Mon cœur y était...

par Chantal Guérin, Directrice générale

Bonjour à tous, C’est la première fois que je ne suis pas présente au au mois de juin pour les festivités de fin d’année. Mais, même si je n’étais pas présente physiquement, mon cœur y était. Notre équipe du Burkina Faso a travaillé sans relâche ces quatre derniers mois afin de clôturer cette année financière en beauté. Nous avons donc encore beaucoup de choses à vous raconter. D’ailleurs, nous sommes fiers de vous annoncer que la Fondation s’est vue remettre Juillet 2016 pour la 2e année consécutive, deux prix RSE (Responsabilité Sociétale des Entreprises). Volume 2, Numéro 16 Vous pourrez lire les détails en page 7. En plus de nos activités quotidiennes, nous avons récompensé les meilleurs Dans ce numéro producteurs et productrices de sésame, les meilleurs élèves, épaulé les femmes de pour leur projet d’Aviculture, accompagné les groupements d’hommes pour le Lexique ...... 2 projet d’Apiculture, sensibilisé les orpailleurs de la région de l’Est aux dangers de Réalisations ...... 2 l’utilisation de produits chimiques, construit une école et une banque de céréales et j’en Remise de vélos ...... 3 passe… Bilan du projet Sésame ...... 4 Lave-mains et latrines ...... 6 Pour faciliter l’écriture et la lecture, nous avons ajouté un lexique des acronymes que Centre avicole de Somona ...... 7 nous utilisons régulièrement. Nous avons modifié légèrement la présentation du journal Inauguration de la en conséquence. boutique de miel de Dangouna ...... 8 Je vous souhaite une bonne lecture et un très bel été ! Inauguration du système biogaz ...... 9

AEPS (Adduction d’eau potable) ...... 9 Rencontre avec Safiata Démé ...... 10 École de niveau primaire à Tawori .. 12 Banque de céréales de Natongou .. 12 Sensibilisation des orpailleurs ...... 13 Trouaison pour la clôture de l’école de Boungou...... 14 Plantation d’arbres ...... 14 Dons divers ...... 15

RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN

Lexique Remise de vélos Vélos dans la région de e l’Est AEPS Adduction d’Eau Potable Simplifiée Réalisations du 4 trimestre Pour la présente édition, ce sont 84 vélos qui ont été distribués dans la Boucle du Mouhoun et 8 dans AME Investissement total 298 010 $ (136 202 014 FCFA) la région de l’Est. Notons que cette opération vélo est rendue possible depuis 4 ans, grâce à l’engage- Une première pour la région de Association des Mères Éducatrices ment de la haute direction de SEMAFO, des membres du conseil d’administration de SEMAFO et de la l’Est. Les élèves les plus méri- APE Fondation SEMAFO qui s’engagent personnellement à cotiser pour l’acquisition de ces vélos en faveur tants ou démunis des écoles de Association des Parents d’Élèves Région de la Boucle du Mouhoun niveau primaire de Boungou, CE1 des élèves.  Soutien au projet Karité Natongou et Tatiangou ainsi 3ème année d’études primaires que les élèves du CEG de CE2  Soutien au projet Apiculture Cette année, 57 élèves de 28 écoles de niveau primaire et 35 élèves de 12 lycées et de CEG ont été Partiaga se sont vu remettre un 4ème année d’études primaires  Soutien au projet Sésame honorés pour leur ardeur et leur persévérance scolaire dans nos deux zones d’interventions. vélo chacun (8 vélos en tout). CEB Circonscription d’Enseignement de  Achats de fournitures scolaires et informatiques pour les enfants autistes Base  Construction d’un poulailler à Somona et don d’équipements CEG Collège d’Enseignement Général  Soutien aux tournois de l’OSEP en fournissant les rafraîchissements à CHR , Bana, Kona, , Safané, et Yaho Centre Hospitalier Régional Achat de 70 vélos CHU  Centre Hospitalier Universitaire  Clôture grillagée pour le CSPS de Wona CM1 5ème année d’études primaires  Achat de 10 jeux de maillots de foot et 15 ballons pour l’OSEP de la direction CM2 de et de la direction régionale de Dédougou 6ème année d’études primaires  Réalisation d’un AEPS dans la commune de Wona avec 2 bornes fontaines Remise de vélos à Agnès Bamogo de CMA Centre Médical avec Antenne  Achat de vivres pour la Fondation RAMA Tawori et Némata Iogo de Boungou à chirurgicale l’école de Boungou (Rangée arrière,  Accessoires moteurs, meules pour la PTFM de le directeur Sanda Tankoano, Adama COGES  Achats de 2 panneaux indicatifs pour le magasin warrantage de Wakara et de Ouedraogo, Judith Tankoano de la Comité de Gestion d’École Remise de vélos par Boubacar Tamboura à Adama Remise de vélos par Boubacar Tamboura à Michel Sié, Fondation et le président COGES, Fatoumata Dao et Albert Zina au CEG de Wona CP1 Yaho Sidibé et Éveline Coulibaly à l’école de Bissa Labidi Tankoano 1ère année d’études primaires  Achat d’un congélateur pour la PTFM de Bissa CP2 2ème année d’études primaires CSPS Région de l’Est Centre de Santé et de Promotion Sociale  Soutien à la finale OSEP de Partiaga CVD Construction d’une école de 3 classes et d’un bloc de 4 latrines Comité Villageois de Développement  DPAAH  Construction d’une banque de céréales à Boungou et d’un magasin de Directeur Provincial de l’Agriculture et warrantage à Natongou des Aménagements Hydrauliques DPENA  Sensibilisation sur les dangers du cyanure et du mercure dans l’orpaillage et Directeur Provincial de l’Éducation dons d’équipements de sécurité à Boungou Remise de vélos à Soalipouguini Nationale et de l’Alphabétisation Tankoano et Diabenli Ouali à l’école de Natongou avec le directeur de DRENA l’école, Robert Natama, Judith Tan- Direction Régionale de l’Éducation Distribution à l’école Dangouna Remise de vélos par Boubacar Tamboura à Fatoumata Remise de vélos par Boubacar Tamboura à Dao koano de la Fondation, le CVD, Daniel Nationale et de l’Alphabétisation Modou et Rokia Domo à l’école de Dangouna Sidibé et Boulaye Sidibé à l’école de Ouali et le représentant de la CEB de MENA Partiaga, Lamoudi Tankoano Ministère de l’Éducation Nationale et de l’Alphabétisation ODD Envois du trimestre Objectifs de Développement Durable OSEP Organisation du Sport à l’École Envoi de 253 121 articles (121 cartons) Primaire PACOGES  938 vêtements Programme d’Appui aux Comités de Gestion d’Écoles  181 175 fournitures de bureaux PTFM Plateforme Multifonctionnelle  2 206 jeux Remise de vélos à Boulpoa Tankoano RSE Responsabilité Sociétale des  67 792 articles de maison et Amina Tankoano à l’école de Ta- Entreprises tiangou avec le représentant de la CEB, Lamoudi Tankoano, le directeur Remise de vélos par Boubacar Tamboura à Débora SG Vélos remis aux élèves les plus méritants ou démunis de l’école, Albert Ouedraogo et Judith Sandonou et Lassina Kini à l’école de Bana Classique Secrétaire Général Tankoano de la Fondation

