Kwiecień 2020 nr 1 (165) ISSN 1640-727X Bezpłatny Informator Gminy Zelów

Z okazji Świąt Wielkanocnych pragniemy życzyć Państwu dużo zdrowia, spokoju ducha i nadziei. Choć tegoroczne uroczystości obchodzimy w wyjątkowych i trudnych okolicznościach, mamy nadzieję że radość ze Zmartwychwstania Pańskiego napełni każdego z Was nadzieją na lepsze jutro. Niech moc i tajemnica Wielkiej Nocy będzie źródłem siły w pokonywaniu trudności i pozwoli z ufnością patrzeć w przyszłość.

Przewodniczący Rady Miejskiej w Zelowie Burmistrz Zelowa Sylwester Drozdowski Tomasz Jachymek

Ponad 2,3 mln Fotorelacja Powiat dofinansuje dla Gminy Zelów z Orszaku Trzech Króli inwestycje str. 4 str. 6 - 7 str. 9 WYDARZENIA Dofinansowanie Dzień Kobiet w naszej gminie do nowych linii PKS W dniach 6 - 7 marca panie z na- członkowie Związku Emerytów, szej gminy świętowały Dzień Ko- Rencistów i Inwalidów święto- biet. W piątek odbyło się spotkanie wali w Domu Kultury w Zelowie, w zelowskiej bibliotece, które zor- a czas umilił im występ zespołu ganizowano w klimacie PRL-u. „Za miedzą”. Były życzenia, upominki, kon- W tym samym dniu panie z Ło- kursy, pokaz mody, a wszystko budzic obchodziły Dzień Kobiet to przy dźwiękach muzyki z mi- zorganizowany w Ochotniczej nionych lat. Natomiast w sobotę Straży Pożarnej.

W dniu 21 stycznia br. w Zelowie sław Wroński, odbyło się w Zelo- odbyło się przekazanie symbolicz- wie. Mieszkańcy naszej gminy są nego czeku na kwotę ponad 200 głównym beneficjentem dofinan- tys. złotych na utrzymanie nowych sowanych połączeń, a gmina Ze- i przywróconych połączeń auto- lów partycypuje w kosztach utrzy- busowych w ramach Funduszu mania linii autobusowych. Rozwoju Przewozów Autobuso- Dofinansowanie obejmuje nastę- wych. Nieprzypadkowo przekaza- pujące linie komunikacyjne: nie czeku, w którym uczestniczy- Bełchatów – Zelów – Pożdżenice, li Wicewojewoda Łódzki Krzysztof Bełchatów – Zelów – Wygiełzów – Ciecióra, Starosta Bełchatowski Do- Mauryców, rota Pędziwiatr, Wicestarosta Beł- Bełchatów – Rożniatowice – Wola chatowski Jacek Bakalarczyk, Za- Mikorska – Zelów. stępca Burmistrza Zelowa Anetta Rozkład jazdy poszczególnych li- Mądry, Sekretarz Miasta Krzysztof nii dostępny jest na http://www. Borowski, wójt Gminy Bełchatów pks.belchatow.pl/nowe-polacze- Konrad Koc oraz Dyrektor PKS Beł- nia oraz pod numerem telefonu chatów ds. przewozów Mieczy- 44 633-33-10.

Telefon alarmowy 112 • Urząd Miejski w Zelowie • Zakład Usług Komunalnych • Przychodnia SPZOZ w Zelowie Pogotowie Ratunkowe 999 44 634 10 00 44 634-22-58 44 634 12 65 Straż Pożarna 998 • Powiatowy Urząd Pracy • Dom Kultury w Zelowie • NZOZ „MEDYK” 44 634 12 18 Policja 997 Filia w Zelowie 44 634 10 66 44 634 10 98 • Wiejski Ośrodek Zdrowia Pogotowie Gazowe 992 • Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy • Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Wygiełzowie 44 634 14 22 Pogotowie Energetyczne 991 Społecznej w Zelowie 44 634 10 28 w Zelowie 44 634 11 48 • OSP w Zelowie 44 634 29 98 Pomoc Drogowa 981 • Przedsiębiorstwo Wodociągów • Szpital Wojewódzki w Bełchatowie • OSP w Łobudzicach 44 634 15 88 Biuro numerów 118-913 i Kanalizacji w Zelowie Pogotowie Ratunkowe • Fundacja Rozwoju Gminy Zelów 44 634 13 06 44 635 84 80 44 634 10 06 i 44 634 10 14

2 WYDARZENIA

Szanowni Mieszkańcy, To bardzo trudny czas dla każdego z nas. Stanęliśmy wszyscy w obliczu zagrożenia i wynikają- cych z niego ograniczeń. Sytuacja ta postawiła pod znakiem zapytania zaplanowane przez nas przedsięwzięcia, zweryfikowała wiele planów, zmieniła dotychczasowe życie. Jako Burmistrz Zelo- wa chciałbym podkreślić, że cały czas monitoruję kwestię związaną z zagrożeniem zarażenia koro- nawirusem COVID – 19 mieszkańców gminy Zelów. Na dzień zamknięcia tego numeru informato- ra tj. 6.04.2020 r. na naszym terenie nie odnotowano żadnego przypadku zarażenia, a kilkadziesiąt osób przebywa w kwarantannie. Mieszkańcy Ci mogą m.in. liczyć na wsparcie Miejsko- Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zelowie, którego pracownicy oferują pomoc w załatwieniu najpil- niejszych spraw np. zakupów. W związku z licznymi obostrzeniami, również praca w Urzędzie Miejskim w Zelowie uległa zmia- nie. Aby zminimalizować ryzyko rozprzestrzeniania się wirusa podjąłem decyzję, podobnie jak in- ni włodarze, o zamknięciu budynku urzędu dla petentów. Pracownicy pozostają z interesantami w kontakcie telefonicznym i elektronicznym. Zdaję sobie sprawę, że jest to niekiedy utrudnienie, ale najważniejsze jest zdrowie i życie nas wszystkich. Wiem, że ta wyjątkowa sytuacja, jest dla wielu osobistym dramatem związanym z ograniczony- mi możliwościami wykonywania obowiązków zawodowych. Wiąże się to nie tylko ze stratami fi- nansowymi, czy wręcz brakiem pensji, ale i koniecznością podejmowania trudnych decyzji, takich jak redukcja zatrudnienia. Zależy mi, by nasi lokalni przedsiębiorcy, jak i mieszkańcy w obliczu takich trudności mogli liczyć na wsparcie ze strony samorzą- du. Jesteśmy na etapie tworzenia oferty pomocy, jednak odpowiedzialnie muszę podkreślić, że w związku z bardzo trudną sytuacją finansową gminy nie jest to łatwe zadanie. Jednakże każdą, ewentualną sytuację będę chciał rozpatrzyć indywidualnie, bo jest to moim obowiązkiem. Drodzy Mieszkańcy życzę Wam przede wszystkim zdrowia, wytrwałości i optymizmu w tych trudnych dniach.

