DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 2009, No.52

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

www.ukrweekly.com InsIde: • Candidate profile: Viktor Yanukovych – page 3. • Italian scholar speaks about the Holodomor – page 4. • John Demjanjuk Jr. on the Germans’ house of cards – page 8. THEPublished U by theKRA Ukrainian NationalIN AssociationIAN Inc., a fraternal Wnon-profit associationEEKLY Vol. LXXVII No.52 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, DECEMBER 27, 2009 $1/$2 in Ukraine Plast members in United States Physician fights real estate raiders receive Bethlehem Peace Light seeking Kyiv hospital’s territory by Zenon Zawada Kyiv Press Bureau KYIV – Dr. Vadym Berezovskyi served as the flight surgeon for Ukrainian astronaut Leonid Kadenyuk in 1997 for the STS-87 space shuttle mission in Houston. He earned the State Prize of Ukraine in 2000 for developing Col. Kadenyuk’s preparation regimen after the data in Kyiv was lost to Moscow. Local police officers couldn’t care less about those distinctions, allowing black- jacketed thugs, hired by real estate raid- ers, to intimidate and repeatedly beat Dr. George Kuzmowycz Berezovskyi for attempting to defend the Members of the “Ti Scho Hrebli Rvut” sorority of Plast with Austrian Air represen- lands of the Bohomolets Institute and neighboring Oleksandrivska Hospital tatives at Our Lady of the Skies Chapel at John F. Kennedy International Airport. Zenon Zawada from illegal construction. by Marta Kuzmowycz local radio station ORF in Linz, Austria, “We don’t have politicians – we have Dr. Vadym Berezovskyi, flight surgeon for astronaut Leonid Kadenyuk, is was part of the charitable relief mission businessmen who sit in the Verkhovna fighting real estate raiders from build- NEW YORK – Representatives of called Light into Darkness that benefited Rada and the Kyiv City Council,” Dr. Plast Ukrainian Scouting Organization ing on the territory of Kyiv’s historic needy children in Austria and abroad. (Continued on page 9) Oleksandrivska Hospital. joined American and Latvian scouts at a Since then, each year a child from Linz is ceremony at John F. Kennedy flown to Bethlehem to retrieve the Peace International Airport to welcome the Light from the place of Jesus Christ’s arrival of the Bethlehem Peace Light in birth. The flame is then flown back to Bahriany Foundation donates the United States. Vienna and distributed throughout Flown here from Vienna on December Europe. 4 courtesy of Austrian Air, the Peace This initiative has grown into a world- $2,000 to archives project Light was presented to U.S.-based scouts wide movement and is a scouting initia- PARSIPPANY, N.J. – The Bahriany issues of the children’s magazine at the airport’s Our Lady of the Skies tive. This is the 23rd year that scouts and Foundation Inc., based in Arlington Veselka (1954-1995), both published by Chapel. guides from various countries are partici- Heights, Ill., has donated $2,000 toward Svoboda Press. Several scouting groups were in atten- pating in the distribution of the Peace the ongoing digital archives project of The Weekly’s website also includes dance at this ceremony – among them, Light. The Ukrainian Weekly and Svoboda. the two-volume compilation of the most Boy Scouts of America, Girls Scouts of Plast in Ukraine has been part of this The foundation’s treasurer, Alex significant stories published from 1933 America, Latvian scouts and members of movement for 12 years. In the past, Plast Konowal, noted in a letter addressed to through 2000 titled “The Ukrainian Plast’s “Ti, Scho Hrebli Rvut” sorority. scouts would meet Polish scouts at the the Ukrainian National Association that Weekly 2000” and the collection of arti- After a brief but very moving ceremo- border to receive the flame and then dis- the Bahriany Foundation wanted to sup- cles chronicling Ukraine’s drive toward ny at the chapel, the Bethlehem Peace tribute it throughout Ukraine. More port the digitization of the UNA’s publi- independent statehood and the first 10 Light is now being distributed throughout recently Plast members have taken to rid- cations, Svoboda, The Ukrainian Weekly years of its independence titled “Ukraine the United States by scouts. Plast mem- ing their bikes in relays throughout and the annual UNA Almanacs. Lives!” bers are actively engaged in this program Ukraine to share the light with other At present, visitors to Svoboda’s web- and making efforts to share the Bethlehem Supporters of archives project “plastuny” and anyone who stops them site (www.svoboda-news.com), can read Peace Light via their local chapters. along the way. People line the streets in all issues released since 1986, plus issues Previous donors to the Svoboda/The The Peace Light of Bethlehem pro- from 1893 and 1894. Most of the issues Ukrainian Weekly digitization project gram dates back over 24 years, when (Continued on page 21) are in DjVu format. Issues for the years were: the Shevchenko Scientific Society, 2008 and 2009 in are in Flash