Département de la communication globale

Avril - juillet 2019 www.un.org/africarenewal/fr

EGALITÉ LES AVANCÉS AFRICAINES

Bogolo Kenewendo, jeune ministre botswanaise

Former les diplômés aux emplois du jour

Le lourd tribut de la dépigmentation AU SOMMAIRE Avril - Juillet 2019 | Vol. 33 No. 1 8 DOSSIER A LA UNE

Les femmes en politique : un long chemin avant d’atteindre la parité

6 La liberté économique des femmes profite à tous 8 La jeune ministre ouvre des portes aux femmes et aux filles

9 Une bonne éducation, base du leadership féminin Inspection de cargo aux Seychelles. ONU 12 La technologies, un outil de liberté pour les Africaines Femmes/Ryan Brown

AUTRES ARTICLES 3 Horizons : Une messagerie malienne innovante et sur mesure 14 Préparer les diplômés africains aux emplois d’aujourd’hui Chef ď’édition 16 Interview: Aya Chebbi, Envoyée de l’UA pour la jeunesse Zipporah Musau 18 Musique africaine : aller-retour Cotonou-La Havane Secrétaire de rédaction 20 Un traité contre l’impunité des entreprises Kingsley Ighobor 22 Interview: Ahunna Eziakonwa, Directrice du Bureau régional pour l’Afrique du PNUD Rédaction Franck Kuwonu 24 Les mégalopoles attirent les investisseurs Sharon Birch-Jeffrey 26 Mécaniser et transformer l’agriculture en Afrique 28 L’industrie bovine zimbabwéenne renaît de ses cendres Recherche & Liaison média Pavithra Rao 30 Blanchiment de la peau : un lourd tribut 35 Livre : Le bénévolat innovant, une force pour l’Afrique Design, Production & Distribution 35 ONU Nominations Paddy D. Ilos, II

Administration Claudia Marchetti

Interns Ruth Waruhiu Photo de couverture : Bogolo Kenewendo, jeune ministre botswanaise. Alamy Caroline Dubois Afrique Renouveau (ISSN 2517-9837) est publié organisations soutenant la publication. Les articles en anglais et en français par la Division de la de cette publication peuvent être reproduits communication stratégique du Département de librement, à condition de mentionner l’auteur et la la communication globale des Nations Unies. source, “ONU, Afrique Renouveau”. Merci de nous Afrique Renouveau est publié au siège des Toutefois son contenu ne reflète pas néces- en adresser une copie. Les photos protégées par Nations Unies à New York sur papier recyclé. sairement les vues des Nations Unies ou des un droit d’auteur ne peuvent être reproduites. ©2018 Afrique Renouveau. Tous droits réservés. Abonnez-vous à Afrique Renouveau ISBN: 978-92-1-101412-9 Afrique Renouveau offre un abonnement gratuit à toute eISBN: 978-92-1-004102-7 personne qui en fait la demande. Veuillez communiquer www.un.org/africarenewal/fr avec la Distribution en nous écrivant à notre adresse postale Prière d’adresser toute correspondance au : ou par courriel à l’adresse suivante : [email protected]. Rédacteur, Afrique Renouveau Pour les institutions, l’abonnement annuel s’élève à trente- facebook.com/afriquerenouveau Bureau S-1032 cinq dollars, payables par mandat international ou chèque Nations Unies, NY 10017-2513, E.-U. (en dollars des Etats-Unis) tiré sur une banque des Etats- twitter.com/ONUAfrique Tél : (212) 963-6857, Fax : (212) 963-4556 Unies, et libellé à l’ordre des Nations Unies. E-mail : [email protected]

2 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 NOUVELLES HORIZONS ILS ONT DIT ONU Femmes/Kea Taylor Femmes/Kea ONU

Qui d’autre, si ce n’est nous ? Quand, si ce n’est maintenant ? Nous ne pouvons pas abandonner les femmes et les filles en

Mamadou Gouro Sidibé et son appli Lenali. Lenali Afrique. Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directrice Une messagerie malienne Exécutive de ONU Femmes L’Afrique produira des innovante et sur mesure scientifiques, des ingé- nieurs, des entrepreneurs Par Caroline Dubois dont les noms seront un jour célèbres aux quatre e Malien Mamadou Gouro Sidibé sans avoir à lire. Les messages qu’ils coins du monde. Et les Laurait pu poursuivre une carrière envoient peuvent aussi bien être des mises filles constitueront une confortable au Centre national de la à jour personnelles, des photos que des partie importante de cette recherche scientifique en France. Mais nouvelles. Selon M. Sidibé, Lenali est histoire. en 2017, il décide de rentrer au pays pour adapté aux professionnels qui souhaitent Peter Tabichi du Kenya, Lauréat du prix développer Lenali, une application de dynamiser leurs affaires. Global Teacher 2019 d’une valeur d’un million de dollars. réseau social qui fonctionne avec la voix. Un vendeur de mangues peut ainsi Contrairement à Facebook, Instagram publier une photo, ajouter un fichier ou Viber – qui reposent sur des messages audio indiquant l’endroit où il se trouve, Seuls 20 États membres écrits –, Lenali utilise le langage parlé. et dire aux personnes qui le souhaitent de l’ONU ont une femme Il compte déjà 60 000 utilisateurs et ce qu’elles peuvent obtenir des informa- dirigeante. Moins du quart nombre ne cesse d’augmenter tions en envoyant leurs propres messages des parlementaires sont Lenali offre un accès dans plusieurs vocaux. « Tout peut se faire sans avoir des femmes. Et l’année langues locales comme le bambara, le à écrire», explique M. Sidibé, même si dernière, seules 24 entre- soninké, le songhaï, le mooré et le wolof, l’application accepte aussi les messages prises au palmarès Fortune mais aussi le français. L’application est écrits. 500 étaient dirigées par donc accessible aux personnes sans Pour l’entrepreneur, l’application est des femmes. éducation formelle, notamment celles des une solution sur mesure à un problème María Fernanda zones rurales. Tout le monde peut télé- local. Selon l’UNESCO, le taux d’alphabé- Espinosa Garcés, Présidente de charger l’application, s’inscrire en ligne et tisation au Mali est inférieur à 50%, ce qui l’Assemblée l’utiliser. explique peut-être pourquoi le nombre Générale de Sur Lenali, les utilisateurs peuvent d’utilisateurs de Facebook a stagné à 9% l’ONU sélectionner leur langue, taper ou enre- malgré la baisse des prix de la téléphonie gistrer leur nom, publier des messages et laisser des commentaires à voix haute, voir page 11

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 3 GENRE

Les défenseurs de l’autonomisation des femmes en Afrique font entendre leur voix, avec le soutien d’organisations internationales telles que les Nations Unies et l’Union Africaine. Dans ce numéro, nous identifions les nombreux obstacles rencontrés par les femmes et soulignons les avantages que les pays tirent de l’émancipation des femmes.

Les femmes en politique : un long chemin avant d’atteindre la parité PAR ZIPPORAH MUSAU

ans la lutte pour l’égalité des mondiale. La mauvaise, c’est que le rythme est maintenant de 23,7 %, selon l’édition sexes, les femmes du monde de cette augmentation a été obstinément 2019 de la Carte des femmes en politique entier ont fait des progrès, petits lent, à peine 1 % en 2018 par rapport à de l’Union interparlementaire (UIP), qui et grands. Cependant, pour les l’année précédente. En 2018, le nombre vient de paraître. DAfricaines, les progrès se mesurent en de femmes ministres dans le monde a L’UIP, composée de plus de 170 parle- micro-avancées, et le chemin à parcourir atteint un niveau record de 20,7 % (812 sur ments nationaux du monde entier, suit est encore long. 3 922). chaque année le nombre de femmes élues La bonne nouvelle, c’est que la repré- En Afrique subsaharienne, le nombre dans les parlements du monde et produit sentation des femmes dans la prise de de femmes siégeant au Parlement a une analyse qui permet de suivre les décision politique est en hausse à l’échelle augmenté en 2018, et la moyenne régionale progrès, les reculs et les tendances.

4 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 Djibouti, qui ne comptait aucune En ce qui concerne les postes minis- Des femmes discutant entre elles lors d’une femme au Parlement en 2000, a connu les tériels, le rapport souligne une autre conférence sur les femmes au Darfour, Soudan. hausses les plus spectaculaires au niveau hausse frappante : davantage de femmes Alamy/Richard Baker mondial parmi les chambres basses et en Afrique sont en charge de portefeuilles uniques. La part des femmes au parlement traditionnellement réservés aux hommes croissante de femmes ministres est encou- est passée de 10,8 à 26,2 % en 2018 (soit une par rapport à 2017. Il y a 30 % de femmes rageante, surtout que nous constatons une augmentation de 15,4 points), pour un total ministres de la défense en plus (17 dans augmentation du nombre de pays dotés de 15 femmes, indique le rapport, qui est le monde), 52,9 % de femmes ministres de cabinets ministériels composés d’un sorti lors de la session de la Commission de des finances en plus et 13,6 % de femmes nombre égal d’hommes et de femmes », la condition de la femme (CCF) au siège de ministres des affaires étrangères en plus a déclaré Phumzile Mlambo-Ngcuka, l’ONU à New York en mars 2019. (30). Directrice exécutive d’ONU-Femmes, lors L’Éthiopie a connu la plus forte augmen- La pratique habituelle consiste à de la sortie de ce rapport. Elle a exhorté les tation de la représentation politique nommer des femmes à des postes « moins pays à prendre des mesures audacieuses des femmes au sein du pouvoir exécutif, critiques », tels que les affaires sociales, les pour accroître considérablement la repré- passant de 10 % de femmes ministres en enfants et la famille. sentation des femmes dans la prise de 2017 à 47,6 % en 2019. « Nous avons encore beaucoup de décision. chemin à parcourir, mais la proportion Plus les femmes sont nombreuses en politique, plus les décisions deviennent inclusives et l’image que les gens se font Les femmes en politique d’un dirigeant peut changer, a ajouté Mme Parlement Conseils locaux Dirigeants traditionnels Mlambo-Ngcuka, elle-même ancienne ministre et vice-présidente en Afrique du Sud. Parmi les pays africains où le pour- centage de femmes occupant des postes ministériels est le plus élevé figurent le Rwanda (51,9 %), l’Afrique du Sud (48,6 %), l’Éthiopie (47,6 %), les Seychelles (45,5 %), l’Ouganda (36,7 %) et le Mali (34,4 %). Mali RDC Togo Kenya Congo Malawi Zambie Gambie Djibouti Burundi Sénégal Cap VertCap Le pourcentage le plus bas en Afrique Botswana

Côte d’IvoireCôte était associé au Maroc (5,6 %), qui ne

Source: Commission économique pour l’Afrique voir page 33

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 5 GENRE

Un atelier de formation sous-régional de la FAO La liberté économique des sur la parité hommes-femmes et sur l’élevage à

Harare, au Zimbabwe. FAO/Believe Nyakudjara femmes profite à tous Brandilyn Yadeta, une Éthiopienne de 32 ans, n’a pas eu cette opportunité. « J’ai Les pays progressent en levant les obstacles endémiques eu un enfant à 19 ans et le père est parti à l’étranger sans me prévenir. Depuis, je m’ef- PAR KINGSLEY IGHOBOR force de m’occuper de mon enfant, c’est ma priorité».. Si un père refuse de subvenir aux besoins ouhayata Haidara est fonc- “Dans notre culture, les gens pensent de son enfant, « que peut faire une femme ? », tionnaire et aime décrire sa vie que l’éducation est pour les garçons et que se demande Mme Yadeta, avec regret et dans une société patriarcale. Sa les filles doivent se marier et rester à la frustration. carrière est d’ailleurs un exemple maison”, commente-t-elle. Comme elle, d’autres Africaines sont Sde patience et de persévérance, confie-t-elle. L’indépendance économique des des héroïnes ignorées – qui prennent soin Jusqu’à récemment conseillère spéciale femmes provient de leur éducation, déclare de leur famille, une activité déconsidérée auprès du ministre de l’Environnement Mme Haidara, diplômée en sciences de par la société. Le travail non rémunéré des et du Développement durable, elle se dit l’environnement grâce à une bourse de femmes représente entre 10 et 39% du PIB, chanceuse de n’avoir pas été mariée à 14 l’agence des Etats-Unis pour le développe- selon l’Institut de recherche des Nations ans comme certaines de ses camarades. ment international. « Je n’aurais pu jamais Unies pour le développement social. Son père résista aux pressions familiales arriver jusque là sans étudier. Je gagne ma L’Organisation internationale du et aux sollicitations, estimant que l’adoles- vie. J’ai élevé trois enfants – un garçon et travail estime que les femmes assument, cente devait terminer le lycée avant de se deux filles dont une de six ans qui a de très de façon disproportionnée, la responsa- marier. bonnes notes. Et j’en suis très heureuse. » bilité du travail domestique et insiste sur

6 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 l’importance de l’indépendance écono- celles-ci ne disposent d’aucuns droits basée à Washington D.C. Au contraire, en mique des femmes, un sujet actuellement fonciers ou d’héritage. augmentant l’égalité hommes-femmes, prioritaire pour le développement. Selon Theodosia Muhulo Nshala, la la croissance annuelle du PIB dans le directrice générale du Centre d’aide juri- monde pourrait augmenter de 12 milliards L’Afrique en tête dique des femmes, une ONG basée en de dollars, soit 11% d’ici à 2025, selon le Un rapport de la Banque mondiale intitulé Tanzanie, « les hommes et les femmes [en Mckinsey Global Institut. Les Femmes, l’entreprise et le droit 2019 : Tanzanie] ont les mêmes droits à la terre, à Selon ONU Femmes, « investir dans une décennie de réformes indique que, de la propriété, grâce au Décret Village Land de l’indépendance économique des femmes toutes les régions, l’Afrique sub-saharienne 1999. Toutefois, il existe des lois coutumières ouvre la voix à l’égalité entre les sexes, à est celle « qui a mené le plus de réformes qui empêchent les femmes et les filles d’hé- l’éradication de la pauvreté et à une crois- pour promouvoir l’égalité entres hommes riter de leurs maris et leurs pères. » sance économique inclusive.» et femmes. » En effet, six des dix pays les Si la part des femmes dans la population Depuis 2014, les économies d’Afrique plus réformateurs s’y trouvent – la RDC, la active (surtout dans le secteur informel) sub-saharienne ont perdu près de 95 Guinée, le Malawi, Maurice, Sao Tomé-et- est importante dans de nombreux pays – milliards de dollars annuels en raison des Principe, et la Zambie. disparités entre les sexes sur le marché En dépit d’une crise politique irrésolue, du travail, indique Ahunna Eziakonwa, la RDC est le pays qui s’est le plus amélioré, Directrice du bureau régional pour notamment grâce à des « réformes qui 95 milliards de dollars l’Afrique du PNUD (voir interview p. 12). permettent aux femmes de créer des entre- c’est le montant que « Imaginez si la puissance, le talent et la prises, d’ouvrir des comptes bancaires, de détermination des femmes étaient mises signer des contrats, d’être employées et de l’Afrique subsaharienne perd à profit ». vivre de la même façon que les hommes ». chaque année en raison de Selon les experts, la réalisation de L’Ile Maurice a mis en place des moyens l’écart entre les genres sur l’Agenda 2063 de l’Union africaine, un de lutte contre le harcèlement sexuel au le marché du travail plan de transformation socio-économique travail, interdit la discrimination sexuelle du continent, et de plusieurs objectifs de pour l’accès aux prêts et rendu obligatoire l’Agenda 2030 de l’ONU pour le dévelop- l’égalité salariale entre hommes et femmes. 86% au Rwanda, 77% en Ethiopie, 70% en pement durable (mettre fin à la pauvreté, Sao Tomé-et-Principe a uniformisé l’âge Tanzanie –plus de 50% de femmes disposent assurer la sécurité alimentaire, garantir de la retraite obligatoire et les âges auxquels de comptes bancaires dans seulement des services de santé, atteindre l’égalité des femmes et hommes perçoivent une retraite huit pays (Gabon, Ghana, Kenya, Namibie, sexes, promouvoir un travail décent pour complète – la part des femmes dans la popu- Afrique du sud, Ouganda, Zimbabwe), selon tous, réduire les inégalités) passent pas lation active a alors augmenté de 1,75%. la Base de données sur l’accès aux services l’indépendance économique des femmes. Le rapport de la Banque mondiale ne financiers (Findex). L’Aspiration 6 de l’Agenda 2063 envisage décrit pas une situation idéale pour les « un continent de citoyens libres et d’ho- femmes, mais souligne les changements Chacun y trouve son compte rizons élargis, où les femmes et les jeunes positifs croissants.. L’indépendance financière des femmes ne tous sexes confondus, réalisent tout leur Si la RDC a mis en place des réformes profite pas seulement à celles-ci, souligne en faveur de l’autonomisation des femmes, le Urban Institut, un groupe de réflexion voir page 11

