FEDERAZIONE F.I. N.A. SPORTIVA NAZIONALE RICONOSCIUTA L.E.N. DALCONI I.L.S.E. I.LS. Federazione ltaliana Nuoto
Segreteria Generale Prat. 3676 Roma, 28/10/2020
Alie Societa partecipanti ai Campionati di Pallanuoto Serie A 1 e A2 maschili e femminili a mezzo mail e, p.c. Al Gruppo Ufficiali Gara Ai Comitati Territoriali della FIN Sede
Oggetto: Circolare Normativa recante: 1) "Misure integrative di sicurezza per la riduzione del rischio di contagio di COVID-19 nel corso de! Campionato Italiano di Pallanuoto di Serie Al e A2 maschile e femminile" 2) Modalita di svolgimento dei Campionati di Al maschile e femminile.
Gentili Societa, con la presente si comunicano le integrazioni alle Linee guida gia emanate dalla scrivente Federazione denominate "Emergenza COVID-19. Misure di sicurezza da adottare nelle piscine per le competizioni sportive", emanate lo scorso 9 settembre, con le quali si prescrive quanta segue:
1) Tutti i/le componenti di una squadra di pallanuoto (giocatori/giocatrici e staff) che devono partecipare ad un incontro del Campionato Italiano di A 1 e A2 maschile e femminile della stagione 2020/2021 devono sottoporsi a un tampone naso-faringeo antigenico rapido o molecolare entro le 72 ore precedenti l'orario di inizio dell'incontro, da effettuarsi presso un laboratorio autorizzato. 2) La stessa prescrizione di cui al punto 1) trova applicazione nei confronti degli Arbitri e al Delegato/Commissario designati dalla FIN per l'incontro. 3) Nel caso che un/una componente della squadra dovesse risultare positivo/a per COVID-19 al tampone, l'autorita sanitaria competente dovra essere tempestivamente informata dalla Societa e la persona positiva sara isolata dal gruppo e seguira ii percorso previsto dalle autorita competenti. Tutti gli/le altri/e componenti della squadra, in funzione 00135 ROMA - STADIO OLIMPICO CURVA NORD -Tel. 06 36200.1 - Fax 06 [email protected] () C.F. 05284670584 - P. IVA 01384031009 - Iscritta al Reg;,;tro della Prote,;ne CMle - Reg;strn Pe Tenuta canto degli oggettivi ulteriori oneri che graveranno sulle societa per effetto delle predette disposizioni, si informa che in via eccezionale e stata prevista l'erogazione di un contributo straordinario a titolo di partecipazione alle spese sostenute per l'effettuazione dei tamponi, per singola societa e per ogni partita disputata, fatto pari ad euro 20,00 per ciascuno dei 13 atleti/e impegnati/e oltre a 5 componenti di staff, per un importo complessivo di euro 360,00 per singola squadra e per singolo incontro relativo ai Campionati Nazionali in oggetto. Con l'occasione si provvede, qui di seguito, a comunicare gli aggiornamenti relativi alle modalita di svolgimento 00135 ROMA - STADIO OLIMPICO CURVA NORD -Tel. 06 36200.1- Fax 06 3242501 - [email protected] 17 C.F. 05284670584 - P. IVA 01384031009 - Iscritta al Registro della Protezine Civile - Registro Persone Giuridiche n.19/2001 ~ FEDERAZIONE F.I.N.A. SPORTIVA NAZIONALE RICONOSCIUTA L.E.N. DALCONI I.L.S.E. -../ I.LS. Federazione ltaliana Nuoto CAMPIONATO DI PALLANUOTO MASCHILE Serie Al - Edizione 2020/2021 Regular Season La prima fase del Campionato, denominata Regular Season, si articola con lo svolgimento di 4 Gironi con partite di andata e ritorno. Composizione dei Gironi Girone A Girone B Girone C Girone D Pro Recco Nuoto e Pallanuoto AN Brescia C.C. Ortigia R.N. Savona lren Genova Quinto Roma Nuoto TeliMar C.N. Posillipo R.N. Nuoto Salerno Pallanuoto Trieste S.S. Lazio Nuoto R.N. Florentia S. Donato Metanopoli