PRODUCTS & PRICES PORTO VINTAGE YELLOW CITY PORTO PREMIUM FULL DAY TOUR* FULL DAY TOUR* ENJOY PORTO ALL THE WAY! PRODUTOS & PREÇOS BUS TOUR CRUISES 3 IN 1 CIRCUITO DEBRAGA DIA COMPLETO* & CIRCUITO DEDOURO DIA COMPLETO* VALLEY APROVEITE O PORTO AO MÁXIMO! Heritage with tradition All of Porto in one ticket. An unforgettable experience. GUIMARÃES & WINE TOUR on a charming tour. O Porto num só bilhete. Uma experiência inesquecível. The simple and easy way For Porto Wine Lovers. Património com tradição, AV. PRAÇA PRAÇA ALIADOS to know Braga and Guimarães! LIBERDADE Para os amantes de Vinho do Porto. LIBERDADE numa viagem de charme. Porto Vintage Tours Porto Vintage Tours YELLOW BUS KIOSK YELLOW BUS KIOSK Cálem Wine Cellars Tramcar A forma mais fácil de conhecer QUIOSQUE YELLOW BUS QUIOSQUE YELLOW BUS River Cruise SAVE Funicular SAVE POUPE POUPE Braga e Guimarães! 1 Porto Vintage Tours Porto Vintage Tours DAY Caves Cálem Vinho do Porto Elétrico PORTO DIA ,4 ,5 09:00 09:30 VINTAGE 16€ 8€ 14 € Cruzeiro 16€ Funicular 3 € ADULT CHILD GROUP ≥6 Historical Porto Tour ADULTO CRIANÇA GRUPO ≥6 + Porto Castles Tour 3 3 INCLUDES | INCLUI: Espaço Porto Cruz + Quinta da Boeira. 2 2 Circuito Porto Histórico Entrance & Free Port Wine tasting | Entrada e prova de vinho do Porto gratuita. 1 1 + Circuito Porto dos Catelos 2 DAYS ,2 DIAS 18€ 9€ 16 € ADULT CHILD GROUP ≥6 ADULTO CRIANÇA GRUPO ≥6
INCLUDES | INCLUI: Caves Poças Junior + Quinta da Boeira. Entrance & Free Port Wine tasting | Entrada e prova de vinho do Porto gratuita * VALID 1 TOUR | VÁLIDO CIRCUITO 2 DAYS
YELLOW DIAS * VALID 1 TOUR | VÁLIDO CIRCUITO CITY CRUISES Porto Vintage 2 Days Tours HISTORICAL PORTO TOUR PORTO CASTLES TOUR + Caves Cálem Wine Cellars 28€ 14€ PORTO VINTAGE 2 DAYS* PORTO VINTAGE 2 DAYS* + River Cruise ADULT CHILD PORTO HISTÓRICO PORTO CATELOS ADULTO CRIANÇA PORTO VINTAGE 2 DIAS* PORTO VINTAGE 2 DIAS* 2 Dias Porto Vintage Tours 01:30 02:00 + Caves Cálem Vinho do Porto See the product information. See the product information. STOPS STOPS + Cruzeiro MAIN ATTRACTIONS MAIN ATTRACTIONS Consulte a informação do produto. Consulte a informação do produto. PARAGENS PARAGENS PRINCIPAIS ATRAÇÕES PRINCIPAIS ATRAÇÕES 2 DAYS PORTO DIAS CALÉM WINE CELLARS PORTO TRAM CITY TOUR CAVES CALÉM VINHO PORTO PORTO CIRCUITO EM ELÉCTRICO PREMIUM 3 IN 1 Departure to Guimarães Arrival to Porto Departure from Porto Porto Vintage 2 Days Tours 9h30 Partida para Guimarães 9h00 Partida do Porto 26€ 13€ DEPARTURE POINT Gaia Wharf DEPARTURE POINT Infante ou Passeio Alegre Arrival to Porto Chegada ao Porto 19h30 + Tramcar + Funicular Porto Porto Line 