I- OPĆE NAGRADE SVA GLAZBENA PODRUČJA - A, B, C, D (kategorije 1 - 3)
kategorija br. 1
ALBUM GODINE
U ovu kategoriju mogu se prijaviti albumi s pretežito (51% ili više) novim (prije neobjavljenim) glazbenim materijalom. Albumi na kojima se nalaze prije objavljene skladbe u novoj verziji (nove snimke) mogu konkurirati, dok ponovna izdanja, kompilacije, “remix” verzije, “Najveći uspjesi”... ne mogu konkurirati. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. IZNAD OBLAKA NOLA EDI CUKERIĆ MENART 2. TVORNICA SNOVA NENO BELAN & NENO BELAN/IGOR DALLAS RECORDS FIUMENS IVANOVIĆ/BRACO RADOVIĆ/MIRO VIDOVIĆ/JURAJ HAVDIĆ 3. ŽIVIM PO SVOME JOSIPA LISAC ELVIS STANIĆ CROATIA RECORDS
1
I - OPĆE NAGRADE SVA GLAZBENA PODRUČJA - A, B, C, D (kategorije 1 - 3)
kategorija br. 2
PJESMA GODINE
Ovo je nagrada za autorska postignuća. Pjesma s melodijom i stihovima ulazi u konkurenciju ako je prvi put objavljena tijekom izborne godine. Prijava mora sadržavati ime izvođača. Nagradu prima(ju) autor(i).
SKLADBA ALBUM AUTOR IZVOĐAČ NAKLADNIK Redni br. 1. IZNAD OBLAKA IZNAD OBLAKA MARIJAN JELENIĆ NOLA MENART / DAVOR BILI MILOVAN / GABRIJELA GALANI JELENIĆ / EDI CUKERIĆ 2. NEĆU VIŠE NEĆU VIŠE JAZZ TAMARA TAMARA AQUARIUS JAZZ KANTATI KANTATI OBROVAC OBROVAC & RECORDS TRANSHISTRIA ELECTRIC 3. ŽIVIM PO ŽIVIM PO SVOME JANI MACE / ALKA JOSIPA LISAC CROATIA SVOME VUICA / ELVIS RECORDS STANIĆ
2 I - OPĆE NAGRADE SVA GLAZBENA PODRUČJA - A, B, C, D (kategorije 1 - 3)
kategorija br. 3
NOVI IZVOĐAČ GODINE
Ovo je nagrada za izvođača (pojedinca ili skupinu) kojemu je novoobjavljena pojedinačna snimka ili novi album, objavljen tijekom izborne godine, ustanovio identitet - opću prepoznatljivost u široj javnosti. U konkurenciju ulaze i izvođači kojima prethodna, solistička izdanja ili izdanja u okviru sastava, nisu ustanovila poseban identitet. Izvođači koji su već konkurirali za "Porin" ne mogu sudjelovati u ovoj kategoriji. Nagradu prima izvođač.
Redni IME NOVOG IZVOĐAČA NAKLADNIK br. 1. BOJAN JAMBROŠIĆ DALLAS RECORDS 2. MARTINA VRBOS DALLAS RECORDS 3. VALUNGARI SPONA / AQUARIUS RECORDS
3 II - POSEBNA GLAZBENA PODRUČJA: ZABAVNA, POP, ROCK, JAZZ, BLUES, FOLKLORNA, ETNO, DUHOVNA I KLASIČNA GLAZBA – A, B, C, D (kategorije 4 - 35)
Pored prijave u kategorijama općih nagrada, isti album ili pjesma (snimka) može se prijaviti samo u jednom posebnom glazbenom području. Kategorije od rednog broja 36. do rednog broja 44. nisu ograničene glazbenim žanrom.
A - ZABAVNA, POP, ROCK, GLAZBA (kategorije 4 - 13)
kategorija br. 4
NAJBOLJI ALBUM ZABAVNE GLAZBE
Ovo je kategorija za albume zabavne glazbe s uglavnom novim (51% ili više), prije neobjavljenim snimkama. Nagradu prima izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. KADENCA TEDI SPALATO IVICA ČOVIĆ PIPO / AQUARIUS EDUARD BOTRIĆ RECORDS 2. SAMO MALO LJUBAVI KEMAL MONTENO STIPICA CROATIA KALOGJERA / NIKŠA RECORDS BRATOŠ / FRANJO VALENTIĆ/ ANTE PECOTIĆ/ BRANIMIR MIHALJEVIĆ/ BOYTRONIC/ SILVIO D’ANZA 3. VIRNO SRCE / PJESME MERI CETINIĆ MERI CETINIĆ / DANCING BEAR DALMACIJE I OTOKA SANDRO BAČIĆ KORČULE
4
A - ZABAVNA, POP, ROCK, GLAZBA (kategorije 4 - 13)
kategorija br. 5
NAJBOLJI POP ALBUM
Ovo je kategorija koja uključuje sve oblike pop glazbe (pop-rock, indie-pop, pop-folk…) s pretežito novim (51 % ili više), prije neobjavljenim snimkama. Nagradu prima izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT LIVE IN ARENA TONY CETINSKI MARINKO BELAVIĆ / HIT RECORDS 1. ZAGREB – FURIA TONY CETINSKI TOUR 09. 2. PRONAĐI PUT NATALI DIZDAR COCO MOSQUITO AGAPA VRIJEME BRIŠE MARKO TOLJA OLJA DEŠIĆ AQUARIUS ISTINU RECORDS / 3. MARATON PRODUCTIONS ŽIVIM PO SVOME JOSIPA LISAC ELVIS STANIĆ CROATIA 4. RECORDS
5
A - ZABAVNA, POP, ROCK, GLAZBA (kategorije 4 - 13)
kategorija br. 6
NAJBOLJI ROCK ALBUM