Égalité des sexes : les principaux pays réformateurs

Variation du score entre WBL 2009 et WBL 2018

91,88

82,50 83,75 76,88 78,75 73,75 73,75 70 68,13 75 68,13 63,75 61,88 58,75

Index WBL 56,88 53,13 49,38 42,50

République Bolivie Maldives Guinée São Tomé et Maurice Samoa Malawi Zambie Démocratique Príncipe du Congo Source: Banque mondiale

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 7 PORTRAIT La jeune ministre ouvre des portes aux femmes et aux filles La Botswanaise Bogolo Kenewendo est aussi conseillère du Secrétaire général des Nations Unies pour la coopération numérique

PAR BABOKI KAYAWE

ur ses débuts, Bogolo Kenewendo parle d’une « enfance et d’une éducation botswanaises ordinaires ». Posée et très attentive malgré son jeune âge, Mme Kenewendo est modeste : à 32 ans, elle est la plus jeune Sministre du Botswana, chargée de l’Investissement, du Commerce et de l’Industrie. Ses diplômes ? Un baccalauréat et une maîtrise en économie, avec une spécialisation en politique macroéconomique, gestion de la dette publique, développement des exportations et autres domaines liés aux questions commerciales. Dès son enfance à Motopi, un petit village du centre du Botswana, Mme Kenewendo se voyait jouer un rôle dans le développement de son pays. En 2011, elle rencontre Michelle Obama, l’ancienne Première dame des États-Unis, à Washington alors qu’elle participe à la Young African Leaders Initiative, un programme de bourses créé en 2010 par le département d’État des États-Unis . Ses débuts en politique remontent à 2017, quand l’ancien président Ian Khama la nomme membre d’un Conseil consul- tatif de haut niveau chargé d’aider le secteur privé botswanais à relever les défis auxquels il est confronté. La même année, le président Khama la nomme au Parlement en vertu d’une disposition constitutionnelle lui permettant de procéder à une telle nomination. Après des études au Royaume-Uni et l’obtention d’une maîtrise en économie internationale à l’Université du Sussex, Mme Kenewendo devient économiste au minis- tère ghanéen du Commerce et de l’Industrie. Avant cela, elle était consultante économique chez Econsult Botswana, un organisme de recherche sur les poli- tiques « Comme je suis panafricaniste, j’ai aimé travailler au Ghana, dont l’histoire panafricaine est particuliè- rement riche », a-t-elle confié à Afrique Renouveau. Après la passation de pouvoir de M. Khama à Mokgweetsi Masisi en avril 2018, le nouveau GENRE see page 10

8 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 Une bonne éducation, base du leadership féminin — Selon la femme politique togolaise Kafui Adjamagbo-Johnson

PAR FRANCK KUWONU

’accès limité des Africaines à une éducation de qualité, aux connais- sances et aux ressources les empêche d’obtenir des postes à Lresponsabilités sur le continent, explique Kafui Adjamagbo-Johnson, une mili- tante des droits des femmes en Afrique de l’Ouest. Un autre problème est que les femmes – en particulier en zones rurales – ont un contrôle limité des finances, des moyens de productions et des terres. De fait, l’avancement des femmes progresse encore lentement, indique Mme Adjamagbo-Johnson, commentant pour Afrique Renouveau l’évolution de l’enga- gement politique et professionnel des femmes et de la défense de l’égalité des sexes au Togo, son pays natal, ainsi qu’en Afrique de l’Ouest. Mme Adjamagbo-Johnson travaille pour Femmes, droit et développe- ment (WiLDAF),Women in Law and Development in Africa), un groupe de défense des droits des femmes panafri- cain opérant dans 27 pays africains et dont le siège se trouve à Harare au Zimbabwe. En outre, elle est la tête de la plus GENDER grande coalition de partis politiques au Togo. Il y a quatre ans, elle s’est présentée GENRE à la présidentielle mais a retiré sa candi- dature avant l’élection. La mission de WiLDAF est d’aider à Elle estime qu’en dépit de certaines Kafui Adjamagbo-Johnson. l’autonomisation des femmes par la promo- avancées politiques, tel que l’accès à tion de leurs droits et l’augmentation de leur la présidence ou au gouvernement dans participation aux niveaux communautaires, quelques pays, les droits des femmes ne qui ne vont pas à l’école dans le monde se national et international, en instaurant des sont toujours pas pleinement respectés et trouve en Afrique, de même que la moitié stratégies liant le droit et le développement. celles-ci ne sont pas incitées à prendre des des 15 millions de filles en âge d’aller à Mme Adjamagbo-Johnson travaille depuis responsabilités. l’école ne s’y rendront sans doute jamais. plus de vingt ans avec les organisations de “Il n’y a pas d’alternative à l’accès à “Que les filles aillent à l’école ne suffit défense des droits des femmes. l’éducation et au savoir”, indique –t-elle, pas ; elles doivent pouvoir y rester et suivre « Je pense à des escaliers, dont nous et ajoute qu’ “il est bien que les parents un cursus complet une fois inscrites”, avons gravi quelques marches, mais dont il reconnaissent que garçons comme filles souligne Mme Adjamagbo-Johnson. reste beaucoup à monter pour atteindre le méritent de recevoir une éducation. » La directrice générale de l’UNICEF, sommet », répond-elle lorsqu’on évoque le L’UNESCO estime que la moitié des Henrietta Fore, est du même avis : « Quand leadership des femmes en Afrique. 130 millions de filles ayant entre 6 et 17 ans une fille atteint l’âge d’aller à l’école, sa

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 9 famille est-elle en mesure financièrement Ayant occupé des fonctions de haut système patriarcal. « Tous mes collègues de l’y envoyer et de l’y laisser ? Ou la garde- niveau au Togo, Mme Adjamagbo-Johnson pensaient que j’étais qualifiée pour avoir ra-t-elle à la maison pour effectuer les un poste politique », raconte-t-elle, tâches ménagères tandis que ses frères « ils me considéraient comme une apprennent ? » partenaire égale, mais il ne leur “Si elle a la chance d’aller à l’école”, Inscrire les filles à l’école venait pas à l’esprit qu’en tant que poursuit Mme Fore, “aura-t-elle accès n’est pas suffisant en soi; femme, je pouvais avoir des besoins à des toilettes séparées ? Ainsi qu’aux elles doivent pouvoir différents des leurs, auxquels il informations et aux infrastructures fallait répondre. » dont elle a besoin quand elle a ses y rester et avoir une Pour participer à la vie politique règles ? » éducation de qualité. et sociale, les femmes doivent gérer “Et, plus tard, lorsqu’elle songera famille et travail, estime-t-elle. Outre à chercher du travail, aura-t-elle accès le besoin d’éducation, c’est « l’un des à des formations – y compris en informa- se considère très chanceuse pour sa géné- plus grands défis pour un véritable exercice tique ? Ou en science, en technologie, en ration. Par rapport à son expérience du pouvoir politique par les femmes en ingénierie ou en maths ? » en politique, elle note que persiste un Afrique. »

La plus jeune ministre d’Afrique ... suite de la page 8 président nomme Mme Kenewendo au nouveau gouvernement et lui confie la responsabilité de gérer les investisse- ments, le commerce et l’industrie du pays – une promotion bien méritée selon les partisans de l’égalité des sexes . En tant que parlementaire, Mme Kenewendo a défendu les intérêts des femmes et des enfants, en accordant une attention particulière à la représentation féminine, tous secteurs confondus. Elle a notamment parrainé une motion visant à faire passer l’âge du consentement sexuel au Botswana de 16 à 18 ans. Sous sa direction , le ministère de l’In- Les diverses initiatives qu’elle a menées Signature d’une déclaration commune entre Mme vestissement, du Commerce et de l’In- ont valu à Mme Kenewendo plusieurs Kenewendo et M. George Hollingbery, ministre dustrie du Botswana finalisera en mai prix, dont celui qui lui a été décerné en d’État chargé de la politique commerciale du

2019 la numérisation de l’enregistre- 2012 par la Junior Chamber International Royaume-Uni. Twitter/DIRCO South Africa ment des entreprises qui doit permettre Botswana, une organisation à but non aux grandes comme aux petites entre- lucratif, qui l’a mise à l’honneur en décla- prises de s’inscrire en ligne, une mesure rant qu’elle faisait partie des « Dix jeunes par Melinda Gates, de la Fondation Bill & censée faciliter la conduite des affaires au d’exception » du Botswana. En 2016, elle a Melinda Gates, et par Jack Ma, président Botswana. reçu deux autres prix, le Botswana Change exécutif du groupe Alibaba. Sa mère est son modèle car, dit-elle, Makers Award et le Formidable Woman En 2009, alors que, jeune déléguée, elle « elle m’a appris à m’endurcir face à l’ad- Award pour ses contributions au monde représentait son pays à la 64ème session versité». des affaires et son leadership. de l’Assemblée générale des Nations Unies, À l’avenir, Mme Kenewendo compte Au niveau international, Mme elle a été désignée pour présenter une créer une communauté virtuelle où les Kenewendo est membre du Groupe de haut déclaration au Secrétaire général au nom jeunes d’Afrique pourront interagir niveau sur la coopération numérique créé de la jeunesse africaine. et partager leurs expériences. Le projet par le Secrétaire général de l’ONU, António Son conseil aux jeunes ? « Changez viendra compléter le travail du Molaya Guterres, pour proposer aux gouverne- votre niveau de jeu. Si vous regardez de Kgosi Trust, son programme de soutien au ments, au secteur privé, à la société civile plus près, vous verrez que le leadership des leadership féminin et à la jeunesse dans les et à d’autres des moyens de collaborer dans jeunes en Afrique n’est pas un phénomène écoles du Botswana. l’espace numérique. Le comité est présidé nouveau.

10 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 L’indépendance économique des ... Vera Songwe, secrétaire de la qui consacre aujourd’hui au moins 30% de suite de la page 7 Commission économique pour l’Afrique, son budget annuel aux femmes. En 2017, première femme à occuper ce poste, estime par le biais de son programme pour l’Auto- que les femmes, en particulier en zones nomisation économique des femmes, ONU potentiel, libérés de la peur, de la maladie et rurales, doivent avoir accès à Internet. Femmes a formé 1 500 femmes à la vente à à l’abri du besoin. » Le rapport de la Commission de la condi- Nairobi afin qu’elles participent et bénéfi- tion de la femme 2018, intitulé Problèmes à cient des dépenses du gouvernement. Passer à l’acte régler et possibilités à exploiter pour parvenir La qualité des emplois des femmes Dans un blog pour la Banque mondiale, la à l’égalité des sexes et à l’autonomisation des compte également, estime Abigail Hunt, ministre des Finances et de l’Administra- femmes et des filles en milieu rural conseille chercheuse auprès de l’Institut pour le tion publique du Cap Vert, Cristina Duarte, aux pays de « concevoir et mettre en œuvre développement Outre-mer, un groupe et le Vice-Président de la Banque mondiale des politiques fiscales en faveur de l’égalité de réflexion basé en Grande-Bretagne. « pour les infrastructures Makhtar Diop des sexes et de l’autonomisation des femmes L’autonomisation atteint ses limites quand ont récemment appelé « à ce que les jeunes femmes soient soutenues pendant l’adoles- cence – une phase critique de leurs vies ». Il n’y a pas vraiment d’autonomisation quand les Le Programme pour l’autonomisation et la femmes arrivent sur le marché du travail dans subsistance des adolescentes en Ouganda qui forme des groupes de filles à un métier des conditions défavorables. et les prépare à la vie active en est un bon exemple, selon Mme Duarte et M. Diop. La Banque mondiale recommande et des filles en zones rurales en investissant les femmes entrent sur le marché du travail l’adoption de lois qui permettent plus d’in- dans les infrastructures indispensables dans des conditions défavorables, notam- clusion financière. Mme Eziakonwa estime (TIC, énergies durables, transports, distri- ment en occupant des emplois dangereux, que les pays doivent supprimer les lois qui bution de l’eau et voirie). » surexploités ou stigmatisés, peu rému- constituent des obstacles à l’avancement Selon Ellen Johnson Sirleaf, ancienne nérés et précaires. » En d’autres termes, il des femmes, notamment en leur interdi- présidente du Libéria, il faut des mesures faut que les femmes puissent avoir accès à sant de posséder des terres. La journaliste d’action positive. « Le moment est venu d’ac- des emplois sûrs, sécurisés et bien rému- sud-africaine Lebo Matshego exhorte les corder un traitement de faveur aux femmes », nérés. défenseurs des droits de femmes à utiliser déclare-t-elle, citant les quotas d’emploi et « La prise d’indépendance économique les réseaux sociaux pour s’opposer à ces l’accès aux emprunts. des femmes est irréversible », insiste traditions et coutumes qui réduisent les En 2013, ONU Femmes a appuyé une Mme Sirleaf. « Cela prend du temps mais droits des femmes. révision des dépenses publiques du Kenya personne ne pourra l’empêcher ».

Une application de messagerie ... sont dans l’incapacité d’utiliser les applica- et publient les messages sur la plate-forme, suite de la page 3 tions de messagerie textuelle. dans l’espoir de toucher plusieurs dizaines Certaines organisations non gouverne- de milliers d’utilisateurs. mobile et l’augmentation du taux d’accès mentales actives au Mali, comme le Réseau Le démarrage de Lenali ne s’est pas à Internet. national pour le développement des jeunes fait sans difficultés, rappelle M. Sidibé. L’objectif de M. Sidibé est, selon ses filles et des femmes du Mali, utilisent aussi « Lorsque j’ai créé mes deux premières propres mots, de renforcer l’inclusion Lenali à des fins de mobilisation sociale. entreprises en 2014, il n’y avait pas d’incu- numérique, d’abord au Mali, puis dans « Une part essentielle des informations bateurs au Mali. Mes projets auraient sans d’autres pays d’Afrique. « Puisque les que nous publions concerne la santé en doute rencontré plus de succès avec l’aide problèmes du Mali se retrouvent dans la matière de procréation, la violence sexiste d’un incubateur ». Les incubateurs sont des plupart des pays d’Afrique, l’application et l’alphabétisation », déclarent Hawa entreprises qui soutiennent les start-ups en peut fonctionner n’importe où. Nous Niakate et Aminata Camara, qui travaillent mettant à leur disposition des bureaux, une envisageons d’ajouter d’autres langues à pour cette organisation. « Nous utilisons formation à la gestion, un financement et l’avenir », confie-t-il. le réseau social Lenali pour toucher tout le d’autres aides. M. Sidibé, 44 ans, raconte comment il a monde ». C’est la persévérance qui stimule l’esprit eu l’idée de Lenali quand, au supermarché, Deux utilisateurs de Lenali, Ada et d’entreprise de M. Sidibé. « Quand vous quelqu’un est venu lui demander de l’aide Ladji, disent se servir de la plate-forme avez un bon projet, vous devez être motivé pour se servir de l’application de messa- à des fins publicitaires pour vendre des et vous donner les moyens de réussir », gerie en ligne Viber. Comme l’explique services ou des produits tels que des explique-t-il. Et d’exhorter tous les jeunes M. Sidibé à Afrique Renouveau, c’est cette légumes, ou encore l’utiliser pour héberger entrepreneurs d’Afrique à explorer à leur rencontre qui lui a donné l’idée de créer une leurs CV. Le procédé est simple : elles enre- tour les opportunités qu’offre l’industrie plate-forme destinée aux personnes qui gistrent leurs voix dans une langue locale numérique.