1 PORTO: Praça Liberdade | Av. Aliados Praça Liberdade | Av. Aliados ADULT CHILD PARTIDA da Boeira. e à Quinta Junior Poças Visitas às Caves PARTIDA da Boeira. e à Quinta Junior Poças Visitas às Caves 18h00 Praça Liberdade | Av. Aliados ADULTO CRIANÇA Downtown Downtown Cais de Gaia Line 18 Carmo or Massarelos Chegada ao Porto 2 Dias Porto Vintage Tours River Baixa Porto Foz Baixa Porto Line 22 Carmo or Batalha/Guindais Praça Liberdade | Av. Aliados FREE DISCOUNT BOOK + Elétrico + Funicular Cruises STOP 7 Historical Porto Tour Cruzeiros PARAGEM Porto Histórico STOP STOP THE BEST TIPS & EXCLUSIVE 5 Historical Porto Tour Quinta do Seixo 1h20 Music House 10h30 Guimarães City STOP Amarante City Rio Douro PARAGEM Porto Histórico Tour 45 min Valid 1 tour Ribeira Casa INCLUI: | NÃO Cidade de Guimarães Cidade de Amarante Válido 1 circuito SCHEDULE DISCOUNTS IN PORTO 2 Restaurants APR - OCT 10:00am - 7:00pm Departure to Porto 17h00 DAYS da Música HORÁRIO SCHEDULE Check Porto Tram City Tour Leafleat Guided tour (45 min) BRAGA & DIAS Restaurantes ABR - OUT 10:00h - 19:00h Partida para Porto + Free time (1h15) Porto HORÁRIO Ver folheto do Porto Tram City Tour Douro Cruise STOP GUIMARÃES ,50 ,50 Wine Cellars NOV - MAR 10:00am - 6:00pm Cruzeiro no Douro 50 min DISCOUNT BOOK GRATUITO Porto Vintage 2 Days Tours 65€ 32 € 58 € Caves Gaia Quay Serralves NOV - MAR Departure to Braga Amarante - Historical Village Matosinhos 10:00h - 18:00h 13h00 STOP AS MELHORES DICAS E DESCONTOS ADULT CHILD GROUP ≥6 Vinho Porto Cais de Gaia 10 min 2 Dias Porto Vintage Tours ADULTO CRIANÇA GRUPO ≥6 Beaches Partida para Braga Amarante - Aldeia Histórica GUINDAIS FUNICULAR Braga City STOP EXCLUSIVOS NO PORTO Last Visit | 5:40pm 13h30 Pinhão / Tabuaço Praias de Última Visita | 17:40h FUNICULAR DOS GUINDAIS Cidade de Braga (Lunch | Almoço) 2h15 Matosinhos Valid 1 tour Guided tour (45 min) 2 Válido 1 circuito DEPARTURE POINT Batalha High Point | Quota Alta or|ou + Free time (1h45) DOURO VALLEY DAYS LUNCH INCLUDED | ALMOÇO INCLUÍDO Reservation required: (+351) 916 113 451. Reserva necessária: (+351) 916 113 451. PARTIDA DIAS If you do not make a reservation will be subject Caso não efetue reserva prévia ficará sujeito Ribeira Low Point | Quota Baixa WINE TOUR ,80 to availability at the time of arrival. à disponibilidade no momento de chegada ao local. Porto Vintage 2 Days Tours 82€ 41€ 73 € STOP 2/6 Historical Porto Tour SCHEDULE | HORÁRIO SCHEDULE | HORÁRIO LUNCH NOT INCLUDED | ALMOÇO NÃO INCLUÍDO PARAGEM Porto Histórico Tour DOURO FIRST casa de pasto da palmeira 2 Dias Porto Vintage Tours escondidinho 2 Porto