Sport Calendario degli incontri GIRONE DI ANDATA GIRONE DI RITORNO Sabata 7 Novembre 2020 lA giornata Sabata 12 Dicembre 2020 Sabata 21 Novembre 2020 2A giornata Sabata 16 Gennaio 2021 Sabata 28 Novembre 2020 3A giornata Sabato 30 Gennaio 2021 Preliminary Round Scudetto Accedono alla fase del Campionato denominata Preliminary Round Scudetto le societa classificatesi al 1° e 2° posto di ciascun girone della Regular Season. II Preliminary Round Scudetto si articola con lo svolgimento di 2 Gironi con partite di andata e ritorno. Girone E Girorie F l /\ Classificata Girone A 11\ Classificata Girone B 1" Classificata Girone D 1" Classificata Girone C 2" Classificata Girone B 2" Classificata Girone A 2" Classificata Girone C 2" Classificata Girone D Calendario degli incontri La calendarizzazione della fase Preliminary Round Scudetto sara comunicata in relazione alle disposizioni delle autorita competenti afferenti allo sviluppo della pandemia ed ai calendari internazionali. Play Off Semifinali Play-Off Partecipano alle Semifinali Play Off le prime 2 squad re classificate nei rispettivi gironi E ed F. Gli incroci relativi alle Semifinali Play-Off sono cosl stabiliti: lA Classificata Girone E Contra 2A Classificata Girone F lA Classificata Girone F Contra 2A Classificata Girone E Finali Play-Off 00135 ROMA- STADIO OLIMPICO CURVA NORD -Tel. 06 36200.1 - Fax 06 [email protected] C.F. 05284670584 - P. IVA 01384031009 - Iscritta al Registro della Protezine Civile - Registro Persone Giuridiche n.19/2001 FEDERAZIONE F.I.N.A. SPORTIVA NAZIONALE RICONOSCIUTA L.E.N. , DALCONI 1.L.S.E. I. L.S. Federazione ltaliana Nuoto Finale Scudetto Vincente Semifinale 1 Contra Vincente Semifinale 2 Finale 3°/4° posto Perdente Semifinale 1 Contra Perdente Semifinale 2 Calendario degli incontri La calendarizzazione della fase Semifinali e Finali Play Off sara comunicata in relazione alle disposizioni delle autorita competenti afferenti allo sviluppo della pandemia ed ai calendari internazionali. Play Out Accedono alla fase del Campionato denominata Play Out le societa classificatesi al 3°posto di ciascun girone ed al 4° posto del girone D della Regular Season. II Play Out si articola con lo svolgimento di un Girone unico con partite di andata e ritorno. La squadra classificata al 5° posto retrocede nella Serie A2 del Campionato edizione 2021-2022. Girone G 3" Classificata Girone A 3" Classificata Girone B 3" Classificata Girone C 3" Classificata Girone D 4" Classificata Girone D Calendario degli incontri La calendarizzazione della fase Play Out sara comunicata in relazione alle disposizioni delle autorita competenti afferenti allo sviluppo della pandemia ed ai calendari internazionali. 00135 ROMA - STADIO OLIMPICO CURVA NORD -Tel. 06 36200.1 - Fax 06 [email protected] C.F. 05284670584 - P. IVA 01384031009 - Iscritta al Registro della Protezine Civile - Registro Persone Giuridiche n.19/2001 FEDERAZIONE F.I. N.A. SPORTIVA NAZIONALE RICONOSCIUTA L.E.N. DALCONI I.L.S.E. I.L.S. Federazione ltaliana Nuoto CAMPIONATO DI PALLANUOTO FEMMINILE Serie Al - Edizione 2020/2021 Regular Season La prima fase del Campionato, denominata Regular Season, si articola con lo svolgimento di 2 Gironi con partite di andata e ritorno. Composizione dei Gironi Girone A Girone B Bogliasco 1951 L'Ekipe Orizzonte C.S. Plebiscito PD R.N. Florentia C.S.S. Verona S.l.S. Roma Pallanuoto Trieste Vela Nuoto Ancona Calendario degli incontri GIRONE DI ANDATA GIRONE DI RITORNO Sabata 7 Novembre 2020 