2 3 RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN

Bilan du projet Sésame

La traditionnelle rencontre bilan du projet Sésame s’est déroulée à Yaho après 4 années de présence à présence a été remarquable au cours des travaux de groupes. Trois groupes ont été formés pour Kona. Au matin du 24 juin, se sont présentés près de 120 producteurs venus des 6 communes d’inter- réfléchir sur trois thèmes, soit « Comment produire un bon sésame pour mieux vendre ? », « Quels traite- vention. On peut lier cette grande mobilisation par le fait qu’en plus de la réunion bilan, 2 autres événe- ments phytosanitaires pour un bon rendement et l’obtention d’un sésame de bonne qualité ? » et ments étaient prévus pour la journée du vendredi. Il s’agit de l’inauguration du magasin de « La problématique de la disponibilité des semences de bonnes qualités dans un contexte difficile de warrantage et de la remise de prix aux meilleurs producteurs de l’année. Il n’y a pas d’autres façons recouvrement de crédit par la Fondation SEMAFO ». Pendant une heure de concertation au sein des d’expliquer cette grande mobilisation malgré les 30mm de pluie reçus la veille, si ce n’est que l’intérêt groupes appuyés par les agents d’agriculture et supervisés par les responsables de la Fondation, les Sidiki Zina, producteur semencier à de plus en plus grandissant pour la production du sésame. participants ont formulé des suggestions et des propositions sur leurs thèmes. Les résultats des travaux Wona (au centre) a reçu le prix ex- ont été présentés par les agents d’agriculture. La rencontre bilan a pris fin autour de 13 h pour faire L’équipe de la Fondation recevant un ceptionnel pour sa production de La mobilisation au niveau des responsables administratifs de la commune de Yaho et ceux de l’agricul- cadeau du président du groupement place à la deuxième étape de la journée, soit la cérémonie d’inauguration du magasin de warrantage. 960 kg. Notons que monsieur Zina ture a été également remarquable. Sur le présidium on pouvait remarquer la présence du Secrétaire Nankani, monsieur Paul Tuina avait gagné en 2013, le prix pour le Général (SG) de la mairie de Yaho, monsieur Oumarou Tall, représentant la présidente de la délégation Les trois gestes marquant l’acte d’inauguration du magasin ont été exécutés par Amidou Ouattara et ses meilleur champ école spéciale de Yaho, le Directeur Provincial de l’Agriculture et des Aménagements Hydrauliques (DPAAH), invités de façon impeccable et avec une régularité rare : présentation du panneau d’indication, coupure monsieur Modou Zéi entouré de 5 agents départementaux de l’agriculture et les premiers responsables symbolique du ruban et remise de la clé. N’est-il pas la nième cérémonie d’inauguration faite par la de la Fondation SEMAFO, monsieur Amidou Ouattara et madame Caroline Martineau, représentant la Fondation ? L’habitude s’est donc installée. Les invités ont plus tard été conviés à visiter le magasin. De directrice générale, madame Chantal Guérin. la salle de réunion de la mairie où s’est tenue la rencontre bilan à l'endroit du magasin de warrantage, les invités de la journée de Yaho n’ont eu qu’à parcourir 500m à pieds dans la plupart des cas. Très vite La présence de deux consultants à cette rencontre constituait une particularité. En effet, pour cette la tente dressée à cette occasion en face du magasin a été remplie de monde. Chacun voulait être édition, en plus de la présentation sur la campagne de production et de commercialisation du sésame témoin de cet évènement qui va sans doute susciter des jaloux, car il est certain que tous les 42 villages 2015-2016, nous avons jugé nécessaire de prévoir deux autres communications : une communication d’intervention voudraient chacun un magasin de céréales pour faire le warrantage. sur l’organisation des groupements pour une meilleure gestion des stocks ; communication assurée par monsieur Saïfoulaye Coulibaliy, formateur sur la vie coopérative et une autre communication sur le bilan À 15 h 30, le ciel de Yaho couvert de nuages, a commencé à s’assombrir. Il a donc fallu accélérer avec du warrantage assuré par monsieur Dramane Son, responsable de la caisse d’épargne et de crédit la cérémonie de remise de primes ; dernière étape de la journée. Il a fallu aller vite non seulement pour COOPEC Kayoro de Dédougou qui accompagne le warrantage dans la zone. permettre aux lauréats de repartir chacun avec son prix, mais aussi pour que le chemin de retour ne soit pas trop périlleux pour ces producteurs venus de , Fakena, Lah, Tâh, etc., pour ne citer que ceux-ci On peut également affirmer sans risque de se tromper que la rencontre de Yaho est également celle qui dont on connait la difficile accessibilité en cas de pluie. a été la plus prolifique sur le plan des idées et des suggestions pour le développement du projet. Même Maïmounata Sawadogo de Fakena, gagnante du premier prix productrice Karim Koné de Wona, s’est mérité si l’on n’a pas remarqué la participation effective des producteurs aux débats dans la salle, leur Pour cela, il a été demandé aux participants de pivoter de 180 degrés toujours sous la tente en tournant individuelle pour la 3e fois, le prix du meilleur le dos au magasin de warrantage et ainsi faire face au terrain vacant qui prolonge la place du marché agent relais en 2013, 2014 et 2016 dont on peut apercevoir les hangars à 200m de là. Sur ce terrain, nous avons exposé 12 charrettes, 12 brouettes, 12 charrues, 24 pioches, 24 pelles, 24 râteaux et 7 vélos. Tous destinés aux meilleurs producteurs de sésame des communes de Bagassi, Bana, Bondoukouy, Kona, Pompoï et Yaho pour la campagne 2015-2016. Cela représente 21 personnes ou groupements nommés par catégorie, soit « Productrice individuelle, Groupement de Femmes, Groupement, Agent Relais et Prix exceptionnel » et 1 gagnant par commune par catégorie. La pluie est bel et bien tombée. Les premières gouttes d’eau sont tombées à 18 h, au moment où les lauréats embarquaient leurs prix pour un retour triomphal au village. Mais avec la pluie qui commençait, le retour s’annonçait difficile. Le lendemain, samedi, des producteurs de la zone de Kona ont été aperçus traversant Wona pour regagner leurs villages. Ils ont préféré passer la nuit à Yaho au lieu de prendre la route sous la pluie étant donné tous les risques. Ce sera sans doute pour eux l’un des souvenirs de la journée du 24 juin 2016 à Yaho. Méman Dao de Wona, gagnante du Travaux de groupe lors de l’atelier Rencontre bilan pour la production du sésame 2015- Caroline Martineau, Amidou Ouattara, Oumarou Tall, SG premier prix productrice individuelle bilan sésame 2015-2016 2016 de Yaho et Modou Zéi, DPAAH des Balé

Céline Bambio de , gagnante Mamadou Gnessien, producteur de du premier prix productrice indivi- sésame à Mana Photo de famille avec tous les gagnants de 2015- Remise des clés du magasin de warrantage à monsieur duelle Pascal Nagalo, agent d’agriculture de Pompoï Travaux de groupe lors de l’atelier du bilan sésame 2016 Paul Tuina, président du groupement Nankani, Oumarou Tall, SG mairie de Yaho et Modou Zei, DPAAH des Balé 4 5 RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN Lave-mains et latrines Centre avicole de Somona Gagnant de prix RSE