TOMASZ JACHYMEK Burmistrz Zelowa

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych składam Państwu Szanowni Państwo. serdeczne życzenia Z okazji Świąt Zmartwychwstania Pańskiego zdrowia, pomyślności, Mieszkańcom Gminy Zelów składam życzenia wszelkich łask radości i wszelkiego dobra. i pogody ducha. Niech czas Świąt Wielkanocnych da siłę w pokonywaniu trudności i pozwoli z nadzieją patrzeć w przyszłość. Dariusz Rogut Radny Sejmiku Sławomir Malinowski Województwa Łódzkiego Przewodniczący Rady Powiatu Bełchatowskiego

Niech Zmartwychwstanie, które niesie odrodzenie, napełni wszystkich pokojem i wiarą, da siłę w pokonywaniu trudności i pozwoli z ufnością patrzeć w przyszłość.

Grzegorz Lorek Poseł na Sejm RP

Wspaniały koncert orkiestry dętej

W niedzielę 23 lutego w sa- Zelowska Orkiestra Dęta po- li Domu Kultury w Zelowie od- wstała w 1926 r. Zespół ze swym był się koncert Gminnej Orkiestry bogatym i różnorodnym repertu- Dętej OSP Zelów pod batutą dy- arem uczestniczy w wielu gmin- rygenta Adama Kobalczyka. nych uroczystościach, a także Wśród wielu zaprezentowa- koncertuje, zarówno na terenie nych utworów zgromadzeni go- gminy, jak i w innych miejscowo- ście mogli usłyszeć największe hi- ściach. ty zagranicznych, jak i rodzimych Ponadto orkiestra z powodze- artystów. Orkiestra wykonała niem bierze udział w różnorod- m.in. utwory Budki Suflera, Maryli nych konkursach i przeglądach, Rodowicz, Scorpions czy też zna- zdobywając nagrody i wyróżnie- ne i lubiane filmowe hity. nia. 3 WYDARZENIA Ponad 2,3 mln dla gminy Zelów na usługi społeczne

Dzięki staraniom Burmistrza Ze- Społecznej w Ruścu). lowa Tomasza Jachymka w dniu Planowany okres realizacji pro- 28 lutego podpisano umowę jektu: 1.05.2020 r. – 31.01.2023 r. o partnerstwie na rzecz reali- Projekt w 90% finansowany zacji projektu CUŚ dla powiatu jest ze środków Europejskiego bełchatowskiego, który współfi- Funduszu Społecznego w ra- nansowany jest ze środków EFS mach Regionalnego Programu w ramach RPO WŁ, Działanie 02- Operacyjnego Województwa IX.2 Usługi na rzecz osób zagro- Łódzkiego, natomiast 10% sta- żonych ubóstwem lub wyklucze- nowi wkład własny Gminy Ze- niem społecznym, Poddziałanie lów. Ogólna wartość projektu 01-IX.2.1 Usługi społeczne i zdro- dla naszej gminy to 2.585.442,66 wotne. zł, w tym kwota dofinansowa- Liderem projektu jest Stowa- nia 2.359.667,60 zł. Warto za- rzyszenie Rodziców i Przyjaciół znaczyć, że jest to największe Osób Niepełnosprawnych Przy- wsparcie wśród partnerów pro- stań w Bełchatowie, natomiast jektu. partnerami są: Powiat Bełcha- Głównym celem projektu jest towski (Powiatowe Centrum Po- zwiększenie dostępu do wyso- mocy w Rodzinie w Bełchatowie), kiej jakości usług społecznych Miasto Bełchatów (Miejski Ośro- ograniczających ubóstwo i wy- dek Pomocy Społecznej w Beł- kluczenie społeczne dla niesa- zaplanowała dwa zadania tj. : – Klub Seniora dla 50 osób nie- chatowie), Gmina Zelów (Miejsko modzielnych osób z terenu po- – usługi opiekuńcze w miejscu samodzielnych (przez cały okres - Gminny Ośrodek Pomocy Spo- wiatu bełchatowskiego, w tym zamieszkania, dla 17 niesamo- realizacji projektu). Klub ten bę- łecznej w Zelowie) oraz Gmina Gminy Zelów. dzielnych osób ( przez cały okres dzie funkcjonował w miejscowo- Rusiec (Gminny Ośrodek Pomocy Nasza gmina w tym projekcie realizacji projektu), ści Zalesie. Padł rekord zbiórki WOŚP w Zelowie

