Points informations Au temps le pays des À la découverte des chevaliers du Gueulard + Une matinée dédiée à la découverte de la ville 3 frontières Venez découvrir les coulisses du Gueulard+, de Thionville en s’amusant avec «Thionville 3 la nouvelle salle de concert du Val de Fensch ! pour les raoudis» ou «Inspecteur Bonsens». avec les enfants Après le déjeuner, l’après-midi sera consacrée Lors de cette visite guidée, vous prendrez tour à la découverte du Moyen-Âge. à tour la place d’un spectateur, d’un groupe Au choix : un atelier de confection de blasons, local et même d’un artiste international en de calligraphie au Musée de la Tour aux Puces OFFICE DE TOURISME DU VAL DE FENSCH PAYS THIONVILLOIS TOURISME déambulant dans la salle de concert, les 2 rue de l’Hôtel de Ville | 57700 Hayange 16 rue du Vieux Collège | 57100 Thionville ou le passage des terrrribles épreuves de studios de répétition et les coulisses... Les chevalerie, la découverte de l’alimentation, T 03 82 86 65 30 | F 03 82 57 36 44 T 03 82 53 33 18 | F 03 82 53 15 55 [email protected] [email protected] Musiques Actuelles n’auront plus de secrets des règles de politesse et de la disposition de pour vos enfants ! la table. www.valdefensch-tourisme.com www.thionvilletourisme.fr
Direction Une journée hors du temps… médiévalement Luxembourg De 7 à 12 ans. Direction Allemagne Le Pays des Groupe de 20 enfants maximum. amusante ! Trèves 3 Frontières 53 Basse-Rentgen . 1h - 1h30 - Gratuit N sur résa du 15/09 au 15/06. Rodemack 1 journée de 10h à 16h - à partir de 16€ sur résa. Manderen Direction 1 Sierck-les-Bains Longwy D. Arlon Cattenom
Aumetz Y N
D.14 .53 N
Les trésors du N A
B Manom K
C Thionville Aventure .
Thionville J
D. -
52 Volkrange e
Veckring m s i
Val de Fensch r Buding La journée débute au choix par «Thionville u o T D.9 18 e l l pour les raoudis» ou «Inspecteur Bonsens». OFFICE DE TOURISME COMMUNAUTAIRE Uckange e s
Initiez vos enfants à l’art et à l’histoire de la o M
- DU PAYS DE SIERCK Les enfants, mis en appétit, échangent leurs
Neufchef n i
Lorraine, en leur faisant découvrir le temps a r r 53 3, place Jean de Morbach | 57480 Sierck les Bains . o L
N impressions autour du repas.
d’une matinée un joyau de l’art roman : n i a c i
T 03 82 83 74 14 | F 03 82 83 22 10 l b
la Chapelle de Morlange. Ce lieu regorge u visites et animations
p é
L’animateur leur proposera alors la suite e
d’anecdotes et de légendes qui raviront ces L
-
e
www.otsierck.com l l
i du programme, au choix : le Château de La
petits curieux ! Direction v n pour individuels o
i Metz h
T Grange, le Fort de Guentrange ou le Musée
Paris e
Strasbourg d
e
OFFICE DE TOURISME COMMUNAUTAIRE l
Nancy l Après le repas, les enfants pourront ensuite i de la Tour aux Puces. En fin d’après-midi, V
- et scolaires DE CATTENOM e m
se défouler au cours d’une chasse aux trésors s
i tout ce petit monde se quittera à regret mais r u
Place des Baillis | 57570 Rodemack o T qui leur permettra de découvrir les richesses h en se promettant de se revoir pour d’autres c s
T 03 82 56 00 02 | F 03 82 56 01 50 n entre metz et luxembourg
e
des pelouses calcaires de Ranguevaux et son F
e aventures. d
cortège d’espèces végétales et animales. V
-
T
www.tourisme-ccce.fr R E B
I Déjeuner compris. L I G
Déjeuner tiré du sac à prévoir. . R
: Gratuit pour les accompagnateurs (sauf repas).
s o 1 journée - 5€ sur résa. t o h 2016-2017 1 journée - à partir de 16 p € sur résa.