111. giornata Sabata 30 Gennaio 2021 Sabata 21 Novembre 2020 211. giornata Sabata 13 Febbraio 2021 Sabata 5 Dicembre 2020 311. giornata Sabata 20 Febbraio 2021 Preliminary Round Scudetto Accedono alla fase del Campionato denominata Preliminary Round Scudetto le societa classificatesi al 1° e 2° posto di ciascun girone della Regular Season. II Preliminary Round Scudetto si articola con lo svolgimento di un girone unico con partite di andata e ritorno. Girone C 1" Classificata Girone A 1" Classificata Girone B 2" Classificata Girone A 2" Classificata Girone B Calendario degli incontri La calendarizzazione della fase Preliminary Round Scudetto sara comunicata in relazione alle disposizioni delle autorita competenti afferenti allo sviluppo della pandemia ed ai calendari internazionali. Play Off Semifinali Play-Off Partecipano alle Semifinali Play Off tutte le squadre partecipanti al girone C. Gli incroci relativi alle Semifinali Play-Off sono cosl stabiliti: 111. Classificata Girone C Contra 411. Classificata Girone C 211. Classificata Girone C Contra 311. Classificata Girone C Finali Play-Off 00135 ROMA - STADIO OLIMPICO CURVA NORD -Tel. 06 36200.1 - Fax 06 [email protected] C.F. 05284670584 - P. IVA 01384031009 - Iscritta al Registro della Protezine Civile - Registro Persone Giuridiche n.19/2001 FEDERAZIONE F.I.N.A. SPORTIVA NAZIONALE RICONOSCIUTA L.E.N. DALCONI 1.L.S.E. I.LS. Federazione ltaliana Nuoto Finale Scudetto Vincente Semifinale 1 Contra Vincente Semifinale 2 Finale 3°/4° posto Perdente Semifinale 1 Contra Perdente Semifinale 2 Calendario degli incontri La calendarizzazione della fase Semifinali e Finali Play Off sara comunicata in relazione alle disposizioni delle autorita competenti afferenti allo sviluppo della pandemia ed ai calendari internazionali. Final Round Accedono alla fase del Campionato denominata Final Round, per la definizione della classifica dal 5° all'8° posto, le societa classificatesi al 3° e 4° posto posto di ciascun girone della Regular Season. II Final Round si articola con lo svolgimento di un Girone unico con partite di andata e ritorno. Nessuna retrocessione e prevista per questa stagione. Girone D 3" Classificata Girone A 3" Classificata Girone B 4" Classificata Girone A 4" Classificata Girone B Calendario degli incontri La calendarizzazione della fase Play Out sara comunicata in relazione alle disposizioni delle autorita competenti afferenti allo sviluppo della pandemia ed ai calendari internazionali. ******** Nel rimanere a disposizione con gli Uffici della FIN per eventuali chiarimenti, si coglie l'occasione per inviare i piu cordiali saluti. Allegati: -autodichiarazione ai sensi degli artt. 46 e 47 d.p.r. n. 445/2000 per tesserati; -autodichiarazione ai sensi degli artt. 46 e 4 7 d.p.r. n. 445/2000 per gli utenti non tesserati; -dichiarazione di responsabilita del Presidente di Societa. 00135 ROMA - STADIO OLIMPICO CURVA NORD -Tel. 06 36200.1 - Fax 06 3242501 - [email protected] C.F. 05284670584 - P. IVA 01384031009 - Iscritta al Registro della Protezine Civile - Registro Persone Giuridiche n.19/2001 AUTODICHIARAZIONE Al SENSI DEGLI ARTT. 46 E 47 D.P.R. N. 445/2000 PER TESSERATI II sottoscritto ------' nato ii __ . __ . __ a ), residente in ( ), via e domiciliato in ( ), via ------' identificato a mezzo ------ nr. ------·' rilasciato da ------in data __ . __ . __, utenza telefonica ------, mail ------consapevole delle conseguenze penali previste dall'art. 76 dello stesso Decreto per le ipotesi di