zelowskiego sztabu w wyniku, cych w Zelowie, których udało się uzyskać kwotę - Zespół Szkół Ponadpodstawo- 1745,41 zł. Sumę zebraną w cza- wych w Zelowie, sie finału zasiliły także Turnieje - Szkoła Podstawowa nr 2 w Zelo- Piłkarskie „Gramy z WOŚP”, Wiel- wie, koorkiestrowy Turniej „Trójek” Siat- - Szkoła Podstawowa w Kocisze- karskich o puchar WOŚP, a także wie, zbiórki zorganizowane przez SP - Centrum Kwalifikowanej Pierw- nr 2 w Zelowie i SP w Kociszewie. szej Pomocy w Bełchatowie, 28 Finał WOŚP w Zelowie za- - Firma Trojanka, kończył się tradycyjnie „ŚWIA- - Bistro Mniam Mniam, TEŁKIEM DO NIEBA” ufundowa- - Włókniarz Zelów, nym przez Burmistrza Zelowa. - SPZOZ w Zelowie, W czasie 28 Finału WOŚP w Ze- - JOT OSP Zelów, lowie wraz ze sztabem grali: - Komisariat Policji w Zelowie Zelowski sztab 28 Finału WOŚP rekordową sumę: 24238,78 zł. Do - Gmina Zelów, Sztab 28 WOŚP w Zelowie dzięku- w Zelowie zebrał 12 stycznia br. 24 stycznia trwały aukcje allegro - Zespół Szkół Ogólnokształcą- je wszystkim, którzy wsparli akcję. Laureaci nagrodzeni

W dniu 28 stycznia br. Burmistrz kańców, ich pasji i talentów. Zelowa Tomasz Jachymek i Za- Laureatami konkursu zostali: stępca Burmistrza Zelowa Anet- Aleksandra Kowalska ta Mądry wręczyli nagrody laure- Grażyna Słama-Ugorska atom konkursu fotograficznego Jan Grabarz „Mam oko na Gminę Zelów”. Kacper Krzymiński Fotografie zwycięzców zostały Leon Pluciński umieszczone w kalendarzu pro- Maja Plucińska mującym gminę na 2020 rok. Maksymilian Wrona Celem konkursu było uchwy- Marta Pejga cenie okiem mieszkańców wy- Mateusz Kaczmarek jątkowości miejsca, w którym Wiktoria Golanowska mieszkają poprzez wykonanie Serdecznie gratulujemy. fotografii ukazujących unikal- Patronat medialny nad konkur- ność i potencjał naszej gminy, sem objęli: TVP Łódź, B24tv, Tygo- a także promocja samych miesz- dnik 7 Dni. 4 WYDARZENIA Kolędnicy w Urzędzie złote gody W dniu 28 stycznia br. do Urzę- Okazją ku temu były zapusty, W dniu 7 lutego Państwo Halina dalami za Długoletnie Pożycie du Miejskiego w Zelowie zawita- które zgodnie z ludową tradycją i Zenon Kacprzakowie świętowali Małżeńskie nadawanymi przez Pre- li rozśpiewani goście – kolędni- obchodzone są hucznie i rado- swoje Złote Gody. zydenta Rzeczypospolitej Polskiej cy z parafialnej scholi dziecięcej śnie przez co przypominają, że Ten piękny jubileusz stał się oka- parom, które przeżyły pięćdziesiąt „Prowadź nas”. Piękny występ ar- wielkimi krokami zbliża się ko- zją do uhonorowania ich przez lat w związku małżeńskim. Jubila- tystyczny oraz kolędy wykonane niec karnawału. W podziękowa- Burmistrza Zelowa Tomasza Ja- tom gratulujemy i życzymy samych przez dzieci, napełniły Urząd miłą niu dzieci otrzymały słodkie upo- chymka okolicznościowymi Me- szczęśliwych chwil! atmosferą. minki i gadżety promocyjne.

Narodowy Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”

1 marca w Narodowy Dzień gacje złożyły kwiaty i zapali- Pamięci „Żołnierzy Wyklętych” ły znicze pod tablicą pamiąt- w kościele M.B. Częstochow- kową. skiej w Zelowie zgromadzili Ponadto 2 marca w Do- się mieszkańcy, przedstawi- mu Kultury w Zelowie przed- ciele władz samorządowych stawiciele Instytutu Pamięci województwa łódzkiego i gmi- Narodowej oddział w Łodzi ny Zelów, aby uczcić pamięć przeprowadzili dla zelowskiej walczących i wspólnie po- młodzieży prelekcję poświę- modlić się w ich intencji. Po coną historii Żołnierzy Wyklę- Mszy Świętej przybyłe dele- tych.

Wstrzymanie wydawania bezpłatnej żywności w Gminie Zelów

Miejsko – Gminny Ośrodek Po- ronawirusem, w trosce o bezpie- nia wydawanie bezpłatnej żyw- nownym wydawaniu żywności mocy Społecznej w Zelowie in- czeństwo mieszkańców gminy ności w ramach programu POPŻ w późniejszych terminach miesz- formuje, że w związku z sytuacją Zelów i osób wydających żyw- dla osób posiadających skierowa- kańcy gminy Zelów zostaną po- zagrożenia epidemicznego ko- ność wstrzymuje się do odwoła- nia z M-GOPS w Zelowie. O po- wiadomieni. 5 WYDARZENIA Trzej królowie w Zelowie Pierwszy Zelowski Orszak kowe sceny odgrywali uczniowie Fundacji Orszak Trzech Króli. Dzię- świętować na ulicach Zelowa. Na- Trzech Króli zgromadził tłu- z gminnych szkół, była wi- kuję wszystkim tym, którzy włą- sza gmina za organizację orszaku my mieszkańców. Święto roz- dowiskowa walka dobra ze czyli się w organizację tego wyda- otrzymała podziękowania i dy- poczęło się Mszą Św. od- złem, a na koniec trzej królo- rzenia –mówi Burmistrz Zelowa plom podczas Ogólnopolskiego prawioną w Kościele p.w. wie złożyli dary Świętej Rodzi- Tomasz Jachymek – dołączyliśmy Zjazdu Orszaku Trzech Króli, któ- Matki Boskiej Częstochowskiej nie. Na mieszkańców, którzy do kilkuset miejscowości, któ- ry odbył się 7 marca br. w War- w Zelowie, następnie barwny ko- uczestniczyli w orszaku czeka- re właśnie w taki sposób obcho- szawie. To dla nas wyróżnienie, rowód przemaszerował ulicami ły orszakowe korony, nalepki, dzą ten ważny dzień, a mieszkań- a także promocja dla całej miej- Zelowa. Na trasie orszaku jaseł- a także śpiewniki otrzymane od cy mogli w gronie najbliższych scowości.

