Министерство юстиции Чувашской Утвержден: Республики постановление коллегии ЗАРЕГИСТРИРОВАНО Госкомэкологии Чувашской Республики 03 августа 2000 г. от 17.07.2000 г. № 4/1 регистрационный № 97 СПИСОК РЕДКИХ И ИСЧЕЗАЮЩИХ ВИДОВ РАСТЕНИЙ И ГРИБОВ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В ПЕРВЫЙ ТОМ КРАСНОЙ КНИГИ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ЦАРСТВО РАСТЕНИЯ VEGETABILIA, PHYTOBIOTA, или PLANTAE ПОДЦАРСТВО ВЕТРЕНИЦА ЛЕСНАЯ 2 ВЫСШИЕ РАСТЕНИЯ Anemone sylvestris L. EMBRYOBIONTA дИЛАЧИ ВЕТРЕНИЧКА АЛТАЙСКАЯ 0 ОТДЕЛ altaica (С. А. Mey.) Holub МАГНОЛИОФИТЫ (=Anemone altaica Fisch. ex С. A. Mey.) MAGNOLIOPHYTA а л т а й д и л КУРАКЁ ВЕТРЕНИЧКА ДУБРАВНАЯ 2 Класс Двудольные Magnoliopsida Anemonoides nemorosa (L.) Holub (=Dicotvledones) (=Anemone nemorosa L.) ю м а н д и л КУРАКЁ Порядок Нимфоиветные Nvmphaeales Семейство Кувшинковые Nymphaeaceae ВОРОНЕЦ КРАСНОПЛОДНЫЙ 3 Actaea erythrocarpa Fisch. КУВШИНКА БЕЛАЯ 2 ХЁРЛЁ дЫРЛАЛЛА дАХАН КУРАКЁ Nymphaea alba L. ШУРА кАкшАм КУРАКЁ ЖИВОКОСТЬ ВЫСОКАЯ 1 Delphinium elatum L. КУВШИНКА МАЛАЯ 4 дуЛЛЁ УЙ МАЙРАКИ (= К. ЧЕТЫРЁХГРАННАЯ) Nymphaea tetragona Georgi ЖИВОКОСТЬ КЛИНОВИДНАЯ 1 ЕТЁРНЕРИ ПЁЧЁК КЛКШАМ Delphinium cuneatum Stev. ex DC. в ы рАс л а ЖИВОКОСТЬ КУВШИНКА ЧИСТО-БЕЛАЯ 3 Nymphaea Candida J. Presl КУПАЛЬНИЦА ЕВРОПЕЙСКАЯ 2 КАКШАМ КУРАКЁ (КУКЁРЧЕН) Trollius europaeus L. c apA чАп Ал КУРАКЁ КУБЫШКА МАЛАЯ 1 (шАнкАрм а) Nuphar pumila (Timm) DC. ПЁЧЁК ШЫВ ХУПАХХИ ЛЮТИК ГМЕЛИНА 4 gmelinii DC. Порядок Лютикоцветные ГМЕЛИН ЧЁП кудЁ Семейство Лютиковые ЛЮТИК ЖЕСТКОЛИСТНЫЙ 4 АДОНИС ВЕСЕННИЙ 2 Ranunculus circinatus Sibth. (= ГОРИЦВЕТ ВЕСЕННИЙ) (Batrachium circinatum (Sibth.) Spach) Adonis vernalis L. ш ыв ч ё п куд н Ан ш А р т КУРАК (=QAMAPTA КУРАКЁ) ПРОСТРЕЛ РАСКРЫТЫЙ 2 (= СОН-ТРАВА) АДОНИС ВОЛЖСКИЙ 1 Pulsatilla patens (L.) Mill. Adonis wolgensis Stev. дЕдпЁл a t Ал Айш A p t к у р а к ПРОСТРЕЛ ЛУГОВОЙ о ЛИХНИС ХАЛЦЕДОНОВЫЙ 3 Pulsatilla pratense (L.) Mill. (= ТАТАРСКОЕ МЫЛО, КАТРА QEQnEn ЗОРЬКА БАРСКАЯ СПЕСЬ) Lychnis chalcedonica L. Порядок Макоиветные Papaverales ЙАМ-ХЁРЛЁ УЛПУТ КУРАКЁ Семейство Дымянковые Fumariaceae П о р я д о к Березоцветные Betulales ХОХЛАТКА МАРШАЛЛА 2 Семейство Березовые Betulaceae Corydalis marschalliana (Pall, ex Willd.) Pers. МАРШАЛЛ BAPMAH ПАРАНКИ БЕРЕЗА ПРИЗЕМИСТАЯ 2 (= Б. НИЗКАЯ) Betula humilis Schrank Порядок Гвоздичноцветные ЛУТРА ХУРАН Caryophvllales Семейство Гвоздичные Порядок Чаецветные Theales Carvophvllaceae Семейство Зверобойные Hypericaceae ГВОЗДИКА АНДРЖЕЕВСКОГО 4 Dianthus andrzejowskianus (Zapal.) ЗВЕРОБОЙ ВОЛОСИСТЫЙ 3 Kulcz. Hypericum hirsutum L. АНДРЖЕВСКИ ТИКЁТ КУРАКЁ тёклё c a p дип УТИ ГВОЗДИКА БОРБАША 4 Порядок Верескоцветные Ericales Dianthus borbasii Vandas Семейство Вересковые Ericaceae АГНИ ТИКЁТ КУРАКЁ БАГУЛЬНИК БОЛОТНЫЙ 3 ГВОЗДИКА ПЕСЧАНАЯ 2 Ledum palustre L. (= Г. КРЫЛОВА) ухм а х йывАдди Dianthus arenarius L. (= D. krylovianus Juz.) БОЛОТНЫЙ МИРТ ОБЫКНОВЕННЫЙ 3 ХЫРЛАХРИ ТИКЁТ КУРАКЁ (= ХАМЕДАФНА) Chamaedaphne calyculata (L.) Moench ГВОЗДИКА ПЫШНАЯ 3 ШУРЛАХ ХАМЕДАФНИ Dianthus superbus L. капАр ТИКЁТ КУРАКЁ ГОЛУБИКА 2 Vaccinium uliginosum L. ЕРЕМОГОНЕ БИБЕРШТЕЙНА 4 КАВАК дЫРЛА (= ПЕСЧАНКА БИБЕРШТЕЙНА) Eremogone biebersteinii (Schlecht.) КЛЮКВА МЕЛКОПЛОДНАЯ 1 Holub (= Arenaria biebersteinii Schlecht.) Oxycoccus microcarpus Turcz. ex БИБЕРШТЕЙН ХАЙАР КУРАКЁ Rupr. ВЁТЁ МАК дырли ЕРЕМОГОНЕ МЕЛКОЖЕЛЕЗИСТАЯ 3 (= ПЕСЧАНКА МЕЛКОЖЕЛЕЗИСТАЯ) ПОДБЕЛ ОБЫКНОВЕННЫЙ 3 Eremogone micradenia (P.Smirn.) Ikonn. Andromeda polifolia L. (= Arenaria micradenia P.Smirn.) шурА дулдАллА хыт курА к ВЁТЁ ТЁКЛЁ ХАЙАР КУРАКЁ Семейство Грушанковые Pyrolaceae КАЧИМ ВЫСОЧАЙШИЙ 2 Gypsophila altissima L. ЗИМОЛЮБКА ЗОНТИЧНАЯ 3 дУЛЛЁ КАЧИМ Chimaphila umbellata (L.) W.Barton СУНЧАКЛА ГРУШАНКА КАЧИМ МЕТЕЛЬЧАТЫЙ 3 Gypsophila paniculata L. ОДНОЦВЕТНА КРУПНОЦВЕТНАЯ 2 шАпАр КАЧИМЁ Moneses uniflora (L.) A. Gray ПЫСАК ЧЕЧЕКЛЁ КУРАК КУКОЛЬ ПОСЕВНОЙ о Agrostemma githago L. ПУКРА Семейство Вертлянииевые Monotropaceae Порядок Мальвоцветные Malvales Семейство Мальвовые Malvaceae ПОДЪЕЛЬНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ 3 Hypopitys monotropa Crantz АЛТЕЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ 2 чА рАш л Ах КУРАКЁ Althaea officinalis L. с и п л ё ш Ап А р к у р Ак ё П о р я д о к Примулоиветные Primulales (= ЭМЕЛ АЛТЕЙЁ) Семейство Первоцветные Primulaceae Порядок Волчникоцветные Thvmeales ПЕРВОЦВЕТ КРУПНОЧАШЕЧНЫЙ 4 Семейство Волчеягодниковые Primula macrocalyx Bunge Thvmelaeaceae АТРАТЬРИ с а р А п у д ВОЛЧЕЯГОДНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ 3 Порядок Фиалкоиветные Violates (= ВОЛЧЬЕ ЛЫКО) Семейство Фиалковые Violaceae Daphne mezereum L. ПИРПУШАЧЁ ФИАЛКА ЛЫСАЯ 3 (= Ф. СВЕРХУ-ГОЛАЯ) Порядок Камнеломкоцветные Saxifraqales Viola epipsila Ledeb. Семейство Камнеломковые Saxifraqaceae QAPA ТАРАЛЛА ФИАЛКА КАМНЕЛОМКА БОЛОТНАЯ 4 П о р я д о к Ивоцветные Salicales Saxifraga hirculus L. Семейство Ивовые Salicaceae ш у р л Ах ч у л к у р А к ё

