El Distrito Cangués

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

El Distrito Cangués AÑO III Octubre 1915 Edición facsímil TOUS PA TOUS. SOCIEDAD CANGUESA DE AMANTES DEL PAÍS Biblioteca Digital 7 © de esta edición, Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País 2010, 1ª edición (soporte digital) Depósito legal: AS-02623-2010 Edita: Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País (www.touspatous.com) Producción digital: Miramontes Ciencia Tecnología Cultura (www.miramontes.es) El original de El Distrito Cangués que se ha utilizado para realizar este facsímil pertenece a la biblioteca de don Luciano Castañón, de Gijón, hoy propiedad de sus hijos, y su digitalización ha sido patrocinada por Ortopedia Moreno (Cangas del Narcea). SE PUBLICA LOS SABADOS ANO III. NÚM. 124. Director-propietario'. G. DÍAZ MORODO £»a correspondencia á la Redacción Precios de suscripción: CALLEJEE URÍA Cangas de Tineo, 2 Octubre 1915 ESP., 5 FTA8. AÑO; EXT-, 8 No se devuelven los originales. Pago adelantado. «Sectario— dice el Diccionario de testantes de Besullo ante las despecti- la Academia— es el que profesa, si- vas y sectarias alusiones que les di- -«o»- gue y mantiene con tesón alguna rigió el mentado anónimo escritor, secta». sin importarme la religión que pro • Imposible es conseguir que los re- Para los católicos son sectarios fesan, mirando sólo á los grandes . accionarios que aquí padecemos es- todos los que no profesan la religión servicios que á la enseñanza están criban unas líneas sin lanzar los más romana, como los católicos son cali- prestando. En idénticas circunstan- groseros insultos. ficados de sectarios por luteranos, cias hubiese defendido lo mismo á los De nenie deforme y ridículon (es mahometanos, budliistas, adoradores católicos ó á los adoradores de Con- indudable que el que tales palabras de Confucio, etc., etc. Cada religión fucio, de Mahoma ó de Budha. escribió no me conoce personalmente, positiva de las que se profesan en el En este número de EL DISTRI- puesto que mi figura ni es deforme planeta califica de sectarias á todas TO puede usted leer, anónimo es- ni ridicula), «sectario» y de otras sus contrarias, resultando de esto critor, un bonito artículo firmado «linderas» por el estilo me califica el que las religiones positivas, llámense por un ilustrado y simpático joven anónimo escritor aludido en el ante- como se llamen, están constituidas de Besullo, que asistió á la escuela pasado número. por sectas. protestante y que actualmente des- Paciencia se necesita para aguan - Y como y o en cuestión de religio- empeña el cargo de sacristán en ¡a tar sus insultos y groserías. Pero, nes positivas soy «completamente iglesia católica de ese pueblo. ¿qué le hemos de hacer? De gentes neutral», mal se me puede aplicar el Como puede ver, en ese escrito se neas, que son en su mayoría incultas, calificativo de sectario, que tiene muy combata las supersticiones y se cía - groseras y sectarias, no se puede acertada aplicación aludiendo al anó- ma contra las injusticias, é induda- esperar otra cosa, y se equivocan si nimo escritor. creen que voy aponerme á tono con blemente que su autor no aprendió á ellos. Yo no soy apologista de la secta combatir esos males sociales en las protestante, como tampoco lo soy de sacristías, en las que sólo se reúne Estaba bien lejos de pensar que mi ninguna otra secta. Esto de defen- gente interesada en sostenerlos. asistencia á la romería de Besullo der á los protestantes queda para los Como falta espacio y todavía ten- habría de producir tanto revuelo en señores reaccionarios españoles, que go bastante más que replicar al anó- la fauna clerical. desde que empegó la tragedia euro - nimo escritor, continuaré otro día. ¿Sabe siquiera ese anónimo é in- pea están