Ovo je kategorija za albume rock glazbe s pretežito (51% ili više) novim, prije neobjavljenim glazbenim materijalom. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. HELLO! URBAN&4 DAMIR URBAN CROATIA RECORDS 2. IZNAD OBLAKA NOLA EDI CUKERIĆ MENART 3. TVORNICA SNOVA NENO BELAN & NENO BELAN/IGOR DALLAS RECORDS FIUMENS IVANOVIĆ/BRACO RADOVIĆ/MIRO VIDOVIĆ/JURAJ HAVDIĆ
6
A - ZABAVNA, POP, ROCK, GLAZBA (kategorije 4 - 13)
kategorija br. 7
NAJBOLJI ALBUM ALTERNATIVNE ROCK GLAZBE
Ovo je kategorija za alternativni rock, odnosno za radove u autorskom i izvođačkom otklonu od „srednje struje“ rock produkcije. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. IDU BUGARI KAWASAKI 3P KAWASAKI 3P/ DANCING BEAR ROBERT NAPPHOLZ/ DAVOR VIDUKA 2. ŠLJUK VALUNGARI HRVOJE PRSKALO SPONA/AQUARIUS RECORDS 3. ŽIVA PIČKA LET3 DAMIR MARTINOVIĆ DALLAS RECORDS MRLE
7
A - ZABAVNA, POP, ROCK, GLAZBA (kategorije 4 - 13)
kategorija br. 8
NAJBOLJI ALBUM KLUPSKE GLAZBE
Ovo je kategorija koja uključuje sve oblike klupske glazbe (hip-hop, techno, trance, drum&bass, R'n'B, house, breakbeat, lounge, chill out, trip hop...) s pretežito novim (51% ili više) prije neobjavljenim glazbenim materijalom. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. MJESEC PUTOKAZI IZTOK TURK DALLAS RECORDS 2. NEĆU VIŠE JAZZ TAMARA OBROVAC & TAMARA OBROVAC / AQUARIUS RECORDS KANTATI TRANSHISTRIA ZVONIMIR DUSPER ELECTRIC DUS 3. TV DETOUR MARKO PELAIĆ / AQUARIUS RECORDS NENAD BORGUDAN
8
A - ZABAVNA, POP, ROCK, GLAZBA (kategorije 4 - 13)
kategorija br. 9
NAJBOLJA ŽENSKA VOKALNA IZVEDBA
Ovo je kategorija za solističku vokalnu žensku izvedbu. U konkurenciju ulaze pojedinačne snimke. Vokalna izvedba u okviru stalne grupe ne može konkurirati u ovoj kategoriji. Nagradu prima izvođač.
Redn IZVOĐAČ SKLADBA ALBUM NAKLADNIK i Br. 1. GABI NOVAK SVE ŠTO ZNAŠ O MENI GABI NOVAK IN MENART / CONCERT – MORRIS STUDIO JAZZARELLA ZKM 2009. 2. JOSIPA LISAC ŽIVIM PO SVOME ŽIVIM PO SVOME CROATIA RECORDS 3. NATALI DIZDAR STRANAC PRONAĐI PUT AGAPA
9
A - ZABAVNA, POP, ROCK, GLAZBA (kategorije 4 - 13)
kategorija br. 10
NAJBOLJA MUŠKA VOKALNA IZVEDBA
Ovo je kategorija za mušku solističku vokalnu izvedbu. U konkurenciju ulaze pojedinačne snimke.Vokalna izvedba u okviru stalne grupe ne može konkurirati u ovoj kategoriji. Nagradu prima izvođač.
Redni IZVOĐAČ SKLADBA ALBUM NAKLADNIK br. 1. JACQUES HOUDEK DUŽNA SI CRNO I BIJELO CROATIA RECORDS 2. MARKO TOLJA SAMA SI I TI VRIJEME BRIŠE AQUARIUS ISTINU RECORDS / MARATON PRODUCTIONS 3. TEDI SPALATO VRIDILO SE RODIT KADENCA AQUARIUS RECORDS
10
A - ZABAVNA, POP, ROCK, GLAZBA (kategorije 4 - 13)
kategorija br. 11
NAJBOLJA IZVEDBA GRUPE S VOKALOM
Ovo je kategorija za stalne grupe s vokalom (uključujući i duete) koje nastupaju pod zajedničkim imenom. Prijavljuju se pojedinačne snimke. Nagradu prima izvođač.
Redni IZVOĐAČ SKLADBA ALBUM NAKLADNIK br. 1. NENO BELAN & IVONA TVORNICA SNOVA DALLAS FIUMENS RECORDS 2. NOLA IZNAD OBLAKA IZNAD OBLAKA MENART 3. URBAN & 4 MAGNET HELLO! CROATIA RECORDS
11
A - ZABAVNA, POP, ROCK, GLAZBA (kategorije 4 - 13)
kategorija br. 12
NAJBOLJA VOKALNA SURADNJA
Ovo je kategorija za posebno snimljene duete samostalnih izvođača ili pojedinaca i grupa koji inače ne pjevaju zajedno. Prijavljuju se pojedinačne snimke. Nagradu primaju izvođači.
Redn IZVOĐAČ SKLADBA ALBUM NAKLADNIK i br. 1. DINO DVORNIK / TBF SHLAPA (DAJ MI JOŠ DANCING BEAR TOG FUNKA) 2. JACQUES HOUDEK / TIHA SNAGA CRNO I BIJELO CROATIA RECORDS VANNA 3. TAMARA OBROVAC TURBO FUNK NEĆU VIŠE JAZZ AQUARIUS &TRANSHISTRIA KANTATI RECORDS ELECTRIC / RAMBO AMADEUS
12
A - ZABAVNA, POP, ROCK, GLAZBA (kategorije 4 - 13)
kategorija br. 13
NAJBOLJA INSTRUMENTALNA IZVEDBA
Ovo je kategorija za instrumentalne izvedbe orkestara, sastava ili solista. Prijavljuju se pojedinačne snimke. Nagradu prima izvođač.