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 11 GENRE

Yelunde Sanni a co-fondé Tech in Pink, une organ- La technologie, un outil de isation qui apprend aux jeunes filles la program-

mation informatique. Andela/ Mohini Ufeli liberté pour les Africaines Des projets innovants s’attaquent à l’inégalité profonde Nouvelles possibilités Le lancement réussi d’An Nisa souligne les PAR CHARLES ONYANGO-OBBO possibilités qu’offrent les nouvelles tech- nologies aux femmes africaines dans des secteurs dominés par les hommes. Il signale es applications de mise en relation « La priorité d’An Nisa Taxi est de aussi une nouvelle répartition des revenus, entre chauffeurs et passagers proposer des conductrices compétentes, et montre comment certains services prolifèrent partout dans le monde fiables et dignes de confiance, qu’il s’agisse peuvent être déployés pour répondre aux et An Nisa Taxi, lancé l’année de vous raccompagner après une soirée, de besoins essentiels des femmes – en l’occur- Ldernière au Kenya, est l’une des plus remar- vous emmener au travail en voiture ou de rence, le besoin de sécurité . quables d’Afrique. récupérer vos enfants à l’école », explique En Ouganda, Brenda Katwesigye, Développée par Mehnaz Sarwar, 33 la société sur son site Internet. diplômée de l’Université de Makerere, a ans, l’application An Nisa est dirigée par Dans un article pour le magazine fondé Wazi Vision, une société qui offre des femmes et est exclusivement destinée Quartz, une publication commerciale en des tests de vue et des lunettes. Dix pour aux femmes et aux enfants. ligne, le journaliste Osman Mohamed cent de l’argent versé pour chaque paire Mme Sarwar a cherché à surmonter Osman écrit : « Contrairement aux autres achetée en ligne ou par vente directe sert deux obstacles : les opportunités d’emploi entreprises du marché, qui prélèvent à aider un enfant dans le besoin à acquérir limitées pour les femmes dans un secteur 25% sur les bénéfices réalisés par leurs une paire de lunettes. « Pour que ce soit à prédominance masculine, et la réticence conducteurs, les frais prélevés par An Nisa possible, nous nous rendons directement des femmes à monter à bord des taxis, en ne s’élèvent qu’à 10% de ce que les conduc- dans nos communautés pour faire les raison des abus physiques et même sexuels trices gagnent à chaque course ». Le jour- tests de vue et nous offrons gratuitement que commettent parfois les conducteurs. naliste cite Mme Sarwar, qui dit vouloir des lunettes aux enfants dont les parents Des abus répétés et qui sont de notoriété donner aux femmes les moyens de jouir ne peuvent pas payer », explique Mme publique. d’une « liberté financière ». Katwesigye.

12 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 traditionnellement censées effectuer que par connexion Bluetooth définie à En chiffres pour les membres de leur famille. l’avance. Elle a lancé Greymate Care, une plate- « Nous sommes comme Amazon, mais forme en ligne regroupant plus de 500 pour les banques de sang », explique Mme 1,7 million aide-soignants expérimentés et agréés, et Giwa-Tubosun. « Une fois que nous avons de membres sur Female IN, un groupe 130 médecins et infirmières. Les services reçu leur commande, nous l’envoyons là où Facebook servant de réseau de soutien aux personnes âgées se réservent facile- sont les besoins, par moto ou par camion ». pour les femmes dans le monde entier. ment via le site Internet de l’entreprise, Depuis 2015, LifeBank a livré 5 200 litres ce qui permet aux femmes de se concen- de sang et sauvé au moins 2 500 vies. Mme trer sur leur travail et de gagner leur vie. Giwa-Tubosun a déjà étendu ses activités 600 000 La société utilise un système GPS pour à la livraison d’oxygène et espère ajouter membres de Healing Naturally suivre les mouvements de son personnel vaccins et antivenins à la liste de ses services. Together (HNT), un groupe de sur le terrain. Au Ghana voisin, l’entrepreneur social passionnés de phytothérapie qui Mme Madubuko espère que sa société Josephine Marie Godwyll s’est donné utilisent des remèdes naturels pour se développera bien au-delà des frontières pour mission d’offrir aux enfants, notam- soigner leurs problèmes de santé. du Nigéria et créera plusieurs milliers ment ceux des communautés rurales, des d’emplois sur tout le continent. expériences stimulantes d’apprentissage. Temie Giwa-Tubosun est elle aussi La société qu’elle dirige, Young at Heart 5 000 nigériane. Elle a fondé LifeBank (initia- Ghana, se sert de plates-formes numé- enfants intégrés par Young at Heart lement appelé One Percent Project), un riques pour conduire ces expériences. Ghana dans des pôles d’apprentissage, service de collecte et de distribution de Depuis 2013, la société a captivé plus des clubs d’apprentissage numér- sang. LifeBank utilise la technologie de 5 000 enfants par le biais de plates- iques, des foires et des plateformes de mobile, les outils Internet et des solutions formes d’apprentissage et de sensibilisa- formation en ligne depuis 2013 logistiques intelligentes pour acheminer tion aux technologies de l’information le sang des laboratoires aux patients et aux et de la communication (TIC), des clubs médecins des hôpitaux du Nigéria. d’apprentissage numériques, des foires 500 Le Nigéria a besoin d’environ 850 000 et des plates-formes d’apprentissage en aide-soignants agréés par Greymate litres de sang chaque année, mais le minis- ligne. Care, une plateforme en ligne qui rend tère de la Santé ne peut en collecter que service aux personnes âgées 240 000 litres. Comme le rapporte le Réseaux sociaux journal nigérian The Guardian, l’inter- Les réseaux sociaux sont aussi devenus un vention de LifeBank arrive à point nommé. tremplin pour les initiatives féminines. La société dispose de 40 banques de sang Temraza Haute Couture est une maison de et dessert 300 hôpitaux. Les boîtes dans couture égyptienne plusieurs fois primée, Les lunettes, en plastique recyclé, lesquelles les coursiers livrent le sang ne spécialisée dans les robes de soirée et de sont conçues en Ouganda et fabriquées peuvent être ouvertes par les destinataires en Suisse. voir page 33 Un kit utilisant la réalité virtuelle permet de proposer des tests de vue à des communautés qui n’ont accès ni aux optométristes, ni à des services de soins ophtalmologiques abordables. Les activités de l’entreprise reflètent la sensibilité de femmes novatrices ainsi que leur préoccupation pour l’environ- nement, les enfants et les femmes. Selon Wazi Vision, les lunettes produites par la société coûtent 80% moins cher que les produits similaires ou concurrents . Au Nigéria, Chika Madubuko a identifié un autre service essentiel : les soins aux personnes âgées. Une tâche stressante qui demande beaucoup de temps et que les femmes africaines sont

Les développeurs de la société de technologie

Andela au travail à Nairobi. Andela.com

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 13 TRAVAIL Préparer les diplômés africains aux emplois d’aujourd’hui Les experts appellent à la modernisation des programmes scolaires pour s’adapter à l’évolution rapide du marché du travail

PAR RAPHAEL OBONYO

eaucoup d’Africains diplômés ne décrochent pas d’emploi. Ruth Rono a obtenu son diplôme de l’Université de BChuka, au Kenya, en 2015, avec mention très bien. Sans emploi après de nombreuses années d’efforts, Mme Rono a été forcée d’accepter des emplois sous-qualifiés. Dans le Sud, Banji Robert a obtenu un baccalauréat en économie et en mathéma- tiques de l’Université de Zambie en 2016 et aurait volontiers accepté un poste de débutant. Deux ans plus tard, sans succès, M. Robert, frustré, est devenu caissier dans une épicerie. « Il n’est pas facile de payer des factures et encore moins de fonder une famille » déclare M. Robert, 25 ans. « La pression est trop forte quand on n’a pas de travail alors qu’on a fait des études. » Diplômé en études du développement, Robert Sunday Ayo, 26 ans, chauffeur de taxi à Abuja, au Nigeria, se trouve dans une situation similaire. « C’est triste et très frus- trant de ne pas pouvoir trouver du travail avec un CV comme le mien », déplore-t-il. de 50 % des diplômés universitaires ne Secteurs porteurs Compétences de base trouvent pas d’emploi. Des secteurs comme la construction, la L’une des raisons du chômage des diplômés La cause profonde du problème est fabrication, l’économie numérique, les est que « beaucoup trop de jeunes d’Afrique une inadéquation entre l’éducation qu’ils transports, les banques, les soins médicaux sortent de l’école sans avoir les compétences reçoivent et les besoins du marché de et l’ingénierie ont toujours besoin de candi- de base », déclare Siddarth Chatterjee, l’emploi, affirme Sarah Anyang Agbor, dats qualifiés, affirme Anne-Elvire Esmel, coordonnateur résident des Nations Unies commissaire de l’Union Africaine (UA) chargée des communications stratégiques au Kenya. « Quelque chose ne fonctionne chargée des ressources humaines, de la à l’AfroChampions Initiative, qui encou- donc pas dans l’investissement dans l’édu- science et de la technologie. rage les entreprises locales africaines. cation. » « Les leçons que nous avons enseignées L’inadéquation entre les besoins du Selon la Banque mondiale, environ 60 dans les années 90 sont les mêmes que celles marché du travail et les compétences de % des chômeurs en Afrique sont des jeunes, que nous enseignons aujourd’hui », confie nombreux diplômés est soulignée par le et beaucoup ont recours à la criminalité, Joseph Odunga, qui a enseigné les mathé- récent lancement par le gouvernement la radicalisation ou la migration souvent matiques au Kenya et au Botswana. kenyan du programme axé sur les compé- périlleuse à travers la Méditerranée vers Mme Agbor, qui déclare également : tences, « Competency-Based Curriculum » , l’Europe, déclare M. Chatterjee. « Dans la plupart des pays [d’Afrique], les qui enseigne les technologies numériques Avec l’automatisation croissante, la systèmes éducatifs ont été orientés vers l’ob- aux étudiants pour les aider à rejoindre situation des diplômés pourrait s’aggraver tention d’un diplôme plutôt que vers l’acqui- le secteur en croissance des applications dans les années à venir. sition de qualifications et de compétences numériques. Selon le Centre africain pour la trans- qui favorisent une intégration réussie dans Mme Esmel souhaite que les pays formation économique, basé à Accra, près le monde du travail. » développent « des cours plus adaptés à la

14 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 sociopolitique, les structures économiques et la dynamique mondiale, et la croissance économique générale des pays ».

Préparer les diplômés africains aux emplois d’aujourd’hui Créer des emplois Les experts appellent à la modernisation des programmes scolaires pour s’adapter à l’évolution rapide du marché du travail Mme Mohammed suggère que l’Afrique a surtout besoin d’entrepreneurs pour créer Le problème, cependant, est que « l’en- des emplois. « Nous avons besoin de Silicon seignement et la formation profession- Valleys africaines. Les économies qui pros- nels techniques [EFPT] sont stigmatisés pèrent dans le monde entier reposent sur les comme une filière d’apprentissage, malgré fondements d’un environnement propice à sa capacité à promouvoir l’acquisition et le l’essor de l’entreprenariat. développement de compétences entrepre- « Des multinationales mondiales neuriales et innovantes pour le travail indé- telles que Facebook, Twitter, LinkedIn pendant », déplore M. Chatterjee. et WhatsApp emploient des centaines de Avec une allocation adéquate des milliers de personnes, directement ou indi- ressources, dit-il, « la modernisation des rectement » ajoute Mme Mohammed. installations d’enseignement et d’appren- Beaucoup attendent avec impatience tissage dans les établissements d’EFPT, la création d’une zone de libre-échange ainsi que la formation et le développement continentale africaine, un marché panafri- professionnel continu des enseignants cain unique de biens et services qui devrait d’EFPT » seront possibles. entrer en vigueur dans les mois à venir et qui L’Afrique subsaharienne consacre 5 % permettra aux jeunes Africains qualifiés de de son PIB à l’éducation. En 2015, à Incheon, circuler librement pour trouver un emploi. en Corée du Sud, le Forum mondial de Pourtant, Aya Chebbi, l’envoyée de l’éducation, organisé par l’UNESCO avec le l’UA pour la jeunesse, affirme que sans soutien d’autres entités des Nations Unies et les compétences adéquates, les jeunes n’y de la Banque mondiale, a adopté une décla- trouveront peut-être pas leur compte. Elle ration qui exige que les pays consacrent 4 à 6 appelle à la mise à jour des programmes % de leur PIB ou 15 à 20 % de leurs dépenses d’enseignement afin de les adapter au publiques à l’éducation. Un rapport montre marché du travail actuel. que le Zimbabwe, Eswatini (ex Swaziland) Mme Chebbi affirme que les jeunes et le Sénégal ont atteint ou dépassé l’objectif peuvent perfectionner leurs compétences de 6 % du PIB, tandis que le Sud-Soudan, entrepreneuriales s’ils se concentrent sur la République Démocratique du Congo, la les sciences, la technologie, l’ingénierie, l’en- Guinée-Bissau, l’Ouganda ou Madagascar, trepreneuriat et les mathématiques et ont Des étudiants de l’école de commerce de consacrent moins de 2,5 % de leur PIB à accès à une formation en entreprise. l’Université Africaine du Leadership obtiennent l’éducation. En décembre 2018, le Maroc a accueilli à Kigali. Une autre préoccupation concerne les le premier Forum africain sur la formation Présidence rwandaise dépenses élevées du système éducatif (85 professionnelle. L’objectif était de créer un % en moyenne), dont 56 % sont consacrées modèle de partenariat entre les pays afri- aux salaires. cains pour promouvoir l’accès des jeunes résolution des problèmes économiques, L’ancienne Secrétaire d’Etat à l’édu- à la formation professionnelle. Le forum en fournissant aux diplômés des compé- cation du Kenya, Amina Mohammed, est a relevé que les pays africains attachent tences pratiques pour le marché du moins critique, affirmant que « la plupart une importance croissante à la formation travail et en investissant dans les STEM - des systèmes éducatifs comportent des professionnelle. sciences, technologie, ingénierie et mathé- programmes de développement des compé- Le secteur privé doit compléter les matiques. » tences. C’est pourquoi, au fil des ans, la efforts des gouvernements, conseille Mme « Nous avons d’énormes besoins en plupart des pays africains ont développé Esmel. infrastructures et nous devrions offrir un capital humain qui est le moteur du Mme Agbor pense de même : « Le des possibilités à une population jeune programme de développement ». secteur privé doit être étroitement lié aux et nombreuse au cours de la prochaine Mme Mohammed a déclaré à Afrique systèmes d’éducation et de formation pour décennie », affirme Mme Esmel. Elle Renouveau : « Le chômage en soi n’est pas répondre aux besoins du marché du travail. souligne la nécessité de disposer de tech- une résultante exclusive des systèmes » Elle encourage les entreprises à offrir aux niciens compétents dans l’industrie du éducatifs et de l’inadéquation des compé- jeunes des programmes d’apprentissage, de bâtiment et de la construction et dans les tences. Il y a beaucoup d’autres facteurs stage, de mentorat et même de certification centrales électriques et énergétiques. qui conduisent au chômage, dont la stabilité des compétences.