quemando en su honor todo sultante escritor el significado de la el incienso que tenían almacenado en BORÍ. palabra sectario? las sacristías. Yo defendí d los pro- Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País EL DISTRITO CANGÜES i DE BESULLO gubre canto de las aves nocturnas, De Pola de Allande como que preceden á la muerte de al- — «on— guna persona, y otras mi! y mil san- deces que traer, preocupado al igno- La fiesta de Nuestra Señora, en rante vulgo que habitamos esta re- Villaverde. gión. El día 12 del actual se celebró en En agricultura, como en todo, es- CO» Villaverde la renombrada fiesta de tamos sujetos con gruesa cadena á la Nuestra Señora, á la que fui invita- inmutable rutina, siendo poco más El extranjero que nos visite en uno do por mi amigo Barreiro, de Santa que máquinas automáticas; ufando de esos días "primaverales, cuando la Eulalia, llegando á su casa á las diez el arado que el siglo iv inventó Cin- campiña llena de flores que perfuman de la mañana de dicho día, encon- cinato, que además de trabajar mal el ambiente; el trinado de inil paja- trando allí reunidos otros varios ami- la tierra, la arrastra hacia el río, con- rillos; el agradable aspecto de los ár- gos, siendo todos obsequiados por el virtiendo en eriales terrenos que que- boles que comienzan á encalarse con dueño de la casa y su señora con daron sin tierra. su tradicional ropaje; el susurro de unas pastas y unas copas de jerez. La prosperidad de los pueblos está los arroyuelos ocultados bajo la selva; A las once salimos para Villaverde, en relación directa con las vías de co- absorbiendo el aire saturado de oxí- distante unos cien metros de Santa municación. Aquí estamos en el más geno; escuchando el cantar de infini- Eulalia, dando principio á esa hora completo aislamiento, coa caminos dad de insectos, cuya música, más la función religiosa, efectuada con intransitables, sin conocer apenas las melodiosa y apacible que la de Wag- toda pompa, disparándose una infi- carreteras; y para demostrar el inte- ner y Liszt, produce solaz ai espíritu nidad de gruesos palenques durante rés que nuestros superiores tienen por y lo embriaga. ., creerá encontrarse la procesión. A la salida de misa ellas, basta decir que hace más de 25 en uno de esos verjeles que lá fantasía hubo un poco de baile, en el que to- años que se trazó la carretera que popular forjó de Hadas y Genios. maron parte la joven Ludivina, de partiendo de Cangas pasa por Besul!o Mas, descorrido el velo de la ilu- Carneiro, y Robustiano Queipo, los á empalmar con la de Grandas de Sa- sión, y la atención fijando en el modo que con su gracia y buen gusto su- lime, cruzando infinidad de pueblos de ser de los habitantes de este país, pieron lucirse eu el respingo y la á los que tanto beneficiaba, constru- se forman las ideas más téctricas y gallegada. yéndose sólo el primer trozo por cau- apocalípticas que se puede imaginar. Poco después de mediar el día re- sas bien sabidas, y los restantes... es- Nada se ve en nosotros que revele gresamos á Santa Eulalia, en donde peramos á la venida de los «higo3 mayor cultura que en los tiempos nos sirvieron una abundante y bien chumbos». medioevales, bajo cualquier aspecto condimentada comida, preparada por Con locales escuelas como los de que se nos mire, corno demostraré la esposa del Barreiro, D.1 Eduviges, Besuilo, que apenas llueve se inundan con algunos ejemplos. que merece un millón de aplausos 1 de .agua, á pesar de estar reputados Sobresalimos er, superstición: como por su buen gusto. No faltó en este como de ios mejores del Occidente de creer en brujas, en e¡ poder maligno banquete ni el jamón, ni los pollos Asturias. de unos ojos, siendo frecuente ver á asados, truchas, exquisitos dulces, ¡ ¡Paisanos, exijamos estrecha cuen- un