.: Tango-Danza: Florencia & 1932”… Con Arantza Alonso, (trombón-voz). Domingo: 20 Cappa. Sábado: 22.30 hs. (Sala Chino Carreras-Juan Durán. Sábado: 21 hs. Pl.: $ 60. música, humor, arte. Sábado: Herminia Jensezian. Domingo: Pedro-Selena & José. Canto Lucía Andreotta, Marta hs. Ent. desde: $ 30. “Carlos Somigliana”) Pl.: 60. Miércoles a sábado: 21 hs., Yo también soy la mujer…de 22.30 hs. Loc. desde: $ 80. 20 hs. Ent.: $ 55. y conduc.: Laura Bogado. Cuenca, Clara Díaz, Sauce Ena El secuestro de Isabelita. Con domingo: 20.30 hs. Ernesto Peralta, de Jacobo Sábado: 22 hs. y Ruth Palleja. Dramaturgia Soledad Martinez, Gabriel Langsner. Con Guillermo MUSEO ENRIQUE LARRETA. THE CAVERN (Sala “John y dir.: Susana Hornos y Zaida Kipen y elenco. Libro y dir.: EL NACIONAL. Av. Corrientes Moledous, Natacha Cordoba, Vuelta de Obligado 2155. Tel.: Lennon”) Av. Corrientes 1660. CENTRO CULTURAL TORQUATO Rico. Jueves: 21 hs. Recomendada Daniel Dalmaroni. Sábado: 960. Tel.: 4326-4218. Ana Carolina Villanueva, 4786-0280. “Teatro al aire Tel.: 6320-5361. Como ser TASSO. Defensa 1535 (Parque Mani con chocolate II. 22.30 hs. (Sala “Teatro Ernani, de Giuseppe Verdi. Emiliano Ferreira y Eleonora libre”… Mucho tango… y pocas abuela… y estar de novia al Lezama-San Telmo) Tel.: Dramaturgia, interpretación Abierto”) Pl.: $ 60. Producción: Pier Luigi de Rueda. Dir.: Emiliano nueces!!. Versión libre de mismo tiempo. Unipersonal 4307-6506. y dir.: Ana María Bovo. Samaritani. Dir. musical: Samar. Domingo: 20.30 hs. Héctor Presa sobre la novela de y por “Liliana Benard” Leo Garcia & Palo Pandolfo Viernes y sábado: 20 hs. (Sala EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Marco Armiliato. Con Angela Pl.: $ 60. de William Shakespeare. Sábado: 22 hs. Ent.: $ 70. (guitarras-voces) ptan.: “Solidaridad”) Loc.: $ 80. Mario Bravo 960. Tel.: 4862- Meade (Elvira), Salvatore Con Héctor Presa, Gabriel “Verano PoP teño”. Jueves: 22 Espectros, de Henrik Ibsen. 0655. Licitra (Ernani), Dmitri LA RATONERA. Av. Corrientes Velazquez, Andres Granier Ver más información en www. hs. Loc.: $70. Con Ingrid Pelicori, Walter Aburrimiento Chair. Con Hvorostovsky (Don Carlo) y 5552. Tel.: 4857-2193. y elenco. Dir.: Héctor Presa. unica-cartelera.com.ar Ariel Prat pta.: “Carnapratasso Quiroz, Marcelo Bucossi, Barbierísima. Nueva Carolina Setton, Iride Mockert, Ferruccio Furlanetto (de Silva) Exodo paranormal. Un Miércoles a sábado: 21 hs., 2012”. Murga invitada: Horacio Acosta y elenco. Dir.: comedia de Carmen María Marta Guitart y Carolina Duración: 3 hs., 50 min. En espectáculo basado en domingo: 20 hs. Ent.: $ 40. Infantiles “Atacados por La Santa Mariano Dossena. Viernes Barbieri en Mar del Suárez. Dramaturgia y dir.: vivo directamente vía satélite experiencias reales de vida. (mié. y jue. $ 30) Risa” + Invitados sorpresa. y sábado: 23 hs. (Sala “Raúl Juan Gómez. Jueves: 21 hs. desde The Metropolitan Opera Con Rodrigo Asorey, Richard Miércoles: 22 hs. Loc.: $ 40. Plata con plumas y CENTRO CULTURAL DE González Tuñón”) Loc.: $ 60. Ent.: $ 50. House, de New York (pantalla Correa y Marcelo Libonatti. N/ARTAZA. Av. Corrientes LA COOPERACION (Sala cuadros musicales. La prueba (el buen Simón HD) Sábado 25 de febrero: Dramaturgia y dir.: Marcelo 1743 (1° Piso). Tel.: 5431-2985. ESQUINA HOMERO MANZI. “Solidaridad”) Av. Corrientes CENTRO CULTURAL DE LA Atlas. Korach), de Lukas Bärfuss. 15 hs. Libonatti. Sábado: 21 hs. Chicos católicos “Apostólicos San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 1543. Tel.: 5077-8077. Circo MEMORIA HAROLDO CONTI. Con Alberto Dobisky, Graciela Ent.: $ 45. y Romanos”. Con Nicolás 4957-8488. Cena-Show. fokus bokus. Un varieté Av. Libertador 8151 (Ex ESMA). Pereyra, Ernesto Rowe, EMPIRE. Hipolito Yrigoyen Maiques, Juan Manuel Quinteto de Tango. 2 circense de titeres, objetos Tel.: 4702-7777. (Ent.libre) COLISEO. Marcelo T. de Alvear Gustavo Cenatiempo y Karen 1934. Tel.: 4954-0192. A toda LA RURAL (Predio Ferial de Guilera, Dario Barassi, Juan cantantes, 3 parejas de baile. y clowns con la magia del Música en espera 1125. Tel.: 4816-3789. Koch. Dir.: Sergio Grimblat. magia! Pl.: $ 100. Buenos Aires) Av. Sarmiento Paya y Emmanuel Arias. 15 artistas en escena. Lunes a teatro negro y el show de (Argentina-2009) Dir.: Hernán John Zorn. El genial Jueves: 21.30 hs. Loc.: $ 50. IX Congreso Argentino de 2704. Tel.: 4777-5557. Opera Dir.: Carlos Kaspar. Jueves y domingo: 21 hs. laser. Idea y dir.: Antoaneta Golfrid, con Natalia Oreiro, saxofonista y compositor se La bouche. Con Carlos March Ilusionismo. Artistas locales Pampa. Un espectáculo único! viernes: 21 hs., sábado: 21 Café concert con Artistas Madjarova. Sábado y Diego Peretti y Norma presenta junto a su grupo y Andrea Surdo. Dramaturgia e Internacionales. Jueves, Más de 50 bailarines y jinetes y 23 hs. invitados.... Viernes y sábado domingo: 17.30 hs. Loc.: $ 50. Aleandro. Ciclo “Comedias”. Masada: Dave Douglas y dir.: Luisa Irene Ickowicz. viernes y sábado: 22 hs. en escena. Música: Lito Vitale- trasn.: 0 h. Viernes: 19 hs. (trompeta), Greg Cohen Viernes: 21 hs. Ent.: $ 50. IX Congreso Argentino de Lucho González. Coreog.: PUERTA ROJA. Lavalle 3636. Almuerzo tanguero. 