HAMMERSHUS A NEW WORKHORSE FOR BORNHOLM You make record-breaking profits WÄRTSILÄ 31 BREAKS GUINNESS WORLD RECORD FOR FUEL EFFICIENCY FUEL COSTS AND EMISSIONS ARE REDUCEd – a lOT WÄRTSILÄ CONNECTS THE DOTS The first of a new generation of medium speed engines, the Wärtsilä 31, raises the bar for fuel efficiency and flexibility to a new level. It has the lowest fuel consumption over a wide operating range. The engine is available as diesel version optimized for heavy or light fuels, as a pure gas engine or a dual-fuel version. The Wärtsilä 31 is suitable for a wide range of ship types and applications. Read more at www.wartsila.com Published by: Shippax AB P.O.Box 7067 SE-300 07 HALMSTAD Sweden Tel: +46 (0)35 218370 Fax: +46 (0)35 130129 E-mail:
[email protected] Visiting address: Horngatan 4 SE-302 33 HALMSTAD Sweden Website: www.shippax.se Publisher: Elizabeth Mandersson
[email protected] Editor-in-chief: Philippe Holthof, Shippax
[email protected] Advertising:
[email protected] READY FOR THE CHAMPIONS LEAGUE Subscriptions and Accounts:
[email protected] Rauma, the third oldest town in Finland well-known for its wooden houses, has been synonymous with shipbuilding for several centuries although modern ship- Graphic production:
[email protected] building only started after the Second World War. During the nineteen-nineties and up until its temporary and undeserved closure following the dismantling of STX Founder: Finland in late 2013/early 2014, the yard in Rauma was one of the world’s most Arne Steving, in 1965 prolific builders of ro-pax tonnage.