6 WYDARZENIA

7 WYDARZENIA Samochody dla OSP w Karczmach i w Sromutce

zji zebrania sprawozdawczego stawiciele Zarządu Gminnego jednostki OSP Sromutka odbyło Związku OSP RP w Zelowie, wła- się uroczyste przekazanie samo- dze samorządowe gminy Zelów, chodu pożarniczego marki Star na czele z Burmistrzem Zelowa 266. Samochód gmina Zelów Tomaszem Jachymkiem oraz za- otrzymała nieodpłatnie od gmi- proszeni na uroczystość Wójt ny Szczerców. Gminy Szczerców – Krzysztof Ka- W uroczystości wzięli udział mieniak i Przewodnicząca Rady druhowie z OSP Sromutka, przed- Gminy – Barbara Szczepanik.

W środę 19 lutego w Komen- stąpi wysłużonego JELCZ-a. dzie Powiatowej PSP w Bełchato- Podczas zebrania sprawoz- wie dzięki staraniom Burmistrza dawczego, które odbyło się w so- Zelowa Tomasza Jachymka doko- botę 22 lutego druhowie z jed- nano przekazania lekkiego samo- nostki OSP w Karczmach mieli chodu ratowniczo-gaśniczego okazję zaprezentować samo- z funkcją ratownictwa technicz- chód zaproszonym na zebranie nego GLBA-Rt Iveco Daily dla gościom. OSP w Karczmach. Samochód za- Natomiast 1 marca przy oka- SPOŁECZNA SZAFA w ZELOWIE Kolejne szkolenia za nami

W styczniu i w lutym odbyło rzystania z podstawowych usług się szereg szkoleń w ramach pro- e-administracji i zarządzania kon- jektu pn. „Podniesienie kompe- tem bankowym. tencji cyfrowych mieszkańców Przypominamy, że w ramach województw: kujawsko – po- projektu prowadzone są szkole- morskiego i łódzkiego”. Uczest- nia z następujących modułów: nicy szkoleń poszerzyli swoją Rodzic w Internecie, Mój biznes wiedzę m.in. w zakresie tworze- w sieci, Moje finanse i transakcje nia strony internetowej i biznesu w sieci, Działam w sieciach spo- w sieci, poznali filozofię i sposób łecznościowych, Tworzę własną funkcjonowania sieci społeczno- stronę internetową (blog), Rolnik ściowych, czy też nauczyli się ko- w sieci oraz Kultura w sieci.

Informujemy, że obok Lodów- trzebne czyste i w dobrym stanie ki Społecznej znajdującej się przy ubrania mogą przekazać je do starym Urzędzie Miejskim w Zelo- Szafy Społecznej. Do Szafy Spo- wie od ul. Szkolnej stoi Szafa Spo- łecznej można zawieszać na łeczna. Jest to kolejny etap akcji wieszakach m.in. kurtki, płasz- dzielenia się z potrzebującymi. cze, swetry, żakiety, bluzy nato- Z Szafy Społecznej tak jak z Lo- miast szaliki, rękawiczki, czapki dówki mogą korzystać wszyscy wkładać na wydzieloną półkę. tj. każdy kto potrzebuje może Szafa Społeczna jest dostępna z szafy zabrać sobie potrzebną dla potrzebujących przez 24h odzież. Osoby, które mają niepo- na dobę. stypendIA Prezesa Rady Ministrów

W Auli im. W. Szuberta na Uniwer- Weronika Łabencka i Zespołu Szkół sytecie Łódzkim 18 lutego wręczone Ponadpodstawowych w Zelowie - zostały stypendia Ministra Edukacji Magdalena Radziszewska. Narodowej i Prezesa Rady Ministrów. Stypendium Prezesa Rady Mi- Stypendia i dyplomy wyróżnio- nistrów przyznawane jest rokrocz- nym uczniom z Łodzi i okolic wrę- nie począwszy od roku szkolnego czali Wicewojewoda Łódzki Ka- 1997/98. Tegoroczna uroczystość rol Młynarczyk oraz Łódzki Kurator była już dwudziestą trzecią okazją, Oświaty Grzegorz Wierzchowski. by nagrodzić trud zdolnej młodzieży Stypendia otrzymało 252 uczniów pobierającej naukę w szkołach śred- liceów i techników w woj. łódzkim, nich, kończących się uzyskaniem w tym uczennice Zespołu Szkół świadectwa dojrzałości. Ogólnokształcących w Zelowie - GRATULUJEMY 8 INWESTYCJE Ponad 1,6 mln zł trafi do naszej Powiat dofinansuje gminy z PROW inwestycje

Po wielu staraniach Burmistrza będzie realizowane w następu- Zelowa Tomasza Jachymka w dniu jących miejscowościach: Osto- 3 marca podpisano umowę o przy- ja, Kol. Grabostów i Kol. Ostoja na znanie pomocy ze środków Euro- odcinku ponad 4,2 km. Wspar- pejskiego Funduszu Rolnego na cie otrzymane od Zarządu Woje- rzecz Rozwoju Obszarów Wiej- wództwa Łódzkiego wynosi 1 603 skich na zadanie pt. „Budowa sieci 380 zł, natomiast całkowity koszt wodociągowej wraz z odgałęzie- inwestycji to ponad 3 mln zł. Re- niami w granicach pasów drogo- alizacja projektu potrwa do wrze- wych w gm. Zelów”. Zadanie to śnia 2021 roku.

