Monaco Par Luigi MATTERA » ISSN 2057 – 5076
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Ed N° 50 ART & CULTURE « Fondé à Monaco par Luigi MATTERA » ISSN 2057 – 5076 pag. 24 AEVOLVE Introduces a New Global Platform for Medical Innovation AEVOLVE CEO Rogelio Santos, Jr. and COO Mark Chester COTE D'AZUR - NICE - MONACO - MENTON - SANREMO ROYAL MONACO VERNISSAGE LES JOURNÉES DE L’ART-BRE - PARC DU CAP MARTIN Roquebrune Cap Martin le 2 les allées, des œuvres de 2019 rend hommage à une septembre 2019 de Anna Chromy, Patricio étoile, Grace Kelly, Princesse Zona, Bernard Lorjou ou Grace de Monaco, avec e fidèle soutien de Marcos Marin à admirer entre autres, des œuvres de S.A.S. le Prince Albert en toutes saisons.Visibles Marco Marin, Yvon Kergal, LII de Monaco a permis également, les œuvres de etc. La filmographie de la d’inviter l’Art au Parc du Cap Kawther Al Abood, Carina Ari, Princesse Grace est évoquée, Martin, au-delà de l’exposition Caroline Bergonzi, Georges accompagnée d’un original de septembre. En effet, Boisgontier, Paolo Colombini, parcours musical dans les quelques sculptures de sa Gérard Haton-Gauthier, Vera Allées du Parc collection personnelle sont Klute, Gérard Le Roux, Vinicio installées depuis plusieurs Momoli, Mateo Mornar, Arlette Photos © Pascale Digeaux années maintenant dans Somazzi, Tiziano.Cette édition Oeuvre de Marcos Marin 1964 Ursula Burque - buste de William Butler Yeats 2 Arte Cultura Società delle Riviere YCM Marina Concert - Lionel Richie, All Night Long Hello Yachting : le lancement de la saison onaco, le 6 président de Weichai », a commenté Magic septembre 2019 Group, entourés de Johnson, qui célébrait son M– Suite au succès nombreuses personnalités, 60e anniversaire. de Sir Elton John en l’instar de l’acteur et Ce concert très privé s’est 2016, puis du concert de producteur Samuel L. déroulé au sein de la YCM Duran-Duran en 2017, Jackson, de la légende Marina, dans laquelle et enfin de Sting l’année du basket américain Magic 25 unités représentant dernière, c’est à nouveau Johnson, de Paul Pogba, les huit branches du un artiste de renommée le milieu international prestigieux Groupe internationale, Lionel de Manchester United Ferretti ont jeté l’ancre Richie, le chanteur pop ou encore du styliste pour l’occasion. C’est aux 100.000 millions de Domenico Dolce, un des sur une scène installée disques vendus, qui a deux créateurs de la exceptionnellement sur enchanté les nombreux marque éponyme D&G. l’eau, face au Yacht Club armateurs et membres « Quelle agréable surprise de Monaco, que la star du Y.C.M., le vendredi d'arriver à Monaco en Américaine à la voix 6 septembre 2019. bateau et d'apprendre que suave a interprété les Organisée par le Groupe notre ami Lionel Richie plus grands succès de Ferretti, en collaboration se produisait au Yacht sa prestigieuse carrière avec le Yacht Club de Club de Monaco. Merci tels que « Hello », « Say Monaco, All Night Long, à notre incroyable hôte you, say me » ou encore cette soirée unique pour la soirée, le Prince « Deep River Woman ». baptisée en référence à Albert II de Monaco. Avec Après une heure et demie parterre d’armateurs et de rythme de ses chansons. en mesure de conquérir l’un de ses plus grands mon épouse Cookie, nous de concert, c’est tout personnalités de renom C’est le meilleur coup le cœur et l'esprit des titres, s’est déroulée en avons eu la chance avec naturellement par bateau international. Tous les d’envoi imaginable pour armateurs et des amateurs présence de S.A.S le Sam et LaTanya Jackson que l’artiste de renommée passionnés de la grande la saison de la grande de beauté", a déclaré Prince Albert II de Monaco, de les rejoindre dans sa internationale a quitté plaisance étaient réunis plaisance qui s’ouvre Alberto Galassi, le CEO du Président du Y.C.M. et loge privée, un yacht situé cette scène éphémère ici ce soir pour célébrer devant nous : de nouvelles Groupe Ferretti. du chinois Tan Xuguang, en arrière plan de la scène sous les applaudissements le lancement de la saison unités seront présentées des invités et les sirènes des grands rendez-vous lors des prochains salons ©Yacht Club of Monaco de l’ensemble des yachts nautiques, à l’aube du nautiques et nous serons ancrés dans la Marina du Cannes Yachting Festival, Yacht Club de Monaco. de la Monaco Classic « Nous avons démontré Week et du Monaco Yacht ce soir que Monaco Show »,a déclaré Bernard s’imposait comme la d’Alessandri, le secrétaire Capitale du Yachting. Ce général du Y.C.M. fut un réel plaisir pour « La carrière de Lionel notre président S.A.S. le Richie est marquée Prince Albert II d’accueillir par une série de titres Tan Xuguang, président du incroyables. Il a embarqué groupe Weichai ainsi qu’un et fait dansé nos