2 MUSEO ENRIQUE LARRETA. Puente Celeste: Marcelo (contrabajo) y Joey Baron Suspiros, de Julio Chávez, Ilusionismo. “El show de Mabel Pimentel-Oscar Murillo. Tel.: 4867-4689. cantantes y parejas de baile... Vuelta de Obligado 2155. Moguilevsky (vientos-voz), (batería) Por primera en Bs. As. Santiago Loza, Camila los consagrados”. Domingo: Libro y dir.: Héctor Berra. La novela de las mujeres. Domingo: 13 hs. Tel.: 4786-0280. Grupo “La Santiago Vázquez (percusión), Jueves 15 de Marzo: 21 hs. Mansilla. Dir.: Julio Chávez. 21.30 hs. Martes a sábado: 20.30 hs. Cinco mujeres dentro de Galera Encantada” pta.: Edgardo Cardozo (guitarra), ¡Tutto Puccini! Arias, dúos, Viernes y sábado: 21 hs. Ent.: la novela de un escritor. GOLDEN. Esmeralda 1040. Tel.: Blancanieves y los 8 enanitos. Luciano Dyzenchauz (bajo- escenas y música sinfónica $ 70. ESPACIO CULTURAL LIBER/ARTE. Av. Corrientes Dramaturgia y dir.: Adrian 4313-4323. Show exclusivo El valor de ayudar a aquel contrabajo) y Lucas Nikotian de sus óperas culminantes. Pasionaria. Con Flor Dyzel y NUESTROS HIJOS (EcuNHi) Av. 1555. Tel.: 4375-2341. Canale. Viernes: 22.30 hs. Ent.: para mujeres. Despedidas que lo necesita más allá de (acordeón-piano). Sábado: Cantan: Monica Ferracani, Aníbal Gulluni. Dramaturgia y Libertador 8465 (Ex ESMA). Amapola ¿Como puedes tu $ 30 y $ 40. de soltera, Divorcios, las diferencias. Versión y dir.: 20 hs. Daniela Tabernig y Carlos dir.: Lucía Moller. Viernes: 23 Tel.: 4703-5089. Ciclo “Cine vivir tan sola? Con Sabrina Parte de este mundo. Cumpleaños, Pizza free. Héctor Presa. Jueves: 18 hs. Duarte. “Orquesta Asociación hs. Ent.: $ 50. al aire libre”. Aguirre, la ira Lara, Carolina Pofcher, Inspirada en 8 cuentos de Viernes y sábado: 22 hs. Ent. CHACAREREAN TEATRE. de Profesores de la Orquesta Uruguayos. Con Pablo de Dios (1972) Dir.: Werner Gimena Racconto y Vanina Raymond Carver. Público y VARIEDADES desde: $ 100... y a partir de 2 Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Estable del Teatro Colon”. Dir.: Navarro, Noelia Prieto y Ariel Herzog, con Klaus Kinski y Ramírez. Dramaturgia y dir.: actores comparten la mesa, la hs.: Tin Up, para disfrutar de la 9010 / 4774-3712. Mario Perusso. Sábado 17 de Saenz Tejeira. Dramaturgia Helena Rojo. Hoy: 20.30 hs. Ricardo Racconto. Domingo: comida y el vino. Dramaturgia mejor música dance, pop, ‘80, BAR LA PERLA. Av. Rivadavia Fabio Alberti en: Marzo: 20.30 hs. y dir.: Martín Urruty. Sábado: (Ent.libre) 21.30 hs. Ent.: $ 50. y dir.: Adrián Canale. Sábado: latina... Exc. may. de 25 años. 2800. Tel.: 5218-7747. “Políticamente Incorrecto”. Focus. Un repertorio con sus 23.15 hs. Ent.: $ 50. Camille Claudel (La escultora 22.30 hs. Ent.: $ 35 y $ 55. Héctor Starc (guitarra-voz) Un show for export con lo mejores temas. Thijs van Leer Touché… Doc, de Susana LA CASONA. Av. Corrientes hembra). Con Ana Laura GUAPACHOZA. Jean Jaures Trío: Machy Madco (bajo) peor de lo nuestro! Viernes: (teclado-flauta-voz), Niels van Torres Molina. Con Laura 1975. Tel.: 4953-5595. Jose, Gisela Pérez Castro, REGINA TSU. Av. Santa Fé 715. Tel.: 6091-4890. Fafa y Carlos Riganti (batería) 22.30 hs., sábado: 21 hs. Loc. der Steenhoven (guitarra), Lopez Moyano, Mirta Flamenco, furia y pasión. Jorge Schwanek y Victor Zevi. 1235. Tel.: 4812-5470. El y Margarita. Despiden las Artistas invitados. Viernes: desde: $ 60. Bobby Jacobs (bajo) y Pierre Bogdasarian y Ricardo Saieh. Ballet Flamenco. Músicos en Dramaturgia y dir.: Carlos arco de triunfo, de Pacho vacaciones con globos, líos, 21.30 hs. Ent.: $ 50. El cavernícola, de Rob Beker. van der Linden (batería). Rock Dir.: Elvira Onetto. Sabado y vivo. 15 artistas en escena, 10 Rapolla. Jueves: 21.30 hs. O`Donnell. Con Nacho juegos, monociclo, más Pájarito Zaguri (voz) & “La Con Eduardo Morales. Ni sinfónico. Miércoles 21 de domingo: 21 hs. Ent.: $ 50. cuadros que componen este Ent.: $ 50. Gadano, Victoria Onetto, Ana líos, malabares, más líos y Pesada del Blues”: León “El burbujas gigantes !! Hoy: Blusero” (guitarra), Daniel 21.30 hs. Ent.: $ 15. Sueldo (bajo) y Daniel “Tommy” Tomaselli (batería). JAZZ & POP. Paraná 340. Sábado: 21.30 hs. Ent.: $ 50. Tel.: 4372-2302. Magia Jazz Zanatta. Pablo Zanatta BAR MAGICO. Carlos Calvo (solista de baraja) + Waldo 1631. Tel.: 4304-7212/9336. Madera (batería-composición) Magia Show!! Asombrese Cuarteto: Freddy Arrambide con los mejores magos del (guitarra), Esteban Freytes mundo. Tres shows cada (bajo) y Leonel Duck (teclado) noche mientras saborea Hoy: 21.30 hs. nuestros exquisitos platos. Una noche inolvidable! LA AURORA DEL TANGO. Viernes y sábado desde: 21 Corrientes 3600 (esq. hs. Ent.: $ 50. (Show. Incluye jueves 16 de febrero de 2012 | año 2 | n·634 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera

Billinghurst) Tel.: 4865- del Lobo (Lado B), con “Hugo (0223) 494-3301. 8 Mujeres, 3 años s/cargo. Menores Hoz-Puerto. Tel.: 15-5440275. 2873/4. Cena-Show. Lucho Lobo”+ El Yankee + Selector EL CLUB DEL TEATRO. de Robert Thomas. Con María ATRACCIONES de 12 años y mayores de 100% Argentino! El Circo del HOTEL MAR DEL PLATA. Repetto (teclados) & “La Lucho (DJ`s set) Jueves trasn.: Rivadavia 3422. Tel.: 475-8790. Leal, Norma Pons, Emilia 65 años: $ 85; Mayores $ mundo. Ver para creer!. El Rivadavia 2235. Tel.: 493-0061. Máquina del Tango”: “Quico” 0 h. Ent.: $ 60. Playa. Cía. “La Audacia”. Mazer, Cecilia Dopazo, Katja AQUASOL (Parque Acuático). 125; Menores de 12 años péndulo de la muerte único Copetin de tango. Con Juan Acosta (guitarra), “Yoyo” Con Ana Diab y Facundo Aleman, Juana Repetto, Ruta 2 km. 386. Tel.: 460- residentes y mayores de en el mundo, con 7 motos. Montalvo, Rodolfo Lemos, Pane (bandoneón) y Walter NOTORIOUS. Av. Callao 966. Mosquera. Dir.: Guillermo Mónica Villa e Hilda Bernard. 0119/0802. Diariamente de 65 años residentes $ 55; Dir. artistica: Diego Bonelli. Roxana Morán, Alberto Levar. Múñoz (percusión). Cantantes Tel.: 4813-6888. David Amaya Yanicola. Jueves: 21 hs. Ent.: Dir.: José María Muscari. 11 a 19 hs. Tu mejor dia del Mayores residentes $ 85. Diariamente: 19 y 21.30 Invitados: Alberto “Chino” invitados: Gerardo Emilio, pta. su espectáculo “ Gitanos $ 40. Lunes a domingo: 21.30 hs. verano! Toboganes Gigantes hs. (en caso de mal tiempo Hidalgo, Carlos Morel, Roberto Mónica Santos, Beatriz Ayas, de Buenos Aires”. Hoy: 21.30 y atracciones acuáticas para ANAMORA CRUCERO. también: 16.30, 19.30 y 21.30 Ayala. Animación: “El Flaco” Ariel Lago y Sergio Masal. hs. ENRIQUE CARRERAS. Entre MAR DEL PLATA. Av. Luro 2335. toda la familia, Solarium, Darsena B (Puerto) Tel.: 489- hs.) García. Jueves, viernes y Viernes: 21.30 hs. Ríos 1828. Tel.: 494-2753. Tel.: (0223) 496-0744. Lokers, Novedades: “Extreme 0310. Disfruta Mar del Plata sábado: 22.30 hs. (Show: $ 60.) VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 Black & White. Con “El Mago Excitante. Con Miguel Angel Ice” y “Pistas Rápidas!” Pileta desde el mar...Un Crucero de LA CASA ENCANTADA. LA BIBLIOTECA. Marcelo T. de (Palermo Hollywood) Tel.: Black”, Guido Süller, Paula Cherutti, Nito Artaza, Marcos gigante con olas. Patio de placer. Tres cubiertas, bar a Corrientes 2155. Diversión y SERVIAN. Av. Juan B. Justo Alvear 1155. Tel.: 4811-0673. 4772-4690. Patricio Arellano Avila, Rocío Gancedo, Gustavo “Bicho” Gómez, Adabel comidas, áreas de picnic, bordo. Embarque 11.30, 14, 16 asombro! “Donde la ley de y Edison (Puerto) “Enciende Caio Kosiner (piano-voz) pta. su último CD: “Un León”. Moro y gran elenco... Artista Guerrero, Jesica Cirio y la Tirolesa, Lago con canoas, y 18 hs. (duración del paseo: 1 gravedad no se cumple”... tus sueños”. El Circo “Music Repasando la obra de Artistas invitados. Hoy: 21 hs. invitado: “Ariel Pucheta”. actuación de “Carmen Flores”. Rio Amazonas, Fogones, h 10’) Mayores: $ 79 (Menores Recorrido guiado para todas Hall” Unico! Sorprendentes los Beatles en novedosas Ent.: $ 110. Martes y jueves a domingo Dir.: Marcos Gómez. Lunes estacionamiento sin cargo. de 11 años: $ 40) las edades. Diariamente: 20 a atracciones! Dir. artistica: versiones. Hoy: 21 hs. trasn.: 1.10 hs. y miércoles domingo: 21 y (Traslado sin cargo desde 1 h. Ent.: $ 18 (menores de 4 Flavio Mendoza. Diariamente: VIRASORO (Bar) Guatemala El rompeboda, de Guillermo 23.30 hs. Plazas Colón y España) Hasta CIRCO RODAS. Martínez de años gratis) 18.30 y 21.30 hs. LA CASA DE ANIBAL TROILO. 4328. Tel.: 4831-8918. Sophie Camblor. Con Sergio Gonal, Freddie. Con “Hernan Piquin”. Carlos Calvo 2540. Tel.: 4308- Lüssi (violín) Trío: Ramiro Carlos Sanchez, Victoria Coreog.: Laura Roatta. Libro y 1003/04. Donde el tango… Penovi (guitarra) y Adrian de Carreras, María Luján Telpuk, dir.: Ricardo Arauz. Martes: 21 vive! Cena-Tragos-Show. Felippo (guitarra rítmica) pta. Luly Drozdek, Mareke y y 23.30 hs. “Ricardo Marín” pta.: Daniel “Gypsy Jazz”. Hoy: 21.30 hs. Bárbara Kucharski. Dir.: Olivera. El fueye del gran Daniel Miglioranza. Martes, NEPTUNO. Santa Fe 1751. Tel.: maestro Carlos Galván, miércoles y jueves: 21.30 y 494-3302. Toc toc (“Trastorno Hernán Frizzera, Yasmín Mar del Plata 23.30 hs. Obsesivo Compulsivo”), de Ventura, Fabio Santana, Mario Humor en 3D. Con Sergio Laurent Baffie. Con Mauricio AMERICA. Av. Luro y Cobles, Eduardo Suárez, Gonal, Carlos Sanchez, María Dayub, María Fiorentino, Corrientes. Tel.: 494-3240. Dos Walter Galarza (El gaucho). Luján Telpuk, Luly Drozdek, Eugenia Guerty, Diego Gentile de oro “Mucho mas que un Tango-Danza: Elina Conte- Mareke y Bárbara Kucharski. y elenco. Dir.: Lía Jelín. Lunes cuatro de copas”. Con “Hugo Emiliano Alcaraz. Dir. musical: Viernes, sábado y domingo: y martes: 20.30 y 23 hs., Varela” y “Cacho Garay”. Mony López-Carlos Galván. 21.30 y 23.30 hs. miércoles y jueves: 21 hs., Lunes: 21.15 y 23 hs., martes, Sábado: 22 hs. viernes, sábado y domingo: miércoles y jueves: 22 hs., GUEMES. Güemes 2955. Tel.: 20.30 y 23 hs. viernes, sábado y domingo: LA PEÑA DEL COLORADO. 