Le Mage, 20 Ans D'âge

Le Mage, 20 ans dʼâge 1995 - 2015 1995 réé en 1995, le Mage – Marché du travail et genre – a été le premier Groupement de recherche du CNRS centré sur la question du genre. Il devient C un groupement européen en 2003, puis Réseau de recherche international et pluridisciplinaire en 2011. Rattaché à lʼUniversité Sorbonne Paris Cité, le Mage est domicilié à lʼUniversité Paris Descartes, au Centre de recherche sur les liens sociaux (Cerlis). Il réunit trente universités et centres de recherches, dont treize à lʼétranger : Brésil, Japon, Chine, Taïwan, États- Unis, Suisse, Grèce, Royaume-Uni, Allemagne, Belgique, Suède, Espagne. En France, il développe des partenariats diversiﬁ és. Le Mage publie des ouvrages collectifs dont certains ont été traduits en plusieurs langues – anglais, allemand, espagnol, portugais, grec –, voire réédités. Il a aussi organisé de nombreux colloques internationaux en Europe, au Maroc, au Brésil et au Japon. Dans son sillage, a été créé, en 1999, Travail, genre et sociétés, une revue internationale et pluridisciplinaire. Le Mage, 20 ans dʼâge rassemble et présente ces activités riches et variées, qui ont jalonné la vie du réseau depuis sa création. Le Mage a 20 ans et nʼa pas dit son dernier mot !

Fondatrice et directrice : Margaret Maruani Directrices-adjointes : Jacqueline Laufer, Danièle Meulders et Rachel Silvera Coordinatrice : Anne Forssell

Mage - Université Paris Descartes - Sorbonne Paris Cité 45 rue des Saints-Pères - 75006 Paris Tel +33 (0)1 76 53 36 00 [email protected] http://recherche.parisdescartes.fr/mage Le Mage, 20 ans dʼâge Le Mage, 20 ans dʼâge

Réseau de recherche international et plurdisciplinaire «Marché du travail et genre » Le Mage, 20 ans d’âge Le réseau Mage

Sommaire

INTRODUCTION

par Margaret Maruani ...... 5 MANIFESTATIONS

Journées d’études ...... 9

Ateliers ...... 41

Colloques ...... 47

Débats et conférences ...... 113 PUBLICATIONS

Les ouvrages du Mage ...... 145

La revue Travail, genre et sociétés ...... 159

Compte-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés ...... 179

Les Cahiers du Mage 1995-1997 ...... 201

Les documents de travail du Mage 1999-2015 ...... 205

COMITÉS DIRECTEURS DU MAGE 1995-2010 ...... 205

SITES INTERNET ...... 209

INDEX ...... 213

Le Mage, 20 ans d’âge 3 Le réseau Mage

Introduction par Margaret Maruani

Le Mage, 20 ans d’âge 5 Le réseau Mage En 2015, le Mage a 20 ans

Créé en 1995, le Mage « Marché du travail et genre » a été le premier groupement de recherche du cnrs centré sur le genre. En 2003, il devient un groupement de recherche européen et, en 2011, il se constitue en réseau international et pluridisciplinaire. Fondé à l’Iresco-cnrs, le Mage est, depuis 2010, domicilié à l’Université Paris Descartes, rattaché au Centre de recherche sur les liens sociaux (Cerlis). En 2015, le réseau Mage rassemble trente universités et centres de recherches, dont treize à l’étranger. Ses activités sont multiples (colloques, séminaires, débats, ouvrages collectifs) et ses partenariats diversifiés (Université Sorbonne Paris Cité, Université Paris Descartes, universités en France et à l’étranger, Centre national de la recherche scientifique cnrs, Centre de recherche sur les liens sociaux Cerlis, Commission des communautés européennes - Belgique, Collectif national pour les droits des femmes cndf, Institut Émilie du Châtelet iec, Iresco et Site Pouchet-cnrs, Mairie de Paris, Mission pour la parité hommes/femmes à l’Université Paris Descartes, Mission pour la place des femmes au cnrs, Service des droits des femmes et de l’égalité sdfe, Centre national du livre cnl, éditions L’Harmattan, La Découverte et Cairn). Nous avons organisé de nombreux colloques internationaux en France et en Europe (en Allemagne, en Grèce, en Espagne, en Belgique) mais aussi au Maroc (à Rabat, en 2003 et 2006), au Brésil (à Rio de Janeiro et à São Paulo en 2007 et 2014) et au Japon (2011). Nos ouvrages collectifs ont été traduits en anglais, en allemand, en espagnol, en portugais, en grec et certains ont été réédités. Une revue à comité de rédaction, Travail, genre et sociétés, a été créée en 1999 dans le sillage du Mage. Elle est internationale et pluridisciplinaire Mais pour en arriver là… Pour en arriver là, il nous a fallu de l’obstination, de la persévérance - de l’entêtement même parfois. À l’origine du Mage, il y a vingt ans, il y avait un défi, simple et immense : faire reconnaître la question du genre comme une question de recherche importante, légitime, « normale » en quelque sorte, au sein du cnrs. Et c’était une première : il y avait eu des laboratoires mais jamais de groupement de recherche interdisciplinaire centré sur le genre au cnrs. Nous sommes parties à quelques-un-e-s. Avec le projet de rassembler les personnes, les disciplines, les écoles. Avec la volonté de rendre visibles l’ampleur du travail réalisé, la richesse des débats et la variété des questions traitées. Désir d’intégration, donc, mais sans concession. Le genre dérange et c’est bien qu’il en soit ainsi. Il oblige à décloisonner les disciplines, à reformuler les hypothèses, à repenser les paradigmes. À condition bien entendu de le prendre pour ce qu’il est : un outil indispensable à l’intelligence du monde social et non une variable facultative. Notre objectif, sur le fond, n’a pas varié depuis vingt ans. Il pourrait se résumer en trois propositions : Montrer les vertus heuristiques d’une lecture sexuée du monde social Un point fondamental réunit ceux et celles qui, de près ou de loin, ont travaillé avec le Mage : la conviction que la différence des sexes est une des grandes questions qui traversent les sciences humaines et sociales. Le genre n’est pas un domaine spécialisé, c’est une grille de lecture de la société. Que l’on s’intéresse à l’école, à l’emploi, à Le Mage, 20 ans d’âge 6 Le réseau Mage

l’immigration, à la famille, à la santé, aux retraites ou à tout autre problème social, le genre est un des axes essentiels de la connaissance, La « variable sexe » n’est pas contingente, elle est nécessaire. La recherche sur le genre n’est pas périphérique, elle est fondamentale. Montrer le cumul des connaissances Les travaux portant sur les femmes, le sexe ou le genre sont très nombreux. En France, on a assisté depuis quarante ans à un foisonnement de recherches, d’enquêtes, de réflexions qui posent de façon plus ou moins centrale la question de la différence des sexes. Pour autant, il n’existe pas, contrairement à nombre de pays qui nous entourent, de domaine constitué et installé de manière pérenne. La création du Mage a été notre façon de répondre à cette précarité des savoirs sur le genre. En organisant des séminaires, des journées d’étude, des débats, des colloques, des publications, nous avons eu la volonté de rassembler les savoirs capitalisés, de donner à voir le cumul des connaissances. Les études de genre en France ne sont pas nées d’aujourd’hui. Montrer la richesse et la diversité des recherches Le domaine couvert par le Mage est multiforme, tumultueux et discordant. Notre parti pris a toujours été de réunir des points de vue divers, émanant de chercheurs et d’universitaires de différentes disciplines, qui ont des options et des positions théoriques divergentes. Cette multiplicité n’est pas fortuite. Elle est une nécessité. L’homogénéité, en la matière, est un appauvrissement. Les gender studies à la française sont traversées de débats, de controverses et de polémiques qui gagnent à être connus, qui font avancer la connaissance. Notre choix a toujours été celui de la diversité : celle des points de vue, des générations et des disciplines. Cette diversité se lit dans ce recueil des activités et publications du Mage qui est notre mémoire et notre histoire. À travers la succession des journées d’études, séminaires, débats, colloques, publications, on pourra voir l’étendue des questions abordées, la diversité des intervenant-e-s et en même temps le souci de mettre le marché du travail au centre de la réflexion sur les rapports sociaux de sexe : l’analyse de la place des hommes et des femmes dans le monde du travail est un fil rouge pour comprendre le statut de l’un et l’autre sexe dans la société. Tout ceci est le fruit d’un immense travail collectif et je voudrais rendre hommage à tous ceux et celles qui y ont contribué. Ils et elles figurent dans ce volume, à la manière d’un générique : la succession des comités directeurs du Mage, le comité de rédaction de Travail, genre et sociétés et l’index de tous les intervenant-e-s dans les différentes activités du Mage. J’ai commencé en évoquant les difficultés à faire exister le Mage, la ténacité qui nous fut nécessaire – et qui l’est encore. Je voudrais terminer en disant le plaisir qui a été le nôtre tout au long de ces années de travail commun, dans cette aventure intellectuelle qui ne s’achèvera pas avec la publication de ce recueil : Le Mage a vingt ans mais n’a pas dit son dernier mot. Margaret Maruani Fondatrice et directrice du Mage

Le Mage, 20 ans d’âge 7 Manifestations du Mage

Journées d’études

Le Mage, 20 ans d’âge 9 Manifestations du Mage

' Mixité des formations, mixité des professions 30 mars 1995 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Marlaine Cacouault et Marie Duru-Bellat

Présentation Sur le thème de l’incidence de la mixité sur la formation et la socialisation des élèves, trois points de vue diff érents sont en présence. Les diff érentes contributions permett ent de confronter à la fois une approche historique des textes offi ciels sur la mixité, des entretiens auprès d’enseignants sur le vécu quotidien de la classe, et des analyses de psychologie expérimentale centrées sur les eff ets de la mixité sur la construction sociale de l’identité de genre. Alors même que la mixité peut apparaître comme une évidence, les diverses contributions démontrent qu’elle apprend avant tout aux élèves la diff érence et plus précisément l’asymétrie. En même temps, il est important de comprendre combien les frontières de genre sont mouvantes, puisque le genre apparaît davantage lié au pouvoir qu’au sexe biologique, ce dont att este la sensibilité de l’identité de genre au rapport entre les sexes qui s’exprime dans tel ou tel contexte pédagogique. Au-delà de cett e tendance forte, il y a sans doute une certaine variété et il serait intéressant de croiser le genre et le milieu social. De même, l’histoire montrerait sans peine que tout ceci est daté et qu’il y a vraisemblablement des eff ets de génération, les évolutions sociales, notamment celles à l’œuvre sur le marché du travail, ne pouvant pas ne pas aff ecter ce qui se passe à l’école.

L’incidence de la mixité sur la formation et la socialisation des élèves Introduction : Marie Duru-Bellat, sociologue, Université de Bourgogne

Jeu du soi et du genre Annick Durand-Delvigne, psychologue, Université de Lille iii La mixité scolaire : une institution masculiniste Nicole Mosconi, sciences de l’éducation, Université Paris x Nanterre L’égalité dans les discours sur la mixité en Belgique Nadine Plateau, psychologue, Université Libre de Bruxelles Questions en débat : Les hirondelles de la mixité font-elles le printemps de l’égalité ? Michèle Ferrand, sociologue, csu-cnrs

Féminisation et masculinisation des professions : approches historiques et comparatives Introduction : Marlaine Cacouault, sociologue, Université de Bourgogne

Employés de bureau : le genre masculin n’est pas neutre Philippe Alonzo, sociologue, Université de Nantes Sténo-dactylographe : de la naissance d’une profession à sa féminisation - 1883-1930 Delphine Gardey, historienne, Université de Paris vii Trajectoires féminines dans la banque et la pharmacie, comparaison France/Grande-Bretagne Rosemary Crompton, sociologue, Université de Canterbury (Royaume-Uni) Questions en débat : Comment, où et pourquoi les femmes travaillent-elles? Sylvie Schweitzer, historienne, Université de Lyon ii

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 1/1995

Le Mage, 20 ans d’âge 10 Manifestations du Mage

' Temps partiels, salaires inégaux 30 juin 1995 Iresco - Paris

Sous la responsabilité d’Anne-Marie Daune-Richard et Rachel Silvera

Présentation La question des salaires et des inégalités salariales est centrale dans les enjeux de justice sociale comme dans les préoccupations de recherche du Mage. D’un côté, la détermination des salaires se fait au carrefour de processus complexes qui mett ent en jeu des dimensions et des champs du social très divers. De l’autre, les systèmes de salaires sont des systèmes de signes qui – en utilisant le langage universel de la monnaie – disent le social. Ils disent la visibilité et l’invisibilité des compétences et leur légitimité. Ils disent la vérité des acteurs et des rapports de force dans les négociations et, au bout du compte, ils disent et redisent les ordres sociaux et, en particulier, l’ordre des sexes. Pour reprendre, les termes de Christian Baudelot et Roger Establet, ils en sont, en quelque sorte « une expression publique ». C’est pourquoi la question des salaires, investie prioritairement par l’économie, devrait être au cœur d’une réfl exion interdisciplinaire au sein des sciences sociales. La plupart des travaux soulignent à quel point le temps partiel est source de discrimination salariale du fait des politiques des entreprises utilisatrices et des politiques publiques d’incitation au temps partiel. La confrontation de situations européennes montre un renforcement des discriminations dans les pays utilisateurs du temps partiel, d’éventuels infl échissements de cett e logique à travers la place accordée à « la demande de temps partiel » de la part des salariés et, enfi n, des spécifi cités nationales dans les modèles d’usage du temps partiel.

Salaires : toutes choses inégales par ailleurs ? Introduction : Anne-Marie Daune- Richard, sociologue, lest-cnrs, Université d’Aix-en-Provence

La mesure des discriminations de salaire Catherine Sofer, économiste, cresep, Université d’Orléans Diﬀ érences, inégalités et discriminations salariales Rachel Silvera, économiste, Set-Metis, Université Paris i Les discriminations salariales en Suède Dominique Anxo et Mats Johansson, économistes, Université de Göteborg (Suède) Questions en débat : Le sexe est-il un résidu ? Christian Baudelot, sociologue, ens Paris

Conﬁ gurations européennes du travail à temps partiel Introduction : Rachel Silvera, économiste, Set-Metis, Université Paris i

Temps partiel, ﬂ exibilité et partage du travail en Europe Danièle Meulders, économiste, Université Libre de Bruxelles Le temps partiel en Grande-Bretagne Jill Rubery et Colett e Fagan, économistes, University of Manchester Institute of Science and Technology, umist (Royaume-Uni) Le temps partiel dans les deux Allemagne Jacqueline O’Reilly, sociologue, wzb Berlin (Allemagne) Questions en débat : Le travail à temps partiel fait-il mauvais genre ? Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs et Mage

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 2/1995

Le Mage, 20 ans d’âge 11 Manifestations du Mage

' Chômage et égalité des chances 13 octobre 1995 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Jacqueline Laufer et Chantal Rogerat

Présentation Depuis une vingtaine d’années, la norme d’emploi « un homme salarié ayant un contrat à durée indéterminée dans une grande entreprise industrielle » et le modèle du chômeur qui en découle ont basculé. Face à la fl exibilisation et à la précarisation économiques, qu’en est-il du chômage des femmes ? Ce thème est abordé à travers une double question : • La surreprésentation des femmes dans le chômage et dans les parcours qui alternent chômage et emploi précaire construit de nouveaux rapports au travail et à l’emploi. Qu’advient-il pour les femmes eu regard des hommes ? • Ces nouveaux rapports creusent de nouvelles inégalités entre les sexes. Mais que se passe-t-il entre les femmes elles-mêmes ? Le principe de l’égalité entre hommes et femmes a été l’objet, dans nos sociétés démocratiques, d’une longue histoire de revendications mais la mise en œuvre d’une égalité reconnue en droit se heurte à de nombreuses diffi cultés, notamment dans le champ de l’égalité professionnelle. Les interventions abordent chacune un aspect de cett e question dans un champ disciplinaire précis : l’égalité de droit en matière de rémunérations, à partir de la jurisprudence nationale et communautaire, les politiques familiales selon qu’elles facilitent ou non l’égalité entre les sexes, en particulier face à l’emploi, les limites de la féminisation de la profession masculine d’ingénieurs à travers le blocage des femmes dans l’accès aux postes de direction. Enfi n, est posée la question du droit de l’égalité, de ses insuffi sances et des raisons de son échec à instaurer une égalité réelle entre les hommes et les femmes, notamment, mais pas seulement, dans le domaine du travail. Chômage, sous-emploi, inactivité : défi nitions et représentations Introduction : Chantal Rogerat, sociologue, Gedisst-cnrs A mi-chemin entre l’Amérique et l’Europe, les femmes et le chômage en Grande-Bretagne Ariane Hegewisch, économiste, Cranfi eld School of Management (Royaume-Uni) Le sur-chômage féminin à la lumière des comparaisons internationales Annie Gauvin, économiste, Commissariat Général au Plan Politiques de lutt e contre le chômage et égalité professionnelle Maryse Huet, statisticienne, Délégation à la Formation Professionnelle Que peut apporter la théorie des conventions à l’étude du chômage des femmes ? Fatiha Talahite, économiste, clerse-cnrs Questions en débat : Comment les femmes participent-elles à la «tragédie» du chômage ? Michel Lallement, sociologue, Set-Metis, Université Paris I Égalité des chances, des principes à la réalité Introduction : Jacqueline Laufer, sociologue, groupe hec Égalité professionnelle : quelle eff ectivité ? Marie-Thérèse Lanquetin, juriste, Université Paris x Nanterre Polytechniciennes = polytechniciens ? Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs Politique familiale et égalité devant l’emploi : ambigüité et contradictions des années Mitt errand Jane Jenson, politologue, Université de Montréal (Canada) et Mariett eSineau, politologue, cevipof-cnrs Les législations d’égalité entre les hommes et les femmes : un inaboutissement programmé Eliane Vogel-Polsky, juriste, Université Libre de Bruxelles (Belgique) Questions en débat : Comment produire de l’égalité ? Geneviève Fraisse, philosophe, cnrs

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 3-4/1995 Le Mage, 20 ans d’âge 12 Manifestations du Mage

' La division sexuelle du travail revisitée 8 décembre 1995 Iresco - Paris

Sous la responsabilité d’Helena Hirata

Présentation Le thème de cett e séance du Mage doit permett re de confronter l’apport de trois disciplines : l’économie, l’histoire et la sociologie, ainsi que d’analyser les rapprochements et les décalages entre les théories construites à l’intérieur de ces cadres disciplinaires sur la question des diff érences entre les sexes dans le domaine du travail et du marché du travail. Cet échange interdisciplinaire s’organise autour de trois questions : • Quelle place occupent la famille et le travail domestique, d’une part, le marché du travail d’autre part, dans les propos sur la spécialisation et la déspécialisation sexuelle du travail avancés par les disciplines et les courant théoriques interrogés et quelles en sont les raisons ? • Comment ces théories de la division du travail entre les hommes et les femmes intègrent-elles ou non l’antagonisme et le confl it, la question des rapports de pouvoir entre les sexes ? • Quelles sont les transpositions ou critiques des paradigmes constitués, concernant la division sexuelle du travail entre les diff érentes approches disciplinaires ?

Les diﬀ érentes approches de la division sexuelle du travail Introduction : Helena Hirata, sociologue, Gedisst-cnrs

Analyses sociologiques de la division sexuelle du travail Sylvia Walby, sociologue, Université de Leeds (Royaume-Uni) L’approche économique de la division sexuelle du travail Anne Bustreel, économiste, last-clerse/ifresi, Université de Lille La division sexuelle du travail à la lumière des recherches historiques Laura Frader, historienne, Centre for European Studies, Harvard (usa) Questions en débat : Un regard interdisciplinaire sur la division sexuelle du travail est-il heuristique ? Danièle Kergoat, sociologue, Gedisst-cnrs

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 3-4/1995

Le Mage, 20 ans d’âge 13 Manifestations du Mage

' Diplômes, trajectoires et carrières 29 mars 1996 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Marlaine Cacouault et Marie Duru-Bellat

Présentation Si le Mage compte en son sein un axe « Éducation-Formation », c’est bien parce que dans les sociétés comme la nôtre, l’accès au marché du travail est fortement régulé par les titres scolaires et la nature des formations suivies. On pourrait alors compter sur le développement des scolarités féminines pour combler progressivement les inégalités de carrières professionnelles entre hommes et femmes. Est-ce le cas ? Le diplôme permet-il d’homogénéiser l’insertion et la carrière professionnelle des hommes et des femmes, à l’aune d’indicateurs tels que la qualifi cation des emplois, le salaire, la carrière ou la variété des emplois accessibles ? Pour traiter de la mixité dans les professions, les intervenant-e-s ont choisi comme objet de réfl exion des positions professionnelles défi nies par des statuts de fonctionnaires ou apparentés. C’est le cas des instituteurs en France (où les nouveaux recrutés depuis 1991 sont des « professeurs des écoles »), des enseignants-chercheurs des Universités, des employés et cadres des Ministères et des entreprises du secteur public. Ces positions présentent des disparités importantes si l’on considère la féminisation des métiers et des emplois situés à diff érents niveaux de la hiérarchie. On fait allusion à la fois au prestige social et à la place occupée dans la division du travail impliquant un pouvoir de décision plus ou moins grand ainsi que des écarts de rémunérations notables.

Diplômes et trajectoires professionnelles Introduction : Marie Duru-Bellat, sociologue, Université de Bourgogne

L’emploi des femmes diplômées de l’enseignement supérieur en Allemagne Beate Krais, sociologue, Technische Universität Darmstadt (Allemagne) Diplôme et progression des femmes dans l’emploi : l’approche du capital humain Christine Fournier, économiste, cereq, Université de Marseille Rapport à l’activité et insertion professionnelle Chantal Nicole-Drancourt, sociologue, cee-cnrs Questions en débat : A quoi sert le diplôme ? Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs

Carrières masculines et féminines dans le secteur public : questions de générations ? Introduction : Marlaine Cacouault, sociologue, Université de Bourgogne

Nouvelles générations d’enseignantes du primaire (France et Angleterre) Frédéric Charles, sociologue, iufm d’Alsace Les femmes universitaires en France : une féminisation et des carrières diﬀ érenciées Marie-Françoise Fave-Bonnet, sciences de l’éducation, Université Paris x Nanterre Les femmes dans l’Université en Italie Patrizia David, économiste, Université d’Ancona (Italie) La promotion au cœur des inégalités professionnelles Sabine Fortino, sociologue, Gedisst-cnrs Questions en débat : Femmes et secteur public : l’inégalité en marche Marie-Hélène Zylberberg-Hocquart, historienne, Gedisst-cnrs

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 1/1996

Le Mage, 20 ans d’âge 14 Manifestations du Mage

' Employabilité, qualiﬁ cations et ﬂ exibilités 21 juin 1996 Iresco - Paris

Sous la responsabilité d’Anne-Marie Daune-Richard et Rachel Silvera

Présentation Les transformations du travail et de la production met au cœur de la relation d’emploi la question des qualifi cations. L’off re de travail des femmes s’est profondément modifi ée. Aujourd’hui, plus diplômées que les hommes, les femmes devraient être bien placées au regard des nouveaux réquisits de l’emploi. Mais posséder des compétences n’entraîne pas de facto que celles-ci soient reconnues comme des « qualifi cations ». Dans ces processus de transformation de l’off re et de la demande de travail, quels ajustements s’opèrent ? Tendent-ils à favoriser l’accès des femmes au marché du travail et à améliorer la place qu’elles y occupent ? Les travaux récents sur le temps de travail ouvrent le débat sur la notion « d’optionnalité » du point de vue des salarié-e-s, ou de « souveraineté, sur le temps ». Serait-il possible d’infl échir les tendances actuelles de discrimination et de précarisation, en intégrant les véritables aspirations des salarié-e-s en matière de gestion du temps ? Peut-on conjuguer cett e notion d’optionnalité au féminin ? Dans certains pays, des chercheurs et des acteurs sociaux ont suivi cett e voie. Il s’agit alors de montrer que des infl échissements en matière de temps de travail, mais aussi d’articulation aux autres temps sociaux, sont possibles en conciliant trois types d’exigences : celles de fl exibilité de la part des entreprises ; d’une meilleure « autogestion » de leur temps par les salariés ; celles enfi n des services publics et sociaux (transports, commerces, gardes d’enfants...). Les réfl exions et actions autour « du temps des villes » semblent dépasser en partie ces contraintes.

Qualiﬁ caﬁ ons et employabilité Introduction : Anne-Marie Daune- Richard, lest-cnrs, Université d’Aix en Provence

Les paradoxes de l’emploi féminin en Italie Léa Batt istoni, sociologue, isfol Rome (Italie) Compétences et qualité de la vie professionnelle ; diﬀ érences de sexe en Grande-Bretagne Michael White, sociologue, Policy Studies Institute (Royame-Uni) Le métier de secrétaire en re-formation Olivier Liaroutzos, sociologue, cereq-cnrs, Université de Marseille

Temps choisi, temps contraint : le temps des villes Introduction : Rachel Silvera, économiste, Set-Metis, Université Paris i

Les politiques du temps des villes en Italie Maria Carmen Belloni, sociologue, Université de Turin (Italie) Organisation sociale du temps et genre : les politiques du temps des villes en Europe Jean-Yves Boulin, sociologue, iris, Université Paris-Dauphine Le temps des unes, le temps des autres : l’exemple de la ville de Rennes Annie Junter- Loiseau, juriste, Université de Rennes ii Questions en débat : Changer les règles du jeu ? Annie Fouquet, sociologue et économiste, Centre d’Études de l’Emploi cee-cnrs

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 2/1996

Le Mage, 20 ans d’âge 15 Manifestations du Mage

Politiques familiales et emploi ' Problématiques de l’immigration 18 octobre 1996 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Jacqueline Laufer et Chantal Rogerat

Présentation Trois perspectives sont privilégiées dans une réﬂ exion sur les politiques familiales et d’emploi étendue à l’Europe et à l’Amérique du nord. • Une perspective comparative qui conduit à mett re en évidence diﬀ érents modèles sociétaux d’articulation entre politiques familiales et emploi. • Une perspective dynamique qui conduit à étudier l’évolution conjointe des formes d’emploi et des formes de politiques sociales et familiales dans ces mêmes pays. • Une perspective de « citoyenneté sociale » qui replace les politiques familiales dans l’ensemble des droits sociaux. Un état des lieux sur le thème de l’immigration et du chômage sous l’angle du genre s’impose, dans un contexte de généralisation du chômage et d’accélération du processus de sélectivité. Le sexe est ainsi source de discrimination, mais l’origine étrangère également. Dans la mesure où l’on se refuse à traiter le sexe et l’origine étrangère comme de simples variables, où la notion de tolérance sociale nous apparaît centrale pour conduire un raisonnement sur le travail, l’emploi et le chômage des femmes, poser la question de la présence des femmes étrangères dans le marché du travail incite à décrypter ce que le monde social et l’économie en font, et ceci dans une démarche de dénaturalisation.

Politiques familiales et emploi Introduction : Jacqueline Laufer, sociologue, groupe hec

Les femmes entre famille, travail et politiques dans l’Union Européenne Marie-Thérèse Letablier, sociologue, Centre d’Études de l’Emploi Emploi féminin et politiques familiales en Europe Centrale Ariane Pailhé, économiste, Université Paris i Citoyenneté et modes de garde des enfants : vers une diversité des modèles Jane Jenson, politologue, Université de Montréal (Canada) Politique familiale et marché du travail : le cas de la Grande-Bretagne Jane Lewis, historienne et sociologue, Université d’Oxford (Royaume-Uni) Questions en débat : Les femmes entre l’État et la famille : autonomie, incitations, contraintes ? Agnès Pitrou, sociologue, lest-cnrs

Problématiques de l’immigration Introduction : Chantal Rogerat, sociologue, Gedisst-cnrs

Femmes et rapports sociaux de sexe dans les travaux sur les migrations en France Anett eGoldberg-Salinas, sociologue, Université Paris vii Immigrées en rfa : «autres» et étrangères Nora Räthzel, sociologue, Université de Bremen (Allemagne) Dames de France et d’Algérie : une stratégie d’autonomisation à l’ombre des traditions Yeza Boulahbel, sociologue, Université Paris i-Sorbonne Questions en débat : Pourquoi avons-nous tant tardé ? Françoise Gaspard, sociologue, cadis-ehess Paris

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 3/1996

Le Mage, 20 ans d’âge 16 Manifestations du Mage

Le sexe de la santé ' Emplois de service et démocratie 6 décembre 1996 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Geneviève Fraisse et Helena Hirata

Présentation En France, le renouvellement des connaissances sur les rapports sociaux de sexe et la santé est venu, au début des années 1980, non d’études sociologiques mais d’études statistiques qui ont procédé à la quantifi cation du travail. Cett e séance off re l’occasion de discuter des complémentarités entre enquêtes quantitatives et qualitatives et de confronter les apports des études épidémiologiques, ergonomiques, sociologiques, statistiques et économiques consacrées aux rapports entre organisation, conditions de travail et santé qui se sont développées ces dernières années. Loin d’une tradition féodale puis bourgeoise, l’emploi de service apparaît désormais comme une nécessité publique et privée. Palliatif des carences de l’État, remède à la déstructuration familiale, expression des nouveaux rapports entre hommes et femmes, l’emploi familial désigne le lieu d’une mutation de l’organisation du travail entre gratuité et salaire, intimité et publicité, émancipation des femmes et tradition de la fonction féminine. Au-delà du constat de la complexité de ces nouveaux emplois coincés entre privé et public, au-delà d’une réfl exion sur l’évolution de la famille, il faut reprendre des questions fondamentales : quelle signifi cation humaine est donnée, à ce travail avant tout exercé par des femmes ? Quel est l’espace de vie commun défi ni dans cett e relation établie entre des êtres étrangers pris dans une très grande intimité ? Comment défi nir ce statut professionnel du service au regard d’une position de dignité et de respect entre humains ? Le proche veut dire l’intime et le pratique, le convivial et l’utile. Quel est l’usage politique de la proximité ? Le sexe de la santé Introduction : Helena Hirata, sociologue, Gedisst-cnrs Emploi, conditions de travail et santé des employées dans les services Ghislaine Doniol-Shaw, ergonome, latts-cnrs et Marie-Pierre Guiho-Bailly, psychiatre, chg Cholet Travail répétitif : emploi et santé Annett eLeclerc, épidémiologiste, Inserm Unité 88 Quelles diff érences entre hommes et femmes ? Pierre Franchi, ergonome, anact Paris Le genre des « opérateurs » Karen Messing, ergonome, Université du Québec à Montréal (Canada) Une question de libertés ? Serge Volkoff , statisticien et ergonome, gip-creapt Paris Le sexe de la santé ou la sélection selon le sexe par la santé au travail ? Annie Thébaud-Mony, sociologue, Inserm Emplois de service et démocratie Introduction : Geneviève Fraisse, philosophe, cnrs Les emplois familiaux : le travail domestique réhabilité ? Brigitt e Croff , philosophe et consultante, Brigitt e Croff Conseil Emploi familial et démocratie ; de quelques diffi cultés à faire bon ménage Michel Lallement, sociologue, Set-Metis, Université Paris i Classes sociales, genre et emploi familial : la Grande-Bretagne dans les années 1980 et 1990 Michelle Lowe, géographe, Université de Southampton (Royaume-Uni) et Nickie Gregson, géographe, Université de Sheffi eld (Royaume-Uni) Travail, emplois, service(s), de quoi parle-t-on ? Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs et Mage

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 4/1996

Le Mage, 20 ans d’âge 17 Manifestations du Mage

Autorité et pouvoir dans les organisations ' Formations professionnelles et nouvelles technologies 14 mars 1997 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Marlaine Cacouault et Marie Duru-Bellat

Présentation Les communications de cett e séance poursuivent la réfl exion sur les facteurs internes aux milieux de travail susceptibles d’expliquer l’absence des femmes ou leur concentration sur des positions spécifi ques. L’exercice de l’autorité et du pouvoir dans les institutions et les organisations constitue l’objet privilégié de cett e séance. La sous-représentation des femmes dans les métiers techniques, notable dans tous les pays, a amené les chercheurs à s’interroger sur les phénomènes qui la produisent et la reproduisent, sans préjuger trop vite des relations entre formation des jeunes fi lles et chômage des femmes. Les contributions soulignent avec force la nécessité de mener de front plusieurs analyses : • celle du monde du travail où se fabriquent les qualifi cations sur un arrière-plan de division du travail entre les sexes et, de manière jointe, celle de la formation ; • l’analyse de l’articulation entre un monde d’utilisateurs sexués des objets techniques et un monde de concepteurs de ces mêmes objets ; • l’analyse, enfi n, de la manière dont l’ensemble produit ce sexe des objets techniques (et des sciences qui les fondent) et, réciproquement, cett e identité de sexe qui va constituer la face subjective de cett e division des compétences entre hommes et femmes.

Autorité et pouvoir dans les organisations Introduction : Marlaine Cacouault, sociologue, Université de Bourgogne

Les femmes dans l’organisation : rapport au pouvoir et à l’autorité Peta Tancred, sociologue, Université McGill, Montréal (Canada) Les magistrates de l’ordre judiciaire : des femmes d’autorité Anne Boigeol, sociologue, ihtp-cnrs La participation des femmes à l’exercice du pouvoir dans les grandes entreprises Bénédicte Bertin-Mourot, sociologue, Observatoire des dirigeants, cnrs-lsci Questions en débat : Les femmes peuvent-elles exercer le pouvoir ? Evelyne Pisier, politologue, Université Paris i

Formations professionnelles et nouvelles technologies Introduction : Marie Duru-Bellat, sociologue, Université de Bourgogne

La faible représentation des femmes dans les sciences : les explications des féministes Judith Glover, sociologue, Roehampton Institute, London (Royaume-Uni) La formation des femmes aux nouvelles technologies : une mauvaise réponse à un vrai problème Ghislaine Doniol-Shaw, ergonome, latts-cnrs et Annie Junter- Loiseau, juriste, Université de Rennes ii Questions en débat : Déﬁ nition et appropriation de la technique : quels enjeux de pouvoir ? Marie Duru-Bellat, sociologue, Université de Bourgogne

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 1/1997

Le Mage, 20 ans d’âge 18 Manifestations du Mage

Salaires, compétences et qualiﬁ cations ' Réduction, diversiﬁ cation et éclatement des temps de travail 27 juin 1997 Iresco - Paris

Sous la responsabilité d’Anne-Marie Daune-Richard et Rachel Silvera

Présentation L’élévation considérable du niveau de formation des femmes a transformé leur off re de travail. Ce processus leur permet-il un meilleur accès aux qualifi cations supérieures ? Considérant les systèmes de salaires comme des systèmes de signes qui, utilisant le langage universel de la monnaie, disent la visibilité et l’invisibilité des compétences, leur légitimité, comment évolue la relation entre la défi nition des qualifi cations et la fi xation des salaires ? Quels sont les enjeux des réduction, diversifi cation et éclatement des temps de travail pour les femmes ? Comment s’articulent les pratiques actuelles de gestion du temps au niveau des entreprises et la division sexuée du marché du travail ? Les contributions s’interrogent sur l’impact de certaines formes d’aménagement du temps (le temps partiel, le travail de nuit et la réduction collective du temps de travail) sur les logiques de genre. Elles sont att entives au maintien ou non du clivage « masculin/collectif-féminin/individuel ». Des expériences européennes sont convoquées, en particulier l’Allemagne, souvent citée en référence, notamment à travers l’expérience de Volkswagen. Comment ces pratiques intègrent-elles ou non la logique de genre ? Existe-t-il, comme en France, des formes spécifi ques d’aménagement du temps de travail qui concerneraient davantage les femmes ?

Salaires : compétences et qualiﬁ cations Introduction : Anne-Marie Daune- Richard, sociologue, lest-cnrs

Programmes d’équité salariale et reconnaissance des qualifi cations entre méthodologie et politique Marie-Thérèse Chicha, économiste, Université de Montréal (Canada) La valorisation de l’éducation et de l’expérience professionnelle à travers le salaire : quelles diff érences entre hommes et femmes ? Christel Colin, statisticienne, iness Paris Féminisation, qualifi cation et salaires dans la métallurgie parisienne d’une guerre à l’autre Catherine Omnès, historienne, Université de Saint-Quentin-en-Yvelines Questions en débat : De la mesure de la dévalorisation des diplômes et de l’expérience professionnelle aux mesures de revalorisation des compétences Catherine Sofer, économiste, Université d’Orléans

Réduction, diversiﬁ cation et éclatement des temps de travail Introduction : Rachel Silvera, économiste, Set-Metis, Université Paris i Négociations et compromis autour du travail de nuit des femmes : le cas de l’industrie Jennifer Bué, sociologue, dares, Ministère du Travail et Dominique Roux-Rossi, juriste, Cnam Le travail à temps partiel entre rêve et cauchemar Nathalie Catt anéo, sociologue, Gedisst-cnrs Conséquences d’une réduction massive du temps de travail sur la division sexuée du travail familial : le cas de Volkswagen Hartmut Seifert, économiste, wsi Düsseldorf (Allemagne) Questions en débat : Réorganisation des temps de travail et division sexuée du travail : quels changements ? François Michon, économiste, Set-Metis, Université Paris i

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 2/1997

Le Mage, 20 ans d’âge 19 Manifestations du Mage

L’exclusion en question(s) ' Protection sociale et genre 3 octobre 1997 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Jacqueline Laufer et Chantal Rogerat

Présentation L’intitulé de ce séminaire soulève l’ambiguïté du thème choisi : • Quelle pertinence peut-on accorder à la notion d’exclusion ? • Quelles corrélations y a-t-il lieu – ou non – d’établir entre pauvreté, précarisation, exclusion ? • S’il est justifi é, son usage s’applique-t-il aux femmes quand celles-ci sont prises dans l’engrenage du chômage et de la précarisation ? • Y aurait-il alors une approche sexuée diff érentielle de l’exclusion ? Les interventions traitent du statut des femmes au regard de la protection sociale, en France, en Angleterre et plus largement dans l’Europe des Quinze. Si la question des réformes structurelles en matière de protection sociale est largement débatt ue, leurs eff ets sur la situation des femmes n’ont pas été suffi samment traités et sont très largement sous- évalués. Le débat est ici à construire. De même, la question des inégalités entre les femmes dans le domaine de la protection sociale n’a été que peu analysée.

L’exclusion en question(s) Introduction : Chantal Rogerat, sociologue, Gedisst-cnrs

L’exclusion vue d’Outre-Manche Marie-Annick Matt ioli, anglisciste, Université de Bourgogne La société en sablier et l’idée d’exclusion : le cas des femmes Alain Lipietz, économiste, cnrs Comment s’interroger sur l’exclusion ? Claire Villiers, conseillère professionnelle à l’anpe Chômage et tolérance sociale à l’exclusion Teresa Torns, sociologue, Université autonome de Barcelone (Espagne) Questions en débat : Usages et mésusages du terme d’exclusion Robert Castel, sociologue, ehess

Protection sociale et genre Introduction : Jacqueline Laufer, sociologue, groupe hec

Égalité de traitement entre hommes et femmes dans le champ de la protection sociale Marie-Thérèse Lanquetin, juriste, Université Paris x-Nanterre Le système de retraite en France et la situation des femmes Annie Gauvin, économiste, Université Paris i La protection sociale individualisée : l’exemple britannique Ruth Lister, politique sociale, Université de Loughborough (Royaume-Uni) Questions en débat : Comment assurer un traitement égalitaire dans une situation d’inégalités ? Catherine Zaidman, économiste, ministère de l’Emploi et de la Solidarité, direction de la Sécurité Sociale

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 3-4/1997

Le Mage, 20 ans d’âge 20 Manifestations du Mage

Travail, organisation et technologies ' Egalité, équité, discrimination 27 novembre 1997 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Geneviève Fraisse, Helena Hirata et Margaret Maruani

Présentation Cett e séance est née d’une curiosité et d’un désir de confronter deux concepts appartenant à deux disciplines diff érentes : « valence diff érentielle des sexes » (anthropologie) et « division sexuelle du travail, enjeu des rapports sociaux de sexe » (sociologie). Dans les deux cas, il est question de la hiérarchie et de la suprématie du masculin sur le féminin. L’objectif est d’interroger la stabilité et la permanence des rapports sociaux de sexe. L’anthropologie débusque les « éléments invariants » sous la diversité ; la théorie psychodynamique éclaire la nature de la continuité des rapports sociaux de sexe dans et hors-travail ; la théorie sociologique de la division entre les sexes du professionnel et du domestique tente d’expliquer la persistance des inégalités entre les sexes en dépit des changements sociaux et historiques. Cett e séance conclut provisoirement un cycle de trois années de séminaires inaugurés par le Mage en 1995. Au fi l d’interventions sur des thèmes variés, la question de l’égalité des sexes est toujours restée notre toile de fond, sorte d’horizon d’autant plus lointain, indécis et imprécis que c’est sur les inégalités entre hommes et femmes que nous avons le plus souvent travaillé. L’égalité demeure néanmoins notre problème permanent, le point d’appui de nos interrogations, nos doutes, nos hypothèses de recherche. D’où la nécessité de ce bilan épistémologique qui interroge nos concepts et principes : égalité, liberté, parité, discrimination... de quoi parle-t-on ?