Gmina Zelów pozyskała środ- projektowo-kosztorysową na roz- ki finansowe z budżetu Powia- budowę drogi powiatowej wraz tu Bełchatowskiego przeznaczo- z budową chodnika na odcinku ne na zadania z zakresu ochrony od miasta Zelów do miejscowości środowiska i gospodarki wodnej Bocianicha za kwotę 137.760,00 zł na termomodernizację budyn- oraz razem z gminą Zelów będzie ku przy ulicy Kościuszki 17 w Ze- przygotowywać dokumentację lowie oraz OSP w Grabostowie. projektowo-kosztorysową rozbu- Kwota dofinansowania obu tych dowy drogi powiatowej na od- inwestycji to 200.000,00 zł. Odno- cinku od miejscowości Karczmy wienie obiektów podniesienie ich do miejscowości Kociszew. Koszt efektywność energetyczną oraz tej dokumentacji to 98.800,00 zł, zwiększy atrakcyjność przestrzeni z czego 42.500,00 zł to środki publicznej w naszej gminie. z budżetu gminy Zelów, zaś po- Ponadto Powiat Bełchatow- została kwota pochodzi z budże- ski przygotowuje dokumentację tu Powiatu.

#NieKłamMedykowi #NieKłamRatownikowi #NieKłamStrażakowi #NieKłamPolicjantowi

Wszystkie służby APELUJĄ ↓ wzywając nas na interwencję nie ukrywaj, że na terenie gdzie będą prowadzone czynności przebywa osoba poddana kwarantannie lub objęta nadzorem epidemiologicznym ↓ podaj wszelkie informacje, które mogą mieć wpływ na ewentualne stworzenie zagrożenia zdrowotnego związanego z rozprzestrzenianiem się koronawirusa (COVID - 19) ↓ mając taką wiedzę będziemy mogli się odpowiednio zabezpieczyć i przyjechać z pomocą ↓ bez tej świadomości może dojść do sytuacji, w której zespół karetki, zastęp straży, czy obsada radiowozu zostaną wyłączone z pracy z powodu kwarantanny, czy zakażenia

Ponadto Policja przypomina – chcesz zgłosić przestępstwo, czy wykroczenie - nie musisz przychodzić do komendy – wystarczy drogą pocztową lub elektroniczną przesłać wypełniony specjalny formularz, który znajduje się na stronie Komendy Wojewódzkiej Policji w Łodzi

DBAJMY O NASZE WSPÓLNE BEZPIECZEŃSTWO

9 WAŻNE DLA MIESZKAŃCÓW

10 WAŻNE DLA MIESZKAŃCÓW Odbiór odpadów wielkogabarytowych

In fo rm u je m y, że w m a ju b r. o d b ę d zie się b e zp ła tn y o d b ió r o d p a d ó w w ie lko g a b a ry to w y ch o d w łaścicieli nieruchom ości zam ieszkałych. O dpady będą odbierane w edług następującego harm onogram u: te rm in tra s a z b ió rk i u lic e : K iliń s k ie g o , G ó rn a , Z o fi i, P o p rz e c z n a , P o d le ś n a , P ó łn o c n a , S k ło d o w s k ie j-C u rie , K o p e rn ik a , J an 04.05.2020 Paw ła II, Dzielna, Wschodnia, Złota, Kątna, Wrzosow a, Leśniczów ka, Herbertow ska, Grzybow a, Sosnow a, Ceram iczna, Cegielniana, Leśna, Bukow a, Polna, Prosta P l. D ą b ro w s k ie g o , u lic e : W ą s k a , K . W ie lk ie g o , B . C h ro b re g o , M ieW s . z k aŁ o kI, ie tkP a o , z n a ń s k a , K s . S ta n k a , 05.05.2020 M ic k ie w ic z a , K o ś c iu s z k i, S ie n k ie w ic z a , P ło c k a , B o c z n a , Z a c h o d n ia , P ile c k ie g o , C h ra p k ie w ic z a , S ik o rs k ie g o , Szkolna, Św. Anny, Żerom skiego, Wesoła, Now y Rynek, Cm entarna, Przejazd, Królew ska ulice: Łąkow a, Lubelska, Leśne Działy, Bujnow ska, Pabianicka, Wolności, Ogrodow a, Krótka, Harcerska, 06.05.2020 Sportow a, Południow a, Kom eńskiego, Piotrkow ska J a m b o re k , K a rc z m y , K o l. K a rc z m y , K u ź n ic a , Z a b ło t y , Z a g łó w k i, B o c ia n ic h a , K o c is z e w , K o l. K o c is z e w , 27.05.2020 Paw łow a, Dąbrow a, Zelów ek Łobudzice, Kol. Łobudzice, Marszyw iec, Ostoja, Kol. Ostoja, Bujny Szlacheckie, Bujny Księże, Grabostów , 28.05.2020 Kol. Grabostów, Bom iny, Mauryców, Sromutka, Grębociny, Tosin, Pukaw ica, Janów Sobki, Krześlów , W ypychów , Podlesie, Zalesie, Łęki, W alew ice, Pszczółki, W ola Pszczółecka, Faustynów , 29.05.2020 P rz e c z n ia , J a w o r, W y g ie łz ó w 01.06.2020 Pożdżenice, Kurów , Kol. Pożdżenice, N ow a W ola, Ignaców , Kurów ek, Chajczyny,