ИВА ГРУШАНКОЛИСТНАЯ О Семейство Крыжовниковые Salix pyrolifolia Ledeb. Grossulariaceae груш анкА дулдАллА хА ва СМОРОДИНА КОЛОСИСТАЯ 3 ИВА ЛОПАРСКАЯ 4 (= С. ПУШИСТАЯ) (=И. ЛАПЛАНДСКАЯ) Ribes spicatum Robson Salix lapponum L. (= R. pubescens (С. Hartm.) Hedl.) Л ОПАР х Ав и ТЁКЛЁ ХУРЛАХАН

ИВА РОЗМАРИНОЛИСТНАЯ 4 Семейство Белозоровые Parnassiaceae Salix rosmarinifolia L. чА с л а н к А х А в а БЕЛОЗОР БОЛОТНЫЙ 3 Parnassia palustris L. ИВА ЧЕРНИЧНАЯ 3 БЕЛОЗОР Salix myrtilloides L. ХУРА дЫРЛА хАви Порядок Росянкоцветные Droserales Семейство Росянковые Droseraceae ТОПОЛЬ ЧЁРНЫЙ 3 (= ОСОКОРЬ) РОСЯНКА АНГЛИЙСКАЯ 1 Populus nigra L. Drosera anglica Huds. ХУРА ТИРЕК АНГЛИ сывлАм КУРАКЁ

Порядок Каперсоцветные Capparales РОСЯНКА КРУГЛОЛИСТНАЯ 2 Семейство Капустные Brassicaceae, или Drosera rotundifolia L. Крестоцветные Cruciferae длвРАКА дулдАллА сывлАм курА кё

БУРАЧОК ЧАШЕЧНЫЙ 4 Порядок Розаноиветные Rosales Alyssum calycinum L. Семейство Розоцветные Rosaceae ч а ш к Ал А БУРАЧОК ВИШНЯ КУСТАРНИКОВАЯ 2 ЗУБЯНКА ПЯТИЛИСТНАЯ 3 (= В. СТЕПНАЯ) Dentaria quinquefolia Bieb. Cerasus fruticosa Pall. п и л ё к дулдАллА шАл курА кё ТЁМЛЁ ЧИЕ