invités au L.A.R. Charles et Camille de Bourbon des Deux Siciles Les princesses Bourbon Deux Siciles 3 ROYAL MONACO a 14ma edizione della LA MONACO CLASSIC Monaco Classic Week, WEEK ED IL SUO Lpresieduta da S.A.R la Principessa Beatrix Orléans Bourbon, lanciata l'11 settembre VILLAGGIO dal Direttore Generale Bernard d'Alessandri, Yacht Club de Monaco, e svoltasi nelle acque del Principato di Monaco, è l'unico evento mondiale nel quale sono invitati a parteciparvi velieri classici di ogni stazza oltre a motoscafi e yacht a motore d'epoca che, quest’anno, sono stati ospitati almeno in 130 unità tra cui 73 barche a vela tradizionali e metriche, SAR Princesse Beatrix Orléans Bourbon et SAS Prince Albert II nonché trenta barche a motore, con i famosi Riva, e una flotta di Chris Craft, iconiche barche d’eleganza dei velieri di tradizione artisti di pitture marittime, sculture, dei laghi americani. Tutte ed al Cocktail inaugurale di cui fotografie oltre ad una esposizione queste imbarcazioni hanno diamo alcune immagini. Una sola inedita « G.I. Watson et la Coppa sfilato e quindi ormeggiate in parola d'ordine :Amare il Mare - per America » che, per la prima volta banchina fino a domenica 15 ravvivare e riconoscere lo spirito che presenteranno, in queste acque settembre nel porto di Monaco. ha presieduto, per decenni, l'arte dell’Atlantico Europeo, i velieri che si In queste giornate della Monaco di vivere il mare e celebrarne le disputeranno la « Coppa America ». Classic Week si sono svolti barche e la cordialità degli uomini festeggiamenti e premi nautici e delle donne marinare..Il Villaggio Photo(c) T. Espinoza Plejo / LM – di ogni tipo, compreso quelli ha presentato ai soci del Club una R.M. culinari con l’eccellente concorso ventina d’espositori dell’ambito Bernard d'Alessandri degli chefs, oltre a quello yachting classico : cantieri, operatori, 4 Arte Cultura Società delle Riviere à bon port, avec la Liberté, et je remercie tous l’absorption de CO2, ainsi climatique, qui était Unies, organisé par le Arrivée satisfaction du devoir les nombreux soutiens que que sur d'autres sujets accompagnée de son secrétaire général de accompli. Les conditions nous avons reçus pendant à propos de la nature et père Svante Thunberg l'ONU, Antonio Guterres, à de Greta de navigation rencontrées cette belle aventure à du climat. Mes meilleurs et du cinéaste Nathan New York le 23 septembre ont été complexes, avec travers l’Atlantique » a vœux accompagnent Grossman, effectuait sa prochain. Thunberg à au moins 6 dépressions à déclaré Pierre Casiraghi, Greta dans ses actions à première traversée de New York, traverser, des vents de 30 vice-président du Yacht venir, son mouvement de l’Atlantique, et participera © Texte et photos noeuds, plusieurs fronts Club de Monaco, à son grève et ses discours aux au Sommet Mondial pour Yacht Club de Monaco après 14 froids et une mer formée arrivée à New York. Etats-Unis. Nous allons le Climat des Nations dans le Gulf Stream avec « Nous sommes fiers retourner sur la route des jours de parfois des creux de d'avoir eu l'occasion de régates pour la Transat plusieurs mètres. Conçu faire traverser l’Atlantique Jacques un peu plus tard traversée de pour la régate, Malizia II à Greta, sans émission dans l’année et nous a démontré son potentiel, et en toute sécurité. conservons notre objectif l‘Atlatique en atteignant jusqu’à 30 Sa mission d’attirer principal : le Vendée nœuds de vitesse. La l’attention sur la crise Globe 2020 » commente à bord de vitesse moyenne aura été climatique fait écho à le skipper allemand Boris de 11,2 nœuds, sur une notre programme, le Herrmann. Malizia II distance de 3711 milles Malizia Ocean Challenge, La jeune suédoise, nautiques, bouclés en 13 où nous coopérons avec symbole de la lutte ew York, 28 août jours et 18 heures depuis la science et participons contre le réchauffement 2019 - Le voilier de Plymouth au Cap Lizard à l'éducation de la Ncourse Malizia II, jusqu’au Phare d’Ambrose. jeunesse. L'ambiance mené par Pierre Casiraghi, « Je tiens à saluer était très bonne à bord fondateur de l’équipe le courage et la tout au long du parcours et du navigateur Boris détermination de Greta et personne n’a vraiment Herrmann, vient d’arriver qui a eu un comportement eu le mal de mer. Greta, dans la baie de New York, exemplaire à bord de qui n’avait jamais navigué avec à son bord Greta Malizia II, malgré des auparavant, a tenu le Thunberg. conditions de vie extrême. coup dans toutes les Après 14 jours de Je tiens ensuite à conditions rencontrées et navigation, l’équipage remercier toute l’équipe de je dirais même que c’est de l’IMOCA 60’, dont les Malizia et de la Fondation presque un vrai loup de traits étaient marqués Prince Albert II de Monaco.