format, U.S.A. ($15,000), Self Reliance New which is easily viewable on virtually any York Federal Credit Union ($50,000), the computer, and PDF format, which is suit- Heritage Foundation of 1st Security able for downloads. Savings Bank ($5,000), Selfreliance On The Weekly’s website (www. Ukrainian American Federal Credit ukrweekly.com) readers will find all Union ($10,000) and a donor who issues published since the newspaper’s wished to remain anonymous ($10,000). founding in 1933 in PDF format. Copies Svoboda and The Weekly are seeking of these issues in the Flash format, which additional donors for this project. are best suited for on-screen reading, are Contributions may be sent to: Svoboda/ under development. The Ukrainian Weekly, 2200 Route 10, Currently, UNA Almanacs for years P.O. Box 280, Parsippany, NJ 07054. 1903, 1915, 1996-2008, and Veselka for Donations are tax-deductible and checks years 1954-1965 and 1994 are available may be made out to the Ukrainian for reading online National Foundation (the Ukrainian Eventually, all issues of Svoboda, National Association’s charitable arm), Marta Kuzmowycz which began publication in 1893, will with the notation “Digital Archives Members of the Newark Plast branch during a ceremony at St. John the Baptist be available online, along with UNA Project.” For information readers may Ukrainian Catholic Church in Whippany, N.J., at which the Bethlehem Peace Almanacs (published since 1903) and call 973-292-9800, ext. 3049. Light was shared with local pastors and other branches of Plast. 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, DECEMBER 27, 2009 No. 52 ANALYSIS NEWSBRIEFS Yushchenko’s foreign policy agenda Christmas tree lit in Kyiv Challenges to a Wider Europe” in Kyiv on by Taras Kuzio honestly with you, Mr. President. It often December 17. Mr. Yeliseyev said he is plan- KYIV – Ukraine’s main Christmas tree Eurasia Daily Monitor seems to us that commitments on reform ning to publish a collection of arguments are only partly implemented and words was lit in Kyiv on Saturday, December 19. presented by EU representatives regarding Viktor Yushchenko has trailed badly in are not always accompanied by action. Ukrainian President Viktor Yushchenko the obstacles to Ukraine’s EU membership. opinion polls in the last year with ratings Reforms are the only way to establish sta- participated in the Christmas tree-lighting “I want to show the great imagination of of less than 5 percent, but has benefitted bility, and build closer ties with the EU” ceremony. In his speech on the occasion, our European partners, aimed at fencing off from the collapse of Arseniy Yatsenyuk’s (Ukrayinska Pravda, December 4). the president wished prosperity and success Ukraine and preventing it from restoring election campaign (rankings of candidates During President Yushchenko’s five to the Ukrainian state. (Ukrinform) our European historical justice. We’ve in 2008-2009: www.uceps.org/ukr/poll. years in office there have been four gov- Yushchenko, Europarliament leader meet already been in our European home,” he php?poll_id=91). Mr. Yushchenko is now ernments, three of which have been said. Commenting on Ukraine’s relations the main “Orange” competitor to Yulia “Orange.” Mr. Yushchenko has had good KYIV – European integration is a key with NATO, Mr. Yeliseyev said that it is Tymoshenko in western Ukraine (Eurasia relations with only one of the four gov- strategy for Ukraine, the way to develop an already necessary to stop “any talk of Daily Monitor, October 16, November 3, ernments and with only one of the three independent and democratic European state, whether Ukraine will join NATO or not.” 16, 20). Orange governments led by Yurii and a stimulus for domestic reforms, He said that the decision to grant NATO In foreign policy terms, Mr. Yekhanurov in 2005-2006. Ukrainian President Viktor Yushchenko membership to Ukraine in future had been Yushchenko is a different candidate than 2. The successful implementation of said at a tête-à-tête meeting with European taken at the Bucharest summit and that the he was five years ago, when he presented trans-Atlantic integration requires an Parliament President Jerzy Buzek in Kyiv door to NATO is open for Ukraine. “We himself as a centrist (patriotic) politician understanding of the interconnection on December 21. Mr. Yushchenko high- have clear guarantees and we should meet to broaden the appeal of national demo- between domestic and foreign policies, lighted the results of the Ukraine-European only our domestic commitments,” he under- crats like himself beyond their western which Mr. Yushchenko has never under- Union summit in Kyiv on December 4 and scored. (Ukrinform) Ukrainian heartland (Ukrayinska Pravda, stood. The consequences have been a the course of talks on an association agree- November 24). This strategy won Mr. domination of rhetoric over substance, as ment between Ukraine and the EU. “We Ukraine is donor to U.N.
Recommended publications
  • Kyiv in Your Pocket, № 56 (March-May), 2014