ЛУННИК ОЖИВАЮЩИЙ 3 КУМАНИКА 3 Lunaria rediviva L. Rubus nessensis W.Hall у й А х к у р Ак ё хура хАмла дырли ЛАПЧАТКА ПРЯМАЯ 3 Порядок Сланоягодникоиветные Haloraqales Potentilla recta L. Семейство Сланоягодниковые Haloraaaceae т у р е ш а т р а к й п д и УРУТЬ КОЛОСИСТАЯ 4 МИНДАЛЬ НИЗКИЙ о Myriophyllum spicatum L. (= БОБОВНИК) ПУЧАХЛА УРУТЬ Amygdalus папа L. ПЁЧЁК МИНДАЛЬ Порядок Бобоиветные Fabales Семейство Бобовые Fabaceae. или МОРОШКА 2 Мотыльковые Lequminosae Rubus chamaemorus L. МОРОШКА АСТРАГАЛ АВСТРИЙСКИЙ 2 Astragalus austriacus Jacq. РОЗА АФЦЕЛИУСА 2 АВСТРИ АСТРАГАЛЁ Rosa afzeliana Fries АФЦЕЛИУС ШАЛАНЁ АСТРАГАЛ БОРОЗДЧАТЫЙ 2 Astragalus sulcatus L. РОЗА ВОЛОСИСТАЯ 1 ЙАрАМЛА АСТРАГАЛ (= Р. ЯБЛОЧНАЯ) Rosa villosa L. АСТРАГАЛ СОЛОДКОЛИСТНЫЙ 3 (= R.pomifera Herrm.) Astragalus glycyphyllos L. УЛМА ШАЛАНЁ т у т л А тым а р д у л д и л л Ё а с т р а г а л

РОЗА ИГЛИСТАЯ 3 АСТРАГАЛ ЦИНГЕРА 1 Rosa acicularis Lindl. Astragalus zingeri Korsh. ЙЕПЛЁ ШАЛАН ЦИНГЕР АСТРАГАЛЁ (- ЙЕПЛЁ дЫРЛА) ВЯЗЕЛЬ РАЗНОЦВЕТНЫЙ 4 РОЗА СИЗАЯ 1 Securigera varia (L.) Lassen (= Р. КОЖИСТОЛИСТНАЯ) (= Coronilla varia L.) Rosa caesia Smith ВЯЗЕЛЬ (= R.coriifolia Fries) хыт дулдАллА шАлан СТАЛЬНИК ПОЛЕВОЙ 3 Ononis arvensis L. СЛИВА КОЛЮЧАЯ 3 xypgA курА кё (= ТЁРН) Prunus spinosa L. ЯЗВЕННИК КРУПНОГОЛОВЫЙ 4 ТОРН (=Я. МНОГОЛИСТНЫЙ) (= КАВАК ЧИЕ) Anthyllis macrocephala Wend. (= A. polyphylla Kit. ex Loud.) СПИРЕЯ ГОРОДЧАТАЯ 4 н у м а й дулдАллА b a p курА кё Spiraea crenata L. ТУПАЛХА Порядок Льноцветные Linales Семейство Льновые Linaceae ЯБЛОНЯ ЛЕСНАЯ 4 Malus sylvestris Mill. ЛЕН ЖЕЛТЫЙ 2 уй улмудди (= с ы п м а н улмудди) Linum flavum L. CAPA ЙЁТЁН Порядок Миртоиветные Mvrtales Семейство Кипрейные Onaqraceae ЛЕН СЛАБИТЕЛЬНЫЙ 4 Linum catharticum L. ДВУЛЕПЕСТНИК АЛЬПИЙСКИЙ 3 BAP ВИТТИ ЙЁТЁНЁ Circaea alpina L. т у х а т м А ш к у р А к ё Порядок Истодоцветные Polyqalales Семейство Рогульниковые Тгарасеае Семейство Истодовые Polyqalaceae

РОГУЛЬНИК ПЛАВАЮЩИЙ 1 ИСТОД СИБИРСКИЙ 2 (= ЧИЛИМ, ВОДЯНОЙ ОРЕХ) Polygala sibirica L. Trapa natans L. дЁПЁР ИСТОДЧЁ ШЫВ МАЙАРЁ Порядок Санталоиветные Santalales Семейство Вахтовые Menvanthaceae Семейство Санталовые Santalaceae НИМФЕЙНИК ЩИТОЛИСТНЫЙ 4 ЛЕНЕЦ ПОЛЕВОЙ 4 (= БОЛОТНОЦВЕТНИК ЩИТОЛИСТНЫЙ) Thesium arvense Horvatovszky Nymphoides peltata (S. G. Gmel.) О. Kuntze ХИРЛЕНЕЦЁ a tАл динчи CAP ЧЕЧЕК

Порядок Сельдерееиветные Apiales Порядок Синюхоцветные Polemoniales Семейство Сельдерейные Apiaceae, или Семейство Синюховые Polemoniaceae Зонтичные Umbelliferae СИНЮХА ГОЛУБАЯ 3 БУТЕНЬ ОПЬЯНЯЮЩИЙ 3 Polemonium caeruleum L. Chaerophyllum temulum L. СЕНКЕР ЧЕЧЕК ЯКА KEI1QE Порядок Бурачникоиветные Boraqinales ВОЛОДУШКА ЗОЛОТИСТАЯ 3 Семейство Бурачниковые Boraainaceae Bupleurum longifolium L. subsp. aureum (Fisch. ex Hoffm.) Soo МЕДУНИЦА МЯГКАЯ 3 (= B. aureum Fisch. ex Hoffm.) Pulmonaria mollis Wulf. ex Homem. ИМ УТИ QEMQE дЕ дпЁ л

ЗЛАТОГОРИЧНИК ЭЛЬЗАССКИЙ 3 МЕДУНИЦА УЗКОЛИСТНАЯ 2 (= ГОРИЧНИК ЛЮБИМЕНКО) Pulmonaria angustifolia L. Xanthoselinum alsaticum (L.) Schur a h c Ap дулдАллА дЕдпЁл (= Peucedanum lubimenkoanum Kotov) ЭЛЬЗАС CAPA ХУЙХА КУРАКЁ ОНОСМА ПРОСТЕЙШАЯ 2 Onosma simplicissima L. ЛАЗУРНИК ТРЕХЛОПАСТНОЙ 2 ОНОСМА Laser trilobum (L.) Borkh. у т и к н п д и ПУПОЧНИК ЗАВИТОЙ 4 Omphalodes scorpioides (Haenke) Порядок Ворсянкоиветные Dipsacales Schrank Семейство Жимолостные Caprifoliaceae к Ав а п а к у р А к ё