Castles Tour ESTÁDIO DO DRAGÃO SCHEDULE | HORÁRIO SIX BRIDGES CRUISE MAR - JUN & OCT MAR - JUN & OUT MAR - JUN & OCT MAR - JUN & OUT LOOK AT PORTO fábrica da nata 70€ 35€ 63€ Porto dos Castelos Tour WED & FRI QUA E SEX TUE & SAT TER E SÁB IN SITU - GUESTIFY GINJAL NÃO INCLUI: INCLUI: | NÃO da Boeira and Quinta Cellar Wine Junior Poças Visits to CRUZEIRO DAS 6 PONTES da Boeira and Quinta Cellar Wine Junior Poças Visits to MONKEY RIDER hard rock cafe ADULT CHILD GROUP ≥6 SCHEDULE ADULTO CRIANÇA GRUPO ≥6 JUN - OCT | DAILY JUN - OCT | DAILY MAY - JUL, SEP & OCT JUL - SEP JUL - SET JUL - SEP JUL - SET MUSEU DA CIDADE LARGO DE SÃO DOMINGOS - LSD HORÁRIO 9:30am 9:30h 9:30am 9:30h 9:00am - 6:00pm 9:15am - 5:45pm DEPARTURE POINT Ribeira Praça do Cubo SUN - WED 8:00am - 10:00pm WED, FRI & SUN QUA, SEX E DOM TUE, THU & SAT TER, QUI E SÁB PORTUGAL EV TOURS madureira’s [EVERY: 30min] [EVERY: 30min] PARTIDA MARISQUEIRA DA BAIXA * The validity of the ticket ends on the day of validation of the ticket. | A validade do bilhete termina no próprio dia de validação do bilhete. 9:00h - 18:00h 9:15h - 17:45h THU - SAT 8:00am - 12:00am QUINTA DAS ANONEIRAS marujo ** The ticket is valid during the validation day and the next day. | O bilhete é valido durante o dia de validação e no dia seguinte. NOV - FEB NOV - FEV NOV - FEB NOV - FEV SEA LIFE STOP MAI - JUL, SET & OUT NOV - MAY | DAILY* NOV - MAY | DAILY* 6 Historical Porto Tour FRI SEX SAT SÁB SERRALVES ONDAS DO MAR *NOT INCLUDED: INCLUDED: *NOT PARAGEM Porto Histórico DOM - QUA 8:00h - 22:00h INCLUDED: *NOT TOMÁS DO DOURO O ANTÓNIO [EVERY: 30min] 9:00am - 5:30pm 9:15am - 5:15pm [EVERY: 30min] QUI - SAB 8:00h - 12:00h ZOO SANTO INÁCIO TRIPEIRO 9:00h - 17:30h 9:15h - 17:15h SCHEDULE APR - SEP 10:30am - 6:30pm RESERVATION NEEDED RESERVA OBRIGATÓRIA RESERVATION NEEDED RESERVA OBRIGATÓRIA XICO TICO HORÁRIO ABR - SET 10:30h - 18:30h AUG 8:00am - 12:00am Please contact us, until 10pm, (+351) 967 659 257 Contacte-nos até às 22h Please contact us, until 10pm, (+351) 967 659 257 Contacte-nos até às 22h FREE th one day before your trip. do dia anterior ao seu circuito. one day before your trip. do dia anterior ao seu circuito. EXCLUSIVE *Except december 25 | Excepto 25 dezembro. [EVERY | A CADA: 30min] AGO 8:00h - 12:00h ACCESS PRICES | PREÇOS WINE CELLAR DISCOUNT BOOK OCT - MAR 10:30am - 4:30pm NOV - APR 8:00am - 10:00pm PRICES | PREÇOS PRICES | PREÇOS OUT - MAR 10:30h - 16:30h NOV - ABR 8:00h - 22:00h ADULT | ADULT CHILD* | CRIANÇA* GROUP** | GRUPO** BAIRRO ARTE [EVERY | A CADA: 30min] ADULT | ADULT CHILD* | CRIANÇA* GROUP** | GRUPO** LUNCH INCLUDED