Redni IZVOĐAČ SKLADBA ALBUM NAKLADNIK br. 1. THE BAMBI AS THE DARK WAVE DANCING BEAR MOLESTERS SWELLS 2. TOMISLAV GOLUBAN VINSKI VRH ZAGORJE BLUES SPONA / & LITTLE PIGEON’S AQUARIUS FORHILL BLUES RECORDS 3. VLADO SIMCICH POLJUBAC JE IZDAJA POLJUBAC JE DALLAS RECORDS VAVA IZDAJA
B - JAZZ I BLUES GLAZBA (kategorije 14 - 17)
kategorija br. 14
NAJBOLJI JAZZ ALBUM
Ovo je kategorija za albume jazz glazbe u vokalnim, instrumentalnim i vokalno-instrumentalnim izvedbama. U konkurenciju ulaze albumi s pretežito (51% ili više) novim, prije neobjavljenim glazbenim materijalom. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT / UREDNIK 1. FROM THE MATIJA DEDIĆ / JEFF MATIJA DEDIĆ / DALLAS RECORDS BEGINNING BALLARD/ LARRY MIRO VIDOVIĆ GRENADIER 2. GABI NOVAK IN GABI NOVAK ANTE GELO / MENART / CONCERT – MATIJA DEDIĆ / MORRIS STUDIO JAZZARELLA ZKM MIRO VIDOVIĆ 2009. 3. LADISLAV FIDRI: LADISLAV FIDRI IGOR SAVIN CANTUS 13 MEMORIES, JAZZ BALADE
B - JAZZ I BLUES GLAZBA (kategorije 14 - 17)
kategorija br. 15
NAJBOLJA JAZZ SKLADBA
U konkurenciju za ovu kategoriju ulaze jazz skladbe koje su prvi put objavljene tijekom izborne godine, bez obzira jesu li napisane za vokalno, instrumentalno ili vokalno-instrumentalno izvođenje. Nagradu prima(ju) autor(i).
Redni AUTOR SKLADBA ALBUM IZVOĐAČ NAKLADNIK br. 1. DUBRAVKO ANYTIME TWO FACES OF DUBRAVKO AQUARIUS VORIH ANYWHERE JAZZ AND SOUL VORIH & NEW RECORDS TRIBE 2. LADISLAV FIDRI USPOMENE LADISLAV LADISLAV FIDRI CANTUS FIDRI: / SAŠA MEMORIES, NESTOROVIĆ JAZZ BALADE 3. MATIJA DEDIĆ ANGELA FROM THE MATIJA DEDIĆ DALLAS BEGINNING RECORDS
14 B - JAZZ I BLUES GLAZBA (kategorije 14 - 17)
kategorija br. 16
NAJBOLJA JAZZ IZVEDBA
Ovo je kategorija za najbolju vokalnu, instrumentalnu ili vokalno-instrumentalnu jazz izvedbu. U konkurenciju ulaze pojedinačne snimke. Nagradu prima izvođač.
Redni IZVOĐAČ SNIMKA ALBUM NAKLADNIK br. 1. GABI NOVAK / MY FUNNY GABI NOVAK IN MENART / MORRIS BOŠKO PETROVIĆ / VALENTINE CONCERT – STUDIO CROJAZZ ALL JAZZARELLA ZKM STAR BAND 2009. 2. LADISLAV FIDRI / USPOMENE LADISLAV FIDRI: CANTUS SAŠA NESTOROVIĆ MEMORIES, JAZZ BALADE 3. MATIJA DEDIĆ / FROM THE FROM THE DALLAS RECORDS JEFF BALLARD / BEGINNING BEGINNING LARRY GRENADIER
15
B - JAZZ I BLUES GLAZBA (kategorije 14 - 17)
kategorija br. 17
NAJBOLJI BLUES ALBUM
Ovo je kategorija za albume blues glazbe u vokalnim, instrumentalnim i vokalno-instrumentalnim izvedbama. U konkurenciju ulaze albumi s pretežito (51% ili više) novim, prije neobjavljenim glazbenim materijalom. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI PRODUCENT NAKLADNIK br. BLUE SAX! LIVE RAZNI ZORAN HARAMINČIĆ CROATIA RECORDS / 1. IZVOĐAČI HARA SPONA / BLUESTONE ZAGORJE BLUES TOMISLAV TOMISLAV GOLUBAN SPONA / AQUARIUS GOLUBAN & RECORDS 2. LITTLE PIGEON’S FORHILL BLUES YONDER COMES ROBERT ROBERT LON JOHNSON / SPONA 3. THE BLUES JOHNSON’S MARIO ŽUVELA BACKBONE
16
C – FOLKLORNA / ETNO / DUHOVNA GLAZBA (kategorije 18-26)
kategorija br. 18
NAJBOLJI ALBUM FOLKLORNE GLAZBE
Ovo je kategorija za folklornu glazbu Hrvatske s pretežito (51% ili više) novim (prije neobjavljenim) snimkama. U konkurenciju ulaze albumi folklorne glazbe, izvorne ili skladane u duhu tradicionalne narodne glazbe, u vokalnim, instrumentalnim i vokalno-instrumentalnim izvedbama, pri čemu se u izvođenju koriste narodna glazbala, odnosno karakteristični instrumentalni ili vokalni slog izuzev klapskog pjevanja i tamburaške glazbe. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent.
Redn ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK i Br. PRODUCENT/ UREDNIK 1. NIZ MURU I DRAVU JANJA BRANKO AQUARIUS RECORDS MEGALAJEC / / LADO MARIJAN MAKAR 2. OKO JENE HIŽE KVARTET GUBEC RAJKO SBS MUSIC SUHODOLČAN 3. TETA LIZA I TONČEK ELIZABETA TOPLEK BRANKO MEGLAJEC KUD SELJAČKA – TETA LIZA I ANTUN SLOGA, DONJA HORVAT – TONČEK DUBRAVA
17
C – FOLKLORNA / ETNO / DUHOVNA GLAZBA (kategorije 18-26)
kategorija br. 19
NAJBOLJI TAMBURAŠKI ALBUM
Ovo je kategorija za tamburašku glazbu. U konkurenciju ulaze albumi tamburaške glazbe, izvorne ili skladane ali obrađene u duhu tradicionalne glazbe pri čemu se koriste isključivo tradicionalni tamburaški instrumenti.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. MALO PO MALO ŠIMA JOVANOVAC BRANIMIR CROATIA RECORDS / JOVANOVAC MULTI MUSIC MEDIA 2. ŠOKAC SLAVONSKI DUKATI IVICA GRUJO IĆO HIT RECORDS 3. ŠOKAČKA 100 TAMBURAŠA BRANKO MEGLAJEC ORFEJ /HRT/ RAPSODIJA ŠOKADIJA -ZAGREB
18
C – FOLKLORNA / ETNO / DUHOVNA GLAZBA (kategorije 18-26)
kategorija br. 20
NAJBOLJA FOLKLORNA PJESMA
U konkurenciju za ovu kategoriju ulaze pjesme s melodijom i stihovima (pjevane pjesme) skladane u duhu tradicionalne narodne glazbe Hrvatske, odnosno obrade koje su u toj verziji prvi puta postale poznate javnosti, pri čemu se u njihovu izvođenju koriste narodna glazbala, odnosno karakteristični instrumentalni ili vokalni slog, uključivo klapsko pjevanje i tamburaška glazba, a prvi su puta objavljene tijekom izborne godine. Nagradu prima(ju) autor(i) / obrađivač(i).