ЛИННЕЯ СЕВЕРНАЯ 2 Порядок Норичникоиветные Scrophulariales Linnaea borealis L. Семейство Норичниковые Scrophulariaceae ЛИННЕЙ КУРАКЁ АВРАН ЛЕКАРСТВЕННЫЙ 2 Семейство Валериановые Valerianaceae Gratiola officinalis L. СИПЛЁ АВРАН ВАЛЕРИАНА ВОЛЖСКАЯ 4 Valeriana wolgensis Kazak. КОРОВЯК ФИОЛЕТОВЫЙ 3 a t Ал eh кушак курАкё Verbascum phoeniceum L. х А м Ар ЁНЕ ХУРИ ВАЛЕРИАНА ЛЕКАРСТВЕННАЯ 3 Valeriana officinalis L. МЫТНИК БОЛОТНЫЙ 3 к у ш а к к у р А к ё Pedicularis palustris L. ш у р л Ах с а х а ч и р к у р А к ё Порядок Горечавкоиветные Gentianales Семейство Горечавковые Gentianaceae МЫТНИК КАУФМАНА 3 Pedicularis kaufmannii Pinzg. ГОРЕЧАВКА ЛЕГОЧНАЯ 2 ТЕПЕКЛЁ САХА ЧИР КУРАКЁ Gentiana pneumonanthe L. кАв а к ш А н к А р а в к у р А к ё МЫТНИК СКИПЕТРОВИДНЫЙ 3 Pedicularis sceptrum-carolinum L. ГОРЕЧАВКА ПЕРЕКРЕСТНОЛИСТНАЯ 3 ПАТША СКИПЕТРЕ Gentiana cruciata L. к Ай к а р к у р Ак ё НОРИЧНИК КРЫЛАТЫЙ 4 Scrophularia umbrosa Dumort. дунАтлА н о р и ч н и к Семейство Колокольчиковые Семейство Заразиховые Campanulaceae Orobanchaceae БУБЕНЧИКЛИЛИЕЛИСТНЫЙ 3 ЗАРАЗИХА ПУРПУРНАЯ 3 Adenophora lilifolia (L.) A. DC. Phelipanche purpurea (Jacq.) Sojak хАн кАр м а ку р Ак ё (=Orobanche purpurea Jacq ) ЗАРАЗИХЛ КОЛОКОЛЬЧИК ВОЛЖСКИЙ 2 Campanula wolgensis P.Smirn. Семейство Пузырчатковые а т Ал ш Ан кАр а в ку рАкё Lentibulariaceae КОЛОКОЛЬЧИК СИБИРСКИЙ 3 ПУЗЫРЧАТКА МАЛАЯ 3 Campanula sibirica L. Utricularia minor L. $ё п ё р ш Ан кАр а в ку р Ак ё ПИТЁ ВЁТЁ ХЛМПА КУРАКЁ П о р я д о к Астроиветные Asterales ПУЗЫРЧАТКА СРЕДНЯЯ 3 Семейство Астровые Asteraceae. или Utricularia intermedia Hayne Сложноцветные Compositae вётё хАмпА курА кё АСТРА РОМАШКОВАЯ 3 Порядок Ясноткоиветные Lamiales (= А.ДИКАЯ) Семейство Яснотковые Lamiaceae, или Aster amellus L. Губоцветные Labiatae ХИР АСТРИ

ДУШИЦА ОБЫКНОВЕННАЯ 3 БУЗУЛЬНИК СИБИРСКИЙ 4 Origanum vulgare L. Ligularia sibirica (L.) Cass. МАТРУLUKE (= КЛВАК МАТРЮШКЕ) дЁПЁР БУЗУЛЬНИКЁ

ЗМЕЕГОЛОВНИК РЮЙША 3 ВАСИЛЕК РУССКИЙ 2 Dracocephalum ruyschiana L. Centaurea ruthenica Lam. дЁЛЕн пуд С АР А УТМАЛ ТУР АТ

ТИМЬЯН МАРШАЛЛА 2 ДЕВЯСИЛ ВЫСОКИЙ 3 Thymus marschallianus Willd. Inula helenium L. МАРШАЛ ЧАПАР КУРАКЁ дУЛЛЁ АНАС КУРАКЁ