Travail, organisation et technologies Introduction : Helena Hirata, sociologue, Gedisst-cnrs

Virilité et stratégies collectives de défense dans les nouvelles formes d’organisation du travail Christophe Dejours, psychologue, Cnam L’organisation sociale globale du travail : une nouvelle approche pour une analyse sexuée du travail Miriam Glusksmann, sociologue, Université d’Essex (Royaume-Uni) La question de la domination masculine Françoise Héritier, anthropologue, Collège de France Questions en débat : Le social et le culturel : métaphore ou matérialité ? Cynthia Cockburn, sociologue, City University de Londres (Royaume-Uni)

Égalité, équité, discimination : bilan épistémologique Introduction : Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs et Mage et Geneviève Fraisse, philosophe, cnrs

Quelques remarques économico-épistémologiques Bernard Gazier, économiste, Université Paris i - cnrs L’égalité professionnelle : de l’égalité négociée à la fragilité du principe d’égalité Jacqueline Laufer, sociologue, groupe hec Le droit communautaire et l’égalité de traitement entre hommes et femmes : l’approche du juriste Francis Kessler, juriste, Université Robert Schuman D’un genre à l’autre Michel Verret, sociologue, cnrs Questions en débat : Comment penser l’égalité économique ? Geneviève Fraisse, philosophe, cnrs et Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs et Mage

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Mage n° 3-4/1997

Le Mage, 20 ans d’âge 21 Manifestations du Mage

' Du côté des hommes 4 juin 1999 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Michèle Ferrand et Catherine Marry

Présentation S’il est en général considéré comme évident que les déﬁ nitions du masculin et du féminin sont fondamentalement relationnelles, les recherches se consacrent de fait souvent au seul sexe dominé, avec les risques inhérents à cett e perspective (déterminisme radical, essentialisme...). Le but de cett e journée du Mage est de faire connaître les recherches qui traitent du travail des hommes comme d’un travail sexué – d’une activité constituée et construite comme masculine. L’analyse en termes de genre ne doit plus se limiter à une réﬂ exion sur les femmes.

Des hommes et du travail Introduction : Michèle Ferrand, sociologue, csu-cnrs

Thèmes et problématiques des recherches sur les hommes : un état de la question Anne-Marie Devreux, sociologue, csu-cnrs Apprenti avec ou sans e Gilles Moreau, sociologue, Université de Nantes Service militaire et histoire de genre en Allemagne Ute Frevert, historienne, Université de Bielefeld (Allemagne) Souﬀ rance et défense des inﬁ rmiers en psychiatrie : l’énigme d’une virilité sans gloire Pascale Molinier, psychologue, Laboratoire de psychologie du travail, Cnam

Discutant : Daniel Welzer-Lang, sociologue, Université de Toulouse Le Mirail, équipe Simone

Vie professionnelle et vie familiale des hommes Introduction : Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs et Mage

Paternité et vie professionnelle Michèle Ferrand, sociologue, csu-cnrs Chômage et vie familiale de cadres masculins Sophie Pochic, sociologue, lest-cnrs Paternité et carrière des ingénieurs Charles Gadéa, sociologue, Université de Rouen et Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs et Mage

Discutant : François de Singly, sociologue, Université de Paris v

Cett e journée a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 1

Le Mage, 20 ans d’âge 22 Manifestations du Mage

' Entre la famille et l’emploi, quelles politiques sociales ? 19 novembre 1999 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Jacqueline Laufer et Marie-Thérèse Letablier

Présentation Cett e journée d’études porte sur la question du statut des femmes sur le marché du travail en relation avec la question de la prise en charge des soins dus aux enfants et aux personnes âgées. Elle est organisée autour de deux thèmes principaux : • Qui doit payer pour les enfants et les personnes âgées ? • Qui de la famille, de l’État ou du marché, doit prendre en charge les soins ?

La réponse apportée à ces questions varie selon les pays en fonction des représentations collectives du care qui en retour ont une incidence sur l’accès et le maintien des femmes dans l’emploi. Dans ce contexte, les modalités de rémunération du travail de soins auprès des enfants et des personnes âgées méritent une att ention particulière. Compensation pour une activité professionnelle interrompue ou droit à un « revenu » pour un travail exercé dans le cadre familial pour s’occuper d’un enfant ou d’une personne âgée et dépendante, les allocations peuvent être de niveau variable, de forme et de signiﬁ cation diﬀ érentes.

Qui doit payer pour les enfants et les personnes âgées ? Introduction : Jacqueline Laufer, sociologue, groupe hec et Mage

De l’allocation universelle au salaire maternel, il n’y a qu’un pas... à ne pas franchir Anne Eydoux, économiste, Université de rennes ii et Rachel Silvera, économiste, Set-Matisse, Université Paris i L’allocation parentale d’éducation : un succès pour qui ? Jeanne Fagnani, sociologue, cnaf D’un régime de citoyenneté à un autre : la rémunération des soins Jane Jenson, politologue, Université de Montréal (Canada) La prestation spéciﬁ que dépendance et ses eﬀ ets sur les femmes carers Claude Martin, sociologue, cnrs-crap, Ecole Nationale de la Santé

Discutant : Jacques Commaille, sociologue, Ecole Normale de Cachan, Groupe d’Analyse des Politiques Publiques

Les ambiguïtés de la protection sociale Introduction : Marie-Thérèse Letablier, sociologue, Centre d’Etudes de l’Emploi

L’individualisation et les modèles historiques de protection sociale Nicole Kerschen, juriste, Université de Paris x Nanterre Individualisation/familialisation des droits : pour une problématique Marie-Thérèse Lanquetin, juriste, Université de Paris x Nanterre Individualisation of social security entitlement, work incentives and employement rights for women Linda Luckhaus, juriste, Université de Warwick (Royaume-Uni)

Discutante : Annie Gauvin, économiste, Délégation à l’emploi

Cett e journée a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 2

Le Mage, 20 ans d’âge 23 Manifestations du Mage

Et pourtant elles bougent ! ' A propos des mobilités des femmes 8 juin 2000 Iresco - Paris

Sous la responsabilité d’Isabelle Bertaux- Wiame et Cécile Dauphin

Présentation L’ambiguïté de la question de la mobilité se pose dès qu’on la considère du point de vue des femmes et de leurs fonctions prescrites par l’ordre social et économique. Les femmes qui bougent, ça fait désordre, et pourtant elles bougent, elles aussi! La question des mobilités sera abordée sous le double aspect des pratiques et des représentations sociales. • Si les femmes bougent – et ont bougé –, comment le font-elles ? Dans quelles conditions ? Comment s’articulent les signiﬁ cations qu’elles donnent à ces mobilités par rapport à celles de leur conjoint ? • Dans une société où prévaut la mobilité comme valeur notamment dans le domaine professionnel, comment pèse sur les femmes cett e injonction ? Comment s’articule-t-elle avec les représentations traditionnelles d’une sédentarité féminine et comment évolue le regard porté sur ces femmes qui subissent une mobilité plus qu’elles ne la décident ? Et lorsqu’elles assument des places atypiques, quels en sont les inﬂ échissements identitaires ?

Ici et là-bas. Des usages féminins de l’espace ? Introduction : Cécile Dauphin, historienne, crh-cnrs

Sur la mobilité des femmes au xixe siècle Michelle Perrot, historienne, Université Paris vii Liens familiaux, position sociale et mobilité des femmes dans la France du nord au milieu du xixe siècle Paul-André Rosental, historien, crhst-ehess Mobilité masculine/sédentarité féminine ? Une « évidence » à questionner Isabelle Bertaux- Wiame, sociologue, cnrs, Université Paris x-Nanterre

Discutante : Nancy Green, historienne, crhst-ehess

L’épreuve de la sélection. Entre contraintes et représentations ? Introduction : Isabelle Bertaux- Wiame, sociologue, cnrs, Université Paris x-Nanterre

La mobilité des femmes sur le marché du travail en Allemagne depuis 1945 Christiane Eifert, historienne, Technische Universität Berlin (Allemagne) La mobilité comme enjeu sexué dans les entreprises Jacqueline Laufer, sociologue, Groupe hec et Mage Frédérique Pigeyre, Sciences de gestion, Cnam Les femmes sans domicile Maryse Marpsat, statisticienne et sociologue, Ined, csu-cnrs La vagabondage de la femme non liée Nathalie Heinich, sociologue, cnrs-cral-ehess

Discutante : Sabine Fortino, sociologue, Université Paris x-Nanterre

Cett e journée a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 3

Le Mage, 20 ans d’âge 24 Manifestations du Mage

' Action collective, syndicalisme et genre 17 novembre 2000 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Sabine Fortino et Emmanuèle Reynaud

Présentation La féminisation de la population active et les changements intervenus dans les formes et les conditions de l’activité installent la question du genre au coeur de l’action collective. Pourtant ces deux mouvements ne se sont pas accompagnés de modifi cations aussi profondes dans la représentation, la négociation et les modes d’action collective. On pouvait penser que l’arrivée massive des femmes sur le marché du travail ainsi que l’évolution de la structuration des secteurs d’activité (tertiarisation), et donc des conditions et du contenu du travail, iraient de pair avec une réorientation des objectifs revendicatifs, des priorités syndicales et des arbitrages syndicaux, peut-être même avec une infl exion des formes de militantisme et de lutt e. Où chercher ces possibles modifi cations, pour ne pas s’arrêter au nécessaire décompte des adhérent(e)s dans les organisations ni à la recherche d’une augmentation du nombre de femmes aux diff érents niveaux des organisations représentatives ? Cett e journée examinera l’évolution de l’action collective et du syndicalisme à l’épreuve du genre

Hommes et femmes en mouvement Introduction : Sabine Fortino, sociologue, Travail et Mobilités, Université Paris x-Nanterre

Résultats de leur enquête sur les femmes dans le syndicalisme en France Josett e Trat, sociologue, Gedisst-cnrs Marie-Hélène Zylberberg-Hocquard, historienne, Gedisst-cnrs Enquêtes sur Agir ensemble contre le chômage et sur le mouvement de chômeurs (1995) Valérie Cohen et Xavier Dunezat, sociologues, Gedisst-cnrs Portrait des porte-paroles en négociation collective au Québec : y a-t-il une pratique diﬀ érenciée selon le sexe ? Ginett e Legault, sciences de la gestion, uqam, Montréal (Canada) Discutante : Marie-Laure Morin, juriste, lirhe, Toulouse

L’égalité : un enjeu des négociations collectives ? Introduction : Emmanuèle Reynaud, sociologue, Travail et Mobilités, Université Paris x-Nanterre L’accès des femmes à la représentation professionnelle : l’exemple des secrétaires de Comité d’entreprise Adelheid Hege, sociologue, ires Inégalités professionnelles dans les conventions collectives Beatriz Quintanilla, juriste, Universidad Complutense de Madrid (Espagne) Actions pour l’égalité professionnelle Fausta Guarriello, juriste, Université de Pescare (Italie) Réﬂ exions sur la dynamique des rapports sociaux de sexe dans l’action collective Danièle Kergoat, sociologue, Gedisst-cnrs Discutante : Annett e Jobert, sociologue, Travail et Mobilités, Université Paris x-Nanterre

Cett e journée a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 4

Le Mage, 20 ans d’âge 25 Manifestations du Mage

' Travail, genre et aﬀ ectivité 8 juin 2001 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Catherine Marry et Pascale Molinier

Présentation Peut-on faire dialoguer des chercheurs qui s’intéressent au travail et au genre dans diff érentes disciplines – sociologie, psychologie, anthropologie, histoire – sur la façon dont ils prennent en compte, ou non, la sphère de l’intime, des émotions, de l’aff ectivité et de l’amour ? Ces dimensions doivent-elles demeurer le domaine réservé de la psychologie clinique ou de la psychanalyse ? Les sciences sociales, la sociologie du travail tout particulièrement, tendent à faire l’impasse sur l’aff ectivité. La sociologie du genre ou des sexes s’en méfi e au point de la réduire souvent à l’instrument le plus pernicieux de la domination : si la religion est l’opium du peuple, l’amour serait-il l’opium des femmes ? A l’inverse, les psychologues pourraient-ils moins négliger les incidences des rapports sociaux de classe et de genre sur la construction de l’identité et le devenir des sujets ? Quels sont les courants ou les approches qui tendent de surmonter cett e double cécité ? Comment dépasser l’antagonisme entre la complémentarité harmonieuse des sexes, dans la famille et dans la conjugalité, d’un côté, et le confl it entre les sexes, de l’autre ? L’anthropologie et l’histoire sont-elles plus enclines ou mieux outillées pour en parler que la sociologie ? Qu’apporte la thèse de la centralité du travail dans ce débat ?

Confrontation inter-disciplinaire : psychodynamique du travail et rapports sociaux de sexe Introduction : Pascale Molinier, psychologue du travail, Cnam

Travail et aﬀ ects. De la servitude volontaire et du consentement Helena Hirata, sociologue, gers-cnrs Les rapports domestiques entre amour et domination Christophe Dejours, psychanalyste, Cnam Discutante : Christine Delphy, sociologue, Laboratoire Philosophie et politique contemporaire, ens Lyon

Le corps à l’ouvrage Introduction : Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs et Mage

Le corps comme lieu du politique : le corps et ses marques au xviiie siècle Arlett eFarge, historienne, Centre de recherche historique, ehess La division du travail dans une unité de soins intensifs et les dimensions morales de la médecine Joan Cassel, anthropologue, Université Washington de médecine, usa Du sourire aux larmes : travail, genre et émotion au cœur des services Angelo Soares, sociologue, cinbiose, Université du Québec, Montréal (Canada) Pourquoi la sociologie du travail a-t-elle si vite abordé le corps au travail, si tard le cœur au travail ? Michel Verret, sociologue, cnrs Discutant : Michel Bozon, démographe et sociologue, Ined

Cett e journée a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 5

Le Mage, 20 ans d’âge 26 Manifestations du Mage

' Le temps des un-e-s, le temps des autres 23 novembre 2001 Iresco - Paris

Sous la responsabilité de Anne-Marie Daune- Richard et Rachel Silvera

Présentation L’actualité sociale invite régulièrement à reposer la question du temps de travail, et plus généralement des temps sociaux en termes de genre. Les lois sur les 35 heures et celle sur l’égalité professionnelle d’avril 2001 (qui a levé l’interdiction du travail de nuit des femmes) nous off rent de nouveaux terrains de réfl exion sur le temps et ses enjeux en matière d’égalité entre hommes et femmes. En eff et, la seconde Loi Aubry a inscrit, pour la première fois, de nouvelles perspectives en matière d’égalité professionnelle, alors même que les politiques du temps de travail se voulaient jusqu’à présent « neutres », même si leurs eff ets discriminatoires ont été bien souvent dénoncés. Mais, à travers l’ensemble de ces mesures, se profi lent une forte diversifi cation du temps de travail, un éclatement de la « norme » de travail à temps plein, qui touchent particulièrement les femmes. L’un des enjeux importants de la réduction collective du temps de travail concerne le statut des salarié-e-s à temps partiel, dont les marges de manoeuvre ou de contrainte se déplacent, alors même que les durées de travail à temps plein ou partiel convergent.

Les temps de travail Introduction : Rachel Silvera, économiste, Université Paris i- Set/Matisse - iseres

Les évolutions en matière de temps de travail et leurs eﬀ ets sur l’emploi des femmes Jennifer Bué, sociologue, dares et Dominique Roux-Rossi, juriste, griot-Cnam Temps de travail, temps familial et genre. Travail à temps partiel et changement social en Allemagne 1955-1970 Christine von Oertzen, historienne, Technische Universität, Berlin (Allemagne) Les accords de réduction du temps de travail : des changements de régime temporel de travail aux incidences complexes Catherine Nave, économiste et sociologue, Université de Versailles Discutant : François Michon, économiste, Université Paris i - Set/Matisse - ires

Les temps sociaux, contraintes ou libertés ? Introduction : Anne-Marie Daune- Richard, sociologue, lest-cnrs

Les charges de travail des femmes en France 1947-1998 Alain Chenu, sociologue, insee-crest Division sexuelle du travail et allocation des tâches : l’expérience française et suédoise Dominique Anxo, économiste, celms (Suède) Les temps sociaux : contraintes au libertés ? Le temps de travail des aides à domicile Tania Angeloﬀ , sociologue, Université Paris-Dauphine Discutante : Annie Fouquet, statisticienne et économiste, dares

Cett e journée a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 6

Le Mage, 20 ans d’âge 27 Manifestations du Mage

' Ouvriers - ouvrières : chiﬀ rer, comparer, situer 10 janvier 2003 Iresco - Paris

Organisé par le Mage et la revue Travail, genre et sociétés Sous la responsabilité de Philippe Alonzo et Tania Angeloff Présentation Face à une décroissance de la population active ouvrière, à un brouillage aux frontières du groupe ouvrier et employé et à une déstructuration industrielle qui a valeur de déconsidération sociale pour ses acteurs, plus que jamais, il importe d’écrire aujourd’hui sur les ouvriers et les ouvrières et de leur redonner une visibilité sociale en discordance avec leur présence statistique au sein de la population active. Le groupe des ouvriers est devenu progressivement « invisible » Quant aux ouvrières ont- elles jamais accédé à la visibilité ? Pourtant, l’ensemble des ouvriers représente, au tournant des années 1990-2000, près de 27 % de la population active française – contre 40 % en 1954 – et la part des femmes n’y est pas négligeable puisque les ouvrières constituent 20 % du total de l’eff ectif (source insee Première, n° 455, mai 1996). En cas de réduction du temps de travail ou de licenciement, elles sont les premières touchées par la crise économique. Aussi s’agit-il d’interroger les diff érences et inégalités entre les hommes et les femmes au sein du groupe et de redonner à ces dernières la place qu’elles occupent de manière trop souvent invisible.

Cett e journée fait suite à la parution du n° 8/2002 de Travail, genre et sociétés Introduction Philippe Alonzo, sociologue, Université de Nantes, csu-cnrs et Tania Angeloff , sociologue, Université Paris-Dauphine Où en sont les ouvrières ? La mise au travail des stéréotypes de genre : les conditions de travail des ouvrières Michel Gollac et Serge Volkoff , statisticiens, cee Les « ouvrières » du Grand Bazar de Lyon Anne-Sophie Beau, historienne, Centre Marc Bloch, Berlin De la cheminote à l’employée : la féminisation de la sncf et ses répercussions sur le syndicalisme ouvrier Fabienne Laurioux, sociologue, Université de Nantes La déstabilisation des ouvrières licenciées Christian Trotzier, sociologue, csu-cnrs Discutante : Catherine Omnès, sociologue, Université St-Quentin-en Yvelines Ouvrier n’est pas ouvrière Ouvrières russes : confusion des genres et précarité Karine Clément, sociologue, Institut de sociologie de l’Académie des sciences de Moscou Des ouvrières brésiliennes : conditions de travail et de l’emploi Helena Hirata, sociologue, gers-cnrs Les ouvrières exilées Noëlle Burgi, sociologue, crps, Université Paris i Jeunes ouvrier-e-s à l’usine. Notes de recherche sur la concurrence garçons / fi lles et sur la remise en cause de la masculinité ouvrière Stéphane Beaud, sociologue, Université de Nantes, csu-cnrs et Michel Pialoux, sociologue, cse-ehess Discutante : Laura Lee Downs, historienne, ehess Conclusion Chantal Rogerat, sociologue, cnrs

Le Mage, 20 ans d’âge 28 Manifestations du Mage

' Le temps de travail des Européen-ne-s 13 mars 2003 Maison des sciences économiques - Paris

Organisé par l’ires (Institut de recherches économiques et sociales), en collaboration avec le Matisse (Modélisations appliquées, trajectoires institutionnelles, stratégies socio-économiques), le Mage Présentation Quatre études, eﬀ ectuées pour la Fondation européenne de Dublin pour l’amélioration des conditions de vie et de travail, sont présentées ainsi que deux analyses des résultats des enquêtes européennes de 1998 Options d’emploi de l’avenir et de 2000 sur les conditions de travail.

Working time preferences in sixteen Européean countries Rapport Bielenski H., Bosch G., Wagner A. (2002) Gerhard Bosch, iat Gelsenkirchen (Allemagne)

Président : Jacky Fayolle, économiste, directeur de l’ires Discutant : Jean-Yves Boulin, sociologue, iris-cnrs

Genre, emploi et préférences pour le temps de travail en Europe Rapport Fagan C., Warren T., McAllister I. (2002) Colett eFagan, Manchester University (Royaume-Uni)

Président : Jean-Luc Outin, économiste, Matisse Discutante : Rachel Silvera, économiste, Mage-cnrs

Temps de travail : la durée du travail Rapport Boisard P., Cartron D., Gollac M. et Valeyre A. (2002) Pierre Boisard, cee

Présidente : Margaret Maruani, sociologue, Mage et csu-cnrs Discutante : Christine Erhel, économiste, Matisse

Gender jobs and working conditions in the European Union Rapport Fagan C., Burchell B. (2002) Brendan Burchell, Cambridge University (Royaume-Uni)

Président : François Michon, économiste, Matisse, Université Paris i Discutant : Pascal Ughett o, économiste, ires

Le Mage, 20 ans d’âge 29 Manifestations du Mage

' Cadres et ingénieur-e-s au regard du genre 20 juin 2003 Iresco - Paris

Organisé par le gdre Mage et le gdr Cadres Sous la responsabilité de Jacqueline Laufer et Catherine Marry Présentation Les interventions de cett e journée contribuent à illustrer la pertinence de la perspective de genre dans la compréhension des évolutions de la catégorie des cadres et des ingénieurs. La comparaison internationale – bien au-delà des frontières de l’Eu rope – permet pour sa part d’éclairer la diversité des modèles de féminisation des professions et des modèles de relations entre les genres au sein des professions. La première session est consacrée aux cadres et aux politiques d’entreprise. La seconde est centrée sur les ingénieurs, analysés à partir de multiples points de vue et dans divers pays.

Les cadres au masculin féminin : identités, carrières et pratiques de gestion Introduction : Jacqueline Laufer, sociologue, Groupe hec et Mage

Trois niveaux d’analyse pour l’interprétation de l’avancement hiérarchique des femmes cadres Sophia Belghiti, Sciences de gestion, Centre de Recherche en Gestion des organisations iae Montpellier Le chômage des cadres : un révélateur des tensions entre carrière et vie privée Sophie Pochic, sociologue, Lasmas-cnrs Réﬂ exion sur les rapports entre virilité et management. Le point de vue des cadres homosexuel-le-s Christophe Falcoz, Sciences de gestion, rc Management Gestion des ressources humaines et diversité Anne-Françoise Bender, Sciences de gestion, Cnam et Frédérique Pigeyre, Sciences de Gestion, Université de Versailles Ingénieur-e-s d’ici et d’ailleurs Introduction : Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs L’entrée des garçons à l’ex Ecole Polytechnique Féminine Biljana Stevanovic, Sciences de gestion, Centre de Recherche en Gestion des organisations - iae Montpellier « Survey » et analyse des recherches sur les femmes américaines ingénieures Miriam Levin, sociologue, Lasmas-cnrs Femmes ingénieures au Brésil et en France Maria Rosa Lombardi, sociologue, Fondation Carlos Chagas, São Paulo, cnrs - Université Paris x Nanterre (Brésil) Les ingénieur-e-s dans l’industrie algérienne du gaz : un portrait Oumy Touati, sociologue, ehess Université de Montréal (Canada)

Cett e journée a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 7

Le Mage, 20 ans d’âge 30 Manifestations du Mage

Apprentissages, formations techniques et professionnelles ' des ﬁ lles et des garçons xixe-xxe siècles 7 mai 2004 Unversité Lyon ii - Lyon

Organisé par le larhra et le Mage Sous la responsabilité de Margaret Maruani et Sylvie Schweitzer Présentation Les études sur les organisations patronales, qui font l’objet de cett e journée, s’inscrivent dans une réﬂ exion plus générale sur les institutions qui contribuent à élaborer les diverses formes de coordination économique et à façonner, adopter ou faire respecter les règles qui encadrent l’activité économique. Rompant avec une approche par le haut, qui a privilégié les structures nationales, confédérales ou parisiennes, les études rassemblées ici privilégient les organisations locales ou régionales, qui ont généralement été les premières formes de regroupement du patronat. Sans s’y réduire, elles portent essentiellement sur la région lyonnaise qui s’est distinguée par la précocité de ses structures patronales. La formation professionnelle des ﬁ lles. Perspectives historiques Président : Serge Chassagne, historien, Université Lyon ii - larhra Rapporteuse : Sylvie Schweitzer, historienne, Université Lyon ii - larhra

Les cap masculins et les cap féminins : histoire d’une évolution Guy Brucy, historien, Université d’Amiens, Savoirs et socialisations en éducation et formation saso Les formations techniques et professionnelles de ﬁ lles à Lyon aux xixe-xxe siècles Marianne Thivend, historienne, Université Lyon ii - larhra Les apprenti-e-s dans le Rhône, 1950-1960 Fabrice Flore-Thebault, historien, Université Lyon ii - larhra La formation au métier de relieur Louise-Mirabelle Biheng-Martinon, sociologue, Université de Saint-Quentin-en-Yvelines, Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines

Filles et garçons dans l’entreprise : un apprentissage sexué ? Présidente : Catherine Marry, sociologue, cnrs-Lasmas-idl Rapporteur : Gérard Bodé, historien, inrp Institut national de la recherche pédagogique Le travail plutôt que l’école. Les formes masculines et féminines d’adhésion à l’apprentissage en entreprise Gilles Moreau, sociologue, Université de Nantes, cens - msh Guépin Le « savoir-être » des apprenti-e-s Prisca Kergoat, sociologue, iut d’Albi, laboratoire Travail et mobilités, Université Paris x-Nanterre Les formations des femmes aux emplois masculins dans les entreprises Philippe Alonzo, sociologue, Université de Nantes, csu-cnrs

Cett e journée a donné lieu à publication : Cahiers du Centre Pierre Léon n° 1

Le Mage, 20 ans d’âge 31 Manifestations du Mage

' Salaires féminins : le point et l’appoint 8 juin 2006 ens Jourdan - Paris

Organisé par le Mage, la revue Travail, genre et sociétés et l’ens-ehess Paris-Jourdan Sous la responsabilité de Catherine Marry, Monique Meron et Rachel Silvera Présentation Les écarts de salaires entre hommes et femmes font partie des inégalités les plus résistantes, les plus complexes et peut-être les mieux tolérées, malgré de nombreux travaux dans ce domaine et l’existence d’une législation importante. Des études économétriques ont montré qu’elles sont en partie le reﬂ et d’inégalités liées à la ségrégation professionnelle entre hommes et femmes qui reste forte. D’autres approches, juridiques, sociologiques et historiques, s’avèrent complémentaires pour éclairer des écarts qui sont diﬃ ciles à expliquer par les seules variables économiques. Cett e journée se propose de faire le point sur cett e question, dans une double perspective : • une approche pluridisciplinaire qui prenne en compte toutes les dimensions à l’origine des inégalités de salaires (économie, statistique, gestion, histoire, sociologie et droit) ; • un regard international, pour mieux intégrer le cadre sociétal et comprendre le jeu des acteurs, le rôle des systèmes économiques, politiques et sociaux.

Cett e journée fait suite à la parution du n° 15/2006 de Travail, genre et sociétés

Introduction Monique Meron, statisticienne, dares Regards pluridisciplinaires Genre et salaires : regards économiques et sociologiques Catherine Marry, sociologue, Centre Maurice Halbwachs-cnrs et Rachel Silvera, économiste, Matisse-Université Paris i Salaires et valeur du travail. L’entrée des femmes dans les industries mécaniques sous le sceau de l’inégalité en France et en Grande-Bretagne (1914-1920) Laura Lee Downs, historienne, crh-ehess Chronique juridique des inégalités de salaire entre les femmes et les hommes Marie-Thérèse Lanquetin, juriste, Université Paris x-Nanterre Les paradoxes d’une satisfaction ou comment les femmes jugent leur salaire Delphine Serre, sociologue, cse-Université Paris i Discutante : Anne-Marie Daune- Richard, sociologue, lest-cnrs Approches économiques Les études économétriques sur les écarts salariaux de genre au plan international : une approche critique Danièle Meulders, économiste, Dulbea-Université Libre de Bruxelles (Belgique) Quand la variable « femme » ne sera plus signiﬁ cative dans les équations de gains… Sophie Ponthieux, économiste, insee Sous le voile de la théorie du capital humain : barrières discriminatoires Stéphane Moulin, économiste, cmh-cnrs L’argent du « ménage » : qui paie quoi ? Delphine Roy, sociologue, ehess Discutante : Catherine Sofer, économiste, Team-Université Paris i

Conclusion : Christian Baudelot, sociologue, ens

Clôture de la journée : André Grelon, sociologue, cmh-ehess-cnrs

Le Mage, 20 ans d’âge 32 Manifestations du Mage

Travail et emploi : ' les noyaux durs de l’inégalité femmes/hommes 9 juin 2008 Conseil régional d’Ile de France - Paris

Organisé par l’Institut Emilie du Châtelet et le Mage, dans le cadre des Assises de l’Égalité de l’Institut Émilie du Châtelet Sous la responsabilité de Jacqueline Laufer et Margaret Maruani Présentation En partant du constat de la récurrence des inégalités entre hommes et femmes sur le marché du travail, il s’agit de repérer les « noyaux durs » de l’inégalité, de cerner ceux qui persistent et résistent. La moindre reconnaissance de la qualiﬁ cation des emplois occupés majoritairement par les femmes constitue l’une des principales sources des inégalités salariales entre femmes et hommes. Le développement des emplois à temps partiel, féminisés à plus de 80 %, menace le statut des femmes en matière d’emploi. Sous couvert de « conciliation », ces emplois sont devenus la ﬁ gure emblématique de la division sexuelle du marché du travail, le moteur du sous-emploi et de la pauvreté laborieuse. En dépit des campagnes sur les « nouveaux pères » et des mesures en faveur de la parentalité prises à l’initiative de quelques entreprises, les modèles traditionnels de la division sexuée du travail domestique semblent encore largement d’actualité et constituent un autre de ces « noyaux durs » des inégalités entre femmes et hommes. Pour autant, sont-ils de nature à expliquer ce qui se passe sur le marché du travail ?

Ouverture Claire Villiers, Vice-présidente du conseil régional, en charge de la Démocratie régionale et Eliane Viennot, Vice-présidente de l’Institut Emilie du Châtelet

Introduction Jacqueline Laufer, sociologue, hec Paris et Mage Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs et Mage

Où sont les noyaux durs de la résistance ? Président : Daniel Brunel, Vice-président du conseil régional, en charge de la formation professionnelle, du développement économique et de l’emploi Modératrice : Margaret Maruani, csu-cnrs et Mage

Marie-Thérèse Lanquetin, juriste, Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense Danièle Meulders, économiste, Université Libre Bruxelles Rachel Silvera, économiste, Université Paris i François de Singly, sociologue, Université Paris v

Où sont les leviers du changement ? Présidente : Michèle Loup, conseillère régionale d’Île-de-France Modératrice : Françoise Milewski, économiste, ofce

Françoise Fillon-Nallet, déléguée générale des associations Re-travailler Maryse Dumas, secrétaire confédérale de la cgt Pascal Bernard, drh, Eaux de Paris, vice-président national andrh Sylvie Kern, responsable du Pôle emploi, La Halde Synthèse et perspectives Tania Angeloﬀ , sociologue, Université Paris-Dauphine Annie Fouquet, Inspectrice générale des Aﬀ aires Sociales Sophie Pochic, sociologue, cmh-cnrs-ehess-ens

Le Mage, 20 ans d’âge 33 Manifestations du Mage

' Travail, genre et art 21 novembre 2008 ens Jourdan - Paris

Organisé par • le cmh-cnrs, • le Laboratoire Georges Friedmann, • le csu-cnrs, • le Mage Sous la responsabilité de Marie Buscatt o, Catherine Marry et Delphine Naudier Présentation Qu’elles soient plasticiennes, scénaristes de cinéma à Hollywood ou écrivaines, les femmes artistes représentent encore une minorité de la population concernée et elles sont d’autant moins nombreuses qu’on s’élève dans la hiérarchie professionnelle. Dans les activités où elles sont à parité (théâtre) ou dominantes sur le plan numérique, telle la danse, elles sont là encore moins souvent présentes aux fonctions de direction et leurs conditions de travail et d’emploi sont, en moyenne, moins bonnes. Les processus sociaux produisant de telles diffi cultés au fi l des carrières féminines sont multiples et relèvent aussi bien des rapports sociaux de sexe extérieurs aux mondes de l’art – stéréotypes sociaux « féminins », socialisations adolescentes ou rôles maternels – qu’aux dynamiques propres aux mondes de l’art – normes, conventions ou réseaux sociaux « masculins ». Mais les femmes artistes transgressent aussi les frontières, elles s’approprient des espaces artistiques nouveaux dans ces « mondes de l’art ». Qu’elles fassent appel à une « écriture femme » , profi tent d’un accès égalitaire aux institutions scolaires ou encore investissent des espaces « féminins » plus ouverts à leur présence, ces femmes artistes mobilisent des ressources propres pour investir un espace social qui leur est encore plutôt étranger.

La division sexuelle du travail artistique Présidente : Marie Buscatt o, sociologue, Laboratoire Georges Friedmann, Université Paris i-cnrs

Gender and Creative Work in Culture Industries Denise Bielby, sociologue, Université de Californie, Santa Barbara (usa) Les att achées de presse : maillon invisible des carrières litt éraires Delphine Naudier, sociologue, csu-cnrs Valorisation artistique et hiérarchie sexuelle. Réalisatrices et réalisateurs de ﬁ lms pornographiques Mathieu Trachman, sociologue, iris-ehess

Discutante : Audrey Mariett e, sociologue, cmh-ett-ehess

Les carrières comparées des femmes et des hommes artistes Présidente : Catherine Marry, sociologue, cmh-pro-ehess-cnrs

La féminisation du métier d’instrumentiste de musique traditionnelle en Grèce Reguina Hatzipetrou-Andronikou, sociologue, cmh-pro-ehess Dominations et résistances à l’épreuve du terrain : le cas des romancières algériennes Christine Détrez, sociologue, grs-ens Lyon-cnrs Les carrières des danseurs et des danseuses Janine Rannou et Ionela Roharik, sociologues, cesta-ehess-cnrs

Discutante : Hyacinthe Ravet, sociologue et musicologue, omf - Université Paris Sorbonne-Paris iv

Cett e journée a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 13

Le Mage, 20 ans d’âge 34 Manifestations du Mage

' Entre famille et travail 30 avril 2009 Ined - Paris

Organisé par le Mage et l’Ined (Institut national d’études démographiques) Sous la responsabilité d’Ariane Pailhé et Anne Solaz Présentation L’articulation entre vie familiale et vie professionnelle est un domaine où les rapports sociaux de sexe sont exacerbés, tant au niveau de la famille que de l’entreprise. Cett e journée analyse à la fois les évolutions récentes en ce domaine, mais aussi les petits arrangements informels en regard des dispositifs oﬃ ciels. A partir des résultats de l’enquête « Familles et employeurs », réalisée en 2005 par l’Ined auprès d’environ 10 000 personnes et 2 800 entreprises, la diversité des ajustements quotidiens, les arbitrages sur le cycle de vie ainsi que les pratiques des employeurs sont mis en perspective. Cett e journée croise les analyses des démographes, sociologues, économistes et gestionnaires. Elle s’organise en trois séquences. La première session est consacrée à l’analyse de l’articulation entre emploi et famille au quotidien, la deuxième aux trajectoires professionnelles et familiales et la troisième aux pratiques des employeurs.

Articuler au quotidien vie professionnelle et vie familiale Président : Wilfried Rault, sociologue, Ined Comment le travail empiète et la famille déborde : diﬀ érences sociales dans l’arrangement des sexes Michel Bozon, démographe, Ined Horaires de travail des couples, satisfaction et conciliation entre vie professionnelle et vie familiale Danièle Trancart, Nathalie Georges et Dominique Méda, sociologue, économiste et sociologue, cee Temps de travail et bien-être des mères de famille nombreuse Marion Leturq et Marie Wierink, statisticienne et sociologue, drees Discutante : Michèle Ferrand, sociologue, Cresppa-cnrs et Ined

Trajectoires professionnelles et familiales Présidente : Monique Meron, statisticienne, dares Logiques d’emplois à temps partiel et trajectoires professionnelles des femmes Valérie Ulrich, économiste, dares Mesurer l’hétérogamie et évaluer ses eﬀ ets dans le cas de l’hypogamie féminine Yvonne Guichard, sociologue, ars, Université de Bretagne Occidentale, Armelle Testenoire, sociologue, gris, Université de Rouen et Danièle Trancart, statisticienne, cee Discutante : Catherine Marry, sociologue, cmh-cnrs

Les pratiques des entreprises Président : David Alis, gestionnaire, Université de Rennes i Les salarié-e-s ont-ils un employeur family-friendly ? Anne Eydoux, Bernard Gomel et Marie-Thérèse Letablier, économiste, statisticien et sociologue, cee La conciliation dans les entreprises : une mise en oeuvre sexuée ? Danièle Boyer et Muriel Nicolas, ethnologue et statisticienne, cnaf Discutante : Hélène Périvier, économiste, ofce

Le Mage, 20 ans d’âge 35 Manifestations du Mage

Genre et syndicalisme ' Regards croisés franco-anglais 15 juin 2009 ehess - Paris

Organisé par • l’ehess, • le Mage et la revue Travail, genre et sociétés Sous la responsabilité de Cécile Guillaume, Sophie Pochic et Rachel Silvera Présentation La problématique « genre et syndicalisme » existe depuis plus de vingt ans dans le champ des relations industrielles anglais, alors qu’en France, ce thème a été laissé relativement en friche depuis les années 1970. Cett e invisibilité du genre s’explique par le biais institutionnaliste de la sociologie des relations professionnelles française, mais aussi par le caractère secondaire des questions d’égalité professionnelle et de mixité interne pour les syndicalistes français, en dépit d’un contexte législatif incitatif. En Angleterre en revanche, en lien avec un champ académique dynamique, la plupart des organisations syndicales se sont activement saisi des « equality issues », notamment sous l’angle des inégalités salariales. Cett e journée d’étude a permis de comparer les stratégies diff érenciées des syndicats dans la prise en charge et la négociation de l’égalité professionnelle au niveau des entreprises et dans la société, avec une att ention particulière aux eff ets de période. Elle a aussi permis de mesurer la comparabilité des processus qui sous-tendent la constante sous-représentation des femmes dans le champ syndical et la diffi cile transposition des mesures en faveur de la mixité dans des traditions syndicales diff érentes.

L’égalité professionnelle : un objet insaisissable pour les syndicats ? Présidente : Jacqueline Laufer, sociologue, Groupe hec et Mage The gender pay policies in the uk and the undervaluation of women’s work Jill Rubery, économiste, Manchester University (Royaume-Uni) La construction socio-historique de la « condition féminine » par la cfdt dans les années 1960-1980 Pascale Le Brouster, historienne, Université Paris Diderot Le « nouveau » déﬁ de l’égalité dans le syndicalisme français : l’exemple de la Charte de la cgt Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense Discutante : Anne Revillard, sociologue, Université Paris Nord-Villetaneuse

Genre et engagement syndical : enjeux scientiﬁ ques et politiques de la mixité Présidente : Margaret Maruani, sociologue, Cresppa-cnrs et Mage The development of gender analysis of trade unions in the uk Sue Ledwith, sociologue, Ruskin College (Royaume-Uni) The making of women trade unionists Gill Kirton, sociologue, Queen Mary University of London (Royaume-Uni) Le « plafond de verre » dans les syndicats : une comparaison France-Angleterre Cécile Guillaume, sociologue, clersé et Sophie Pochic, sociologue, cmh-cnrs Discutante : Catherine Achin, politiste, Cresppa-cnrs

Synthèse et conclusion Chantal Rogerat, sociologue, Mage-cnrs

Cett e journée a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 14

Le Mage, 20 ans d’âge 36 Manifestations du Mage

' Publish or perish! 8 juin 2010 ens Jourdan - Paris

Les revues de sciences sociales, de la création à la publication : les enjeux académiques et scientiﬁ ques de la diﬀ usion du savoir

Journée d’études organisée par • l’Ecole normale supérieure • le Centre Maurice Halbwachs • l’Ecole des hautes études en sciences sociales Présentation Conçue dans la continuité de la journée « Publier en sciences sociales », organisée en 2008 par les doctorants de l’équipe ett du cmh, cett e nouvelle journée se donne pour principal objectif d’apporter un éclairage supplémentaire sur les enjeux scientiﬁ ques et académiques liés à la publication dans les revues de sciences sociales (sociologie, science politique et anthropologie notamment). En échangeant avec des acteurs impliqués à diﬀ érents niveaux dans le processus de publication, il s’agit de mett re au jour les normes et les pratiques de chacune des revues présentes, première étape d’une nécessaire socialisation éditoriale et académique des jeunes chercheurs. Pour ce faire, nous avons discuté successivement des enjeux liés à la création d’une revue en sciences sociales, puis de ceux liés à la rédaction et à la publication des comptes-rendus, avant de mett re en perspective le rôle joué par les revues dans le maintien ou la rupture des frontières disciplinaires et sous disciplinaires.