451-2725. 21.15 y 23 hs. Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. Extraños en un tren, de Alfred PROVINCIAL. Bvard. Marítimo Cantina-Parrilla-Comidas Hitchcock. Con Gabriel Goity, y Las Heras. Tel.: 491-7541. ATLAS. Av. Luro y Corrientes. típicas, vinos… Rocio Palazzo Ludovico Di Santo, Pompeyo La Revista 3nochada. Con Tel.: (0223) 494-3240. & Grupo. Temas Chacho Audivert, Martina Guzman, Grupo “Zapping”. Idea y dir.: Barbierisima! Con Carmen Muller, G. Cuchi Leguizamón, Alejo Garcia Pintos y Adriana Christian Barbieri y Carlos Barbieri, Zulma Faiad, Germán Armando Tejada Gómez. Hoy: Aizemberg. Dir.: Manuel Guedes. Diariamente: 23.45 Kraus, Beto César, Claudia 21.30 hs. González Gil. Miércoles, hs. (Sala “La Nona I”) Albertario, Andrea Ghidone, jueves y viernes: 21.30 hs., Quedate a desayunar, de Andrea Estévez y elenco. LOS 36 BILLARES. Av. De Mayo Ray Cooney y Gene Stone. Dir.: Santiago Bal. Lunes a 1265. Tel.: 5353-6670/4381- Adaptación: Rodolfo Bebán. domingo: 21 y 23.30 hs. 5696. Omar Giammarco Recomendada Con Ivo Cutzarida y Valeria pta. temas de su último CD: Britos. Dir.: Rodolfo Machado. BRISTOL. Santa Fe 1751. Tel.: “Luz Mala”. Tango, milonga, Miércoles a domingo: 22.30 494-3301. Don Arturo Illia, de candombe y murga. Hoy: 21 hs. (Sala “La Nona II”) Eduardo Rovner. Con “Luís hs. Ent.: $ 40. Nacha Guevara. Te cuenta sus Brandoni”, Miguel Habud, secretos… “Como hace esta Pala Trucchi, David Di Napoli, mujer…?!”. Lunes y martes: Andrea Cantoni, Fabián 21.30 hs. Recomendada Bagnato, Alejandro Cuesta, Adrian Di Stefano y Pepe Yo amo a mi ROXY. San Luis 1750. Tel.: 494- Marini. Dir.: Héctor Gióvine. 2950. Camino Negro, de Oscar Lunes a domingo: 21.30 hs. maestra normal. Espectáculo de Viale y Alberto Alejandro. Con Rodolfo Ranni, Luciano Castro 5 SENTIDOS (Multiespacio) Av. humor protagonizado y Romina Ricci. Dir.: Rodolfo Luro 2237. Tel.: 492-1504. por Juan Carlos Ranni. Martes a domingo: Exótica! (Gala Show) Con Geretto. Multiteatro. 22.30 hs. Vengar París. Marcelo Correa, Salomé Inchaurrondo, Nacho Iribarne, Una familia que, TRONADOR. Santiago del Ariel Maida, Leandro Micheli, examinada, genera sábado y domingo: 21 y 23 hs. Estero 1746. Tel.: (0223) 495- Emakun Misha y Alexis Favio Posca pta.: “Bad time 9372. La Revista de Buenos un orden distinto a Sabbione. Cantantes en vivo, good face”. Jueves, viernes y Aires…! Con Moria Casan, Raúl la aparente realidad. más de 20 coloridos cuadros, sábado trasn.: 0.30 hs. Lavié, Chiqui Abecasis, Valeria Cabildo. mas de 150 cambios de Los 39 escalones, de John Archimó, Fátima Florez, lujoso vestuario. Jueves a Buchan’s y Alfred Hitchcock. Stefania Xipolitakis, Andrea lunes: 23 hs. Con Fabián Gianola, Laura Rincon, Lorena Liggi y elenco. Dinamita (recargado) Alex Oliva, Fabián Mazzei y Artista invitado: “Cacho Grudke, Eduardo Borenstein’s NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: Nicolás Scarpino. Dir.: Manuel Castaña” (vie., sáb. y dgo.) Dir.: y Alejandro Teselli. No vas a 4779-9396. González Gil. Lunes: 21 y 23 Moria Casan. Diariamente: parar de reir! Lunes, miércoles, Zake pta. temas de sus dos hs., martes: 21.30 hs. 21.30 y 23.45 hs. (Martes viernes y sábado trasn.: discos: “Ritmo Interno” y descanso) Ent.: $ 90. 0.45 hs. “Todo el Tiempo del Mundo”. INDEPENDENCIA. Reggae & Rock. Banda Independencia 1462. Tel.: 494- VICTORIA. Rivadavia 2380. CORRIENTES. Corrientes 1760. invitada: “Translúcido”. Hoy: 20 4299. La barca sin pescador, Tel.: (0223) 494-0238. Señales Tel.: 493-7918. El precio, de hs. Ent. anticip.: $ 30. de Alejandro Casona. Dir.: de humor. Stand up: Nancy Arthur Miller. Con Arturo Puig, Club 69 (Lado A) Los mejores Graciela Dondero. Sábado: Gay, Gabriel Gómez, Julian Selva Alemán, Pepe Soriano y Djs locales y una troupe de 21 hs. Labruna, Gustavo Valiente y Antonio Grimau. Dir.: Helena performers, “La Compañía German Veng (6ª Temporada) Tritek. Martes a domingo: Inestable” + Djs invitados; Club LIDO. Santa Fe 1751. Tel.: Diariamente trasn.: 1.15 hs. 21.30 hs. 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·634 | jueves 16 de febrero de 2012 Mix El descanso de Mariana Fabbiani en Mar del Plata La ex conductora de RSM se dio una vuelta por el parador de Avon en Playa Grande. La visita no fue casualidad: Vienen Bob Dylan y Duran Justin Bieber le regaló un Una emocionada Coki Duran en abril y mayo anillo a Selena Gomez Ramírez hizo un anuncio es la nueva imagen Arden las redes sociales con el Las nuevas estrellas del pop “¿Saben qué?... Tengo el disco en de la línea “Solutions” dato de una visita de Dylan a un adolescente no fueron ajenas a la mis manos... Lágrimas...”, escribió de tratamiento facial y teatro, y ya está confirmado el fecha de Día de los Enamorados: la cantante a su medio millón de show del 4 de mayo en el Luna uno días antes, él subió a la Web seguidores en la red social. El corporal. Park de la banda ícono del ’80. una foto con diamante a la vista. álbum se llama Se puede.