Redni SKLADBA ALBUM AUTOR IZVOĐAČ NAKLADNIK br. 1. DA BI IMEL NIZ MURU I MARIJAN MAKAR JANJA AQUARIUS KRILA DRAVU RECORDS / LADO 2. LJEPO NAM JE TETA LIZA I ANTUN HORVAT – ELIZABETA KUD SELJAČKA VU JESENI TONČEK ARANŽER TOPLEK – SLOGA, DONJA TETA LIZA I DUBRAVA ANTUN HORVAT- TONČEK 3. O MARIJO, MARIJANSKE JOŠKO ĆALETA FOLKLORNI AQUARIUS BOLNE DUŠE HODOČASNIČKE ANSAMBL RECORDS LIKARIJO PJESME O, MILA IVAN GORAN MAJKO KOVAČIĆ NEBESKA
19
C – FOLKLORNA / ETNO / DUHOVNA GLAZBA (kategorije 18-26)
kategorija br. 21
NAJBOLJA IZVEDBA FOLKLORNE GLAZBE
Ovo je kategorija za najbolju vokalnu, instrumentalnu ili vokalno-instrumentalnu izvedbu folklorne glazbe u kojoj se koriste isključivo narodna glazbala, odnosno karakteristični instrumentalni ili vokalni slog, izuzev klapskog pjevanja. U konkurenciju ulaze pojedinačne snimke. Nagradu prima izvođač.
Redni IZVOĐAČ SKLADBA ALBUM NAKLADNIK br. 1. 100 TAMBURAŠA BARANJSKI ŠOKAČKA RAPSODIJA ORFEJ/ HRT / NAPJEVI ŠOKADIJA - ZAGREB 2. ELIZABETA MENI MAMA TAK TETA LIZA I TONČEK KUD “SELJAČKA TOPLEK – TETA VELJE SLOGA” DONJA LIZA I ANTUN DUBRAVA HORVAT – TONČEK 3. NAJBOLJI TIŠINA MOJA PJESME PODRAVINE I CROATIA RECORDS HRVATSKI PODRAVLJA PITOMAČA TAMBURAŠI 2009
C – FOLKLORNA / ETNO / DUHOVNA GLAZBA (kategorije 18-26)
kategorija br. 22
NAJBOLJI ALBUM KLAPSKE GLAZBE
Ovo je kategorija za klapsku glazbu s pretežito 51% ili više novim, prije neobjavljenim snimkama. U konkurenciju ulaze albumi klapske glazbe, izvorne, skladane ili obrađene u duhu tradicije. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT / UREDNIK 1. CESARICE 3 KLAPA CESARICE MARKO ROGOŠIĆ AQUARIUS RECORDS 2. KLAPE U ARENI RAZNI IZVOĐAČI MLADEN ŠKALEC SCARDONA 3. PONOĆ JE, MILA KLAPA ŠUFIT JASMINKO ŠETKA / SCARDONA MOJA MAJKO DAMIR MARUŠIĆ
20
C – FOLKLORNA / ETNO/ DUHOVNA GLAZBA (kategorije 18-26)
kategorija br. 23
NAJBOLJA IZVEDBA KLAPSKE GLAZBE
Ovo je kategorija za najbolju klapsku izvedbu. U konkurenciju ulaze pojedinačne snimke. Nagradu prima izvođač.
Redni IZVOĐAČ SKLADBA ALBUM NAKLADNIK br. 1. KLAPA CESARICE ZAPIVALA TICA CESARICE 3 AQUARIUS RECORDS MALA 2. KLAPA INTRADE MASLINA SUSRETI SCARDONA DALMATINSKIH KLAPA U SKRADINU 3. KLAPA ŠUFIT PONOĆ JE, MILA PONOĆ JE, MILA MOJA SCARDONA MOJA MAJKO MAJKO
C – FOLKLORNA / ETNO / DUHOVNA GLAZBA (kategorije 18-26)
kategorija br. 24
NAJBOLJI ALBUM ETNO GLAZBE
Ovo je kategorija za etno glazbu (World Music). U konkurenciju ulaze albumi koji autohtonu folklornu glazbu Hrvatske osuvremenjuju i kombiniraju sa svjetskim globalnim glazbenim pravcima (rock, jazz, techno, ambient...). Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI PRODUCENT NAKLADNIK br. 1. ČUDNI SVATI AFION ZORAN ŠVIGIR SPONA / AQUARIUS RECORDS 2. SNEHA GORDANA EVAČIĆ MIROSLAV EVAČIĆ SCARDONA 3. ŠPIRITUS SANCTUS CINKUŠI DRAGUTIN SMOKROVIĆ CROATIA SMOKVA RECORDS / CROATIAN ROOTS MUSIC
21
C – FOLKLORNA / ETNO / DUHOVNA GLAZBA (kategorije 18-26)
kategorija br. 25
NAJBOLJI ALBUM DUHOVNE GLAZBE
Ovo je kategorija za album duhovne glazbe s pretežito novim (51% ili više) prije neobjavljenim glazbenim materijalom. U ovoj se kategoriji mogu natjecati albumi iz svih glazbenih područja. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. GOSPEL U KOMEDIJI IVANA KINDL IVANA KINDL / MENART ALEN KRIŽAJ 2. KANTATA OD RADOJKA ŠVERKO / VINKO ŠKARON KATEDRA SVETOGA BARTOLA KATJA BUDIMČIĆ / ČAKAVSKOGA SABORA DARKO ĐEKIĆ / GROBNIŠĆINE BARBARA JURETIĆ / KRISTINA MAVRINAC 3. KYRIE COLLEGIUM PRO ANĐELKO UDRUGA AULOS MUSICA SACRA – IGREC VARAŽDIN / GLAS SOLISTI – ŽENSKI KONCILA OKTET – ZBOR VARAŽDINSKE KATEDRALE CHORUS ANGELICUS – ORKESTAR VARAŽDINSKE KATEDRALE 4. MARIJANSKE FOLKLORNI ANSAMBL JOŠKO ĆALETA AQUARIUS RECORDS HODOČASNIČKE IVAN GORAN KOVAČIĆ / TOMISLAV PJESME / O, MILA HABULIN / MAJKO NEBESKA DUBRAVKO RADIĆ