BAZAR ARTES MANUAIS ADULT | ADULT CHILD* | CRIANÇA* GROUP** | GRUPO** ,80 EL CORTE INGLÉS ALMOÇO INCLUÍDO 82€ 41€ 73 € DURATION 50 min ,50 ,50 ERGOVISÃO COCKBURN’S 1 DAY TICKET LUNCH NOT INCLUDED LOJA DAS TÁBUAS ,4 DURAÇÃO A partnership with: | Uma parceria com: 65€ 32 € 58 € PORTO CRUZ BILHETE DE 1 DIA 16€ 8€ 14 € ALMOÇO NÃO INCLUÍDO 70€ 35€ 63€ MEIA-DÚZIA GARRAFEIRA DO CARMO PATA D'URSO RESERVA WINE BAR INCLUDES: INCLUI: * NOT INCLUDED: INCLUDES | INCLUI: ESPAÇO PORTO CRUZ + QUINTA DA BOEIRA (Please check details on map). INCLUDES: INCLUI: * NOT INCLUDED: PORTO BURGO · DOURO VALLEY · VALE DO DOURO Visits to Poças Junior Wine · LIVE COMMENTARY · COMENTÁRIOS A BORDO Visits to Poças Junior Wine PORTO SIGNS PRICES | PREÇOS PRICES | PREÇOS World Heritage Humanity Património Mundial da Humanidade Cellar and Quinta da Boeira RENTCARCITY · 2 DAY PORTO VINTAGE TOURS* · 2 DIAS PORTO VINTAGE TOURS* Cellar and Quinta da Boeira. · QUINTA DO SEIXO · QUINTA DO SEIXO 2 DAYS TICKETS ADULT | ADULT CHILD* | CRIANÇA* ADULT | ADULT CHILD* | CRIANÇA* * NÃO INCLUI RETROSARIA DAS FLORES ,2 (2 bus tours in Porto) (2 circuitos turísticos no Porto) * NÃO INCLUI: Visit and Port Wine tasting Visita e Prova de Vinho do Porto Visitas às Caves Poças Junior BILHETE DE 2 DIAS VIA CATARINA 18€ 9€ 16 € On each city: Em cada cidade: Visitas às Caves Poças Junior · 50 MIN CRUISE (Departure: Pinhão) · CRUZEIRO DE 50 MIN (Partida: Pinhão) e à Quinta da Boeira Guide Suggestions + Free Time Sugestões de Guia + Tempo Livre e à Quinta da Boeira. · 2 DAY PORTO VINTAGE TOURS · 2 DIAS PORTO VINTAGE TOURS* INCLUDES | INCLUI: CAVES POÇAS JUNIOR + QUINTA DA BOEIRA (Please check details on map). 28€ 14€ 26€ 13€ (2 bus tours in Porto) (2 circuitos turísticos no Porto)
*4-10 Years | 4-10 Anos. ** ≥6 people. 2 days ticket + 1 visit + 1 cruise | Bilhete de 2 dias + 1 visita + 1 cruzeiro *4-10 Years | 4-10 Anos. 2 days ticket + 2 days + 1 way | Bilhete de 2 dias + 2 dias + 1 utilização *4-10 Years | 4-10 Anos. Minimum of participants | Mínimo de participantes: 4 *4-10 Years | 4-10 Anos. ** ≥6 people. Minimum of participants | Mínimo de participantes: 4 *4-10 Years | 4-10 Anos. ** ≥6 people.
227664470 | 227664470 | 120 Almada, do Rua #THISISHARDROCK
• •
(+351) 218 503 225 [7h – 22h] – [7h 225 503 218 (+351) [email protected] [email protected] RNAVT JULHO 2019. t p eingles. t or c el
.com yellowbustours www.
PROVAS DE VINHO INCLUÍDAS VINHO DE PROVAS
WINE TASTING INCLUDED TASTING WINE
WINE CELLAR WINE
ACCESS
FREE
DISCOUNT BOOK DISCOUNT
EXCLUSIVE
STOP 2
1 ORANGE LINE | LINE ORANGE
AVENUE
ALIADOS
JOIN US AT US JOIN
EXPERIENCED.