    Kyiv in Your Pocket, № 56 (March-May), 2014

    Maps Events Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Shopping Hotels Kyiv March - May 2014 Orthodox Easter Ukrainian traditions Parks & Gardens The best places to experience the amazing springtime inyourpocket.com N°56 Contents ESSENTIAL CITY GUIDES Arrival & Getting around 6 Getting to the city, car rentals and transport The Basics 8 All you’d better know while in Kyiv History 11 A short overview of a rich Ukrainian history Orthodox Easter 12 Ukrainian taditions Culture & Events 14 Classical music, concerts and exhibitions schedules Where to stay 18 Kviv accommodation options Quick Picks 27 Kyiv on one page Peyzazhna Alley Wonderland Restaurants 28 The selection of the best restaurants in the city Cafes 38 Our choice from dozens of cafes Drink & Party 39 City’s best bars, pubs & clubs What to see 42 Essential sights, museums, and famous churches Parks & Gardens 50 The best place to expirience the amazing springtime Shopping 52 Where to spend some money Directory 54 Medical tourism, lifestyle and business connections Maps & Index Street register 56 City centre map 57 City map 58 A time machine at Pyrohovo open-air museum Country map 59 facebook.com/KyivInYourPocket March - May 2014 3 Foreword Spring in Kyiv usually comes late, so the beginning of March does not mean warm weather, shining sun and blossoming flowers. Kyiv residents could not be happier that spring is coming, as this past winter lasted too long. Snow fell right on schedule in December and only the last days of Febru- Publisher ary gave us some hope when we saw the snow thawing. Neolitas-KIS Ltd.
  • CHARLES L. ADKINS - Died Monday, April 23, 2018 at His Home in Bidwell, Ohio at the Age of 73

    CHARLES L. ADKINS - Died Monday, April 23, 2018 at His Home in Bidwell, Ohio at the Age of 73