ТИМЬЯН ПОЛЗУЧИЙ 4 КОЗЕЛЕЦ ПУРПУРНЫЙ 3 (= БОГОРОДСКАЯ ТРАВА, ЧАБРЕЦ) Scorzonera purpurea L. Thymus serpyllum L. КАЧАКА КЁП(И (= КАШЛИЧЁ) СИПЛЁ ЧАПАР КУРАКЁ КРЕСТОВНИК ТАТАРСКИЙ 3 ТИМЬЯН ЯЙЦЕВИДНЫЙ 4 Senecio tataricus Less. (= Т. БЛОШИНЫЙ, Т. УКРАИНСКИЙ) ш у р л Ах х ё р е с ку р Акё Thymus ovatus Mill. (= Т. pulegioides auct., T. ucrainicus (Klok. & Shost) Klok.) КРЕСТОВНИК ШВЕЦОВА 2 gAMAPTA ЕВЕРЛЁ ЧАПАР КУРАКЁ Senecio schvetzovii Korsh. ш в е ц о в х ё р е с к у р Акё ШАЛФЕЙ МУТОВЧАТЫЙ 3 Salvia verticillata L. МОРДОВНИК ШАРОГОЛОВЫЙ 4 КАЛЕКЛЁ ШУР КУРАК Echinops sphaerocephalus L. тупА ку р Акё ШАЛФЕЙ СТЕПНОЙ 2 Salvia stepposa Shost. МОРДОВНИК РУССКИЙ 3 ТИПЁ ШУР КУРАК (= М. ОБЫКНОВЕННЫЙ) Echinops ruthenicus Bieb. ЩЕТИНОХВОСТ ШАНДРОВЫЙ 3 (= Е. ritro auct.) Chaiturus marrubiastrum (L.) Reichenb. в ы р Ас тупА к у р Ак ё ШАНДРА КУРАКЁ НАГОЛОВАТКА ЛЕДЕБУРА 2 Порядок Колокольчикоцветные Jurinea ledebourii Bunge Campanulales САР ТАВРАШЁНЧИ НАГОЛОВАТКА ОДУВАНЧИК КРАСНОПЛОДНЫЙ 4 ЦИЦЕРБИТА УРАЛЬСКАЯ 2 Taraxacum erythrospermum Andrz. Cicerbita uralensis (Rouy) Beauverd у ё р л ё вАрАллА ку к ш а пуд юманлАхри УРАЛ ЧЕЧЕКЁ ПИРЕТРУМ ЩИТКОВЫЙ 3 ЦМИН ПЕСЧАНЫЙ 2 Pyrethrum corymbosum (L.) Scop. (= БЕССМЕРТНИК) ПИРЕТРУМ Helichrysum arenarium (L.) Moench ПЁВЕР КУРАКЁ ПОЛЫНЬ АРМЯНСКАЯ 4 Artemisia armeniaca Lam. Класс Однодольные АРМЕНИ АРМУТИ Liliopsida (=Monocotyledones) Порядок Рдестоцветные Potamoqetonales ПОЛЫНЬ ПОНТИЙСКАЯ 4 Семейство Рдестовые Potamoqetonaceae Artemisia pontica L. пАрачкав АРМУТИ РДЕСТ ГРЕБЕНЧАТЫЙ 4 Potamogeton pectinatus L. ПОЛЫНЬ ШИРОКОЛИСТНАЯ 4 ШАЛЛА РДЕСТ Artemisia latifolia Ledeb. сарлака дулдАллА армути РДЕСТ ДЛИННЕЙШИЙ 4 Potamogeton praelongus Wulf. ПОСКОННИК КОНОПЛЕВЫЙ 3 вАрАм РДЕСТ Eupatorium cannabinum L. пусА курАкё РДЕСТ ЗЛАКОВЫЙ 4 (= Р.РАЗНОЛИСТНЫЙ) СЕРПУХА ВЕНЦЕНОСНАЯ 3 Potamogeton gramineus L. Serratula coronata L. тёрлё дулдАллА рдест пуд кАшАллё суя пидЕН РДЕСТ МАЛЕНЬКИЙ 4 СЕРПУХА ЗЮЗНИКОЛИСТНАЯ 3 Potamogeton pusillus L. (=С. РАЗНОЛИСТНАЯ) ПЁЧЁК РДЕСТ Serratula lycopifolia (Vill.) A. Kerner (=S.heterophylla auct.) РДЕСТ ТУПОЛИСТНЫЙ 4 тёрлё дулдАллА суя пидЕН Potamogeton obtusifolius Mert. & Koch пуклак дулдАллА рдест СЕРПУХА ЧЕРТОПОЛОХОВАЯ 1 (=С. БЛЕСТЯЩАЯ) Порядок Лилиецветные Liliales Serratula cardunculus (Pall.) Schischk. Семейство Касатиковые Iridaceae (=S. nitida Fisch. ex Spreng.) ТАЛ ЕВЁРЛЁ СУЯ ПИдЕН КАСАТИК АИРОВИДНЫЙ 3 (= К. ВОДНЫЙ) СОЛОНЕЧНИКЛЬНОВИДНЫЙ 4 Iris pseudacorus L. Galatella linosyris (L.) Reichenb. fil. CAPA ИРИС ЙЕТЁН ЕВЕРЛЁ ХЁВЕЛ КУРАКЁ КАСАТИК БЕЗЛИСТНЫЙ 1 СОЛОНЕЧНИК РУССКИЙ 3 Iris aphylla L. Galatella rossica Novopokr. НАНИ ИРИСЁ ПАНЧАЛЛА ХЁВЕЛ КУРАКЁ КАСАТИК СИБИРСКИЙ 2 ТЫСЯЧЕЛИСТНИК БЛАГОРОДНЫЙ 4 Iris sibirica L. Achillea nobilis L. дЁПЁР ИРИСЁ ЧАПЛА ХЫТ КУРАК ШПАЖНИК ЧЕРЕПИТЧАТЫЙ 1 ТЫСЯЧЕЛИСТНИК СЕВЕРНЫЙ 4 Gladiolus imbricatus L. Achillea septentrionales (Serg.) Botsch. ХИР ГЛАДИОЛУСЁ дЁпЁР хыт курАкё Семейство Лилейные Liliaceae ТЫСЯЧЕЛИСТНИК ЩЕТИНИСТЫЙ 3 Achillea setacea Waldst.& Kit. ГУСИНЫЙ ЛУК КРАСНОВАТЫЙ 4 кукЕд хыт курАкё Gagea erubescens (Bess.) Schult. & Schult. fil. ХЁРЛЁ дЁЛЕН КАЛЧИ ЛИЛИЯ САРАНКА 1 КОКУШНИК ДЛИННОРОГИЙ 2 Lilium martagon L. Gymnadenia conopsea (L.) R. Br. САРАНА куккук курАкё (= КЛТРА ЛИЛИ, САРАНКА) ЛАДЬЯН ТРЕХНАДРЕЗНЫЙ 2 Порядок Амарилисоцветные Corallorrhiza trifida Chatel. Amaryllidales ЛАДЬЯН Семейство Луковые Alliaceae ЛОСНЯК ЛЕЗЕЛЯ 2 ЛУК КРУГЛЫЙ 3 Liparis loeselii (L.) Rich. Allium rotundum L. АШЛА ЛИПАРИС ХИР СУХАНЁ (= AKA СУХАНЁ) ЛЮБКА ДВУЛИСТНАЯ 3 Порядок Ятрышникоцветные Orchidales (= НОЧНАЯ ФИАЛКА) Семейство Ятрышниковые Orchidaceae Platanthera bifolia (L.) Rich. икё дулдАллА любка БРОВНИК ОДНОКЛУБНЕВОЙ 4 Herminium monorchis (L.) R. Br. ЛЮБКА ЗЕЛЕНОЦВЕТНАЯ 4 БРОВНИК Platanthera chlorantha (Cust.) Reichenb. СИМЁС ЧЕЧЕКЛЁ ЛЮБКА ВЕНЕРИН БАШМАЧОК 1 НАСТОЯЩИЙ МЯКОТНИЦА ОДНОЛИСТНАЯ 3 Cypripedium calceolus L. (= СТЕГАЧКА) CAPA ВЕНЕРА ПУШМАКЁ Malaxis monophyllos (L.) Sw. пёр дулдАллА мякотница ВЕНЕРИН БАШМАЧОК 1 КРУПНОЦВЕТКОВЫЙ НЕОТТИАНТА КЛОБУЧКОВАЯ 3 Cypripedium macranthon Sw. Neottianthe cucullata (L.) Schlechter ХАМАР ВЕНЕРА ПУШМАКЁ (= Gymnadenia cucullata (L.) Rich.) НЕОТТИАНТА ГАММАРБИЯ БОЛОТНАЯ 2 Hammarbya paludosa (L.) О. Kuntze ПЫЛЬЦЕГОЛОВНИК КРАСНЫЙ 1 (=Malaxis paludosa (L.) Sw.) Cephalanthera rubra (L.) Rich. ШУРЛАХ ГАММАРБИ (= МАЛЯКСИС) ХЁРЛЁ ПЫЛЬЦЕГОЛОВНИК ГНЕЗДОВКА НАСТОЯЩАЯ 3 ТАЙНИК ЯЙЦЕВИДНЫЙ 3 Neottia nidus-avis (L.) Rich. (= Т. ОВАЛЬНЫЙ) ИAba курАкё Listera ovata (L.) R. Br. ТАЙНИК ГУДАЙЕРА ПОЛЗУЧАЯ 3 Goodyera repens (L.) R.Br. ПАЛЬЧАТОКОРЕННИК БУЗИННЫЙ 1 ГУДАЙЕРА Dactylorhiza sambucina (L.) Soo САРА-КЁРЕН ЯТРЫШНИК ДРЕМЛИК БОЛОТНЫЙ 3 Epipactis palustris (L.)Crantz ПАЛЬЧАТОКОРЕННИК 3 шурлАхри СУРЁК курАк МЯСО-КРАСНЫЙ Dactylorhiza incarnata (L.) Soo ДРЕМЛИК ТЕМНО-КРАСНЫЙ 2 АШ ТЁСЛЁ ЯТРЫШНИК Epipactis atrorubens (Hoffm. ex Bernh.) Bess. ТЁТТЁМ ХЁРЛЁ СУРЁК КУРАК ПАЛЬЧАТОКОРЕННИК ПЯТНИСТЫЙ 3 Dactylorhiza maculata (L.) Soo ДРЕМЛИК ШИРОКОЛИСТНЫЙ 3 УЛА ЯТРЫШНИК (= Д. МОРОЗНИКОВЫЙ) Epipactis helleborine (L.) Crantz ПАЛЬЧАТОКОРЕННИК ФУКСА 3 сарлака дулдАллА сурёк курАк Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soo ФУКС ЯТРЫШНИКЁ КАЛИПСО ЛУКОВИЧНАЯ 1 Calypso bulbosa (L.) Oakes ПОЛОЛЕПЕСТНИКЗЕЛЕНЫЙ 3 АСАМЛА ЁМЁТ Coeloglossum viride (L.) C. Hartm. ЦЕЛОГЛОССУМ ЯТРЫШНИК ШЛЕМОНОСНЫЙ 1 Orchis militaris L. КОВЫЛЬ ВОЛОСОВИДНЫЙ 2 ТУХЪЯЛЛА ЯТРЫШНИК Stipa capillata L. диплЁ кАл к а н Порядок Осокоцветные Cyperales Семейство Осоковые Сурегасеае КОВЫЛЬ КРАСИВЕЙШИЙ 1 Stipa pulcherrima С.Koch ХИТРЕ КАЛКАН КАМЫШ УКОРЕНЯЮЩИЙСЯ 3 Scirpus radicans Schkuhr КОВЫЛЬ ПЕРИСТЫЙ 1 ТУНАПА ЁРЧЕКЕН ХАмАШ Stipa pennata L. ИОАНН КАЛКАНЁ ОСОКА БОГЕМСКАЯ 3 (= О.СЫТЕВИДНАЯ) КОВЫЛЬ САРЕПТСКИЙ 1 Carex bohemica Schreb. Stipa sareptana A.Beck. (= С. cyperoides Murr.) САРЕПТА КАЛКАНЁ БОГЕМ ХАЯХЁ ОВСЕЦ ШЕЛЛЯ 4 ОСОКА БУКСБАУМА 4 Helictotrichon schellianum (Hack.) Kitag. Carex buxbaumii Wahlenb. АЛАТЫРТИ МУЛКАЧ СЁЛЛИ БУКСБАУМ ХАЯХЁ ОТДЕЛ ГОЛОСЕМЕННЫЕ ОСОКА ПРИЗЕМИСТАЯ 4 PINOPHYTA Carex supina Wifld. ex Wahlenb. ЛУТРАШКА ХАЯХ (= GYMNOSPERMAE)