www.zoosantoinacio.com
CHOOSE THE MOST THE CHOOSE PORTO
EXPERIENCE
FOR THE BEST THE FOR
wild side wild
MAP
CITY
ON the the ON FREE
K
A WALK A
CMY
CY TAKE TAKE
HOP OFF HOP GUIDE BOARD ON
HOP ON HOP AUDIO WI-FI FREE
MY
CM
Y
M
C
11
TOUR STOP TOUR AF_ZSI YB_95X110.pdf 1 08/02/19 09:31 08/02/19 1 YB_95X110.pdf AF_ZSI PORTO VINTAGE 12 12 11 10 9 BUS TOUR 8 7 6 5 4 3 2 1 HISTORICAL PORTO PORTO CASTLES PORTO HISTÓRICO PORTO DOS CASTELOS
06 08 01 01 14 05 04 PORTO VIEWPOINT AND RIBEIRA ALIADOS AVENUE PORTO BEACHES CARMO CHURCH MIRADOURO E RIBEIRA DO PORTO AVENIDA DOS ALIADOS PRAIAS DO PORTO IGREJA DO CARMO 01 Praça da Liberdade/Av. Aliados 01 Praça da Liberdade/Av. Aliados
02 Sé Catedral/Cathedral 02 Sé Catedral/Cathedral 03 Praça Batalha
03 Praça Batalha 04 Carmo Church
05 Rosa Mota Pavillion 04 Cordoaria/Clérigos 06 Casa da Música/Rotunda da Boavista
DISCOVER 05 Carmo Church 07 Av. Boavista Hotéls
08 Fundação de Serralves THE BEST OF 06 Ribeira/River Cruise/Palácio Bolsa 09 Parque da Cidade PORTO 07 Gaia Quay / Caves Cálem 10 Castelo do Queijo/Sea Life Porto
DESCUBRA O MELHOR 11 Anémona 06 01 01 07 02 02 04 20 08 Porto viewpoint/Yeatman DO PORTO 12 Matosinhos Restaurants 6 BRIDGES CRUISES PORTO CITY HALL GAIA QUAY PORTO CATHEDRAL CLÉRIGOS TOWER 09 Lg. dos Aviadores CRUZEIRO DAS 6 PONTES CÂMARA MUNICIPAL DO PORTO CAIS DE GAIA SÉ DO PORTO TORRE DOS CLÉRIGOS 13 Tourism Office/Cruises Terminal
Poças Junior Port Wine Cellar 14 Matosinhos Beaches (10 min. walk | a pé) 15 Anémona 10 El Corte Inglés 16 Castelo do Queijo/Sea Life Porto A UNIQUEUM 11 City Hall 17 Passeio Alegre ESPAÇO ÚNICO NA PLACECIDADE DO 18 Fluvial IN OPORTO 12 Jardim do Morro NEARPORTO ALFÂNDEGA 19 Tramcar Museum Junto à Alfândega
03 Praça Batalha 20 Cordoaria/Clérigos
WINE TASTINGS INCLUDED PROVAS DE VINHO INCLUÍDAS
07 ESPAÇO PORTO CRUZ CLOSED ON MONDAY | ENCERRA 2ª All year | 11:00am - 7:00pm Todo o ano | 11h00 - 19h00
FREE VISIT with PORTO VINTAGE 1 day ticket FULL-SCALE MODELS 5000 M2 OF REAL AN IMMERSIVE TUNNEL VISITA GRATUITA com o bilhete de 1 dia PORTO EXPERIENCE VINTAGE OPEN EVERY DAY NEAR STOP 6 www.worldofdiscoveries.com Historical Porto Line www.facebook.com/WoDPorto
09
POÇAS JUNIOR EVERY DAY | TODOS OS DIAS Oct – Apr | 1st visit: 10:00am Last visit 5:00pm Out – Abr | 1ª visita: 10h00 Última visita: 17h00 May-Sep | 1st visit: 10.00am Last visit: 7.30pm Mai – Set | 1ª visita: 10h00 Última visita: 19h30
FREE VISIT & 2 PORT WINE TASTINGS with PORTO VINTAGE 2 days ticket VISITA GRATUITA e 2 PROVAS DE VINHO DO PORTO com o bilhete PORTO VINTAGE 2 dias
09
QUINTA DA BOEIRA CLOSED ON SUNDAY | ENCERRA DOMINGO All year | 10.00am - 6.00pm Todo o ano | 10h00 - 18h00
FREE ENTRANCE & 1 PORT WINE TASTING with PORTO VINTAGE 1 & 2 days tickets ENTRADA GRATUITA e 1 PROVA DE VINHO DO PORTO com os bilhetes PORTO VINTAGE de 1 e 2 dias
07 CAVES CÁLEM EVERY DAY | TODOS OS DIAS April - Oct | 10.00 am – 7.00 pm Abril - Out. | 10h00 -19h00 Nov - March | 10.00 am – 6.00 pm Nov - Março | 10h00 -18h00