Cet accompagnement de la Fondation part de besoins réels exprimés par l’encadrement scolaire. En Ce projet qui a germé depuis bientôt 2 ans prend progressivement forme depuis la visite de la Lors de la cérémonie « Prix RSE effet, il nous a été mentionné que de nombreuses écoles fonctionnelles depuis plus de 5 années directrice générale de la Fondation SEMAFO, madame Chantal Guérin aux femmes de Somona en des sociétés minières 2016 », n’avaient pas encore de latrines, amenant les élèves à n’avoir d’autres choix que d’aller déféquer dans janvier 2016; visite au cours de laquelle, elle a pu constater la détermination des femmes pour la sous le thème « La RSE des la nature. Cette pratique peut être lourde de conséquences en matière de santé, et c’est pour y concrétisation de ce projet. entreprises minières, un outil remédier que la Fondation SEMAFO a apporté sa contribution en octroyant 5 blocs de 4 latrines précieux en faveur d’un nou- En effet, le signe de leur engagement : la construction d’un magasin dédié à l’aviculture était bien respectivement à chacune des 5 écoles de niveau primaire de Blé, , Lah B, Tâh et Yoana. En veau modèle de développe- présent pendant la cérémonie. soutenant un programme d’hygiène et d’assainissement, la Fondation reste convaincue que les petits ment », la Fondation SEMAFO Remise de lave-mains à l’école de s’est vue remettre pour la 2e Dangouna B gestes contribuent énormément à la santé et limitent la propagation des maladies contagieuses. Ainsi On sait que les gallinacés sont très estimés nationalement, car la seule ville de Ouagadougou 40 lave-mains ont été remis à différentes écoles des provinces des Balé et du Mouhoun. consomme plus de 50 000 poulets par jour. Couramment, l’aviculture pratiquée dans les villages est année consécutive à travers la basée sur l’élevage de races locales suivant un système extensif, ce qui engendre des revenus limités. société SEMAFO, le prix : « Responsabilité Sociétale de La Fondation SEMAFO est fière d’accompagner l’Entreprise Féminine » et le les femmes du groupement par la construction prix spécial « Communauté et d’un poulailler moderne pour le village de Développement Local ». SEMA- Somona. En plus des bâtiments, le matériel FO a quant à elle reçu le prix de d’élevage complet leur sera également remis pour la meilleure entreprise RSE et le fonctionnement du centre soit des abreuvoirs le prix spécial Environnement. (50), des mangeoires (60), des seaux (4), Félicitations à tous pour le 1 brouette et bien sûr les poussins (1000), des beau travail. vaccins et des aliments. Des formations tech- niques diverses viendront en plus appuyer les femmes pour l’opérationnalisation du centre. C’est par la mise en place d’activités génératrices Remise de lave-mains à l’école de de revenus comme celle-ci que les femmes Nana Nimi Gnakotè, présidente des femmes, Caroline Marti- Latrines à Blé Le directeur d’école, Omer Kadéba, les présidents CVD pourront se sortir de la pauvreté. Zohé Gouo et APE, Paton Dao, Caroline et Amidou lors de neau, Amidou Ouattara, responsable des opérations, la remise des lave-mains à Blé Davou Lacina, président CVD

Amidou Ouattara, responsable des opérations au Burkina, recevant les prix lors du dévoilement des gagnants

Vous avez des Remise de lave-mains au CEG de Latrines à Lah Caroline, le DPNA, Téhirou Diallo, l’inspecteur de Kona Kongoba, commune de Safané Séré Salfo et Amidou lors de l’inauguration des latrines commentaires, Nimi Gnakotè, présidente du groupement des femmes et de la remise des lave-mains à Lah Magasin d’aviculture de Somona (à droite) des opinons, des suggestions sur nos parutions ? N’hésitez pas à nous en faire part à

[email protected]

Lave-mains et latrines à Kongoba, commune de Safané Coupure de ruban symbolique à Kongoba, commune de Remise de lave-mains à l’école de Safané avec Amidou Ouattara, Caroline Martineau, Hama- Kongoba, commune de Yaho dou Lallou, président APE et le directeur de l’école Francis Construction du poulailler Avancement du poulailler Kassongo 6 7 RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN RÉGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN

Inauguration de la boutique de miel de Dangouna Inauguration du système biogaz

La boutique de miel de Dangouna dont l’inauguration a eu lieu le 23 juin 2016 est l’aboutissement de 3 Autour de 8 h 45 au centre de karité de Yona, la mission a été accueillie en premier par les enfants. Un années d’accompagnement et de soutien au groupement d’apiculteurs du village par la Fondation grand attroupement d’enfants autour des véhicules de la Fondation SEMAFO en criant (Bonne arrivée ! SEMAFO : soutien en équipement, en ruches, en matériel de filtrage et en formation sur la production et Bonne arrivée !). Les hommes qui attendaient sous le hangar de repos du centre se sont levés la gestion d’un projet apicole. Les appuis divers dont a bénéficié le groupement « Fasodèmè » de pour souhaiter la bienvenue. On entendait des hommes des mots en langue dafing « Ha-biéré, Dangouna ont donné un premier résultat encourageant : 84 litres de miel collecté de mars à mai et Ha-nitama » (pour dire soyez les bienvenues chez nous). Puis, l’équipe s’est dirigée vers le camp des présenté sur des étagères offertes par la Fondation. On comprend donc toute la joie qui animait femmes qui disaient la même chose (Ha-biéré, Ha-nitama). Kamaké Goro, chef de Dangouna et monsieur Noué Goro, président du groupement des apiculteurs, qui s’est exprimé au nom des 14 La cérémonie a débuté aux alentours de 9 h 20 avec le mot d’introduction du maître de cérémonie Boubacar Tamboura, chargé de membres du groupement bénéficiaire. Mariam Cocobè Coulibaly, prési- mission à la Fondation SEMAFO Sidiki Kassié. S’en est suivi l’intervention de quelques autorités invitées. Le premier à prendre la parole dente du groupement de Yona et S’il est vrai que le succès d’une cérémonie se mesure à la diversité et à la qualité des femmes et des fut le président CVD, monsieur Simbou Gnanou qui a souhaité la bienvenue à la Fondation SEMAFO et a Salimata Zina, trésorière hommes présents, il y a lieu de se réjouir de l’instant passé en ce jour du 23 juin. En effet, parmi les ajouté que le village de Yona était très content de recevoir et de fêter une fois de plus avec l’équipe de invités à la cérémonie d’inauguration de la boutique de miel, on pouvait compter messieurs Kamaké la Fondation. Il a remercié vivement la Fondation SEMAFO pour ses soutiens sans cesse au centre de Goro, chef du village de Dangouna, Gnoumou Vanissan, représentant du chef de service environnement karité. Il a ajouté en ces termes « c’est avec la Fondation SEMAFO que les femmes de Yona ont vu la de Kona, les membres du groupement des apiculteurs de Dangouna, les représentants des villages voie du vrai développement ». impliqués dans le projet apiculture dont Bissa, Bomboela, Fobiri, , Kokoï, , Pana et Sio, Sous les applaudissements de l’assistance, il a passé la parole à la présidente des femmes Mariam ainsi que toute l’équipe de la Fondation SEMAFO du Burkina Faso conduite par Amidou Ouattara, Cocobè Coulibaly accompagnée de sa trésorière Salimata Zina. La présidente s’est exprimée sans responsable des opérations et Caroline Martineau, représentant la directrice générale. hésitation. Elle a tout d’abord remercié la Fondation SEMAFO pour le déplacement puis la réalisation de La visite de la boutique par les différentes délégations a connu une touche particulière. En effet, ce fut ce projet. La série d’interventions s’est poursuivie avec le mot de la Fondation SEMAFO par Amidou une fois de plus l’occasion d’échanger sur les vertus du miel. Nous consommons tous du miel mais en Ouattara, responsable des opérations. connaissons-nous toutes les vertus ? C’est ce qu’ont pu comprendre les apiculteurs suite à la question Il a mentionné que l’activité de production du beurre de karité demande beaucoup de bois. Pour dimi- de Caroline. Trois personnes se sont essayées à cet exercice en partageant leurs expériences notam- nuer la consommation du bois, le tourteau d’amandes a été associé. Mais l’ajout du système biogaz a Le technicien Mamoudou Gnessien ment monsieur Sara Moussa, apiculteur de Kokoï qui a évoqué le caractère social des abeilles. Selon expliquant le fonctionnement à plusieurs avantages puisqu’il permet non seulement d'épargner 4 hectares de forêt par an et d’amélio- lui, les abeilles ont une telle capacité organisationnelle que l’Homme doit s’inspirer de son modèle. l’entrée du bassin Sara Moussa, apiculteur de Kokoï rer les conditions de travail des femmes, mais également d’utiliser le compost obtenu pour l’exploitation C’est justement à ce modèle d’organisation des abeilles qu’il a invité tous les acteurs du projet à la d’un hectare de terrain sans engrais chimique. Monsieur Mamadou Gnessien, technicien venu de Boro- solidarité dans l’action. mo, a par la suite procédé à une visite explicative des infrastructures. La cérémonie s’est achevée sous les applaudissements et le mot de bénédiction du représentant des sages, monsieur Souaré Gnanou.

AEPS (Adduction d’Eau Potable Simplifiée)

Pour les nouvelles Au cours des derniers mois, la Fondation a demandé une évaluation au bureau d’études GÉO-CONSULT les plus récentes, ET DÉVELOPPEMENT (GCD), en vue de mettre en place une AEPS. Après les études préparatoires, calculs et dimensionnements nécessaires, le bureau a tiré des conclusions et prodigué des conseils à la suivez-nous Fondation SEMAFO. sur Facebook C’est ainsi que d’avis d’experts, il nous a été recommandé de mettre en place un réseau comprenant Amidou présentant l’équipe de dans un premier temps, 5 bornes fontaines dans un souci d’efficience dans la gestion. Le réseau reste Remerciement par le président du groupement des Coupure symbolique du ruban prestataire soit monsieur Gordio et www.facebook.com apiculteurs de Dangouna, monsieur Noué Goro cependant extensible. son équipe L’ouvrage est dimensionné pour approvisionner le village de Wona jusqu’à l’horizon de 2035 pour /fondationsemafo environ 11 000 habitants prévisionnels pour Wona. Le château d’eau d’une capacité de 20 000 litres sera actionné par des plaques solaires et respectera le plan de lotissement financé par la Fondation SEMAFO. Des conseils en organisation et en gestion seront en plus prodigués pour la mise en place subséquente d’un contrat d’affermage nécessaire pour l’exploitation du réseau. Nous comptons sur l’implication des autorités Notre réseau communales afin de désigner un opérateur à la hauteur des défis s’agrandit ! reliés à la gestion de ce mini réseau. Nous atteignons La population villageoise était très heureuse en cette journée 840 J’aime d’inauguration et voyait déjà les avantages de ce système sur les sur notre page corvées journalières. « L’eau c’est la vie » a mentionné monsieur Dao Messieurs Mâdé Séré et Hamado Facebook Salifou, représentant le président CVD. Les sages du village n’ont pas Zango représentant les sages du Amidou Ouattara, responsable des opérations et Caro- Don d’une moto-tricycle et de matériel de traitement manqué de bénir le projet et la Fondation pour ses actions. village de Wona line Matineau, représentant la directrice générale du miel Lancement de l’AEPS de Wona 8 9 Rencontre avec madame Safiata Démé Rencontre réalisée par Amidou Ouattara, responsable des opérations au Burkina Faso