W ram ach wystaw ki odbierane będą:  ra d ia , te le w iz o r y , m o n ito r y o ra z in n y s p rz ę t R T V ,  lo d ó w k i, p ra lk i, k u c h e n k i, o d k u rz a c z e o ra z in n y s p rz ę t A G D ,  opony z sam ochodów osobow ych,  z ło m m e ta lo w y – n p . r y n n y , ru r y , b la c h y , p ie c e ,  d y w a n y , w y k ła d z in y , m e b le  d u ż e o p a k o w a n ia z t w o rz y w s z tu c z n y c h b e z z a w a r to ś c i – n p . b e c z k i, s k rz y n k i, w ia d ra ,  e le m e n t y s to la rk i – n p . lis t w y , d e s k i, p ły t y w ió ro w e , d rz w i, o k n a ,  o d p a d y z ie lo n e – p o w ią z a n e g a łę z ie z d rz e w i k rz e w ó w , N ie będą odbierane:  o d p a d y p o re m o n to w e i b u d o w la n e : g ru z , p ły tk i, c e g ła , k a m ie n ie ,  o d p a d y te k s t y ln e : o d z ie ż , o b u w ie , tk a n in y w y s tro ju w n ę trz (fi ra n y , z a s ło n y , n a rz u t y , k o c e ),  s z k ło w ż a d n e j p o s ta c i,  d u ż e o p a k o w a n ia z t w o rz y w s z tu c z n y c h p o o d p a d a c h n ie b e z p ie c z n y c h : fa rb a c h , la k ie ra c h i ro z p u s z c z a ln ik a c h ,  o d p a d y p o w s ta ją c e w ra m a c h p ro w a d z o n e j d z ia ła ln o ś c i g o s p o d a rc z e j,  odpady zaw ierające azbest – eternit. UW AGA: O bjazd wym ienionym i miejscow ościami jest jednokrotny. Mieszkańcom , którzy w wyznaczonym dniu do godziny 6:00 rano nie wystaw ią odpadów przed posesję, do drogi publicznej, nie gw arantujem y ich odbioru – sam ochody nie będą zaw racane z trasy przejazdu na indyw idualne zgłoszenie. Szczegółow e inform acje można uzyskać pod n u m e r e m t e l. 6324 4 39 00 w. 55.

11 EDUKACJA, KULTURA, SPORT 27. Koncert Noworoczny

16 lutego w Domu Kultury sala widowiskowa była wypeł- w Zelowie odbył się 27. Koncert niona po brzegi. Podczas tego- Noworoczny. Przed publiczno- rocznego koncertu można było ścią wystąpili soliści i tancerze posłuchać m.in. najpiękniejszych z Teatru Wielkiego w Łodzi i Ope- utworów operowych i operetko- ry Wrocławskiej pod kierownic- wych przenosząc się w świat pie- twem Roberta Grudnia – Hono- śni i tańca. rowego Obywatela Gminy Zelów. Organizatorami 27. Koncertu Dobór artystów oraz spraw- Noworocznego był Dom Kultu- dzona formuła tego kulturalne- ry w Zelowie, Fundacja Rozwoju go przedsięwzięcia sprawiły, że Gminy Zelów oraz Gmina Zelów. Koncert pieśni pasyjnych Strażacy OSP Kociszew drudzy

W pierwszą niedzielę mar- pian, keyboard i Adam Rymarz w województwie ca w Kościele św. Wawrzyńca – wokal. Szczególne brzmie- w Łobudzicach odbył się koncert nie pieśni pasyjnych wzbudzi- Reprezentujący gminę Ze- Do rywalizacji przystąpiło tradycyjnych pieśni wielkopost- ły w słuchaczach wiele emocji lów druhowie OSP Kociszew za- 13 drużyn, nie zabrakło emocji nych w wykonaniu łódzkiego i w wyjątkowy sposób wprowa- jęli drugie miejsce w rozegra- i sportowej rywalizacji. Najlep- duetu: Witold Janiak – forte- dziły w wielkopostną zadumę. nych 29 lutego w Szczercowie szymi zawodnikami Mistrzostw Mistrzostwach Województwa zostali strażacy OSP Buczek, a na Łódzkiego Strażaków OSP w Pił- trzecim miejscu uplasowała się ce Nożnej. drużyna OSP Magdalenów.

XVIII Gminny Konkurs Kolęd i Pastorałek

30 stycznia w Szkole Podstawo- szkolny przy SP w Bujnach Szla- W najstarszej kategorii wieko- niak z SP w Wygiełzowie i uczenni- wej nr 2 w Zelowie odbył się XVIII checkich, Stefan Niewiadomski wej (klasy IV – VIII), pierwsze miej- cy SP nr 2 – Mai Plucińskiej. Wyróż- Gminny Konkurs Kolęd i Pastorałek. i Maja Siuta – Oddział Przedszkolny sce otrzymali: uczennica SP nr 1 – nienia otrzymali: Maria Kryścińska Wzięli w nim udział reprezentanci przy SP w Wygiełzowie oraz Maja Marta Karbowska, reprezentantka ze SP w Kociszewie, Szymon Tosik wszystkich przedszkoli i szkół pod- Pasek i Maciej Nawrocki – Oddział SP nr 4 – Weronika Sztanka, oraz – uczeń SP w Wygiełzowie, Oliwia stawowych z terenu naszej gminy. Przedszkolny przy SP nr2 w Zelo- uczeń SP w Kociszewie – Adrian Młynarczyk z SP nr 1 i Julia Trębacz Jako pierwsze zaprezentowały wie. Szmigielski. Drugie miejsce za- – reprezentantka SP nr 4. się przedszkolaki. Jury postanowi- W kategorii klas I – III na pierw- jęły: Dominika Tosik ze SP w Buj- Wszyscy uczestnicy konkursu ło przyznać wszystkim małym wy- szym miejscu uplasowali się: Mi- nach Szlacheckich i Julia Urbaniak otrzymali pamiątkowe dyplomy, konawcom równorzędne pierwsze łosz Kubiak – przedstawiciel SP nr 4 uczennica SP nr 2. Trzecie miejsce nagrody książkowe oraz upominki miejsca. Poszczególne placówki re- oraz Adrianna Sikora i Błażej Grze- jury przyznało: Karolinie Martyniak przygotowane przez szkolne koło prezentowali: Martyna Palusik i Łu- gorczyk – uczniowie SP nr 2. z SP w Łobudzicach, Natalii Domi- orgiami. cja Chrzanowska – Przedszkole Drugie miejsce zajęła uczenni- Samorządowe nr 1, Feliks Bistuła ca SP w Kociszewie – Amelia Cy- i Tomasz Chrzanowski – Przedszko- na, zaś trzecie miejsce przypadło le Samorządowe nr 4, Estera Ry- w udziale: Marii Sobala ze SP w Wy- bak i Piotr Gwizdała – Przedszko- giełzowie oraz Lenie Nawrockiej le Edukacyjne, Zofia Szmigielska i Borysowi Dżbik ze SP nr 1. Jury i Nela Nawrocka – Niepubliczne wyróżniło: Oliwię Topolską, Woj- Przedszkole „Akademia Uśmiechu”, ciecha Karczewskiego i Aleksan- Aleksandra Gajda i Anna Błaszczyk dra Sztaniaka ze SP w Bujnach – Oddział Przedszkolny przy SP Szlacheckich, Agnieszkę Nowic- w Kociszewie, Natalia Kazimierczak ką – uczennicę SP nr 4, oraz Maję i Maja Olejniczak – Oddział Przed- Włodarczyk ze SP w Wygiełzowie. 12 EDUKACJA, KULTURA, SPORT