FREE VISIT & 2 PORT WINE TASTINGS with YELLOW CITY CRUISES ticket VISITA GRATUITA e 2 PROVAS DE VINHO HISTORICAL IDENTIFY DO PORTO com o bilhete YELLOW CITY PORTO OUR STOPS SIGN CRUISES PORTO HISTÓRICO THE BUS & ROUTES TO STOP IDENTIFIQUE FAÇA SINAL PARA AS NOSSAS PARAGENS O AUTOCARRO PARAR FOR YOUR SAFETY E ROTAS For safety reasons you are required to remain seated on the upper deck of the buses while in motion. Do not use PORTO umbrella. Carristur reserves the right to deviate from the route of a service in the event of marches, parades, or were reasonably prudent to do so in the light of circumstance beyond our control. The company operates a CASTLES timetable service and reserves the right, for safety reasons, to refuse you to travel on a particular departure. GET 10% DISCOUNT The length of each tour mentioned in this brochure should be taken as an approximate time. Carristur PORTO DOS CASTELOS 2 shall not be responsible for any delays caused by situations or events beyond the company’s control. DAYS KEEP LISBOA AÇORES COIMBRA PARA SUA SEGURANÇA YELLOW DIAS ON OUR SIGHTSEEING É proibido permanecer de pé no piso superior dos autocarros quando estes se encontrem em movimento. Não utilize guarda-chuva. A Carristur reserva-se o direito de alterar o percurso do circuito no casoda realização de marchas, paradas ou outros eventos alheios ao seu controlo, que assim o aconselhem. A YOUR TICKET TOURS empresa opera segundo um horário pré-estabelecido, mas reserva-se o direito de não efectuar alguma CITY CRUISES viagem quando estiverem em causa questões de segurança. O tempo de duração dos percursos é apenas indicativo, sendo que a Carristur não se responsabiliza por Porto Vintage 2 Days Tours SAVE OBTENHA 10% DESCONTO eventuais atrasos de correntes de acontecimentos alheios. TICKETS + Caves Cálem Wine Cellars POUPE NOS NOSSOS CIRCUITOS TURÍSTICOS Complaints concerning the vouchers bought at a company’s official agents must be made at the YOUR FEEDBACK WILL HELP US Hotel/Agent where the purchase accurred. Seat reservation is unavalibale. Yellow Bus shall not be + River Cruise 28€ 14€ held responsible for ticket loss or theft. TO IMPROVE OUR SERVICE. WE WELCOME • • BILHETES PLEASE SHARE WITH US YOUR EXPERIENCE: ADULT CHILD LISBOA BRAGA COIMBRA BRAGA FUNCHAL GUIMARÃES Reclamações referentes a produtos adquiridos nos Agentes oficiais da empresa e eventuais pedidos de 2 Dias Porto Vintage Tours + Caves devolução terão que ser feitos ao Hotel/Agente que vendeu o voucher. Como operamos em circuito aberto • [email protected] Cálem Vinho do Porto + Cruzeiro ADULTO CRIANÇA 16€ não é possível a reserva de lugares. A Yellow Bus não se responsabiliza pelo roubo ou extravio do mesmo. • www.facebook.com/yellowbustours • • FEEDBACK GUIMARÃES FUNCHAL S. MIGUEL PROMOTIONS The promotions communicated in this brochure can not be combined with other promotions in force. DESCONTOS As promoções comunicadas neste folheto não são acumuláveis com outras promoções em vigor.