Safiata est commissaire aux comptes et productrice de beurre et de savons de karité du En quoi consiste ton rôle ? Groupement de Femmes Gnogondèmè (GFG) à Yona. Après nous être salués et demandés Au centre, je m’occupe de vérifier la bonne gestion des finances du groupement et en plus, si tout allait bien, Safiata a enfin rigolé et s’est ouverte à moi me faisant savoir qu'elle j’aide à la production du beurre de karité et des savons. J’apprécie ce travail, car allait bien, mais qu’elle était timide. maintenant je peux aider et participer aux besoins de mon dernier fils. De plus, mon mari me respecte beaucoup plus depuis que j’ai cette ressource d’argent supplémentaire. Nous Parle-moi de toi ? J’ai 41 ans et 5 enfants. Je suis née d’une famille de forgerons, j’aime donc tout ce qui n’avons plus de querelles… touche au manuel. Je suis tombée amoureuse de mon premier mari avec lequel j’ai eu quatre Depuis combien de temps travailles-tu au groupement Safiata à l’inauguration du centre de karité de Yona garçons. Malheureusement, il m’a quitté pour une autre femme et est parti vivre en Côte de femmes ? « … ma vie quoti- d’Ivoire avec mes garçons. Heureusement, la vie m’a redonnée un autre mari que je fré- J’ai commencé en 2010, mais c’était calme et un an après dienne a vraiment Safiata Démé quente depuis 15 ans. Il s’appelle Noho Koté. Il est très gentil. Cela fait 15 ans que je vis avec on peut dire que les affaires ont bien progressé. lui ici à Yona. Il est paysan et cultive du maïs, du mil et du coton. Avec lui, j’ai eu encore un Aimes-tu tes activités au centre ? changé, ma condition garçon qui a actuellement 12 ans. Il fréquente l’école de Yona en classe de CM1 et se Oui, j’aime beaucoup mon travail à présent et j’ai nomme Aboubacar Sidiki Koté. de vie de femme est beaucoup appris. De plus, ma vie quotidienne a vraiment Tes quatre garçons du premier mariage ne te manquent pas trop ? changé ; ma condition de vie de femme est respectée et je respectée... » Non pas vraiment, car j’ai la chance qu’ils viennent au moins 2 mois dans l’année auprès de peux faire des projets pour mon dernier fils. Je veux mettre moi. Mon mari actuel les apprécie bien et, en plus, il est gentil avec eux; j’ai cette chance-là ! de l’argent de côté, comme ça je pourrais lui acheter du bétail pour l’aider à commencer sa Sur mes quatre enfants de 25 ans, 23 ans, 21 ans et 19 ans, mes trois premiers travaillent le vie et l’aider à être autonome. fer forgé tout comme leurs ancêtres et le quatrième est un couturier. Safiata au centre de karité de Yona Que dirais tu à Chantal si elle était avec nous ? Que souhaites-tu comme avenir pour ton dernier enfant ? J’aimerais beaucoup lui dire MERCI, car elle est respectée et sans son aide toutes les Safiata Démé et Amidou Ouattara J’aimerais beaucoup qu'il puisse faire de grandes études. Je l’encourage afin qu’il ait de femmes de Yona ne seraient pas aussi heureuses et sorties de l’ornière. Tout le monde bonnes notes. Comme ça il pourra bien gagner sa vie et choisir le métier qui lui plaira. dans ce village bénéficie du centre et cela change beaucoup de l’ordinaire de notre vie Que faisais-tu avant de travailler au centre de karité ? d’antan. J’aidais beaucoup mon mari dans la culture du maïs, du sésame et du coton, car il a toujours As-tu des rêves pour l’avenir ? pratiqué l’agriculture. En plus de cela, étant moi-même forgeronne, j’ai une passion : je J’aimerais pouvoir payer des animaux à mes fils, surtout des bœufs, pour le labour des confectionne des objets en argile. Je fabrique des canaris et des ustensiles pour faire cuire champs. Mais, il faut que je fasse des économies et que je continue ma vie aussi comme des beignets. Les gens des villages apprécient mon travail. Si tu veux, je peux t’emmener aujourd’hui, car j’ai déjà une maison, je continue ma passion de la poterie et j’aide mon chez moi voir ce que j’ai fabriqué ces derniers jours. mari aux champs. Oh oui, je suis impatient de voir ! Et malgré toutes tes activités, tu as le temps de travailler Merci beaucoup Safiata Démé. Je peux à présent visiter ta maison et regarder tes Safiata avec ses poteries au centre ? poteries ? J’y vais tous les jours. Chez nous, on ne connait pas ça les weekends. J’ai été honorée d’être Oui, venez, je vais également vous présenter mon fils et vous montrer des photos Safiata Démé et son fils Aboubacar choisie par les gens du village comme commissaire aux comptes du groupement. Je fais tout importantes pour moi de mes amis, du centre et de mon mari qui est parti au champ toute Sidiki Koté pour leur montrer qu'ils ne se sont pas trompés sur la confiance qu'ils ont en moi. la journée.