Introduction de la matinée Christian Topalov, sociologue, ehess-cnrs Créer une revue. Regards historiques sur les enjeux académiques et scientiﬁ ques Actes de Recherche en Sciences Sociales Luc Boltanski, sociologue, ehess-cnrs Genèses Michel Oﬀ erlé, politiste, ens Paris et cmh-ehess-ens-cnrs Sociologie Serge Paugam, sociologue, ehess-cnrs Tracés Anton Perdoncin, doctorant en sociologie, ens Cachan idhe-cnrs

Introduction de l’après-midi Patrick Michel, sociologue, cmh-ehess-ens-cnrs Publier des comptes rendus. Entre recension et critique Sociologie du travail Alexandra Bidet, sociologue, cmh-ehess-ens-cnrs Revue Française de Sociologie Jean-Hughes Déchaux, sociologue, Modys, Université Lyon 2 Vie des idées Igor Martinache, doctorant en science politique, Ceraps, Université Lille 2 et Nicolas Duvoux, sociologue, Cerlis, Université Paris 5 Liens-socio Frédérique Girault, doctorante en sociologie, grs-cnrs, Université Lyon 2, et Pierre Mercklé, sociologue, ens-lsh

Le Mage, 20 ans d’âge 37 Manifestations du Mage

Revues et pluridisciplinarité. Quelle contribution des revues au renouvellement des objets et des frontières disciplinaires en sciences sociales ? Revue européenne des migrations internationales Marie-Antoinett e Hilly, sociologue, Migrinter-mshs de Poitiers-cnrs Travail, genre et sociétés Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs Politix Yasmine Siblot, sociologue, csu-cnrs, Université Paris 1 Revue d’histoire moderne et contemporaine Caroline Douki, historienne, idhe-cnrs, Université Paris 8 Revue française de science politique Yves Déloye, politiste, Centre Emile Durkheim-Sciences Po Bordeaux-Université Bordeaux Segalen-cnrs, Université Paris 1

Le Mage, 20 ans d’âge 38 Manifestations du Mage

' (Il)légitimité du genre dans l’enseignement supérieur 13 juin 2013 Université Paris Dauphine - Paris

Journée d’études organisée par le pôle Genre de l’Irisso, Université Paris-Dauphine En partenariat avec le Mage Sous la responsabilité de Tania Angeloff Présentation Cett e journée propose de soulever les sempiternelles questions liées à l’enseignement en général, et à celui du genre en particulier : décentrage, violence et donc résistances à l’enseignement. Elle vise à encourager la réfl exivité pédagogique, en croisant les questionnements entre plusieurs disciplines, plusieurs orientations à l’intérieur d’une même discipline et plusieurs institutions, tout en donnant la parole aussi bien à des enseignant-e-s en poste qu’à des étudiant-e-s de Master. La matinée est l’occasion d’un partage d’expériences pédagogiques autour des fi celles du métier (« ce qui marche », « ce qui échoue ») et du recours à certains outils (fi lms, fi ctions populaires ou extraits documentaires, sites en ligne étudiés en classe). Ces échanges ont lieu à la fois autour de la table ronde et avec le public, composé d’enseignant-e-s sinon spécialistes du genre dans leur totalité, du moins tou-te-s intéressé-e-s par la question de son introduction dans les cursus d’enseignement. L’après-midi est l’occasion de revenir sur ces questions, notamment par l’intermédiaire des actrices de l’introduction de cett e thématique dans la vie institutionnelle et dans les cursus de recherche et d’enseignement de l’Université Paris-Dauphine. Enfi n, la conclusion de la journée explore les thé- matiques communes au genre et aux questions de diversité.

La pédagogie du genre : dissiper les malentendus Le genre et la diﬃ culté à l’enseigner à l’Université Nicole Mosconi, sciences de l’éducation, Cref, Université Paris-Ouest-Nanterre-La Défense Enseigner la sociologie du genre à Dauphine : un parcours de combatt antes Tania Angeloﬀ et Céline Bessière, sociologues, Irisso, Université Paris-Dauphine Le genre incontournable Le genre dans un enseignement d’anglais Marjolaine Roger, angliciste, Université Paris-Dauphine Le genre dans les enseignements de sociologie générale Sandrine Garcia et Sophie Bernard, sociologues, Irisso, Université Paris-Dauphine Le genre à Dauphine et ailleurs : une place jamais acquise ? Les grands témoins Dominique Fougeyrollas, sociologue, Irisso, Université Paris-Dauphine et Françoise Picq, politiste, Irisso, Université Paris-Dauphine Modératrice : Catherine Sofer, économiste, pse, Université Paris 1 Côté étudiants : Réaction et résistance à la sociologie du genre ? Jéromine Dabert et Gaston Laval, étudiants en M1 sociologie et sciences politiques, Université Paris-Dauphine Modératrice : Maria Giusepinna Bruna, sciences de gestion, Irisso, Université Paris-Dauphine presage, le genre à Sciences Po Hélène Périvier, économiste, ofce, Sciences Po La diversité : cache-genre ou cheval de Troie ? Jean-François Chanlat, sciences de gestion, chaire Management et diversité, Université Paris-Dauphine Discutante : Jacqueline Laufer, sociologue, hec Paris

Le Mage, 20 ans d’âge 39 Manifestations du Mage

Ateliers

Le Mage, 20 ans d’âge 41 Manifestations du Mage

Travail, genre et sociétés 24 septembre 2010 Université Paris Ouest Nanterre La Défense - Paris

Atelier organisé dans le cadre du Congrès Marx International vi « Crises, révoltes, utopies » Sous la responsabilité de Thérèse Locoh et Nicole Mosconi

Présentation Pour la Revue Travail, genre et sociétés, Thérèse Locoh et Nicole Mosconi organisent et animent un atelier-débat, dans la section Études féministes, sur le thème de son numéro 22/2009 : Domestiques d’ici et d’ailleurs.

Introduction Nicole Mosconi, sciences de l’éducation, Cref, Université Paris Ouest Nanterre La Défense Thérèse Locoh, démographe, Ined

Interventions Exode et domesticité à Bogotá Félicie Drouilleau, doctorante en anthropologie, Lisst, ehess « Petites nièces » et « petites bonnes » à Abidjan Mélanie Jacquemin, sociologue et anthropologue, Dynamiques rurales, Enfa/Ensat/Université Toulouse 2 Le recours aux services à domicile et ses déterminants en France Claire Marbot, économiste, Insee Une relation ancillaire à l’épreuve du droit Dominique Vidal, sociologue, Urmis, Université Paris 7

Le Mage, 20 ans d’âge 42 Manifestations du Mage

Groupes professionnels, métiers et professions du 29 août au 2 septembre 2012 unil - Lausanne

Ateliers organisés dans le cadre du 6ème Congrès international des recherches féministes francophones « Imbrication des rapports de pouvoir : discriminations et privilèges de genre, de race, de classe, de sexualité » En partenariat avec le Mage Sous la responsabilité de Julie Jarty, Nathalie Lapeyre, Nicky Le Feuvre et Isabelle Zinn

Présentation Les Congrès internationaux des recherches féministes francophones sont des manifestations scientifi ques organisées périodiquement depuis le milieu des années 1990, et visant à off rir un moment privilégié d’échanges et de débats entre chercheur-e-s, doctorant-e-s, étudiant-e-s et militant-e-s de langue française, autour des études genre et de l’égalité des sexes. Pour sa sixième édition, le Comité d’organisation a choisi de privilégier le thème de l’imbrication des rapports de pouvoir – de genre, de classe, de race, d’âge et de sexualité. En eff et, dans un contexte de mondialisation, de migration et de brassage des « cultures », la question de l’inscription des individus à l’intersection de plusieurs rapports sociaux, groupes d’appartenance ou revendications identitaires soulève de multiples enjeux, tant sur le plan scientifi que que sur celui de l’action politique. L’organisation d’un atelier spécifi que « Groupes professionnels, métiers et professions » a pour objectif d’assurer la visibilité des recherches sur genre et travail dans le cadre de ce colloque, en réunissant des collègues venu-e-s d’horizons géographiques variés, dont nombre de doctorant-e-s ou de personnes en début de carrière académique. Les recherches présentées visent à couvrir un éventail très large de groupes professionnels et de situations de travail.

Mercredi 29 août 2012

Métiers de service Président : Pierre Bataille, Université de Lausanne L’imbrication des rapports de pouvoir au sein des métiers de l’animation en accueils de loisirs Magalie Bacou, Certop-cnrs, Université Toulouse Le Mirail L’imbrication du sexe, du genre et de l’orientation sexuelle dans l’étude des « masculinités » au travail : le cas des ﬂ euristes et des bouchers/ères Isabelle Zinn, Université de Lausanne A l’intersection des rapports de genre, de classe et de race : les rapports de pouvoir au sein des prestations de services d’hôtesses d’accueil Gabrielle Schütz, Université de Versailles-St Quentin en Yvelines

Jeudi 30 août 2012

Secteur public Présidente : Isabelle Zinn, Université de Lausanne Comment l’institution scolaire au travers du genre établit des pratiques professionnelles sexuées ? Céline Delcroix, Université de Lausanne Inscription dans l’emploi, trajectoire professionnelle et perception des discriminations dans la

Le Mage, 20 ans d’âge 43 Manifestations du Mage fonction publique territoriale : apports d’une enquête sur site pour l’analyse de l’imbrication des rapports sociaux de sexe et de « race » Mireille Eberhard, Alliance de recherche sur les discriminations (Ardis) Construction des rapports de pouvoir dans l’enseignement secondaire en France et en Espagne Julie Jarty, Certop, Université Toulouse Le Mirail La féminisation massive de l’administration culturelle Serge Proust, Centre Max Weber, Université Jean Monnet

Temporalités Présidente : Julie Jarty, Certop, Université Toulouse Le Mirail Reconﬁ guration des temporalités sociales, réarticulation des rapports de genre ? Analyse des tensions temporelles vécues par des travailleurs(-euses) du secteur des tic Lott e Damhuis, Université Catholique de Louvain Trajectoires de vie professionnelle et personnelle, entre les diﬀ érences et l’égalité de genre – études de cas Alina Hurubean, Université Alexandru Ioan Cuza, Iasi (Roumanie)

Vendredi 31 août 2012

Professions médicales Présidente : Julie Jarty, Certop, Université Toulouse Le Mirail La conﬁ guration des rapports de pouvoir au sein des professions libérales en France Nathalie Lapeyre, Certop, Université Toulouse Le Mirail L’identité professionnelle au prisme des rapports de domination croisés : l’exemple de la gynécolo- gie médicale en France Lucile Ruault, Ceraps, cnrs, Université de Lille Rapports de pouvoir dans la communication backstage en médecine : le poids du langage Brikela Sulstarova, Université de Fribourg, et Pascal Singy, Université de Lausanne Perspectives historiques Présidente : Nathalie Lapeyre, Certop, Université Toulouse Le Mirail Réﬂ exion historiographique et théorique sur la couture domestique dans les milieux populaires québécois de la première moitié du xxe siècle Marilyne Brisebois, Université Rennes 2 Entre le « coup de main » et la mise en service : apprentissage du service domestique en milieu populaire au Québec, 1935-1975 Catherine Charron, Université de Genève Horlogerie suisse : des nounous pour les « petites mains » du Sud Stéphanie Lachat, Université de Genève Professionnalisation du pastorat, autochtonie et rapports de genre en Polynésie française Gwendoline Malogne-Fer, gsrl, cnrs

Samedi 1er septembre

Cadres Présidente : Nathalie Lapeyre, Certop, Université Toulouse Le Mirail La plaisanterie a assez duré : les eﬀ ets de l’humour sexiste sur les performances des femmes dépendent de l’idéologie sexiste Clémentine Bry, Natalie Hall et Russell Spears, Université de Reading (uk) Les empreintes du genre dans l’espace du travail sportif en Tunisie Monia Lachheb, Institut supérieur du sport et de l’éducation physique (Tunisie) Les secrets du succès d’hommes et de femmes qui accèdent au sommet de l’organisation permett ent de mett re en lumière, des systèmes de privilège subtils et eﬃ caces

Le Mage, 20 ans d’âge 44 Manifestations du Mage

Hélène Lee-Gosselin et Hawo Ann, Université Laval à Québec Etudier les femmes entrepreneures à travers l’intersectionalité. La mise au jour du cadre masculin invisible de l’entrepreneuriat Corinne Poroli et Stéphanie Chasserio, Skema Business School, Christina Constantinidis, crp Henri Tudor, Luxembourg

Formations et professions supérieures Présidente : Isabelle Zinn, Université de Lausanne Charge, stigmate, atout ou rente ? Genre, capital culturel et usages sociaux des titres de noblesse scolaire sur le marché du travail. Le cas des ancien-ne-s élèves des ens de Fontenay, Saint-Cloud et Lyon (1981-1987) Pierre Bataille, Université de Lausanne Les femmes dans la science, technologie et innovation : un enjeu de pouvoir Ludmila Maria de Brito Ribeiro, Universidade Presbiteriana Mackenzie (Brésil) Comment les femmes noires diplômées vivent-elles les discriminations et privilèges de genre, de race, de classe et d’âge au travail en France ? Carmen Diop, Université Paris 13 L’insertion professionnelle des femmes diplômées de l’epf-Ecole d’ingénieurs Biljana Stevanovic, Cerse, Université de Caen

Le Mage, 20 ans d’âge 45 Manifestations du Mage

De la production-reproduction aux enjeux contemporains du travail 14 et 15 décembre 2012 Université Toulouse Le Mirail - Toulouse

Atelier organisé dans le cadre du Colloque « Femmes, féminisme, recherches. 30 ans après » En partenariat avec le Mage Sous la responsabilité de Nathalie Lapeyre, Nicky Le Feuvre et Julie Jarty

Présentation Du 17 au 19 décembre 1982, se tenait à Toulouse le colloque intitulé « Femmes, féminisme et recherches ». Première manifestation scientifi que d’ampleur faisant le panorama d’un champ interdisciplinaire en plein essor, nommé alors « les études féministes » ou les « études femmes », il a été considéré comme « l’acte de naissance quasi ritualisé du champ des recherches sur les femmes ». Trente ans plus tard et sur le même lieu, ce nouveau colloque revient sur cet événement scientifi que et militant majeur et poursuit plusieurs objectifs. La commémoration : comment rétrospectivement analyser la situation, les engagements, les revendications et les espoirs de l’époque ? Quel bilan tirer de ces trente années ? L’analyse épistémologique du développement des études féministes et de leur transformation en études du genre, un champ défi ni par une double spécifi cité : son interdiscipli- narité et son lien constitutif avec le militantisme féministe, spécifi cité qui sera interrogée au cours du colloque. Enfi n, le souci de la transmission, à la fois entre générations de chercheur-e-s et vers le grand public et les étudiants. L’objectif de l’atelier « De la production-reproduction aux enjeux contemporains du travail », est de faire un retour réfl exif sur 30 ans de recherches scientifi ques au croisement des rapports sociaux de sexe, du genre et du travail. Et ce, dans un double objectif : - une optique commémorative en lien direct avec le thème du colloque - une volonté de mett re le projecteur sur les enjeux actuels dans ce champ de recherches

Travail et genre, une longue marche Margaret Maruani, sociologue, Mage et Cerlis, Université Paris-Descartes - cnrs De l’égalité professionnelle aux professionnel-le-s de l’égalité : illustration d’un glissement de perspective dans les recherches sur l’égalité femmes-hommes au travail Soline Blanchard, doctorante en sociologie, Certop-Sagesse, Université Toulouse Le Mirail Travail informel et travail domestique des femmes et des ﬁ lles : historique, enjeux et limites de la (re)connaissance sociale de « l’invisible » Mélanie Jacquemin, sociologue et anthropologue, ird/lped, Université Aix-Marseille Les conductrices de bus : transfert d’acquis d’expériences et stratégies identitaires Véronique Cayado, psychologue, pdps, Université Toulouse Le Mirail

Discutantes : Magalie Bacou, sociologue, Certop-Sagesse, Université Toulouse Le Mirail et Doha Sahraoui, chercheuse en sciences de gestion, Université privée de Marrakech

Le Mage, 20 ans d’âge 46 Manifestations du Mage

Colloques

Le Mage, 20 ans d’âge 47 Manifestations du Mage

Les nouvelles frontières de l’inégalité Hommes et femmes sur le marché du travail les 26 et 27 novembre 1998 cnrs-Campus Michel-Ange - Paris

Organisé par le gdr Mage Sous la direction de Margaret Maruani, directrice du Mage

Comité scientiﬁ que Marie Duru-Bellat, sociologue, Université de Bourgogne ; Jacqueline Laufer, sociologue, Groupe hec ; Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs ; Chantal Rogerat, sociologue, Gedisst-cnrs ; Sylvie Schweitzer, historienne, Centre Pierre Léon, Université Lumière-Lyon ii ; Rachel Silvera, économiste, set/metis, Université Paris x

Présentation « Trois pas en avant, deux pas en arrière » : la situation comparée des hommes et des femmes sur le marché du travail n’est pas facile à caractériser. En la matière, aucun constat simple n’est sérieux. Depuis trente ans, nous avons connu de véritables bouleversements qui ne sont pas pour autant des ruptures, des brèches décisives qui ne sont pas défi nitives. La féminisation du marché du travail est réelle, mais inachevée, inaboutie tant elle s’est faite sous le sceau de l’inégalité et de la précarité. C’est une situation éminemment mouvante et instable que ce colloque s’eff orce d’analyser : en s’appuyant notamment sur des comparaisons euro péennes, les intervenant-e-s explorent les nouvelles frontières de l’inégalité et tentent une cartographie des diff érences de sexe sur le marché du travail. A partir d’une présentation systématique des très nombreux travaux de recherche menés depuis des années en Europe, ils et elles mett ent en évidence les grandes tendances à l’œuvre. L’irruption de la crise de l’emploi, l’instal lation d’un chômage massif, durable et structurel n’ont pas interrompu la progression de l’activité féminine. Entamée au début des années soixante, la féminisation du salariat se poursuit, inexorablement, mais sans enclencher de véritable rupture avec les processus de production des inégalités de sexe. Il est peu de domaines où une mutation sociale d’une telle ampleur s’est eff ectuée sur un fond d’inégalités aussi coriaces.

Cet colloque a donné lieu à publication : Les nouvelles frontières de l’inégalité, La Découverte Mage, Paris, 1998

Le Mage, 20 ans d’âge 48 Manifestations du Mage

Jeudi 26 novembre 1998

Ouverture du colloque Madeleine Rebérioux, historienne, ehess Conférence inaugurale Geneviève Fraisse, philosophe, déléguée interministérielle aux droits des femmes Introduction Margaret Maruani, sociologue, Mage et csu-cnrs Les chemins de la mixité mènent-ils à l’égalité ? Présidente : Nicole Mosconi, sciences de l’éducation, Université Paris x-Nanterre Discutante : Diane Tremblay, économiste, Université du Québec Introduction : Marlaine Cacouault, sociologue, Université Paris v Table-ronde avec : Philippe Alonzo, sociologue, Université de Nantes et Olivier Liaroutzos, sociologue, cereq ; Annick Durand-Delvigne, psychologue, Université Lille iii et Marie Duru-Bellat, sociologue, Université de Bourgogne ; Danièle Kergoat, sociologue, Gedisst-cnrs ; Delphine Gardey, historienne, crhst-cnrs ; Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs. La fragilité des droits Présidente : Catherine Sofer, économiste, Université Paris i Discutant : Pierre Desmarez, sociologue, Université Libre de Bruxelles Introduction : Jacqueline Laufer, sociologue, groupe hec Table-ronde avec : Anne-Marie Daune-Richard, sociologue, lest-cnrs ; Marie-Thérèse Lanquetin, juriste, Université Paris x-Nanterre ; Françoise Gaspard, sociologue, cadis-ehess ; Sylvie Schweitzer, historienne, Université Lyon ii ; Rachel Silvera, économiste, Set- Metis, Université Paris i.

Vendredi 27 novembre 1998

Anciens clivages, nouveaux partages ? Présidente : Annie Fouquet, économiste, Centre d’études de l’emploi cee Discutant : François Michon, économiste, Université Paris i Introduction : Rachel Silvera, économiste, Set-Metis, Université Paris i Table-ronde avec : Carmen Belloni, sociologue, Université de Turin (Italie) et Jean-Yves Boulin, sociologue, iris Université Paris-Dauphine ; Michel Lallement, sociologue, Set-Metis Université Paris i ; Jacqueline O’Reilly, sociologue, wzb Berlin (Allemagne) Les voies douteuses de la fl exibilité Présidente : Inga Persson, économiste, Université de Lund (Suède) Discutant : Carlos Prieto, sociologue, Université Complutense de Madrid (Espagne) Introduction : Chantal Rogerat, sociologue, Gedisst-cnrs Table-ronde avec : Annie Gauvin, économiste, Délégation à l’emploi et à la formation professionnelle ; Danièle Meulders, économiste, Université Libre de Bruxelles (Belgique) ; Sylvia Walby, sociologue, University of Leeds (Royaume-Uni) ; Ariane Hegewisch, économiste, Cranfi eld School of Management (Royaume-Uni) ; Teresa Torns, sociologue, Université autonome de Barcelone (Espagne). Bonheur et souff rance au travail : des diff érences entre hommes et femmes Débat animé par Jacqueline Laufer, sociologue, groupe hec et Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs avec Christian Baudelot, sociologue, ens ; Pascale Molinier, psychologue, lpta-Cnam ; Dominique Méda, sociologue, dares ; Anne-Marie Grozelier, sociologue, lasaire Bilan et perspectives Jacqueline Laufer, groupe hec et Catherine Marry, Lasmas-cnrs Conclusion Bruno Péquignot, sociologue, cnrs et Université Paris iii Le Mage, 20 ans d’âge 49 Manifestations du Mage

Sciences de l’homme et diﬀ érences de sexe : le temps de la reconnaissance ? les 19-20-21 juin 2002 La Sorbonne - Paris

Organisé par le gdr Mage-cnrs et la revue Travail, genre et sociétés

Sous la direction de Jacqueline Laufer, Catherine Marry et Margaret Maruani

Comité scientiﬁ que Philippe Alonzo, Université de Nantes ; Tania Angeloﬀ , Université Paris-Dauphine ; Marlaine Cacouault, Université Paris v ; Cécile Dauphin, Centre de Recherches historiques, ehess-cnrs ; Michèle Ferrand, csu-cnrs ; Sabine Fortino, Université Paris x-Nanterre, cnrs, Travail et mobilités ; Delphine Gardey, crhst-cnrs, Cité des Sciences et de l’Industrie ; Helena Hirata, gers-cnrs ; Monique Meron, Ined-insee ; Pascale Molinier, lpta-Cnam ; Sophie Ponthieux, insee ; Chantal Rogerat, cnrs ; Rachel Silvera, Université Paris i, Set-Matisse.

Ce colloque a donné lieu à publication : Actes du colloque 19-20-21 juin 2002, Paris-La Sorbonne

Présentation Le parcours de la question des diﬀ érences de sexe dans les sciences dites de l’homme : tel est l’objet de ce colloque pluridisciplinaire et international. • Comment est-on passé du silence et de l’absence, de l’invisibilité et de l’oubli, à la fragile émergence de cett e question de recherche qui traverse l’ensemble des sciences humaines et sociales ? • Comment nos disciplines se sont-elles constituées comme des sciences de l’homme déclinées au masculin neutre ? • Peut-on vraiment parler d’un « retard français » dans le domaine des « gender studies » ou s’agit-il d’une autre manière d’aborder le sujet ? • Ce retard concerne-t-il l’avancée des recherches ou la reconnaissance institutionnelle, l’accumulation des connaissances ou leur transmission ? • Plus précisément, de quoi parle-t-on, ici et ailleurs : de recherches sur les femmes, le genre, les rapports sociaux de sexe ? • Quelle est la genèse de ces approches, l’histoire de ces concepts ? • Où en sommes-nous aujourd’hui ? • Quel est, en la matière, le parcours d’autres pays européens ? • Quelle est la légitimité, quel est l’apport d’une lecture sexuée du monde social ? • La diﬀ érence des sexes a-t-elle cessé d’être une variable facultative pour s’inscrire dans les paradigmes de chaque discipline ?

Le Mage, 20 ans d’âge 50 Manifestations du Mage

Mercredi 19 juin 2002

Ouverture du colloque Jacqueline Laufer, Catherine Marry et Margaret Maruani

Conférence inaugurale Maurice Godelier, anthropologue, cnrs

Façons de faire l’histoire du travail et du genre Introduction : Cécile Dauphin, historienne, crhst-ehess-cnrs et Delphine Gardey, historienne, crhst-cnrs Histoire du peuple, histoire des femmes : l’historiographie anglaise depuis 1968 Laura Lee Downs, historienne, Université du Michigan (usa) et ehess Penser le travail à travers l’outil du « genre » : quelques notations en marge du cas italien Angela Groppi, historienne, Université de Rome (Italie) La place des femmes sur le marché du travail : le cheminement historiographique français Sylvie Schweitzer, historienne, Université Lyon ii

Conférence L’histoire des femmes dans la recherche et l’enseignement Françoise Thébaud, historienne, Université d’Avignon

Jeudi 20 juin 2002

Sociologie : le sexe du travail aujourd’hui Introduction : Philippe Alonzo, sociologue, Université de Nantes et Helena Hirata, sociologue, gers-cnrs Qualiﬁ cation du travail ou du travailleur... : et la travailleuse ? Anne-Marie Daune- Richard, sociologue, lest-cnrs Genre et sociologie du travail en Allemagne Beate Krais, sociologue, Université de Darmstadt (Allemagne) Quelques remarques à propos de la place du genre dans la sociologie du travail française Michel Lallement, sociologue, griot-Cnam Le genre au travail Judy Wajcman, sociologue, Australian National University (Australie) Sociologie de l’éducation : la mixité n’est pas l’égalité Introduction : Marlaine Cacouault, sociologue, Université Paris v et Michèle Ferrand, sociologue, csu-cnrs Filles et garçons à l’école : un changement social à suivre Roger Establet, sociologue, Université de Provence Gender studies en sciences de l’éducation en Allemagne Juliane Jacobi, sociologue, Université de Postdam (Allemagne)

Conférence Genre et science politique Jane Jenson, politologue, Université de Montréal (Canada)

Le Mage, 20 ans d’âge 51 Manifestations du Mage

Vendredi 21 juin 2002

Sciences économiques : peut-on faire l’économie du genre ? Introduction : Sophie Ponthieux, économiste, insee et Rachel Silvera, économiste, Université Paris i, Set-Matisse

Approche féministe de l’économie Danièle Meulders et Robert Plasman, économistes, Université Libre de Bruxelles (Belgique) Une lecture « genre » de la segmentation du marché du travail, hier et aujourd’hui François Michon, économiste, Université Paris i, Set-Matisse Gender and economics in Sweden Inga Persson, économiste, Université de Lund (Suède) Genre et économie Femmes, féminisme et théories économiques : la révolution discrète Catherine Sofer, économiste, Université Paris i

Conférence Un autre droit pour les femmes ? Marie-Thérèse Lanquetin, juriste, Université Paris x-Nanterre

Statistique et démographie : compter n’est pas neutre Introduction : Monique Meron, statisticienne, insee-Ined La statistique saisie par le genre Annie Fouquet, économiste et statisticienne, dares Démographie et genre, de l’implicite à l’explicite Thérèse Locoh, Jacqueline Hecht, Armelle Andro, démographes, Ined Table-ronde Les conditions de production de la connaissance : parcours intellectuels Christian Baudelot, sociologue, ens Geneviève Fraisse, philosophe, cnrs Michelle Perrot, historienne, Université Paris vii François de Singly, sociologue, Université Paris v

Table-ronde animée par Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs

Conclusion • Jacqueline Laufer, sociologue, Mage et groupe hec Mage • Catherine Marry, sociologue, Mage et Lasmas-cnrs • Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs

Le Mage, 20 ans d’âge 52 Manifestations du Mage

Marché du travail et genre dans les pays du Maghreb les 11 et 12 avril 2003 insea - Rabat - Maroc

Institut national de statistiques et d’économie appliquée

Organisé par • le Dulbea (département d’Economie appliquée de l’Université Libre de Bruxelles) • le gdre Mage-cnrs • l’insea (Institut national de statistiques et d’économie appliquée) de Rabat Sous la direction de Danièle Meulders Comité scientifi que Lahcen Achy, insea, Dulbea ; Boël Berner, Université de Linköping ; François Bourguignon, delta ; Cécile Dauphin, cnrs ; Jérôme De Henau, Dulbea ; Abdelaziz El Ghazali, insea ; Nacer El Kadiri, insea ; Michèle Ferrand, cnrs ; Charles Gadéa, Université de Rouen ; Helena Hirata, cnrs ; Beate Krais, Université de Darmstadt ; Michel Lallement, Cnam ; Marie-Thérèse Lanquetin, Université Paris x-Nanterre ; Jacqueline Laufer, Mage, hec ; Jacques Le Cacheux, ofce ; Nicky Le feuvre, Université Toulouse Le Mirail ; Catherine Marry, Mage, cnrs ; Margaret Maruani, Mage, csu-cnrs ; Danièle Meulders, Dulbea ; Pascale Molinier, Cnam ; Hélène Périvier, ofce ; Robert Plasman, Dulbea ; Carlos Prieto, Universidad Complutense de Madrid ; Catherine Sofer, Université Paris i ; Sylvie Schweitzer, Université Lyon ii ; Khalid Sekkat, Dulbea, ce ; Rachel Silvera, Université Paris i. Présentation Marché du travail et genre dans les pays du Maghreb : quelle est l’opportunité d’un colloque sur ce thème ? N’y a-t-il pas d’autre sujet plus brûlant, plus actuel ? C’est précisément parce que la question du travail des femmes, et plus généralement celle du sexe du travail, est dans l’ombre que nous avons voulu l’aborder de front. S’agissant du Maghreb, le « problème » des femmes est, le plus souvent, traité sous un angle culturel, sociétal, voire religieux : le voile, la famille, le divorce, etc. Ce colloque met le travail et l’emploi au centre de la réfl exion. Avec la conviction qu’autour de l’activité professionnelle se joue l’autonomie économique des femmes et que celle-ci conditionne très largement le reste. Avec la conviction aussi que la position des femmes sur le marché du travail ne nous dit pas leur seule situation professionnelle : le travail féminin est un fi l rouge pour lire la place des femmes dans la société, dans toutes les sociétés contemporaines. C’est vrai en Europe, cela se vérifi e au Maghreb. Ce colloque présente un tour d’horizon des recherches qui, dans diff érentes disciplines, sur plusieurs pays, et avec des approches théoriques diverses, traitent de l’activité professionnelle des femmes dans trois pays du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie) ainsi que de la situation des femmes émigrées de ces pays en Europe.

Ce colloque a donné lieu à publication : Marché du travail et genre. Maghreb-Europe, Lahcen Achy, Jérôme De Henau, Nacer El Kadiri, Kamel Kateb, Jacqueline Laufer, Catherine Marry, Margaret Maruani, Danièle Meulders, Rachel Silvera, Catherine Sofer, Salma Zouari (dir.), Editions du Dulbéa, Brussels Economic Series, Bruxelles, 2004, 413 pages

Le Mage, 20 ans d’âge 53 Manifestations du Mage

Vendredi 11 avril 2003

Ouverture du colloque Abdelaziz El Ghazali, Président de l’Insea (Maroc) Yasmina Baddou, Secrétaire d’État auprès du ministre de l’Emploi, des Aﬀ aires sociales et de la Solidarité, chargée de la Famille, de la Solidarité et de l’Action sociale (Maroc) Laurett e Onkelinx, Vice-première ministre et ministre de l’Emploi et du Travail (Belgique) Martine Feron, Directrice adjointe de cabinet d’Alain Hutchinson, ministre de la Commission Communautaire française chargé du Budget, de l’Action sociale et de la Famille (Belgique)

Introduction Danièle Meulders, Dulbea-Université Libre de Bruxelles (Belgique) et Margaret Maruani, Mage-cnrs (France)

Emploi et marché du travail Discutante : Salma Zouari-Bouatt our, Université de Sfax (Tunisie) Président : Khalid Sekkat, Dulbea (Belgique) et Commission européenne

Travail et genre en Algérie Fatma Boufenik, Université d’Oran, Laboratoire « Espaces sociaux en mutation » (Algérie) L’activité féminine en Algérie : réalités et perspectives Kouider Boutaleb et Aïcha Boualali, Université de Tlemçen (Algérie) L’impact de la mondialisation sur le marché du travail, émigration des femmes dans les pays du Maghreb Khadĳ a Boutkhili, Faculté de Droit à Oujda (Maroc) Femmes tunisiennes sur le marché du travail : tendances historiques Nour El Houda Touiti-Ben Hamida, intes (Tunisie) L’emploi en Tunisie et la libéralisation commerciale. Y a-t-il une féminisation de l’emploi et une substitution de l’emploi qualifi é à l’emploi non qualifi é Malek El Weriemmi, Institut supérieur de gestion de Gabès (Tunisie) Femmes, travail et patrimoine en Algérie. Procès de régulation économique et socio-juridique Chafi ka Marouf, cefress - Université de Picardie Jules Verne (France) Femmes et marché du travail au Maroc : vulnérabilité et régulations sociales Rajaa Mejjati Alami, Université Mohammed Ben Abdellah (Maroc) Trop rapide ou trop lente ? La convergence du cycle de vie des femmes maghrébines vers le modèle européen Kristian Orsini et Salimata Sissoko, Dulbea-Université Libre de Bruxelles (Belgique) Politique d’investissement et chômage en Tunisie Mouez Soussi, essec (Tunisie) et Hamadi Fehri, ihec Carthage (Tunisie) Trajectoire de l’emploi féminin dans une économie en transition : l’exemple algérien Ahmed Touil, Université de Tlemcen (Algérie) Activité, inactivité Discutante : Catherine Sofer, Université Paris i (France) Présidente : Mouna Cherkaoui, Université de Rabat (Maroc)

Age au premier mariage, fertilité et off re du travail de la femme urbaine au Maroc Ragui Assaad, Université du Minnesota (usa) et Sami Zouari, Faculté des sciences économiques et de gestion de Sfax (Tunisie) Condition féminine en milieu rural marocain et baisse de la fécondité Muriel Ben Seddik, catt-Université de Pau (France) Les eff ets du divorce en droit international dans les rapports entre États européens francophones et États maghrébins Hafi da Bouchareb, Université Paris viii (France)

Le Mage, 20 ans d’âge 54 Manifestations du Mage

Vie familiale, vie professionnelle : les conséquences socio-démographiques du travail de la femme sur la famille tunisienne Soﬁ ane Bouhdiba, Faculté des lett res et des sciences humaines de Sfax (Tunisie) Essai d’une typologie des ménages selon leur comportement d’activité Nacer-Eddine Hammouda, cread (Algérie) Articulation entre vie familiale et professionnelle chez les femmes marocaines Hakima Laala Hafdane, cnrs, Université Lyon ii (France) La place du Maroc dans l’ensemble des typologies européennes d’États-providence et les implications pour les femmes au travail Síle O’Dorchai, Dulbea-Université libre de Bruxelles (Belgique) Femmes, travail et vision « orientaliste » de la société marocaine : réﬂ exions sur l’invisibilisation des activités féminines informelles à partir d’une étude de cas Meriem Rodary, ehess-las (France)

Allocutions de • Femmes et sciences de la commission européenne : Maria Stratigaki, Université Panteion d’Athènes (Grèce) • Association des femmes chefs d’entreprises du Maroc : Saloua Karkri-Belkeziz, afem (Maroc) • Mission pour la place des femmes au cnrs : Geneviève Hatet-Najar, cnrs (France)

Samedi 12 avril 2003

Éducation, formation et insertion Discutant : Jérôme De Henau, Dulbea (Belgique) Présidente : Catherine Marry, Mage et Lasmas-cnrs (France) L’insertion professionnelle des jeunes d’origine maghrébine en France : des diffi cultés spécifi ques ? Yaël Brinbaum, Lasmas-idl-cnrs (France) et Patrick Werquin, ocde (France) L’insertion professionnelle des femmes diplômées au Maroc : utilisation des modèles économétriques Abdeljaouad Ezzrari, Direction de la statistique (Maroc) Insertion professionnelle des diplômés de l’enseignement supérieur : disparités entre fi lles et garçons Hakima Selma Fraihat, cread (Algérie) Emploi féminin, politiques et société en Algérie Kamel Kateb, Ined (France) Formation professionnelle en Tunisie : indicateurs « genre et égalités des chances » Chokri Memni, credif (Tunisie) Quel rôle joue l’organisation du travail dans les entreprises pour stimuler les rendements du capital humain ? Analyse économétrique sur données appariées marocaines et tunisiennes Christophe Nordman, Team-Université Paris i, cnrs (France) L’insertion professionnelle après des études supérieures des jeunes femmes issues des familles d’immigrés des pays du Maghreb : une inégalité redoublée Jean-Luc Primon, urmis-soliis - Université de Nice-Sophia Antipolis (France) et Alain Frickey, urmis-soliis-cnrs (France) Projets d’avenir chez les lycéens et les lycéennes au Maroc : organisation scolaire et souhaits d’orientation post-baccalauréat Khadĳ a Zahi, cers - Université de Toulouse Le Mirail (France)

Le Mage, 20 ans d’âge 55 Manifestations du Mage

Professions, Métiers, Entreprises Discutante : Jacqueline Laufer, Mage et Groupe hec (France) Président : Nacer El Kadiri, insea (Maroc) Les activités entreprenariales des femmes dans le secteur agricole en Tunisie. Analyse d’impact des agr (activités génératrices de revenu) Sénim Ben Abdallah, credif (Tunisie) La création des micro-entreprises et la promotion de l’emploi en Tunisie : le cas des femmes issues de l’enseignement supérieur Lotfi Bennour, intes - Université du 7 novembre de Carthage (Tunisie) Professionnalisation du corps religieux en Europe : le rôle des femmes d’origine maghrébine Amel Boubekeur, ehess-cadis (France) Les femmes fonctionnaires au Maroc et la réforme administrative Leila Dinia Mouddani, insea (Maroc) Glimpse into the « private sphere » and « public sphere » Salima Djebbari, cedej (Égypte) Les femmes créatrices de petites et moyennes entreprises en Algérie : motivations, parcours socioprofessionnels et stratégies d’existence Anne Gillet, griot-Cnam (France) La féminisation de la profession d’ingénieur en Tunisie : portée et signifi cation Eric Gobe, iremam (France) Le patriarcat à l’épreuve de la mondialisation économique. Le cas du travail féminin dans une entreprise française délocalisée au Maroc Brahim Labari, Université Paris x-Nanterre, Laboratoire « Travail et Mobilités » (France) Gestion des carrières des femmes cadres : quelles spécifi cités ? Karima Marrekchi, Faculté des sciences économiques de Tunisie La féminisation de la profession médicale en Algérie Mohamed Merzouk, Université d’Oran (Algérie) La notion de « mise à niveau » interrogée par la question du genre au Maghreb et en Europe Frederik Mispelblom Beyer, Centre Pierre Naville - Université d’Evry (France) Salaires et Discriminations Discutante : Rachel Silvera, Université Paris i (France) Président : Lahcen Achy, insea, Dulbea (Maroc)

La lutt e contre l’exclusion sociale des femmes au Maroc et en France Emmanuelle Cayado, Université Montesquieu-Bordeaux iv - comptrasec (France) Quelles discriminations à l’encontre des jeunes d’origine maghrébine à l’entrée sur le marché du travail en France ? Arnaud Dupray et Stéphanie Moullet, cereq (France) Situations professionnelles des femmes étrangères ou issues de l’immigration en France : spéciﬁ cités, diﬀ érenciations ou discriminations ? Christèle Meilland, ires (France) Le rôle des barrières discriminatoires sur le marché du travail : le cas des femmes immigrées du Maghreb en France Stéphane Moulin, lest (France) Les syndicats et les écarts salariaux par genre Mourad Sandi, Université de Nantes (France) Discrimination à l’embauche à l’égard de jeunes bruxelloises d’origine marocaine Bernadett e Smeesters, Université Libre de Bruxelles-Institut du travail (Belgique) La discrimination salariale entre hommes et femmes au Maroc urbain : une autre dimension de la question genrée sur le marché du travail Khalid Soudi, Direction de la Satistique (Maroc) Les inégalités de salaire par genre en Tunisie Salma Zouari-Bouatt our, Faculté des Sciences économiques et de gestion de Sfax (Tunisie)

Le Mage, 20 ans d’âge 56 Manifestations du Mage

Trajectoires migratoires Discutant : Kamel Kateb, Ined (France) Présidente : Catherine Lubochinsky, Université Paris ii (France)

Femmes immigrées marocaines âgées : travail, représentations sociales et acculturation Fatima Ait Ben Lmadani, urmis-cnrs et Université Paris v (France) Pactes sociaux et dimension de genre en Italie Marzia Barbera et Fausta Guarriello, Università degli studi di Brescia (Italie) Le rapport à l’emploi des jeunes femmes issues de l’immigration d’Afrique du Nord Noria Boukhobza, Laboratoire d’anthropologie de Toulouse - cerf (France) Positions de jeunes femmes, ﬁ lles d’immigrés marocains sur le plan de leur inscription socioprofessionnelle Leila Cherradi, irfam (Belgique) Transmission de l’arabe en France selon la situation professionnelle des parents venus d’Afrique du Nord Alexandra Filhon, Ined (France) La nouvelle loi italienne sur l’immigration : un premier bilan (régional) pour les femmes immigrées et un possible paradoxe Donata Gott ardi et Alba Chiavassa, Università degli studi di Verona (Italie) Capital social, disparités hommes/femmes et mouvements migratoires : enjeux et perspectives du partenariat euro-maghrébin Zinedine Khelfaoui et Assia Bouazza, Université de Montpellier Sexuation et ethnicisation de l’emploi et du travail professionnel. Le cas des emplois émergents « de médiation » Emmanuelle Lada, gers-cnrs (France) Comment l’immigration peut changer les rapports de genre : le cas des femmes maghrébines en France Hakima Mounir, Université Paris 12 Créteil (France) Marché du travail, la mobilité des femmes du Maroc et autres pays de l’Europe vers l’Espagne, situation et diﬃ cultés Pilar Nova Melle, Universidad europea de Madrid (Espagne) Femmes immigrées en Belgique : les oubliées des politiques d’emploi et d’égalité des chances Nouria Ouali, Université Libre de Bruxelles - Centre de sociologie du travail (Belgique)

Le Mage, 20 ans d’âge 57 Manifestations du Mage

Épistémologies du genre : regards d’hier et points de vue d’aujourd’hui les 23 et 24 juin 2005 Cnam - Paris

Organisé par • le Cnam • le gdre Mage-cnrs • la revue Travail, genre et sociétés • le Lise-cnrs-Cnam • le lpta-Cnam Sous la direction de Michel Lallement, Jacqueline Laufer, Pascale Molinier Comité scientiﬁ que Tania Angeloﬀ , Université Paris-Dauphine ; Michel Lallement, Lise cnrs - Cnam ; Jacqueline Laufer, Mage et Groupe hec ; Éleonore Lépinard, ehess - Cems ; Margaret Maruani, Mage et csu-cnrs ; Pascale Molinier, lpta-Cnam

Présentation Les débats habituels sur l’épistémologie des sciences de l’homme et de la société invitent, en règle générale, à se démarquer des critères de scientifi cité en vigueur dans les disciplines à vocation empirico-analytique. Sans renier cett e option, le présent colloque a pour ambition de renouveler la réfl exion de façon originale en empruntant la voie du genre. A cett e fi n, il est proposé d’enjamber les frontières habituelles pour tenter de relier ce qu’habituellement nous avons tendance à séparer, voire à occulter. • Frontières temporelles d’abord : le premier objectif de ce colloque est de mett re en tension des points de vue « classiques » sur le genre ( Charles Fourier, Georg Simmel), dont certains sortent enfi n de la pénombre (Marianne Weber), avec des analyses contemporaines marquantes (Teresa de Lauretis). Peu académique, cett e façon de faire est à même pourtant de révéler des continuités et des lignes de fractures inatt endues. • Frontières disciplinaires ensuite : le colloque convoque des points de vue de psychanalystes et de sociologues, mais aussi de philosophes et de politistes, pour travailler de façon transversale des questions dont, au premier chef, celle de l’identité. Le genre, ferment de questionnements et de remises en cause de paradigmes dominants, met à l’épreuve les découpages disciplinaires.