    CHARLES L. ADKINS - Died Monday, April 23, 2018 at his home in Bidwell, Ohio at the age of 73. The cause of death is unknown. He was born on March 11, 1945 in Vinton, Ohio to the late William Raymond and Mary (née Poynter) Adkins. Charles married Mildred Adkins June 23, 1976 in Columbus, Ohio, who also preceded him in death October 20, 2007. Charles retired from General Motors following thirty years employment. He served in the United States Army and was a Veteran of the Vietnam Conflict. He was a member of Gallipolis VFW Post #4464; Gallipolis AMVETS Post #23; Gallipolis DAV Chapter #23; Vinton American Legion Post #161; life and a founding member of Springfield Volunteer Fire Department; life member of Vinton Volunteer Fire Department and a former chaplain and member Gallia County Sheriff’s Department. He attended several churches throughout Gallia County, Ohio. He was a member of Vietnam Veterans of America – Gallipolis Chapter #709. Those left behind to cherish his memory are two stepdaughters, Marcy Gregory, of Vinton, Ohio and Ramey (Bruce) Dray, of Gallipolis, Ohio; three stepsons, Sonny (Donna) Adkins, of Vinton, Ohio; Randy (Debbie) Adkins and Richard (Tonya) Adkins, both of Bidwell, Ohio; nine stepgrandchildren; eleven step-great- grandchildren, and; ten step-great-great-grandchildren; his brothers, Paul (Martha) Adkins, of Bidwell, Ohio and Fred Adkins, of Columbus, Ohio, and; his sister-in-law, Ellen Adkins, of Dandridge, Tennessee. In addition to his parents and wife, Charles is preceded in death by his sisters Donna Jean Higginbotham and Cloda Dray; his brothers, Raymond, Billy and Ronnie Adkins; his step-grandson, Shawn Gregory and his son-in-law, Rod Gregory.
  • Museums and Ukraine's Revolution of Dignity Christi Anne Hofland a Thesis Submitted in Partial Fulfi

    Museums and Ukraine's Revolution of Dignity Christi Anne Hofland a Thesis Submitted in Partial Fulfi

    Institutions of Activism: Museums and Ukraine’s Revolution of Dignity Christi Anne Hofland A thesis Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of The Master of Arts in International Studies: Russian, East European, and Central Asian Studies University of Washington 2015 Committee: Laada Bilaniuk Arista Cirtautas Program Authorized to Offer Degree: Jackson School of International Studies ©Copyright 2015 Christi Anne Hofland Hofland University of Washington Abstract Institutions of Activism: Museums and Ukraine’s Revolution of Dignity Christi Anne Hofland Chair of the Supervisory Committee: Professor Laada Bilaniuk Anthropology Amidst unprecedented protests over the winter of 2013-2014, many museums in Ukraine transformed from Soviet era hold-overs to active civil society participants who discovered that they could use their unique circumstances to position themselves at the forefront of societal development. While art, creativity, and play are typically part of the repertoire of protesters in social movements, Euromaidan presents an unusual dynamic in that the participants using art and culture were not only individual protesters, but also institutions, such as museums. They responded by collecting artifacts, creating exhibits during and after the protests, organizing programs for creative engagement and response, and even offering hot tea and power outlets to protesters. Ongoing museum efforts include a discussion of how the protests will be remembered – how can a permanent record be presented in a way that is engaging and responsive: how can such a record be designed to serve community needs, strengthen community ties, energize citizens, make the difficult topics more digestible, and ultimately, become a center for empowerment and societal development? Regardless of how the official Museum of Maidan manifests, Ukraine’s museums are becoming examples of what it means to be responsive in crisis, to engage visitors creatively, and to include the community in developing a collective memory narrative.
  • Future Generation Art Prize | Page 2