ПУШИЦА ВЛАГАЛИЩНАЯ 3 Класс Хвойные Eriophorum vaginatum L. Pinopsida (= Coniferae) КАЧАКА МАМАКЁ Порядок Сосны Pinales ПУШИЦА МНОГОКОЛОСКОВАЯ 2 Семейство Сосновые Pinaceae Eriophorum polystachion L. a h c Ap (УЛ0ЛЛА мАк курАкё ПИХТА СИБИРСКАЯ 1 Abies sibirica Ledeb. ПУШИЦА СТРОЙНАЯ 2 дЁпЁР пихти (= ш у р чАрАш) Eriophorum gracile Koch я ш т а к мАк ку р Акё СОСНА МЕЛОВАЯ 4 Pinus sylvestris L. var. cretaceae ПУШИЦА ШИРОКОЛИСТНАЯ 2 Kelenicz. ex Kom. Eriophorum latifolium Hoppe МЕЛ ХЫРЁ с а р л а к а дулдАллА мАк ку р Акё Семейство Кипарисовые Cupressaceae Порядок Мятликоиветные Poales Семейство Мятликовые Роасеае. или МОЖЖЕВЕЛЬНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ 2 Злаковые Gramineae Juniperus communis L. уртАш йывАдди БЕКМАНИЯ ОБЫКНОВЕННАЯ 3 {= Б. ГУСЕНИЦЕВИДНАЯ) Beckmannia eruciformis (L.) Host ОТДЕЛ ПАПОРОТНИКОВИДНЫЕ БЕКМАНИ POLYPODIOPHYTA