Burmistrz Zelowa Tomasz Jachymek

zaprasza do udziału w ogólnopolskim konkursie plastycznym Gmina Zelów - wielowyznaniowy dialog jedności

Stwórz kartę pocztową prezentującą wielowyznaniową wyjątkowość gminy Zelów i jej mieszkańców

Cztery zwycięskie prace zostaną wydrukowane w formie karty pocztowej

Termin nadsyłania prac: 30 czerwca 2020 r.

Więcej na www.zelow.pl i w regulaminie konkursu

13 EDUKACJA, KULTURA, SPORT Zelowski sport szkolny w powiecie wciąż mocny

W Miejskim Centrum Kultury stawowej nr 2 w Zelowie w Finale w Bełchatowie odbyła się uroczy- Wojewódzkim w Grach i Zabawach. stość podsumowania współzawod- Uroczystość była okazją do wrę- nictwa sportowego szkół powiatu czenia dyrektorom Szkoły Podsta- bełchatowskiego w ramach Szkol- wowej nr 4 w Zelowie oraz Szkoły nego Związku Sportowego w roku Podstawowej nr 2 w Zelowie sym- szkolnym 2018/2019. bolicznych pucharów za, odpowied- Wśród najważniejszych sukce- nio, 2. i 3. miejsce we współzawod- sów powiatu bełchatowskiego zna- nictwie sportowym szkół powiatu lazły się: srebrny medal chłopców bełchatowskiego. ze Szkoły Podstawowej nr 4 w Zelo- Oprócz wyróżnień grupowych wie w Finale Wojewódzkim w Dru- wśród 10. Najlepszych Sportowców żynowych Biegach Przełajowych Powiatu Bełchatowskiego znaleźli oraz brązowe medale dziewcząt ze się uczniowie „Czwórki”: Michał Cie- Szkoły Podstawowej nr 1 w Zelowie ślak, Wiktor Lodczyk i Julia Nowicka w Finale Wojewódzkim w Tenisie oraz „Dwójki”: Bartłomiej Bednarek Stołowym i uczniów ze Szkoły Pod- i Nikodem Dymiński. Zwycięstwo na XIX Regionalnym Festiwalu Kolęd i Pastorałek

14 grudnia w Miejskim Cen- Bednarek i Kaja Bednarek. trum Kultury w Bełchatowie odby- Dziewczynki wykonały pieśń ły się przesłuchania uczestników świąteczną „Puste miejsce”. „Dwó- XIX Regionalnego Festiwalu Kolęd jeczki” uplasowały się na pierw- i Pastorałek. szym miejscu w swojej kategorii W kategorii zespołów z klas I – i zostały zaproszone do udziału III wystąpił zespół „Dwójeczki” ze w koncercie laureatów, który od- Szkoły Podstawowej nr 2 w Ze- był się 12 stycznia w kościele Mi- lowie w składzie: Adrianna Siko- łosierdzia Bożego w Bełchatowie. ra, Zuzanna Kopala, Aleksandra Małym wokalistkom gratuluje- Kopala, Aniela Młynarczyk, Kinga my wspaniałego występu! Zagrali dla Tymka

W dniu 1 lutego w hali sporto- począł sportowe zmagania. W im- wej przy Szkole Podstawowej nr prezie sportowej wzięło udział 100 2 w Zelowie odbył się turniej pił- grających, którzy byli podzieleni na ki halowej „Gramy dla Tymka” zor- 10 drużyn. ganizowany przez Ogólnopolskie Trzy pierwsze miejsca zdobyli: Stowarzyszenie kibiców OSK Tylko I miejsce – Drużyna Metanol Widzew oddział w Zelowie. Turniej II miejsce – Szybcy Zelów został objęty Honorowym Patro- III miejsce – Drużyna Małego natem Burmistrza Zelowa Toma- Podczas trwania imprezy na hali sza Jachymka. Celem imprezy była, pojawiło się około 100 osób oglą- obok sportowej rywalizacji, pomoc dających zmagania na boisku. Na finansowa dla chorego Tymote- koniec turnieju zwycięzcy zostali usza Malinowskiego. uhonorowani pamiątkowymi pu- Tymek kopiąc piłkę oficjalnie roz- charami wręczonymi przez Tymka. Najpiękniejsza Szopka Bożonarodzeniowa

12 stycznia w kościele Matki Bo- II miejsce - Remek Bąk skiej Częstochowskiej w Zelowie III miejsce - Kornelia Gębarowska po Mszy Świętej odbyło się roz- III miejsce - Szymon Waga strzygnięcie i wręczenie nagród Wyróżnienie otrzymał Adam Skow- za najpiękniejszą Szopkę Bożo- roński narodzeniową. Jury miało nie la- W kategorii klas IV - VIII: da kłopot z wybraniem tej naj- I miejsce - Bartosz Dreczko ładniejszej, ponieważ wszystkie II miejsce - Eryk Matys prace zasługiwały na miano tej NAJ. III miejsce - Maja Plucińska W kategorii klas I-III: III miejsce - Julia Urbaniak I miejsce - Kacper Uzarczyk Konkurs odbył się pod patrona- I miejsce - Leon Pluciński tem Burmistrza Zelowa Tomasza II miejsce - Marcelina Grzelak Jachymka. Wszystkim gratulujemy. 14 EDUKACJA, KULTURA, SPORT