    Future Generation Art Prize | Page 2

    FutureFuture GenerationGeneration ArtArt Prize Prize 2121 ShortlistedShortlisted ArtistsArtists 30.10.2010–9.1.2011 | www.pinchukartcentre.org PinchukArtCentre Future Generation Art Prize www.pinchukartcentre.org | page 2 Ziad Antar Foreword Fikret Atay Cao Fei The world is changing more rapidly than ever before. A new global order poses unheard-of challenges to man- kind. We can succeed only if we think different, in a new Keren Cytter way, beyond the usual. A great intellectual revolution is sweeping the globe. If it Nathalie Djurberg fails, mankind has little to hope for. However, we have some task forces that think and act different, in a new way, beyond the usual. They are pushing us forward. Simon Fujiwara Alongside physicists, biologists, medical scientists and nanotechnologists, and often even ahead of them, con- Nicholas Hlobo temporary artists are in the forefront. Today, I believe one can see the most interesting and promising platoon of the artistic task force. They are the Clemens Hollerer youngest among the best. Or the best among the young- est. They accept no limits set by “not allowed” or “im- Runo Lagomarsino possible.” This is the principle of our prize: no limits but age. Freedom. Equality. Creative support from the most re- Cinthia Marcelle nowned contemporary artists who are the patrons of the Prize. Nicolae Mircea This Prize is for those who do not separate art from their life. For those able and willing to create. With or without an art degree, recognized in academic circles or not, but Gareth Moore with talent and ambition. Willing to dedicate their lives to art.
  • Annual Report 2017

    Annual Report 2017

    1 2 TABLE OF CONTENTS SECTION 1: INTRODUCTION 3-22 SECTION 2: PROJECTS 23-86 SECTION 3: ARSENAL FOR EVERYONE 87-92 SECTION 4: FINANCES 93-119 SECTION 5: CONTACTS, PARTNERS 120-125 3 / РоздiлSection INTRODUCTION 4 / РоздiлSection 5 / РоздiлSection 6 / РоздiлSection 7 / РоздiлSection Letter from the General Director 2017 was my first full year as general We also took the first steps towards director of Mystetskyi Arsenal. This was a very having proper building and restoration docu- interesting and busy time, rich in new expe- mentation. With the help of leading Austrian riences. Together with the team we worked museum planner Dieter Bogner, we developed on a number of things, including building our a general concept for Mystetskyi Arsenal as a team’s capabilities and creating a climate of museum and cultural center (it stems from the trust and mutual support, establishing clear and institutional strategy adopted in winter 2017 sound internal work processes, developing and and will become the basis for further engineer- approving a strategy for Mystetskyi Arsenal, ing and architectural plans). conducting an audit, and looking for ways to resolve problems that have been building up Last year we increased repayment of a over the years: chaotic accounting of inventory, portion of our old debts and proposed a repay- lack of proper construction documentation, and ment plan for Mystetskyi Arsenal’s principal debts accumulated from 2008 to 2011. And, no debt, which accumulated during preparations less importantly, this was also a busy creative for the Euro 2012 football championship. This period. We tried to make Mystetskyi Arsenal’s is examined in greater detail in the finances program diverse and balanced by presenting section and auditor’s findings included with this different types of projects and enhancing their annual report.

  • Gogebic County Fair Canceled, Virtual Event Possible by TOM LAVENTURE Tional Fair Scheduled for Aug

    Parade of Love Aspirus Long Term Care Facility in Ontonagon hosts parade COMMUNITY •3 Since 191 9 DAILY GLOBE Wednesday, June 3, 2020 Sunny yourdailyglobe.com | High: 78 | Low: 57 | Details, page 2 Gogebic County Fair canceled, virtual event possible By TOM LAVENTURE tional fair scheduled for Aug. 6-9, with the Crystal Suzik was not present. the fair is a potential liability for the coun- [email protected] option to pursue a virtual fair in conjunc- Prior to the vote to cancel, another pro- ty. It would be too difficult with an event of IRONWOOD — Citing uncertainties of tion with Michigan State University Exten- posal to postpone the vote until July was this type to implement and enforce COVID-19 restrictions and health agency sion. defeated 4-2 with Fiala and Hampston sup- COVID-19 prevention measures, he said. concerns of a summer surge, the Gogebic “That was a good discussion and a porting. Fiala said he was wavering but felt According to a conference call with the County Fair Board on Monday canceled its tough decision for everyone,” said Jim July would offer a more clear picture of Western Upper Peninsula Health Depart- centennial event this August but may pur- Lorenson, fair board chair who voted to August and that fair preparations could ment, the medical staff indicated that sue a virtual option. cancel along with board members Jim still keep moving forward. COVID-19 cases here may increase as stay After lengthy discussion during a virtu- Byrns, Holly Ramme and Shelley Suckow. “I don’t want anyone to be hurt and I safer at home restrictions are lifted with a al meeting the board considered two other “I think the virtual fair could turn out to be kind of want to play it safe,” Fiala said.
  • Discovering Ukraine