• Frontières nationales enﬁ n : l’ouverture à des thèses et à des discussions anciennes (la Frauenfrage allemande) ou contemporaines (théories queer anglo-saxonnes) largement méconnues en France est un moyen privilégié de renouveler notre intelligence en élargissant notre horizon en direction d’espaces où, là aussi, le genre fait débat.

Ce colloque a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 8

Le Mage, 20 ans d’âge 58 Manifestations du Mage

Jeudi 23 juin 2005

Ouverture du colloque Margaret Maruani, sociologue, directrice du Mage-cnrs et de la revue Travail, genre et sociétés Introduction Michel Lallement, Jacqueline Laufer, Pascale Molinier Généalogie du genre : regards fouriéristes Sous la responsabilité de Jacqueline Laufer Introduction : Jacqueline Laufer, sociologue, Mage et Groupe hec

Charles Fourier : Le sort des femmes et le devenir social Simone Debout-Oleszkiewicz, philosophe, cnrs

Discutants : Geneviève Fraisse, philosophe, cnrs et Bruno Perreau, sciences politiques, Sciences-Po Paris Genre et sociologie classique : regards allemands Sous la responsabilité de Michel Lallement Introduction : Michel Lallement, sociologue, Cnam

La contribution de Marianne Weber à la sociologie de la culture et à la « Frauenfrage » Theresa Wobbe, sociologue, Université d’Erfurt (Allemagne) Georg Simmel et la culture des genres Françoise Collin, philosophe, Les Cahiers du grif Les controverses entre Marianne Weber et Georg Simmel sur la « Frauenfrage » Katja Eckhardt, sociologue, Université de Giessen (Allemagne)

Discutante : Pascale Laborier, sciences politiques, Université d’Amiens

Vendredi 24 juin 2005

De la théorie queer et de son usage sociologique : questions en débat Sous la responsabilité de Tania Angeloﬀ Introduction : Tania Angeloﬀ , sociologue, Université Paris-Dauphine

Sociological Critiques of Heterosexuality : Queer and Feminist Perspectives Stevi Jackson, sociologue, Centre for Women’s Studies , Université de York (Royaume-Uni) Towards a queerer sociology: researching personal life in the 21st century Sasha Roseneil, sociologue, Centre d’études interdisciplinaires sur le genre, Université de Leeds (Royaume-Uni) Discutante : Cynthia Kraus, philosophe, Université de Lausanne (Suisse) Psychanalyse et genre Sous la responsabilité de Pascale Molinier Introduction : Pascale Molinier, psychologue, lpta-Cnam et Éléonore Lépinard, sociologue, Cems- ehess Théoriser, dit-elle Teresa de Lauretis, historienne, Université de California, Santa Cruz (usa) Discutants : - Christophe Dejours, psychologue et psychiatre, Cnam - Beatriz Preciado, philosophe, Université de Princeton (usa) - Paola Mieli, psychanalyste, New York (usa)

Séance de clôture : Le Mage a 10 ans...

Le Mage, 20 ans d’âge 59 Manifestations du Mage

Genre, science, recherche : regards et propositions 29 novembre 2005 Cité des Sciences et de l’Industrie La Villett e - Paris

Organisé par • le gdre Mage-cnrs • le Centre de Recherche en Histoire des Sciences et des techniques (crhst)/Centre Alexandre Koyré - cnrs-csi Cité des Sciences et de l’Industrie • la revue Travail, genre et sociétés

Sous la direction de Delphine Gardey

Comité scientiﬁ que Madeleine Akrich, csi-École des Mines ; Irène Jami, association Mnemosyne ; Marlaine Cacouault, Université Paris v ; Jacqueline Laufer, Mage et hec ; Danielle Chabaud-Rychter, gtm-cnrs ; Ilana Löwy, Inserm ; Delphine Gardey, crhst-cnrs ; Catherine Marry, Lasmas-cnrs ; Jean-Paul Gaudillière, Inserm ; Margaret Maruani, Mage et csu-cnrs ; Helena Hirata, gtm-cnrs ; Claudia Neubauer, Fondation Sciences Citoyennes.

Présentation Le thème de la « parité dans les sciences » a surgi récemment sur la scène française, du fait des politiques des institutions européennes, de la mobilisation d’associations de femmes scientifi ques et du mouvement pour la parité en politique. L’opinion publique a pu être ainsi sensibilisée à la question de la place des femmes dans la production des savoirs scientifi ques et dans les métiers et domaines de la recherche. Des institutions, telles que la mission pour la place des femmes au cnrs, ont été créées aux fi ns de promouvoir et d’encourager les jeunes fi lles et les femmes vers les études et professions scientifi ques. Cett e prise de conscience est importante, mais fragile et incomplète. En tant que spécialistes des études de genre, en tant qu’historien-ne-s ou sociologues des sciences, il nous semble important d’ouvrir plus largement le débat sur ces sujets en mobilisant les savoirs et expériences sur lesquels nous pouvons nous appuyer à l’échelle européenne et internationale. Les études sur le « genre » et les « sciences » visent à lier la question de l’exclusion des femmes de l’accès aux savoirs scientifi ques et techniques et celle de la construction sociale des pratiques, des objets et des savoirs scientifi ques et techniques. Le colloque porte sur les deux dimensions de cett e problématique : • L’accès à la production des savoirs scientifi ques : qui est créateur/trice de sciences ? • Construction et déconstruction des savoirs et des pratiques scientifi ques : sciences et techniques, savoir et genre.

Ce colloque a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 9

Le Mage, 20 ans d’âge 60 Manifestations du Mage

Ouverture du colloque Elisabeth Dubois-Violett e, Présidente du Conseil scientiﬁ que du cnrs

Introduction Margaret Maruani, sociologue, cnrs, directrice du gdre Mage et de la revue Travail, genre et sociétés Pietro Corsi, historien, Université Paris i, directeur du crhst

L’accès à la production des savoirs scientiﬁ ques : qui est créateur/trice de sciences ? Présidence : Marlaine Cacouault, sociologue, Université Paris v

Conférences et discussion

Les carrières des femmes scientiﬁ ques aujourd’hui : genre et recherche dans une pespective comparée France-Allemagne Beate Krais, sociologue, Technische Universität Darmstadt (Allemagne) et Catherine Marry, sociologue, Lasmas-idl, cnrs Ateliers de recherche Responsable : Danièle Meulders, économiste, Université Libre de Bruxelles (Belgique)

Construction et déconstruction des savoirs et des pratiques scientiﬁ ques. Sciences et techniques, savoir et genre Présidence : Dominique Pestre, historien, ehess, directeur du centre Alexandre Koyré Conférences et discussion

Gendering knowledge in eighteenth-century science Londa Schiebinger, historienne, Université de Stanford (usa) Engineering cultures and practices: gendered and gendering Wendy Faulkner, sociologue, Université d’Edimbourg (Royaume-Uni)

Ateliers de recherche Responsable : Delphine Gardey, historienne, crhst-csi-cnrs

Le Mage, 20 ans d’âge 61 Manifestations du Mage

Marché du travail et genre dans les pays du Maghreb. Quels marchés du travail ? les 15 et 16 mars 2006 cred - Rabat - Maroc

Cente d’études et de recherche démographiques Organisé par • le gdre Mage-cnrs (France) • le Département d’économie appliquée de l’Université Libre de Bruxelles Dulbea (Belgique) • le Centre d’études et de recherches démographiques cered (Haut Commissariat au Plan, Maroc) Comité Scientifi que Touhami Abdelkhalek, insea ; Lahcen Achy, insea et Dulbea ; Jamal Ait Mouha, cered ; Aziz Ajbilou ; Said Azemmam, cered ; Nadima Barkalil, Université Mohamed v ; Fatima Bakass, insea ; Ahmed Benrida, Directeur de l’Emploi ; Boël Berner, Université de Linköping ; Abdelatif Chaouai, cered ; Cécile Dauphin, ehess ; Jérôme De Henau, Dulbea ; Nacer El Kadiri, insea ; Michèle Ferrand, csu- cnrs ; Charles Gadéa, ens-ehess-cnrs ; Helena Hirata, gtm-cnrs ; Kamel Kateb, Ined ; Beate Krais, Université de Darmstadt ; Michel Lallement, Cnam ; Marie-Thérèse Lanquetin, Université Paris x ; Jacqueline Laufer, Mage et hec ; Jacques Le Cacheux, ofce ; Nicky Le feuvre, Université de Toulouse ; Catherine Lubochinsky, Université Paris ii ; Catherine Marry, cmh-ens-ehess-cnrs ; Margaret Maruani, Mage et csu-cnrs ; Danièle Meulders, Mage et Dulbea ; Pascale Molinier, Cnam ; Leila Dinia Mouddani, ena ; Robert Plasman, Dulbea ; Carlos Prieto, Universidad Complutense de Madrid ; Isabelle Puech, cnrs ; Leila Rhioui, adfm ; Grazia Scarfo’ Ghellab, Ecole Hassania des travaux publics ; Stefano Scarpett a, World Bank ; Sylvie Schweitzer, Université Lyon ii ; Khalid Sekkat, dulbéa ; Rachel Silvera, Université Paris i ; Catherine Sofer, Université Paris i ; Maria Stratigaki, Université Panteion d’Athènes ; Salma Zouari, Université de Sfax. Présentation En Europe A partir des enseignements tirés de notre précédente rencontre de Rabat en 2003, l’une des questions posées par ce nouveau colloque était de savoir si nous disposions aujourd’hui de davantage de données et d’outils permett ant de cerner, en Europe, les discriminations dans l’emploi à l’égard des femmes du Maghreb. La réponse est en demi-teinte. Force est de constater que nous butons encore et toujours contre le problème de la faible visibilité statistique de ces femmes qui migrent de plus en plus souvent seules à des fi ns économiques. Cet obstacle a cependant pu être en partie levé par les exploitations secondaires d’enquêtes des intervenants et par une série de recherches engagées sur le thème. Le constat est sans appel : plus souvent touchées par le chômage, la précarité de l’emploi et la pauvreté que les autochtones, les femmes immigrées venant du Maghreb sont doublement discriminées en Europe, en raison de leur sexe et de leur origine. Cett e double discrimination n’épargne pas la « seconde génération » de migrantes, ni les plus hautement qualifi ées dont les diplômes et l’expérience profesionnelle demeurent toujours fortement dévalorisés dans les pays d’accueil. A l’heure où l’égalité entre les hommes et les femmes et la non-discrimination sont au coeur des valeurs défendues par l’Union européenne, les femmes immigrées demeurent les grandes absentes des politiques d’égalité des chances et des politiques de lutt e contre les discriminations. Au Maghreb Parallèlement, de nouvelles thématiques ont été abordées à l’occasion de ce deuxième colloque. Il a été notamment rappelé que le travail des enfants est une triste réalité dans les pays du Maghreb particulièrement pour les fi lles, puisque quand la famille est nombreuse, c’est généralement la scolarité des fi lles qui est sacrifi ée, et ce malgré leur meilleure réussite à l’école que les garçons. Le colloque a aussi été l’occasion de mieux comprendre les conditions de vie des femmes dans les bidonvilles marocains où échouent les migrants ruraux des régions défavorisées. Dans le prolongement du premier colloque, il a été largement démontré que comme en Europe, alors que la théorie du capital humain laissait penser que l’investissement en éducation allait conduire à l’égalité dans l’emploi, au Maghreb la valorisation par les femmes de cet investissement est diffi cile : indéniablement l’éducation est une condition nécessaire mais non suffi sante pour intégrer le marché du travail. Face à la précarité

Le Mage, 20 ans d’âge 62 Manifestations du Mage

à laquelle les femmes sont confrontées au Maghreb, plusieurs alternatives ont été présentées. Si ces dernières vont souvent de pair avec une forte ségrégation des emplois, elles présentent l’intérêt de faire sortir les femmes de la sphère domestique et de les rendre moins dépendantes de leur mari en leur permett ant d’accéder à un revenu et à des réseaux de sociabilité. Une longue discussion a ainsi été consacrée à la participation des femmes au secteur informel, véritable instrument de régulation du marché du travail au Maghreb. Autre activité proche du secteur informel : l’artisanat, important gisement d’emplois féminins dans lequel les femmes mett ent en place de véritables stratégies pour développer leurs activités entre débrouillardise, entraide et solidarité. Cett e solidarité est aussi la clé de voûte du fonctionnement de certaines coopératives, comme celle des arganiers dans le sud du Maroc, qui n’échappent pas à la segmentation sexuée de l’emploi, mais qui permett ent aux femmes d’accéder à une relative autonomie. Les possibilités oﬀ ertes par la micro-ﬁ nance semblent elles aussi aller dans ce sens en permett ant, dans certaines conditions, de lutt er contre les inégalités de genre.

Mercredi 15 mars 2006

Ouverture du colloque Séance inaugurale présidée par Ahmed Alami Lahlimi, Haut commisaire au Plan (Maroc)

Brigitt e Grouwels, secrétaire d’État de la région Bruxelles-Capitale, en charge de l’Égalité des Chances (Belgique) Aziz Ajbilou, professeur-chercheur, insea (Maroc) Adbellatif Lfarakh, directeur du cered (Maroc) Adbeltif Chaouai, cered (Maroc) Danièle Meulders, Mage et Dulbea-Université Libre de Bruxelles (Belgique) Trajectoires migratoires en Europe et au Québec Présidente : Danièle Meulders, Dulbea-Université Libre de Bruxelles (Belgique) L’Union européenne, les femmes immigrées et le marché du travail : une réelle prise en compte des discriminations basées sur le genre et l’origine ethnique ? Isabelle Carles, gem-Institut de sociologie - Université Libre de Bruxelles (Belgique) How easy is it for minorities to get a job ? Souhail Chichah, Dulbea - Université Libre de Bruxelles (Belgique) Immigration marocaine au Québec et réseaux transnationaux : femmes, espace public et insertion en emploi Michèle Vatz Laaroussi, Université de Sherbrooke, Québec (Canada) La double discrimination à l’accès à l’emploi des descendantes d’émigrés maghrébins en France Ariane Pailhé et Patrick Simon, Ined Institut national d’études démographiques (France)

Le travail vu du chômage. Une comparaison hommes/femmes, français-e-s et migrant-e-s Yolande Benarrosh, cee Centre d’études de l’emploi (France) Valorisation du capital humain Présidents : Touhami Abdelkhalek, insea (Maroc) et Catherine Sofer, Université Paris i (France) Décisions d’investissement éducatif et abandon scolaire, analyse théorique et estimations micro-économiques sur des données individuelles tunisiennes Rihab Bellakhal et Mohamed El Hedi Zaiem, Faculté des sciences économiques et de gestion de Tunis (Tunisie) La situation des diplômés de la formation professionnelle sur le marché du travail au Maroc : une analyse par genre à l’aide des modèles de durée Brahim Boudarbat, Université de Montréal (Canada) Du Système National d’Innovation au Système National de Construction de Compétences ou

Le Mage, 20 ans d’âge 63 Manifestations du Mage comment les recherches sur l’innovation sont-elles inﬂ uencées par les nouveaux enjeux de l’éducation et des marchés du travail ? Mohamed Benlahcen-Tlemcani et Vanessa Casadella, grecos-Université de Perpignan Via Domitia (France) Voies d’accès aux postes à responsabilités Présidente : Catherine Marry, ens-ehess-cnrs (France) Les femmes dirigeantes sportives au Maroc : modes de socialisation, conditions d’accès et rapports aux fonctions exercées Christine Mennesson et Zahra Pillas, Université Paul Sabatier Toulouse ii (France) Les femmes cadres en Tunisie, portraits d’une négociation : d’hier à aujourd’hui, entre carrière et vie privée Sonia El Amdouni, Institut supérieur des sciences humaines de Tunis (Tunisie) L’éducation et la formation : condition nécessaire mais insuﬃ sante à l’accès des femmes au marché du travail Karima Bouzguenda, Faculté des sciences économiques et de gestion de Sfax (Tunisie) et Abdelwaheb Chalghaf, Compagnie des Phosphates de Gafsa (Tunisie) Parcours professionnels et « plafond de verre » : les femmes ingénieures au Maroc Grazia Scarfo’ Ghellab Ecole Hassania des travaux publics de Casablanca (Maroc)

Jeudi 16 mars 2006

Enjeux et perspectives du travail en milieu rural Présidente : Grazia Scarfo’Ghellab, Ecole Hassania des travaux publics de Casablanca (Maroc) Le travail rural féminin en milieu steppique algérien Yamina Bakria, Rekia Brahimi, Nacira Gharbi, Yamina Medouni-Kaci, Centre universitaire « Ziane Achour », Djelfa, Institut d’agro-pastoralisme (Algérie) et Hassina Zemmiri, Nadĳ a Boulahchiche Institut national de recherche agronomique (Algérie) La place des femmes dans les coopératives d’arganier : quelles perspectives d’accès à un revenu stable ? Aurélie Damamme, ird Institut de recherche pour le développement (France) Femmes et microﬁ nance : une nouvelle voie de développement dans les pays du Maghreb ? Fabrizio Bott i, Marcella Corsi , Tommaso Rondinella et Giulia Zacchia, Université de Rome la Sapienza (Italie)

Les contours de l’économie informelle Présidente : Salma Zouari, fsegs (Tunisie) Marché du travail et genre en Tunisie : rôle du secteur informel Ahmed Salah, Université de Tunis Elmanar (Tunisie) Ampleur et nature du travail informel au Maroc Mourad Sandi, len-Université de Nantes (France) Une analyse de diﬀ érence sexuée du travail des enfants au Maroc Nahid Bennani, Université Mohamed v-Agdal, Rabat (Maroc) et Augendra Bhukuth, Université de Versailles (France) Genre, conditions et proﬁ ls migratoires aux bidonvilles de Meknès Fatima Zahid, Ecole nationale d’Agriculture de Meknès (Maroc)

Modes d’emploi et situations de travail Présidents : Ahmed Benrida, Directeur de l’Emploi (Maroc) et Kamel Kateb, Ined (France) Comment recrute-t-on la main-d’œuvre dans deux entreprises françaises délocalisées au Maroc ? Imaginaire « localitaire » et diﬀ érenciation du genre Brahim Labari, Université Paris x-Nanterre (France)

Le Mage, 20 ans d’âge 64 Manifestations du Mage

Perceiving diversity in Tunisia Karima Bouzguenda et Gargouri Chanaz, Faculté des sciences économiques et de gestion de Sfax (Tunisie) Artisanes de Tunis et réseaux sociaux Sénim Ben Abdallah, Faculté des lett res et sciences humaines de Sfax (Tunisie) L’emploi féminin et la santé de l’enfant : une approche de genre ? Le cas des enquêtes eds 2004 du Maroc Jamal El Makrini, ucl-Institut de démographie (Belgique) Les problèmes de mesure de la population active en Algérie Nacer-Eddine Hammouda, cread Centre de recherche en économie appliquée pour le développement (Algérie)

Ce colloque a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 11

Le Mage, 20 ans d’âge 65 Manifestations du Mage

Marché du travail et genre : comparaisons internationales Brésil-France du 9 au 12 avril 2007 São Paulo et Rio de Janeiro - Brésil

Organisé par • le gdre Mage-cnrs (France) • fcc/Fondation Carlos Chagas, São Paulo, (Brésil) • usp/Université de São Paulo, Faculté d’Economie et Gestion et Faculté de Philosophie (fea), Lett res et Sciences Humaines (fflch) - Département de Sociologie (Brésil) • unicamp/Université d’État de Campinas - Faculté d’Éducation Département de Sciences Sociales appliquées à l’Éducation Accord de coopération scientiﬁ que fapesp Fondation d’appui à la recherche de l’État de São Paulo - cnrs (Brésil) • ufrj/Université Fédérale de Rio de Janeiro ifcs/Institut de Philosophie, Sciences et Lett res, Programme Doctoral en Sociologie et Anthropologie (Brésil) Sous la responsabilité de Helena Hirata Comité scientiﬁ que Maria Rosa Lombardi, fcc, Helena Hirata, Mage et gtm-cnrs, Christina Bruschini, fcc et Margaret Maruani, Mage et csu-cnrs

Présentation Peut-on comparer, du point de vue de l’emploi et du marché du travail, deux pays avec des histoires, des cultures et des niveaux de développement économique et technologique si contrastés que la France et le Brésil ? Deux diff érences de taille peuvent être relevées d’entrée de jeu, l’une concernant la confi guration des marchés du travail – avec une prédominance massive du travail informel sans protection sociale dans le cas du Brésil, l’autre concernant les diff érences dans les politiques publiques vis-à-vis de l’emploi des femmes, qui découle en partie de ces caractéristiques du marché du travail. Essayer de comparer ce qui est, à première vue, incomparable : il s’agissait d’un défi et la réponse, plurielle, à la question a été apportée par des spécialistes des comparaisons internationales travaillant dans une perspective de genre, renforcés par des spécialistes des marchés du travail et de l’emploi en France, en Europe (Espagne, Belgique) et au Brésil. Au cours des quatre journées, très riches en débats, qui se sont déroulées en avril 2007 – les 9 et 10 à São Paulo, les 11 et 12 à Rio de Janeiro – des sociologues, des économistes, des historien-ne-s, des spécialistes en éducation et en sciences et technologie, ont débatt u avec un public d’environ 200 chercheur-e-s, universitaires, étudiant-e-s, membres appartenant à des organisations gouvernementales, syndicales et associations féministes, autour de trois thématiques principales : • Marché du travail et genre : comparaisons internationales • Entre vie professionnelle et vie familiale : questions en débat, pratiques et politiques • Genre, professions et carrières

Ce colloque a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 10

Le Mage, 20 ans d’âge 66 Manifestations du Mage

Lundi 9 avril 2007

Ouverture du colloque par le comité d’organisation Marché du travail et genre : comparaisons internationales Présidente : Tânia Casado, Faculté d’Economie, Gestion et Comptabilité (Brésil)

Emploi, chômage et précarité : une comparaison européenne Margaret Maruani, Mage et csu-cnrs (France) Marché du travail et genre au Brésil Cristina Bruschini, Fondation Carlos Chagas, fcc (Brésil) Genre, race et trajectoires professionnelles : ségrégation dans les parcours sur le marché du travail au Brésil ? Nadya Araujo Guimarães, usp/Centre brésilien d’analyse et de planiﬁ cation, cebrap (Brésil) Marché du travail et genre : comparaisons Brésil-Mexique Marcia de Paula Leite, Faculté d’Education/unicamp (Brésil) et Carlos Salas Páez, El Colégio de Tlaxcala, México (Mexique) Les usages de la comparaison internationale dans la sociologie du genre Michel Lallement, Laboratoire Interdisciplinaire pour la Sociologie Economique, Lise- Cnam-cnrs (France)

Discutante : Paula Montagner, Ministère du Travail (Brésil) Entre vie professionelle et vie familiale : questions en débat, pratiques et politiques Présidente : Neuma Aguiar, Université Fédérale de Minas Gerais, ufmg (Brésil) Travail et maternité en Europe, conditions de travail et politiques publiques Danièle Meulders et Robert Plasman, dulbéa, Université Libre de Bruxelles (Belgique) Les politiques et les pratiques de conciliation au Brésil Bila Sorj, Université Fédérale de Rio de Janeiro, ufrj (Brésil) Temps, travail et genre Cláudio Dedecca cesit-Institut d’Économie-Université de Campinas (Brésil) Emploi et temps de travail en Espagne Carlos Prieto, Université Complutense de Madrid (Espagne) Les temps de travail des hommes et des femmes en Europe Isabelle Puech, csu/cnrs (France) et Jerôme De Henau, dulbéa, Université Libre de Bruxelles (Belgique) Discutante : Vera Soares, Coordination exécutive de coopération universitaire et de manifestations cecae-Université de São Paulo (Brésil)

Mardi 10 avril 2007

Genre, professions et carrières Présidente : Albertina de Oliveira Costa, Fondation Carlos Chagas, fcc (Brésil) Rapports de genre dans les professions artistiques : une comparaison Brésil-France Liliana Segnini, Faculté d’Éducation-unicamp (Brésil) Conditions de travail dans la carrière d’enseignant-e : comparaison France-Brésil Aparecida Neri de Souza, Faculté d’Éducation-unicamp (Brésil) Professeures pionnières à l’Université de São Paulo Eva Blay, Centre de recherches sur les femmes et les rapports de genre-nemge, usp (Brésil) Femmes et accès à des professions supérieures : une histoire comparative en Europe Sylvie Schweitzer, Université Lyon ii (France) Femmes diplômées des Grandes Ecoles : École Normale et École Polytechnique Michèle Ferrand, csu-cnrs (France) Discutante : Lourdes Bandeira, Université Nationale de Brasilia, unb (Brésil)

Le Mage, 20 ans d’âge 67 Manifestations du Mage

Mercredi 11 avril 2007

Marché du travail et genre : comparaisons internationales Présidente : Magda de Almeida Neves, Université Catholique de Minas Gerais, pucminas (Brésil) L’activité des femmes. Quelques comparaisons internationales Catherine Sofer, Université Paris i (France) Sous-emploi, chômage et précarité : une comparaison européenne Margaret Maruani, Mage et csu-cnrs (France) et Danièle Meulders, Mage et dulbéa, Université Libre de Bruxelles (Belgique) Les politiques d’égalité professionnelle en France Jacqueline Laufer, Mage et hec (France) Les politiques d’égalité professionnelle dans les ﬁ rmes multinationales au Brésil Paola Cappellin, Université Fédérale de Rio de Janeiro, ufrj (Brésil) Les coûts du travail féminin en Europe et en Amérique Latine : mythes et réalités Lais Abramo, Organisation Internationale du Travail, oit (Brésil) Discutante : Lena Lavinas, Université Fédérale Fluminense, uff (Brésil)

Entre vie professionnelle et familiale : questions en débat, pratiques et politiques Présidente : Bila Sorj, Université Fédérale de Rio de Janeiro, ufrj (Brésil) Genre, famille et travail dans une perspective comparative Clara Araújo, Université de l’État de Rio de Janeiro (Brésil) et Celi Scalon, iuperj (Brésil) Division sexuelle du travail professionnel et domestique : évolution du débat Danièle Kergoat, Genre, Travail, Mobilités, gtm-cnrs (France) Vie professionnelle et familiale : les femmes dans les professions intellectuelles supérieures Nicky Le Feuvre, Université de Toulouse Le Mirail (France) Modèles de conﬂ it entre vie familiale et professionnelle : comparaison Brésil, France, Japon Helena Hirata, Genre, Travail, Mobilités, gtm-cnrs et Mage (France) Femmes entre vie domestique et professions intellectuelles : comparaisons internationales Isabel Georges, Institut de Recherche sur le Développement, ird (France) Travail domestique : inactivité économique ou travail non rémunéré ? Cristina Bruschini, Fondation Carlos Chagas, fcc (Brésil)

Discutante : Hildete Pereira de Melo, Université Fédérale de Rio de Janeiro, ufrj (Brésil)

Le Mage, 20 ans d’âge 68 Manifestations du Mage

Jeudi 12 avril 2007

Genre, professions et carrières Présidente : Suely Almeida, Université Fédérale de Rio de Janeiro, ufrj (Brésil) Genre et technologie : études d’ingénieur et marché du travail Marília Gomes de Carvalho, Université Fédérale Technologique du Parana, uftpr (Brésil) Les carrières des femmes dans le monde académique : l’exemple des biologistes Catherine Marry, Centre Maurice Halbwachs, cmh-cnrs-ens-ehess (France) Ingénieures brésiliennes : les possibilités de construction des carrières professionnelles Maria Rosa Lombardi, Fondation Carlos Chagas, fcc (Brésil) Genre en sciences au Brésil : déﬁ s pour la constitution d’un champ disciplinaire Margaret Lopes, Institut de Géosciences, Université de Campinas (Brésil) Les cadres : questions pour la recherche Jacqueline Laufer, Mage et hec (France) Discutante : Alice Abreu, Université Fédérale de Rio de Janeiro, ufrj (Brésil)

A partir d’une sélection de textes, deux ouvrages sont parus simultanément en France et au Brésil :

• en français

Travail et genre, regards croisés France-Europe-Amérique latine de Helena Hirata, Maria Rosa Lombardi et Margaret Maruani (dir.), Paris, La Découverte, coll. « Recherches », 2008, 277 pages

• en portugais

Mercado de Trabalho e Gênero : comparações internacionais de Albertina de Oliveira Costa, Bila Sorj, Cristina Bruschini et Helena Hirata (org.), fgv Editoria, Rio de Janeiro, 2008, 420 pages

Le Mage, 20 ans d’âge 69 Manifestations du Mage

Genre, sciences et recherche : regards franco-allemands 31 mai et 1er juin 2007 Technische Universität Darmstadt - Allemagne

Organisé par • le gdre Mage - cnrs (France), • la Technische Universität Darmstadt (Allemagne) • la revue Travail, genre et sociétés Sous la responsabilité de Beate Krais, Catherine Marry, Margaret Maruani Présentation Ces deux journées confrontent l’histoire de la sociologie du genre en Allemagne et en France ainsi que les résultats de travaux récents portant sur des diplômé-e-s du supérieur. Elles donnent la parole à deux générations de chercheuses. Observe-t-on, dans les deux pays, un évolution similaire des questionnements, allant de recherches centrées sur les femmes vers une prise en compte des diff érences et hiérarchies entre les deux sexes, pour aboutir à des approches relationnelles du genre, prenant mieux en compte les hommes comme catégorie sexuée et l’imbrication du genre avec d’autres rapports sociaux (âge, génération, origine ethnique…) ? L’institutionnalisation de ce domaine de recherche est-elle plus avancée en Allemagne qu’en France et va telle de pair avec une plus grand légitimité académique ? Quelle continuité et quels clivages entre les générations de chercheuses qui se sont emparées de ces questions ? Au-delà des confi gurations familiales (vie seul-e, en couple mono ou bi-actif, avec ou sans enfant), comment jouent les modes d’organisation des mondes professionnels étudiés (universités, entreprises industrielles…) dans les succès ou insuccès professionnels des hommes et des femmes ? Quelle spécifi cité des modes de recrutement et de promotion par les pairs à l’université, quel rôle de la taille des entreprises, de sa composition sexuée, des horaires de travail ?

Jeudi 31 mai 2007

Frauen Männer Geschlechterforschung : ein lebendiges Feld Martina Löw, sociologue, Technische Universität Darmstadt (Allemagne) La question du genre dans la sociologie du travail française Margaret Maruani, Mage-cnrs (France) Chancengleichheit in ingenieur- und naturwissenschaft lichen Berufen Yvonne Haﬀ ner, sociologue, Technische Universität Darmstadt (Allemagne) Jeunes sur le marché du travail : le coût de la vie conjugale pour les jeunes femmes Dominique Epiphane, sociologue, cereq (France)

Vendredi 1er juin 2007

Biopolitik und Fortpﬂ anzungsmedizin Petra Gehring, philosophe, Technische Universität Darmstadt (Allemagne) Carrières des femmes dans les professions très qualiﬁ ées : émergence d’un champ de recherches en France Catherine Marry, sociologue, cmh-ens-ehess-cnrs (France) La résistible ascension des femmes dans le monde académique : le cas des universités françaises Séverine Louvel, sociologue, Institut d’Etudes Politiques de Grenoble (France) Wissenschaft und Geschlecht : Zur Situation von Wissenschaft lerinnen Beate Krais, sociologue, Technische Universität Darmstadt (Allemagne) Geschlechterkonstruktion im wissenschaft lichen Alltag Sandra Beaufaÿs, sociologue, Technische Universität Darmstadt (Allemagne)

Ce colloque a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 12

Le Mage, 20 ans d’âge 70 Manifestations du Mage

Parentalité et emploi : un déﬁ pour les politiques publiques 18 décembre 2008 Service public fédéral - Bruxelles

Organisé par • le Département d’Economie Appliquée de l’Université Libre de Bruxelles Dulbea(Belgique) • l’Unité Politiques et Services à l’Enfance de l’Université Libre de Bruxelles upse-esp (Belgique) • le gdre Mage-cnrs (France) Sous la responsabilité de Danièle Meulders

Présentation La maternité est susceptible d’exercer diff érents eff ets sur la carrière professionnelle des mères : elle peut les amener à abandonner leur travail (provisoirement ou défi nitivement), les inciter à réduire leur temps de travail et les contraindre à accepter des emplois à temps partiel de mauvaise qualité. Ceci peut survenir en combinaison ou non avec un déplacement de l’emploi des mères vers des professions ou des secteurs moins rémunérateurs. Tous ces eff ets, observés à des degrés variables dans les diff érents pays européens, témoignent des conséquences négatives de la maternité sur les carrières des femmes et peuvent aff ecter profondément leur indépendance et leur sécurité fi nancière. A l’inverse (et ce phénomène est observé partout en Europe), la paternité exerce des eff ets positifs sur l’emploi des hommes : les pères travaillent plus et dans de meilleures conditions que les hommes sans enfants. Les pénalités associées à la maternité montrent bien le rôle joué par les stéréotypes (c’est à la mère qu’incombe la charge de l’enfant) et par les institutions : manque d’infrastructures adéquates et politiques contraignent les mères au travail à temps partiel, aux interruptions de carrières qui s’avèrent ultérieurement de redoutables pièges placés sur les parcours professionnels des femmes. Peut-on alors parler de « choix » ou doit-on plutôt parler de « contrain tes » ? Un système adéquat et effi cace de politiques sociales et familia les qui garantisse l’engagement des deux parents dans la sphère professionnelle autant que familiale, évitant ainsi aux femmes de devoir faire le choix binaire de travailler ou d’élever des enfants, doit s’imposer : garde d’enfants et autres infrastructures parascolaires, congés de maternité/paternité, congés parentaux, pour ne citer que les prin ci paux éléments. Actuellement, les politiques existantes ne vont pas nécessairement dans le sens de la promotion des familles bi- actives. Un des objectifs de ce colloque consiste donc à mett re en évidence la capacité des politiques à relever les nouveaux défi s en matière d’emploi et de fécondité auxquels sont confrontés les pays européens aujourd’hui, en étudiant trois dimensions transversales : • les eff ets sur l’emploi et l’égalité entre les femmes et les hommes ; • l’intégration au marché du travail (comment les politiques publiques sont-elles pensées pour aider les deux parents à évoluer dans un emploi de qualité ?) ; • l’inclusion sociale (jusqu’à quel point les politiques de services de garde et autres instruments garantissent un accès et une utilisation socialement équitables de l’off re de services).

Ce colloque clôture le projet « Politiques Publiques pour Promouvoir l’Emploi des Parents et l’Inclusion Sociale - pepsi » (htt p://www.ulb.ac.be/pepsi/), ﬁ nancé par la Politique Scientiﬁ que Fédérale belge. Les résultats des recherches menées en collaboration entre le Département d’Economie Appliquée de l’Université Libre de Bruxelles (Dulbea) et l’Unité Politiques et Services à l’Enfance de l’Université Libre de Bruxelles (upse-esp) sont présentés ici et mis en perspective avec les résultats d’autres recherches.

Le Mage, 20 ans d’âge 71 Manifestations du Mage Ouverture du colloque Joëlle Milquet, Vice-Première ministre, ministre de l’Emploi et de l’Égalité des chances (Belgique) Sabine Laruelle, ministre de la Politique Scientifi que Fédérale (Belgique) Pierre-Paul Maeter, Président du Comité de direction, Service public fédéral – Emploi, Travail et Concertation sociale (Belgique) Margaret Maruani, Mage-cnrs (France) Parentalité et emploi Présidente : Catherine Sofer, Université Paris i et mage-cnrs (France) Eff ets de la parenté sur l’emploi en Europe Leila Maron, économiste, Dulbea et Danièle Meulders, économiste, Dulbea (Belgique) Maternité et emploi aux Etats-Unis Hélène Périvier, économiste, ofce (France) Les eff ets de la maternité sur les salaires. Une analyse comparative dans 25 pays européens Síle O’Dorchai, économiste, Dulbea (Belgique) Asymmetric power within couples. The gendered eff ect of children and employment on entitlement to household income Jérôme De Henau, économiste, Dulbea et Open University of London (Royaume-Uni)

Les services de garde des enfants et les congés accordés aux parents Présidente : Marie-Thérèse Letablier, sociologue, ces-Université Paris i et Ined (France) Typologies et indicateurs des systèmes d’éducation et d’accueil du jeune enfant au sein de l’Union européenne Gaëlle Amerĳ ckx, sociologue, upse (Belgique) Les déterminants sociaux de l’utilisation des services pour la petite enfance au sein de 18 pays européens Perrine Humblet, sociologue, upse (Belgique) Farewell to Childcare Peter Moss, University of London (Royaume-Uni) Les dispositifs de congés accordés aux parents en Europe Leila Maron, économiste, Dulbea, (Belgique), Danièle Meulders, économiste, Dulbea (Belgique) et Síle O’Dorchai, économiste, Dulbea (Belgique)

Impact des politiques publiques et des politiques d’entreprises sur l’emploi des parents Présidente : Danièle Meulders, économiste, Mage et Dulbea (Belgique) Eﬀ ets des politiques publiques sur l’emploi des parents Leila Maron, économiste, Dulbea (Belgique) et Danièle Meulders, économiste, Dulbea (Belgique) Politiques de conciliation du travail et de la vie familiale en Europe : quelle(s) complémentarité(s) des aides publiques et d’entreprises Olivier Thevenon, Ined (France) Gestion de la parentalité en Allemagne, France et Royaume-Uni : la promotion de la responsabilité sociale des entreprises et ses enjeux Marie-Thérèse Letablier, sociologue, cnrs-Université Paris i - Ined (France) et Anne Eydoux, économiste, cress-Lessor, Université Rennes 2 et cee (France) Séance de clôture – Conclusions • Catherine Sofer, économiste, Université Paris i et mage-cnrs (France) • Danièle Meulders, économiste, Mage et Dulbea (Belgique) • Perrine Humblet, sociologue, upse (Belgique)

Ce colloque a donné lieu à publication : Cahiers Economiques de Bruxelles, n° spécial, décembre 2008, Bruxels Economic review.