hombre quitarse ¡os calzones y pa- buen café y cigarros habanos, des- ta á los representantes de nuestro sarlos por el lomo de una vaca ó buey corchándose dos botellas de cognac ;, concejo, haciéndoles ver que no es el que á consecuencia del mucho paso y anís escarchado, servido todo por pueblo para los gobernantes, sino los se paró con el can o. Querer con al- las simpáticas sobrinitas de los due- • gobernantes para el pueblo! • gunas palabras, paja, piedras y cier- ños de la casa María y Teresa. tas cruces curar una quemadura ú Terminada la comida volvimos á El humilde autor de este artículo otra enfermedad. Persistiendo la Villaverde para ver la romería, que manifiesta al lector que carece de pa- creencia de los días «fastos» y «ne- se hallaba muy animada con la ju- sión política, y sólo le impulsa á coger fastos», creencia perpetuada desde la ventud de la Pola, Villagrufe, Ceión, ¡a pluma el excesivo amor hacia el primera invasión de ios griegos en Linares, Lomes, Parajas y Besuilo. paisano, al que veo rodeado de espi- España, por la cuai nadie contrae También saludamos allí al zapatero nosos zarzales, incapaz por sí mismo njatrimonio ni empieza obra alguna Tino, de Cangas. de exterminarlos, mientras que su en martes ó viernes. Creyendo que opaca inteligencia no despierte del A las cinco de la tarde nos reuni- el incienso y la estola puestos en el letargo en que yace. mos para merendar en la Corrada de collar del ganado están impunes de los Carneiro. Ya nos esperaban la espo- asaltos de brujerías y males de ojos, José Ferndnde^ Rodríguez- sa del Barreiro y sus sobrinas, con »gijeros, infundiéndonos pavor el lú- Besuilo, 21 Septiembre de 19X5. el mantel extendido en el campo, so-. Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País EL DISTRITO CANGÜES i bre el que había una rica empanada, Badaluque disfrazado de hombre La salud y la belleza no son u* chosco, jamón, truchas y unos dul- íntegro: cuando zozobra la nave por don, sino un deber, ha dicho recien- ces, llegando Barreiro con una bota inercia, estupidez, descuido ó ñaque- temente un sutil cronista—; siguien- de vino, durando la animación y la za, ante la carcajada déla derrota, do los consejos que «Higiene y Belle- alegría hasta la hora de las seis, en ante el ceño severo del juramento za» da á sus abonadas, nada más fá- que la sobrina de los anfitriones, Te- empeñado, se salva el dintel déla cil para ellas que el cumplimiento da resita, de trece años, nos obsequió tumba, como el almirante francés en esos deberes.
Recommended publications
  • LOTE 011-001 Villanueva Sa, La Or S, Los Vador Y
    j AS 4 Pumar -15 3 S- Presnas A -2 Lantigo ALL A S 4 - S-1 1 AL A 4 Villaverde VegaL-2 de Truelles, La Robledo de Biforco Tand LOTE 011-001 Santa Eulalia Otero Mesa, La Valle, El Fontaniella C N Veiguiella,-5 La Abaniella C N Puente del Infierno - os, Los Soto de los Molinos 5 A S-3 yor 4 Provo, El Tarallé Castrosín Villadestre Onón -34 AS Santa Ana Peruyeda Lomes 4 3 1 - -2 - ALL N S Iboyo C A Rozas Engertal, El 15 ALL-2 Carcedo de Lomes S- A -1 N Almoño C Biescas -2 -2 N N Salcedo C C San Argancinas 1 - Luarnes N Bubia, La Comba C 2 - N AS-34 Villar de Sapos C Villaoril de Sierra 2 San Pedro de Corias N- Cubo Puerto Parajas C C Selce N - Forniellas 1 Parajas Carceda Lorante -1 CN CN-2 Valleciello 5 1 - Retuertas -1 S N Araniego A Fuentes C 1 - N Villasonte Otriello Faedo C Ordiales Noceda Casti -1 Villalar CN Barnedo AS-34 Corias 2 N- Sanabuega C Robledo NCA C N A - B 1 E O Besullo Posada de Besullo Trones Olgo A D Soucedo Santa Marina de Obanca EL Faidiel VallinasSCU Obanca E San Martín del Valledor Irrondo de la Folguera Castro de Sierra AS-34 Coba Curriellos Cerecedo de Besullo -2 Cerame CN Villajimada Medeo Tain Pinar, El Porley CN-3 Rocabo Tremado San Romano CarballedoCangas del Narcea Rubieiro Furada, La Pomar de las Montañas Villar de Adralés Santianes de Porley 5 1 - Amago S Rañeces de San Cristóbal 3 - A N C C N Irrondo de Besullo -3 AS -2 Robledo13 de San Cristóbal Robledo d -3 CN Llamas de Ambasaguas Santa Eulalia de Cueras lvador Collada Cueras San Pedro de las Montañas SienraVillanueva SanBorracán CristóbalBraña de San