La cifra La frase: Un nuevo tatuaje “Cuando me Angelina Jolie sorprendió 1 tocaban la cola con un nuevo tatuaje en su millón de discos y en el tren o me espalda. Esta vez, la estrella simples se vendieron de de Hollywood se hizo un Whitney Houston desde apoyaban, yo tigre de bengala de 30 x el anuncio de su muerte, 20 centímetros en la zona el sábado pasado. Esto me daba vuelta baja de la espalda, sobre la incluye más de 900 mil de la bronca columna, para “recibir fuerza canciones por descargas y riqueza”. El tatuador fue digitales “legales” y y repartía Sompong Kanhphai, que 64 mil unidades de su cachetazos.” contó que esta vez Angelina grandes éxitos Whitney: fue tatuada con el doloroso The Greatest Hits, que se EUGENIA LEMOS, estilo tradicional tailandés, estima llegará al puesto 6. muñeca brava. trabajando con la mano manipulando una aguja larga dentro de un tubo hueco, Sobredosis de tevé por lo que todos los miles de pinchazos son de uno en Ya comienzan a trascender uno. La actriz tiene marcados detalles del nuevo programa en su piel varios diseños de televisión que hará Flor exclusivos de Kanphai, entre de la V, La Pelu, un magazine ellos cinco columnas de la “con algo de ficción” que irá por Telefe cuando termine con escritura de Khmer, letras su obra de teatro. Este será camboyanas antiguas que el regreso de la actriz al canal traen buena suerte y salud. de la pelotas, donde hizo Los una oración budista de Roldán y se consagró con el protección, en honor a su hijo recordado personaje de Laissa. Maddox.

cuatroXcuatro “Cinco tipos sudando en el escenario”

Kutxi Romero, cantante del –El show de Cosquín estuvo bien verdad es que es un sitio bonito y y sudor. Somos cinco tipos grupo español Marea. y el festival estuvo muy bueno. vimos a muchas bandas en vivo. sudando en el escenario. Se comparte mucho con mucha Es la posibilidad que te da la vida –¿Cómo sigue todo? –¿Cómo va esta gira por la gente y es otra historia que un de compartir con otros músicos. –Nos queda este show y luego Argentina? simple recital. ¡Al final lo que es –¿Cómo será el show de esta nos vamos a Chile, volamos a –Bien. ¡Estamos mas dando mas tocar es lo más corto! Pero se noche en Groove? Bogotá y el lunes ya estamos en vueltas que nunca! Estamos disfruta mucho todo lo demás. En –Vamos a tocar canciones de España. Descansamos un mes acostumrados a distancias más total hicimos unos diez temas, y toda nuestra trayectoria. Del y a fines de marzo arrancamos cortas, porque con diez horas nosotros habitualmente tocamos disco nuevo, En mi hambre la gira española, hasta los de micro en España te sales del unas 25-30 canciones a lo largo mando yo, vamos a tocar todas festivales de verano. país. de dos horas y media, o tres las canciones, y luego un poquito –¿Qué tal la pasaron en el horas. ¡Fue como decir “Buenas de todo lo demas. Dos horas Hoy a las 20 en Groove, Av. Santa festival Cosquín Rock? noches” y ya tener que bajar! La y media de mucho rocantrol Fe 4389. $ 150. de Ocio y Relax

suplemento de vacaciones - jueves 16 de febrero de 2012

Hay que matar a Perón El 16 de junio de 1955 a partir del mediodía y hasta las 17:40, una treintena a tener por cierto las declaraciones de uno de los pilotos Rivero Kelly a una de aviones navales, a los que se suman algunos gloster de la base aérea periodista: “¿El objetivo no era matar a Perón? –Es imposible matar a Perón de Morón, bombardean y ametrallan a la población de Buenos Aires con un bombardeo. Fue una operación psicológica porque como acción desde Plaza de Mayo y sus inmediaciones a lugares tan remotos como militar no se pueden tirar bombitas así ” . Pueyrredón y Las Heras a más de 20 cuadras; o La Tablada y Villa Madero, Los bombardeos de junio produjeron el doble de las víctimas que los en Matanza a varios kilómetros; o la central de la Policía Federal en la calle bombardeos de Guernica durante la Guerra Civil de España, la misma Moreno y Cevallos; o el barrio de Saavedra, Liniers, y Mataderos, estos tres cantidad de víctimas que los tres primeros días de la reciente invasión a últimos en el linde de la Capital. Irak, la mitad de las víctimas argentinas en el conflicto del Atlántico Sur. Los victimarios se despegaron con la consigna “hay que matar a Perón” Este trabajo de Pedro Victorio Bevilacqua no es aséptico. No existe la pero ni el plan ni su desarrollo se limitan a el objetivo declarado. La posibilidad de colocarse a la distancia frente a situaciones que ofenden a desmesura de los medios empleados –12 toneladas de bombas– cuando la condición humana, pero ha sido realizado buscando la verdad, toda la un arma de puño bastaba a los complotados para el magnicidio nos lleva verdad, sobre todo aquella que ha sido ocultada. 2 | tiempo argentino | tiempo de ocio y relax | jueves 16 de febrero de 2012 Trágicos números

Miradlos como caen. Cómo tienen Como aquella vez del 9 de junio, un fue el tiempo la elección de Perón y Rolando Zanetta los compañeros responsable del bombardeo: Néstor partidas las espaldas y ardientes intento revolucionario de militares publicar la ferocidad de los ataques que entregaron su sangre a menos Noriega, los muertos serían sólo agujeros en la nuca, y los huesos patriotas conducidos por Juan José y sus macabras consecuencias de un año de la masacre El Aquiles dieciséis. Y niega un bombardeo a quebrados como ramas. Ya están Valle que no querían resignarse a hubiera sido propiciar los motines, de Plaza de Mayo: Oscar Lorenzo la marchanta, con énfasis reiterado tendidos en la tierra, rodeados de su un ejército y una Patria en vergüen- los linchamientos o la creación de Cogorno sería fusilado en La Plata a No, No, No. sangre y de su alma, el más pequeño za y que fue ahogada en sangre a las milicias populares. siete días de cumplirse el luctuoso No deseamos transformarnos en tiene los cabellos, tirantes como un menos de un año del bombardeo. El mismo día, bajo bombardeo y aniversario. Antes de fusilarlo, a lúgubres encuestadores de cadá- arpa, aquél se ha muerto alegremen- Lo recordamos en aquella huelga metralla, algún grupo de traba- un oficial se le ocurrió ofrecer- veres, no queremos convertirnos te, un hilo rojo oscuro le ilumina la general que hicimos tantas veces, jadores asaltó un par de negocios le Cognac, Cogorno lo rechazó en chupamortajas, pero tampoco cara. Mira como se pudren sus teji- tipeando un esténcil en una vieja deportivos en procura de armas. diciendo: Mal debe andar el ejército podemos por prurito de “buen dos y la verdad se agranda. Qué bien máquina de escribir, entintando El ejército se negó reiteradas veces si para enfrentar a un pelotón de gusto”sumarnos a los conspirado- asesinados están entre los ángeles. el mimeógrafo, armando clavos a entregar las armas que los obreros fusilamiento un oficial se tiene que res del silencio. Nuestra inquietud “In memorian” (fragmento) miguelito o escuchando un disco les pedían para defenderse del emborrachar. es