Le Mage, 20 ans d’âge 72 Manifestations du Mage

L’égalité entre les femmes et les hommes à l’épreuve des politiques et des débats publics 9 octobre 2009 Hôtel de ville - Paris

Organisé par • la Mairie de Paris • le Collectif national pour les droits des femmes (cndf) • le Mage Sous la responsabilité de • Fatima Lalem, Mairie de Paris • Maya Surduts, cndf • Rachel Silvera, Mage Présentation L’objet de ce colloque était de réunir chercheur-e-s, militant-e-s associatifs, élu-e-s et syndicalistes pour débatt re, analyser la situation des femmes face aux politiques publiques actuelles. Plus que jamais, l’égalité entre les femmes et les hommes est soumise à des tensions et des contradictions en France. Tout semblait mis en œuvre pour que l’égalité de droit soit de fait. Et pourtant le compte n’y est vraiment pas. Avec la crise, l’égalité entre les femmes et les hommes est passée au second plan et devenue plus que jamais invisible. Sur le plan des politiques économiques et sociales, rien n’est fait pour « intégrer le genre » : bien au contraire, ces choix économiques et sociaux sont pris sans aucune analyse des conséquences en matière d’égalité, que ce soit sur le plan de l’emploi, des minima sociaux, de la politique familiale et sociale (à l’instar des expérimentations du revenu de solidarité active). Le seul secteur devenu axe stratégique du développement de l’emploi sont les services à la personne, caractérisés par des conditions de travail et de rémunérations particulièrement dégradées et essentiellement occupés par des femmes. Ils ont pour vocation de se substituer aux services publics de l’accueil (de l’enfance à la dépendance), tout en précarisant davantage de femmes. Un des eff ets de ces politiques est l’aggravation des inégalités sociales entre les femmes. D’un côté, une minorité d’entre elles a pu partiellement bénéfi cier du train de l’égalité, même si la crise peut remett re ces acquis en cause. De l’autre, des femmes, sont de plus en plus nombreuses à être à bas ou très bas salaires, du fait du temps partiel contraint ; ces dernières ont des emplois déqualifi és, non reconnus et des diffi cultés d’accueil de leurs enfants qui les « incitent » à un retrait d’activité par le complément du soi-disant « libre choix ». Dans ce contexte, le débat lancé autour de la lutt e contre les discriminations et pour la diversité est essentiel. De nombreuses entreprises et acteurs sociaux se sont en eff et emparé du thème de la diversité comme un habillage de la lutt e contre les discriminations. Au nom de cett e diversité, on mett ra sous une même étiquett e, des handicapés, des jeunes issus de l’immigration, des seniors, des femmes… Ou alors, parce que les femmes ne sont pas une minorité parmi d’autres, on les exclura purement et simplement des enjeux de la diversité. Que restera-t-il alors de l’égalité ? Nous sommes face à une contradiction qu’il convient de poser clairement : on ne peut ni concevoir les femmes comme une simple « catégorie » ; ni les exclure du champ de la lutt e contre les discriminations. Car ce qui caractérise l’égalité entre les femmes et les hommes est bien d’être un principe universel : on peut être jeune, noire et femme !

Ce colloque a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 15

Le Mage, 20 ans d’âge 73 Manifestations du Mage Ouverture du colloque Mairie de Paris : Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris, en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes cndf (Collectif national pour les Droits des femmes) : Susy Rojtman Mage (Marché du travail et genre en Europe) : Margaret Maruani

Introduction L’égalité entre les femmes et les hommes face aux réformes publiques Fatima Lalem, Mairie de Paris Rachel Silvera, économiste, Mage L’égalité face aux politiques d’emploi Table-ronde animée par Françoise Milewski, économiste, ofce Les lois récentes en matière d’emploi (loi sur le travail, l’emploi et le pouvoir d’achat, introduction du revenu de solidarité active, loi sur les « droits et devoirs des demandeurs d’emploi », etc.) ont des conséquences en matière de genre qu’il convient d’analyser ; de même, l’on s’interrogera sur le bilan de l’égalité professionnelle dans le monde du travail. Intervenant-e-s : Pierre Concialdi, économiste, ires Laurence Laigo, cfdt Michel Miné, juriste, Cnam Elisabetha Pernigott i, cndf Ghyslaine Richard, cgt L’égalité face aux politiques sociales et familiales Table-ronde animée par Jeanne Fagnani, sociologue, Université Paris i L’objectif est d’étudier les enjeux actuels de la politique familiale, les menaces sur les services d’accueil de la petite enfance et l’évolution des congés parentaux ; on doit aussi s’interroger sur les droits et les conditions de travail des femmes migrantes et « sans-papières », ainsi que les risques réels de fragilisation du droit des femmes à disposer de leur corps. Intervenant-e-s : Annick Coupé, Union syndicale Solidaire Violaine Husson, cimade Françoise Laurant, Planning familial Hélène Périvier, économiste, ofce Egalité – diversité : ni avec, ni sans toi… Table-ronde animée par Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense Comment peut-on concevoir les liens entre égalité, diversité et discriminations, que ce soit sur un plan théorique ou plus pragmatique dans le monde de l’entreprise ? Intervenant-e-s : Chahla Beski, Agence de développement des relations interculturelles pour la citoyenneté, adric Marie-Thérèse Lanquetin, juriste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense Jacqueline Laufer, sociologue, Mage et groupe hec Rejane Sénac, politologue, cmh-cnrs Conclusion Maya Surduts, cndf

Le Mage, 20 ans d’âge 74 Manifestations du Mage

Revenus et pauvreté individuels des femmes et des hommes 7 décembre 2009 Institut pour l’égalité des femmes et des hommes - Bruxelles

Organisé par • le dulbéa (Département d’économie appliquée de l’Université Libre de Bruxelles), en collaboration avec • le Mage • l’iefh (Institut pour l’égalité des femmes et des hommes) - Bruxelles • la dgsie (Direction générale des Statistiques et de l’Information Économique) - Bruxelles • la Politique Scientifi que Fédérale belge Sous la responsabilité de Danièle Meulders Présentation Le projet « Belgian Gender and Income Analysis » (bgia) s’est att aché à calculer sur base des données disponibles les revenus individuels des femmes et des hommes en Belgique et à proposer diff érents indicateurs permett ant de mesurer les écarts de revenus entre hommes et femmes et le risque de dépendance fi nancière auquel ils font face. L’originalité de la recherche bgia est qu’elle s’est intéressée aux revenus personnels des indivi– dus, à savoir ceux dont ils disposent seuls du fait de leur travail, des transferts qui leur sont alloués, de leurs revenus immobiliers et mobiliers propres, et cela quel que soit leur mode de vie et le ménage auquel ils appartiennent. Nous nous démarquons ainsi radicalement des approches traditionnelles de la pauvreté et des revenus qui considèrent le ménage comme unité d’analyse et de partage. En outre, si de nombreuses études traitent des écarts salariaux de genre qu’elles analysent et décomposent, peu d’études s’intéressent aux écarts entre les revenus individuels bruts ou nets des femmes et des hommes. La recherche bgia a mesuré les écarts de revenus et de dépendance fi nancière entre les femmes et les hommes en Belgique ainsi que dans huit autres pays européens. Les indicateurs issus de cett e recherche témoignent du fait que toutes les composantes du revenu sont systématiquement inférieures pour les femmes et que la dépendance fi nancière et son intensité sont plus fortes pour elles que pour les hommes. En ouvrant la boîte noire que représente le ménage, les résultats mett ent en avant l’existence d’inégalités de revenus et de dépendance fi nancière profondes entre les partenaires d’un couple. Alors qu’une rupture du couple conduit à des pertes de revenus importantes pour les femmes quand une hypothèse de partage est appliquée au revenu du ménage avant sa dissolution, une analyse de l’évolution du revenu individuel des femmes et des hommes après une rupture ou le décès du partenaire ne confi rme pas ces eff ets. Finalement, la recherche s’est intéressée à la pauvreté de temps et en conditions de vie et aboutit également à des inégalités fortes entre femmes et hommes. L’objectif de ce colloque consiste à mett re en évidence les principaux résultats de cett e recherche. En outre, les exposés par les experts externes au projet permett ront de remett re en contexte et de comparer les résultats bgia avec ceux trouvés parces auteurs. Ce colloque clôture le projet « Belgian Gender and Income Analysis - bgia », fi nancé par la Politique Scientifi que Fédérale, à la demande de l’Institut pour l’égalité des femmes et des hommes (iefh) et la Direction Générale des Statistiques et de l’Information Economique (dgsie). Les résultats des recherches menées y sont présentés ici et mis en perspective avec les résultats d’autres recherches.

Le Mage, 20 ans d’âge 75 Manifestations du Mage Ouverture du colloque Présidente : Margaret Maruani, gdre Mage Michel Pasteel, Directeur de l’Institut pour l’égalité des femmes et des hommes iefh Lydia Merckx, Direction générale statistique et information économique dgsie Margarida Freire, Politique Scientiﬁ que Fédérale belge

Le projet « Belgian Gender and Income Analysis » (bgia) : les résultats Danièle Meulders, Leila Maron, Natalie Simeu, Síle O’Dorchai et Zouhair Alaoui Amine, Département d’Economie Appliquée de l’Université Libre de Bruxelles dulbéa How do spouses allocate time : the eﬀ ects of wages on household chores, childcare and market labour Elena Stancanelli, cnrs, thema, Université Cergy Pontoise, en collaboration avec Hans Bloemen de la Vrĳ e Universiteit Amsterdam Les travailleurs pauvres : une approche alternative en termes de « pauvreté en revenu d’activité » Sophie Ponthieux, insee, Division « Conditions de vie des ménages » Gini decomposition by gender: Turkish case Ezgi Kaya, Université de Barcelone Coping-strategieën na relatiebreuk. De eﬃ ciëntie van erpartneren of werken op het inkomen Dimitri Mortelmans, Universiteit Antwerpen, Centrum voor Longitudinaal en Levensloop Onderzoek (cello)

Synthèse des résultats et clôture de la journée Danièle Meulders, promotrice du projet bgia

Ce colloque a donné lieu à 2 publications :

Le Mage, 20 ans d’âge 76 Manifestations du Mage

Le Mage, 15 ans déjà, 15 ans seulement 21 juin 2010 cnrs – Campus Gérard Mégie – Paris

Organisé par • le Mage • la revue Travail, genre et sociétés En partenariat avec la Mission pour la place des femmes au cnrs

Comité scientiﬁ que Margaret Maruani, Jacqueline Laufer et Danièle Meulders

Présentation A l’occasion de ses 15 ans, le Mage organise un colloque réunissant des chercheur-e-s de diff érentes disciplines et générations autour de deux interrogations : - Le genre : une nouvelle génération de questions scientifi ques ? - Le genre : quel renouvellement des enjeux sociaux et politiques ? Une première table ronde vise à revenir sur la portée et l’intérêt des recherches dans le domaine des études de genre, selon une quadruple perspective : - L’histoire de ce champ, son développement, ses atouts, ses principaux concepts et résultats - La position spécifi que des recherches conduites au Mage, ses apports, ses orientations, ses perspectives - Le développement de ces thématiques dans chaque discipline et les apports croisés - Les discussions et débats transverses qui traversent ce champ Une deuxième table ronde vise à questionner la façon dont le genre et les recherches sur le genre témoignent d’un renouvellement des enjeux sociaux et politiques, autour de deux interrogations : - Quelles sont les principales transformations sociales que l’on peut associer à la question du genre ? Peut-on donner des exemples de ces transformations ? - Comment, dans chaque champ, s’exprime une demande de connaissances du point de vue des acteurs et actrices, des actions et des politiques ? Quels problèmes soulève une telle demande et quelles opportunités off re-t-elle ?

Introduction Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs, directrice du Mage Agnès Nett er, directrice de la Mission pour la place des femmes au cnrs

Présentation du Mage Catherine Marry, sociologue, cmh-ehess-ens-cnrs Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense

Le genre : une nouvelle génération de questions scientiﬁ ques ? Présidente : Delphine Gardey, historienne, Université de Genève Table-ronde avec : Catherine Achin, politiste, csu-cnrs, Université Paris 8 Tania Angeloﬀ , sociologue, Irisso, Université Paris-Dauphine Laura Lee Downs, historienne, crh-ehess-cnrs Michelle Perrot, historienne, Université Paris 7 Juliett e Rennes, politiste, cemh-ehess, Université Lyon 2 Catherine Sofer, économiste, ces, Université Paris 1

Le Mage, 20 ans d’âge 77 Manifestations du Mage

Conférence Travailler sans avoir de travail Florence Aubenas, journaliste et écrivaine

Le genre : quel renouvellement des enjeux sociaux et politiques ? Présidente : Jacqueline Laufer, hec Paris Table-ronde avec : Thomas Amossé, sociologue, cee Christine Bard, historienne, Cerhio/Centre d’Histoire de Sciences-Po, Université d’Angers Christian Baudelot, sociologue, ens Paris et cmh-ehess-ens-cnrs Hélène Couprie, économiste, Université Cergy-Pontoise Danièle Meulders, économiste, Université Libre de Bruxelles William Poulin-Deltour, sociologue, Université de Middlebury (usa)

Pour cett e occasion, un Recueil, 15 ans de la vie du Mage 1995-2010, a été publié

Le Mage, 20 ans d’âge 78 Manifestations du Mage

La dimension relationnelle des métiers de service : cache-sexe ou révélateur du genre ? les 2 et 3 septembre 2010 Unil - Lausanne

Organisé par • le Centre en Etudes Genre liege de l’Université de Lausanne • le Mage En partenariat avec • le Laboratoire de sociologie (labso) • l’Institut des sciences sociales (iss) • le Bureau de l’égalité (bec) de l’Université de Lausanne

Sous la direction de Natalie Benelli, Angélique Fellay et Nicky Le Feuvre

Comité scientiﬁ que Natalie Benelli (Unil-liege et LabSo, nyu-Department of Sociology) ; Marc Bessin (Mage) ; Angé- lique Fellay (Unil-LabSo) ; Morgane Kuehni (Unil-LabSo) ; Emmanuelle Lada (Unil-Liege) ; Nicky Le Feuvre (Unil-LabSo) ; Françoise Messant (Unil) ; Margaret Maruani (Mage) ; Danièle Meulders (Mage) ; Marc Perrenoud (Unil-LabSo) ; Magdalena Rosende (Unil-Bec).

Présentation L’importance prise par les activités professionnelles comportant une dimension relationnelle marque le point de départ d’un phénomène de tertiarisation de l’emploi qui se poursuit encore aujourd’hui et qui s’accompagne d’une féminisation croissante de la population active. L’ampleur des conséquences du passage d’une société industrielle à une société des services constitue un enjeu majeur pour la sociologie du travail, dont l’histoire est fortement marquée par le travail ouvrier et la production de biens de consommation de masse. En Europe, c’est seulement à partir des années 1980 que les activités professionnelles communément amalgamées sous l’appellation « métiers de service », vont progressivement att irer l’att ention des chercheur-e-s et devenir un objet légitime de la sociologie du travail. Les études menées depuis ont fait avancer la compréhension des activités professionnelles qui mett ent les salarié-e-s en relation avec un public. Or, si l’on peut saluer l’inscription de plus en plus visible de ces activités sur l’agenda scientifi que, l’émergence de ce nouveau champ de recherche soulève un certain nombre de questions, en particulier au regard des enjeux sexués qui s’y jouent. Ce colloque vise ainsi à interroger le biais sexué des grilles de lecture au travers desquelles les sociologues, y compris les féministes, analysent aujourd’hui les « métiers de service ». Il s’agit d’enrichir la réfl exion, en interrogeant cett e diff érenciation des approches en fonction de la composition sexuée des métiers et de leur contenu – matériel et relationnel –, et en développant des outils d’analyse plus adéquats à une comparaison systématique entre des métiers ou secteurs d’activités de composition sexuée variable.

Jeudi 2 septembre 2010

Introduction Nicky Le Feuvre, sociologue, Unil Danièle Meulders, économiste, ulb et Mage Carine Carvalho, Bureau de l’égalité, Unil Patricia Roux, études genre, Liege Natalie Benelli et Angélique Fellay, sciences sociales, Liege

Le Mage, 20 ans d’âge 79 Manifestations du Mage

Conférence inaugurale Présidente : Nicky Le Feuvre, sociologue, Unil Service ou servitude. Essai sur les femmes toutes mains Geneviève Fraisse, philosophe, cnrs

Atelier n°1 Présidentes : Natalie Benelli et Angélique Fellay, sciences sociales, Liege Les structures techniques du travail émotionnel à Air France : l’hôtesse de l’air, le passager et l’avion après 1945 Jérémie Legroux, doctorant en sociologie, idhe Du pareil au même : les compétences techniques et relationnelles des tatoueurs et tatoueuses Valérie Rolle, doctorante en sciences sociales, unil La focalisation sur les dimensions physiques et relationnelles de l’activité d’hôtesse d’accueil externalisée : question de genre ou question d’externalisation ? Gabrielle Schütz, doctorante en sociologie, cmh-ett et ehess-gspm

Atelier n°2 Présidente : Danièle Meulders, économiste, ulb Les auxiliaires de vie scolaire en France : comment des compétences relationnelles (« féminines ») sont mises en avant pour invisibiliser les compétences techniques ? Suzy Bossard, doctorante en sociologie, Clersé, Université Lille 1 Faire le ménage : une activité relationnelle ? Annie Dussuet, sociologue, Cens, Université de Nantes Absence des hommes dans les emplois relationnels : l’importance du genre de l’aidant ou les formes de l’emploi ? Loïc Trabut, doctorant en sociologie, cmh-ett et cee

Table ronde n°1 Penser ensemble les compétences relationnelles et techniques dans les métiers de service Président : Marc Bessin, sociologue, Iris, ehess et Université Paris 13 La dimension relationnelle dans le métier de la chirurgie Régine Bercot, sociologue, Cresppa-gtm, Université Paris 8 Formes de résistance des soignantes face aux injonctions d’idéalisation de la dimension relationnelle Sophie Divay, sociologue, ces Le client dans la relation de service dans les entreprises de services technologiques. Quelles consé- quences sur la mixité ? Marie-Josée Legault, relations de travail, Téluq et Stéphanie Chasserio, sciences de gestion, Skema Business School

Atelier n°3 Présidente : Marianne Modak, sociologue, eesp de Lausanne Le secteur de l’aide à domicile en France : entre l’imaginaire domestique et l’invisibilité du travail de care professionnel Stéphane Alvarez, doctorant en sociologie, Pacte, Université Grenoble 2 La « posture professionnelle » des assistantes sociales : quand l’éthique de la distance masque le contrôle de la conformation de genre Emmanuel da Silva, doctorant en sociologie, ars, Université de Bretagne occidentale Inégalités de genre et survalorisation de la dimension relationnelle en travail social Véréna Keller, eesp de Lausanne

Le Mage, 20 ans d’âge 80 Manifestations du Mage

Atelier n°4 Présidente : Patricia Roux, études genre, Liege Les compétences techniques et le travail émotionnel comme fondement de la relation thérapeutique en physiothérapie : une évidence circonstanciée Hélène Martin, sciences humaines, eesp et Céline Perrin, études genre, eesp Servir a-t-il un genre ? Le cas du service dans l’hôtellerie-restauration Sylvie Monchatre, sociologue, Sage, Université de Strasbourg Les dimensions intellectuelle et matérielle du travail d’assistante sociale au prisme du genre Delphine Serre, sociologue, cessp, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne

Vendredi 3 septembre 2010

Atelier n°5 Président : Marc Bessin, sociologue, Iris, ehess et Université Paris 13 Le métier de sage-femme ou la féminité comme compétence Béatrice Jacques, Lapsac et Centre Emile Durkheim, Université Bordeaux 2 Des ads d’un nouveau genre. Restructuration du marché et des espaces professionnels de la sécurité privée en France Marc Perrenoud, anthropologue, Unil Soins inﬁ rmiers et technique en radiologie médicale : mixité et pratique professionnelle Séverine Rey, Mélanie Batt istini et Christine Pirinoli, Haute école cantonale vaudoise de la santé

Atelier n°6 Présidentes : Morgane Kuehni et Magdalena Rosende, sciences sociales, Unil Quelques économies des relations au travail dans la sécurité privée Sébastien Bauvet, doctorant en sociologie, cmh, ehess-ens Divisions du travail dans le nett oyage : quand les rapports sociaux de sexe « font » le relationnel Natalie Benelli, sciences sociales, Liege Construire la mixité en protection de l’enfance : une aﬀ aire de professionnels Stéphanie Boujut, sociologue, Université de Rouen et Isabelle Frechon, sociologue et démographe, Printemps et Ined

Table ronde n°2 Les enjeux méthodologiques de l’analyse des métiers de service Présidente : Françoise Messant-Laurent, sociologue et anthropologue, Unil Le métier d’assistante maternelle n’est pas réductible à ses dimensions relationnelles Geneviève Cresson, sociologue, Clersé, Université Lille 1 et Sandie Delforge, Université Lille 1 François-Xavier Devett er, sciences économiques, Clersé, Telecom Lille 1 et Dominique Lemaire, Corif « Le dos, c’est notre outil de travail principal. » Les dimensions matérielles de la prise en charge des jeunes enfants au miroir d’autres métiers de service peu qualiﬁ és Marie Cartier, sociologue, Cens, Université de Nantes et Marie-Hélène Lechien, sociologue, Gresco, Université de Limoges Quand le relationnel est aussi aﬀ aire d’expertise et de cadrage - proposition d’une grille de lecture non genrée du care Corinne Grenier, sciences de gestion, Cergam, Université Aix-Marseille III et Virginie Martin, politiste, Euromed management

Atelier n°7 Présidente : Natalie Benelli, sciences sociales, Liege Le travail actoriel des serveurs et serveuses de restaurant

Le Mage, 20 ans d’âge 81 Manifestations du Mage

Angélique Fellay, sciences sociales, Liege La dimension relationnelle du travail d’accueil en chambre d’hôtes en milieu agricole Christophe Giraud, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes « Bouge ! T’es pas payé pour mater ou quoi ! » Fatma Cingi Kocadost, sciences sociales, Unil

Atelier n°8 Présidente : Emmanuelle Lada, sociologue, Liege, Unil Auxiliaire de vie sociale : des compétences relationnelles masquées Mireille Garcia, doctorante en sociologie, Certop-Sagesse, Université Toulouse 2 Le care : entre relations et rapports sociaux au travail Rose-Myrlie Joseph, doctorante en études féministes et en sociologie, Unil et Université Paris 7 L’aide à domicile pour personnes dépendantes et le développement des services à la personne : élargissement des compétences, précarisation de l’emploi Eft hymia Makridou, doctorante en sociologie, Cresppa-gtm, Université Paris 8

Atelier n°9 Président : Marc Perrenoud, anthropologue, Unil Travail de care auprès de personnes âgées dépendantes : une activité exigeante et pourtant déqualiﬁ ée Marion Droz-Mendelzweig, Haute école de la Santé La Source Le travail d’aide à domicile et les politiques de marchandisation font-ils bon ménage ? Le travail des salariées de l’aide à domicile à l’épreuve des transformations des régimes de care en France Emmanuelle Lada, sociologue, Liege, Unil Perception et mises en œuvre des compétences relationnelles et techniques dans les métiers de l’aide à domicile en France Milka Metso, doctorante en sociologie, Certop-Sagesse, Université Toulouse 2 et Nicky Le Feuvre, sociologue, Labso, Unil

Atelier n°10 Présidente : Magdalena Rosende, sciences sociales, Bec, Unil Les dimensions non relationnelles du travail de la vente Pascal Barbier, doctorante en sociologie, Cerlis, Université Paris Descartes L’éclairage réciproque du genre et des aﬀ ects chez les « ouvrier·e·s de service (au) public » : l’exemple des éboueur·e·s à Paris Stéphane Le Lay, sociologue, crtd, Cnam

Séance de clôture Présidentes : Natalie Benelli et Angélique Fellay, sciences sociales, Liege Quelques réﬂ exions de synthèse Marc Bessin, sociologue, Iris, ehess et Université Paris 13

Le Mage, 20 ans d’âge 82 Manifestations du Mage

La Chine entre ruptures et traditions ? Travail, genre et migrations à l’heure des réformes 8 octobre 2010 Université Paris Dauphine – Paris

Organisé par • l’Irisso (Université Paris Dauphine) • le Mage • la revue Travail, genre et sociétés Avec le soutien de • la Mission pour la place des femmes au cnrs Sous la direction de Tania A n g e l o ff Comité d’organisation Tania Angeloff , Université Paris-Dauphine et Hyacinthe Ravet, Université Paris Sorbonne - Paris 4 Comité scientifi que Tania Angeloff , Université Paris-Dauphine ; Christian Baudelot, ens Paris ; Thierry Kirat, Irisso- cnrs ; Jacqueline Laufer, hec Paris et Mage-cnrs ; Margaret Maruani, Mage-cnrs ; Hyacinthe Ravet, Université Paris Sorbonne - Paris 4 Présentation La Chine est un pays que tout le monde s’accorde à reconnaître aujourd’hui incontournable mais auquel les sciences économiques et sociales françaises prêtent fi nalement encore trop peu d’att ention. Ce colloque propose de corriger cet oubli et de rectifi er cett e méconnaissance, en s’intéressant à ce pays en pleine ouverture économique et eff ervescence intellectuelle. Il vise à élargir les voix du dossier Chine publié par la revue Travail, genre et sociétés (n° 23/2010) et à débatt re des questions de genre sous l’angle à la fois social, historique et économique. Sous Mao Zedong, l’égalité des sexes était le fer de lance de l’idéologie égalitaire. Soixante ans après l’instau- ration du pouvoir communiste (offi ciellement, la République populaire de Chine est toujours une dictature du peuple), les questions d’égalité sont toujours à l’ordre du jour, bien que davantage en débat et menacées par la libéralisation économique et la libre concurrence. Ce colloque vise à analyse ces phénomènes, à travers un questionnement double : - Qu’est-ce que la Chine peut apporter aux sciences sociales que nous pratiquons, en termes de terrains d’enquête, de construction des données, de questionnements et de remise en question de nos concepts sociologiques, économiques et démographiques ? - Et, en retour, qu’est-ce qu’une entrée par les questions de genre peut nous apprendre sur la Chine contemporaine que l’histoire, la sociologie ou la sinologie classique n’aborderaient pas ? Introduction Margaret Maruani, sociologue, Mage-cnrs Tania Angeloff , sociologue, Irisso, Université Paris-Dauphine

Conﬁ gurations et mutations chinoises Président : Gilles Guiheux, Cessma, Université Paris-Diderot Histoire des inégalités au travail : Les femmes du Grand Bond en avant Tang Xiaojing, sociologue, Université Huashida de Shanghai La Chine au travail. Hommes et femmes au travail 1980-2010 Tania Angeloﬀ , sociologue, Irisso, Université Paris-Dauphine

Le Mage, 20 ans d’âge 83 Manifestations du Mage

On the Threshold of Democracy ? Feminist Networks in Contemporary China Wang Zheng, historienne et spécialiste des questions de genre, Université du Michigan

Les nouveaux enjeux du travail et des professions Présidente : Hyacinthe Ravet, sociologue et musicologue, Université Paris Sorbonne - Paris 4 La fabrique de standards en matière de droits du travail dans l’industrie électronique en Chine. La place du genre Marylène Lieber, sociologue, Université de Neuchâtel et cefc de Taipei Nouveaux emplois de services urbains. Le cas des agents immobiliers Gilles Guiheux, socio-historien de la Chine, Cessma, Université Paris-Diderot et Pierre-Paul Zalio, sociologue, ens Cachan Employées domestiques d’origine urbaine et rurale. Migration interne, hiérarchie ethnique et itinéraire professionnel Li Shuang, sociologue, Cresppa-cnrs

Le Mage, 20 ans d’âge 84 Manifestations du Mage

Care, migrations internationales et genre 5 mars 2011 Maison Franco-Japonaise De Tokyo - Japon

Organisé par • le Mage • l’Université du Tohoku gcoe • l’Image (International Migration and Gender) • le Bureau français de la Maison Franco-japonaise • l’Institut de recherche Umifre 19 • la Société franco-japonaise des études sur les femmes

Sous la direction de Helena Hirata

Comité scientiﬁ que Margaret Maruani (Mage-cnrs) ; Helena Hirata (Mage-cnrs) ; Marc Humbert (Umifre 19) ; Miyoko Tsujimura (Université de Tohoku) ; Ruri Ito (Image)

Présentation Au Japon, des développements importants dans la recherche sur le care méritent d’être comparés avec les questions qui se posent aujourd’hui dans les pays européens, et en particulier en France, sur les politiques publiques relatives aux besoins de soin, ainsi que sur les réponses politiques données aux migrations « économiques ». De la même manière, en France, des études philosophiques et de sociologie morale et politique sur l’éthique et la politique du care, des recherches de socio-économie sur les services à la personne, et des travaux empiriques qualitatifs ont apporté récemment des contributions signiﬁ catives. Cett e journée a pour ambition de confronter les points de vue japonais et français sur le thème « care et migrations » pour penser, dans une perspective pluridisciplinaire, les perspectives d’égalité entre les hommes et les femmes dans l’activité de soin aux personnes et la question de la qualité de ces soins dans les sociétés contemporaines.

Introduction Margaret Maruani, sociologue, Mage-cnrs Miyoko Tsujimura, juriste, Université Tohoku, Global coe Marc Humbert, directeur du Bureau français de la Maison Franco-japonaise

Femmes, migrations et care. Comparaisons franco-japonaises Modérateur : Thierry Ribault, économiste, Umifre 19 cnrs-maee Les immigrées philippines au Japon et le secteur des soins de longue durée. Quel choix d’emploi ? Sachi Takahata, sociologue, Université Hiroshima Kokusai Gakuin Le poids des inégalités ethniques sur les manières de faire et de concevoir son travail dans l’aide à domicile Christelle Avril, sociologue, Iris-cnrs, Université Paris Nord 13 La conﬁ guration du travail des soins pour les personnes âgées et les migrations internationales : une comparaison nippo-française Ruri Ito, sociologue, Image, Université Hitotsubashi La « chalandisation du care » en France. Conséquences pour le travail des femmes Florence Jany-Catrice, économiste, Clersé, Université Lille 1 et iuf

Le Mage, 20 ans d’âge 85 Manifestations du Mage

Globalisation, externalisation et travail des femmes Modératrice : Helena Hirata, sociologue, Cresppa-gtm-cnrs L’assurance des soins de longue durée et les « transactions reproductives » Mariko Adachi, économiste, Image, Université Ochanomizu Familles, soignant-e-s : un partenariat à inventer pour sortir du modèle de la domesticité Pascale Molinier, psychologue, utrpp, Université Paris Nord 13 Aider les personnes dépendantes à leur domicile : un métier aux multiples facett es Isabelle Puech, sociologue, Centre d’études de l’emploi et Fepem Le travail du care et sa dimension juridique Machiko Kamio, juriste, Université Nihon La migration internationale des femmes et les multiples att entes autour du travail de care en Asie : le cas des Philippines Chiho Ogaya, sociologue, Image, Université nationale de Yokohama

Clôture Satoko Nakajima, Société franco-japonaise des études sur les femmes

Le Mage, 20 ans d’âge 86 Manifestations du Mage

Le genre à l’œuvre les 20 et 21 septembre 2011 La Sorbonne - Paris

Organisé par • le gdri OPuS 2-cnrs • le Mage-cnrs • le Comité de Recherche 18 Sociologie des arts de l’aislf

En partenariat avec • le Cerlis (Centre de recherche sur les liens sociaux), Université Paris 5 Descartes - Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 • l’omf (Observatoire Musical Français), Université Paris-Sorbonne • l’idhe (Institutions et dynamiques historiques de l’économie), Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne • l’Université d’Athènes • la revue Travail, Genre et Sociétés • la revue Sociologie de l’art • la Mairie de Paris

Comité d’organisation Marie Buscatt o, idhe, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne ; Anne Forssell, Mage-cnrs et Cerlis, Université Paris Descartes ; Mary Leontsini, Université d’Athènes, aislf ; Margaret Maruani, Mage- cnrs et Cerlis, Université Paris Descartes ; Bruno Péquignot, OPuS 2-cnrs et Cerlis, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 ; Cécile Prévost-Thomas, Cerlis, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 ; Hyacinthe Ravet, omf, Université Paris-Sorbonne.

Comité scientiﬁ que Ève Brenel, Cerlis, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 ; Marlaine Cacouault-Bitaud, Gresco, Université de Poitiers ; Eliane Chiron, crav, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne ; Diana Crane, University of Pennsylvania ; Eric Fassin, ens, Iris-cnrs-ehess-Inserm-Paris 13 ; Laurent Fleury, Université Paris Diderot - Paris 7 ; Florent Gaudez, emc2-lsg, Université Pierre Mendès France - Grenoble 2 ; Sylvia Girel, Lesa, Université de Provence ; Nicky Le Feuvre, Université de Lausanne ; Catherine Marry, cmh-cnrs-ehess-ens ; Delphine Naudier, Cresppa-csu-cnrs, Université Paris 8 ; Danièle Pistone, omf, Université Paris-Sorbonne ; Chantal Savoie, crilcq, Université du Québec à Montréal ; Geneviève Sellier, Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3, iuf ; Liliana Segnini, Université d’Etat de Campinas, São Paulo ; Maria Antoniett a Trasforini, Université de Ferrara ; Sheila Whiteley, Salford University ; Kostas Yannakopoulos, Université de la Mer Egée.

Présentation Au cours des quarante dernières années, se sont multipliées les recherches portant sur les modes d’inscription du genre des artistes dans la production et la réception artistiques. De nouveaux outils, théoriques et méthodologiques, ont été conçus afi n d’explorer les dimensions sexuées traversant les diff érents mondes de l’art. Au-delà de la variété des approches, deux « modèles » dominants organisent la réfl exion : la construction sociale des sexes et l’approche par la performance. Si le premier modèle analyse en fi nesse les modes de construction et de légitimation des inégalités sexuées, le deuxième porte une att ention renouvelée aux formes que peuvent prendre les transgressions des limites de l’ordre social genré. Le genre est ainsi devenu une catégorie d’analyse à part entière, au même titre que l’origine sociale, l’âge ou l’origine « ethnique ». Grâce à ses vertus heuristiques, l’analyse en termes de genre renouvelle les regards portés sur la production, la réception ou la médiation artistiques. La « variable »

Le Mage, 20 ans d’âge 87 Manifestations du Mage genre s’est par là même transformée en objet d’étude plurivoque. Sa construction peut potentielle- ment brouiller les frontières entre fi ction et réalité, entre vérité et art, entre production et réception, entre hommes et femmes… La production artistique contemporaine élabore des registres genrés qui peuvent tout aussi bien confi rmer les diff érences sexuées que les déstabiliser, voire les subvertir, les nier ou les détourner. Ce colloque vise à accueillir les chercheur-e-s ayant étudié des phénomènes artistiques spécifi ques sous l’angle de diff érentes disciplines. Il a pour ambition d’inciter ces chercheur-e-s à explorer les rapports genrés traversant la production, la réception et la médiation artistiques d’une œuvre – un spectacle, un ouvrage, une installation ou un fi lm par exemple.

Mardi 20 Septembre 2011

Ouvertures Bruno Péquignot, gdri OPuS 2 et Cerlis, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 Margaret Maruani, Mage-cnrs et Cerlis, Université Paris Descartes François de Singly, Cerlis, Université Paris Descartes Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris, en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes

Conférence inaugurale Présidente : Margaret Maruani, sociologue, Mage-cnrs et Cerlis, Université Paris Descartes Le dérèglement des représentations Geneviève Fraisse, philosophe, cnrs

Conférence plénière Présidente : Hyacinthe Ravet, sociologue et musicologue, omf, Université Paris-Sorbonne The Vision of Possibility : Popular Music and Feminity Sheila Whiteley, musicologue, Salford University

Conférence plénière Présidente : Marlaine Cacouault-Bitaud, sociologue, Gresco, Université de Poitiers Le genre des genres : l’exemple de la romance au xixe siècle Christine Planté, litt érature, Lire, Université Lyon 2 Mondes de femmes, mondes d’hommes Présidentes : Catherine Marry, sociologue, cmh-cnrs-ehess-ens et Delphine Naudier, sociologue, Cresppa-csu-cnrs, Université Paris 8 La midinett e et autres ouvrières parisiennes dans la chanson française : construction masculine d’une ﬁ gure féminine populaire (xixe-xxe siècles) Anne Monjaret, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes et Michela Niccolai, musicologue, oicrm, Université de Montréal Un genre bien féminin : le roman d’amour Annik Houel, psychologue, Greps, Université Lyon 2 Enquête sur la réception critique ordinaire de Sex and the City Fabienne Malbois, sciences sociales, Labso, Unil Henri Herz, un pianiste-compositeur pour les femmes Laure Schnapper, musicologue, Cria, ehess Adolescentes en révolte ou crise d’adolescence ? Le teenage-movie français à l’heure du Mouvement de libération des femmes Hélène Fiche, étudiante en histoire, ens Lyon Le hip-hop, une danse d’hommes ? Roberta Shapiro, sociologue, Iiac Lahic Un monde de l’art viril. La musique populaire grecque vue par la revue Nteﬁ (1982-1995) Reguina Hatzipetrou-Andronikou, doctorante en sociologie, cmh, ehess-ens

Le Mage, 20 ans d’âge 88 Manifestations du Mage

La division sexuée du travail artistique Présidentes : Nicky Le Feuvre, sociologue, Labso, Unil et Diana Crane, sociologue, University of Pennsylvania Processus d’auto-sélection des femmes dans les carrières artistiques Magali Danner, sciences de l’éducation, Meef, iufm de Dĳ on Avignon 1947-2007 : la division sexuée du travail artistique Serge Proust, sociologue, Centre Max Weber, Université Jean Monnet Entre composition musicale et composition sociale. Comment négocier sa place de créatrice dans le monde de la chanson francophone contemporaine ? Cécile Prévost-Thomas, sociologue, Cerlis, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 La place des femmes au sein des directions artistiques chez les artistes dramatiques et chez les artistes chorégraphiques Janine Rannou et Ionela Roharik, sociologues, Cespra, ehess Faire partie des artistes plasticiens contemporains les plus reconnus à l’échelle internationale : formes féminines et masculines du succès dans le domaine des arts visuels Alain Quemin, sociologue, Université Paris Est

Parcours artistiques singuliers, ruptures et normativités Présidentes : Maria Antoniett a Trasforini, sociologue, Unife et Ève Brenel, anthropologue et sociologue, Cerlis, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 Quand les femmes font leur cinéma : approche sociologique de l’œuvre d’Alice Guy Blaché Chloé Delaporte, sociologue, Ircav, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 La « petite poyétesse » d’Apollinaire : la carrière et l’œuvre de l’écrivaine Mireille Havet (1898-1932) au prisme du genre Emmanuelle Retaillaud-Bajac, historienne, Cermavha, Université de Tours Identité féminine et écriture chez Chen Xuezhao (1906-1991) Jacqueline Estran, litt érature chinoise et histoire des femmes, Université Lyon 3 Ruth Crawford, ou le génie sacriﬁ é Max Noubel, musicologue, Cral, ehess et Université de Bourgogne Les conditions sociales de carrières improbables : le cas des romancières tunisiennes contemporaines Abir Kréfa, doctorante en sociologie, Centre Max Weber, Université Lyon 2

Le genre dans les arts i : constructions Présidentes : Sylvia Girelet, sociologue, Lames, Université Aix-Marseille Pascale Ancel, sociologue, emc2, Université Pierre Mendès France Grenoble Genres en mouvement : affi rmations et négociations identitaires dans le champ de la danse Christophe Apprill, sociologue, Centre Norbert Elias, ehess « Art pour les fi lles ou sport ? » Une lecture genrée du décalage entre réception et travail créateur dans les ballets de Natation Synchronisée Irina Kirchberg, doctorante en musicologie, omf, Université Paris-Sorbonne L’inscription du genre dans l’œuvre intuitive de la compositrice québécoise Isabelle Panneton Sophie Stévance, musicologue, oicrm, Université de Montréal Genre et production artistique au Maroc. La pièce théâtrale du « banat lala manana » (les fi lles de lala manana) Hakima Laala Hafdane, sociologue, Université Hassan II Mohammedia Mauvais genres du fi lm noir Jean-Pierre Esquenazi, sociologue, Centre des Dynamiques et Frontières Litt éraires, Université Lyon 3 Genre et travail dans le cinéma français contemporain Aurélie Jeantet, sociologue, Cresppa-gtm, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 et Emmanuelle Savignac, anthropologue, Cim, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3

Le Mage, 20 ans d’âge 89 Manifestations du Mage

Soirée musicale « N’est-ce pas d’elle ? » Romancières et chansonnières de 1800 à nos jours Florence Launay et Liliane Hasson

Mercredi 21 Septembre 2011

Conférence plénière Présidente : Mary Leontsini, sociologue, Université d’Athènes et aislf La théorie esthétique et la pratique artistique féministes à l’épreuve de la violence genrée Griselda Pollock, historienne de l’art, University of Leeds

Conférence plénière Présidente : Marie Buscatt o, sociologue, idhe, Université Paris 1 Films de femmes des années 2000 : avancées et freins dans le contexte français Geneviève Sellier, études cinématographiques, Mica, Université Bordeaux Montaigne