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 15 ENTRETIEN La jeunesse peut conduire l’Afrique vers l’avenir — Aya Chebbi, Envoyée de l’UA pour la jeunesse

ya Chebbi, une Tunisienne, est la toute première envoyée de l’Union africaine pour A la jeunesse. Sa nomination en novembre 2018 renforce les efforts de l’UA visant à intégrer les talents et les compétences de la population jeune en croissance du conti- nent pour la réalisation de son Agenda 2063, un cadre pour la transformation socio- économique de l’Afrique. Mme Chebbi devrait promouvoir, entre autres, le leadership et la participation des jeunes à la gouvernance, l’égalité des sexes, la migration sans danger, l’emploi et la lutte contre le changement climatique. Raphael Obonyo, un jeune activiste, a interviewé Mme Chebbi.

Qu’espérez-vous réaliser pendant votre Comment lutter contre le chômage des mandat ? jeunes qui représentent environ 60% des J’ai pour mandat de plaider en faveur de chômeurs ? la mise en œuvre de la Charte africaine Nous allons bientôt entamer une discus- de la jeunesse, de la Feuille de route sur sion avec les États membres sur l’avenir du le dividende démographique et de l’Agenda travail en Afrique. Avec tous nos efforts, 2063. Je perçois mon rôle comme consis- il semble que nous créons des emplois qui tant à établir des passerelles, à susciter la disparaîtront d’ici quelques années. Ces confiance en comblant le fossé d’informa- discussions et une action urgente sont tion entre l’UA et la jeunesse africaine, avec indispensables pour créer des moyens de une stratégie de communication forte et subsistance pour les jeunes. J’aimerais que audacieuse et en établissant des espaces la CUA active le Fonds de développement accessibles et inclusifs pour les sujets qui de la jeunesse pour soutenir les initiatives comptent pour les jeunes à la Commission entrepreneuriales des jeunes. Les fonds de de l’Union africaine (CUA). En outre, j’ai développement pour la jeunesse créés aux l’intention de favoriser le dialogue inter- niveaux sous-régional et national peuvent générationnel, en commençant au niveau également soutenir l’emploi des jeunes. De communautaire et d’aider à mobiliser les plus, soutenir les jeunes avec des stages, jeunes autour du panafricanisme, en les des programmes professionnels, des forma- rapprochant de notre vision, qui est de cana- tions, est essentiel. liser les efforts visant à réaliser les objectifs de l’Agenda 2063. La Charte africaine de la jeunesse de 2006 Il s’agit d’un processus de « travail en est un cadre pour consolider les efforts commun » - écouter, partager et agir pour visant à donner aux jeunes les moyens de amplifier la voix des jeunes. conduire le développement sur le continent. Comment se déroule sa mise en œuvre ? Quelles sont vos principales priorités ? Premièrement, nous devons encore veiller Les quatre piliers de la Feuille de route du à ce que tous les pays signent et ratifient dividende démographique : l’économie, la Charte. En ce qui concerne la mise en l’éducation, la santé et la gouvernance (en œuvre, nous avons beaucoup de travail à particulier pour les jeunes femmes). Je me faire dans de nombreux domaines, notam- concentrerai également sur le thème de l’UA ment la création d’emplois, les moyens de pour 2019 qui est « Réfugiés, rapatriés et subsistance durables, l’éducation, la santé, personnes déplacées à l’étranger ». la participation des jeunes, etc.

16 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 Comment les jeunes peuvent-ils participer efficacement et bénéfi- cier de la zone de libre-échange continentale africaine ? Dans le cadre du projet d’intégration économique, l’AFCAFC est un pas en avant. La création d’emplois par le commerce intra-afri- cain peut dissuader les jeunes de quitter l’Afrique à la recherche de meilleures opportunités. L’AfCAFC exige des États africains qu’ils ajoutent de la valeur à leurs produits de base et stimulent leur secteur des services. Pour que les jeunes puissent bénéficier d’un immense marché panafricain, les pays doivent revoir leurs programmes d’en- seignement afin de s’assurer que les connaissances et compétences acquises sont adaptées aux besoins du marché. Les jeunes doivent développer la capacité d’entreprendre. Il est nécessaire de promou- voir les sciences, la technologie, l’ingénierie, les mathématiques et l’esprit d’entreprise dans les écoles. Les jeunes sont mieux placés pour participer à l’économie numérique.

Comment comptez-vous promouvoir l’UA et sa Commission auprès des jeunes ? L’UA est une institution fondée sur les valeurs du panafricanisme, et nous ne devrions pas y renoncer. L’Union détient l’héritage de notre libération et de notre avenir collectif. En outre, il est important de comprendre comment l’UA est organisée afin de pouvoir gérer les attentes quant à ce qu’elle peut accomplir. L’UA, en tant qu’orga- nisme régional, n’a pas le pouvoir de mettre en œuvre ou d’appliquer des politiques dans les différents pays. Cela reste un défi majeur dans la mise en œuvre des cadres politiques et des thèmes adoptés par l’Assemblée de l’UA. Nous devrions renforcer et réformer la CUA pour plus d’efficacité. Les jeunes devraient être encouragés à diriger certains de ses organes. J’ai accepté cette nomination car j’étais fermement convaincue que l’UA restera toujours pertinente pour l’unité de l’Afrique.

Comment avez-vous été nommée envoyée de l’UA pour la jeunesse ? J’ai été nommée selon un processus transparent. J’ai postulé à appel ouvert en ligne pour la candidature des jeunes et je figurais parmi les 17 candidats sélectionnés sur 706. Quatre d’entre nous ont été invités pour des entretiens avec un panel de 14 membres, le plus grand que j’ai jamais rencontré. Chaque membre du jury devait noter les candidats selon les critères établis. J’en suis sortie la meilleure.

Quel message souhaitez-vous transmettre à la jeunesse africaine ? Mon message est que vous pouvez être ce que vous voulez. Il n’y a que deux choses à faire : trouver votre identité et vivre votre mission. Vous devez savoir qui vous êtes et ce que vous repré- sentez. Une fois que vous connaissez votre identité, que vous savez pourquoi vous vous réveillez tous les jours et pourquoi vous faites ce que vous faites, c’est votre mission. Je souhaite que ma nomi- nation soit une source d’inspiration pour les jeunes qui souhaitent occuper des postes de responsabilité où qu’ils soient et dans tous les domaines. Ils devraient aspirer à être des panafricanistes. Nous avons beaucoup parlé des années 60 et des mouvements de libéra- tion. Maintenant, nous devons être les panafricanistes du XXIème siècle. L’avenir de l’Afrique en dépend et il est certainement promet- teur si nous nous unissons autour de cette vision panafricaine selon laquelle ma libération est votre libération.

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 17 ARTS & CULTURE Musique africaine : aller-retour Cotonou-La Havane L’influence des Caraïbes dans le dévelopment des rythmes afro populaires

PAR FRANCK KUWONU

imanche soir à Aba House, un élégants des danseurs et regardent les Angelique Kidjo en concert.

bar en plein air de Lomé, la clients qui dégustent t des amuse-gueules North Caroline Museum of Art capitale togolaise : d`élégants en accompagnement des bières, whiskys et jeunes gens en tenues africaines autres sodas qu’on leur a servis. Dmodernes occupent la piste de danse tandis Quelques minutes plus tôt, le groupe a Mais selon M. Lassey, la salsa est « de que le bassiste accélère le tempo. Puissance joué un reggae plutôt rythmé et une inter- loin la musique la plus demandée pendant et émotion sont au rendez-vous. prétation high-life d’un hymne chrétien. les concerts ». Les paroles sont en mina, une langue du Mais c’est bien le son de la rumba afro-cu- sud du Togo et de certaines régions du Bénin baine qui fait maintenant danser les clients, La salsa, un genre populaire voisin. La musique, elle, est indéniablement qui tournoient et balancent des hanches sur La musique salsa est restée populaire en afro-cubaine – un genre connu dans le la piste de danse bondée. Afrique de l’Ouest depuis son arrivée dans monde entier. « C’est le bar de mon père. Nous jouons la région dans les années 50, apparemment Le temps est frais, brumeux, une brise ici tous les dimanches soir », explique par l’intermédiaire de marins. marine souffle de l’océan Atlantique qui George Lassey, le leader du groupe, à Afrique De Lomé à Bamako au Mali, en passant gronde au loin. Renouveau. « Nous jouons des styles très par Conakry en Guinée, Cotonou au Bénin De l’autre côté de la rue, les passants différents : du reggae, du gospel, de la salsa et Dakar au Sénégal, plusieurs groupes ont admirent les habits colorés et les mouvements et autres ». acquis une renommée internationale en

18 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 jouant en concert des airs entraînants de Aller-retour inspiré d’autres genres panafricains comme danse cubaine. Des spécialistes de musique sont à l’origine le soukous, le makossa et le coupé-décalé. Parmi les groupes connus qui intègrent de l’expression « phénomène aller-retour » Le makossa, genre de musique camerou- du groove cubain à leur répertoire, on trouve (« round-trip phenomenon »), qui désigne naise popularisé par le saxophoniste Manu Orchestra Baobab ou Le Super Étoile de les rythmes et les sons qui voyagent avant de Dibango, a lui-même contribué à l’émer- Dakar – célèbre pour sa musique dansante revenir à leur source. gence du disco aux États-Unis grâce à sa influencée par les sons latino-américains La rumba congolaise illustre ce phéno- chanson « Soul Makossa ». et le mbalax, auxquels la superstar sénéga- mène : elle est issue d’el son cubano, lequel Dans l’album Thriller sorti en 1982, laise Youssou N’Dour, également ambassa- assurait au départ une fonction particulière, la chanson de Michael Jackson « Wanna deur de bonne volonté de l’UNICEF, doit sa celle de transmettre les nouvelles venues des Be Startin’ Somethin’ » utilise le refrain notoriété. Le Rail Band de Bamako et l’Or- campagnes. Les composantes hispaniques « Mama-say mama-sah ma-ma-coo-sah ». chestre Poly-Rhythmo de Cotonou sont fondamentales de la rumba congolaise sont Plusieurs spécialistes pensent qu’il s’agit d’autres exemples. notamment le style vocal et la poésie lyrique d’un sample du refrain de l’album de Manu qui émane de ces chansons. Le schéma suivi Dibango. Couleurs d’Afrique est celui de l’appel et de la réponse, issu de la Au fil des ans, la rumba congolaise, Début 2010, plusieurs chanteurs africains tradition bantoue africaine. l’Afrobeat nigérian, le high-life ghanéen, le de renom jouant de la salsa ont uni leurs « Indépendance Cha Cha », inter- calypso et le zouk antillais, la Soca trinida- forces à celles de musiciens new-yorkais prétée par Joseph Kabasele (connu comme dienne et le dancehall se sont répandus en pour créer Africando, un groupe qui a Le Grand Kallé, son nom de scène), a été Afrique et dans la diaspora et ont contribué introduit une salsa de couleur africaine sur composée et interprétée pour la première à révéler la popularité des rythmes afri- le marché mondial de la musique. fois en 1960 pour célébrer l’indépendance de cains ainsi que leurs influences à travers le Angélique Kidjo, artiste de renommée l’ancien Congo belge (l’actuelle République monde. mondiale, elle aussi ambassadrice de démocratique du Congo). Cette chanson bonne volonté de l’UNICEF, a grandi au a rapidement conquis tout le continent à L’Afrosoca Bénin et ressenti ce lien étroit avec la salsa. une époque où d’autres pays africains En 2014, l’AfroSoca – un mélange d’Afro- « En écoutant Celia, c’est l’Afrique accédaient à l’indépendance . La chanson beat, de Soca traditionnelle et de dancehall que j’entendais », se souvient-elle en continue d’être interprétée aujourd’hui et a – a fait son apparition dans les Caraïbes. Ce parlant de Celia Cruz, disparue en 2003 et genre, introduit par le chanteur trinidadien surnommée la « reine de la salsa ». Olatunji Yearwood, connaît un succès crois- En juillet 2016, Angélique Kidjo s’est sant de part et d’autre de l’Atlantique, et associée à plusieurs musiciens cubains jusqu’en Afrique du Sud. basés à New York pour rendre hommage En 2011 en Afrique de l’Ouest, Flavour à Celia Cruz avant de reprendre son spec- N’abania, un artiste populaire nigérian, a tacle aux États-Unis, en Europe et en Asie remporté un succès majeur avec un remix La popularité de la salsa et l’émergence accrocheur de sa chanson de 2005 « Nwa récente de styles tels que l’AfroSoca dans Baby (Ashawo Remix) ». Cette chanson les Caraïbes témoignent de la résilience des était une reprise de « Sawale », un tube arts et cultures africains ou issus d’Afrique high-life très populaire dans les années à travers les siècles, et ce, dans des condi- 1960. L’original de ce morceau, comme sa tions parfois difficiles. reprise de 2005, comporte un rythme « La salsa et les rythmes des Caraïbes lent, typique de la high-life ghanéenne et ont des racines africaines bien connues. nigériane. Mais il est tout aussi vrai que nombre de « Sawale » semble néanmoins s’inspirer, musiques africaines modernes doivent dans sa base rythmique et mélodique, d’« beaucoup à la salsa et au son cubano », El Manisero», une chanson populaire explique Angel Romero Ruiz, fondateur et cubaine, aussi connue sous le nom de « rédacteur en chef de World Music Central, The Peanut Vendor ». Si l’on se téléporte un magazine américain en ligne consacré en 2011, on découvre que rythme et tempo aux musiques du monde. El son cubano est d’origine ont été transformés pour en faire le style afro-cubain de chanson par excel- cet immense tube tout droit sorti du Nigéria. lence (le terme peut aussi désigner un style N’étaient les paroles en anglais pidgin de danse particulier). et la nationalité de l’artiste, les habitants des Caraïbes auraient pu confondre ce tube avec l’un des leurs, tant l’influence de la Soca et du dancehall y sont fortes. Youssou N’dour au Festival de Jazz de Montreux

en Suisse. Christophe Losberger voir page 34

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 19 ENVIRONNEMENT

En octobre 2018, 94 pays ont rédigé Un traité contre l’impunité un projet de traité juridiquement contrai- gnant, susceptible d’apporter une réponse au problème complexe des chaînes des entreprises mondiales d’approvisionnement, qui complique l’identification des responsables et de permettre aux victimes de faire appel Prévenir et réglementer les violations des droits de à la justice. l’homme et de l’environnement Pendant vingt ans, l’Equateur a mené une bataille judiciaire pour que Chevron PAR HANS WETZELS (anciennement Texaco), une multinatio- nale américaine, soit tenu responsable des marées noires et du largage de 60 milliards orsque le diplomate équatorien Soutenu par l’Afrique du Sud, M Gallegos de litres de déchets toxiques dans des voies Luis Gallegos proposa pour la demanda au Conseil des droits de l’homme navigables et des carrières dans la jungle première fois un « Traité juridi- de l’ONU à Genève de lancer immédiate- amazonienne, qui ont affecté 30 000 indi- quement contraignant sur les ment des négociations afin de mettre un gènes et paysans. Le pays a tenté en vain Lentreprises et les droits humains », de terme aux violations des droits humains et d’obtenir des compensations auprès de nombreux pays et activistes environnemen- à la destruction de l’environnement par les tribunaux aux Etats-Unis, en Equateur, au taux saluèrent l’initiative. entreprises multinationales. Brésil et au Canada.