22
C – FOLKLORNA / ETNO / DUHOVNA GLAZBA (kategorije 18-26)
kategorija br. 26
NAJBOLJI ALBUM BOŽIĆNE GLAZBE
Ovo je kategorija za album s pretežito novim (51% ili više) prije neobjavljenim snimkama hrvatskih i inozemnih božićnih pjesama i napjeva. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. BOŽIĆ U CHORUS ANĐELKO IGREC / UDRUGA AULOS VARAŽDINSKOJ ANGELICUS, MUŠKI VLADIMIR GOTAL VARAŽDIN KATEDRALI OKTET VARAŽDINSKE KATEDRALE 2. BOŽIĆNE PJESME ZDENKO CIGOJ JURAJ GROSINGER AQUARIUS RECORDS 3. NAJVEĆI BOŽIĆNI JACQUES HOUDEK / ZDRAVKO ŠLJIVAC CROATIA RECORDS HITOVI ZVJEZDICE / ZAGREBAČKI SOLISTI
23 ARANŽMAN / PRODUKCIJA / SNIMKA SVA PODRUČJA IZVAN KLASIČNE GLAZBE – A, B, C
kategorija br. 27
NAJBOLJI ARANŽMAN
Ovo je nagrada autoru najboljeg aranžmana instrumentalne, vokalno-instrumentalne ili vokalne skladbe. U konkurenciju ulaze i novi aranžmani već objavljenih skladbi. Nagradu prima aranžer.
Redni ARANŽER SKLADBA ALBUM IZVOĐAČ NAKLADNIK br.
1. ANTE GELO SVE ŠTO ZNAŠ O GABI NOVAK IN GABI NOVAK MENART / MENI CONCERT – MORRIS STUDIO JAZZARELLA ZKM 2009. 2. DAMIR SAM U VODI ŽIVA PIČKA LET 3 DALLAS RECORDS MARTINOVIĆ / ZORAN PRODANOVIĆ/ MATEJ ZEC / BRANKO KOVAČIĆ/ IVAN ŠARAR / DRAŽEN BALJAK 3. ELVIS STANIĆ ŽIVIM PO SVOME ŽIVIM PO SVOME JOSIPA LISAC CROATIA RECORDS
24
ARANŽMAN / PRODUKCIJA / SNIMKA SVA PODRUČJA IZVAN KLASIČNE GLAZBE – A, B, C
kategorija br. 28
NAJBOLJA PRODUKCIJA
Ovo je nagrada za glazbenu produkciju albuma ili pojedinačne snimke. Producent(i) albuma ulaze u konkurenciju ukoliko se na njemu nalazi najmanje 51% udjela predloženog producenta. Nagradu prima producent.
Redni GLAZBENI SNIMKA ALBUM IZVOĐAČ NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. ANTE GELO / GABI NOVAK GABI NOVAK MENART / MATIJA DEDIĆ / IN CONCERT – MORRIS MIRO VIDOVIĆ JAZZARELLA STUDIO ZKM 2009. 2. COCO MOSQUITO PRONAĐI PUT NATALI AGAPA DIZDAR 3. DAMIR URBAN HELLO! URBAN&4 CROATIA RECORDS
25 ARANŽMAN / PRODUKCIJA / SNIMKA SVA PODRUČJA IZVAN KLASIČNE GLAZBE – A, B, C
kategorija br. 29
NAJBOLJA SNIMKA
Ovo je nagrada za tonsku realizaciju albuma ili pojedinačne snimke. Ton-majstori/snimatelji albuma ulaze u konkurenciju ukoliko se na njemu nalazi najmanje 51% udjela predloženog ton-majstora/snimatelja. Nagradu prima ton-majstor(i)/snimatelj(i).
Redni TON MAJSTOR / SNIMKA ALBUM IZVOĐAČ NAKLADNIK br. SNIMATELJ 1. BERKO PRONAĐI PUT NATALI DIZDAR AGAPA MURATOVIĆ 2. ELVIS STANIĆ / ŽIVIM PO JOSIPA LISAC CROATIA GORAN SVOME RECORDS MARTINAC / IVAN POPESKIĆ 3. ROGER ŽIVA PIČKA LET3 DALLAS ČINGRIJA / IGOR RECORDS SUŠANJ
26
D - KLASIČNA GLAZBA (kategorije 30 - 35)
kategorija br. 30
NAJBOLJI ALBUM KLASIČNE GLAZBE
Ovo je kategorija za sve albume klasične glazbe koji su objavljeni tijekom izborne godine. Ponovna izdanja, kompilacije i izdanja tipa “Najveći uspjesi...” ne mogu konkurirati. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent. producent.
Redni ALBUM GLAZBENI IZVOĐAČ NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. DOMENICO JOŠKO KRIVIĆ VIŠNJA MAŽURAN ORFEJ/HRT SCARLATTI: 15 SONATA / VIŠNJA MAŽURAN, ČEMBALO 2. DOZIVI VANJA LISJAK ANĐELKO KRPAN / CROATIA RECORDS NADA MAJNARIĆ 3. ŽELJKO ŽELJKO RAZNI IZVOĐAČI CANTUS BRKANOVIĆ: BRKANOVIĆ MOJ TREĆI CD
27
D - KLASIČNA GLAZBA (kategorije 30 - 35)
kategorija br. 31
NAJBOLJA SKLADBA KLASIČNE GLAZBE
Nagrada se dodjeljuje skladatelju za najbolju skladbu, objavljenu prvi puta tijekom izborne godine, Skladba mora biti napisana u posljednjih 25 godina. Nagradu prima(ju) autor(i).