echar luz sobre el oscuro resul- José María Fernández Unzain “arbolito” desde donde llegaba la ataque, la misma negativa en las Los derechos humanos que parecen tado de una tragedia argentina. voz metálica y distorsionada, pero comisarías, la misma negativa ser intocables para las minorías, no Cuando se pone la lupa en algún Conocedores por tradición oral del siempre amada, del General y nos de los oficiales en Plaza de Ma- lo han sido para los peronistas, que famoso bombardeo de ciudades bombardeo a Plaza de Mayo, bus- agrandaba el mundo y la esperanza. yo. Entonces la multitud inerme camos en bibliotecas y hemerotecas Y hacíamos historia cantando, echó mano “a los fierros” en algún argentinas y, aún extranjeras que se riendo y amando. Así nos fuimos negocio de armería cercano. Días encuentran a tiro de computadora, pasando la cultura, de recuerdo a después, todavía durante el gobier- los trabajos de investigación publi- recuerdo, de boca en boca. Desde no peronista, el ejército publicaba cados sobre los bombardeos a Plaza allí, desde ese críptico recuerdo, comunicados exigiendo la entrega de Mayo del 16 de Junio de 1955. el 16 de junio, clama contra la de esas armas en las comisarías. Salvo las referencias tangenciales, injusticia. Ya caído el gobierno peronista, to- donde se habla desde 16 a 1000 Perón estuvo dispuesto a renunciar mamos contacto con familiares de víctimas y un número alto, pero a la presidencia después de los bom- las víctimas, pero cuando pedíamos más vago aún, de heridos no hemos bardeos; no es de extrañar enton- detalles, el dolor por la pérdida bru- podido encontrar un informe sobre ces, que quisiera evitar la guerra tal se mezclaba con la impotencia. la masacre más grande y el atentado civil renunciando, a pesar de haber El contemplar a los asesinos y a sus terrorista menos esclarecido de la sido reelecto hacía menos de tres cómplices como ministros, jefes de historia argentina. años por una mayoría aplastante, y unidades militares, pontífices de la No resulta extraño que desde el que en las elecciones legislativas del libertad y la democracia u ostentan- peronismo no se documentaran los ’54 los números dieran una aplas- do cátedras de ética ciudadana los hechos, por el choque emocional tante victoria a la lista oficial, cuyo enmudecía de impotencia y rabia. y el estupor que provocaron. No se lema era “Apoye a Perón votando a Los aletargaba la injusticia. hizo en los días siguientes porque sus candidatos”. Mario Amadeo señala en su libro el ánimo general fluctuaba entre el Cuando todavía pesaban sobre Ayer, hoy y mañana el premio que anhelo de paz y unidad nacional y el su ánimo la muerte de los más recibieron los jefes del genocidio: castigo a los culpables del atentado. cercanos, de su amada Evita, de su “El presidente (Lonardi) indicó Por aquellos días la cadena perio- madre y de su hermano; la muerte personalmente el nombramiento dística peronista “Alea”, tal como lo de tantos argentinos lo estremece. de varios jefes militares de las tres señala Héctor Ricardo García, no Él podía dudar que fuera suficiente armas entre ellos los dos jefes más publicó las fotos de la masacre y sólo su renuncia para evitar la efusión destacados del 16 de Junio”. dos revistas casi subterráneas y que de sangre argentina, pero aún sa- Aún en el año (2003), alguno de en lenguaje popular calificaríamos biendo que no sería una barrera a la los partícipes necesarios como de “truchas”, trataron gráficamente revancha, no podía hacer otra cosa Mayorga o Miguel Angel Grondona el tema. que ofrecer su renuncia para abrir publican solicitadas sobre el sig- No se hizo en los años de la Resis- camino a la concordia. nificado de la Justicia, y el hijo del tencia Peronista porque la verdade- Aún cuando hubiera una sola espe- piloto genocida Juan Carlos Escudé, sólo somos: mayoría empecinada. abiertas, como el de Guernica- que ra historia, nuestra única historia, ranza de paz, Perón debía hacer el pontifica sobre la ignorancia de los El derramamiento de sangre a rau- mereciera el monocromo mural de estaba en el exilio y el peronismo intento. nativos, camuflado tras su barba dales en junio del ’55 –que ha sido la Pablo Picasso- veríamos que según estaba amordazado por la censura. La exhibición de los cadáveres de nazarena y su túnica de “cipayo” característica “gorila” prolongada los varios y controvertidos estudios No realizó durante el regreso de niños, mujeres, ancianos y mu- marroquí, repitiendo los gestos de durante tantos años– no fue denun- sobre la cantidad de víctimas, estas Perón porque no había tiempo para tilados fue prohibida al segundo su abuelito mazonacho. ciado por los sedicentes “defensores estimaciones no sobrepasan las 127 escribir historia, estábamos ocu- día, no sólo por considerar que esa El mismo Noriega, el jefe táctico de de los derechos humanos”, quienes muertes. pados haciendo historia y parando exhibición sería morbosa, sino para los bombardeos, una vez triunfante atrincherados en la Junta Consulti- En abril 2003 los aliados (Inglate- golpes de derecha y de izquierda. no fomentar el ánimo de venganza el bando “gorila” será premiado con va Nacional aceptaron los fusila- rra, EE UU y España) en diez días Los hechos del bombardeo fueron que alentara la guerra civil. Perón la jefatura de la base aeronaval de mientos, las masacres nocturnas, de combate en Irak, bombardean transmitidos en forma de anéc- en su discurso de agosto hablaría de Punta Indio, la misma desde donde los allanamientos y todos y cada poblaciones con el arsenal más dotas y relatos, de generación a 200 muertos pretendiendo achicar partió para consumar de la masacre uno de los atentados contra los más poderoso del mundo y las víctimas generación, en un fogón compar- la brecha provocada en el alma del 16 de junio de 1955, la misma elementales derechos humanos. mortales reconocidas ascienden a tiendo mate con los compañeros, nacional. desde donde volvería a despegar el Como escribe Arturo Jauretche, en 300. en una charla de angustiosa espera. Entre la sangre y el tiempo, siempre 9 de junio de 1956 para bombardear memorable carta a Victoria Ocam- En diciembre de 2008 Israel bom- al regimiento 7 de la Plata toma- po, “en cuestión de muertes ustedes bardea la franja de Gaza y en cuatro do por los compañeros de Valle, nos tiran el bochín al fondo a los días las víctimas ascienden a 370. encabezados por el teniente coronel nacionales”. Sin embargo distan por mu- Cogorno, la misma desde donde Cuando la desinformación tiene cho de mejorar el record de los decoló un 2 de abril de 1963, para la amplitud y duración que se ha “gorilas”autóctonos, que mataron atacar a los soldados del regimiento mantenido frente a los bombardeos en solo cinco horas la misma can- C-8 de tanques de Magdalena. del 16 de junio, la conspiración del tidad de gente que los ejércitos más El mismo Cogorno había sido silencio no es una manifestación de poderosos del mundo