20 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 les entreprises ne se sentent pas concer- qu’un différend avec une entreprise nigé- nées, indique Corporate Human Rights riane, le SPDC, ne pouvait se régler devant Benchmark, un projet de recherche la justice américaine. allemand, britannique et suisse. Toujours déterminée, Mme Kiobel Les multinationales évitent facilement a porté plainte devant un tribunal néer- les poursuites judiciaires car il n’existe pas landais. « A ce stade, nous attendons que de cadre juridique international pour les le tribunal fixe une date. Au lieu de venir y contraindre, estime M. Gallegos. Une devant la justice, ils essayent d’empêcher ma majorité d’Etats membres de l’ONU et de plainte d’être même entendue par un juge », l’Union africaine en conviennent. indique Mme Kiobel. En 2016, près de 40 000 pêcheurs Bien que l’idée d’un traité bénéficie d’un nigérians ont porté plainte contre l’en- large soutien international, obtenir l’appui treprise pétrolière Shell, devant la justice de l’UE et d’autres pays occidentaux risque britannique en raison d’une fuite d’hydro- d’être difficile, voire impossible. Jusqu’à carbures dans le Delta du Niger. Mais le présent, les deux poids lourds de la diplo- tribunal a conclu qu’un différend avec la matie internationale ne soutiennent pas filiale nigériane du groupe, Shell Petroleum l’initiative. Development Company (SPDC), ne pouvait Les diplomates européens s’inquiètent être réglé en Grande Bretagne. du fait qu’un traité contraignant pour les En 2016, Amnesty international a révélé multinationales nuise au commerce, ont que les opérations de SPDC dans le Delta du révélé des documents obtenus à Bruxelles Niger, au Nigéria, avaient causé 130 fuites en vertu de la loi sur la Liberté d’informa- de pétrole. tion. “Il y a peu d’endroits dans le monde où l’impact des multinationales sur l’environ- nement est aussi visible que dans le Delta du Niger”, déclarait le diplomate nigérian 130 marées noires Hashimu Abubakar devant le Conseil des dans le delta du Niger droits de l’homme. au Nigéria en 2015 selon Après plusieurs séries de consultations, la première version du Traité contraignant Amnesty International sur les entreprises et les droits humains a été présentée devant le Conseil des droits de l’homme en juillet 2018. «Nous avons été un peu surpris par « Les grosses multinationales utilisent la vigueur de la résistance européenne leurs pouvoirs légaux et financiers aux contre ce traité”, réagit Jane Nalunga de dépends des personnes qui ont peu de l’Institut SEATINI (Southern and Eastern Le requérant Eric Dooh montre le pétrole brut qui ressources », déclare l’activiste nigériane Africa Trade Information and Negotiations a endommagé les rives de la crique traversant son Esther Kiobel. Institute), une ONG basée en Ouganda. village d’Ogoniland, au Nigéria.. Milieudefensie Mme Kiobel est la veuve du Dr. Barinam « L’UE progresse lentement vers un Kiobel, ancien fonctionnaire et l’un des neuf cadre juridique progressif pour les droits activistes environnementaux exécutés par humains. Mais il y a beaucoup d’investis- Pour sa part, Chevron a attaqué pendaison, en 1995, par le gouvernement seurs européens en Afrique. D’un point de l’Equateur devant la Cour permanente militaire du Nigéria, pour avoir protesté vue commercial, il n’est donc pas étonnant d’arbitrage à la Haye pour violation d’un contre la pollution pétrolière dans le Delta qu’ils soient contre des règles contrai- accord bilatéral d’investissement de 1997. du Niger. Elle était parmi les plaignants gnantes ». L’entreprise a obtenu 112 millions de dollars dans le procès contre Shell. SEATINI a été créé en 1996 pour mener de dommages, ce qu’un traité contraignant “Un nouveau traité international me des activités de plaidoyer et discuter avec les aurait pu empêcher. donnerait peut-être l’opportunité d’obtenir ONG occidentales, l’ONU et d’autres orga- Il existe des recommandations non des compensations et de réhabiliter le nom nisations internationales afin de favoriser contraignantes pour les entreprises inter- de mon défunt mari”, ajoute Mme Kiobel. l’adoption de mesures favorables à un déve- nationales, comme les Principes direc- Après avoir fui le Nigéria et obtenu la loppement durable et inclusif. teurs relatifs aux entreprises et aux droits nationalité américaine, Mme Kiobel porta « Le problème est que les gouverne- de l’homme de l’ONU, dont le respect est plainte contre Shell devant un tribunal ments africains (...) ont peur que des lois soumis à l’autoévaluation des Etats. Dans fédéral américain en 2002. Après des sur les droits humains ou l’environnement des secteurs à hauts risques tels que l’agri- années de procédure, le tribunal conclut à culture, les industries minières et textile, une fin de non-recevoir, en 2013, estimant voir page 32

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 21 ENTRETIEN Pas de véritable développement en Afrique sans intégration régionale — Ahunna Eziakonwa

hunna Eziakonwa, Sous-Secrétaire générale des Nations Unies, est la nouvelle Directrice du Bureau régional pour l’Afrique du A Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). Mme Eziakonwa a été coordonnatrice résidente de l’ONU en Éthiopie, en Ouganda et au Lesotho. Dans l’entretien qu’elle a accordé à Kingsley Ighobor pour Afrique Renouveau, elle aborde des ques- tions clés touchant au développement socio-économique de l’Afrique, notamment les questions de l’autonomisation des femmes et des jeunes et de la zone africaine de libre-échange, qui devrait entrer en vigueur dans les prochains mois. En voici des extraits.

Afrique Renouveau : Selon les projections du rapport Situation d’accroître le nombre des conseillers agricoles, de développer la et perspectives de l’économie mondiale 2018 publié récemment, recherche et les infrastructures rurales. Par ailleurs, on peut citer la croissance économique de l’Afrique pour 2019 devrait être de les taux élevés des prêts qui limitent l’accès des petits agriculteurs 3,4 %, soit une augmentation marginale de 0,9 % par rapport au financement. La réforme agraire est essentielle pour remédier à à 2018. Que doivent faire les pays pour accélérer la croissance la fragmentation et maximiser les avantages offerts par les écono- économique ? mies d’échelle en matière d’utilisation des terres. Les gouverne- ments africains doivent disposer d’une marge de manœuvre pour Ahunna Eziakonwa : La faiblesse de la productivité pose problème. investir dans l’agriculture et l’agro-industrie afin de stimuler la Les innovations et les nouvelles technologies doivent être davan- diversification économique. tage intégrées pour stimuler la productivité agricole et les petites entreprises. Dans la plupart des pays, la modernisation agricole La répartition des terres a des effets négatifs disproportionnés sur est faible, car elle est encore rudimentaire, non capitalisée et non les femmes, qui sont plus nombreuses que les hommes à travailler commercialisée. Cela signifie qu’il existe un énorme potentiel. Les dans l’agriculture. S’agit-il de facteurs corrélatifs ? économies du continent sont vulnérables face à la volatilité des prix des produits de base sur le marché mondial. C’est pourquoi la diver- C’est l’une des complexités dont je parlais plus tôt. Les législations sification s’impose. L’Afrique doit diversifier ses produits agricoles doivent être réexaminées pour corriger certaines de ces inco- et ajouter de la valeur à ses produits primaires ainsi qu’à ses expor- hérences. Comme vous l’avez dit, dans certains pays, 80 % des tations pour éviter d’exporter ses emplois vers le reste du monde. personnes qui exercent des activités agricoles sont des femmes, mais elles ne possèdent pas les terres et n’ont aucun droit de En 2003, les dirigeants africains se sont réunis à Maputo, au propriété. Des études ont montré que rien ne changera en matière Mozambique, et se sont engagés à investir au moins 10 % de de développement en Afrique si les femmes ne sont pas intégrées leur budget national dans l’agriculture. Seuls quelques pays ont dans l’économie formelle. Notre Rapport sur le développement respecté cet engagement. Pourquoi certains pays n’investissent-ils humain en Afrique 2016 a révélé que les économies de l’Afrique pas massivement dans le secteur agricole ? subsaharienne perdent environ 95 milliards de dollars par an depuis 2010 en raison de l’écart entre les sexes sur le marché du Quinze ans après la Déclaration de Maputo,seuls sept pays — le travail. Les femmes participent déjà à l’économie, mais surtout Burkina Faso, l’Éthiopie, le Niger, le Mali, le Malawi, le Sénégal et de manière informelle et non réglementée. Imaginez donc si vous la Zambie — ont régulièrement rempli cet objectif. En fait, des pays libérez le pouvoir, le talent et la détermination des femmes. comme le Malawi l’ont même dépassé, atteignant jusqu’à 21 % en 2013, contre une moyenne de 3,1 % pour l’Afrique subsaharienne. Plus précisément, que peuvent faire les pays pour remédier à cette Plusieurs facteurs expliquent le sous-investissement dans l’agri- situation ? culture en Afrique : la mise en œuvre du Programme d’ajustement structurel en Afrique qui a réduit le financement de l’agriculture; Nous devons abroger toutes les lois qui font obstacle à la participa- le faible financement international accordé à l’agriculture qui tion et à l’intégration des femmes dans l’économie formelle. Les affaiblit la marge de manœuvre pour les dépenses agricoles; la femmes ont besoin de discrimination positive pour être libérées de faible volonté politique d’accélérer les subventions aux intrants, certaines obligations culturelles afin d’avoir le temps de poursuivre

22 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 leurs études pour faire face à la concurrence dans le secteur pour l’Afrique, soutient la zone de libre-échange. Le PNUD est économique. Un investissement financier réel et délibéré visant à fermement convaincu que les pays qui y font obstacle ont besoin soutenir systématiquement l’éducation des femmes est important. de davantage d’informations sur les effets qui pourraient découler L’autonomisation politique est également très importante. Nous de cet accord afin de pouvoir prendre des décisions éclairées sur la avons vu des pays comme le Rwanda et l’Éthiopie aller dans cette façon de s’engager pleinement dans le processus. direction. Cela doit concerner les secteurs publics et privés. Le processus de normalisation du label égalité des sexes du PNUD, Parlez-nous de l’action actuelle du PNUD en Afrique. qui a été lancé dans des pays comme l’Ouganda, vise à promouvoir l’égalité des sexes sur le lieu de travail. Le PNUD est présent dans tous les pays africains. Nous nous considérons comme un accompagnateur pour les pays dans leur Quels sont les caractéristiques propres aux femmes ? parcours de développement. Nous aidons les collectivités à créer de meilleurs moyens d’existence, nous aidons les jeunes à créer À cette question, certains présidents africains ayant nommé des des entreprises et nous collaborons avec les pays pour atténuer les femmes répondent : « Les femmes sont moins corrompues et plus risques liés au climat d’investissement. En 2017, nous avons produit responsables dans leur utilisation des ressources ». En outre, dans le premier rapport complet sur l’inégalité des revenus en Afrique de nombreux pays, ce sont les femmes qui gèrent essentiellement lequel recommandait une stratégie de développement symbo- la vie de leur famille. Les femmes sont des chefs pragmatiques, en lisée par un « Arbre de l’équité » possédant quatre « branches » contact avec la réalité quotidienne et susceptibles de prendre des principales : la population, les fondamentaux macroéconomiques, décisions favorables au développement humain. le développement humain et la croissance. Au cours des cinq dernières années, nous avons touché 3,35 millions d’Africains dans Actuellement, 52 pays ont signé l’accord-cadre pour la Zone 3 472 communautés grâce à nos efforts en vue d’améliorer l’accès à de libre-échange continentale africaine (ZLECAf), mais seuls 18 l’électricité. Nous aidons également les pays à créer la base légis- pays l’ont ratifié. Que pourrait tirer l’Afrique d’une zone de libre- lative qui leur permettra de dispenser des services et d’assurer la échange ? croissance économique. Enfin, nous œuvrons avec des partenaires africains pour changer la perception du développement du conti- Tout. Je ne vois pas l’avenir du développement en Afrique sans nent et en faire le prochain pôle de croissance du monde. une intégration régionale réussie. C’est probablement l’une des mesures les plus importantes prises par le continent pour résoudre Pouvez-vous citer un ou deux pays dans lesquels vous avez enre- son paradoxe de marché. La population de l’Afrique dépasse 1,2 gistré des succès remarquables ? milliard d’habitants et devrait atteindre 2,5 milliards d’ici à 2050 ; malgré cela, nos marchés sont petits et fragmentés et n’ont De nombreux exemples de réussite me viennent à l’esprit, comme aucune chance d’être compétitifs à l’échelle Enterprise Uganda, créé par le PNUD il y a plus de 20 ans. C’est internationale s’ils n’ont pas le sens du maintenant un organisme indépendant qui a les moyens d’aider collectif. Ainsi, le commerce intra-afri- les institutions à devenir des entreprises. En Éthiopie, le PNUD cain augmentera-t-il notre compétiti- a contribué à la création de la première bourse de produits vité en matière de commerce mondial. de base du pays, qui est devenue une entreprise de plusieurs millions de birrs [monnaie éthiopienne]. Quant à la bourse de Que fait l’ONU pour encourager valeurs du Ghana, c’est l’une des plus performantes d’Afrique. les pays récalcitrants à adhérer à la Zone de libre-échange ? Compte tenu de votre expérience de travail en Afrique, êtes- vous optimiste quant à l’avenir du continent ? L’ONU, sous l’im- pulsion de la Je suis optimiste parce que l’Afrique se développe à une Commission époque où de nouvelles technologies étonnantes économique peuvent accélérer la croissance. Prenons l’exemple des solutions numériques : si vous voulez créer des cartes d’identité pour les citoyens, vous pouvez passer immédiatement au numérique. Les possibilités de financement des projets de développement sont aujourd’hui plus nombreuses qu’auparavant. Et de nombreux dirigeants africains ont maintenant une meilleure idée du potentiel de l’Afrique.

