Le miroir de la vie jurassienne : 1945 Autor(en): Gressot, Jean / Voumard Objekttyp: Article Zeitschrift: Actes de la Société jurassienne d'émulation Band (Jahr): 49 (1945) PDF erstellt am: 23.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-684554 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch LE MIROIR DE LA VIE JL RAS SIENNE par J. GRESSOT et YOUMARD, pasteur 1945 LA VIE AGRICOLE Gros succès du 42" Marché-concours national de chevaux à Saignelégier et de la foire de Chaindon (2400 chevaux). Beaux succès jurassiens aux épreuves de traction pour éta- Ions reproducteurs à Avenches. Concours hippique et courses de chevaux réussis à Tramelan et à Boncourt. Achat par la Tchécoslovaquie, de bétail dans le Jura. Deux étalons d'Ajoie se vendent au prix fort à des éleveurs de la Con- fédération. La Société d'agriculture du district de Courtelary -lance un concours doté de Fr. 6000.— pour récompenser les cultivateurs de blé les plus méritants. La commune de Courtelary met en culture 130 ha. dont 96 en céréales : ce taux n'avait jamais été atteint. A Tramelan, à 890 m. d'altitude, on récolte de splendides épis de maïs. Assemblée de la Société d'arboriculture du Jura sud au Fuet. En septembre, intéressante exposition de champignons à Saint- Imier. Assemblée, à Courtételle des Caisses Raiffeisen du Jura. Celle de cette localité fête ses 20 ans. Le gel du commencement de mai anéantit les récoltes du ver- ger jurassien, récoltes qui promettaient les plus beaux espoirs. A Perrefitte, des pommiers sont en fleurs le 7 octobre. La culture du tabac prend un essor réjouissant en Ajoie. La lutte contre le fléau des pommes de terre qu'est le dory- — 226 — phore prend de grandes proportions. Ainsi, à Montier, les élèves des écoles, au cours de leurs prospections, en détruisent 50.000. Vingt-trois jeunes apiculteurs obtiennent le diplôme de fin de cours à l'Ecole de Courtemelon. Décès, à Saint-Imier, de M. Emile Berlincourt, ancien direc- teur de l'établissement du Pré aux Bœufs, éleveur très connu dans les milieux agricoles et président de la Société romande d'agriculture. M. le préfet Henry le remplace au comité de cette fédération, l'emportant contre une candidature du Vallon. Les Jurassiens ne peuvent donc pas s'entendre M. Ch. Niklès, de Saint-Imier, est nommé, par le gouverne- ment, commissaire pour les dommages causés aux cultures du Jura par la troupe. Importante intervention, au Grand Conseil, de M. te député Varrin, sur les partages successoraux, plus spécialement en ma- tière agricole. LA VIE HISTORIQUE, SCIENTIFIQUE, ARTISTIQUE, LITTERAIRE ET MUSICALE Le district de Neuvevitle célèbre son centenaire. Il se fonde, à Fribourg, une Société des Jurassiens sous la présidence de M. Robert Capitaine, directeur. M. le Dr Rais, archiviste, a procédé au classement des archi- ves de la municipalité de Porrentruy. A son tour, la bourgeoisie le charge d'une tâche semblable. Un tel travail sera exécuté dans le Jura, un peu partout. La Tour de Courrendlin, dite « La Chapelle » est mise sous la protection de l'Etat. L'Association suisse pour la conservation des châteaux et des ruines est l'hôte de Porrentruy. Un habitant de Reconvilier met à jour dans son jardin situé entre la Birse et la route de Chaindon un ducat en or des Pays- Bas, datant de 1595. Assemblée de l'A. D. I. J. à Saint-Imier. Les assises annuelles de « Pro Jura » se tiennent à Porrentruy. Une bonne partie de la tourbière des Pontins est prise à bail par le Parc Jurassien de la Combe Grède. On y trouve des dro- seras, des andromèdes, des canneleyes et des paracénies qui seront heureusement protégées. — 227 — A Trainelan, M. Otto Rossel, fabricant d'horlogerie, ouvre au public sa collection de montres comprenant plus de 800 pièces dont quelques-unes fort rares. Décès à Genève, dans sa 77" année, de Paul Ditisheirn, de La Chaux-de-Fonds, célèbre par ses chronomètres de précision et ses recherches scientifiques dans le domaine de l'horlogerie. De nombreuses expositions de peinture et de sculpture ont lieu dans les principales localités jurassiennes, à Bienne, à Saint- Imier, à La Neuveville, à Delémont, à Porrentruy. On inaugure à la chapelle réformée d'Evilard une grande toile du peintre du Jorat P.