s t i d é r C Visites Guidées au Pays des Trois Frontières
Thionville pour les Raoudis Un anniversaire dans la Mine de Fer Un bol d’air à la Maison de la Nature Balade dans Rodemack Sur les traces des maîtres de Forge Du 1er janvier au 31 décembre Sur calendrier Toute l’année sur réservation Mercredis, samedis ou vacances Du 1er janvier au 31 décembre Toute l’année sur réservation 5,50€ scolaires sur réservations pour 9€ les ateliers 2€ pour les scolaires hors 5€ en groupe territoire de la CCCE Gratuit 1h30 1 demi-journée Gratuit pour les payant pour les ateliers scolaires du territoire Parcours pédestre facile. De 6 à 12 ans. de la CCCE 1/2j - 1j Groupe de 7 enfants minimum. 2h - 2h30 1h30 Avec Thi’Puce, la mascotte de l’Office de Tourisme, partez à Anniversaires nature, ateliers cuisine, ateliers bricolage ou quelques Une visite animée du fond des galeries, la projection d’un petit la découverte de la ville, de ses rues et de ses monuments. Découverte historique du patrimoine industriel de la famille heures d’immersion complète dans la nature (pister les animaux et L’Office de Tourisme communautaire de Rodemack propose film, le goûter d’anniversaire et une surprise pour l’enfant qui Jeux et quizz vous attendent pour découvrir avec amusement de Wendel. La Vallée de la Fensch s’est développée grâce réaliser des moulages d’empreintes, découvrir le monde du ruisseau, des visites guidées du village qui vous feront découvrir souffle les bougies. Les parents organisateurs peuvent assister l’histoire et les légendes de Thionville ! aux maîtres de Forge. Retrouvez leurs traces à Hayange. les mantes religieuses et d’autres bestioles tout aussi passionnantes), l’histoire mouvementée de Rodemack depuis le Moyen-Âge gratuitement à la visite et au goûter. les occasions ne manquent pas pour se dégourdir les jambes et jusqu’à aujourd’hui. Inspecteur Bonsens renouer avec la nature tout en s’a-mu-sant ! Les Cités ouvrières Au cours d’une promenade, vous visiterez l’église Saint Au coeur du Moulin à huile de Buding Nicolas, la Porte de Sierck, la Tour de la prison, le jardin Toute l’année sur réservation du Val de Fensch La réserve naturelle nationale médiéval, la chapelle Notre-Dame, la ruelle de la forge… Du 1er janvier au 31 décembre d’Hettange-Grande 120€ en groupe Mercredis de 14h à 17h Toute l’année sur réservation Dimanches de 14h à 18h Du 1er janvier au 31 décembre Gratuit pour les scolaires Jeu de piste "Sierck insoupçonnée" 1 demi-journée Animations sur résa du lundi au vendredi du Val de Fensch Gratuit pour les scolaires Goûter non compris. 1,50€ pour les scolaires de la CCCE Du 1er janvier au 31 décembre Haute saison : 5€ la ⅟₂ journée hors Val de Fensch 2€ pour les scolaires 10€ la journée hors CCCE 52€ en groupe Tout comme Sherlock Holmes a besoin de Watson, l’inspecteur Basse saison : 1h Bonsens a besoin de vous ! 3€ la ⅟₂ journée 1h 8€ la journée 1h30 Grâce à votre raisonnement, votre flair et votre logique, venez Partez à la découverte des spécificités des ensembles Située au Nord de Thionville, la réserve naturelle géologique aider Bonsens dans sa quête de vérité. La mission est simple, 1h - 1/2j - 1j architecturaux des cités ouvrières, leurs histoires et leur de Hettange-Grande est l’une des onze réserves géologiques Possibilité pour un groupe de 15 il faut mener l’enquête et résoudre les mystères qui entourent patrimoine. à 30 personnes maximum. françaises et la seule en lorraine. Créée en 1985, dans le cadre Thionville, ses rues, ses monuments et peut être même ses Le Moulin propose des animations d’éducation à l’environnement Cité Gargan, Bosment... elles ont joué un rôle social dans sauvegardé d’une ancienne carrière, elle offre un patrimoine habitants ! Réflexions, observations, découvertes et éclats de conçues sous forme d’ateliers pédagogiques et destinées à un public l’expansion du Val de Fensch. Partez à la découverte de Sierck-les-Bains en visite guidée à rire seront au rendez-vous. scolaire de cycles 1, 2 et 3 et aux collèges, tout comme aux enfants exceptionnel. accueillis en centres de loisirs ou en centres spécialisés. travers un parcours ponctué d’énigmes. Histoire et patrimoine Pour un anniversaire qui déchire, Pays Thionvillois Tourisme Val de Fensch Tourisme propose également de vous La réserve géologique est un outil pédagogique remarquable seront au programme et, ensuite, les participants se verront permettant en particulier de présenter à l’aide des roches propose aussi à vos enfants de passer un moment Leur objectif : faire découvrir les richesses historiques, naturelles, accompagner à la découverte du patrimoine des remettre un jeu de piste avec différentes questions. inoubliable avec d’autres formules : «Balade contée» ou communes de la vallée au travers de divers . et des fossiles les principes de la chronologie géologique. techniques et culturelles de la vallée de la Canner. Toutes les rallyes photos atelier «Je veux épouser un prince» qui se décline en deux N’hésitez pas à nous contacter pour tout projet. Un sentier balisé indique les phénomènes intéressants à animations sont élaborées sous l’égide de l’Education Nationale. options, épreuves de chevalerie ou sorcellerie. observer, expliqués à l’aide de panneaux.