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 23 AFFAIRES Les mégalopoles attirent les investisseurs Pourtant, la croissance démographique demeure un défi

PAR FINBARR TOESLAND

es mégapoles, ces villes d’au moins Afrique doublera pour atteindre plus d’un La transition démographique provoquée 10 millions d’habitants, prolifèrent milliard d’ici 2042. par la « poussée de la jeunesse » âgée de 15 à partout en Afrique. Le Caire en Le Global Cities Institute de l’univer- 29 ans, continuera d’alimenter la migration Égypte, Kinshasa en République sité de Toronto, qui surveille la croissance vers les grandes villes car « les jeunes sont LDémocratique du Congo et Lagos au démographique et le développement socioé- généralement plus enclins à migrer vers les Nigeria sont déjà des mégalopoles, tandis conomique des villes du monde entier, zones urbaines » que les personnes âgées, que Luanda en Angola, Dar es Salaam en prévoit que Lagos sera la plus grande ville selon Mme Bello-Schünemann et Mme Tanzanie et Johannesbourg en Afrique du du monde d’ici 2100, avec 88 millions d’ha- Aucoin. Sud atteindront ce statut, d’ici 2030. bitants, contre 21 millions actuellement. Alors que des millions d’Africains Abidjan en Côte d’Ivoire et Nairobi au Dans un document de 2016 intitulé ruraux se déplacent vers ces métropoles en Kenya dépasseront le seuil des 10 millions African Urban Futures, publié par Institute quête d’emplois bien rémunérés et d’une d’habitants d’ici 2040, puis d’ici 2050 ce for Security Studies, un organisme de meilleure qualité de vie, les investisseurs sera le tour de Ouagadougou au Burkina recherche indépendant qui vise à renforcer étrangers et nationaux les voient comme Faso, Addis-Abeba en Ethiopie, Bamako au la sécurité humaine sur le continent, les une opportunité. Mali, Dakar au Sénégal et Ibadan et Kano chercheuses Julia Bello-Schünemann et au Nigeria, portant à 14 le nombre total de Ciara Aucoin ont écrit : « La vitesse actuelle Le pouvoir de la population mégalopoles en Afrique dans une trentaine de l’urbanisation de l’Afrique est sans précé- Lagos est un excellent exemple de la puis- d’années. dent dans l’histoire. » Les villes africaines sance économique des mégalopoles. De Selon la Banque mondiale, le nombre « façonneront de plus en plus la vie des son pôle technologique - le plus important de personnes dans les zones urbaines en personnes qui y vivent ». d’Afrique - à son secteur bancaire en passant

24 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 par son industrie cinématographique, les population totale du pays est d’environ 4 L’arrêt Sandton du Gautrain à Johannesburg en

investisseurs en capital-risque y voient de millions d’habitants, et qu’il est probable Afrique du Sud. South African Tourism nombreuses opportunités. que vous ne parviendrez qu’à atteindre une Les mégalopoles attirent les investisseurs Selon un rapport de l’Association GSM, fraction de cette population, il est diffi- l’organisme professionnel de télécommuni- cile de faire une analyse de rentabilisation « Les changements climatiques et envi- cations, il existe 31 centres technologiques crédible », affirme M. Cashin. ronnementaux mondiaux, ainsi que les pres- à Lagos, 29 au Cap et 25 à Nairobi. La valeur Un seul district de Lagos peut repré- sions exercées par les insécurités hydrique, des espaces technologiques innovants pour senter un marché de la taille d’un pays alimentaire et énergétique, aggravent les les économies africaines est énorme, car les comme le Botswana. La concentration de la défis du développement humain et les investisseurs injectent des capitaux dans population permet aux entreprises de béné- complexités de la gouvernance urbaine les start-ups et contribuent ainsi au PIB des ficier de coûts fixes moins élevés et d’une contemporaine, » ajoutent-elles. pays. distribution plus facile. « L’économie est Environ 75 % des logements de Kinshasa En 2017 le Gouverneur sortant de tout simplement plus attrayante », ajoute- se trouvent dans des bidonvilles, et Lagos en Lagos, Akinwunmi Ambode, a annoncé que t-il. compte des dizaines : des endroits comme le PIB de l’État avait atteint 136 milliards Somolu, Bariga et le bidonville flottant de de dollars, soit environ le tiers du PIB du Des infrastructures saturées Makoko. Si la croissance de l’infrastructure Nigeria (376 milliards de dollars) et plus que Les villes très peuplées ont à la fois des ne parvient pas à suivre le rythme de la les PIB combinés du Ghana (47 milliards) et aspects positifs et négatifs. L’urbanisation croissance démographique, d’autres bidon- de la Tanzanie (52 milliards). rapide soumet à rude épreuve des infrastruc- villes se développeront, préviennent les Steve Cashin, fondateur et PDG de tures déjà saturées. experts. la société de capital-investissement Pan Par exemple, la population de Kinshasa Pour surmonter ces problèmes, les villes African Capital Group, estime que les devrait augmenter de 61 personnes par à ont besoin d’un développement global investisseurs se concentrent sur les méga- heure jusqu’en 2030. des infrastructures, conseille M. Cashin. « lopoles africaines en raison de la taille du Mme Bello-Schünemann et Mme L’importance d’une planification urbaine marché. Aucoin expliquent : « La plupart des citadins réfléchie ne peut être sous-estimée, non « Mon entreprise fait beaucoup d’af- vivent dans des quartiers informels ou des seulement pour l’efficacité et la productivité faires au Libéria, et l’un des principaux bidonvilles, n’ont pas accès aux services de ces villes, mais aussi pour la sécurité de obstacles à la croissance des entreprises et à de base, sont confrontés à des conditions leurs habitants. » l’attraction des investissements est la taille d’emploi précaires et sont exposés à diverses et la densité de la population. Lorsque la formes de violence urbaine. » voir page 34

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 25 AGRICULTURE Mécaniser et transformer l’agriculture en Afrique Les gouvernements et les entreprises doivent accroître leurs investissements dans le secteur PAR BUSANI BAFANA

ne femme avec une houe à la pour une révolution verte en Afrique, une main est le symbole par défaut organisation financée par les fondations de l’agriculture en Afrique, selon Bill et Melinda Gates et Rockefeller et qui Calestous Juma, universitaire cherche à promouvoir la transformation Uafricain et ancien professeur à la Harvard agricole et à améliorer la sécurité alimen- Kennedy School. M. Juma employait cette taire en Afrique. image pour donner une idée du dur labeur L’Afrique dépense actuellement la Indépendamment de la Déclaration de agricole auquel sont confrontées les femmes somme exorbitante de 35 milliards de Maputo, le Panel de Malabo Montpellier sur le continent. dollars par an en importations alimen- (MMP), un groupe d’experts africains et Les femmes cultivent 70 % des aliments taires, selon la Banque africaine de déve- internationaux, a recommandé aux pays de l’Afrique dans de petites exploitations loppement (BAD), qui prévoit que, si la africains en 2014 d’élaborer des plans agricoles, une tâche fondée sur le travail tendance actuelle se poursuit, ces impor- nationaux d’investissement dans la méca- physique. tations pourraient atteindre jusqu’à 110 nisation agricole - étape cruciale pour Aujourd’hui, alors que sa population milliards de dollars d’ici à 2050. L’Afrique accroître la productivité. devrait doubler d’ici à 2050, l’Afrique doit devrait être le grenier du monde, selon le Dans un rapport publié en 2018, le abandonner la houe en faveur des techno- président de la BAD, Akinwumi Adesina. MMP indiquait que 12 pays africains, dont logies modernes, qui sont beaucoup plus « Les technologies qui permettraient l’Éthiopie, le Malawi, le Mali, le Maroc, le efficaces. de réaliser la révolution verte de l’Afrique Rwanda, la Tanzanie et la Zambie, avaient Selon les experts du Centre africain existent bien, mais on n’en tient pratique- connu une forte croissance de l’agricul- pour la transformation économique basé ment pas compte. La difficulté tient à l’ab- ture mécanisée et avaient, par conséquent, au Ghana, il est essentiel de passer des sence de politiques favorables qui permet- amélioré leur production . exploitations de subsistance à petite traient d’étendre ces technologies afin que Le rapport conclut qu’une mécanisa- échelle aux exploitations mécanisées plus des millions d’agriculteurs puissent en tion réussie sera essentielle pour relever viables sur le plan commercial. profiter », ajoute M. Adesina. les grands défis du continent, de la flambée Actuellement, les niveaux de mécanisa- des coûts des importations alimentaires tion des exploitations agricoles en Afrique La Déclaration de Maputo au chômage rural endémique. Le rapport sont très faibles, le nombre de tracteurs en En 2003, les dirigeants africains ont adopté recommande de recourir à des partena- Afrique subsaharienne variant de 1,3 par la Déclaration de Maputo sur l’agriculture riats public-privé pour développer les kilomètre carré au Rwanda à 43 en Afrique et la sécurité alimentaire. Celle-ci appelle industries des machines locales afin de du Sud, contre 128 en Inde et 116 au Brésil. les pays à consacrer au moins 10 % de leurs garantir l’utilisation de technologies abor- Selon l’Organisation des Nations Unies dépenses publiques à l’agriculture dans le but dables et appropriées. Il recommande pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), d’atteindre une croissance annuelle de 6 % également d’encourager le secteur privé à une institution des Nations Unies spécia- dans ce secteur. investir dans la mécanisation par le biais lisée dans les efforts d’éradication de la Pourtant, 16 ans plus tard, 13 pays d’exonérations fiscales et de subventions faim, l’Afrique compte globalement moins seulement ont atteint une croissance d’au intelligentes. de deux tracteurs pour 1 000 hectares moins 6 % dans le secteur agricole, empê- Enfin, grâce aux progrès des énergies de terres cultivées. Ce nombre est de 10 chant ainsi l’Afrique de réaliser son rêve renouvelables et des technologies numé- pour 1 000 hectares en Asie du Sud et en de révolution alimentaire. Ces pays sont le riques, l’Afrique peut sauter les étapes du Amérique latine. Bénin, le Burundi, le Cap-Vert, l’Éthiopie, développement technologique que d’autres Sans agriculture mécanisée, la produc- la Gambie, le Ghana, le Libéria, le Mali, régions ont dû franchir, rendant son tivité souffre considérablement, réduisant le Niger, le Nigéria, le Rwanda, la Sierra processus de mécanisation à la fois rapide les revenus des agriculteurs, note l’Alliance Leone et le Togo. et extrêmement lucratif, selon le rapport.

26 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 planter leurs champs à temps pour la pluie. La plantation à l’aide d’un tracteur étant également plus régulière que la plantation manuelle, elle peut également améliorer les rendements. En Zambie, Rent to Own, une organisa- tion non gouvernementale fondée en 2010, loue aux agriculteurs des équipements tels que des pompes, des presses, des tracteurs, des décortiqueuses et des bicyclettes. L’un des avantages de l’agriculture mécanisée est qu’elle est susceptible d’at- tirer les jeunes vers les exploitations agri- coles et de réduire le chômage élevé des jeunes en Afrique, qui représente environ 60 % du chômage total. L’exemple des jeunes agro-entrepre- neurs du Zimbabwe est instructif. Il y a trois ans, le Centre international pour l’amélioration du maïs et du blé (CIMMYT) a prêté à Gift Chawara, Shepard Karwizi Le Dr Katrin Glatzel, responsable du Un ouvrier éthiopien expliquant l’utilisation d’un et Pinnot Karwizi une planteuse et une

programme MMP, également chargée tracteur à ses collègues. IFPRI/Xiaobo Zhang décortiqueuse avec lesquelles ils ont créé de recherche à l’Institut international de une entreprise. recherche sur les politiques alimentaires, Leur entreprise offre maintenant des une organisation de recherche alimentaire services de décorticage et de plantation basée aux États-Unis, souligne que plus de la infructueux de l’État et des donateurs visant à près de 150 fermes familiales dans le moitié de la production de fruits et légumes à promouvoir la mécanisation. village de Mwanga, au nord-ouest de la d’Afrique subsaharienne est perdue, ce, Au Nigéria, Hello Tractor, une start-up capitale Harare. principalement en raison d’une manipula- technologique, est un programme de type Ils sont diplômés d’un programme de tion après récolte inefficace et d’un manque Uber en pleine expansion qui donne aux formation à la mécanisation agricole géré de matériel de transformation. agriculteurs un accès temporaire à des par le CIMMYT. La saison dernière, à eux Selon Mme Glatzel, la mécanisation tracteurs sur demande. trois, ils ont gagné environ 7 000 dollars ne sert pas seulement à labourer la terre, Les agriculteurs peuvent demander un rien qu’en décortiquant plus de 300 tonnes mais aussi à planter, récolter, transformer tracteur en adressant un SMS à un agent, de maïs, selon le CIMMYT. et stocker des produits. qui regroupe les demandes. Une plate- Mais ces jeunes Zimbabwéens pour- « L’augmentation des niveaux de méca- forme technique associe les tracteurs raient être des cas uniques, affirme nisation stimulera les processus sociaux disponibles et les travaux à faire, puis suit Frédéric Baudron, agronome principal des et économiques dans les activités agri- l’utilisation de chaque engin. systèmes au CIMMYT, qui trouve la méca- coles et non agricoles des communautés Avec un tracteur, un champ dont la nisation par les petits exploitants agricoles rurales, en réduisant le dur labeur agricole préparation en vue de la plantation peut du Zimbabwe encore faible. et en améliorant les rendements », explique demander 40 jours de travail à la main, Le programme de formation à la méca- Mme Glatzel à Afrique Renouveau. peut être préparé en huit heures. Il est nisation du CIMMYT est mis en œuvre « Non seulement la mécanisation se également plus avantageux de louer un dans le cadre du projet Mécanisation traduira par une augmentation de l’emploi, tracteur que d’embaucher des ouvriers agricole et agriculture de conservation pour mais elle améliorera également la gestion agricoles, explique Jehiel Oliver, 35 ans, une intensification durable et il est soutenu et la productivité des terres ainsi que la fondateur de Hello Tractor. « Cela peut par le Centre australien pour la recherche qualité des cultures », ajoute-t-elle. paraître paradoxal sur ces marchés où le agricole internationale. Le projet a bénéficié Pour atteindre ces objectifs, les agricul- coût de la main-d’œuvre est relativement à plus d’une centaine de jeunes d’Éthiopie, teurs des pays en développement doivent faible, mais payer un être humain pour le du Kenya, de Tanzanie et du Zimbabwe. dépenser davantage en engrais, semences faire revient encore beaucoup plus cher De tels efforts, reproduits dans toute et produits agrochimiques, selon la FAO. qu’une location de tracteur. » l’Afrique, pourraient repousser les fron- La main-d’œuvre est également de plus tières de la productivité agricole. Mais Quelques initiatives louables en plus difficile à trouver alors que de plus les gouvernements doivent augmenter les Certaines initiatives du secteur privé en plus de Nigérians s’installent dans les investissements dans le secteur. ont pris le relais et sont intervenues pour villes et que les agriculteurs vieillissent. Il est temps pour l’Afrique de repenser combler la brèche créée par les efforts Un tracteur peut aider les agriculteurs à la houe.