aniquilaron herido en el talón en el bombardeo paranoia. La conspiración es real. en varios días. del 16 de junio de 1955. En la Plata La primera de las desinformaciones La guerra del Atlántico Sur, dejó el en junio de 1956, Cogorno y sus es, sobre la cantidad de muertos y luctuoso resultado de 675 víctimas compañeros toman el regimiento 7, heridos provocados por los ataques mortales, incluidos los 323 mártires fueron bombardeados por Noriega de metralla y bombas de los aviones del “Belgrano”- nuestro glorioso “17 y los pilotos de punta Indio, los o, el ametrallamiento de civiles por de Octubre”. mismos que bombardearon el 16 de las tropas de la infantería de marina Nuestros héroes de Malvinas, junio del ’55. y los golpistas del Ministerio del lucharon en una guerra, que dejó Quedarían en La Plata los cuerpos Arma. Si creyésemos en los datos una secuela posterior de suicidio exánimes de Carlos Irigoyen y de aportados por el que se proclama y abandono, que aún hoy gravi- jueves 16 de febrero de 2012 | tiempo de ocio y relax | tiempo argentino | 3 ta sobre los sobrevivientes y sus jaron un centenar de ellas, más de muertes. Allí se jugaba el destino de allegados. Pero en la memoria de la nueve toneladas de bombas, se han la institución ejército y aún el de las Patria (que es la memoria del Pue- calculado hasta doce toneladas. tres armas. Un ejemplo: Olivieri es blo y no la historia oficial) todavía Además hay ataques registrados en penado a dos años (su defensor era subsiste la dolorosa imagen de esta Pueyrredón y Las Heras, en Liniers, el almirante Isaac Rojas). única guerra argentina en el siglo en Mataderos, en Ciudad Evita, Según los diarios de la época los XX, donde enfrentamos el arsenal en Tablada, en Villa Madero, en el ataques se sucedieron en una más poderoso del mundo. No son Ministerio de Obras Públicas de macabra serie a: las 12,40, 13,45, 14 tan afortunados los deudos de las avenida 9 de Julio, en Pichincha y horas, a las 15 y a las 17,40, aunque víctimas mortales de los bombar- Garay, en el barrio de Congreso, y el en realidad entre ataque y ataque se deos de junio del ’55 porque, sobre bombardeo (fallido pues no explo- produjeron incursiones de aviones esa masacre, se ha tendido un taron los artefactos) del gasómetro separados de las escuadrillas. manto más grueso, que el que se de Constituyentes y General Paz. ¿A Carlos Walsh –hermano de Rodol- tendió sobre las consecuencias de la quién le tiraban ahí? ¿A Perón? fo– que por esos días comandaba la guerra del Atlántico Sur. Cuando en 1971 Néstor Noriega, Base Espora, de donde parten tres De la falsa historia (y una historia entrevistado por un periodista de la aviones para el bombardeo, aporta amputada es una falsa historia) nos revista ASI, trata de “ningunear” a su interpretación histórica de los viene la falsa política en la cual una los muertos y heridos, realiza un es- hechos: “Nuestro objetivo era darle hipócrita mentira termina siendo fuerzo patético: “Periodista –¿Puede a la Casa de Gobierno… era darle a “lo políticamente correcto”. describir el panorama de Plaza de Perón”. En las cinco horas, que van de la pri- Mayo en las dos pasadas?” “Lo que sacan de la Plaza de Mayo y triunfadores, los peronistas. Allí Villa Madero, Ciudad Evita, la Ta- mera bomba, a las 12,40, a la última “noriega –Bueno, en la primera sí, todo lo demás, yo tengo un testimo- queda la sangre joven de Darwin blada, Mataderos, Pueyrredón y Las 17,40 fueron asesinadas alrededor ya que en la segunda pasada yo nio directo de la Plaza de Mayo, de Passaponti, de Francisco Ramos y Heras o el gasómetro de Saavedra de trescientas ochenta personas y se no volé. Pero, por supuesto, tengo uno que estaba ahí, mi suegro. Mi de Benito Currá sobre la vereda de (un radio de 10 a 20 kilómetros de la hirió a más de mil, pero se ha hecho las referencias de los pilotos que suegro estaba ahí cuando preten- Avenida de Mayo. Casa Rosada); transforma el argu- silencio sobre esas muertes; porque volaron en ese entonces. No había dieron desalojar la plaza, y la gente Pero, para despejar las dudas de mento en una lamentable excusa. la mala conciencia de los partici- muertos... –aclara apresuradamen- no se iba porque quería mirar. Y a Sábato, Noriega y Carlos Walsh Se ha afirmado que se atacaba la re- pantes activos, de los partícipes te Noriega– le diré que teníamos muchos de los que querían mirar los sobre la intencionalidad y número sidencia presidencial que ocupaba necesarios, principales o secunda- claro el objetivo: ¡Dios me libre de agarraron las bombas, porque en de muertes, podemos recurrir a las el predio donde hoy se encuentra la rios de la masacre de Buenos Aires, tirar bombas sin discriminación! ese entonces las bombas no tenían afirmaciones del presunto jefe mi- Biblioteca Nacional, como posible lo exigía. No, no, no. El objetivo era destruir mucha precisión y demás...” litar del levantamiento, recogidas ubicación de Perón, pero Las Heras El posterior emplazamiento en la materialmente la Casa Rosada”. “Si esto está bien o mal la historia lo por Potash: y Pueyrredón está a siete cuadras escena nacional de los “comandos “Periodista –Sin embargo siempre dirá, lo juzgará…” “Según el Almirante Toranzo Cal- del impacto de las bombas. civiles” como figuras políticas, cul- se afirmó que había más de mil “Esto ha ocurrido con todos los derón, los aviones debían dejar caer Una pista del motivo de las bombas turales, periodísticas e integrantes personas muertas a causa de los levantamientos, revoluciones… no bombas de demolición primero y de Pueyrredón y Las Heras lo en- de los gobiernos posteriores o de su bombardeos...” hablemos de la revolución fran- luego de fragmentación, pero las contramos en la revista “Orbe” del oposición permitida, ha gravitado “noriega –No, no, no. En absoluto. cesa todos los que se liquidaron y primeras, que eran esperadas desde 24 de octubre de 1955, un panfleto decididamente contra el esclareci- Eso no es así. En el cargo policial mataron: ¿Y la Revolución de Mayo? Puerto Belgrano nunca llegaron. gorila plagado de mentiras a desig- miento de los hechos. que se instruyó, hacían a todo el Moreno tuvo sus cositas… ¿no?”