    Discovering Ukraine

    Міністерство освіти та науки України Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г.Короленка Факультет філології та журналістики Кафедра англійської та німецької філології Сосой Галина Станіславівна DISCOVERING UKRAINE Навчальний посібник з англійської мови для студентів І-ІV курсів українського відділення факультету філології та журналістики Полтава 2018 1 УДК 811.111(075.8) C 66 Затверджено на засіданні вченої ради Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка. (Протокол № 11 від 22 лютого 2018 року) Автор – Cосой Г.С., ст. викл. кафедри англійської та німецької філології. Рецензенти Іщенко В.Л., кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри ділової іноземної мови Вищого навчального закладу Укоопспілки «Полтавський університет економіки і торгівлі» Криницька Н.І., кандидат філологічних наук, доцент, зав. кафедри романо- германської філології ПНПУ ім. В.Г. Короленка Сосой Г.С. Discovering Ukraine : навчальний посібник з англ. мови для студентів І- ІV курсів українського відділення факультету філології та журналістики / Г.С. Сосой. – Полтава : ПНПУ, 2018. – 144 с. Навчально-методичний посібник “Discovering Ukraine” являє собою збірник текстів і вправ, складений з урахуванням програми з англійської мови для студентів І-ІV курсів українського відділення факультету філології та журналістики денної форми навчання. Метою посібника є розвиток навичок читання, усного мовлення, літературного перекладу, збагачення тематичної лексики та словникового запасу студентів у цілому, закріплення студентами
  • Hotels · Restaurants · Shopping · Nightlife · Maps

    Hotels · Restaurants · Shopping · Nightlife · Maps

    hotels restaurants shopping nightlife maps All you need for a better visit! 2011 March/April ree f r c u o p o y y www.kyivcityguide.com #23 YOUR HOTEL ROOM IS JUST A CLICK AWAY! NOTARY SERVICES www.kyivcityguide.com English speaking licensed notary witnessing signatures · deeds certification · wills and testamentary docu- -Book, change or cancel your booking for FREE; ments · powers of attorney -Wide selection of hotels located in Ukraine; A: 19-21 Frunze str. Kiev -Your booking is immediately confirmed by e-mail; -No hidden charges! T: 044 455 9318 CONTENTS 3 Kyiv City Guide #23 March/April 4 Kyiv Basics 8 Events, Movies 12 Museums, Sights 21 Hotels, Apartments 27 Restaurants, Bars, Pubs 34 Shopping Museums 12 Events 8 37 Health, Sports 39 Transport & Travel 42 Out of Town 44 Yellow Pages 46 Nightlife, Clubs 50 City Maps 53 Street Index Nightlife 46 Movies 11 WWW.KYIVCITYGUIDE.COM - YOUR FAVOURITE TRAVELMATE 4 GENERAL INFO Facts & Figures History in brief Your mini dictionary LOCATION: Eastern Europe, bordering 4500BC Flourishing of the Late Neolithic Hello -pryvit Good morning -dobry the Black Sea, Romania, Moldova, Hun- Cucuteni-Trypillian culture. ranok Good afternoon -dobry den gary, Slovakia, Poland in the west, Bela- 482AD Foundation of Kyiv (founded, How are you? -yak spravy? Yes -tak rus in the north, and Russia in the east. according to legend, by first settlers Kiy, No -ni Please -budlaska Excuse GEOGRAPHY: Ukraine is the second Shcheck, Horiv and Lybid). me -vybachte Thank you -dyakuyu largest state (slightly smaller than 882 Kyiv becomes the centre of the first You are welcome -proshu Help Texas) in Europe and consists mostly of Slavic State - Kyivan Rus, which during -dopomozhit Hotel -gotel Hospital plateaus.
  • Download Pdf Catalogue