Le genre dans les arts II : subversions et transgressions Présidentes : Cécile Prévost-Thomas, sociologue, Cerlis, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 et Raphaëlle Legrand, musicologue, Creim, Université Paris-Sorbonne Le genre à l’œuvre chez Les Ballets Trocadéro Biliana Fouilhoux, études chorégraphiques, ER3S/Ceac, Université Lille 2 Modalités du travesti dans l’opéra français au temps de Jean-Philippe Rameau Raphaëlle Legrand, musicologue, Grimas et Creim, Université Paris-Sorbonne Les limites du gay-mainstreaming : à propos de la réception de Brokeback Mountain Mary Leontsini, sociologue, Université d’Athènes et aislf La mise en scène du genre dans l’autoportrait photographique féminin : entre revendication et subversion Valérie Morisson, études anglophones, Université de Bourgogne Les représentations transgenres de Jekyll & Hyde au cinéma Luc Schicharin, doctorant en arts plastiques, 2l2s, Université de Lorraine De l’amazone à la culturiste : déﬁ er le genre. R. Mapplethorpe, 1980-1982 Mylène Bilot, étudiante en arts plastiques, Université Lille 3 Rock contemporain et genre : vers une subversion des normes sexuées ? Didier Chavrier, doctorant en sciences de l’éducation, Université Paris 10

Négociations de genre : socialisation artistique et construction d’identités Présidentes : Danièle Pistone, musicologue, omf, Université Paris-Sorbonne et Laure Schnapper, musicologue, Cria, ehess Punks mais… femmes. Le genre comme catégorie analytique des modes de domination dans l’espace punk indépendant français Pierig Humeau, sociologue, Curapp, upjv Le genre de l’école de musique : l’exemple de l’enseignement de la guitare dans les départements « musiques actuelles » Rémi Deslyper, doctorant en sociologie, Centre Max Weber, Université Lyon 2 Les pianistes amateurs en concours : le genre en compétition ? L’exemple du Concours International des Grands Amateurs de Piano Alexandrine Souchaud, doctorante en musicologie, omf, Université Paris-Sorbonne La pratique des arts plastiques en école d’art : une pratique déﬁ nitivement genrée ? Frédérique Joly, doctorante en sociologie, Cerlis, Université Paris 3 - Paris 5 Aﬃ rmation et négociation identitaire dans les arts martiaux : construction d’une représentation sexuée Audrey De Ceglie, sciences de l’information et de l’éducation, Lerass, Université Toulouse 3

Le Mage, 20 ans d’âge 90 Manifestations du Mage

Du genre dans la théorie musicale : l’exemple du Cours de composition musicale de Vincent d’Indy Alexandre Robert, étudiant en musicologie, Université Paris-Sorbonne

Masculinités et féminités : représentations plurielles Présidents : Florent Gaudez, socio-anthropologue, emc2-lsg, Université Pierre Mendès France et Serge Proust, sociologue, Centre Max Weber, Université Jean Monnet Ballet National de Cuba : le féminin comme source de sacré dans la société révolutionnaire Pauline Vessely, doctorante en sociologie, Cerlis, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 Genre et dictature dans les ﬁ lms de deux réalisatrices brésiliennes Ana Maria Veiga, docotrante en histoire culturelle, Universidade Federal de Santa Catarina Atefeh Tehrani : création théâtrale et résistance aux genres établis Liliane Anjo, doctorante en études politiques, ehess La Vierge dans tous ses états Jean-Olivier Majastre, anthropologue Le genre comme variable de l’évolution stylistique en composition olfactive Marie-Anouch Sarkissian, omf, Université Paris-Sorbonne De L’Orientalisme à la Vénus Hott entote Sonia Recasens Entreprise litt éraire et critique des modèles genrés établis Kaoutar Harchi, doctorante en sociologie, Cerlis, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3

Pratiques des femmes, genres des arts Présidentes : Éliane Chiron, Crav, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne et Séverine S o ﬁ o , Cresppa-csu, Université Paris 8 Identité, genre et représentation critique Thérèse St-Gelais, historienne de l’art, Iref, Uqam Noms de scène, noms de guerre dans l’art contemporain. Au nom des femmes ? Pascale Ancel, sociologue, emc2, Université Pierre Mendès France Les femmes de la haute-couture. Mode et genre au début du xxe siècle Maria Lucia Bueno, sociologue, Université Fédérale de Juiz de Fora Production et réception des pratiques des plasticiennes des décennies 1960 à 80 : émergence et pertinence de la catégorie de genre Clélia Barbut, doctorante en sociologie et en histoire de l’art, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 et Université Laval Lust d’Elfriede Jelinek : quand pratique artistique rime avec éclatement des catégories genrées Vanessa Besand, lett res modernes, Université de Bourgogne Les intersections de l’humour contemporain en France Nelly Quemener, sciences de l’information et de la communication, Cim, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3

Clôture du colloque Bruno Péquignot, sociologue, gdri OPuS 2-cnrs et Cerlis, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3

Le Mage, 20 ans d’âge 91 Manifestations du Mage

Les recherches genre, un déﬁ au-delà de la parité. Recensement, bilan et perspectives 8 mars 2012 cnrs – Campus Gérard-Mégie

Organisé par • la Mission pour la place des femmes au cnrs En partenariat avec • l’Institut des sciences humaines et sociales (inshs) du cnrs • l’Institut des sciences biologiques du cnrs • l’Association nationale des études féministes (Anef) • Eﬁ gies • Le Mage • Le Ring

Présentation Le recensement national des recherches sur le genre et/ou les femmes conduit par le cnrs a récolté plus de 2 000 ﬁ ches, dont plus de 1 000 sont à ce jour publiées dans le premier annuaire en ligne consacré à cett e problématique. Au-delà de la forte mobilisation qu’elle a suscitée et de la visibilité qu’elle donne en retour, l’enquête a dynamisé l’animation de communautés scientiﬁ ques étendues et a suscité de nouvelles collaborations, interdisciplinaires et internationales. Ce colloque vise à restituer les premiers résultats du recensement, organisé autour de quatre axes : - Le recensement national des recherches sur le genre et/ou les femmes - Les thématiques innovantes de la jeune recherche - Le genre dans les sciences naturelles et expérimentales - Les formes institutionnelles des recherches genre

Ouvertures Anne-Marie Devreux, sociologue, directrice de recherche au cnrs, présidente du comité scientiﬁ que du recensement Patrice Bourdelais, directeur de l’Institut des sciences humaines et sociales du cnrs Françoise Thibault, directrice du département de la coordination et des politiques transversales du ministère de l’Enseignement supérieur et de la recherche Agnès Nett er, cheﬀ e de la Mission de la parité et de la lutt e contre les discriminations du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Pascale Bukhari, directrice de la Mission pour la place des femmes au cnrs

Le recensement national des recherches sur le genre et/ou les femmes : résultats de l’analyse Sibylle Schweier, sociologue, Mission pour la place des femmes au cnrs

Les thématiques innovantes de la jeune recherche Présidente : Michèle Riot-Sarcey, historienne, Université Paris 8 Le renouvellement des objets de recherche dans les thèses sur le genre Rose-Marie Lagrave, sociologue, ehess La « jeune recherche » en études sur le genre : formation et professionnalisation Lola Gonzalez-Quĳ ano, doctorante en histoire, ehess et Eﬁ gies et Aurélie Chrestian, doctorante en sociologie, Université de Genève et Eﬁ gies

Le genre dans les sciences naturelles et expérimentales, une émergence à conforter Présidente : Françoise Moos, biologiste, cnrs et rtp Études Genre

Le Mage, 20 ans d’âge 92 Manifestations du Mage

Critically Studying the Sexed Brain: The Network NeuroGenderings Isabelle Dussauge, science and technology studies, Université de Linköping et Anelis Kaiser, psychologue, Université technique de Berlin Moving beyond bias : Gendered Innovations as a resource to achieve excellence in biomedical and health research Ineke Klinge, biologiste, Université de Maastricht

Quelles formes institutionnelles des recherches genre ? Présidente : Annie Junter, juriste, Université Rennes 2 Les études genre en Suisse. Regard comparatif avec la France Delphine Gardey, sociologue, Université de Genève et Mage L’institutionnalisation des études genre en Europe Harriet Silius, chercheuse en women’s studies, Université d’Åbo Akademi Women’s Studies/Gender Studies/Feminist Studies : généalogie d’une discipline Claire Moses, chercheuse en women’s studies, Université du Maryland

Clôture de la journée Alain Fuchs, président du cnrs

Le Mage, 20 ans d’âge 93 Manifestations du Mage

Genre et sexualité dans la présidentielle française de 2012 27 septembre 2012 La Sorbonne - Paris

Organisé par • le Mage

Avec le soutien de • la revue Travail, genre et sociétés • le ced, Centre Émile Durkheim • le Cresppa-csu, Centre de recherches sociologiques et politiques de Paris, équipe Cultures et sociétés urbaines • le crps, Centre de recherches politiques de la Sorbonne • le cessp, Centre européen de sociologie et de science politiques • Ermes, Équipe de recherche sur les mutations de l’Europe et de ses sociétés • la Mairie de Paris

Sous la direction de Marion Paolett i, Margaret Maruani, Sandrine Levêque, Lucie Bargel et Catherine Achin

Présentation L’élection présidentielle au suff rage universel direct, clef de voûte des institutions et matrice de la ve République depuis 1965, ne semble guère favorable aux femmes et à leurs causes. Or les campagnes présidentielles se sont révélées paradoxalement propices à la politisation des questions sexuées, avec des variations notables selon les contextes. Lors de la dernière élection de 2007, la présence de Ségolène Royal au second tour face à Nicolas Sarkozy a exacerbé les usages des masculinités et des féminités dans la campagne et a contribué à révéler les att ributs longtemps invisibilisés et naturali- sés du corps présidentiel, faisant du sexe, de la couleur ou de la sexualité des capitaux politiques à part entière. Qu’en est-il dès lors de la campagne présidentielle de 2012 ? Le colloque s’intéressera dans un premier temps aux jeux de genre durant la campagne. La présence d’hommes en tant que « favoris » et la nett e sous-représentation des femmes parmi les candidats (trois sur dix) traduit-elle un retour à la « normâle » et un backlash pour les femmes en politique ? Comment les candidat-e-s jouent-ils du genre pour se démarquer et comment les questions de genre se trouvent-elles imbriquées aux questions sexuelles, sociales et raciales ? On envisagera ainsi la construction des identités politiques stratégiques des candidat-e-s (François Hollande, Nicolas Sar- kozy, mais aussi les outsiders Marine Le Pen, François Bayrou, Jean-Luc Mélenchon…) et le rôle de leurs équipes de campagne, notamment les principaux porte-parole des favoris. Dans un second temps, on réfl échira aux enjeux de genre durant la campagne. Les questions sexuées et sexuelles sont-elles construites comme des enjeux politiques lors des élections de 2012 ? Commencée par « l’aff aire dsk » et par l’off ensive d’une partie de l’ump contre le mariage homosexuel et contre l’enseignement du genre dans le secondaire, la campagne électorale pour l’élection prési- dentielle de 2012 voit-elle l’égalité des sexes et des sexualités constituée en enjeu des controverses entre candidats ? Ces circonstances favorisent-elles la politisation ou au contraire la forclusion de cett e question ? On analysera ainsi tout particulièrement le rôle des journalistes dans la production du genre, la concurrence entre partis politiques et leurs liens avec les mouvements féministes et lgbt, avant de s’interroger, par un détour comparatif, sur les éventuelles spécifi cités des enjeux de genre en France.

Le Mage, 20 ans d’âge 94 Manifestations du Mage

Introduction Margaret Maruani, sociologue, directrice du Mage

Jeux de genre en campagne Présidente : Janine Mossuz-Lavau, politiste, Cevipof, Sciences Po

Retour à la normale C’est l’histoire d’un mec - normal, blanc, quoi ! Masculinité, blanchité et « normalité » dans la campagne présidentielle française Éric Fassin, sociologue, Université Paris 8, ens, Labtop Le double horizon des masculinités du métier politique. Une étude de trois hommes candidats à l’élection présidentielle française de 2012 Clément Arambourou, politiste, iep de Bordeaux, Centre Émile Durkheim Discutante : Françoise De Barros, sociologue, Université Paris 8, Cresppa-csu

Le salto du stigmate Marine Le Pen et le « salto du stigmate » (suite) Frédérique Matonti, politiste, Université Paris 1, crps Les porte-parole des candidat-e-s : des rôles paritaires pour performer son genre avec classe ? Marion Paolett i, politiste, Université Bordeaux iv, Centre Émile Durkheim Discutante : Juliett e Rennes, sociologue/politiste, ehess

Questions sexuelles et sexuées : des enjeux politiques ? Présidente : Armelle Le Bras Chopard, politiste, Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines

La production journalistique du genre. Masculin-féminin en campagne : identités stratégiques et incarnation Marlène Coulomb-Gully, information-communication, Université Toulouse 2 Le jugement journalistique face aux questions de genre et de sexualité : formes et modalités pendant les élections présidentielles Séverine Chauvel et Amélie Le Renard, sociologues, Centre Maurice Halbwachs, ens-ehess-cnrs Discutante : Sandrine Lévêque, politiste, Université Paris 1, crps

Présidentielle et politisation des questions sexuelles La sexualité dans la campagne de 2012 : comment les partis politiques se positionnent-ils ? Léa Morabito, politiste, Centre d’Etudes Européennes de Sciences Po Ce que les présidentielles ont fait aux mouvements lgbt : entre impératifs d’uniﬁ cation et stratégies de présidentiabilisation Massimo Prearo, politiste, Université de La Rochelle Le corps féminin et son instrumentalisation politique : la campagne présidentielle brésilienne de 2010 et la campagne française de 2012 Lourdes Bandeira et Tania Mara Campos de Almeida, sociologues, Université de Brasilia UnB Discutante : Julie Gervais, politiste, Université Paris 1, crps

Conclusions et débat Lucie Bargel, politiste, Université de Nice, Ermes Catherine Achin, politiste, Université Paris-Est Créteil, Cresppa-csu et Largotec

Le Mage, 20 ans d’âge 95 Manifestations du Mage

Travail et genre : variations France/États-Unis 4 mars 2013 Sciences Po - Paris

Organisé par • le Mage En partenariat avec • presage

Sous la direction de Laura Lee Downs, Jacqueline Laufer et Hélène Périvier

Présentation Les États-Unis et la France ont joué un rôle central dans l’avènement de la démocratie occidentale. Issues de deux révolutions quasi simultanées ces deux démocraties se retrouvent autour de l’uni- versalité du message qu’elles adressent au monde, chacune se proposant comme modèle. Poser la question du genre dans une perspective franco-américaine off re une clé de lecture particulièrement pertinente pour comprendre ces rapports complexes entre les deux sociétés. Deux sociétés où, par exemple, les femmes et les mouvements féministes ont eu à aff ronter le poids des logiques naturali- santes et de domination masculine pour faire advenir les promesses de l’universalité des principes démocratiques – l’égalité de tous et toutes devant la loi, la liberté qui exige que les femmes puissent exercer leurs droits. Si dans les deux pays, l’émancipation des femmes s’est développée à l’aune d’un ordre sexué qui leur était défavorable, américaines et françaises ont été confrontées à des contextes diff érents. Ce colloque réunit des approches par l’histoire, le droit, la sociologie, la démographie, l’économie. Il témoigne de la richesse de ce regard croisé entre les deux pays qui en dernière instance renouvelle notre compréhension du statut des rapports sociaux de sexe et des logiques de genre dans la constitution et dans la construction de nos sociétés démocratiques.

Ouverture Margaret Maruani, sociologue, Université Paris Descartes, Cerlis et directrice du Mage Françoise Milewski, économiste, chargée de mission auprès du président ofce, coresponsable du programme presage, Sciences Po Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes

Introduction : les objectifs du colloque Laura Lee Downs, historienne, ehess, Institut universitaire européen et Mage Jacqueline Laufer, sociologue, hec et Mage Hélène Périvier, économiste, ofce, coresponsable du programme presage, Sciences Po

Conférence inaugurale et débat Introduction : Hélène Périvier, économiste, presage-ofce, Sciences Po The Nature and Logic of Patriachal Capitalism Nancy Folbre, économiste, University of Massachusett s Amherst

Marché du travail et genre en France et aux Etats-Unis, regards comparés Table ronde présidée par Jacqueline Laufer, sociologue, hec et Mage Intervenant-e-s : Linda K. Kerber, historienne, College of Law, University of Iowa Marie Mercat-Bruns, juriste, Cnam Abigail C. Saguy, sociologue, University of California Los Angeles Hélène Périvier, économiste, presage-ofce, Sciences Po Le Mage, 20 ans d’âge 96 Manifestations du Mage

Le genre du don d’engendrement : l’impensé du débat français Irène Théry, sociologue, ehess

Troubles dans la maternité : la gestation pour autrui Table ronde présidée par Irène Théry, sociologue, ehess Intervenant-e-s : Laurence Brunet, juriste, Université Paris 1 Herjeet Marway, philosophe, University of Birmingham Jennifer Merchant, politologue, Université Panthéon-Assas Paris 2 Diane Roman, juriste, Université François-Rabelais de Tours, Regine

Gender studies et études genre dans une perspective transatlantique Table ronde présidée par Nancy Green, historienne, cnrs-ehess/crh Intervenant-e-s : Laura Lee Downs, historienne, ehess, Institut universitaire européen et Mage Rebecca Rogers, historienne, Université Paris Descartes, Cerlis Liz Claire, historienne, crh-cnrs-ehess

Le Mage, 20 ans d’âge 97 Manifestations du Mage

Théories et pratiques du care : comparaisons internationales les 13 et 14 juin 2013 Université Paris Descartes - Paris

Organisé par • le Mage • le Cresppa-gtm • Agir pour le care

En partenariat avec • Humanis • les Universités Paris Descartes, Paris 1, Paris 8 et Paris 13 • le cnsa • le cnrs • la Japan Foundation • la Maison des Sciences de l’Homme Paris Nord

Comité d’organisation Aurélie Damamme, Université Paris 8-Cresppa-gtm ; Helena Hirata, cnrs-Cresppa-gtm ; Eft hymia Makridou, cnrs-Cresppa-gtm ; Margaret Maruani, Université Paris Descartes-Cerlis et Mage ; Pas- cale Molinier, Université Paris 13-utrpp ; Patricia Paperman, Université Paris 8-Labtop ; Alain Smag- ghe, Agir pour le care, groupe Humanis ; Kurumi Sugita, Institut d’Asie Orientale-cnrs.

Comité scientiﬁ que Nadya Araujo Guimarães, Université de São Paulo-cebrap ; Ruri Ito, Hitotsubashi University ; Danièle Kergoat, cnrs-Cresppa-gtm ; Bila Sorj, Université Fédérale de Rio de Janeiro ; Florence Weber, ens ; Viviana Zelizer, Princeton University.

Présentation Ce colloque international consacré aux « Théories et pratiques du care : comparaisons internationales » a pour ambition d’apporter un éclairage nouveau sur la question des signifi cations, des pratiques et des politiques liées au care en tant que travail. Ce travail matériel, technique et émo- tionnel est façonné par des rapports sociaux de sexe, de classe, de « race »/ethnie, entre diff érents protagonistes : les pourvoyeurs/euses et les bénéfi ciaires du care, ainsi que tous ceux qui encadrent, supervisent ou prescrivent le travail. Le care n’est pas seulement une att itude att entionnée, c’est un travail qui recouvre un ensemble d’activités matérielles et de relations consistant à apporter une réponse concrète aux besoins des autres. On peut aussi le défi nir comme un rapport de service, de soutien et d’assistance, rémunéré ou pas, impliquant un sens de la responsabilité vis-à-vis de la vie et du bien-être d’autrui. L’objectif de ce colloque est de rassembler des chercheur-e-s et des praticiens pour confronter leurs expériences et présenter la réalité du travail du care dans diff érents pays. Dans cett e perspective, cett e rencontre est organisée par le réseau international mage « Marché du travail et genre » qui fédère des chercheurs et des universitaires en France et à l’étranger, « Agir pour le care » du groupe Humanis qui rassemble des chercheurs et des praticiens dans et hors-institutions dans le domaine du care, en particulier vis-à-vis des personnes âgées et des personnes en situation de handicap, et le laboratoire Cresppa-gtm, centré sur les questions du travail, du genre et de la citoyenneté.

Le Mage, 20 ans d’âge 98 Manifestations du Mage

Jeudi 13 juin 2013

Ouvertures par les organisateur-e-s Care et rapports sociaux Présidente : Margaret Maruani, sociologue, Université Paris Descartes, Cerlis et Mage Race, genre et l’obligation des femmes au care Evelyn Nakano Glenn, sociologue, Université de Californie à Berkeley Comparaison Japon, Brésil, France sur le travail du care Helena Hirata, sociologue, Cresppa-gtm, Eft hymia Makridou, sociologue, Cresppa-gtm et Myrian Matsuo, sociologue, Fundacentro, Ministério do Trabalho (Brésil) Les écueils de la professionnalisation du care Pascale Molinier, psychologue, Université Paris 13, utrpp Femmes migrantes philippines dans le travail du care au Japon Ogaya Chiho, sociologue, Université Nationale de Yokohama, Image Discutant-e-s : Angelo Soares, sociologue, uqam, et Danièle Kergoat, sociologue, Cresppa-gtm

Care et dépendance Président : Marc Bessin, sociologue, iris-cnrs-ehess et Université Paris 13 Que disent les théories du care à ceux qui, au jour le jour, se soucient des « personnes âgées dépendantes » Alain Smagghe, médecin gériatre, coordonnateur Agir pour le care, groupe Humanis Comment, au jour le jour, développer une culture commune du care dans un Ehpad ? C l a u d e tt e Bouaziz, directrice Ehpad Émilie de Rodat L’expérience japonaise des « group homes » Michiya Takahashi, responsable de l’établissement Mori no Komichi (Japon) Service public et dépendance : l’expérience brésilienne Sérgio Paschoal, médecin gériatre, Secrétariat à la Santé de São Paulo, École de Médecine de l’Université de São Paulo Discutantes : Lise Burgade, conseillère technique, cnsa et Guita Grin Debert, anthropologue, Uni- versité de Campinas

Film Le printemps d’Emilie de Josiane Maisse

Vendredi 14 juin 2013

Care, famille et travail à domicile Présidente : Florence Weber, anthropologue, cmh, ens Paris, Maison des Sciences sociales et du handicap L’impact de l’assurance des soins de longue durée (Long-Term Care Insurance, ltci) sur le care familial : qui prend soin de qui et où ? L’expérience japonaise 2000-2012 Chizuko Ueno, sociologue, Université de Tokyo Care et discriminations : le cas du handicap Patricia Paperman, sociologue, Université Paris 8, Labtop Regards croisés sur le care domestique. Retour sur deux enquêtes en Ile-de-France et à Osaka Aurélie Damamme, sociologue, Université Paris 8, Cresppa-gtm, Miho Ota, sociologue, Institut d’Asie Orientale-cnrs, ens Lyon et Kurumi Sugita, anthropologue, Institut d’Asie orientale-cnrs, ens-Lyon. Quelle est la compétence professionnelle nécessaire pour les aidants professionnels intervenant dans l’aide à domicile ? Nagisa Okada, care manager, Ryokujuen

Le Mage, 20 ans d’âge 99 Manifestations du Mage

Que s’est-il passé après la socialisation du secteur des soins de longue durée ? Les diﬃ cultés des travailleurs de l’aide à domicile Ayaka Kashiwazaki, sociologue, master à Hitotsubashi University Discutantes : Christelle Avril, sociologue, Université Paris 13, Iris et Bila Sorj, sociologue, Université de Rio de Janeiro, ifcs

Care et action publique Présidente : Nadya Araujo Guimarães, sociologue, Université de São Paulo, Cebrap Soins de longue durée pour la population âgée : un nouveau risque social à être assumé ? Ana Amélia Camarano, démographe, Instituto de Pesquisa Econômica aplicada (Brésil) Comment le care s’impose à l’action publique ? Claude Martin, sociologue, Université de Rennes 1, ehesp Organisation syndicale des assistantes de vie des personnes âgées à domicile Zita Cabais Obra, secrétaire générale cfdt des salariés du particulier employeur d’Ile-de-France Détérioration du travail de care et organisation des travailleurs immigrés Seiko Tahara, Tokyo care workers union Discutantes : Florence Jany-Catrice, économiste, Clersé, Université Lille 1 et Machiko Kamio, juriste, Nihon University

Clôture du colloque Jean-Pierre Menanteau, directeur général d’Humanis

Le Mage, 20 ans d’âge 100 Manifestations du Mage

Professionnaliser les métiers du genre et de l’égalité. Actualités et perspectives les 19 et 20 décembre 2013 Université Toulouse Le Mirail - Toulouse

Organisé par • l’équipe Sagesse du Certop de l’Université Toulouse 2-Le Mirail (utm)

En partenariat avec • le Mage

Sous la direction de Nathalie Lapeyre

Présentation À travers ce colloque organisé à l’occasion du vingtième anniversaire du Master geps (Genre Egalité et Politiques Sociales), l’équipe pédagogique de la formation et les membres de l’équipe Sagesse du Certop souhaitent ici engager une réﬂ exion sur la professionnalisation des métiers du genre et de l’égalité. Ce colloque vise ainsi à faire émerger les obstacles, les enjeux et les dynamiques actuelles autour de la professionnalisation de ces métiers, à travers les interventions de responsables institutionnel-le-s et d’universitaires, mais également des nombreux témoignages d’ancien-ne-s diplômé-e-s sur leurs pratiques et leurs expériences professionnelles.

Jeudi 19 décembre 2013

Allocutions d’ouverture Daniel Lacroix, vice-président du Conseil Scientiﬁ que de l’utm Catherine Hugonet, déléguée régionale aux droits des femmes et à l’égalité, Région Midi-Pyrenées Elsa Boyer-Croquett e, chargée de mission Egalité hommes-femmes, Région Midi-Pyrenées La professionnalisation des métiers du genre et de l’égalité Introduction à la table ronde : Un enseignement unique en son genre Nathalie Lapeyre, sociologue, utm, Certop-Sagesse, Responsable du Master geps Intervenant-e-s : Maïté Debats, association pour l’initiative autonome des femmes (Apiaf) Emmanuelle Latour, adjointe à la cheﬀ e de service du sdfe, dgcs Nicky Le Feuvre, sociologue, Université de Lausanne, Labso Jacqueline Martin, économiste, utm, Certop-Sagesse Enjeux, dynamiques et obstacles à la professionnalisation des métiers du genre et de l’égalité Présidente : Julie Jarty, sociologue, utm, Certop-Sagesse Enjeux et dynamiques autour de la professionnalisation des métiers du genre et de l’égalité Soline Blanchard, sociologue, utm, Certop-Sagesse Les obstacles discursifs à la professionnalisation des métiers du genre : indicateurs et stratégies de contournement » Isabelle Giraud, politiste, Université de Genève

Conférence gesticulée Marche ou (c)rêve, l’échappée belle ou la longue traversée des violences conjugales Laëtitia Mazoyer Cocktail en musique en présence des Chorâleuses

Le Mage, 20 ans d’âge 101 Manifestations du Mage

Vendredi 20 décembre 2013

Panorama des métiers du genre et de l’égalité Introduction : « L’émergence des métiers de l’égalité dans les diﬀ érents secteurs : recrutements et situations professionnelles » Sophie Collard, coordinatrice d’Artemisia, asscociation des diplômé-e-s du Master geps

Egalité professionnelle et éducation Animation : Jacqueline Martin, économiste, utm, Certop-Sagesse et Prisca Kergoat, sociologue, utm, Certop-Sagesse Intervenant-e-s : Virginie Houadec (conseillère pédagogique) Frédérique Joly (chargé d’études Arcco) Annaïg Palluel (ancienne chargée de mission égalité à la Mairie de Rennes) Hélène Romussi (chargée de mission départementale aux droits des femmes de l’Allier)

Genre et travail social, violences faites aux femmes Animation : Sophie Collard, Artemisia, Maïté Debats, apiaf et Julie Jarty, sociologue, utm, Certop- Sagesse Intervenant-e-s : Elisabeth Angelier (responsable de projets à l’association Du côté des femmes de Haute- Garonne) Lénaïc Bouissou (co-responsable de l’apiaf) Maryse Tassain (formatrice à l’Institut de formation de travailleurs sociaux Saint Simon de Toulouse)

Droits des femmes et collectivités Animation : Hélène Cett olo, sociologue, utm, Certop-Sagesse et Emmanuelle Latour, adjointe à la cheﬀ e de service du sdfe, dgcs Intervenant-e-s : Margaux Collet (collaboratrice de l’élue en charge des questions d’égalité au Conseil général de l’Essonne) Isabelle Le Dreau (collaboratrice de la déléguée régionale aux droits des femmes et à l’égalité de Midi-Pyrénées) Nicole Surre (chargée de mission départementale aux droits des femmes et à l’égalité de l’Ariège)

Santé & sexualités Animation : Julie Jarty et Jean-Yves Le Talec, sociologues, utm, Certop-Sagesse Intervenant-e-s : Isabelle Pineau (fondatrice de l’association Question d’égalité à Rennes) Julie Sarrazin (co-directrice de l’association Grisélidis à Toulouse) Ambre Tadiott o (animatrice de prévention au Planning Familial Lozère)

Conclusions et synthèse des ateliers Nicky Le Feuvre, sociologue, Université de Lausanne, Labso

Le Mage, 20 ans d’âge 102 Manifestations du Mage

Travail, care et politiques sociales. Débat Brésil-France du 26 au 29 août 2014 São Paulo et Rio de Janeiro - Brésil

Organisé par • le ppgsa/ufrj (Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia/Universidade de Rio de Janeiro) • la fflch/usp (Faculdade de Filosoﬁ a, Letras e Ciências Humanas/Universidade Federal de São Paulo) • la Fundação Carlos Chagas fcc • le Cebrap (Centro Brasileiro de Análise e Planejamento) • le Mage

Présentation Le Colloque International « Travail, care et politiques sociales : Brésil-France en débat » est la deuxième rencontre venant renforcer les échanges scientifi ques entre des chercheur-e-s français-e-s du réseau Mage et des chercheur-e-s de plusieurs universités et instituts de recherche du Brésil. Le programme porte sur des problèmes cruciaux qui aff ectent la dynamique contemporaine des rapports de genre au travail : - L’évolution du marché de travail féminin et les inégalités sociales - L’évolution et les limites de l’insertion des femmes dans les carrières scientifi ques, technologiques et artistiques - Les interfaces entre vie professionnelle et vie familiale - L’emploi du temps dans l’espace domestique - Le travail de care et son externalisation - L’accès des jeunes à l’éducation et l’intégration des femmes sur le marché du travail - La question des droits, de la citoyenneté et des politiques publiques L’objectif de ce colloque est d’approfondir le débat sur ce large éventail de thèmes, à la lumière d’expériences nationales et internationales récentes.

Comité d´organisation Alice de Paiva Abreu (ufrj) ; Bila Sorj (ifcs/ufrj et Mage) ; Helena Hirata (Cresppa et Mage) ; Margaret Maruani (Cerlis et Mage) ; Maria Rosa Lombardi (fcc) ; Nadya Araújo Guimarães (usp et cem/Cebrap).

Mardi 26 août 2014

Ouverture du colloque à São Paulo par les représentant-e-s des institutions organisatrices Marché du travail et inégalités de genre : mesures et résultats Coordinatrice : Magda Neves, ufmg et puc Minas Comment compter le travail des femmes ? Un siècle de travail des femmes en France, 1901-2011 Margaret Maruani, Cerlis, Université Paris Descartes et Mage et Monique Meron, Crest, Insee Marchandisation au féminin : la visibilité du travail des femmes au Brésil à travers les recensements Nadya Araujo Guimarães, usp, cem/Cebrap, Leonardo Sangali Barone, fgv, cem, Cebrap et Murillo Marschner Alves de Brito, cem/Cebrap Le salaire des femmes en France au 21ème siècle : toujours un quart en moins Rachel Silvera, Université de Paris Ouest Nanterre La Défense et Mage Asymétrie de genre sur le marché du travail vs système de protection sociale : goulots d’étranglement brésiliens Lena Lavinas, ie/ufrj Discutante : Moema Guedes, uerj Le Mage, 20 ans d’âge 103 Manifestations du Mage

Les femmes dans des carrières scientiﬁ ques, technologiques et artistiques : évolution et limites Coordinatrice : Ângela Araújo, ifch et Pagu/Unicamp Équité de genre dans la société de la connaissance au Brésil : présence féminine dans la science et la technologie Alice Abreu, ufrj, Maria Coleta Oliveira, Nepo/Unicamp, Joice Vieira, Nepo/Unicamp et Glaucia Marcondes, Nepo/Unicamp Féminisation des ingénieures et cadres et politique d’égalité professionnelle dans l’aéronautique française Nathalie Lapeyre, Certop, Université Toulouse 2 Ingénierie et genre, tendances et transformations dans la dernière décennie Maria Rosa Lombardi, fcc et Débora de Fina Gonzalez, ifch/Unicamp et fcc Musiciens d’orchestre dans le contexte du marché de travail artistique au Brésil : politiques néolibérales et rapports de genre Liliana Segnini, fe/Unicamp Discutante : Márcia Leite, fe/Unicamp

Mercredi 27 août 2014

Care : dynamiques familiales et professionnelles Coordinatrice : Albertina Costa, fcc Dynamiques professionnelles et trajectoires de vie. Comparaison Brésil-France dans le travail du care Helena Hirata, Cresppa et Mage Le care : temporalités et acteurs. Regards depuis la situation d’accompagnement de personnes en situation de handicap en France Aurélie Damamme, Cresppa, Université Paris 8 Care : Conﬁ ance et Amour Ângelo Soares, Université du Québec à Montréal care, émotions et conditions de travail dans les services esthétiques : une approche intersection- nelle Luz Gabriela Arango, Universidad Nacional de Colombia Discutante : Isabel Georges, ird et ufscar

Clôture du colloque à São Paulo

Jeudi 28 août 2014

Ouverture du colloque à Rio de Janeiro par les représentant-e-s des institutions organisatrices Intersection des multiples inégalités : genre, race et classe sociale Coordinatrice : Arlene Ricoldi, fcc Race et classe sociale sous le prisme de l’intersectionnalité Antonio Sergio Guimarães, usp Le care et l’imbrication des rapports sociaux Danièle Kergoat, Cresppa-gtm Femmes de ménage, loueuses d’utérus, travailleuses du sexe et travailleuses du care. Le « dés-amalgamage conjugal » en contexte néolibéral : libération ou nouvelles formes d’appropriation ? Jules Falquet, Cedref-lcsp, Université Paris Diderot Tendresse, ménage et care : intersectionnalités dans les expériences des migrantes brésiliennes Adriana Piscitelli, Unicamp/Pagu

Le Mage, 20 ans d’âge 104 Manifestations du Mage

Discutante : Lourdes Bandeira, spm et unb Famille, travail domestique, emploi du temps : études statistiques et empiriques Coordinatrice : Hildete Pereira, uff Répartition inégale du temps entre travail rémunéré et non-rémunéré en Amérique Latine Lais Abramo, oit-Brasil et Maria Elena Valenzuela, oit-Genebra Travail rémunéré, travail domestique : évolution de la répartition sexuée en France et réfl exions sur les changements de concepts au fi l du temps Monique Meron, Crest, Insee Enquêtes sur l’emploi du temps au Brésil et réfl exions sur les inégalités de genre dans l’allocation du temps entre travail rémunéré et non rémunéré Natalia Fontoura, Luana Simões Pinheiro, ipea et Tatau Godinho, spm Le temps du travail domestique rémunéré : tensions entre citoyenneté et servitude Betânia Ávila, sos Corpo Discutante : Neuma Aguiar, ufmg

Vendredi 29 août 2014

Care, politiques sociales, droits et citoyenneté Coordinatrice : Tatau Godinho, spm Politique de la présence : les enjeux temporels et sexués du care Marc Bessin, Iris-ehess et Mage Politiques publiques face au vieillissement au Brésil Guita Debert, Pagu/Unicamp Le care dans le nouvel agenda de combat contre la pauvreté au Brésil Bila Sorj, Ifcs/ufrj et Mage Économie du care et sociétés du bien-vivre : revisiter nos modèles Florence Jany-Catrice, Clersé, Université Lille 1 Discutante : Clara Araújo, uerj

Clôture du colloque à Rio de Janeiro

Ce colloque a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n°18

Le Mage, 20 ans d’âge 105 Manifestations du Mage

L’œuvre du genre 15 octobre 2014 La Sorbonne - Paris

Organisé par • le GdRI OPuS 2-cnrs, Œuvres, Publics et Société • le Mage

En partenariat avec • le Cerlis (Centre de recherche sur les liens sociaux), Université Paris Descartes, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 • l’IReMus (Institut de Recherche en Musicologie), Université Paris Sorbonne, bnf, Ministère de la Culture • l’idhes (Institutions et dynamiques historiques de l’économie et de la société), Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne • l’Université d’Athènes • les revues Travail, Genre et Sociétés et Sociologie de l’art • la Mairie de Paris

Présentation Ces rencontres internationales organisées par le gdri OPuS 2 et le Mage font suite au colloque tenu en 2011 à l’initiative de ces deux mêmes réseaux (« Le genre à l’œuvre »). Elles visent à prolonger et renverser le questionnement, en s’intéressant à l’œuvre du genre dans l’étude des phénomènes artistiques. Des spécialistes universitaires des questions de genre en art et des artistes réﬂ échissant sur leur pratique sont ainsi précisément invité-e-s à réﬂ échir sur la manière dont l’entrée par le genre a non seulement transformé leur approche, mais aussi plus radicalement leur objet d’étude ou leur pratique. Que fait le genre à celui ou à celle qui le pratique dans des univers à forts enjeux symboliques et dont les représentations irriguent les sociétés contemporaines ou du passé ? Comment la prise en compte du genre agit-elle sur nos catégorisations, nos théories, nos outils d’investigation lorsqu’on se penche sur la litt érature, le cinéma, les arts plastiques, la musique, pour ne citer que quelques domaines ? En quoi cett e grille de lecture conduit-t-elle à appréhender autrement ces univers et éclaire-t-elle par ricochet notre compréhension de la société dans son ensemble ? N’oblige-t-elle pas à convoquer de nouveaux dispositifs pour saisir les inégalités qui la/les traversent et à faire résolu- ment un pas de côté par rapport à une potentielle vision uniformisante de l’Art et de l’Artiste ? Ces questions viennent faire écho à une autre : comment le genre, ou plus précisément une sensibilité aux questions qu’il soulève, transforme-t-il les pratiques artistiques et les conceptions esthétiques ? Dans les univers artistiques, le genre est constamment à l’œuvre, les précédentes rencontres l’ont montré sous de multiples facett es. Quelle est son œuvre dans ces univers, telle est l’interrogation mise au cœur de ce colloque qui fait se rencontrer et dialoguer artistes et chercheur-e-s.

Comité d´organisation Marie Buscatt o (Idhes, cnrs/Université Paris 1 Panthéon Sorbonne), Anne Forssell (Mage et Cerlis, cnrs/Université Paris Descartes) ; Mary Leontsini (Université d’Athènes, aislf) ; Margaret Maruani (Mage et Cerlis, cnrs/Université Paris Descartes), Bruno Péquignot (OPuS 2 et Cerlis, cnrs/Université Sorbonne Nouvelle Paris 3) ; Cécile Prévost-Thomas (Cerlis, cnrs/Université Sorbonne Nouvelle Paris 3) ; Hyacinthe Ravet (IReMus, cnrs/Université Paris Sorbonne) ; Pauline Vessely (Cerlis, cnrs/ Université Paris Descartes)

Le Mage, 20 ans d’âge 106 Manifestations du Mage

Ouvertures Bruno Péquignot, GdRI OpuS 2 et Cerlis, cnrs/Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 Margaret Maruani, Mage et Cerlis, cnrs/Université Paris Descartes

Embrasser le genre (1) Présidente : Hyacinthe Ravet, IReMus, cnrs/Université Paris Sorbonne La musique et la direction sont-ils des mots ‘féminins’ ? Claire Gibault, cheﬀ e d’orchestre Genre et cinéma : une autre histoire Brigitt e Rollet, chcsc, uvsq

Embrasser le genre (2) Présidente : Marie Buscatt o,idhes , cnrs/Université Paris 1 Panthéon Sorbonne Les gestes du genre Karine Saporta, chorégraphe Écrivaines et dynamiques de genre dans le champ litt éraire en France Delphine Naudier, Cresppa-csu, cnrs/Université Paris 8

Déployer le genre Présidente : Cécile Prévost-Thomas, Cerlis, cnrs/Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 Les lunett es du genre et la lecture Christine Détrez, Centre Max Weber, ens Lyon Danse et genre / genre et danse : déploiement d’un espace de recherches Hélène Marquié, Cresppa-gtm, cnrs/Université Paris 8 Le genre à l’œuvre dans les études cinématographiques : à la « découverte » de nouveaux objets, de nouvelles méthodes, de nouveaux enjeux Raphaëlle Moine, Ircav, Université Paris 3

Croiser le genre Présidente : Mary Leontsini, Université d’Athènes et aislf Table ronde avec : Pierre Tripier (Printemps, cnrs/uvsq), Alain Quemin (Institut d’études européennes, Université Paris 8), Dominique Pasquier (Télécom Paris Tech) Conclusions Bruno Péquignot, gdri OpuS 2 et Cerlis, cnrs/Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3

Ce colloque va donner lieu à publication prochainement.