Redni AUTOR IZVOĐAČ SKLADBA ALBUM NAKLADNIK br. 1. ANĐELKO VARAŽDINSKI CAPRICCIO ZVUČNA UDRUGA IGREC KOMORNI GARESTINENSIS RAZGLEDNICA AULOS ORKESTAR VARAŽDINA VARAŽDIN 2. KREŠIMIR TAMARA COHA SLOW MOTION SLOW MOTION CROATIA SELETKOVIĆ MANDIĆ / DIANA RECORDS GRUBIŠIĆ CIKOVIĆ 3. ŽELJKO MARTINA FIGURICE, ŽELJKO CANTUS BRKANOVIĆ GOJČETA SILIĆ / CIKLUS BRKANOVIĆ: ĐORĐE POPIJEVAKA ZA MOJ TREĆI CD STANETTI MEZZOSOPRAN I KLAVIR
28
D - KLASIČNA GLAZBA (kategorije 30 - 35)
kategorija br. 32
NAJBOLJI AUTORSKI ALBUM
Nagrada se dodjeljuje skladatelju za album koji sadrži njegove skladbe od kojih najmanje 51% mora biti napisano u posljednjih 25 godina. Nagradu prima(ju) autor(i).
Redni AUTOR ALBUM IZVOĐAČ NAKLADNIK br. 1. ANĐELKO IGREC KYRIE COLLEGIUM PRO UDRUGA AULOS MUSICA SACRA – VARAŽDIN / GLAS SOLISTI – ŽENSKI KONCILA OKTET – ZBOR VARAŽDINSKE KATEDRALE CHORUS ANGELICUS – ORKESTAR VARAŽDINSKE KATEDRALE 2. ZORAN JURANIĆ HRVATSKI SUVREMENI RAZNI IZVOĐAČI CANTUS SKLADATELJI – ZORAN JURANIĆ 3. ŽELJKO ŽELJKO BRKANOVIĆ: RAZNI IZVOĐAČI CANTUS BRKANOVIĆ MOJ TREĆI CD
29 D - KLASIČNA GLAZBA (kategorije 30 - 35)
kategorija br. 33
NAJBOLJA IZVEDBA KLASIČNE GLAZBE
Nagrada se dodjeljuje izvođaču / izvođačima za najbolju izvedbu skladbe klasične glazbe. Nagradu prima(ju) izvođač(i) i dirigent.
Redni IZVOĐAČ SKLADBA ALBUM NAKLADNIK br. 1. ANĐELKO D. PEJAČEVIĆ: 1. DOZIVI CROATIA RECORDS KRPAN / NADA SONATA ZA MAJNARIĆ VIOLINU I GLASOVIR U D- DURU, OP.26 2. VARAŽDINSKI CAPRICCIO ZVUČNA RAZGLEDNICA UDRUGA AULOS KOMORNI GARESTINENSIS VARAŽDINA VARAŽDIN ORKESTAR – DIRIGENT JOŽE HALUZA 3. VIŠNJA DOMENICO SCARLATTI: 15 ORFEJ/HRT MAŽURAN SONATA / VIŠNJA MAŽURAN, ČEMBALO
30 D - KLASIČNA GLAZBA (kategorije 30 - 35)
kategorija br. 34
NAJBOLJA SNIMKA ALBUMA KLASIČNE GLAZBE
Ovo je nagrada za tonsku realizaciju albuma klasične glazbe, a ne pojedinačne snimke. Prijave se ne odnose na ponovna izdanja ili kompilacije prije objavljenih snimki. Album ulazi u konkurenciju ukoliko se na njemu nalazi najmanje 51% udjela predloženog ton-majstora/snimatelja. Nagradu prima ton-majstor(i)/snimatelj(i).
Redni TON MAJSTOR / ALBUM IZVOĐAČ NAKLADNIK br. SNIMATELJ 1. ALAN ŠNAJDER / EDMUND ANDLER- EDMUND ANDLER – CROATIA BOŽIDAR BORIĆ, ORGULJE – BORIĆ RECORDS PANDURIĆ MENDELSSOHN – BRAHMS – LISZT – REGER 2. MLADEN ŠKALEC DIVERTIMENTO LJERKA OČIĆ / CROATIA ORGANISTICO ROBERT KOWALSKI / RECORDS MARKO GRAZIANI / JELENA OČIĆ FLAKSMAN / 3. PETAR OBRADOVIĆ DANCE OF ANGELS PETAR OBRADOVIĆ / CANTUS MARIN ZOKIĆ/ MARIO PERESTEGI
31 D - KLASIČNA GLAZBA (kategorije 30 - 35)
kategorija br. 35
NAJBOLJA PRODUKCIJA KLASIČNE GLAZBE
Nagrada se dodjeljuje glazbenom producentu, a sudjeluju albumi s najmanje 51% producentovog udjela. Nagradu prima(ju) glazbeni producent(i).
Redni GLAZBENI ALBUM IZVOĐAČ NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. KREŠIMIR OPERNI SUVENIRI RENATA PENEZIĆ / CROATIA SELETKOVIĆ BRANKO RECORDS MIHANOVIĆ/ MARIO ČOPOR 2. VANJA LISJAK DOZIVI ANĐELKO KRPAN / CROATIA NADA MAJNARIĆ RECORDS 3. VIDA RAMUŠĆAK DIVERTIMENTO LJERKA OČIĆ / CROATIA ORGANISTICO ROBERT KOWALSKI RECORDS / MARKO GRAZIANI / JELENA OČIĆ FLAKSMAN /
32
III - SVA GLAZBENA PODRUČJA: ZABAVNA, POP, ROCK, JAZZ, BLUES, FOLKLORNA, ETNO, DUHOVNA I KLASIČNA GLAZBA – A, B, C, D (kategorije 36 - 44)
kategorija br. 36
NAJBOLJI ALBUM ZA DJECU
Ovo je kategorija za programe namijenjene djeci. U konkurenciju ulaze cjelovita glazbena izdanja, dokumentarne i govorne snimke (npr. glumačke interpretacije, priče za djecu i sl.) koje se mogu koristiti glazbenom suradnjom. Nagradu primaju izvođač i glazbeni producent ili autor/urednik izdanja.