Safiata et ses copines du centre Son mari, Noho Koté Safiata dans son atelier de poteries Safiata (en rouge) lors d’une rencontre avec la directrice Safiata devant sa maison Safiata (debout à droite) lors d’une remise de dons aux générale femmes de Yona

10 11 RÉGION DE L’EST RÉGION DE L’EST

École de niveau primaire à Tawori Sensibilisation des orpailleurs sur les dangers de Site d’orpaillage de Boungou l’utilisation de produits toxiques dans l’orpaillage Les parents d’enfants du village de Tawori ont manifesté, lors d’une rencontre avec la directrice générale, le besoin d’une école de niveau primaire à Tawori. Les enfants de ce village doivent marcher Dans le village de Boungou, il y a un site d’orpaillage où beaucoup de personnes (femmes et enfants plusieurs kilomètres pour se rendre à l’école de Boungou. Les parents très inquiets pour leurs enfants également) travaillent à la recherche de l’or. La Fondation a voulu sensibiliser la population aux dangers voulaient une école dans leur village. L’année dernière, ils ont décidé de construire eux-mêmes un liés à l’utilisation des produits toxiques. L’équipe du bureau d’études Maryc-K accompagné des majors bâtiment afin d’inciter le MENA à fournir un enseignant pour le premier niveau scolaire. La Fondation a des CSPS de Tatiangou et de Nadiabonli ainsi que de deux agents forestiers a donc procédé le 4 juin décidé de les accompagner et de construire une école à 3 classes avec latrines. Les travaux de dernier à une journée de sensibilisation. Une présentation sur le cyanure et le mercure a été projetée constructions de l’école de Tawori avancent très bien selon le contrôleur de chantier, monsieur Nico- démontrant les impacts sur la santé et l’environnement. À certaines étapes de la projection, le consul- dème Ouaba et elle pourra accueillir les élèves du CP1 à la prochaine rentrée scolaire. Avancement des travaux de l’école tant marquait un arrêt pour permettre aux agents de santé et/ou de l’environnement d’apporter des de Tawori précisions. Monsieur Richard Zoungrana a expliqué et rassuré l’assemblée que le mercure est effective- ment utilisé dans certains équipements de santé tels que les thermomètres, mais que cela ne consti- tuait aucun danger pour la santé humaine. À cela, la représentante de la Fondation est également inter- venue pour préciser que le mercure peut ainsi être utilisé dans d’autres domaines sans risque, mais que c’est surtout son utilisation anarchique dans l’orpaillage qui est très dangereux. Monsieur Kaboré de l’environnement a été le premier pour insister sur les dangers du cyanure et du mercure sur les plantes et sur le sol. Il a également prodigué des conseils quant aux mesures à prendre pour minimiser les risques de contaminations du sol. Monsieur Zoungrana de Tatiangou a expliqué les voies de transmis- sion ainsi que les symptômes reliés au cancer notamment des poumons, de la thyroïde, de la peau, des seins et du sang et fait comprendre aux orpailleurs que le mieux est d’abandonner l’utilisation de ces produits, mais qu’à défaut, ils doivent très bien se protéger. À la fin de la rencontre, l’équipe de la Fondation a remis à chaque orpailleurs présents (300) des kits comprenant des gants, des masques à gaz et des cartouches de recharges. Les orpailleurs ont été en- Fosses pour latrines Chantier de construction de l’école de Tawori Chantier de construction de l’école de Tawori chantés de l’attention dont a fait preuve la Fondation à leur égard. L’essentiel du message est passé et même s’ils ne vont pas abandonner automatiquement les produits toxiques, ils en ont désormais pris conscience et prendront des dispositions pour plus de sécurité. Monsieur Kinda, délégué des orpailleurs a indiqué qu’ils ont bien compris les informations sur le cyanure et le mercure et qu’ils veilleront à faire bon usage des équipements reçus. Il a également promis qu’ils adopteront de meilleurs comportements Banque de céréales pour leur bien-être et celui de tout le monde.