Noc z gwiazdami – 50. rocznica lądowania na Księżycu

W piątek 28 lutego w Zespo- czas Nocy z gwiazdami: II miejsce – Alan Siemieniec Sp 2 Zelów le Szkół Ogólnokształcących w Ze- kategoria Przedszkola: nr 2 Zelów I miejsce – Hubert Kubiak SP nr lowie odbyła się kolejna edycja I miejsce – Szymon Oliński od- Iimiejsce – Magdalena Malinow- 4 Zelów przedsięwzięcia popularyzujące- dział przedszkolny Wygiełzów ska SP Wygiełzów II miejsce – Eryk Matys SP nr 2 go wiedzę astronomiczną „Noc II miejsce – Antonina Sujecka II miejsce – Oskar Kardas SP Ło- Zelów z gwiazdami”. Przedszkole Samorządowe nr1 Ze- budzice III miejsce – Aleksandra Papuga Wszystko rozpoczęło się prezen- lów III miejsce – Zuzanna Karpińska SP Wygiełzów tacjami i wykładami dotyczącymi II miejsce – Hanna Kozioł Przed- SP nr 2 Zelów III miejsce – Maja Gorzelak SP nr rocznicy lądowania na Księżycu, szkole Edukacyjne J.A. Komeńskie- III miejsce – Dawid Brzozowski 2 Zelów które przygotowały uczennice kl. I go SP nr 4 Zelów III miejsce – Szymon Gwizdała b LO. Kulminacyjnym punktem by- III miejsce – Dorian Bednarek Wyróżnienie – Ewa Ścieszko SP SP nr 4 Zelów ło rozstrzygnięcie i wręczenie na- Przedszkole Samorządowe nr 4 Ze- nr 1 Zelów Wyróżnienie – Agnieszka Doro- gród w konkursie plastycznym na lów Wyróżnienie – Miłosz Kubiak SP biała SP nr 1 Zelów wykonanie modelu przestrzenne- III miejsce – Robert Kukieła nr 4 Zelów Wyróżnienie – Ernest Krajda SP go łazika lub pojazdu kosmiczne- Przedszkole Samorządowe nr 4 Ze- Wyróżnienie – Paweł Bartecki SP nr 1 Zelów go związanego z wyprawą na Księ- lów Łobudzice Wyróżnienie – Mateusz Kaczma- życ. Na konkurs wpłynęło ponad III miejsce – Aleksandra Karbow- kategoria klasy V – VIII rek SP nr 2 Zelów 80 prac. niczak Przedszkole Niepubliczne I miejsce – Maja Plucińska SP nr Gratulujemy. Wybór laureatów był bardzo Akademia Uśmiechu Zelów trudny, ponieważ pomysłowość Wyróżnienie – Lena Woźniak od- i poziom wykonania modeli był dział przedszkolny Łobudzice bardzo wysoki. Na zakończenie Wyróżnienie – Maja Siuta od- uczestnicy spotkania mieli okazję dział przedszkolny Wygiełzów do obserwacji obiektów na nie- kategoria klasy I – IV bie. Tym razem warunki pogodo- I miejsce – Leon Pluciński SP nr we dopisały i licznie zgromadzeni 2 Zelów miłośnicy obserwacji astronomicz- I miejsce – Mateusz Drozdowski nych mogli podziwiać rozgwież- SP nr 4 Zelów dżone niebo. I miejsce – Miłosz Gajda SP nr 4 Wyniki konkursu na ” Przestrzen- Zelów ny model Łazika lub pojazdu ko- I miejsce – Szymon Kuśmierczak smicznego” organizowanego pod- SP nr 4 Zelów 15 Komisje Rady Miejskiej w Zelowie

Komisja Finansów Publicznych, Rozwoju Gospodarczego, Rolnictwa i Ochrony Środowiska

Anna Bartecka - przewodniczący Mateusz Rogut - wiceprzewodniczący Jacek Bara - członek Ewelina Kałuża - członek Jan Stempiń - członek

Komisja Inwentaryzacyjna

Marcin Gral - przewodniczący Tomasz Kamola - wiceprzewodniczący Agnieszka First - członek

Komisja Mieszkaniowa

Miron Młudzik - przewodniczący Tomasz Kamola - wiceprzewodniczący Włodzimierz Paczuszka - członek Michał Stańka - członek

Komisja Oświaty, Kultury, Sportu i Bezpieczeństwa

Anna Bartecka - przewodniczący Marcin Gral - wiceprzewodniczący Jacek Bara - członek Joanna Chrzanowska - członek Włodzimierz Paczuszka - członek

Komisja Rewizyjna

Andrzej Nawrocki - przewodniczący Miron Młudzik - wiceprzewodniczący Anna Bartecka - członek Agnieszka First - członek Mateusz Rogut - członek

Komisja Skarg, Wniosków i Petycji

Miron Młudzik - przewodniczący Andrzej Nawrocki - wiceprzewodni- czący Barbara Walczak - członek Michał Stańka – członek

Komisja Zdrowia i Pomocy Społecznej

Mateusz Rogut - przewodniczący Marcin Gral - wiceprzewodniczący Tomasz Kamola - członek Andrzej Nawrocki - członek Jan Stempiń - członek Barbara Walczak - członek

WYDAWCA: URZĄD MIEJSKI W ZELOWIE Adres: Urząd Miejski w Zelowie, ul. Żeromskiego 23, 97-425 Zelów Redakcja: Redakcja: Joanna Maciejewska-Karbowniczak – redaktor naczelny, Małgorzata Gajda – redaktor, tel. 44 635 15 35, e-mail: [email protected], [email protected] PROJEKT I DRUK: Drukarnia TAGRAF - Usługi poligraficzne, Andrzej Taborowski, Bachorzyn 13, 98-113 Buczek tel. 43 677 41 56, e-mail: [email protected] Nakład: 2500 egzemplarzy