ЗУБРОВКА ДУШИСТАЯ 3 Класс Ужовниковидные, или Hierochloe odorata (L.) Beauv. Офиоглоссопсиды ТУТЛА ш Ар ш л А bAkAp УТИ Ophioqlossopsida

ЗУБРОВКА ПОЛЗУЧАЯ 3 Порядок Ужовники Ophioqlossales (= З.СТЕПНАЯ) Семейство Гроздовниковые Botrychiaceae Hierochloe repens (Host) Beauv. (= H.stepporum P.Smirn.) ГРОЗДОВНИК ВИРГИНСКИЙ 1 Botrychium virginianum (L.) Sw. ТИПЁ bAk a p УТИ в и р г и н и д у п к л к у р Ак ё

ГРОЗДОВНИК МНОГОРАЗДЕЛЬНЫЙ 2 Порядок Сапьвинии Salviniales Botrychium multifidum (S. G.Gmel.) Rupr. Семейство Сальвиниевые Salviniaceae НУМАЙ ПАЙЛА д упкл ку р Ак САЛЬВИНИЯ ПЛАВАЮЩАЯ 3 ГРОЗДОВНИК ПОЛУЛУННЫЙ 2 Salvinia natans (L.) All. Botrychium lunaria (L.) Sw. САЛВИНИ у й а х д уп кл ку р Акё ОТДЕЛ ПЛАУНОВИДНЫЕ Семейство Ужовниковые Ophioqlossaceae LYCOPODIOPHYTA

УЖОВНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ 1 Класс Плауновые Ophioglossum vulgatum L. Lycopodiopsida дЁЛЕН к у р А к ё Порядок Плауны Lvcopodiales Семейство Плауновые Lvcopodiaceae Класс Полиподиопсиды Polypodiopsida ПЛАУН БУЛАВОВИДНЫЙ 2 Lycopodium clavatum L. Порядок Полиподиевые Polypodiales п у ч а х л А и е к у р Ак ё Семейство Кочедыжниковые Athyriaceae ПЛАУН ГОДИЧНЫЙ 2 ГОЛОКУЧНИК РОБЕРТОВ 4 Lycopodium annotinum L. Gymnocarpium robertianum (Hoffm.) Newm. п ё р д у л х и и е к у р Ак ё а г н и у п а к у р А к ё ПЛАУН СПЛЮСНУТЫЙ 3 ДИПЛАЗИЙ СИБИРСКИЙ 2 Diphasiastrum complanatum (R.) Holub (= КОЧЕДЫЖНИК ГОРОДЧАТЫЙ) (= Lycopodium complanatum L.) Diplazium sibiricum (Turcz. ex л а п ч А к и е к у р А к ё G. Kunze) Kurata дЁпЁР уп а курА кё Семейство Бараниовые Huperziaceae ПУЗЫРНИК СУДЕТСКИЙ 1 Cystopteris sudetica A.Br. et Milde БАРАНЕЦ ОБЫКНОВЕННЫЙ 2 Су д е т к у р А к ё Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank C. Mart. Семейство Щитовниковые Drvopteridaceae ta k a и е к у р А к ё (Aspidiaceae)

МНОГОРЯДНИК БРАУНА 2 ПОДЦАРСТВО Polystichum braunii (Sperm.) Fee НАСТОЯЩИЕ ВОДОРОСЛИ б р а у н у п а к у р А к ё PHYCOBIONTA ЩИТОВНИК РАСШИРЕННЫЙ 4 ОТДЕЛ (= Щ. АВСТРИЙСКИЙ) ЗЕЛЕНЫЕ ВОДОРОСЛИ Dryopteris dilatata (Hoffm.) A. Gray CHLOROPHYTA (= D. austriaca (Jacg.) Woynar) с а р л а к а у п а к у р Ак ё Класс Равножгутиковые Isocontae Семейство Телиптерисовые Thelypteridaceae Порядок Протококковые Protococcales Семейство Гидродикционовые Hydrodictyonaceae ФЕГОПТЕРИС СВЯЗЫВАЮЩИЙ 3 (= Ф. БУКОВЫЙ) ВОДЯНАЯ СЕТОЧКА 4 Phegopteris connectilis (Michx.) Watt Hydrodictyon reticulatum Lagerh. (= Thelypteris phegopteris (L.) Sloss.) ШЫВ ЭРЕШЁ б у к у п а к у р Ак ё Класс Харовые Семейство Харовые Characeae Charophyceae ХАРА ЗЛОВОННАЯ 4 Chara foetida А. Вг. Порядок Харовые Charales шАршлЛ шыв курАкё ЦАРСТВО ГРИБЫ FUNGI, MICOBIOTA