    [Show full text]
  • Come Home To
    Come home to Rural tourism in Asturias asturiastourism.co.uk 2 #RuralAsturias Introduction #RuralAsturias EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Ana Paz Paredes Translation: Morote Traducciones, SL. Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Aitor Vega, Amar Hernández, Camilo Alonso, Carlos Salvo, Gonzalo Azumendi, Hotel 3 Cabos, Iván Martínez, Joaquín Fanjul, José Ángel Diego, José Ramón Navarro, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Julio Herrera, Mampiris, Miki López, Noé Baranda, Paco Currás Diseñadores, Pelayo Lacazette, Pueblosatur and own archive. Printing: Imprenta Mundo SLU D.L.: AS 03727 - 2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk 1 Asturias gives so much, but it also takes a little something from travellers wanting to discover and enjoy it. It takes their astonishment and a little piece of their hearts. Every journey is the penultimate one, because, the more you get to know Asturias, the more you discover, and of course, there is always something yet to be discovered. Perhaps another cliff to admire, another river to descend in a canoe, or perhaps another beach to be enjoyed from a hang glider, another trail to be discovered... You just can’t get enough of it. It is never enough. So much greenery, so much rock, so much forest, so many ports to watch the boats coming and going, and all that cider poured in good company; all forming a series of monuments that leave those leaving with an impression of a friendly and welcoming land, like its people; always prepared to go the whole nine yards for those that love and respect it.
    [Show full text]
  • Nuevas Piezas De Arqueología Cristiana Altomedieval En Asturias César García De Castro Valdés *
    Nuevas piezas de arqueología cristiana altomedieval en Asturias César García de Castro Valdés * Desde la publicación de Arqueología cristia- ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, 1996: 159; na de la Alta Edad Media en Asturias (Oviedo, LÓPEZ ROCA, 1997: 153). En ambas se limita la Real Instituto de Estudios Asturianos, 1995) he cita a reseñar la existencia, postulando una cro- tenido conocimiento de la existencia de la nología entre los siglos VII y X. siguiente relación de piezas adscribibles al mismo periodo y temática: Se encuentra empotrado en el muro S del pórtico occidental del templo parroquial, por 1. Epigrafía: epitafio de Santa María de Bulla- lo que sólo es posible examinar el anverso. Por so (Eilao). lo mismo, las dimensiones reales no pueden ser conocidas, apuntándose las de la superficie visi- 2. Equipamiento litúrgico: ara de altar de la ble. No obstante, el cuidado con el que ha capilla de Santa Susana y San Daniel de la sido empotrada permite suponer que las dimen- Casa de la Torre de San Martín del Valle- siones reales han sido respetadas. dor (Allande); tenante de altar, pila bautis- mal y pila de agua bendita de la parroquial Se trata de una estela discoidal funeraria, de Santa María de Bullaso (Eilao). labrada en esquisto, de contorno semicircular sobre vástago triangular invertido. La inscrip- 3. Elementos arquitectónicos de iluminación: ción se dispone a lo largo de una corona cir- ventanas exentas de la capilla de Santo cular que rodea un círculo central, delimitado Tomás de Priandi (Nava) y la parroquial de por dos circunferencias concéntricas incisas.