falsita in atti e dichiarazioni mendaci, DICHIARA, per quanto di propria conoscenza: a) di non avere attualmente diagnosi di positivita per COVID-19; b) di non essere attualmente sottoposto/a alla misura della quarantena; c) di non aver avuto sintomi COVID-19 (tra i quali, a titolo non esaustivo, temperatura corporea > 37,5 °C, tosse, raffreddore, mal di gola, difficolta respiratorie, dispnea da sforzo, stanchezza profonda e dolori muscolari, dolori addominali, diarrea, perdita del gusto e/o deWolfatto) nei precedenti 14 giorni e di non essere a conoscenza di essere stato/a in contatto diretto, negli ultimi 14 giorni, con persona che abbia manifestato sintomi COVID-19 (vedi sopra); d) di non aver ricevuto comunicazione da parte delle autorita sanitarie competenti in merito a contatti stretti (secondo la definizione della circolare del Ministero della Salute 0018584 del 29/05/2020) da me avuti negli ultimi 10 giorni con casi probabili o confermati COVID-19; e) di impegnarmi ad adottare e rispettare, per tutta la durata degli allenamenti e delle gare, le misure di prevenzione e protezione vigenti, istituite in funzione della necessita di limitare la diffusione del virus Sars-Cov2, a seguire le precauzioni previste dalle autorita sanitarie e, comunque, quelle specificate nelle istruzioni ricevute dalla Societa e presenti nelle linee guida della Federazione ltaliana Nuoto, di cui ho letto, compreso ed accettato tutti i contenuti; consapevole che, in caso contrario, non potro accedere all'impianto ne, se previsto, svolgere attivita sportiva. Mi impegno altresl ad informare ii medico sociale, ea non frequentare l'impianto sportivo, in caso di: • comparsa di temperatura oltre i 37.5°; • esposizione, a mia conoscenza, a casi probabili o confermati COVID-19; • comparsi di sintomi riferibili a Covid-19 (tra i quali, a titolo non esaustivo, tosse, raffreddore, mal di gola, difficolta respiratorie, dispnea da sforzo, stanchezza profonda e dolori muscolari, dolori addominali, diarrea, perdita del gusto e/o dell'olfatto). Autorizzo la misura def/a temperatura corporea ad ogni ingresso presso l'impianto sportivo ai fini def/a prevenzione da/ contagio da COVID-19, l'implementazione dei protocolli di sicurezza anti-contagio ai sensi dell'art. art. 1, n. 7, /ett. d) def DPCM 11 marzo 2020, sino al termine de/lo stato d'emergenza. Autorizzo ii trattamento dei miei dati personali ai sensi dell'art. 13 def Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 "Cadice in materia di protezione dei dati personali" e dell'art. 13 def GDPR (regolamento UE 2016/679}. Luogo e data ______Firma ------ Presa visione della presente informativa, attesto ii mio libero consenso al trattamento dei dati personali di mio figlio/a. Luogo e data ______ Firma padre leggibile ______Firma madre leggibile ______AUTODICHIARAZIONE Al SENSI DEGLI ARTI. 46 E 47 D.P.R. N. 445/2000 PER GU UTENTI NON TESSERATI II sottoscritto ------' nato ii __ . __ . __ a ), residente in ( ), via e domiciliato in ( ), via ------' identificato a mezzo ------nr. ______, rilasciato da ______in data __ . __ . __, utenza telefonica ------, mail ------consapevole delle conseguenze penali previste dall'art. 76 dello stesso Decreto per le ipotesi di falsita in atti e dichiarazioni mendaci, DICHIARA, per quanta di propria conoscenza: a) di non avere attualmente diagnosi di positivita per COVID-19; b) di non essere attualmente sottoposto/a alla misura della quarantena; c) di non aver avuto sintomi COVID-19 (tra i quali, a titolo non esaustivo, temperatura corporea > 37,5 °C, tosse, raffreddore, mal di gala, difficolta respiratorie, dispnea da sforzo, stanchezza profonda e dolori muscolari, dolori addominali, diarrea, perdita del gusto e/o dell'olfatto) nei precedenti 14 giorni e di non essere a conoscenza di essere stato/a in contatto diretto, negli ultimi 14 giorni, con persona che abbia manifestato sintomi COVID-19 (vedi sopra); d) di non aver ricevuto comunicazione da parte delle autorita sanitarie competenti in merito a contatti stretti (secondo la definizione della circolare del Ministero della Salute 0018584 del 29/05/2020) da me avuti negli ultimi 10 giorni con casi probabili o confermati COVID-19; e) di impegnarmi ad adottare e rispettare, durante la mia permanenza nell'impianto sportivo, le misure di prevenzione e protezione vigenti, istituite in funzione della necessita di limitare la diffusione del virus Sars-Cov2, a seguire le precauzioni previste dalle autorita sanitarie e, comunque, quelle specificate nelle istruzioni presenti nell'impianto, di cui ho letto, compreso ed accettato tutti i contenuti; consapevole che in caso contrario non potro accedere all'impianto ne, se previsto, svolgere attivita sportiva. Mi impegno ad informare ii medico di famiglia, ea non frequentare l'impianto sportivo, in caso di: • comparsa di temperatura oltre i 37.5°; • esposizione, a mia conoscenza, a casi accertati o probabili o sospetti di COVID-19 • qualsiasi sintomatologia (tosse, raffreddore, mal di gala, difficolta respiratorie, dispnea da sforzo, stanchezza e dolori muscolari, dolori addominali, diarrea, perdita del gusto e/o dell'olfatto) Autorizzo la misura de/la temperatura corporea ad ogni ingresso presso l'impianto sportivo ai fini de/la prevenzione dal contagio da COVID-19, l'implementazione dei protocolli di sicurezza anti-contagio ai sensi dell' art. art. 1, n. 7, lett. d) de/ DPCM 11 marzo 2020, sino al termine de/lo stato d'emergenza. Autorizzo ii trattamento dei miei dati personali ai sensi dell'art. 13 de/ Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 "Cadice in materia di protezione dei dati personali" e dell'art. 13 de/ GDPR (regolamento UE 2016/679}. Luogo e data ______Firma ------Presa visione della presente informativa, attesto ii mio libero consenso al trattamento dei dati personali di mio figlio/a. Luogo e data ______ Firma padre leggibile ______Firma madre leggibile ______DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITA' SOCIETA' e residente a------in ------codice fiscale ------in qualita di Presidente della Societa DICHIARA: - che, da parte della Societa da me rappresentata, sono state rispettate tutte le prescrizioni sanitarie previste dalle autorita competenti e dalle linee guida federali relative alle misure di sicurezza da adottare nelle piscine per le competizioni ~portive; - che tutti i/le componenti dello staff e i giocatori/le giocatrici sono state sottoposte a tampone naso-faringeo antigenico o molecolare con esito negativo; - che tutti i partecipanti alla gara hanno compilato l'autocertificazione prevista per i tesserati; INOLTRE (SOLO PER LA SQUADRA DI CASA) DICHIARA: - che sono state applicate le misure preventive previste dalle linee guida federali in vista dell'incontro e che saranno evitate promiscuita con altri utenti dell'impianto. Si allega l'elenco di tutto ii gruppo squadra che partecipera all'incontro. Luogo e data ______ Timbre della Societa e firma leggibile del Presidente ------