Le Mage, 20 ans d’âge 107 Manifestations du Mage

Les femmes dans les expositions internationales et universelles (1878-1937). Actrices et objets des savoirs les 23-24 octobre 2014 Institut d’Études Avancées - Paris

Organisé dans le cadre du programme « Plurigenre » de l’Institut des Humanités de Paris, Université Paris Diderot En partenariat avec : • l’Institut des Humanités de Paris • l’Institut des études avancées de Paris • la Ville de Paris • l’Institut Emilie du Chatelet • l’Université Paris Descartes • le Larca, Université Paris Diderot • le Cerlis, Université Paris Descartes • Presage, Sciences Po • le Mage Sous la direction de Rebecca Rogers, Myriam Boussahba-Bravard et Hélène Périvier

Présentation Les femmes ont participé aux expositions internationales dès la première à Londres en 1851, au même titre que leurs collègues exposants ou animateurs de l’exposition masculins. Si les historien-ne-s et historien-ne-s de l’art ont étudié les enjeux autour de cett e représentation de la contribution féminine aux richesses matérielles et immatérielles de leurs nations respectives, la place des femmes dans les expositions universelles en général n’a pas fait l’objet d’études systématiques ou comparatives. Ce colloque vise à susciter de telles recherches pour les expositions universelles qui ont eu lieu entre 1878 et 1937, avec le souci de croiser les approches disciplinaires et d’inclure des perspectives de chercheur-e-s travaillant sur des aires géographiques variées. L’objectif du colloque est de réﬂ échir collectivement à la manière dont les femmes investissent les lieux des expositions (par leurs créations artistiques, leur travail, leurs associations ou leurs réseaux…) aﬁ n de cerner les caractéristiques des subjectivités à l’œuvre. Les expositions en question sont en priorité les foires et expositions internationales, universelles ou spécialisées, qui rassemblent de nombreux pays, mais les expositions coloniales où les puissances impériales du temps sont présentes peuvent aussi être examinées dans ces perspectives. Les bornes chronologiques retenues engagent à situer la participation des femmes aux expositions dans le contexte plus large de la modernité esthétique, du mouvement féministe national et/ou international et de l’avènement de l’ère de la consommation.

Jeudi 23 octobre 2014

Ouverture du colloque Art, Architecture, Photographie, Esthétique Femmes indigènes dans les expositions universelles : entre femme exotique et femme fatale Christiane Demeulenaere-Douyère, Archives Nationales Victoria’s Fair Daughters, Leisure and Empire: The Ladies’ Court at International Exhibitions in Australia and India Renate Dohmen, University of Louisiana at Lafayett e Les expositions internationales et l’éveil de vocations de collectionneuses d’art (1878-1937) Julie Verlaine, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne Du fétichisme à la conscience sociale : la femme espagnole dans les expositions internationales et universelles du xixe siècle Manuel Viera de Miguel, Universidad Complutense de Madrid Le Mage, 20 ans d’âge 108 Manifestations du Mage

Associations et modèles philanthropiques et charitables Françaises de la Croix-Rouge et expositions internationales (1867-1937) Corinne M. Belliard, Université François-Rabelais de Tours Les nouveaux visages de la philanthropie féminine : l’exemple d’un Comité de dames spécialisé dans les arts décoratifs Elise Kerschenbaum, Sciences Po Strasbourg Aft er Mature Deliberation: Women Lawyers’ Infi ltration of the 1893 World Columbian Exposition Gwen Jordan, University of Illinois, Springfi eld Façonner les corps féminins par le mouvement : les congrès internationaux de l’éducation physique de 1900 et de 1913 à Paris Anaïs Bohuon, Université Paris-Sud et Grégory Quin, De Montfort University, Leicester Éducation, travail et sciences sociales The participation of the fi rst women students of the National School of Fine Arts of Mexico in the World’s Columbian Exhibition in Chicago, 1893 Ursula Estrada, Universidad Nacional Autónoma de México Between Social Science, education, and politics: Women as intellectual organizers at the Paris Exposition of 1900 Anne Epstein, Université de Strasbourg

Vendredi 24 octobre 2014

Éducation et travail féminin Gendered Places, Global Spaces: Women, Workshops, and World’s Fairs - Evidence from the aiu School for Girls in the City of Tunis, 1883-1893 Joy Land, University of Connecticut Les femmes portugaises des écoles industrielles dans les expositions internationales et universelles (1889-1908) Teresa Pinto, Université ouverte, Lisbonne Expositions universelles et féminismes internationaux Rendezvous at the Expo: Building a Franco-American Women’s Network, 1889-1893-1900 Karen Off en, Stanford University Margaret Windeyer and the 1893 World’s Columbian Exhibition: Travel and the Limits of Transna- tional Feminism in the late Nineteenth Century James Keating, University of New South Wales La Foire Internationale de Chicago (1893) et le féminisme noir américain Claudine Raynaud, Université Paul-Valéry Montpellier 3 Internationalist Feminist Ideology in the Making of the Chicago Woman’s World’s Fairs of 1925-1928 Tracey Jean Boisseau, Purdue University The 1937 Paris International Exhibition : Ambiguous refl ections of the question of women’s rights in France Siân Reynolds, University of Stirling « Made by women » : usages, économie et circulations postérieures Conspicuous Production : the Gold Statue of Maude Adams and Women’s Commercial Specula- tions at the 1900 Paris Universal Exposition Linda Kim, Drexel University, Philadelphia The World of Dutch Women. Feminist exhibitions in the Netherlands (1898-1948) as spin-off s from the world fairs Karlĳ n Olĳ slager, University of Amsterdam Conclusions

Le Mage, 20 ans d’âge 109 Manifestations du Mage

« Je travaille donc je suis » Le Mage a 20 ans 4 décembre 2015 La Sorbonne - Paris

En partenariat avec : Mairie de Paris - Mission Égalité Femmes-Hommes, Direction générale de la cohésion sociale - Service des droits des femmes, Muséum national d’histoire naturelle et Institut Émilie du Châtelet, Mission pour la place des femmes au cnrs, Mission pour la parité hommes/femmes de l’Université Paris Descartes, Elle magazine, Centre Maurice Halbwachs, Université Paris 1 - iedes, Cnam - Lise, La revue Travail, genre et sociétés Comité d’organisation • Catherine Achin, Irisso, cnrs/Université Paris Dauphine • Tania Angeloff , iedes, cnrs/Université Paris 1 • Soline Blanchard, cmh pro, cnrs/ehess/ens • Isabelle Clair, Cresppa gtm, cnrs • Anne Forssell, Travail, genre et sociétés, cnrs/Université Paris Descartes - Cerlis • Anayansi Gonzalez, Mage et iedes, cnrs/Université Paris 1 • Helena Hirata, Cresppa gtm, cnrs • Michel Lallement, Lise, cnrs/Cnam • Jacqueline Laufer, hec-Paris • Catherine Marry, cmh pro, cnrs/ehess/ens • Margaret Maruani, Cerlis, cnrs/Université Paris Descartes • Danièle Meulders, Université Libre de Bruxelles • Sophie Pochic, cmh pro, cnrs/ehess/ens • Rachel Silvera, Université Paris Ouest Nanterre La Défense et Cerlis Présentation Ce colloque est une invitation à la discussion autour de l’hypothèse fondatrice du Mage : l’analyse de la place des femmes et des hommes sur le marché du travail est un fi l rouge pour comprendre le statut de l’un et l’autre sexe dans la société. Le travail est au cœur des relations de genre. Et à l’inverse : les logiques de genre sont indispensables à la compréhension du fonctionnement des activités laborieuses. Cett e position fondatrice du Mage nous semble toujours heuristique et politiquement pertinente, alors que le contexte scientifi que et socio-économique a profondément évolué. La place du travail dans le champ des études sur le genre est moins visible et en apparence moins centrale qu’il y a vingt ans, concurrencée par de nouveaux objets et le développement des travaux sur le genre dans des disciplines moins directement axées sur le travail (lett res, science politique, philosophie, droit, etc.). En 2015, l’incrustation d’une crise économique de long terme et la reproduction des inégalités sociales et sexuées doivent pourtant inciter à poursuivre l’analyse du rôle du travail dans les rapports de genre, des dimensions matérielles des inégalités entre les sexes, et du fonctionnement genré du marché du travail et de l’emploi. Ce colloque réunit des interventions de collègues de diff érents pays, diff érentes générations et diff érentes disciplines. Avec un quadruple objectif : - Montrer la centralité du travail dans les études de genre ; - Montrer les vertus heuristiques d’une lecture sexuée du monde du travail ; - Montrer le cumul des connaissances ; - Montrer la richesse et la diversité des recherches. Ouverture Frédéric Dardel, président de l’Université Paris Descartes Conférence inaugurale : Angela Davis (University of California, Santa Cruz) Introduction : L’histoire du Mage Margaret Maruani, directrice du Mage Jacqueline Laufer, directrice adjointe du Mage Danièle Meulders, directrice adjointe du Mage . Le Mage, 20 ans d’âge 110 Manifestations du Mage

Table ronde 1 : « Les forces du Mage » Débat introduit par : Danièle Meulders (économiste, Dulbéa - Université Libre de Bruxelles) et Rachel Silvera (économiste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense et Cerlis). Intervenant-e-s : Thomas Amossé (sociologue et statisticien, Centre d’études de l’emploi) Laura Frader (historienne, Northeastern University, Boston) Helena Hirata (sociologue, Cresppa gtm, cnrs) Marie-Thérèse Lanquetin (juriste, irerp, cnrs) Sophie Pochic (sociologue, cmh pro, cnrs/ehess/ens) Carlos Prieto (sociologue, Universidad Complutense de Madrid) Bila Sorj (sociologue, Université Fédérale de Rio de Janeiro)

Table ronde 2 : « La reconfi guration/diversifi cation des objets de recherche » Débat introduit par : Catherine Achin (politiste, Irisso, cnrs/Université Paris Dauphine) et Tania Angeloff (sociologue, iedes, cnrs/Université Paris 1). Intervenant-e-s : Beate Krais (sociologue, Technische Universität Darmstadt) Amélie Le Renard (sociologue et politiste, cmh Pro, cnrs/ehess/ens) Catherine Marry (sociologue, cmh Pro, cnrs/ehess/ens) Sile O’Dorchai (économiste, Université Libre de Bruxelles) Ariane Pailhé (économiste, Ined) Hyacinthe Ravet (sociologue et musicologue, IReMus, cnrs/Université Paris Sorbonne Paris iv) Rebecca Rogers (historienne, Cerlis, cnrs/Univesité Paris Descartes) Tang Xiaojing (sociologue, East China Normal University, Shangai)

Table ronde 3 : « Travail, genre et féminismes : d’hier à demain » Débat introduit par Isabelle Clair (sociologue, Cressppa gtm, cnrs) et Jacqueline laufer (sociologue, hec). Intervenant-e-s : Christelle Avril (sociologue, Iris, cnrs/Université Paris 13) Laure Bereni (sociologue et politiste, cmh Pro, cnrs/ehess/ens) Danièle Kergoat (sociologue, Cresppa gtm, cnrs) Michel Lallement (sociologue, Lise, cnrs/Cnam) Nathalie Lapeyre (sociologue, Certop, cnrs/Université Toulouse Jean Jaurès) Kamala Marius (géographe, Lam, cnrs/Sciences Po Bordeaux/Université Bordeaux Montaigne et Institut Français de Pondichéry, cnrs/mae)

Synthèse du colloque Nicky Le Feuvre (sociologue, Université de Lausanne)

Conférence de clôture Faire l’histoire du travail des femmes Michelle Perrot (historienne, Université Paris Diderot-Paris 7)

Pour cett e occasion, un Recueil Le Mage, 20 ans d’âge a été publié, qui rassemble toutes les activités et publications du Mage pendant ces vingt années

Le Mage, 20 ans d’âge 111 Manifestations du Mage

Débats et conférences

Le Mage, 20 ans d’âge 113 Manifestations du Mage

Retour aux sources statistiques Concepts et genre 18 juin 2004 cnrs - Campus Michel-Ange - Paris

Débat animé par Philippe Alonzo et Monique Meron À l’occasion de la parution du n° 11/2004 de la revue Travail, genre et sociétés Ouverture par Margaret Maruani, directrice du gdre Mage et de la revue Travail, genre et sociétés Introduction par Monique Meron, statisticienne à la dares, et membre du comité de rédaction de Travail, genre et sociétés Discussion ouverte par Philippe Alonzo, sociologue, Université de Nantes, csu-cnrs-Université Paris viii et membre du comité de rédaction de Travail, genre et sociétés

Professions au féminin : représentation statistique, construction sociale Thomas Amossé, sociologue, dares Direction de l’animation de la recherche et des études statistiques Ménage et chef de ménage : deux notions bien ancrées Thibaut de Saint Pol, sociologue, Institut d’études politiques de Paris Aurélie Deney, statisticienne, Université Laval, Québec (Canada) et Olivier Monso, économiste, Université Paris i Les travailleurs pauvres : identiﬁ cation d’une catégorie Sophie Ponthieux, économiste, insee Taux de chômage ou taux d’emploi, questions sur les objectifs européens Jacques Freyssinet, économiste, ires

Comprendre les inégalités entre les hommes et les femmes : l’apport des sciences sociales 8 mars 2004 L’Entrepôt - Paris

Organisé par le Mage, à l’occasion de la Journée internationale des femmes, en partenariat avec l’Entrepôt et la Mission pour la place des femmes au cnrs Débat animé par Marie-Anne Juricic, journaliste • Jacqueline Laufer, sociologue, Mage et groupe hec • Catherine Marry, sociologue, Mage et cmh-ehess-cnrs • Margaret Maruani, sociologue, Mage et csu-cnrs présentent l’ouvrage collectif du Mage qu’elles ont dirigé :

Le travail du genre. Les sciences sociales du travail à l’épreuve des diﬀ érences de sexe Éditions La Découverte-Mage, Paris, 2004

avant d’ouvrir le débat avec la salle

Le Mage, 20 ans d’âge 114 Manifestations du Mage

Être féministe aujourd’hui ? 19 avril 2005 Palais de la Femme - Paris

Débat animé par Jacqueline Laufer A l’occasion de la parution du n° 13/2005 de la revue Travail, genre et sociétés Présentation Le recul historique nous enseigne la pluralité et l’historicité du féminisme. Citoyennes tricoteuses, saint-simoniennes, quarante-huitardes, militantes socialistes, bourgeoises radicales et philanthropes, suﬀ ragett es, intellec tuel les, militantes du planning familial, étudiantes, « féministes »... les actrices et les enjeux de ce mouvement se sont souvent transformés en même temps que les contextes politiques et sociaux. Qu’est-ce qu’être féministe aujourd’hui ? Quels sont les enjeux du féminisme ? Quels sont les liens entre le féminisme et les autres mouvements d’émancipation ? Invité-e-s • Clémentine Autain, co-fondatrice de Mix-Cité, adjointe au Maire de Paris, chargée de la jeunesse • Christine Delphy, sociologue, cnrs • Eric Fassin, sociologue, Ecole Normale Supérieure • Françoise Gaspard, sociologue, ehess • Nathalie Heinich, sociologue, cnrs • Loubna Méliane, membre du bureau national de sos Racisme, auteure de Vivre libre (Oh ! Editions) • François de Singly, sociologue, Université Paris v

Y a-t-il une féminisation de la vie politique ? 5 décembre 2007 L’Entrepôt - Paris

Débat animé par Delphine Gardey et Jacqueline Laufer A l’occasion de la parution du n° 18/2007 de la revue Travail, genre et sociétés Présentation Les analyses qui portent sur l’intégration des femmes dans les lieux de pouvoir au niveau local et national et sur la dernière échéance politique importante, les élections présidentielles, montrent qu’on est encore très loin d’une « féminisation » de la vie politique qui ne reproduirait pas les inégalités et les lignes de fracture entre les hommes et les femmes. Invité-e-s • Éléonore Lépinard, sociologue, Institut des sciences sociales du politique, ens Cachan • Janine Mossuz-Lavau, sociologue, cnrs-cevipof, Sciences Po • Marion Paolett i, politologue, Université Montesquieu-Bordeaux iv • Mariett eSineau, politologue, cnrs-cevipof, Sciences Po • Yves Sintomer, sociologue, directeur-adjoint du Centre Marc Bloch (Berlin) et professeur à l’Université Paris viii

Le Mage, 20 ans d’âge 115 Manifestations du Mage

Flexicurité et genre, un angle mort ? 28 mai 2008 Sciences Po - Paris

Débat animé par Rachel Silvera À l’occasion de la parution du n° 19/2008 de la revue Travail, genre et sociétés Présentation Le thème de la fl exicurité se développe très rapidement en France, notamment dans la mise en œuvre de nouveaux instruments de la politique de l’emploi. La question du genre est souvent absente de ces débats. Il est rarement question des parcours discontinus des femmes, de leur présence massive dans le temps partiel – parfois appelé à devenir l’un des outils de la fl exicurité –, des conséquences de l’évolution du contrat de travail du point de vue de l’égalité entre les femmes et les hommes... L’objectif est d’ouvrir le débat sur ce silence et ses conséquences : que donnerait une lecture « sexuée » de la fl exicurité à la française ? Est-ce eff ectivement un renouveau du modèle social français ou peut- on penser que les femmes expérimentent largement certaines formes de fl exicurité à leurs dépens et depuis fort longtemps ? Sont-elles fi nalement dans la ligne de mire de ces nouvelles politiques d’assouplissement du marché du travail ou y a-t-il une « neutralité » dans ces dispositifs ? Invité-e-s • Véronique De Keyser, Université de Liège, députée européenne groupe ps (Belgique) ; • Anne Eydoux, économiste, Université Rennes ii ; • Bernard Friot, économiste, Université Paris x-Nanterre ; • Bernard Gazier, économiste, Université Paris i ; • Maria Jepsen, économiste, Université Libre de Bruxelles (Belgique) ; • Nicole Kerschen, juriste, Université Paris x-Nanterre ; • Marie-Thérèse Letablier, sociologue, cee-cnrs

Femmes, genre et sociétés L’état des savoirs 12 juin 2008 Institut français d’Athènes - Grèce

Conférence à l’Institut français d’Athènes organisée par Maria Stratigaki, à l’occasion de la parution en grec de l’ouvrage Femmes, genre et sociétés. L’état des savoirs

Margaret Maruani (επιµέλεια), Γυναίκες Φύλο Κοινωνίες. Τι γνωρίζουµε σήµερα, Μεταιχµιο, Athens, 2008

Le Mage, 20 ans d’âge 116 Manifestations du Mage

Quel genre de revue pour demain ? 26 mai 2009 L’Entrepôt - Paris

Débat animé par Jacqueline Laufer et Margaret Maruani À l’occasion des dix ans de la revue Travail, genre et sociétés Présentation Travail, genre et sociétés est une revue internationale et pluridisciplinaire. Le domaine couvert par la revue est contenu dans les trois mots qui constituent son titre : • Le travail est la principale grille d’analyse, les lunett es à partir desquelles la diff érence des sexes est analysée. • Le genre est toujours présent, quelle que soit la façon de le dire : diff érence des sexes, masculin/féminin, rapports sociaux de sexe… • Les questions de sociétés cruciales au regard du genre : la prostitution, l’avortement, la parité en politique et bien d’autres sujets trouvent toujours place. Travail, genre et sociétés est une revue critique et engagée, ancrée dans le débat social. Elle est libre, ouverte à la diversité, à la contradiction et à la controverse. Le débat s’est organisé autour de quatre questions : • Quelles sont les fonctions critiques d’une revue scientifi que sur le genre ? • Entre recherche et engagement, comment se situer ? • Le genre impose-t-il la pluridisciplinarité ? • Quelle liberté face à la pensée unique de l’excellence ? Ouvertures Histoire d’une revue Margaret Maruani Enjeux intellectuels et politiques Chantal Rogerat Points de vue de l’éditeur François Gèze Table ronde-débat • Clémentine Autain, élue • Michel Bozon, sociologue, Ined • Agnès Fine, historienne et anthropologue, ehess • Geneviève Fraisse, philosophe, cnrs • François Gèze, Directeur des éditions La Découverte • Gisèle Halimi, avocate • Beate Krais, sociologue, Technische Universität Darmstadt (Allemagne) • Armelle Le Bras Chopart, politologue, Université de Versailles-Saint Quentin en Yvelines • Lilian Mathieu, sociologue, cnrs-Université Paris i • Danièle Meulders, économiste, Mage et dulbéa (Belgique) • Bruno Péquignot, sociologue, Université Paris iii • Michelle Perrot, historienne, Université Paris vii • Carlos Prieto, sociologue, Université complutense de Madrid (Espagne) • Chantal Rogerat, sociologue, cnrs et la participation d’Agnès Bihl, musicienne

Le Mage, 20 ans d’âge 117 Manifestations du Mage

rsa : Rien à Signaler sur les femmes 19 mai 2010 cnrs - Site Pouchet - Paris

Organisé par Le Mage et la revue Travail, genre et sociétés À l’occasion de la parution du n° 22/2009 de la revue Travail, genre et sociétés

Sous la responsabilité de Hélène Périvier et Rachel Silvera

Débat animé par Rachel Silvera

Présentation Depuis juillet 2009, le rsa s’est substitué au rmi et à l’a p i (allocation parents isolés). L’objectif est de rendre le travail plus att ractif que l’inactivité, par un revenu complémentaire qui baisse avec le revenu du ménage. Il s’agit donc d’inciter à la reprise d’un emploi les bénéfi ciaires d’un minima et de soutenir ceux qui travaillent mais restent pourtant pauvres. Si cett e mesure a fait l’objet de débats généraux (quels types d’emploi, quel mode d’insertion des exclus…), rien ou presque n’était dit sur les femmes. Une fois de plus, une mesure a été prise sans évaluer les eff ets en termes de genre, d’égalité qu’elle pourrait induire. D’où l’importance de ce débat, car justement les femmes sont particulièrement concernées par le rsa pour diff érentes raisons : - la précarité est au cœur du dispositif et touchent surtout les femmes - l’api était majoritairement att ribuée aux femmes - Cett e allocation est familialisée et renvoie donc à la question des revenus du ménage et à la position économique des membres du couple Avec : • Geneviève Besson, sociologue, praticienne de l’action sociale et de l’insertion • Pierre Concialdi, économiste, Ires • Anne Eydoux, économiste, Université Rennes 2 et cee • Yannick L’Horty, économiste, cee • Hélène Périvier, économiste, ofce, Sciences Po

Le Mage, 20 ans d’âge 118 Manifestations du Mage

La précarité des femmes à la trappe ? L’égalité entre les femmes et les hommes à l’épreuve des politiques et des débats publics 22 octobre 2010 Hôtel de ville - Paris

Organisé par • La Mairie de Paris • Le Collectif national pour les droits des femmes (cndf) • Le Mage

Sous la responsabilité de • Fatima Lalem, Mairie de Paris • Maya Surduts, cndf • Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense et Mage

Présentation En apparence, notre société semble avoir établi l’égalité entre hommes et femmes comme l’illustrent les évolutions de notre droit positif, que ce soit sur l’égalité salariale et professionnelle, le droit à l’avortement ou la législation sur les violences faites aux femmes. Mais lorsque l’on s’interroge sur l’eff ectivité de ces droits au quotidien, la réalité nous renvoie un état des lieux problématique. Depuis la crise économique et fi nancière, sur le front de l’emploi, il est surtout question du chômage des hommes, comme si du côté des femmes, rien ne changeait. Mais si le chômage féminin aug- mente moins vite que celui des hommes, pour autant, la précarité, le développement des emplois à temps partiel courts eux ne font qu’augmenter chez les femmes. C’est l’institutionnalisation de la précarité des femmes qui est désormais à l’œuvre : cela s’illustre en particulier dans les secteurs les plus touchés par le travail à temps partiel (commerce, nett oyage, soin et services d’aides à la personne...) où les emplois sont peu qualifi és, dégradés, bradés et largement féminisés. Ce type d’emploi renvoie à une logique bien établie d’une « naturalisation » des rôles des femmes et de leur place dans la société. Autrement dit, la crise revêt deux formes : le chômage pour les hommes, le temps partiel pour les femmes, avec la pauvreté en toile de fond. Alors que les mesures statistiques offi cielles de la pauvreté font apparaître les hommes comme ma- joritaires parmi les travailleurs pauvres, de fait ce sont les femmes qui représentent plus de 80 % des bas et très bas salaires. Comment expliquer ce glissement statistique ? Il est aussi important de s’att arder sur la remise en cause du système de retraite, refl et des inégalités accumulées par les femmes tout au long de leur vie. La discontinuité des carrières d’un grand nombre de femmes s’inscrit dans un contexte plus large de détérioration des services publics, et particulièrement des services d’accueil collectifs de la petite enfance, de leur mise en concurrence et du maintien d’un congé parental discriminant.

Introduction générale Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris en charge de l’égalité femmes/hommes Maya Surduts, cndf Jacqueline Laufer, sociologue, hec Paris et Mage

Les formes de la précarité Présidente : Margaret Maruani, sociologue, Mage La précarité est un fi l rouge Margaret Maruani, sociologue, Mage Les eff ets diff érenciés de la crise : chômage des hommes versus précarité « institutionnalisée » des femmes Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense et Mage

Le Mage, 20 ans d’âge 119 Manifestations du Mage

Quelle prise en compte par le mouvement syndical de la précarité et de l’invisibilité des droits des femmes dans le monde du travail ? Maryse Dumas, cgt Le piège du congé parental et la mise à mal de l’accueil de la petite enfance Michelle Ernis, cndf

La pauvreté des femmes Présidente : Maya Surduts, cndf Comment mesurer la pauvreté des femmes au travail ? Sophie Ponthieux, économiste, Insee Une contribution remarquable : le rapport du Secours catholique Dominique Saint-Macary, département enquêtes et analyses statistiques du Secours catholique Des éclairages particuliers : rsa et femmes en situation de mono-parentalité Hélène Périvier, économiste, ofce, Sciences Po

L’enjeu des retraites : une occultation des femmes insupportable Présidente : Fatima Lalem, Mairie de Paris Le point sur la réforme et la place de l’égalité Annie Junter, juriste, Université Rennes 2 Quelles alternatives face à la situation des femmes ? Christiane Marty, Att ac Comment s’inscrit la question de la retraite des femmes dans les enjeux politiques ? Danielle Bousquet, Assemblée des femmes

Conclusion Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense et Mage

Théâtre forum « Paris-Banlieue, côté femmes », avec des femmes et des jeunes du Quartier Balzac de Vitry-sur-Seine À l’initiative de Sandrine Charlemagne

Ce forum-débat a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 16

Le Mage, 20 ans d’âge 120 Manifestations du Mage

Femmes et performances économiques : liaison dangereuse ou relation enchantée ? 17 février 2011 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés et le Cerlis, dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution du n° 23/2010 de la revue Travail, genre et sociétés

Débat animé par Jacqueline Laufer et Marion P a o l e tt i

Présentation L’objectif de ce débat est de réunir les contributrices et contributeur à la controverse publiée dans le n° 23 de Travail, genre et sociétés pour confronter leurs points de vue, contrastés, sur les enjeux d’une telle relation. Ces enjeux concernent peut-être principalement la méthodologie qui permet (ou pas) l’établissement d’une telle relation et les explications qui sont données pour rendre compte d’une corrélation entre féminisation de l’encadrement et performance des entreprises. Ces enjeux ne concernent pas moins les raisons qui éclairent le développement et le succès social de cett e thématique qui ne laisse personne indiﬀ érent-e. Car en fait, quelles relations peut-on établir entre la présence des femmes aux postes de responsabilité dans les entreprises et leurs performances économiques ? Si nombre de résultats de recherche concordent pour mett re en évidence de telles relations, ils posent un certain nombre de questions : - Comment évaluer ces résultats ? - Peut-on passer du constat d’une corrélation entre féminisation et performance à la mise en évi- dence d’une relation causale ? - Faut-il s’en féliciter ou s’en inquiéter ?

Ouvertures François de Singly, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés

Avec : • Michel Ferrary, chercheur en sciences de gestion, Université de Genève • Irène Jonas, sociologue • Danièle Meulders, économiste, Université Libre de Bruxelles • Catherine Vidal, neurobiologiste, Institut Pasteur

Le Mage, 20 ans d’âge 121 Manifestations du Mage

Monsieur Gagne-pain et Madame Gagne-petit Genre, pauvreté laborieuse et écarts de revenus 20 juin 2011 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés et le Cerlis dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution du n° 26/2011 de la revue Travail, genre et sociétés

Débat animé par Margaret Maruani

Présentation Salaires, revenus, inégalités et pauvreté sont des thèmes permanents et récurrents au Mage comme à Travail, genre et sociétés. Ainsi, le premier numéro de cett e revue comportait un dossier sur « Travail et pauvreté : la place des femmes », et un numéro très récent s’est pour sa part centré sur la question des revenus (n° 26/2011 : « Les individus font-ils bon ménage ? »). Sur cett e question récurrente et fondamentale, située à la croisée des problèmes sociaux et des questions de recherche, que peut-on dire de neuf aujourd’hui ? Tel était l’objectif de ce débat.

Ouverture Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris, en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes Du salaire au revenu net : toujours moins pour les femmes ? Danièle Meulders et Sile O’Dorchai, économistes, Université Libre de Bruxelles Pauvreté laborieuse, pauvreté économique : qu’indiquent les indicateurs ? Sophie Ponthieux, économiste, Insee

Le Mage, 20 ans d’âge 122 Manifestations du Mage

Sud-exploitées 13 octobre 2011 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés et le Cerlis, dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution du n° 25/2011 de la revue Travail, genre et sociétés

Débat animé par Thérèse Locoh, et Isabelle Puech

Présentation Le clin d’œil du titre de ce dossier nous renvoie à la sombre réalité de la situation des femmes dans les pays du Sud. Exploitées elles le sont dans leur travail et dans leur vie familiale, dans leurs activités comme citoyennes en quête de liberté… Cet « Amphi du Mage » s’inscrit dans la volonté de la revue Travail, genre et sociétés et du Mage de faire une place croissante aux questions relatives aux pays du Sud. Les articles et les exposés présentés lors de cet amphi du Mage ont un propos commun : démontrer comment l’approche de genre modiﬁ e et restructure l’interprétation des faits observés et les conséquences pratiques à en tirer. Ils nous amènent à questionner des résultats tenus pour acquis, à faire bon accueil à des méthodologies croisées (qualitatives et quantitatives), à analyser la diversité des stratégies des femmes selon leur environnement sociétal. Une posture certes peu aisée, mais demandée et permise par les recherches adossées à une approche de genre. Celles-ci incitent à un renouvellement du regard sur la diversité et l’unicité des eﬀ orts des femmes (aidées parfois, mais le plus souvent contrecarrées, par les hommes) pour vivre non-exploitées.

Introduction Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés

Ouverture Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris, en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes Penser la mondialisation dans une perspective féministe Jules Falquet, sociologue, Cedref, Université Paris Diderot-Paris 7 Crise internationale et emploi industriel féminin au Mexique Marie-Laure Coubès, démographe, Colegio de la Frontera Norte, Tĳ uana, (Mexique) Migrations des jeunes fi lles au Mali : exploitation ou émancipation ? Marie Lesclingand, socio-démographe, Urmis, Université Nice Sophia-Antipolis Les eff ets insoupçonnés de la microfi nance Isabelle Guérin, économiste, Université Paris 1 - ird

Le Mage, 20 ans d’âge 123 Manifestations du Mage

Enseigner le genre en France : quel est le problème ? 9 février 2012 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés et le Cerlis, dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution du n° 25/2011 de la revue Travail, genre et sociétés

Sous la responsabilité de Tania Angeloﬀ , sociologue, Université Paris Dauphine et Nicole Mosconi, sciences de l’éducation, Université Paris Ouest Nanterre La Défense

Débat animé par Jacqueline Laufer

Présentation Enseigner le genre pose-t-il un (ou des) problème(s) spécifi que(s) ? Qui n’a pas fait l’expérience de l’agressivité que suscitait souvent un cours sur le genre ? Qui ne s’est pas heurté au refus passionné de tel ou telle, prétendant qu’il s’agissait là d’une théorie contraire au bon sens, paradoxale ? Qui ne s’est pas entendu dire, aussi rationnelle et argumentée qu’ait été la présentation, que c’était de l’« idéologie » et pas un enseignement « scientifi que » ? Certes, tout enseignement peut susciter des résistances. Mais l’enseignement du genre se heurte certainement à une autre diffi culté : celle qui consiste à faire passer un « apprenant » des savoirs de sens commun au savoir scientifi que. S’agissant des sciences humaines, plus encore que pour l’ensemble des disciplines scientifi ques, il est diffi cile de passer au-delà de nos représentations spontanées pour accéder aux savoirs scientifi ques, d’autant plus quand une question, comme celle du genre, concerne le corps social aussi bien que le corps physique des individus. Si, comme tout concept scientifi que, le genre est construit à partir des recherches menées dans les sciences sociales et humaines, il recouvre aussi un savoir complexe, ayant donné lieu à des théori- sations scientifi ques diverses, et parfois incompatibles. En outre, il s’agit d’un savoir assez récent et dont la légitimité est discutée, voire contestée, y compris dans la communauté scientifi que. N’y aurait-il pas de ce point de vue quelque chose qui soit vraiment spécifi que à l’enseignement du genre ?

Avec : • Éric Fassin, sociologue, ens • Rose-Marie Lagrave, sociologue, ehess • Michelle Perrot, historienne, Université Paris Diderot-Paris 7 • Réjane Sénac-Slawinski, politiste, Cevipof, Sciences Po • Françoise Thébaud, historienne, Université d’Avignon

Le Mage, 20 ans d’âge 124 Manifestations du Mage

Imposition séparée : un levier pour l’égalité ? 21 juin 2012 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés et le Cerlis, dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution du n° 27/2012 de la revue Travail, genre et sociétés

Débat animé par Rachel Silvera

Présentation Le débat pour ou contre une imposition séparée en France ne date pas d’aujourd’hui, mais il a été relancé à l’occasion de la sortie de l’ouvrage de Thomas Pikett y et al. sur la révolution ﬁ scale. Cet amphi du Mage vise à éclairer les enjeux de cett e question très controversée et complexe.

Ouverture Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris, en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes Avec : • Danièle Meulders, économiste, Université Libre de Bruxelles • Jean-Marie Monnier, économiste, ces, Université Paris 1 • Hélène Périvier, économiste, ofce, Sciences Po • Henri Sterdyniak, économiste, ofce, Sciences Po

Le Mage, 20 ans d’âge 125 Manifestations du Mage

Emploi et genre en Espagne : de la croissance à la débâcle 16 novembre 2012 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés et le Cerlis, dans le cadre des « Amphis du Mage »

Débat animé par Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés

Présentation L’objectif est de ce débat est de lire la crise que traverse actuellement l’Espagne à l’aune du genre, principalement au prisme de plusieurs questions centrales : - Comment, en 10 ans, est-on passé du « miracle espagnol » à la débâcle actuelle ? - Où en sommes-nous du point de vue de l’emploi féminin et de l’égalité en Espagne aujourd’hui ? La modernité n’est-elle plus qu’une apparence ? Les femmes se résignent-elles à encaisser le pire de la crise ? - Que peut-on dire du récit de la crise actuelle en Espagne ? En quoi le chômage et la pénurie d’emploi touchent-ils, au-delà du marché du travail, le contrat social en Espagne ? Qu’en est-il de la crise de conscience ? de l’individualisation de la responsabilité ? Comment se construit l’imaginaire social de cett e crise ?

Ouvertures Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris, en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes Avec : • Carlos Prieto, sociologue, Egeco (Empleo, Género et COhesion social), Universidad Complutense de Madrid • Amparo Serrano, psycho-sociologue, Egeco (Empleo, Género et COhesion social), Universidad Complutense de Madrid • Teresa Torns, sociologue, Quit (Conditions de vie et travail), Universitat Autònoma de Barcelona

Le Mage, 20 ans d’âge 126 Manifestations du Mage

Le genre à l’œuvre 19 novembre 2012 La Sorbonne – Paris

Organisé par Le Mage et le gdri OPuS 2-cnrs

à l’occasion de la parution de l’ouvrage Mélody Jan-Ré (dir.), 2012, Le genre à l’œuvre Édition L’Harmatt an, Paris

Éditions L’Harmatt an, Paris

Le Mage, 20 ans d’âge 127 Manifestations du Mage

L’autonomie économique et sociale des femmes, plus que jamais d’actualité L’égalité entre les femmes et les hommes à l’épreuve des politiques et des débats publics 4 décembre 2012 Bourse du travail - Paris

Organisé par • La Mairie de Paris • Le Collectif nationale pour les droits des femmes (cndf) • Le Mage

Présentation Il pourrait paraître désuet de parler d’autonomie des femmes au 21e siècle. On pourrait penser révolu le temps où les femmes pouvaient obtenir certains droits seulement avec l’accord de leur mari, période où la femme mariée était considérée comme une mineure. Et pourtant, cett e question est loin d’être épuisée lorsque l’on pense à toutes celles qui n’ont pas un véritable droit à un travail décent ou à un salaire suﬃ sant pour vivre de façon autonome. La situation familiale des femmes pèse aussi sur certains droits et l’injonction « marie-toi ou travaille » est plus que jamais d’actualité. En outre, dans le contexte de la crise économique, l’autonomie économique et sociale des femmes est particulièrement cruciale. Les politiques d’austérité et de rigueur privilégiées en Europe ne font que renforcer cett e perte d’autonomie. La crise tend à légitimer des att aques permanentes au modèle social, à réduire l’accès à certains droits sociaux et repose l’éternelle question de l’individualisation de tous les droits sociaux pour être vraiment autonomes.

Ouverture Najat Vallaud-Belkacem, Ministre des droits des femmes et Porte-parole du gouvernement

Introductions L’autonomie des femmes au-delà de l’emploi : un enjeu politique Fatima Lalem, Mairie de Paris Une inégalité peut en cacher une autre Maya Surduts, cndf Les enjeux actuels de l’autonomie Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense et Mage

Le contexte historique, économique et social de l’autonomie des femmes Présidente : Fatima Lalem, Mairie de Paris Un siècle de travail des femmes en France Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs et Mage Crise, restructuration et mondialisation Christiane Marty, Att ac

L’autonomie par un travail et un emploi « décents » Présidente : Maya Surduts, cndf Quelle place des femmes dans les politiques publiques de l’emploi au plan national et local ? Thierry Breton, Ministère des droits des femmes et Christian Sautt er, Mairie de Paris La lutt e contre le harcèlement sexuel au travail Sabine Salmon, Femme solidaires Les conditions de travail à l’épreuve du genre Florence Chappert, Anact Les Licenci’elles en lutt e Marie Leconte, Licenci’elles

Le Mage, 20 ans d’âge 128 Manifestations du Mage

L’autonomie ﬁ nancière Présidente : Valérie Suchod Retour sur le salaire d’appoint Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense et Mage Revalorisation des emplois à prédominance féminine Séverine Lemière, économiste, Université Paris Descartes La discrimination salariale tout au long de la carrière François Clerc, cgt La campagne sur les salaires des femmes Ana Azaria, Femmes Egalité

Autonomie et individualisation des droits sociaux Présidente : Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense et Mage Marie-toi ou travaille ! Hélène Périvier, économiste, ofce, Sciences Po Quelle politique de la petite enfance ? Michelle Ernis, cndf L’accompagnement vers l’autonomie des jeunes femmes précaires Mimouna Hadjam, Africa 93 Le care, la dépendance et l’indépendance des femmes Claudine Blasco, Att ac

Conclusion Fatima Lalem, Marie de Paris

Ce forum-débat a donné lieu à publication : Document de travail du Mage n° 17

Le Mage, 20 ans d’âge 129 Manifestations du Mage

Parité/égalité/mixité, où en sommes-nous ? 8 mars 2013 Université Paris Descartes - Paris

Organisé par • La mission pour la Parité hommes-femmes de l’Université Paris Descartes • La mission Savoir et Culture de l’Université Paris Descartes À l’occasion de la Journée internationale des femmes

En partenariat avec • le Mage

Sous le patronage de Najat Vallaud-Belkacem, ministre des Droits des femmes

Introduction Frédéric Dardel, Président de l’Université Paris Descartes

Ouverture Les chemins de l’égalité Michelle Perrot, historienne, Université Paris Diderot

Parité/égalité/mixité au travail dans l’université, dans la vie familiale Débat animé par Rebecca Rogers, chargée de mission pour la Parité hommes-femmes, Université Paris Descartes Avec : • Martine Aiach, présidente de la Fondation Paris Descartes • Séverine Lemière, économiste, Université Paris Descartes • Chantal Nicole-Drancourt, sociologue, Conservatoire national des Arts et métiers (Cnam) • François de Singly, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes • Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs

Conclusion L’image de la femme dans la société Noëlle Châtelet, universitaire et écrivain

Le Mage, 20 ans d’âge 130 Manifestations du Mage

Les femmes dans la tourmente grecque 16 mai 2013 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés, dans le cadre des « Amphis du Mage »

Débat introduit par Margaret Maruani

Débat animé par Rachel Silvera

Présentation Dans le contexte européen actuel, ce débat aborde la manière dont la crise touche tout particulière- ment les femmes grecques. En partant du constat de la situation des femmes sur le plan de l’emploi et du chômage, il s’agit de comprendre comment les politiques retenues renforcent les inégalités par la remise en cause des politiques en matière d’égalité ou encore dans le domaine du care. Ouvertures Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris, en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes Avec : • Mary Leontsini, sociologue, Département d’éducation pré-scolaire, Université d’Athènes • Antigone Lyberaki, économiste, Département de développement régional, Université Panteion • Aliki Mouriki, sociologue, Centre national de recherche sociale à Athènes • Maria Stratigaki, sociologue, Département de politique sociale, Université Panteion, ancienne Secrétaire d’État à l’Égalité des sexes en Grèce

Le Mage, 20 ans d’âge 131 Manifestations du Mage

La virilité mise à mâle 26 septembre 2013 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés, dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution du n° 29/2013 de la revue Travail, genre et sociétés

Débat introduit par Clément Arambourou

Débat Animé par Marion P a o l e tt i

Présentation L’histoire de la virilité co-dirigée par Georges Vigarello, notamment le tome 3, intitulé La virilité en crise ?, et qui semble apporter une réponse globalement positive à cett e interrogation, ouvre une série de questions alors que le constat d’une crise de la virilité/masculinité est désormais récurrent en sciences humaines et sociales. Les hommes ne sont-ils pas interminablement en crise comme le demande Judith A. Allen ? Dès lors, quel statut conférer à la « crise » dans l’étude des masculinités ? Et comment diﬀ érencier virilité et masculinité ? Une telle distinction est-elle d’ailleurs pertinente ? C’est autour de ces questions principales que s’articule le débat.