    [Show full text]
  • Guía Artística De Cangas Del Narcea Iglesias, Monasterios Y Capillas Guía Artística De Cangas Del Narcea Iglesias, Monasterios Y Capillas Pelayo Fernández Fernández
    Pelayo Fernández Fernández Guía artística de Cangas del Narcea iglesias, monasterios y capillas Guía artística de Cangas del Narcea iglesias, monasterios y capillas Pelayo Fernández Fernández Guía artística de Cangas del Narcea iglesias, monasterios y capillas Cangas del Narcea 2018 Edita: «Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País» y Ayuntamiento de Cangas del Narcea Edición digital en www.touspatous.es Contacto: [email protected] © De la obra: Pelayo Fernández Fernández y «Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País» © De las fotografías: Pelayo Fernández Fernández y otros autores Depósito Legal: AS 03970-2018 Compuesto e impreso por Imprenta Mercantil Asturias, S. A., Gijón/Xixón ÍNDICE Presentación .......................................... 15 Introducción geográfica e histórica ......................... 19 Monasterios, conventos e iglesias ........................ 21 Casas nobles ........................................ 22 Las actividades artísticas .............................. 23 Siglos xii-xv ..................................... 23 Siglo xvi. La importancia de la pintura mural ........... 25 1640-1760. El inicio de actividad escultórica local ........ 26 El cese de la actividad escultórica local (1770-1780) ...... 29 Importación de imágenes ........................... 29 Géneros escultóricos ............................... 30 i. cangas del narcea y alrededores La villa de Cangas y sus barrios Iglesia parroquial de Santa María Magdalena .............. 35 Convento de la Encarnación ..........................
    [Show full text]
  • LOTE 001-006 Arreigada Bousoño Azo De Mon Ueirón Illabolle Üeria Ira Arballo G E G Or O V U a M C
    2 -1 Villerino del Monte R AS Navedo Rebollo, El Samblismo 12 S- San EstebanA Mortera, La Villajulián Herías Coucellín Orrea Va LOTE 001-006 Porquera, La 9 1 Río de Villar 2 - S Pelontre A Sangoñedo San Martín de Semp ALL-4 Colinas de Arriba Bousoño Riodecoba Sobrado Penouta Colinas de Abajo Muriellos Arroyo 5 4 - Vivente Magar - L I I-5 -12 L T T AS Cernías A -4 L Brañavieja Lijóu Cabral AL AlbarVillarpadriz -4 BendónL L 2 A 1 Villafronte - S TI-5 A TI-5 Peña AS-219Porciles Valentín AS-219 Tejero G Estela Santa Coloma Carcediel Valmorisco 9 Tamagordas 1 2 Monón - S Vallinadosa A Villameana Meres A S- Sellón, El 14 -4 L L A Bustel 4 Reigada,-1 La S Berdulés A S A 19 -1 -2 2 LavadoiraAS Is Fontalba T 219 Llaneces AS- Pozón, E A Villacín Santa Marina S -14 7 C -1 Villar de SaposAS Arbeyales M 6 Roza, La I- Pelorde Beveraso Bojo Pendosén MallayoT 2 Mazo de Mon Argul 1 - Corcolina, La S A Cueta, La Pontenova Caleyo Colobredo AS 4 -2 1 1 - Peñaseita 7 S Ferroy A Mirallo de Arriba Villabrille 7 AS-21 A A S- S-1 CimadevillaA 9 San Facundo 14 4 S -21 Quintana, La Grandera, La Castro, El Caleyo, El -14 PeñablancaAS Cerviago Barzanicas 2 1 Mazo, El - S A Villar de Castanedo Francos Castanedo Pola de AllandeAeS-14 Vallinas d A Bárzana de San Facundo L 4 1 n L Villafrontú - - San Pedro S a 1 A l -14 l Ema AS Villadecabo Corondeño A de Agoveda Sequeiros Serán Montefurado ola P S-217 Fresnedo A 6 - I e T Pesoz San Emiliano .
    [Show full text]
  • Concejo De Allande
    AYUNTAMIENTO DEALLANDE PLAN GENERAL DEORDENACIÓN CONCEJODE ALLANDE ASTURIAS MEMORIA JUSTIFICATIVA ESTUDIO ECONÓMICO TEXTOREFUNDIDO M A R Z O 2 0 1 5 PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN CONCEJO: ALLANDE (ASTURIAS) MEMORIA JUSTIFICATIVA TEXTO REFUNDIDO AYUNTAMIENTO DE ALLANDE Equipo redactor: Directores: RODRÍGUEZ VALBUENA ARQUITECTOS, S.L.P. Andrés Rodríguez Sabadell, arquitecto Susana Valbuena Rodríguez, arquitecta urbanista Colaboradores: Ángel Mancebo Güiles, ingeniero de Caminos, C. Y P. Beatriz Fernández Arias, arquitecta Francisco Javier Chao Arana, arqueólogo Camino Valbuena Rodríguez, economista Red Ambiente, Técnicos Consultores del Medio Allande, marzo de 2015 ÍNDICE MEMORIA JUSTIFICATIVA 2 PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN DE ALLANDE, ASTURIAS. TEXTO REFUNDIDO. MEMORIA JUSTIFICATIVA ÍNDICE ÍNDICE 0. PRESENTACIÓN ................................................................................................................. 3 1. INTRODUCCIÓN. ................................................................................................................ 5 1.1 CONTENIDO.......................................................................................................................... 5 1.1.1 DOCUMENTACIÓN DEL PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN. ............................... 5 1.1.2 CONTENIDO DE LA MEMORIA JUSTIFICATIVA. ..................................................... 5 1.2 ANTECEDENTES. CONVENIENCIA Y OPORTUNIDAD. .................................................... 6 1.3 PLANEAMIENTO VIGENTE .................................................................................................