La Fondation a pris la décision, à la suite des rencontres avec la population, de mettre en place deux banques de céréales. Une banque de céréales est un projet d’entreposage des récoltes afin de pouvoir y avoir accès pendant la période de rareté ou de soudure (précède la période des récoltes). Pendant cette période, la rareté de l’offre favorise la hausse des prix et ne permet plus l’accès aux produits de première nécessité et la survie alimentaire est atteinte. Parallèlement à la construction des bâtiments, des structures communautaires seront mises en place afin de bien gérer ces banques. Cela permettra également une meilleure compréhension des marchés de produits et d’éviter, le plus possible, l’enrichissement des spéculateurs au détriment des producteurs. Implantation du chantier avec le C’est en la présence des ressortissants du village que le coup d’envoi des travaux a été donné par le contrôleur de chantier monsieur Konate Abdina chef de Natongou, monsieur Bendi Tankoano après que celui-ci ait donné ses bénédictions à l’équipe. Pour recevoir C’est dans une ambiance conviviale et une population ravie de voir enfin se concrétiser la construction de leur banque de céréales que les travaux de piquetage se sont déroulés. les publications Participants avec les brochures d’informations Population lors de la séance d’information de la Fondation SEMAFO

Transmettez-nous votre adresse courriel à

[email protected]

Judith Tankoano et le contrôleur de chantier Konate Abdina Judith Tankoano, agent de projet souhaite la bienve- Séance d’information Délimitation du terrain et début des travaux Évolution du bâtiment nue à tout le monde 12 13 Trouaison pour la clôture de l’école de Boungou Dons divers Projet Pompier

Un bel exemple de solidarité en cette période de carême. Les agents du service de l’environnement de Plusieurs dons ont été offerts à différentes organisations, notamment à la Fondation Rama Les pompiers canadiens Fada, messieurs Harouna Sandwidi, Mathieu Bamogo et Salame Sawadogo ont dirigé les travaux de afin d’aider les femmes en attente de chirurgie ou en convalescence à bien se nourrir. Les continuent leur mission en trouaison pour la plantation de 270 arbres qui constitueront la clôture de l’école de niveau primaire de enfants autistes étaient également heureux de recevoir des peluches. Celles-ci sont bien Afrique. Les sapeurs-pompiers du Boungou. Après un début timide le 11 juin, dès la rentrée scolaire du 14 juin, 193 élèves organisés en souvent les confidentes ou les interprètes de plusieurs émotions difficiles à exprimer pour Bénin, de Madagascar et du Togo petits groupes par leurs enseignants ont poursuivi les travaux amorcés. Les adultes sont bien sûr ont donc eu la chance de recevoir ces enfants. Les sapeurs-pompiers de Ouagadougou ont également reçu du matériel que les revenus sur certains trous creusés par les enfants pour s’assurer qu’ils répondent aux normes la mission canadienne cette pompiers du projet CanadAfrique ont acheté pour eux, entre autres, des attelles, des panse- prescrites (60cm de profondeur et 40cm de diamètre) par les agents de l’environnement. Ainsi, il y avait année. Quant aux sapeurs- deux groupes, celui des parents d’élèves et celui des enfants. Très déterminées, les deux parties ont fait ments, des sachets réfrigérants et des bandages de différents formats. En tout 63 377 pompiers burkinabés, ils ont reçu preuve d’abnégation. Comme d’habitude, c’est en s’amusant que les enfants progressaient petit à petit articles d’une valeur de près de 8 000 $ (3 650 000 FCFA). du matériel afin de les aider dans tandis que du côté des parents le travail était beaucoup plus rigoureux. C’est dans cette belle ambiance leurs interventions. que les 270 trous ont tous été creusés.

Le président du COGES, monsieur Labidi Tankoano Judith Tankoano, agent de projet de la Fondation avec Don aux pompiers de Ouagadougou Don aux pompiers de Ouagadougou les enfants creusant un trou, accompagné de monsieur Djaléli Tankoano (gauche) et monsieur Boundjoa Lompo.

Don aux pompiers de Ouagadougou Plantation d’arbres

Élèves et parents se sont mobilisés afin de planter 270 plants composés de 5 espèces différentes soit le flamboyant, l’eucalyptus, le neem, le cassia et le caïcedra autour de l’école. Monsieur Bamogo, agent de l’environnement a démontré comment procéder à la plantation pendant que d’autres s’attelaient au montage des grilles de protection. Le président du COGES, monsieur Labidi Tankoano (bas de la colonne à droite) a pris la parole en langue gourmantché afin de remercier vivement la Fondation pour ce reboisement, car cela va contri- Don d’un ordinateur à la préfecture de Diapaga Don de vivres à la Fondation RAMA buer à embellir l’école et à apporter un bien-être aux élèves. Il a mentionné également qu’ils vont s’atte- ler à ce que cette plantation soit une réussite afin que la Fondation soit fière d’eux.

Don aux femmes de Boungou

Don de poteaux pour perfusion à l’hôpital Yalgado de Don de peluches aux enfants autistes Don aux femmes de Natongou Ouagadougou Monsieur Bamogo, agent de l’environnement Parents d’élèves 14 15 DONS — APPEL À TOUS BUR

Vos dons 100, boul. Alexis-Nihon DON EN LIGNE 7e étage SÉCURISÉ St-Laurent (Québec) Canada permettront H4M 2P3 de réaliser Téléphone 514 744-4408 poste 3344 Sans frais 1 888 744-4408 Télécopieur 514 744-2291 Courriel [email protected] Site internet www.fondationsemafo.org RAPPORTS ANNUELS No de charité 83203 8228 RR0001 ET ÉTATS FINANCIERS

16