. El alto número de víctimas puede nio e insultos soeces que titulaba: Cuando Ernesto Sábato explica a elenco aeronaval responsable creo Según el original enfoque histori- relacionarse con el uso exclusivo de “Mary Terán de Weiss adquiere un Carbone, su participación en los que de dieciséis muertos. Y, pobres, cista de Carlos Walsh, las víctimas bombas de fragmentación”. castillo en suiza y realiza operacio- hechos, confusamente argumenta: venían en medios de transporte. cayeron por curiosos. Pobre disculpa la del jefe de los nes Bancarias” –se aseguraba que “... Por eso es que yo estaba en la Un trolebús, un ómnibus y dos o Frente a su argumento de que las sublevados. Regaron de esquirlas Mary amoblaba un departamen- Plaza de Mayo y por eso me dolió el tres personas que paseaban por el multitudinarias masacres son un de muerte el centro de la ciudad y la to– y afirma que Perón “estaba en la bombardeo”… “Claro esa situación entonces Ministerio de Hacienda. riesgo calculado en las revolucio- disculpa es... “no llegaron las demo- memorable jornada del 16 de junio provocó la rebelión, mejor dicho Pero la Plaza de Mayo y los alrede- nes y levantamientos, uno podría ledoras de Puerto Belgrano” cuando en su compañía. De ahí la bomba fue aprovechada por mucha gente dores estaban vacíos”. llegar a contestar que la más los mismos complotados apuntan dejada caer ese día en las inme- que estaba contra Perón por otros La realidad es otra: no es el cargo trascendente revolución del siglo que estaban acumulando proyecti- diaciones de la Avenida Alvear, motivos...” “Había mucho odio. policial el que determina 16 muer- XX en Sudamérica, la revolución les y bombas en Ezeiza desde hacía justamente en el departamento de Un enorme odio...” “Si no, no se tes, por desgracia es el tribunal del 17 de octubre del ’45, se hizo un año. los “morganáticos” amores de Juan explica el bombardeo contra la militar, y no un sumariante policial sin víctimas… o mejor dicho… las El ayudante de campo de Lonardi, Domingo”. gente en la plaza. Pero ese no era el que juzga a los asesinos por 20 pocas víctimas las pusieron los el “Tú” Guevara, alega en descargo Orbe, era piloteada desde la el objetivo. No era el objetivo. Si, el de los atacantes navales: secretaria de Prensa por el “Bebe” objetivo era la Casa de Gobierno, así “Fue así, que cuando la aviación Goyeneche. Dado el exquisito gusto me han dicho, y lo creo”. Lo que no naval atacó la Casa Rosada ya del “Bebe” creemos que le debería puede ocultar es que era un coman- Perón no estaba en ella; además dar un poco de asco. do civil esperando el bombardeo las condiciones del tiempo, la poca Sabemos que Perón no estaba en para asaltar la Casa de Gobierno, él visibilidad, dificultó la precisión ese departamento, pero basado también sabía lo que le iba a pasar al del ataque de la aviación, por lo en un chisme de comadres, los transeúnte que caminaba a su lado. cual aunque algunas bombas ca- atacantes provocaron la muerte de “Yo defiendo simplemente al yeron sobre la misma Casa Rosada, al menos tres personas. Demás está pueblo. Murió muchísima gente produciendo en ella destrozos de decir que el presunto encuentro inocente, fue muy doloroso. Quiero importancia, también numerosos romántico no existió, que Mary en creer que no fue el propósito delibe- proyectiles y aún las ametralla- el exilio estaba en la ruina, no tenía rado...”. doras de los aviones atacantes ningún castillo en ningún lado ni Pero este deseo de Sábato que causaron gravísimos daños sobre depósito millonario en ningún ban- la muerte de civiles ajenos a un objetivos ajenos a los propósitos de co. Todavía hoy a años de su muerte enfrentamiento no sea un propósito los revolucionarios, como la Plaza el nombre de Mary que había deliberado, no es ni siquiera una de Mayo y edificios adyacentes impuesto la legislatura de la Ciudad remota posibilidad aunque él pugne en la Plaza Colón, en la avenida Autónoma al estadio de tenis del por creerlo: Perón no estaba en la Leandro Alem, en Paseo Colón, parque Altte. Brown, no es usado ni Casa de Gobierno, y los atacantes lo etc. De esta manera se produjo una por el gobierno de la Ciudad ni por sabían. importante mortandad de civiles, la Federación de tenis. Los Gorilas La periodista Marina Artuza inocentes como suele decirse en siempre se refugian en los entr entrevista para la revista “Viva” de estos casos y que en efecto lo son esijos de los albañales, no pueden “Clarín” a Máximo Rivero Kelly, porque ellos mismos no están soportar el nombre de Mary Terán, uno de los pilotos bombarderos, participando en la acción bélica, pero tienen una plaza Aramburu, a su pregunta “–¿El objetivo era pero pagan el resultado trágico del una plazoleta a metros de la Plaza matar a Perón?” El piloto aeronaval desencuentro fundamental que se de Mayo con el nombre de Zabala responde: “–Es imposible matar a produce en casos como éste en la Ortiz y una estación de subtes, una Perón con un bombardeo. Fue una vida de los pueblos”. autopista y una estación de trans- operación psicológica porque como No sirve el descargo, ya que ferencia, una escuela y un playón operación militar, no se puede tirar manifestar que la poca visibilidad para camiones en la localidad de bombitas así” (10). provocó la destrucción involunta- Las Cuevas, Mendoza, llamadas Dicho en blanco sobre negro: masa- ria de objetivos ajenos, es infantil. todas Roque Carranza quien el 15 craron a la población con ánimo de Cuando para señalar los objetivos de abril de 1953 fue condenado por sembrar terror, eran terroristas con ajenos destruidos por los bombar- armar las bombas colocadas en los medios del Estado. deos, el etc. de Guevara, estira el la Plaza de Mayo durante un acto Puede haber blancos no deseados teatro de operaciones a lugares tan peronista y que le costara la vida a de una o dos bombas, pero se arro- remotos de la Casa Rosada, como seis personas. de Ocio y Relax

Kakuro Superlaberinto Sopa de letras 7 Hidratos de carbono.

CóMo juGAR: Las palabras (de cuatro o más letras todas ellas), pueden aparecer escritas en forma hori zontal, vertical o diagonal, hacia arriba o hacia abajo, y de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Trace una línea alrededor de cada una, teniendo presente que una misma letra puede utilizarse para más de una palabra. soluciones Kakuro Sopa de letras

CóMo juGAR: Llene las casillas usando cualquier número del 1 al 9 sin que se repita ninguno (ya sea en líneas horizontales o columnas verticales) entre casillas negras. Los números en cada línea horizontal deben sumar el total que se indica en la casilla negra a la izquierda de cada línea (arriba de la diagonal). Los números de cada columna vertical deben sumar el total que se indica en la casilla negra arriba de cada columna (debajo de la diagonal)

dixit: leonardo da vinci La desigualdad es el origen de habla, no encuentra razones experiencia. todos los movimientos locales. para levantar la voz. Quien no castiga el mal, Aquel que más posee, más La sabiduría es hija de la ordena que se haga. miedo tiene de perderlo. La pintura es poesía muda, la Mientras pensaba que poesía pintura ciega. estaba aprendiendo a vivir, he aprendido como morir. Nuestras mayores tonterías pueden ser muy sabias. Los que se enamoran de la práctica sin la teoría son Puedes censurar a un amigo como los pilotos sin timón ni en confianza, pero debes brújula, que nunca podrán alabarlo delante de los saber a dónde van. demás.

Así como el hierro se oxida No se puede poseer mayor por falta de uso, también gobierno, ni menor, que el de la inactividad destruye el uno mismo. intelecto. La belleza perece en la vida, Quien de verdad sabe de que pero es inmortal en el arte.