    [Show full text]
  • A Propósito De La Custodia Como Motivo Decorativo En Hórreos Y Paneras De Los Siglos XVIII Y XIX En Asturias 1
    A propósito de la custodia como motivo decorativo en hórreos y paneras de los siglos XVIII y XIX en Asturias 1 Gerardo DÍAZ QUIRÓS Universidad de Oviedo I. En el principio hizo Dios los cielos y la tierra: el marco. II. La sacralidad del pan profano. III. Culto sacramental en Gozón. IV Dios está aquí. V. Algunos datos acerca de la custodia en el arte popular asturiano. VI. Hórreos y paneras en el concejo de Gozón. VII. La custodia: decoración y signo. 1. Es de justicia que deje constancia de agradecimiento a D. Julio César Zapico, que animó la redacción de este texto y al que realizó interesantes aportaciones. «Aquí está un mujer de vida innoble, pero de astucia tan grande, que iba frecuentemente a comulgar. En la apariencia, una santa; en la realidad, un diablo... Pesaban en su conciencia una gran cantidad de sacrilegios, y en uno cogió la Hostia que le puso en la lengua el Se- ñor Cura, y corrió a un colmenar y echóla en él... Cuando la echó dijo así: – Ahí va, para les abeyes...! Y se marchó a su casa tan tranquila. Pero, amigos de Dios, ya esto era mucho. Ya estaba el cielo cansado! Y aquí teneís que los mozos que iban a cortejar aquella noche, sin que ellos supieran cómo, se apartaron un poco del camino y fueron al colmenar. Ay, qué cosas las que vieron...! El colmenar con la luna, parecía un pueblecito refulgente de cabañitas de plata, y en una de las colmenas había una luz milagrosa que se desparramaba al exte- rior..
    [Show full text]
  • Come Home To
    Come home to Ecotourism in Asturias asturiastourism.co.uk Introduction #AsturiasEcotourism EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Alfonso Polvorinos Ovejero Translation: Orchestra Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Alejandro Badía, Alfonso Polvorinos, Amar Hernández, Antonio Vázquez, Aurelio Rodríguez, Fernando Jiménez, Geoface, Jose Mª Díaz-Formentí, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Julio Herrera, Mar Muñoz, Noé Baranda, Pablo López, Paco Currás Diseñadores, Pelayo Lacazette, Ribadesella Turismo, and own files. Printing: Imprenta Noval DL: AS 03473-2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk Lush forests and steep mountains adorned with a peaceful yet rugged coast; no detail is missing from Asturian nature for lovers of ecotourism. We are privileged and we want to share it by showing you a real paradise where you can observe, mix with and experience the natural world, including its landscapes, flora and wildlife, which in our region includes a large sample of the best of Iberian nature with touches of the Mediterranean and, above all the Atlantic. This is the Natural Paradise that we have preserved for you and that you will discover over these pages. Ecotourism is nature tourism conducted sustainably and with respect for the environment, which contributes to local development and has a clear primary focus on the observation of natural resources while also helping to preserve the local geology, flora and fauna. It is an emerging form of tourism in Spain but it has seen rapid growth.