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 27 AGRICULTURE L’industrie bovine zimbabwéenne renaît de ses cendres Après des années d’incertitude, les éleveurs sont de retour

PAR RAY MWAREYA

a célèbre industrie bovine du Les agriculteurs rêvent encore de Zimbabwe, qui s’est effondrée l’époque glorieuse des années 1990, lors- dans les années 2000 à la suite de qu’ils suscitaient l’envie de tous leurs l’épidémie de fièvre aphteuse, est voisins d’Afrique australe. Les troupeaux du Len train de rebondir. Zimbabwe dépassaient alors les 1,4 millions Les exportations mondiales de viande de têtes et dégageaient environ 50 millions de ce pays d’Afrique australe ont repris de dollars par an avec les exportations en 2017, 10 ans après s’être effondrées vers le marché européen, en particulier le avec l’économie du pays. Outre la fièvre Royaume-Uni, l’Allemagne et les Pays-Bas. aphteuse, l’industrie bovine a été pénalisée Dans la plupart des régions productrices par des sanctions économiques, contri- du Zimbabwe, les ventes représentaient buant à l’hyperinflation, l’accroissement environ 80 % des revenus. de la dette extérieure et l’obsolescence des À l’époque, la Cold Storage Commission, flottes de transport. La mauvaise gestion propriété de l’État, avait le privilège de des exploitations a aggravé la situation. recevoir un acompte de 15 millions de Le président Emmerson Mnangagwa, dollars avant la livraison. entré en fonction en novembre 2017, Isaiah Machingura, Directeur s’évertue désormais à séduire les investis- Marketing du CSC, attribue le rebond au fait seurs afin de relancer l’actif le plus straté- que « le Royaume-Uni a ouvert de grands gique du pays. marchés. Notre produit en conserve est l’un Zimbabwe et réputées pour leur fertilité », Une injection de capitaux de 48 des meilleurs. Nous pouvons abattre 700 explique Max Makuvise, directeur général millions de dollars d’investisseurs privés bêtes par jour. Nous désossons et embal- de la MCC. « Une vache Tuli peut vêler tous du Rwanda, de Suisse et des Émirats lons avant d’exporter. Le bœuf zimbabwéen les 11 mois. La croissance et la conformation arabes unis a permis de relancer l’indus- figure parmi les meilleurs. Il arrive en peuvent facilement s’améliorer par la sélec- trie bovine, qui a également bénéficié en deuxième position après le bœuf écossais », tion, mais pas la fertilité. » 2018 d’un accord de partenariat d’investis- dit-il, faisant référence à une race populaire. M. Makuvise ajoute que la race Tuli sement de 130 millions de dollars entre la Autrefois le monopole d’un petit nombre est plus profitable que les autres : elle Cold Storage Commission, (CSC), l’entre- d’agriculteurs blancs, l’industrie bovine en consomme peu, a besoin de moins d’espace, prise publique de transformation du bœuf pleine expansion attire des milliers d’agri- et le rapport viande/os est meilleur. du Zimbabwe, et Boustead Beef, une entre- culteurs ruraux. « Elles vêlent facilement et les frais prise britannique internationale. La nouvelle approche du CSC consiste à vétérinaires sont minimes. L’écornage est La caisse de retraite du pays, la National élargir la chaîne de valeur du bœuf avec cinq inutile - une autre réduction des dépenses Social Security Authority, s’est également nouveaux produits : la langue de bœuf, le et des problèmes de manutention » affirme engagée à investir 18 millions de dollars bifteck cuit, le bœuf en conserve, les queues M. Makuvise. dans la CSC. (pour les brosses) et le suif (pour le savon). Bien qu’elle soit nouvelle pour les Les éleveurs de bovins et les abattoirs agriculteurs zimbabwéens, la génétique Le bon vieux temps s’adaptent en conséquence. Makera Cattle stimule la croissance de l’industrie. « Pour Des technologies de reproduction nova- Company (MCC), boucherie bovine locale, ce qui est de l’utilisation des taureaux et trices, y compris l’insémination artifi- gère des centaines de taureaux et forme de l’insémination artificielle [IA], nous cielle, ont été utilisées avec succès sur une actuellement 10 000 agriculteurs ruraux avons réussi à aider les agriculteurs ruraux nouvelle race de taureaux et de génisses, pour qu’ils deviennent des experts en santé à améliorer la qualité de leurs troupeaux ce qui a permis de dégager d’importants animale. » ajoute-t-il. « L’IA consiste à résoudre revenus. « Nous avons commencé avec un les problèmes de vêlage en insérant des troupeau de vaches Tuli, originaires du pailles de sperme de taureaux de qualité

28 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 afin d’obtenir une progéniture avec des Pire encore, l’industrie du bœuf subit L’éleveur Msinanga produit des compléments

habitudes de pâturage saines, et qui résiste la sécheresse du changement climatique. « alimentaires pour son bétail. FAO Afrique mieux aux maladies. » Nous prêchons la productivité. Doubler la australe La Zimbabwe Agricultural Society, taille du troupeau, c’est doubler la quantité chargée de promouvoir le développement d’herbe et d’eau dans les pâturages. Le chan- agricole du pays, a annoncé en 2018 son gement climatique est une réalité », prévient abattu sur ordre du ministère de l’Agri- intention d’utiliser 6 000 pailles de semence M. Makuvise. culture du Bostwana, un des principaux pour augmenter le nombre de troupeaux. Pour remédier à ce problème, il recom- fournisseurs de viande bovine de l’UE très mande des mesures innovantes telles que attaché au respect des normes internatio- Problèmes persistants « l’alimentation du bétail avec des résidus nales de sécurité applicables aux exporta- Malgré la croissance de l’industrie bovine, la des récoltes d’hiver. Nous faisons actuel- tions de viande bovine. qualité des troupeaux est toujours préoccu- lement des essais sur l’utilisation de tiges Simangaliphi Ngwabi, spécialiste de pante pour les experts. de maïs et d’autres herbes qui auraient été l’élevage du gouvernement zimbabwéen, M. Makuvise explique que la majorité coupées pendant la saison des pluies comme déclare : « Nous ne pouvons pas reprocher des troupeaux du Zimbabwe se trouvent complément alimentaire pour le bétail de au Botswana d’abattre notre bétail. Ils ne dans les communautés rurales, et non plus septembre à novembre. » peuvent pas risquer la contamination par dans des grandes fermes commerciales, ce Muhle Masuku, un fonctionnaire de la fièvre aphteuse et ruiner leur licence qui augmente la consanguinité fortement Livestock Zone, une jeune entreprise de d’exportation de l’UE parce que nos agri- déconseillée car elle réduit le taux de crois- production bovine, recommande aux agri- culteurs laissent leur bétail passer la fron- sance, la fertilité et la vigueur du troupeau. culteurs de continuer à nourrir leurs trou- tière. » La corruption des marchands de bœufs peaux avec des aliments biologiques. « Je Malgré les défis, le secteur actuel du est un autre problème. Ils achètent des crois que notre viande est une niche, non bœuf est incontestablement meilleur qu’il taureaux aux fermiers ruraux à des prix contaminée par des aliments inorganiques ». ne l’était il y a quelques années et tout porte ridiculement bas et font d’énormes profits Un autre défi de taille se pose lorsque à croire qu’elle n’a pas d’autre choix que de en vendant au CSC. du bétail zimbabwéen, parfois malade, est continuer à croitre.

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 29 Publicité d’un produit blanchissant pour la peau à Kumasi, au Ghana. Alamy Photo/Jbdodane

BEAUTE Blanchiment de la peau : un lourd tribut D’énormes risques accompagnent le désir d’une peau claire

PAR PAVITHRA RAO

’ai la peau sombre depuis de Amazon, une entreprise de commerce électronique. nombreuses années mais je voulais Cependant, l’Organisation mondiale de la Santé savoir quel effet cela pouvait faire (OMS) met en garde contre le blanchiment de la peau d’être blanche et je suis heureuse », car il peut endommager le foie et les reins, provoquer «Jdit la chanteuse sud-africaine Mshoza, dont le vrai nom des psychoses, des lésions cérébrales chez les fœtus 40% est Nomasonto Mnisi. ainsi que des cancers. des femmes Mme Mshoza est célèbre pour sa musique — et L’application intraveineuse de glutathion, un africaines maintenant pour sa peau blanchie. Elle a dans un antioxydant naturel produit par le foie, et qui permet de premier temps cherché à blanchir son hyperpigmenta- blanchir la peau est de plus en plus populaire. Les trai- blanchissent tion (taches foncées sur la peau), mais a ensuite décidé tements intraveineux au glutathion peuvent éclaircir la leur peau de garder le teint clair. peau, et le produit est maintenant également disponible Le blanchiment de la peau n’est pas un phénomène sous forme de comprimés antioxydants, écrit Aneri nouveau en Afrique. Cette pratique existe depuis des Pattani, dans un article consacré à ce sujet dans le New décennies. Les produits blanchissants sont vendus sur York Times.

30 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 Depuis quelque temps, les entreprises de soins de la peau au Ghana et dans d’autres pays africains font un usage de plus en plus fréquent du glutathion, afin d’attirer les femmes enceintes qui visent à éclaircir la peau de leur bébé in utero. L’Autorité alimentaire et pharmaceu- tique du Ghana avertit qu’elle n’a approuvé aucun produit à base de glutathion, que ce soit pour soi-même ou « sous forme d’un comprimé visant à éclaircir la peau d’un enfant à naître ».

Les injectables « Il est très dangereux pour les femmes enceintes de prendre des comprimés pour se blanchir la peau », prévient Catherine Tetteh, fondatrice de la Melanin Foundation, une organisation non gouver- nementale basée à Genève qui lutte contre cutanés censés donner des résultats immé- Des crèmes blanchissantes pour la peau dans un le blanchiment de la peau. diats et mener à une vie plus heureuse, magasin à Yaoundé au Cameroun. Les injectables visant à éclaircir la peau saturent les médias sociaux, en particulier Jasmine Halki sont « les produits les plus dangereux dispo- Instagram. nibles actuellement, en partie parce qu’on interrompu, la peau retrouve sa couleur ne sait pas ce qu’ils contiennent... mais Hydroquinone et stéroïdes d’origine, selon les chercheurs Meagan de nombreuses personnes les achètent sur La plupart des crèmes blanchissantes Jacobs, Susan Levine, Kate Abney et les marchés informels », explique Shingi actuelles contiennent des ingrédients qui Lester Davids, auteurs de l’étude inti- Mtero, qui dispense un cours sur la pratique inhibent la production de mélanine, une tulée Fifty Shades of African Lightness: du blanchiment de la peau à la Rhodes substance chimique qui fonce la peau. L’un A Bio-Psychosocial Review of the Global University en Afrique du Sud, dans un de ces ingrédients est l’hydroquinone, un Phenomenon of Skin Lightening Practices. entretien accordé à Afrique Renouveau. agent dépigmentant qui éclaircit la peau. Face à ces dangers, certains pays afri- L’Association of Black Psychologists, Mais l’OMS met en garde contre les effets cains, dont le Ghana, la Côte d’Ivoire et basée aux États-Unis, souligne que le colo- secondaires de l’hydroquinone parmi plus récemment le Rwanda, ont commencé risme — la préférence pour une peau plus lesquels on compte la dermatite (irritation à interdire les produits éclaircissants, prin- claire — peut affecter l’estime de soi de l’in- cutanée), la décoloration bleu-noir et même cipalement les crèmes à l’hydroquinone. dividu, ainsi que sa perception de la beauté la cécité. Mais les fabricants ripostent. Il leur et ses chances économiques. L’industrie des Certaines crèmes contiennent des arrive, dans certains cas, de ne pas indiquer soins de la peau et des cosmétiques profite stéroïdes, composés que les médecins sur l’emballage de leurs produits le nom des de l’engouement des Africaines pour la peau prescrivent parfois pour traiter des affec- substances interdites. Les produits de blan- claire. tions cutanées comme l’eczéma, les réac- chiment de la peau sont « de plus en plus Les statistiques établies par l’Organi- tions allergiques et les dermatites, et dont accessibles en vente libre dans les pharma- sation mondiale de la Santé en 2011 font l’utilisation doit se limiter à sept jours au cies et même dans les rues et les marchés », apparaître que 40 % des Africaines se blan- maximum, et ce, uniquement sur les zones ajoute Mme Tetteh. chissent la peau. Dans certains pays, ce affectées. L’utilisation excessive de crèmes « Nous sensibilisons actuellement les chiffre est plus élevé : 77 % des femmes stéroïdes sur une longue période peut gens et saisissons ces produits illégaux », au Nigéria, 59 % au Togo, 35 % en Afrique causer l’amincissement ou l’affaiblissement déclare François Uwinkindi, directeur de du Sud, 27 % au Sénégal et 25 % au Mali de la peau, des vergetures et une prédisposi- l’Unité des maladies cancéreuses au sein du utilisent des produits éclaircissants. tion aux ecchymoses. ministère de la Santé du Rwanda. Des photos avant-après de femmes qui se Comme les stéroïdes réduisent le sont blanchi la peau inondent les boutiques nombre de mélanocytes - c’est ¦à dire les Pourquoi ? de soins de la peau et de cosmétiques en cellules qui produisent la mélanine - les Le phénomène d’éclaircissement de la peau Afrique. La chanteuse camerounaise Dencia fabricants de crèmes blanchissantes les est un phénomène nuancé, indique Mme dirige une entreprise florissante qui vend incorporent dans leurs produits, malgré les Mtero, ajoutant que « la blancheur a été des crèmes éclaircissantes. Elle affirme que risques. érigée en norme universelle de progrès. la « blancheur est synonyme de pureté ». L’utilisation continue de ces crèmes Lorsque les gens parlent de blancheur, il Les hashtags tels que #skinwhitening finit par entraîner une dépendance ou une ne s’agit pas nécessairement d’être physi- et #yellowbone, les publicité pour produits accoutumance, car une fois le traitement quement blanc, mais d’accéder à des choses

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 31 auxquelles les blancs ont facilement accès : Les meilleures possibilités d’emploi et présenter d’autres types de beauté au-delà privilèges, statut économique et social ». le statut élevé auxquels les gens pensent de l’idéal occidental, pour mettre fin à ce Mme Mtero poursuit : « Les hommes accéder grâce à une peau plus claire préjugé de couleur. » aiment la peau claire ; il est donc logique donnent une image différente — une image Après le remarquable succès mondial pour les femmes de s’adapter au goût des de femmes africaines qui prennent une du film Black Panther, dont la distribution hommes afin d’augmenter leurs chances de décision entièrement rationnelle, calculée était majoritairement noire, un nombre se marier. Et le mariage est une forme de et professionnelle. croissant de jeunes Africains sont fiers de capital social — le fait d’être une épouse, « C’est la raison pour laquelle je pense que leur teint, inventant des hashtags tels que d’avoir des enfants et d’être un membre l’interdiction de ces produits ne résoudra #melaninpoppin et #blackgirlmagic pour estimé de la société. Tout cela relève le statut pas complètement le problème », explique célébrer leur peau sombre. de la femme . » Ola Orekunrin, médecin et fondatrice de L’actrice kényane de renommée inter- « Les adeptes de la dépigmentation Flying Doctors Nigeria, un service d’am- nationale Lupita Nyong’o, qui a joué dans entretiennent l’illusion qu’une peau plus bulance aérienne en Afrique de l’Ouest. « Black Panther, confie à Vogue, un magazine claire peut leur permettre de trouver de Nous devons lancer une conversation sur la américain de mode : « Je ne peux pas meilleurs emplois et de séduire plus facile- couleur et la beauté de la peau. Les médias, échapper à qui je suis, à ma couleur de peau, ment », ajoute-t-elle. en particulier les médias de la mode, doivent ou à la façon dont la société la perçoit ».

Un traité contre l’impunité des ... suite de la page 21

éloignent les investisseurs », explique Mme Nalunga. « En Ouganda, une entreprise étrangère est soumise à une évaluation environne- mentale. Mais le résultat n’a pas de réper- cussions légales. Une législation internatio- nale pourrait rendre ces évaluations obli- gatoires, mettant ainsi fin à la recherche d’investisseurs à n’importe quel prix par les Etats africains ». Le Traité contraignant sur les entre- prises et les droits humains ne mènera pas au paradis, prévient Lucas Roorda, conseiller politique au Collège pour les droits de l’homme à Utrecht aux Pays Bas et auteur d’une thèse sur les responsabilités légales des multinationales. « Un ensemble de règles internationales aurait bien entendu des conséquences sur des procès tel que celui de Kiobel contre Shell », indique-t-il. « Mais les espoirs autour de ce traité sont peu réalistes. Des règles contraints d’adopter au niveau national. « Les berges d’une rivière polluée par des hydrocar- internationales peuvent offrir un meilleur Ceci permettrait de juger plus facilement un bures à Ogoni au Nigéria. Milieudefensie accès à la justice mais ne peuvent résoudre dossier impliquant une filiale nigériane de l’écart de pouvoirs entre les multinationales Shell devant un tribunal néerlandais ». et les communautés défavorisées. » Alors que le Traité proposé par l’Equa- Mme Nalunga. « Outre de rétablir un équi- Quant à la création d’un tribunal, M. teur serait contraignant au niveau inter- libre de pouvoir entre les investisseurs et Roorda n’y croit pas. « Etablir une tribunal national (au travers d’un tribunal, d’un les communautés défavorisées, ce traité international pour les violations des droits système de pénalités ou d’autres méca- pourrait aligner les accords commerciaux l’homme coûterait beaucoup trop cher ; les nismes), M. Roorda voudrait que les états en sur le respect des droits humains. » pays riches en Europe et les Etats-Unis y adoptent les règles sans pour autant créer Les défenseurs de l’environnement et sont opposés. » un tribunal international. des droits humains peuvent discuter des M. Roorda préfèrerait un traité qui défi- A long terme, une législation interna- moyens de responsabiliser les multinatio- nisse les normes légales internationales tionale n’a pas pour seule conséquence nales. En revanche, la fin de leur impunité que les Etats membres seraient ensuite l’établissement d’un tribunal, explique ne peut être sujette à discussion.