ОТДЕЛ ГРИБЫ MICOPHYTA, FUNGI САРКОСЦИФА ЯРКО-КРАСНАЯ 3 Sarcoscypha coccinea (Fr.) Lambotte Класс Сумчатые грибы, дутл хёрлё чашАк кАмпи или Аскомицеты Ascomycetes Семейство Отидейные Otideaceae Порядок Леоциевые Leotiales ОТИДЕЯ ОСЛИНАЯ 3 Семейство Геоглассовые Geoalossaceae (= ОСЛИНЫЕ УШИ) СПАТУЛЯРИЯ ЖЕЛТОВАТАЯ 3 Otidea onotica (Pers) Fuck (= ЛОПАТОЧКА ГРИБНАЯ) ашакхАлхи Spatularia flavida Fr. КАМПА КАЛАККИ Семейство Сморчковые. или Моршелловые Morchellaceae Порядок Пецициевые Pezizales СМОРЧОК КОНИЧЕСКИЙ 3 Семейство Пецицевые Pezizaceae Morchella conica Fr. шёвёр кАтра кАмпа АЛЕВРИЯ ОРАНЖЕВАЯ 3 (= ПЕЦИЦА ОРАНЖЕВАЯ) СМОРЧОК НАСТОЯЩИЙ 3 Aleuria aurantia (Fr.) Fuck. Morchella esculenta (Pers.) Fr. хёрлёрех-сарА чашаккАмпи КАТ PA КАМПА ПЕЦИЦА ФИОЛЕТОВАЯ 3 Порядок Трюфелевые Tuberales Peziza violaceae Fr. Семейство Трюфелевые Tuberaceae хёрлё-кАвак чашАк кАмпи ТРЮФЕЛЬ БЕЛЫЙ 3 Семейство Лопастниковые. Choiromyces venosus (Fr.) Th.Fr. или Гельвеловые Helvellaceae ШУРА ТРЮФЕЛЬ

БЛЮДЦЕВИК РОЗОВО-КРАСНЫЙ 3 Класс Базидиомицеты Discina ancilis (Pers.) Sacc. Basidiomycetes хёрлё чашАккАмпи Порядок Болетальные грибы Boletales ЛОПАСТНИК ЯМЧАТЫЙ 2 Семейство Болетовые Boletaceae Helvella lacunosa Fr. дунлтлА кАмпа МОХОВИК КРАСНЫЙ 3 Xerocomus rubellus (Krombh.) Quel. СТРОЧОК ОСЕННИЙ 3 ХЁРЛЁ мАк КАМПИ Helvella infula Fr. КЁРХИ СЁВЕ КАМПИ ДУБОВИК КРАПЧАТЫЙ 3 Boletus erythropus (Fr.) Seer. Семейство Саркосиифовые чАпар юман кАмпи Sarcoscyphaceae КАШТАНОВЫЙ ГРИБ 3 МИКРОСТОМА ВЫТЯНУТАЯ 3 (= КАШТАНОВИК) Microstoma protracta (Fr.) Kanouse Gyroporus castaneus (Fr.) Quel. шАнкАрав кАмпи сутА-хАмАр кАмпа ПОДБЕРЕЗОВИК БЕЛЫЙ 2 (= БЕРЕЗОВИК БЕЛЫЙ) Leccinum holopus (Rostk. in Sturm) Watling. Семейство Клавариевые, ШУРА х у р Ан к А м п и или Рогатиковые Clavariaceae

ПОДОСИНОВИК БЕЛЫЙ 2 РОГАТИК БУЛАВОВИДНЫЙ 2 (= ОСИНОВИК БЕЛЫЙ) (= Р. ПЕСТИКОВЫЙ) Leccinum percandidum (Vassilk.) Watl. Clavariadelphus pistillaris (Fr.) Donk. ш у р АА в А с к Ам п и МАЙРА КАМПИ

СИНЯК 3 Семейство Герициевые Hericiaceae (= ГИРОПОР СИНЕЮЩИЙ) Gyroporus cyanescens (Fr.) Guel. ЕЖЕВИК КОРАЛЛОВИДНЫЙ 2 kA b a k a p a k a h кА м п а (= ГЕРЕЦИЙ КОРАЛЛОВИДНЫЙ) Hericium coralloides (Fr.) S. F. Gray Порядок Агариковые Aqaricales ТУРАТЛА ЧЁРЁП кАмпи Семейство Агариковые. или Шампиньоновые Aqaricaceae Семейство Фистулиновые Fistulinaceae

ПАУТИННИК ТРИУМФАЛЬНЫЙ 2 ПЕЧЁНОЧНИЦА ОБЫКНОВЕННАЯ 2 (= П. ЖЁЛТЫЙ) Fistulina hepatica Fr. Cortinarius triumphans Fr. ПЁВЕР кАмпи САРА ЭРЕШМЕН кА м п и Порядок Ложнодождевиковые ПАУТИННИК ФИОЛЕТОВЫЙ 3 Sclerodermotales (= П. ЛИЛОВЫЙ) Семейство Звездовиковые Geastraceae Cortinarius violaceus (Fr.) Fr. хёрлё-кАвак ЭРЕШМЕН кАмпи ЗЕМЛЯНЫЕ ЗВЕЗДЫ (ВСЕ ВИДЫ) 3 Geastrum Pers ФЕОЛЕПИОТА ЗОЛОТИСТАЯ 3 дАлтАр кАм п и с е м (= ЗОНТИК ЗОЛОТИСТЫЙ) Phaelepiota aurea (Fr.) Maire. Порядок Веселковые Phallales ЫЛТАН ТЁСЛЁ кА м п а Семейство Веселковые Phallaceae

ВЕСЁЛКА ОБЫКНОВЕННАЯ 3 Семейство Сыроежковые Russulaceae Phallus impudicus Pers. ТЁЛЁНТЕРМЁШ кАм п а ПОДМОЛОЧНИК 3 (= МОЛОЧАЙ) Lactarius volemus (Fr.) Fr. Примечание: Цифрами обозна­ СЁТЛЁ ХЁРЛЁ KApAQ чены категории статуса редкости Порядок Афиллофоровые грибы видов (подвидов, популяций) Aphyllophorales растений и грибов в соответствии с классификацией, принятой в Семейство Альбатрелловые Albatrellaceae Красной книге Международного ТРУТОВИК РАЗВЕТВЛЕННЫЙ 1 союза охраны природы (МСОП). Grifola umbellata Pil. In Beih. ТУРАТЛА TAKA к Ам п и Министерство юстиции Чувашской Республики ГРИБ - БАРАН 1 ЗАРЕГИСТРИРОВАНО (= ГРИФОЛА КУРЧАВАЯ) 03 августа 2000 г. Grifola frondosa (Fr.) S.F.Gray. регистрационный № 97 TAKA КАМПИ