    [Show full text]
  • Horario Y Mapa De La Ruta BESULLO-CANGAS DEL NARCEA
    Horario y mapa de la línea BESULLO-CANGAS DEL NARCEA de autobús Besullo-Cangas del Narcea Ver En Modo Sitio Web El autobús línea Besullo-Cangas del Narcea tiene 2 ruta. Sus horas de operación los días laborables regulares son: (1) a Besullo: 13:20 (2) a Cangas Del Narcea: 7:40 Usa la aplicación Moovit para encontrar la parada de la línea BESULLO-CANGAS DEL NARCEA de autobús más cercana y descubre cuándo llega la próxima línea BESULLO-CANGAS DEL NARCEA de autobús Sentido: Besullo Horario de la línea BESULLO-CANGAS DEL NARCEA 6 paradas de autobús VER HORARIO DE LA LÍNEA Besullo Horario de ruta: lunes Sin servicio Ies Cangas martes 13:20 303 Cs Oubanca, Cangas Del Narcea miércoles 13:20 Santa Marina jueves 13:20 Santana viernes Sin servicio Carcedo sábado Sin servicio 100 Al Carcedo Lomes, Allande domingo Sin servicio Parajas Besullo 45 Lg Bisuyu, Cangas Del Narcea Información de la línea BESULLO-CANGAS DEL NARCEA de autobús Dirección: Besullo Paradas: 6 Duración del viaje: 40 min Resumen de la línea: Ies Cangas, Santa Marina, Santana, Carcedo, Parajas, Besullo Sentido: Cangas Del Narcea Horario de la línea BESULLO-CANGAS DEL NARCEA 6 paradas de autobús VER HORARIO DE LA LÍNEA Cangas Del Narcea Horario de ruta: lunes Sin servicio Besullo martes 7:40 45 Lg Bisuyu, Cangas Del Narcea miércoles 7:40 Parajas jueves 7:40 Carcedo viernes Sin servicio 100 Al Carcedo Lomes, Allande sábado Sin servicio Santana domingo Sin servicio Santa Marina Ies Cangas 303 Cs Oubanca, Cangas Del Narcea Información de la línea BESULLO-CANGAS DEL NARCEA de autobús Dirección: Cangas Del Narcea Paradas: 6 Duración del viaje: 40 min Resumen de la línea: Besullo, Parajas, Carcedo, Santana, Santa Marina, Ies Cangas Los horarios y mapas de la línea BESULLO-CANGAS DEL NARCEA de autobús están disponibles en un PDF en moovitapp.com.
    [Show full text]
  • Disposición 20796 Del BOE Núm. 309 De 2009
    BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 309 Jueves 24 de diciembre de 2009 Sec. III. Pág. 109545 III. OTRAS DISPOSICIONES MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO 20796 Resolución de 2 de diciembre de 2009, de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, por la que se publica la Adenda al Convenio marco de colaboración, entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, para el desarrollo del Plan Nacional de Transición a la TDT. Suscrita la Adenda al Convenio marco de colaboración entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias para el desarrollo del Plan Nacional de Transición a la TDT, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación de la citada Adenda, cuyo texto figura a continuación. Madrid, 2 de diciembre de 2009.–El Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, Francisco Ros Perán. ADENDA AL CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE EL MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO Y LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, PARA EL DESARROLLO DEL PLAN NACIONAL DE TRANSICIÓN A LA TDT En Madrid a 11 de noviembre de 2009. REUNIDOS De una parte, el Sr. D. Francisco Ros Perán, Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, nombrado para dicho cargo por el Real Decreto 562/2008, de 21 de abril, y actuando en el ejercicio de atribuciones delegadas por el titular del Departamento de acuerdo con lo establecido en el apartado 2.1 de la Orden ITC/3187/2004, de 4 de octubre, por la que se delegan competencias del Ministro de Industria, Turismo y Comercio y por la que se aprueban las delegaciones de competencias de otros órganos superiores y directivos del departamento, ratificada por medio de la Orden ITC/1332/2008, de 12 de mayo.