    Download Pdf Catalogue

    Future Generation Art Prize @VENICE 2013 PinchukArtCentre pinchukartcentre.org Jonathas de Andrade Meris Angioletti Marwa Arsanios Micol Assaël Abigail DeVille Aurelien Froment Mykyta Kadan Meiro Koizumi André Komatsu Eva Kotatkova Tala Madani Basim Magdy Ahmet Ög˘üt Amalia Pica Agnieszka Polska Emily Roysdon Rayyane Tabet Yan Xing Lynette Yiadom-Boakye João Maria Gusmão +Pedro Paiva R.E.P. Our tradition is the future The Founder, Jury and Nominees for The Venice Biennale has always been, and surely the 55th edition will prove to be again, a highlight the FGAP 2012 with the PAC team during the award ceremony at the for the whole art world to come together. We are glad and proud to present, for the second time after Kyiv Planetarium, 7 December 2012. 2011, our global art prize in this significant international context. Photo Sergey Illin (left) Anna Somers Cocks, Founding Editor of The Art Newspaper; Victor With the Future Generation Art Prize, the Victor Pinchuk Foundation has established the first Pinchuk, Founder of the Future global art prize to discover, recognize and give sustainable support to a new generation of artists. Generation Art Prize; Eckhard Schneider, General Director of the This could only be realized through free access to global cultural networking, based on an open and PinchukArtCentre. Photo Sergey democratic application procedure via Internet, through the commitment of outstanding artists of Illin (bottom) our time and not least through the competence of the PinchukArtCentre itself, which has quickly become the leading international centre for contemporary art in Eastern Europe. With the Future Generation Art Prize@Venice 2013 we are presenting all 21 shortlisted artists in- cluding all award recipients for the first time at the Palazzo Contarini Polignac.
  • The Realities of Rubbish

    The Realities of Rubbish

    Issue №27 15 November – 15 December 2019 Plastic Fantastic Th e realities of rubbish Black Friday means deals galore in the capital | A heartfelt initiative provides a lifeline to veterans | Theatre therapy — a good way to welcome winter DOORS OPEN 4 DECEMBER, JUST IN TIME FOR THE HOLIDAY SEASON! BOOK YOUR CHRISTMAS AND NY PARTIES NOW [email protected] +380 50 722 1313 WWW.SAYNOMO.COM.UA Contents | Issue 27 15 November – 15 December 2019 Issue №27 15 November – 15 December 2019 Plastic Fantastic Th e realities of rubbish Plastic – Black Friday means deals galore in the capital | A heartfelt initiative provides a lifeline to veterans | Theatre therapy — a good way to welcome winter a painstaking problem On the Cover It’s a plastic world 4 WO Words from the Editor 20 What’s Ahead Photo credit: Plastikwood Knee-jerk negativity A few top events to put in your calendar 6 What’s New The world wakes up to 22 Throw Me a Lifeline appropriate spelling, a clever Jared Morgan explores the story reminder the war continues by behind a new hotline hoping Zelenskyy, Ukraine qualifies for to have an effect on suicide EURO 2020, and more prevention – Lifeline Ukraine Jared’s pick this month 8 The Battle for Bargains 24 What’s All the Fuss In war, often the emotional scars run Whether you’re on the hunt for A collection of bits and bobs yourself or gifts for Christmas, for those on the run. Not to be far deeper than the physical. For the the Ukrainian capital is getting missed: the holidays and all of men and women who have served in on the wiles of Black Friday the antics you can look forward with deals deals deals.
  • Nikita Kadan