32 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 Les technologies, outils de liberté... de passionnées de phytothérapie, qui ont « L’hôtesse sud-africaine typique a suite de la page 13 recours à des remèdes naturels pour se gagné près de 2 000 dollars (25 917,10 rands) soigner, en particulier dans le domaine de la l’année dernière, soit un revenu supérieur à mariée faites à la main. Farida Temraza, sa santé reproductive pour des problèmes tels celui des hôtesses typiques d’autres pays », PDG et créatrice principale, a utilisé avec que l’infertilité, les fibromes et l’obésité. explique Airbnb. succès la publicité Facebook pour promou- Le groupe compte près de 600 000 La société ajoute que « plus de 60% des voir la marque de son entreprise à l’inter- membres venant de partout dans le monde, hôtesses sud-africaines sont des Superhosts national. auxquels il offre des opportunités commer- – des hôtesses identifiées par Airbnb comme Les annonces vidéo de Temraza Haute ciales, comme la possibilité de vendre des accueillant fréquemment des invités, Couture ont recueilli des milliers de vues, jus naturels ou des aliments biologiques à recevant un grand nombre de critiques cinq ce qui a suffi à attirer des milliers de clients d’autres membres. étoiles et comme étant particulièrement vers son site Internet. Ses ventes ont ainsi La médecine naturelle n’est pas réceptives aux demandes des voyageurs ». augmenté de 55% en six mois. exempte de critiques et Mme Anyumel et Au Kenya, Airbnb offre aux femmes de L’activiste américano-nigériane Lola HNT ont subi leur part de contrariétés. nouveaux moyens de gagner de l’argent et Omolola a fondé Female IN (FIN), un Mais elle ne jette pas l’éponge. HNT est de créer leurs entreprises. Un rapport de groupe privé sur Facebook qui fait office de la plate-forme coïncidant avec la Journée réseau de soutien aux femmes du monde internationale de la femme du 8 mars 2018 entier et partage des histoires de violence révélait que les Kényanes entrepreneures domestique, d’agression sexuelle et autres. 1,8 million chez Airbnb finançaient près d’un tiers de Les messages les plus populaires récoltent de pintes de sang leurs dépenses ménagères annuelles grâce régulièrement un demi-million de vues. nécessaires au Nigeria à la plate-forme et utilisaient ces revenus Mme Omolola a lancé FIN en 2014, chaque année pour créer leur propre entreprise. quand le groupe militant Boko Haram a Sur 14 pays étudiés, les cinq princi- enlevé près de 300 jeunes filles dans un paux pays de femmes hôtesses Airbnb sont pensionnat à Chibok, dans le nord-est du devenue une entreprise à part entière le Kenya, où les femmes gagnent 34% des Nigéria, provoquant ainsi la campagne spécialisée dans les remèdes homéopa- dépenses moyennes des ménages grâce à mondiale #BringBackOurGirls. Le groupe thiques et l’alimentation biologique. Airbnb, l’Inde avec 31%, le Maroc (20%), la compte actuellement près d’1,7 million de En Afrique du Sud, l’application de Chine (19%) et le Japon (15%). membres. location de maisons et de chambres Toutes ces plate-formes et innovations Tout aussi remarquable est le travail que Airbnb s’est révélée une aubaine pour de montrent comment la technologie peut Christine Anyumel réalise avec le groupe nombreuses femmes hôtesses. Elle a en briser le monopole masculin sur l’accès au Facebook Healing Naturally Together effet donné un coup de pouce financier marché et à la société. Il est clair que la (HNT), qu’elle a lancé pour encourager particulièrement bienvenu aux mères technologie moderne peut être un facteur les femmes ougandaises à adopter un seules selon des statistiques récentes d’égalité. mode de vie plus sain, plus naturel et plus publiées par la plate-forme de réservation durable. HNT est un groupe dynamique en ligne. M. Onyango-Obbo est l’éditeur de Afripedia.

Les femmes en politique :.. discrimination positive. Ainsi, le Rwanda lois et les institutions discriminatoires suite de la page 5 a des dispositions constitutionnelles réser- limitent encore la capacité des femmes à vant 30 % des sièges aux femmes dans se présenter aux élections, et de lacunes sa législature bicamérale tandis que la loi en matière de capacités, qui se produisent compte qu’une seule femme ministre dans sud-africaine de 1998 sur les structures lorsque les femmes sont moins susceptibles un gouvernement de 18 membres. Les municipales exige des partis politiques que les hommes de posséder la formation, autres pays comptant moins de 10 % de qu’ils « fassent en sorte que 50 % des les contacts et les ressources nécessaires femmes ministres comprennent le Nigéria candidats sur la liste du parti soient des pour devenir des dirigeants efficaces. (8 %), Maurice (8,7 %) et le Soudan (9,5 %). femmes » et que « les femmes soient équita- Alors que les pays s’efforcent de réaliser Il est à noter que le Rwanda, leader blement représentées dans les comités de l’objectif 5 de développement durable, mondial du nombre de femmes parlemen- circonscription ». Bien que le non-respect « parvenir à l’égalité des sexes et auto- taires, a connu une légère baisse, de 64 % de cette loi n’entraîne pas de sanction, le nomiser toutes les femmes et les filles », en 2017 à 61,3 % en 2018. Selon le rapport, la Congrès national africain au pouvoir dans les gouvernements doivent également s’ef- Namibie (46,2 %), l’Afrique du Sud (42,7 %) le pays attribue spontanément 50 % des forcer d’intégrer la parité des sexes dans et le Sénégal (41,8 %) sont au nombre des sièges parlementaires aux femmes. les constitutions et les cadres juridiques. autres pays africains affichant des pour- Selon ONU-Femmes, deux obstacles Ils doivent faire appliquer pleinement la centages élevés de femmes parlementaires. majeurs empêchent les femmes de parti- loi, éliminer toutes les formes de violence Les pays qui atteignent le seuil de 30 % ciper pleinement à la vie politique. Il s’agit à l’égard des femmes et veiller à ce que les semblent avoir adopté une forme de d’obstacles structurels qui font que les filles reçoivent une éducation de qualité.

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 33 Musique africaine : Cotonou-Cub... cheval entre les trois genres. Sa vidéo offre droits de l’homme de millions de personnes suite de la page 19 un mélange de mouvements de dancehall et d’ascendance africaine à travers le monde, de pas nigérians ». l’ONU a proclamé la Décennie internatio- Azonto ghanéen À quoi Timaya a répondu: « Mon inten- nale des personnes d’ascendance africaine Il n’est pas surprenant que le tube du tion était de créer un son unique qui suscite- pour 2015-2024. La musique est une contri- carnaval 2017, « Bouncing » de Shemmy J rait la même réponse et la même énergie sur bution importante de ces personnes. & Imran Nerdy, deux artistes originaires tous les continents. Je suis très heureux de L’Afrosoca, fusion de rythmes et de sons de Sainte-Lucie, rappelle « Ashawo » tel que pouvoir dire que j’y suis arrivé ». africains et caribéens contemporains, est remixé par Flavour. Pour sensibiliser l’opinion publique aux bien le nouvel » Iyanya, un autre artiste Afrobeat nigérian, a réussi à mêler le makossa came- rounais au coupé-décalé ivoirien et à l’azonto ghanéen dans sa chanson « Kukere ». « Kukere » ressemble à de la Soca, à tel point que, lors des répétitions pour le carnaval de Port-d’Espagne à Trinidad, les danseurs n’avaient aucun problème à s’échauffer sur Iyanya tout en écoutant de la Soca. « Peut-être a-t-il renforcé les points communs entre la Soca et l’Afrobeat et même le dancehall », écrit le critique de musique indépendant Jesse Serwer à propos de « Sanko », un tube de Timaya, autre artiste nigérian. « La chanson est à

Flavour live en concert gratuit à Enugu. Naijalife Magazine /Amaka Chimezie

Les mégalopoles attirent les... - dans lequel les investisseurs financent un propre expérience et leurs contacts pour suite de la page 25 projet et se rémunèrent par son exploita- constituer une équipe. tion, par exemple en percevant des péages. « Pour planifier efficacement nos villes L’État des villes africaines 2018, et attirer les investisseurs, il faut tenir Il ajoute qu’une « bonne planification un rapport de l’ONU, indique que compte de la future croissance démogra- urbaine exige un investissement initial Johannesbourg, Lagos et Nairobi sont les phique » , note Jonathan Hall, professeur important » et que « les collectivités locales principales attractions de l’IDE en Afrique adjoint au Département d’économie de doivent exploiter le potentiel de ces villes subsaharienne. l’université de Toronto et à la Munk School en pleine croissance en développant l’éco- of Global Affairs and Public Policy. Il ajoute nomie formelle. » que « les gens continueront à se déplacer vers les mégalopoles jusqu’à ce que les Économies informelles 1 milliard infrastructures soient tellement saturées et Les activités économiques informelles - non le chômage tellement élevé, que leur qualité réglementées et non taxées - représentent d’habitants vivront dans de vie sera la même qu’en zone rurale. » jusqu’à 41 % du PIB et fournissent 85,5 % les villes d’ici 2042 Les autorités locales qui gèrent les de l’emploi total, rapporte l’Organisation mégalopoles ont du pain sur la planche car Internationale du Travail. leur incompétence est également un frein Sans perception d’impôts suffisants, pour les investisseurs. les autorités municipales ne peuvent pas Les investisseurs accompagnent « Les villes ont besoin d’autorités financer les infrastructures essentielles souvent le financement d’un savoir-faire fortes, compétentes et démocratiques [qui telles que les routes, les hôpitaux et l’élec- technologique. Par exemple, les projets peuvent] inclure les populations à faible tricité. de villes intelligentes en Afrique du Sud, revenu, plutôt que de les repousser » déclare Certaines administrations locales comme Melrose Arch à Johannesbourg, David Satterthwaite, chercheur principal dépendent des investissements directs exigent une rare diversité de talents. Les au Human Settlements Group à l’l’Institut étrangers (IDE) ou optent pour le système investisseurs étrangers ayant une expertise international pour l’environnement et le BOT - construction, exploitation, transfert dans ce domaine peuvent s’appuyer sur leur développement.

34 AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 LIVRE

Le bénévolat innovant : une force pour l’Afrique qui peuvent être utilisées sans danger par Auteur : Richard Munang les communautés pour leur survie”. L’adaptation aux écosystèmes, forme ans son livre, Richard Munang investis dans l’agriculture au cours de gestion durable, est une opportu- D propose des solutions pratiques aux des vingt dernières années, note-t-il, nité pour le bénévolat innovant, estime dilemmes chroniques de l’Afrique afin l’insuffisance alimentaire sévit. De même M. Munang. Des individus doivent de contribuer à la réalisation de l’Agenda dans le secteur de l’énergie : malgré les employer leurs compétences pour 2030 pour le développement durable. . 30 milliards investis, 60% des Africains accroître la résilience des écosystèmes, « Le bénévolat innovant tient à la n’ont pas accès à l’électricité. réduire la vulnérabilité des populations générosité de l’engagement envers le « [Le changement climatique] menace et de l’environnement au changement développement socio-économique de de réduire les économies des pays en climatique. l’Afrique. » développement de 75%, une part énorme, Tout au long des 96 pages du livre, Il ne doit pas être confondu avec le prédit-il, l’Afrique a besoin d’au moins M. Munang évoque son expérience bénévolat classique. « Par le bénévolat, 50 milliards de dollars par an pour com- de spécialiste de l’environnement. Par vous offrez vos compétences et votre penser les effets du phénomène. » moment, le livre se lit comme une auto- force de travail gratuitement alors qu’avec M. Muang tempère pourtant cette biographie : l’auteur parle de ses jeunes le bénévolat innovant, vos compétences prédiction inquiétante en proposant des années au Cameroun et des sacrifices vous permettent de faire des liens ou de solutions pratiques, mises en place dans consentis pour obtenir sa thèse en compenser des manques dans la produc- certaines régions comme celle de Gesh- Grande-Bretagne. tivité agricole à l’issue de quoi, vous ferez wati, au Rwanda, où des communautés Le livre contient beaucoup de données peut-être des bénéfices. » ont été relocalisées hors des zones à sur différents aspects du développe- Selon M. Munang, le manque risque. ment socio-économique de l’Afrique d’électricité, la faim, le changement “Etant donné que l’agriculture est la – agriculture, énergie, emploi des jeunes climatique, l’urbanisation rapide et les colonne vertébrale de ces communautés, notamment. Découpé en neuf chapitres, inégalités sont les plus grands défis de ce projet tire aussi partie de techniques il se lit rapidement et constituera une l’Afrique. agricoles adaptables aux écosystèmes, aide précieuse pour fixer les priorités du En dépit des 15 milliards de dollars continent. — Pavithra Rao

NOMINATIONS

Le Secrétaire général de l’ONU, Antonio Karen Smith de l’Afrique du Sud a été nommée Guterres, a nommé le major général Zia Ur Conseillère spéciale pour la responsabilité de Rehman, du Pakistan, Commandant de la protéger. Mme Smith a récemment occupé le Force de la Mission des Nations Unies pour poste de Professeur agrégé en relations inter- l’organisation d’un référendum au Sahara nationales à l’Université du Cap. Mme Smith Leiden UniversityLeiden MINURSO occidental (MINURSO). Le major général Ur travaillera sous la direction de Adama Dieng, Rehman avait été commandant d’une brigade d’infanterie de 2016 à Conseillère spéciale du Secrétaire général pour la prévention du 2017 et puis d’une division d’infanterie depuis à partir de 2017. Il suc- génocide. Elle succédera à Ivan Šimonović, de Croatie. cède ainsi au major général Xiaojun Wang de la Chine. Ibrahim Thiaw de la Mauritanie, a été nommé Mankeur Ndiaye du Sénégal a été nommé Secrétaire exécutif de la Convention des Représentant spécial et Chef de la Mission Nations Unies sur la lutte contre la désertifica- multidimensionnelle intégrée des Nations tion (CNULCD) par le Secrétaire général de Unies pour la stabilisation en République l’ONU. M. Thiaw était Conseiller spécial pour la centrafricaine (MINUSCA). M. Ndiaye ONU Photo/Rick Bajornas région du Sahel auprès du Secrétaire Général. Il ONU présidait le Comité national de l’Initiative succédera à Monique Barbut de la France. pour la transparence des industries extractives au Sénégal. Il suc- cède à Parfait Onanga Anyanga du Gabon.

AfriqueRenouveau Avril - Juillet 2019 35 www.un.org/africarenewal/fr facebook.com/afriquerenouveau twitter.com/ONUAfrique

ISBN: 978-92-1-101412-9

Votre site d’informations et d’analyses sur l’Afrique et les Nations Unies Maintenant disponible sur smartphones, tablettes et eReaders. L’Afrique change. Afrique Renouveau aussi, avec son nouveau site internet et un engagement renouvelé à promouvoir le partenariat entre l’Afrique et les Nations Unies. Afrique Renouveau en Ligne. C’est l’Afrique nouvelle. L’Afrique en marche.