    [Show full text]
  • La Vía De Pola De Allande a Grandas De Salime (Vía Romana Del Puerto Del Palo)
    Espacio, Tiempo y Forma, Serie II, Historia Antigua, t. 13, 2000, págs. 425-453 La vía de Pola de Allande a Grandas de Salime (vía romana del Puerto del Palo) NARCISO SANTOS YANGUAS * RESUMEN ABSTRACT La red viaria romana de los primeros The Román road system of siglos de nuestra era constituye, en el the first centuñes of our age marco geográfico del Suroccidente de explains in itself, and within Asturias, el hilo conductor del the South-Western área of Asturias, proceso de asimilación de la the process of assimilation organización romana. of Román organizaron. En torno a esta vía del concejo de The development of settiements Allande girará el desarrollo de los (castra) and exploitation of golden núcleos de habitat (recintos cástrenos) deposita will be carried our y el aprovechamiento along this road in the Concejo de los recursos auríferos. of Allande. De esta manera la base económica Thus, the economic basis (actividades mineras) se convierte en (mining exploitations) becomes el factor vertebrador que hace the main clue to understand comprensible el sentido de la the process of romanization of romanización de esta región asturiana. this Asturian región. La minería romana del oro constituye sin duda la base principal que nos ayuda a comprender el proceso de romanización (entendiendo por tai la aceptación y/o el rechazo de las formas de vida romanas por parte de los indígenas habitantes de ios castres ^) que se iba a operar en el transcurso * Universidad de Oviedo. ' En realidad en la interacción de las formas de vida romanas y las propias de las comunidades de la Península Ibérica este proceso dinámico únicamente surtiría efecto a partir del momento en que 425 NARCISO SANTOS YANGUAS de los dos primeros siglos de nuestra era (en especial entre los años 50 y 180 aproximadamente) en el marco del territorio correspondiente al Sur- occidente de Asturias; además, no debemos olvidar que va a ser a lo largo de dichas décadas cuando se implanten, con mayor o menor intensidad, los parámetros propios de la organización romana en dicho suelo ^.
    [Show full text]
  • Mapa Del Rally Map to Rally
    Map to Rally KEY / LEYENDA Mapa del Rally Rally HQ / Sede del Rally Rally HQ (Auditorio) Sede Rally (Auditorio) 43° 21' 26" 5° 51' 04" (Sports Center) (Palacio de los Deportes ) 43° 21' 41" 5° 52' 17" Shakedown (La Manjoya) Shakedown (La Manjoya) 43° 19' 43" 5° 52' 17" Parc Fermé‐Podium Parque Cerrado‐Pódium 43° 21' 59" 5° 51' 20" Final Checks AVDA. ALEJANDRO CASONA 43° 22' 41" 5° 47' 53" LEO MOTOR. Lugones SS / TC 8‐11 AYTO. DE OVIEDO PLAZA CONDE DE TORENO 12,710 km. Auxiliary HQ Town Hall Sede Auxiliar Ayuntamiento 43° 10' 34" 6° 32' 57" Service Park “La Imera” Ferial Park 43° 09' 30" 6° 32' 27" Parque Asistencia Recinto Ferial “La Imera” 43° 10' 33" 6° 32' 55" Parc Fermé 43° 10' 57" 6° 32' 45" Parque Cerrado 43° 10' 53" 6° 32' 48" Regrouping 43° 10' 34" 6° 32' 57" Reagrupamiento 43° 10' 33" 6° 32' 52" SS / TC 23‐‐56 BODEGAS OBANCA 18,720 km. START SALIDA 43° 07' 37" 6° 31' 16" FINISH META 43° 09' 27" 6° 29' 39" START 43° 10' 20" 6° 33' 24" SALIDA FINISH 43° 10' 21" 6° 37' 25" META SS / TC 7‐10 LEOMOTOR ASTURIAS START 43° 13' 56" 6° 33' 48" 14,930 km. SALIDA FINISH META 43° 11' 05" 6° 33' 04" LA IMERA (AS‐213 KM. 3) FERIAL PARK L / Refuel START 43° 09' 60" 6° 30' 50" SS / TC 9‐12 SALIDA FINISH 43° 12' 44" 6° 29' 40" VIAJES EL CORTE INGLÉS META 30,840 km. SS / TC 2‐5 START 43° 15' 27" 6° 28' 10" AUTO‐CENTER PRINCIPADO SALIDA 13,720 km.
    [Show full text]