-A. Robert, représentant le sermon sur la montagne. Décès à Berne, à l'âge de 79 ans, du peintre Robert Kiener connu dans le Jura comme paysagiste. Il a également illustré de nombreuses œuvres de Camille Flammarion, de P. César et du professeur Th. Kocher. Décès à Bienne, dans sa 63® année, du peintre Frank Behrens qui fit toute sa carrière à l'étranger. — M. Hri Devain, instituteur à La Ferrière, est couronné par la com- mission romande des émissions radio-scolaires pour son travail : «La plus belle histoire du inonde : la Nativité». Savoureuse pièce patoise de M. l'abbé Chapatte, curé de Mié- court: «Tras Aidjolats qu'ain fait la djire ». Mlle Françoise Miche, de Bienne, obtient le premier prix de poésie à l'occasion des premiers jeux académiques d'hiver. M. Ch. A. Mottet, d'Orvin, obtient de l'Université de Berne un premier prix de séminaire pour son travail « Montaigne et les Essais ». Les délégués de la Fédération jurassienne de musique se réu- nissent à Bienne. Festival jurassien de musique à Neuveville : plus de 500 musi- ciens. Fête régionale de la Fédération jurassienne de musique à Boncourt. Festivals des Sociétés de musique et de chant du district de Moutier à Malleray ; des Sociétés de musique du Bas-Vallon à Cortébert ; des chanteurs du Bas-Vallon à Corgémont ; de la Fédération des Sociétés de musique et de chant de la Vallée à Vieques ; des fanfares du Jura-centre aux Breuleux ; des fanfares démocratiques d'Ajoie à Boncourt ; des fanfares libérales d'Ajoie à Courgenay ; des fanfares du Jura-sud à Neuveville. La Fanfare municipale de Delémont fête ses 70 ans, celle de Glovelier ses 50 ans et celle de Courgenay (« Le Griitli ») ses 40 ans. Le chœur d'hommes 1'« Avenir » de Courtelary, célèbre son cinquantenaire. — 228 — Un cours pour la formation de jeunes directeurs de fanfares est organisé par la Fédération jurassienne de musique : six lau- réats. M. Ernest Beuchat, directeur de la fanfare de Courfaivre, sort en 1" rang avec la mention « très bien » dans toutes les bran- ches, à un cours de directeur à Bienne. M. Léon Membrez, directeur à Loveresse est appelé à faire partie du Comité fédéral des fanfares suisses. M. Franz Riat, fils du colonel Riat bien connu de nos artil- leurs, passe son examen de virtuosité en piano au Conservatoire de Fribourg. Mille M. Schneider, de Reconvilier, obtient le 2" prix de piano au 6e concours national suisse d'exécution musicale et Mlle Betty von All men, pianiste, remporte le prix de virtuosité du Conservatoire de Zurich. L'Association jurassienne des accordéonistes tient ses assises annuelles à Reuchenette. LA VIE ECONOMIQUE, FINANCIERE ET SOCIALE L'industrie traverse une période prospère et à tel point que la main-d'œuvre fait défaut La députation jurassienne aux Chambres fédérales fait une démarche auprès de M. Celio sur nos relations ferroviaires avec la France et une manifestation franco-suisse réussie fête, à Por- rentruy, la reprise du trafic Berne-Paris. Le Grand Conseil approuve le projet de fusion des quatre chemins de fer jurassiens en une seule compagnie et les compa- gnies décident elles-mêmes leur dissolution. Une nouvelle entre- prise est créée au capital de 1,700,000 francs divisé en 17.000 actions de Fr. 100.— chacune, et répartie selon une certaine pro- portion. M. l'avocat Schlappach, de Tavannes, devient président du Conseil d'administration et M. l'ingénieur von Kaenei est nom- mé après de longues et mouvementées tractations entre le canton et la Confédération, directeur de la nouvelle compagnie. Réunion à Delémont des préposés aux principaux offices coin- munaux d'affectation de la main-d'œuvre du Jura bernois et à Saint-Imier des chefs des petites et moyennes entreprises de méca- nique de toute la région horlogère. La Société suisse de chrono- métrie tient ses assises à Bienne et l'Association suisse pour la navigation du Rhône au Rhin, section bernoise, se réunit à Douanne. A Saint-Imier, la population ne veut rien savoir de la distri- bution du lait par quartiers que Berne entend imposer. — 229 — Une agence consulaire française est ouverte à Bienne avec comme titulaire M. Georges Geiger. Même innovation à Porren- truy avec M. Ch. Sigrist. La municipalité de Bienne remet une montre au 5000e permis- sionnaire américain et une boîte à musique au 5001e. En juillet, te tirage de la Seva a lieu à Saint-Imier.