Redni ALBUM IZVOĐAČ GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT/ AUTOR/UREDNIK HRVATSKI DJEČJI ZBOROVI DALIBOR PAULIK CANTUS DJEČJI 1. FESTIVAL DJECA NOSE SVJETOVE NA DLANU NAŠE LATINO KLINCI S RIBNJAKA / NENSI ATANASOV DALLAS RECORDS PRIČE RICARDO LUQUE / LOS PREMELČ / IVAN 2. CABALLEROS & BRUNA PREMELČ DE SOUZA ZEMLJA SREĆE ANTONIJA ŠOLA BRANIMIR DALLAS RECORDS MIHALJEVIĆ / ALBERT KOLER / TIHOMIR 3. PRERADOVIĆ/ LUKA UDJBINAC/ SILVIO PASARIĆ / ZVONIMIR DUSPER
33
kategorija br. 37
NAJBOLJI KONCERTNI ALBUM
Ovo je kategorija za albume iz svih glazbenih područja koji su snimljeni tijekom koncertne (uživo) izvedbe. Nagradu primaju izvođač/nakladnik, ton-majstor i glazbeni producent.
Redni ALBUM IZVOĐAČ TON MAJSTOR GLAZBENI NAKLADNIK br. PRODUCENT 1. GABI NOVAK IN GABI NOVAK MIRO VIDOVIĆ ANTE GELO / MENART / CONCERT – MATIJA DEDIĆ / MORRIS JAZZARELLA MIRO VIDOVIĆ STUDIO ZKM 2009. 2. LIVE IN ARENA TONY CETINSKI MARINKO MARINKO HIT ZAGREB – BELAVIĆ BELAVIĆ / TONY RECORDS FURIA TOUR 09 CETINSKI 3. TVORNICA NENO BELAN & BRACO NENO BELAN / DALLAS SNOVA FIUMENS RADOVIĆ / IGOR IVANOVIĆ RECORDS MIRO VIDOVIĆ / JURAJ HAVIDIĆ
34
kategorija br. 38
NAJBOLJI ALBUM RAZNIH IZVOĐAČA
U konkurenciju ulaze albumi raznih izvođača sa snimkama koje su prvi puta objavljene tijekom izborne godine. Nagradu prima autor/urednik albuma.
Redni ALBUM UMJETNIČKI DIREKTOR / NAKLADNIK br. UREDNIK IZDANJA 1. 30 GODINA KASNIJE – HRVOJE HORVAT DALLAS RECORDS SEDMORICA VELIČANSTVENIH 2. ČOVIK OD SOLI – TRIBUTE TO ZLATKO GALL DALLAS RECORDS GIBONNI – POP ROCK 3. RUNJIĆ NA PERISTILU ‘08 IVANA RUNJIĆ CROATIA RECORDS / GIS SKALINADA
kategorija br. 39
NAJBOLJI KOMPILACIJSKI ALBUM
Za ovu kategoriju mogu konkurirati kompilacije već objavljenih ili arhivskih snimki jednog ili više izvođača, prema obrascu “Najveći uspjesi...” ili “Najbolje od ...”. Nagradu prima autor kompilacije ili urednik izdanja.
Redni ALBUM IZVOĐAČ AUTOR KOMPILACIJE / NAKLADNIK br. UREDNIK IZDANJA 1. BEST OF E.N.I. GORAN LISICA FOX DALLAS RECORDS 2. THE ULTIMATE DINO DVORNIK ANET LESIĆ CROATIA COLLECTION RECORDS 3. THE ULTIMATE PARNI VALJAK HUSEIN HASANEFENDIĆ CROATIA COLLECTION HUS / ANET LESIĆ RECORDS
35
kategorija br. 40
NAJBOLJE REIZDANJE
U ovoj kategoriji konkuriraju ponovno objavljeni i tržištu do pojave reizdanja nedostupni albumi bilo da su faksimilni reprint izvornika ili tehnički i grafički dotjerani te obogaćeni novim sadržajima (dodatne snimke, bilješke, fotografije i sl.). Takvim izdanjem naglašava se njegovo značenje u trenutku kada je izvorno objavljeno, ali i naknadno vrednovanje nedovoljno prepoznatog mjesta i uloge u domaćoj diskografiji. Nagradu prima autor/urednik izdanja
Redni br. ALBUM IZVOĐAČ AUTOR / UREDNIK NAKLADNIK IZDANJA 1. DEDIĆ - GOLOB ARSEN DEDIĆ ANET LESIĆ CROATIA RECORDS 2. DNEVNIK JEDNE JOSIPA LISAC KLAUDIJA ČULAR CROATIA RECORDS LJUBAVI 3. TWO DOGS FUCKIN’ LET 3 GORAN LISICA / DAMIR DALLAS RECORDS MARTINOVIĆ / ZORAN PRODANOVIĆ / BOJAN MUŠĆET / SANJIN ĐUKIĆ
36
kategorija br. 41
NAJBOLJI TEMATSKO-POVIJESNI ALBUM
U ovoj kategoriji konkuriraju izdanja koja prepoznatljivom autorsko/uredničkom intervencijom (opsežniji komentar/bilješka, faktografija, podaci, foto-dokumenti i sl.) naglašavaju značaj jednog glazbenog razdoblja, žanra ili karijere. Natječu se kompilacije koje osim već objavljenih snimki mogu sadržavati i arhivske ili do sada neobjavljene snimke. Nagradu prima autor izdanja.
Redni ALBUM IZVOĐAČ AUTOR IZDANJA NAKLADNIK br. 1. DOBROTVOROV ARSEN DEDIĆ ARSEN DEDIĆ CROATIA RECORDS DOM – ANTOLOGIJA 2. MOZART- JURICA MURAI IVA LOVREC ORFEJ / HRT BEETHOVEN / ŠTEFANOVIĆ JURICA MURAI, GLASOVIR 3. RANKO FILJAK, RANKO FILJAK MARIJA BARBIERI ORFEJ / HRT GLASOVIR
kategorija br. 42
NAJBOLJI VIDEO PROGRAM
Ovo je kategorija za video program (oblik dugog trajanja), po prvi puta objavljen tijekom izborne godine i namijenjen uobičajenoj prodaji. Kompilacije video brojeva ne mogu konkurirati. Nagradu primaju izvođač i redatelj.