    Nikita Kadan

    CURRICULUM VITAE | Nikita Kadan Nikita Kadan, Pizant, 2016. Courtesy Galerie Poggi, Paris Nikita Kadan Né en 1982 à Kiev (UA). Vit et travaille à Kiev (UA). Born in 1982 in Kiev (UA). Lives and works in Kiev (UA) Nikita Kadan EXPOSITIONS PERSONNELLES | Solo shows 2020 The Day of Blood, Galerie Jérôme Poggi, Paris (FR) The Sweetest Song of Sorrow, Volosyn Gallery, Kiev (UA) Black Books, NOCH Project Space, Odessa (UA) Pinchuk Art Center, Kiev (UA) 2019 Project of Ruins, MUMOK, Vienne (AT) 2018 The body of Attis will not decay, Laura Bulian Gallery, Milan (IT) The Spectacle of Unorganized Masses, House of Arts, Klíšská (CZ) (un)named, Center for Urban History of East Central Europe, Odessa (UA) Carte Blanche - De More Cry Sea - Babi Badalov, Galerie Jérôme Poggi, Paris (FR) The Possessed Can Witness in the Court, M HKA, Antwerp (BE) 2017 High Disease, Transit gallery, Mechelen (BE) (un)named, Center for Urban History of East Central Europe, Lviv (UA) 2016 Procedure Room, National Art Museum of Ukraine, Kiev (UA) Above the pedestal the air condenses in a dark cloud, Škuc gallery, Ljubljana (SI) The Bones Mixed Together, Arsenal Gallery, Bialystok (PL) 2015 Limits of Responsability, Waterside Contemporary, London (GB) The Hesitant Museum, Detenpyla Gallery, Lviv (UA) Gazelka. Art and the struggle of ideologies, Transit gallery, Mechelen (BE) Журнал "Польща (Poland Magazine), Ya Gallery, Kiev (UA) 2014 Everybody wants to live by the sea, Viafarini DOCVA, Milan (IT) Engeneering hope, Art Brussels 2014, Transit gallery, Brussels (BE) Limits of
  • The Pinchukartcentre Presents the Exhibition of the Pinchukartcentre Prize 2013, 20 Shortlisted Artists

    The Pinchukartcentre Presents the Exhibition of the Pinchukartcentre Prize 2013, 20 Shortlisted Artists

    THE PINCHUKARTCENTRE PRESENTS THE EXHIBITION OF THE PINCHUKARTCENTRE PRIZE 2013, 20 SHORTLISTED ARTISTS November 2, 2013 - January 5, 2014 Open Tuesday through Sunday from 12:00 until 21:00 Admission is Free Kiev, Ukraine, October 29, 2013 The PinchukArtCentre presents the group exhibition of the 20 artists shortlisted of the PinchukArtCentre Prize 2013, the third edition of the first private nationwide contemporary art prize in Ukraine for young Ukrainian artists up to 35. For the show all artists, with the support of the PinchukArtCentre, produced new works showing their most advanced artistic position. The 20 nominees for the PinchukArtCentre Prize 2013 were shortlisted by an independent Selection Committee from about 1000 applicants and include Yevgenia Belorusets, Anatoly Belov, Daniil Galkin, Oleg Gryshchenko, Andriy Hir, Dobrinya Ivanov, Zhanna Kadyrova, Olesia Khomenko, Alina Kopitsya, Mariia Kulykivska, Oleksandr Kurmaz, Roman Minin, Lada Nakonechna, Mykola Ridnyi, Ivan Svitlychnyi, Volodymyr Vorotniov, Anna Zvyagintseva, and groups: Melnychuk-Burlaka Group, Open Group, and Synchrodogs. The exhibition is shown on the 3rd, 4th and partially on the 5th floor. With a special outside project by Oleksandr Kurmaz the PinchukArtCentre continues to bring contemporary art into the public space showing the works inside and around the historical Bessarabskiy market. In 2013, with the third edition of the PinchukArtCentre Prize it is apparent how important endowment of the prize has been, and how important it is to continue a long-term and sustainable investment in the younger generation. Eckhard Schneider, General Director of the PinchukArtCentre: “The best young artists in our country could apply for the PinchukArtCentre Prize 2013, but at the same time, because it is an open competition, new discoveries have always being made.