Redni VIDEO PROGRAM IZVOĐAČ REDATELJ NAKLADNIK br. 1. KNJIGA POSTANKA HLADNO PIVO MARKO DIMIĆ MENART JIMMY / SLAVEN JEKAVC / IGOR VIGNJEVIĆ 2. LIVE IN ARENA TONY CETINSKI DALIBOR SOKOLIĆ HIT RECORDS ZAGREB / FURIA TOUR 09 3. UNPLUGGED MAJKE DARKO DRINOVAC DANCING BEAR
37
kategorija br. 43
NAJBOLJI VIDEO BROJ
Ovo je kategorija za video broj (kratki oblik video programa) koji prati diskografski proizvod namijenjen uobičajenoj prodaji. Pod datumom objavljivanja video broja smatra se datum realizacije odnosno datum naveden u prijavi nakladnika, a koji mora biti unutar izborne godine. Nagradu primaju izvođač i redatelj.
Redni VIDEO BROJ IZVOĐAČ REDATELJ NAKLADNIK br. 1. BILO GDJE MASSIMO RADISLAV JOVANOV AQUARIUS RECORDS GONZO 2. DATA TBF GITAK MENART 3. IZNAD OBLAKA NOLA MATIJA FERLIN MENART 4. SAM U VODI LET3 RADISLAV JOVANOV DALLAS RECORDS GONZO
kategorija br. 44
NAJBOLJE LIKOVNO OBLIKOVANJE
Ovo je nagrada za likovno oblikovanje glazbenog i/ili video programa. U konkurenciju može ući i izdanje s prije objavljenim materijalom, ako je tijekom izborne godine objavljeno u novoj likovnoj opremi. Nagradu prima autor likovnog oblikovanja.
Redni AUTOR LIKOVNOG IZDANJE IZVOĐAČ NAKLADNIK br. OBLIKOVANJA 1. BRUKETA & ŽINIĆ KNJIGA POSTANKA HLADNO PIVO MENART 2. IGOR CC KELČEC 30 GODINA PRLJAVOG PRLJAVO CROATIA KAZALIŠTA, LIVE KAZALIŠTE RECORDS 3. MLADEN ŽIVA PIČKA LET3 DALLAS RECORDS STIPANOVIĆ STIPE / STUDIO SMART 69
38
IV - INOZEMNA PRODUKCIJA (kategorije 45-49)
kategorija br. 45
NAJBOLJA INOZEMNA PJESMA
Ovo je kategorija za pojedinačne snimke s izdanja koje je u Hrvatskoj objavljeno sukladno odredbama članka 4. Pravila. Nagradu prima izvođač.
Redni br. IZVOĐAČ SKLADBA ALBUM NAKLADNIK 1. BEYONCE HALO I AM…SASHA MENART / SONY / FIERCE COLUMBIA 2. BRUCE WORKING ON A WORKING ON A MENART / SPRINGSTEEN DREAM DREAM COLUMBIA / SONY 3. NORAH JONES CHASING PIRATES THE FALL DALLAS RECORDS/ BLUE NOTE
39
IV - INOZEMNA PRODUKCIJA (kategorije 45-49)
kategorija br. 46
NAJBOLJI INOZEMNI ALBUM IZVAN KLASIČNE I JAZZ GLAZBE
Ovo je kategorija za album iz inozemne produkcije, izvan klasične i jazz glazbe. Ponovna izdanja, kompilacije i kolekcije najvećih uspjeha ne mogu konkurirati. Nagradu prima izvođač.
Redni IZVOĐAČ ALBUM NAKLADNIK br. 1. BOB DYLAN TOGETHER THROUGH LIFE MENART / COLUMBIA / SONY 2. BRUCE SPRINGSTEEN WORKING ON A DREAM MENART / COLUMBIA / SONY 3. NORAH JONES THE FALL DALLAS RECORDS/ BLUE NOTE
40 IV - INOZEMNA PRODUKCIJA (kategorije 45-49)
kategorija br. 47
NAJBOLJI INOZEMNI JAZZ ALBUM
Ovo je kategorija za jazz album inozemne produkcije. Ponovna izdanja, kompilacije i kolekcije najvećih uspjeha ne mogu konkurirati. Nagradu prima izvođač.
Redni IZVOĐAČ ALBUM NAKLADNIK br. 1. BILL FRISELL DISFARMER NONESUCH (WARNER MUSIC INTERNATIONAL) / DANCING BEAR 2. JOE LOVANO US FIVE FOLKART DALLAS RECORDS / BLUE NOTE 3. JOSHUA REDMAN COMPASS NONESUCH (WARNER MUSIC INTERNATIONAL) / DANCING BEAR 4. WYNTON MARSALIS HE AND SHE DALLAS RECORDS / BLUE NOTE
IV - INOZEMNA PRODUKCIJA (kategorije 45-49)
kategorija br. 48
NAJBOLJI INOZEMNI ALBUM KLASIČNE GLAZBE
Ovo je kategorija za sve albume klasične glazbe inozemne produkcije. Ponovna izdanja, kompilacije i kolekcije najvećih uspjeha ne mogu konkurirati. Nagradu prima izvođač.
Redni IZVOĐAČ ALBUM NAKLADNIK br. 1. INVA MULA / ZAGREB IL BEL SOGNO DALLAS RECORDS / VIRGIN PHILHARMONIC CLASSICS ORCHESTRA 2. MARTA ARGERICH / THE BERLIN RECITAL DALLAS RECORDS / EMI GIDON KREMER CLASSICS 3. MAX EMANUEL FARAMONDO DALLAS RECORDS / VIRGIN CENČIĆ / PHILLIPE CLASSICS JAROUSSKY / SOPHIE KARTHAUSER / BARROCCHISTI 41
IV - INOZEMNA PRODUKCIJA (kategorije 45-49)
kategorija br. 49
NAJBOLJI INOZEMNI VIDEO PROGRAM
Ovo je kategorija video programa (oblik dugog trajanja) inozemne produkcije svih glazbenih žanrova. Ponovna izdanja i kolekcije najvećih uspjeha ne mogu konkurirati. Nagradu prima izvođač.
Redni IZVOĐAČ VIDEO PROGRAM NAKLADNIK br. 1. BEYONCE I AM…YOURS AN INTIMATE MENART / COLUMBIA / PERFORMANCE AT WYNN LAS SONY VEGAS 2. ERIC CLAPTON & STEVE LIVE FROM MADISON SQUARE REPRISE / DANCING BEAR WINWOOD GARDEN 3. LEONARD COHEN LIVE IN LONDON MENART / SONY
42