Ouvertures Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris, en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes Avec : • Christine Guionnet, politiste, Crape, Université de Rennes 1 • Nicolas Rénahy, sociologue, Cesear, Inra • François de Singly, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes • Anne-Marie Sohn, historienne, Larhra, École Normale Supérieure de Lyon • Georges Vigarello, philosophe et historien, Centre Edgar Morin, ehess

Le Mage, 20 ans d’âge 132 Manifestations du Mage

Travail et genre dans le monde. L’état des savoirs 25 novembre 2013 L’Entrepôt - Paris

Organisé par Le Mage À l’occasion de la parution de l’ouvrage Travail et genre dans le monde. L’état des savoirs Éditions La Découverte, Paris, 2013

Débat animé par Jacqueline Laufer

Présentation Ce débat rassemble plusieurs auteur-e-s ayant contribué à l’ouvrage autour de deux interrogations : - A partir de la perspective qui a été la vôtre dans l’ouvrage, quels sont les deux ou trois thèmes qui éclairent le mieux les enjeux des relations entre travail et genre ? - A partir de la perspective qui a été la vôtre dans l’ouvrage, quelle évolution des questions et quelles approches de recherche vous semblent souhaitables ?

Introduction François Gèze, pdg des éditions La Découverte Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage Avec : • Laura Frader, historienne, Northeastern University • Thérèse Locoh, démographe, Ined • Kamala Marius, géographe, Lam, Sciences Po Bordeaux/Université Bordeaux Montaigne et Institut Français de Pondichéry • Danièle Meulders, économiste, Université Libre de Bruxelles • Ariane Pailhé, économiste, Ined • Michelle Perrot, historienne, Université Paris Diderot-Paris 7 • Carlos Prieto, sociologue, Universidad Complutense de Madrid • Hyacinthe Ravet, sociologue/musicologue, omf, Université Paris Sorbonne Paris iv • Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense • François de Singly, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes

Le Mage, 20 ans d’âge 133 Manifestations du Mage

L’autonomie économique des femmes : problème social et question de recherche 11 décembre 2013 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés, dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution du Document de travail du Mage n° 17 Présentation L’autonomie économique et sociale des femmes est une conquête fragile car l’accès à l’emploi et au droit au travail, l’obtention d’un salaire « juste » et décent ainsi que des droits sociaux propres sont sans cesse remis en cause. Pour garantir cett e autonomie, plus que jamais un « mélange des genres » entre des conquêtes politiques, le poids de lutt es sociales et du mouvement des femmes, ainsi que le rôle des recherches sur le genre est nécessaire. A l’occasion de la sortie du Documents de travail du Mage n°17, L’autonomie économique et sociale des femmes plus que jamais d’actualité, cet amphi du Mage se donne un double objectif : - Revenir sur un partenariat inédit entre la Mairie de Paris, le cndf et le Mage pour montrer à quel point l’interaction entre monde de la recherche, mouvement social et féministe et rôle des élu-e-s est plus que nécessaire pour faire avancer l’égalité. - Mett re en lumière les retombées concrètes de ce partenariat, à travers les témoignages d’actrices du monde syndical et journalistique. Ouverture Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage Regards croisés sur un partenariat inédit Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris, en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense et Mage Maya Surduts, cndf L’autonomie économique et sociale des femmes : quelle rencontre entre mouvements sociaux et monde de la recherche ? Claire Alet, Alternatives économiques Maryse Dumas, cgt

Le Mage, 20 ans d’âge 134 Manifestations du Mage

Le modèle allemand à l’épreuve du genre 5 février 2014 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés, dans le cadre des « Amphis du Mage »

Débat animé et présenté par Monique Meron et Rachel Silvera

Présentation En France, on vante les mérites du modèle économique allemand : croissance moins ralentie qu’ailleurs en Europe, excédents commerciaux exceptionnels, maîtrise des déﬁ cits, coûts salariaux plus avantageux, modèle industriel fort et chômage stable… Mais de plus en plus souvent, on évoque les diﬃ cultés du modèle social allemand : la contrepartie de cett e réussite économique serait le renforcement de la précarité et des inégalités de salaires, et le bilan démographique serait catastrophique. Mais ces analyses, certes critiques, n’intègrent pas (souvent) la dimension du genre. Dans tout cela, quelle est la place des femmes ? Quelle place est accordée aux politiques familiales et à l’égalité professionnelle dans les choix allemands actuels ? Les femmes paient-elles le prix fort de ce « modèle économique allemand » ? Peut-on parler encore de modèle allemand ? C’est l’objet de la controverse parue dans Travail, genre et sociétés et de cet amphi du Mage.

Avec : • Jeanne Fagnani, sociologue, cnrs-Ires • Olivier Giraud, politiste, cnrs-Cnam-Lise • Beate Krais, sociologue, Technische Universität Darmstadt • Michel Lallement, sociologue, cnrs-Cnam-Lise • Catherine Marry, sociologue, cnrs-cmh

Le Mage, 20 ans d’âge 135 Manifestations du Mage

Le genre au cœur de la classe sociale Travail des femmes et idéologie du genre dans la formation de la bourgeoisie 5 mars 2014 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés, dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution en français de l’ouvrage : Catherine Hall et Leonore Davidoﬀ (dir.) Family Fortunes. Hommes et femmes de la bourgeoisie anglaise, 1780-1850 La Dispute, coll. « Le genre du monde », 2014

Débat animé par Isabelle Clair

Présentation La publication en français d’un classique de l’histoire sociale anglaise tel que Family Fortunes. Hommes et femmes de la bourgeoisie anglaise 1780-1850, vingt-cinq ans après sa sortie dans sa langue d’origine, est un événement éditorial pour les études de genre françaises et pour nourrir l’historiographie des classes sociales. A partir d’un important travail empirique sur les archives de Bir- mingham et de la région de l’Essex, Leonore Davidoﬀ et Catherine Hall ont, dans cet ouvrage, écrit l’histoire de la formation de la bourgeoisie anglaise, dans la lignée critique du travail d’Edward Thompson sur la classe ouvrière, mais en intégrant le genre dans le tableau. L’ouvrage montre ainsi combien, au moment de fonder cett e nouvelle classe sociale, le travail des femmes, et plus largement la redéﬁ nition du « masculin » et du « féminin » ont contribué à dessiner les contours culturels et idéologiques de ce groupe au départ très hétéroclite, ainsi qu’à consolider son capital économique pour en faire un groupe dominant bien que ne possédant pas de terre, faisant sa place entre classe ouvrière et aristocratie.

Ouvertures Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés Fatima Lalem, adjointe au Maire de Paris, en charge de l’égalité entre les femmes et les hommes Avec : • Catherine Hall, co-auteure de l’ouvrage • Danièle Kergoat, sociologue, Cresppa-gtm-cnrs, directrice de la collection « Le genre du monde » • aux éditions La Dispute • Eleni Varikas, politiste, Cresppa-gtm-cnrs, Université Paris 8, préfacière de la publication en français • Michèle Zancarini-Fournel, historienne, Larha, Université Lyon 1

Le Mage, 20 ans d’âge 136 Manifestations du Mage

Femmes, travail et inégalités 10 mars 2014 Institut pour l’égalité des femmes et des hommes - Bruxelles

Organisé par • Le Mage • L’Université Libre de Bruxelles À l’occasion de la journée internationale des femmes

Présentation En 2012-2013, le gdre Mage, Marché du travail et genre, a réalisé une recherche internationale, pluridisciplinaire et comparative d’analyse de l’évolution des grandes tendances des recompositions du marché du travail du point de vue du genre. Cett e conférence, organisée à l’Université Libre de Bruxelles dans le cadre de la série « Femmes et Universités », vise à présenter cett e recherche collective et l’ouvrage qui en a résulté, paru aux éditions La Découverte en 2013.

Ouvertures Fadila Laana, ministre de la Culture, de l’Audiovisuel, de la Santé et de l’Égalité des chances Jean-Claude Marcourt, ministre de l’Économie, des pme, du Commerce extérieur, des Technologies nouvelles et de l’Enseignement supérieur

Bilan des politiques d’égalité de genre à l’Université Libre de Bruxelles Didier Viviers, recteur de l’Université Libre de Bruxelles Présentation du nouveau master en sciences du travail à ﬁ nalité « Genre et inégalités » Danièle Meulders, économiste, Dulbea, Université Libre de Bruxelles et Mage Les femmes sont partout, l’égalité nulle part Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage Le plafond de verre Jacqueline Laufer, sociologue, hec Paris et Mage Genre et marché du travail au Moyen-Orient et en Afrique du Nord Fatiha Talahite, économiste, Cresppa-gtm-cnrs, Université Paris 8

Conclusion Pascale Vielle, juriste, Cirtes, Université Catholique de Louvain

Le Mage, 20 ans d’âge 137 Manifestations du Mage

Féminisme et syndicalisme, et pourtant ça rime ! 14 mai 2014 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés, dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution du n° 30/2013 de la revue Travail, genre et sociétés

Débat introduit par Sophie Pochic

Débat animé par Rachel Silvera

Objectifs Avec cet intitulé provocateur « Syndicalisme et féminisme : et pourtant ça rime ! », les responsables du dossier de la revue et du débat ont pour ambition de rappeler que les syndicats, acteurs importants sur le marché du travail par leur capacité de négociation collective, de lobbying politique ou d’ester en justice, ont des relations ambivalentes avec les idées féministes. Trois axes de questionnements et de recherches sont ici abordés : - Les eﬀ ets objectifs et subjectifs des politiques de mixité, d’égalité « interne » ou de « démocratie de genre ». - L’« égalité externe », c’est-à-dire la manière dont les syndicats prennent en charge les intérêts des femmes dans leurs revendications et dans leurs actions - La syndicalisation des femmes

Ouverture Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés Avec : • Sophie Béroud, politiste, Triangle, Université Lyon 2 • Cécile Guillaume, sociologue, Clersé, Université Lille 1 • Yannick Le Quentrec, sociologue, Certop-Sagesse, Université Toulouse 2 • Vanessa Monney, politiste, Université de Lausanne

Le Mage, 20 ans d’âge 138 Manifestations du Mage

La revue Travail, genre et sociétés fête ses 15 ans 20 mai 2014 L’Entrepôt - Paris

Organisé par Le Mage et la revue Travail, genre et sociétés À l’occasion des 15 ans de Travail, genre et sociétés

Comité scientiﬁ que Thomas Amossé sociologue, cee ; Tania Angeloﬀ , sociologue, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Iedes ; Christine Bard, historienne, Université d’Angers ; Marlène Benquet, sociologue, Université Paris Dauphine-cnrs ; Marlaine Cacouault-Bitaud, sociologue, Université de Poitiers ; Magali Della Sudda, politiste/historienne, Sciences Po Bordeaux ; Laura Lee Downs, historienne, ehess et Institut universitaire européen, Italie ; Delphine Gardey, historienne, Université de Genève ; Jacqueline Lau- fer, sociologue, hec Paris ; Clotilde Lemarchant, sociologue, Université de Caen ; Guillaume Malochet sociologue, Cnam ; Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs ; Monique Meron, statisticienne, Insee ; Nicole Mosconi, sciences de l’éducation, Université Paris Ouest Nan- terre La Défense ; Marion Paolett i, politiste, Université Montesquieu-Bordeaux iv ; Hélène Périvier, économiste, ofce ; Sophie Ponthieux, économiste, Insee ; Isabelle Puech, sociologue, cee et Fepem : Hyacinthe Ravet, sociologue/musicologue, Université Paris-Sorbonne ; Juliett e Rennes, sociologue/ politiste, ehess ; Pauline Seiller, sociologue, Université de Caen ; Rachel Silvera, économiste, Univer- sité Paris Ouest Nanterre La Défense.

Présentation Travail, genre et sociétés est une revue internationale et pluridisciplinaire publiée par les éditions La Découverte. Le domaine couvert par la revue est contenu dans les trois mots qui constituent son titre : - Le travail est notre principale grille d’analyse, les lunett es à partir desquelles nous regardons la diﬀ érence des sexes. - Le genre est toujours présent, quelle que soit la façon de le dire : diﬀ érence des sexes, masculin/ féminin, rapports sociaux de sexe… - Les questions de société cruciales au regard du genre : la prostitution, l’avortement, la parité en politique et bien d’autres sujets trouvent toujours place. Travail, genre et sociétés est une revue critique et engagée, ancrée dans le débat social. Elle est libre, ouverte à la diversité, à la contradiction et à la controverse. La revue est accessible depuis 2009 sur le portail de revues en sciences humaine et sociales Cairn. info. Depuis 2014, une sélection d’articles traduits en anglais est également accessible sur Cairn-int. info.

Le mot de l’éditeur Hugues Jallon, pdg des Éditions La Découverte

La fabrique d’une revue Anne Forssell, secrétaire de rédaction de Travail, genre et sociétés

Notre histoire Margaret Maruani, directrice de Travail, genre et sociétés

Le travail est l’avenir des femmes Hyacinthe Ravet, membre du comité de rédaction de Travail, genre et sociétés

Le Mage, 20 ans d’âge 139 Manifestations du Mage

L’État peut-il émanciper les femmes ? 4 novembre 2014 ens Ulm - Paris

Organisé par • La revue Regards croisés sur l’économie • le Mage À l’occasion de la parution du n° 15/2014 de la revue Regards croisés sur l’économie

Débat animé par Margaret Maruani

Présentation Plafond de verre, salaires moindres, emploi à temps partiel subi, exploitation domestique, etc. Diffi cile d’échapper à ce triste constat : les inégalités entre les sexes demeurent, encore et toujours, un fait structurant de nos sociétés modernes. Comment y remédier ? Loin de tous les stéréotypes, des économistes, sociologues et historiens dissèquent, avec distance et minutie, les mécanismes qui fondent ces inégalités et proposent des pistes ambitieuses pour les combatt re Regards croisés sur l’économie révèle ainsi, dans une synthèse claire et inédite, les tout derniers résultats des sciences sociales pour enfi n parvenir à l’égalité entre les sexes. Quel rôle joue l’école dans la partition sexuée de l’économie ? Comment expliquer les diff érences de salaires et d’accès aux diff érents postes entre femmes et hommes ? Comment intégrer le genre dans l’élaboration des politiques publiques ? Comment la mondialisation modifi e-t-elle les rapports de sexes ? C’est à ces questions que ce numéro de Regards croisés sur l’économie répond dans un langage à la fois rigoureux et pédagogique, afi n de repenser le genre et sa place dans la société du xxie Siècle. Ce débat est l’occasion de revenir sur certaines de ces questions posées par ce numéro de Regards croisés sur l’économie. Avec : • Christine Delphy, sociologue, cnrs • Christiane Marty, ingénieure-chercheuse et militante féministe, Att ac • Stéphanie Seydoux, cheff e du Service des droits des femmes et de l’égalité - sdfe

Le Mage, 20 ans d’âge 140 Manifestations du Mage

Les études de genre en Suède et en France 4 décembre 2014 La Sorbonne - Paris

Organisé par Le Mage, la revue Travail, genre et sociétés, dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution de l’ouvrage : Boël Berner et Isabelle Dussauge (dir.) Kön, kropp, materialitet. Perspektiv fran Franck genusforkning (Genre, corps, matérialité. Perspectives des études de genre françaises) Éditions Arkiv 2014

Présentation Cet « amphi-débat » vise à présenter et mett re en discussion un ouvrage composé d’articles français traduits en suédois. Certains textes analysent des expériences des femmes mais aussi la fabrique des idéologies et des pratiques sexuées – avec la machine à écrire, les technologies domestiques, ou dans l’accouchement. Ils abordent des sujets non traités ailleurs, en partie parce ce qu’ils sont spécifi quement français, comme la recherche sur la radioactivité, la cellulite comme une invention française, ou les hommes dans les écoles de mode. D’autres textes analysent des questions controversées, en Suède et ailleurs, comme la procréation assistée ou le genre et la biologie. Ces textes off rent des analyses empiriques et théoriques novatrices. Ils ont l’ambition de bousculer les évidences, le sens commun, sur des questions touchant au corps, à la technologie, aux sciences, aussi bien dans la société que dans la recherche scientifi que, y compris dans les études de genre.

Débat introduit par Margaret Maruani

Débat animé par Jacqueline Laufer

Ouverture Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés Avec : • Boël Berner, sociologue, Université de Linköping (Suède) • Elisabeth Elgan, historienne, Université d’Uppsala (Suède) • Nathalie Lapeyre, sociologue, Certop-Sagesse, Université Toulouse 2 • Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs

Le Mage, 20 ans d’âge 141 Manifestations du Mage

Les restructurations, contestations et expériences 12 décembre 2014 La Sorbonne - Paris

Organisé par • Le Centre Maurice Halbwachs • la Dares • le Mage À l’occasion de la parution des n° 137 et n° 138 de la revue Travail et emploi

Présentation Dans un contexte de récession majeure, marqué depuis 2008 par un ralentissement de l’économie européenne accompagné de destructions d’emplois massives, d’une augmentation importante du taux de chômage dépassant 10 % en France, et 25 % en Grèce et en Espagne, et de confl its sociaux médiatiques autour de fermetures et délocalisations d’usines, la revue Travail et Emploi a décidé, fi n 2012, de lancer un appel à propositions sur le thème des contestations et expériences des restructurations, qui est paru sous la forme de deux numéros en 2014. Cet « amphi-débat » vise à mett re en débat ces numéros, notamment au regard de leur apport aux réfl exions croisant travail, genre et classe.

Débat animé par Xavier Dunezat, sociologue, Cresppa-gtm-cnrs et Ève Meuret-Campfort, sociologue, Cens, Université de Nantes

Débat introduit par Thomas Amossé, rédacteur en chef de Travail et emploi et Margaret Maruani, directrice du Mage

Se (dé)mobiliser contre les restructurations, questions de contextes Pascal Depoorter, sociologue, Université de Picardie Jules Verne Judith Hayem, anthropologue, Université Lille 1 Maria Voichita Grecu, anthropologue, ehess Mathieu Hocquelet, sociologue, ehess

L’expérience des restructurations, au prisme du genre et de la classe Manuella Roupnel-Fuentes, sociologue, Université d’Angers Coralie Perez, économiste, Université Paris 1 Lucie Goussard, sociologue, Université d’Evry Bérénice Crunel, politiste, iep Toulouse

Le Mage, 20 ans d’âge 142 Manifestations du Mage

Le genre, la ville 27 mai 2015 La Sorbonne - Paris

Organisé par • le Mage, la revue Travail, genre et sociétés, dans le cadre des « Amphis du Mage » À l’occasion de la parution du n° 33/2015 de la revue Travail, genre et sociétés

Présentation A l’occasion de la sortie du numéro 33 de Travail, genre et société en avril 2015, le Mage a organisé un débat avec les contributeurs/trices du dossier « le genre, la ville » (Sophie Louargant, Yves Raibaud, Lidewĳ Tummers) dont les articles ont été discutés par Didier Lapeyronnie. Pour récents et importants que soient les travaux produits par des géographes et des urbanistes sur le caractère androcentré de la ville, ce débat n’a pas cherché à en dresser un bilan, à mais plutôt, à partir de l’étude des processus immédiatement contemporains de fabrique de la ville, montrer comment ces logiques genrées sont toujours à l’œuvre. Ainsi, en dépit d’une prise de conscience récente, tant dans la recherche que dans le mouvement associatif ou l’action publique, rien ne garantit que la ville de demain soit davantage mixte et surtout support d’une égalité sexuée. Trois dimensions ont principalement été prises en compte : les espaces de nature, la ville durable, la planiﬁ cation urbaine.

Débat introduit par Nicole Mosconi

Animé par Marion Paolett i Ouverture Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés Avec : • Didier Lapeyronnie, sociologue, Gemass, Université Paris Sorbonne • Sophie Louargant, géographe, Université Pierre Mendes France, Grenoble • Yves Raibaud, géographe, Université Bordeaux Montaigne • Lidewĳ Tummers, urbaniste, Faculté d’architecture tu Delft , Pays-Bas

Le Mage, 20 ans d’âge 143 Manifestations du Mage

Quotas en tout genre 18 novembre 2015 La Sorbonne - Paris

Organisé par • le Mage, la revue Travail, genre et sociétés À l’occasion de la parution du n° 34/2015 de la revue Travail, genre et sociétés

Présentation Alors que lors du débat autour de la parité à la fi n des années 1990 le terme quota faisait offi ce de repoussoir, il est en passe (souvent sous l’appellation d’objectifs chiff rés) de devenir central dans l’action publique en faveur de l’égalité entre les sexes depuis le début des années 2010. Cett e « révolution tranquille » qui a vu se généraliser la logique d’une présence obligatoire et quantifi ée de femmes aux postes de responsabilités dans un ensemble de secteurs ne semble plus susciter d’oppositions. Comment comprendre l’avènement de ce qui semble faire consensus ? Ce consensus n’est-il qu’apparent et cache-t-il des résistances susceptibles de se révéler au fur et à mesure de la mise en œuvre de telles démarches ? Et vaut-il pour tous les secteurs concernés. ? En rassemblant des contributions qui concernent des univers aussi divers que la représentation politique, la fonction publique, l’entreprise, l’université, le sport , la culture, les syndicats, nous cherchons à la fois à faire le point sur les diff érents types de quotas, àcomprendre l’émergence de ce -relatif- consensus transversal , mais aussi à mieux situer les enjeux propres aux diff érents contextes organisationnels ainsi que les diff érents types de résistance qui demeurent face aux progrès d’une logique de discrimination positive à l’égard des femmes.

Débat introduit par Marion Paolett i Ouverture Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs, directrice du Mage et de la revue Travail, genre et sociétés

Débat animé par Jacqueline Laufer Du côté des électeurs : la banalisation du principe de parité ? Victor Marneur et Frédéric Neyrat Un « mal nécessaire » ? Les hauts fonctionnaires et les quotas Laure Bereni et Anne Revillard Les quotas de femmes dans les conseils d’administration Anne-Françoise Bender, Isabelle Berrebi-Hoﬀ man et Philippe Reigné À l’université : les dessous d’un consensus apparent Elise Lemercier À l’université : les dessous d’un consensus apparent Elise Lemercier Dans le sport, des principes aux faits… Catherine Louveau Arts et culture… et que rien ne change ! Reine Prat Dans les syndicats : du volontarisme à la contrainte légale Cécile Guillaume, Sophie Pochic et Rachel Silvera

Le Mage, 20 ans d’âge 144 Publications du Mage

Les ouvrages du Mage

Le Mage, 20 ans d’âge 145 Publications du Mage Les nouvelles frontières de l’inégalité Hommes et femmes sur le marché du travail Sous la direction de Margaret Maruani Paris, La Découverte-Mage, 1ère édition 1998, 2ème édition 1999, 283 pages

Trois pas en avant, deux pas en arrière : la situation comparée des hommes et des femmes sur le marché du travail n’est pas facile à caractériser. En la matière, aucun constat simple n’est sérieux. Depuis trente ans, nous avons connu de véritables bouleversements qui ne sont pas pour autant des ruptures, des brèches décisives qui ne sont pas défi nitives. La féminisation du marché du travail est réelle, mais inachevée, inaboutie tant elle s’est faite sous le sceau de l’inégalité et de la précarité. C’est une situation éminemment mouvante et instable que cet ouvrage collectif cherche à analyser : en s’appuyant notamment sur des comparaisons européennes, les auteur-e-s explorent les nouvelles frontières de l’inégalité et tentent une cartographie des diff érences de sexe sur le marché du travail. A partir d’une présentation systématique des très nombreux travaux de recherche menés depuis des années en Europe, les auteur-e-s mett ent en évidence les grandes tendances à l’œuvre. L’irruption de la crise de l’emploi, l’instal lation d’un chômage massif, durable et structurel n’ont pas interrompu la progression de l’activité féminine. Entamée au début des années 1960, la féminisation du salariat se poursuit, inexorablement, mais sans enclencher de véritable rupture avec les processus de production des inégalités de sexe. Il est peu de domaines où une mutation sociale d’une telle ampleur s’est eff ectuée sur un fond d’inégalités aussi coriaces. Nous nous trouvons ainsi à un tournant de l’histoire de l’emploi féminin : une période faite de contrastes et de paradoxes, de progressions évidentes et de régressions impertinentes, de mouvements et de vents contraires dont on évalue mal l’issue. Tous comptes faits, rien n’est joué.

Le Mage, 20 ans d’âge 146 Publications du Mage

Ont contribué à cet ouvrage : Philippe Alonzo, Christian Baudelot, Maria-Carmen Belloni, Jean- Yves Boulin, Marlaine Cacouault, Anne-Marie Daune- Richard, Annick Durand-Delvigne, Marie Duru-Bellat, Colett e Fagan, Geneviève Fraisse, Delphine Gardey, Françoise Gaspard, Annie Gauvin, Ariane Hegewisch, Helena Hirata, Annie Junter- Loiseau, Danièle Kergoat, Michel Lallement, Marie-Thérèse Lanquetin, Jacqueline Laufer, Jane Lewis, Olivier Liaroutzos, Catherine Marry, Margaret Maruani, Danièle Meulders, Jacqueline O’Reilly, Chantal Rogerat, Jill Rubery, Sylvie Schweitzer, Rachel Silvera, Teresa Torns et Sylvia Walby. Premier ouvrage collectif publié à l’initiative du Mage, ce livre a été traduit en quatre langues • en anglais The Gendering of Inequalities: Women, Men and Work Jenson Jane, Laufer Jacqueline, Maruani Margaret (eds), éditions Ashgate, usa, 2000, 319 pages

• en espagnol Las nuevas fronteras de la desigualdad. Hombres y mujeres en el mercado de trabajo Maruani Margaret, Rogerat Chantal, Torns Teresa, (dir.) éditions Icaria, Barcelone, 1re ed 2000, 2e ed 2001, 410 pages

• en allemand Frauenarbeit-Männerarbeit : Neue Muster der Ungleichheit auf dem europäischen Arbeitsmarkt Krais Beate, Maruani Margaret (hg.) Campus Verlag, Frankfurt/New York, 2001, 400 pages

• en portugais As novas fronteiras da desigualdade : homens e mulheres no mercado de trabalho Maruani Margaret, Hirata Helena (org.), éditions Senac, Sao Paulo, 2003, 365 pages Le Mage, 20 ans d’âge 147 Publications du Mage Masculin-féminin : questions pour les sciences de l’homme Sous la direction de Jacqueline Laufer, Catherine Marry et Margaret Maruani puf, Paris, 1ère édition 2001, 246 pages, 2e édition 2002. Maîtrise de la procréation, progression spectaculaire de l’activité et des scolarités féminines, droit de vote et parité en politique : la seconde moitié du xxe siècle a été, pour les femmes, porteuse de changements marquants. Face à ces transformations sociales à la fois massives et complexes, évidentes mais contradictoires, que disent les « sciences de l’homme » ? Force est de constater qu’elles ont été très lentes à s’emparer de ces mutations. Le pari de ce livre est pourtant de montrer qu’une lecture sexuée du monde permet de renouveler l’analyse que l’on peut faire de la société. Même si des résistances existent encore, l’apport des recherches sur le genre n’est plus à démontrer : elles ont conduit à sortir le travail des femmes de l’invisibilité, elles ont imposé une autre vision des rapports entre hommes et femmes dans la société et dans la famille, une autre approche des phénomènes de pouvoir et de domination. Cet ouvrage rassemble les contributions de chercheur-e-s spécialistes du travail, de l’emploi, de l’éducation, de la famille, de la sexualité, de la politique, autour d’un fi l conducteur : une lecture critique de la genèse des recherches sur les femmes, le genre et la diff érence des sexes. Au bout du compte, il propose un renouvellement des paradigmes des sciences humaines - que l’on pourrait cesser de nommer « sciences de l’homme » : la diff érence des sexes n’est pas une question parmi d’autres, c’est un élément structurant du fonctionnement de la société. Ont contribué à cet ouvrage : Michel Bozon, Jacques Commaille, Michèle Ferrand, Annie Fouquet, Jacqueline Laufer, Catherine Marry, Margaret Maruani, Janine Mossuz-Lavau, Michelle Perrot, François de Singly, Louis-André Vallet.

Le Mage, 20 ans d’âge 148 Publications du Mage Le travail du genre. Les sciences sociales du travail à l’épreuve des diff érences de sexe Sous la direction de Jacqueline Laufer, Catherine Marry, Margaret Maruani Paris, La Découverte-Mage, 2003, 300 pages Peut-on, aujourd’hui, s’intéresser au travail, à l’emploi, au chômage, sans voir la diff érence des sexes ? La question est moins saugre nue qu’il n’y paraît. Longtemps, les sciences sociales du travail ont ignoré le genre, l’ont traité comme une variable secondaire, subalterne et facultative. Nous n’en sommes plus là aujourd’hui, et c’est heureux. Ce livre tente de décrire, discipline par discipline, l’émergence d’analyses sexuées du monde du travail. Il montre comment l’introduction du masculin/féminin renouvelle les approches, les problématiques et les concepts. Il explicite également les diffi cultés, les blocages et les embûches de l’exercice : le temps de la connaissance n’est pas toujours celui de la reconnaissance. Retracer le parcours de la question des diff érences de sexe dans les sciences sociales du travail : tel est l’objet de cet ouvrage collectif pluri disciplinaire et international. Organisé par le groupement de recherche Mage (Marché du travail et genre en Europe), il rassemble vingt-deux contributions émanant de sociologues, d’historien-ne-s, d’économistes, des statisticien-ne-s, de juristes, de politologues, de philosophes et d’anthropologues venus de diff érents pays. Ont contribué a cet ouvrage : Philippe Alonzo, Armelle Andro, Christian Baudelot, Marlaine Cacouault, Anne-Marie Daune- Richard, Cécile Dauphin, Laura Lee Downs, Roger Establet, Michèle Ferrand, Annie Fouquet, Geneviève Fraisse, Delphine Gardey, Maurice Godelier, Angela Groppi, Jacqueline Hecht, Helena Hirata, Juliane Jacobi, Jane Jenson, Michel Lallement, Marie-Thérèse Lanquetin, Jacqueline Laufer, Thérèse Locoh, Catherine Marry, Margaret Maruani, Monique Meron, Danièle Meulders, François Michon, Michelle Perrot, Inga Persson, Robert Plasman, Sophie Ponthieux, Rachel Silvera, François de Singly, Catherine Sofer, Françoise Thébaud, Judy Wajcman.

Le Mage, 20 ans d’âge 149 Publications du Mage Cet ouvrage a été traduit en espagnol :

El trabajo del género Las ciencias sociales ante el relo de las diferencias de sexo

Jacqueline Laufer, Catherine Marry, Margaret Maruani (eds), Editorial Germania, Alzira , 2005, 445 pages

Le Mage, 20 ans d’âge 150 Publications du Mage Marché du travail et genre, Maghreb-Europe Sous la direction de Lahcen Achy, Jérôme De Henau, Nacer El Kadiri, Kamel Kateb, Jacqueline Laufer, Catherine Marry, Margaret Maruani, Danièle Meulders, Rachel Silvera, Catherine Sofer, Salma Zouari, Editions du Dulbéa, Brussels Economic Series, Bruxelles, 2004, 413 pages

Cet ouvrage collectif présente un tour d’horizon des recherches qui, dans diﬀ érentes disciplines, sur plusieurs pays, et avec des approches théoriques diverses, traitent de l’activité professionnelle des femmes dans trois pays du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie) ainsi que de la situation des femmes émigrées de ces pays en Europe. Avec la perspective d’étudier les spéciﬁ cités, points communs et synergies possibles entre les pays du Maghreb et l’Europe. Il reprend un certain nombre des contributions du colloque organisé par le Mage, le dulbéa et l’insea à Rabat en avril 2003.

Ont contribué à cet ouvrage : Senim Ben Abdallah, Lotﬁ Bennour, Yamina Bett ahar, Haﬁ da Bouchareb, Karima Bouzguenda, Yaël Brinbaum, Leila Dinia Mouddani, Arnaud Dupray, Alexandra Filhon, Alain Frickey, Anne Gillet, Eric Gobe, Nacer-Edine Hammouda, Kamel Kateb, Hakima Laala Hafdane, Brahim Labari, Emmanuelle Lada, Mohamed Merzouk, Fredrik Mispelblom Beyer, Stéphane Moulin, Stéphanie Moullet, Hakima Mounir, Christophe Nordman, Kristian Orsini, Jean-Luc Primon, Muriel Sajoux Ben Seddik, Grazia Scarfo’Ghellab, Salimata Sissoko, Bernadett e Smeesters, Patrick Werquin, Fatima Zahid.

Le Mage, 20 ans d’âge 151 Publications du Mage Femmes, genre et sociétés. L’état des savoirs Sous la direction de Margaret Maruani Editions La Découverte, Paris, 2005, 480 pages La seconde moitié du xxe siècle a été porteuse, dans l’en semble des pays développés et tout particulièrement en France, de transformations sociales majeures pour les femmes : liberté de l’avortement et de la contraception, droit de vote et parité, croissance spectaculaire de la scolarité et de l’activité professionnelle. Ces mutations ont-elles, pour autant, fondamentalement entamé la domination masculine ? Aucune réponse simple n’est possible. Nous vivons une époque de paradoxes et de contradictions : plus de femmes instruites, actives, salariées, mais aussi plus de chômeuses, de salariées précaires ou pauvres ; les lois sur l’égalité professionnelle se sont multipliées, mais la résorption des disparités de carrières et de salaires stagne, péniblement. Les femmes ont – tardivement – conquis le droit de vote, mais en dépit des lois sur la pari té, bien peu sont élues. Le droit à la contraception et à l’avortement est une conquête évidente, mais que penser de la persistance, longtemps ignorée, des violences faites aux femmes et du harcèlement sexuel ? Les formes familiales se sont diversifi ées, les relations de couple se sont transformées, mais le monopole féminin sur le travail domestique demeure, stable et imperturbable. Cet ouvrage collectif met à la disposition du grand public un état des lieux des connaissances accumulées dans diff érents domaines : le corps, la famille, le marché du travail, la politique. Il rassemble des points de vue divers, émanant de chercheurs et d’universitaires de diff érentes disciplines. Un point fondamental les réunit : la conviction que la diff érence des sexes est un outil indispensable à la compréhension du monde social.

Le Mage, 20 ans d’âge 152 Publications du Mage

Ont contribué à cet ouvrage :

Philippe Alonzo, Tania Angeloﬀ , Nathalie Bajos, Christian Baudelot, Carole Bonnet, Michel Bozon, Marlaine Cacouault-Bitaud, Sylvie Cromer, Annick Davisse, Alice Débauche, Christine Delphy, Olivier Donnat, Laura Lee Downs, Roger Establet, Jeanne Fagnani, Éric Fassin, Michèle Ferrand, Annie Fouquet, Geneviève Fraisse, Delphine Gardey, Maurice Godelier, Nacira Guénif-Souilamas, Françoise Héritier, Helena Hirata, Maryse Jaspard, Danièle Kergoat, Annie Labourie-Racapé, Marie-Thérèse Lanquetin, Jacqueline Laufer, Armelle Le Bras-Chopard, Marie-Thérèse Letablier, Catherine Louveau, Catherine Marry, Margaret Maruani, Lilian Mathieu, Monique Meron, Danièle Meulders, Dominique Meurs, Janine Mossuz-Lavau, Delphine Naudier, Marion Paolett i, Michelle Perrot, Sophie Ponthieux, Isabelle Puech, Hyacinthe Ravet, Florence Rochefort, Chantal Rogerat, Marie-Josèphe Saurel-Cubizolles, Sylvie Schweitzer, Rachel Silvera, Mariett e Sineau, François de Singly, Catherine Sofer, Françoise Thébaud, Annie Thébaud-Mony, Irène Théry, Serge Volkoﬀ , Michelle Zancarini-Fournel.

Cet ouvrage a été traduit en grec :

Γυναίκες Φύλο Κοινωνίες. Τι γνωρίζουµε σήµερα Margaret Maruani (επιµέλεια), 2008, Μεταιχµιο, Athens.

Le Mage, 20 ans d’âge 153 Publications du Mage Travail et genre. Regards croisés France-Europe-Amérique latine Sous la direction d’Helena Hirata, Maria Rosa Lombardi et Margaret Maruani, Editions La Découverte, coll. « Recherches », Paris, 2008, 278 pages

Quelle est la place des hommes et des femmes dans le monde du travail, en Europe et en Amérique latine ? Peut-on comparer, du point de vue du travail, de l’emploi, du chômage ou de la formation, des régions du monde qui ont des histoires, des cultures et des niveaux de développement économique aussi contrastés ? Essayer de mett re en perspective ce qui, à première vue, est incomparable : tel est précisément l’enjeu de ce livre. Car, en dépit des contrastes, ce sont les similitudes qui frappent. Les écarts de salaire, le surchômage féminin, la ségrégation des emplois, la division sexuelle du travail prennent des formes diﬀ érentes selon les pays, mais on les rencontre partout. Venus d’Europe et d’Amérique latine, vingt-cinq auteurs apportent ici leurs éclairages autour de trois thèmes : comparaisons internationales des relations entre marché du travail et genre ; pratiques et politiques en matière de vie professionnelle et vie familiale ; genre, professions et carrières. Ont contribué à cet ouvrage : Laís Abramo, Murillo Marschner Alves De Britt o, Clara Araújo, Nadya Araujo Guimarães, Cristina Bruschini, Paola Cappellin, Jérôme De Henau, Adriana Fontes, Isabel Georges, Helena Hirata, Danièle Kergoat, Michel Lallement, Nicky Le Feuvre, Marcia Leite, Maria Rosa Lombardi, Leila Maron, Arlene Martinez Ricoldi, Margaret Maruani, Danièle Meulders, Cristiano Miglioranza Mercado, Sile O’Dorchai, Felícia Picanço, Isabelle Puech, Sayyid Salman Rizavi, Carlos Salas, Celi Scalon, Sylvie Schweitzer, Liliana Segnini, Catherine Sofer, Bila Sorj, Aparecida Neri Souza (De), Rosalba Todaro.

Le Mage, 20 ans d’âge 154 Publications du Mage Mercado de Trabalho e Gênero. Comparações internacionais Albertina de Oliveira Costa, Bila Sorj, Cristina Bruschini e Helena Hirata (org.), fgv Editora, Rio de Janeiro, 2008, 419 pages O crescimento da participaçâo das mulheres no mercado de trabalho é uma das caracteristicas mais marcantes das sociedades atuais. Apesar dos grandes avances, torna-se cada vez mais évidente a persistência das desigualdades entre homens e mulheres na esfera do trabalho remunerado e na divisâo do trabalho doméstico. Algumas das desigualdades observadas repetem padrôes jâ conhecidos, como segregaçâo ocupacional, jornadas de trabalho reduzidas e salaries inferiores, enquanto novas desigualdades e discriminaçôes emergem acompanhando o surgimento de novas profi ssôes e carreiras no mercado de trabalho contemporâneo. Como entender, pela otica de gênero, a dinâmica do mercado de trabalho, a partir das profundas transformaçôes produtivas e organizacionais ocorridas recentemente ? Esta coletânea traz contribuiçôes de autores da Europa e da America Latina, que, a partir de abordagens comparativas, nos oferecem suas refl exôes sobre très temas: mercado de trabalho e gênero, relaçâo entre vida profi ssional e vida familiar, e conexôes entre gênero, profi ssôes e carreiras. Ont contribué à cet ouvrage : Adriana Fontes, Aparecida Neri de Souza, Arlene Martinez Ricoldi, Bila Sorj, Carlos Prieto, Carlos Salas, Catherine Marry, Catherine Sofer, Celi Scalon, Clara Araújo, Claudio Salvadori Dedecca, Cristiano Miglioranza Mercado, Cristina Bruschini, Danièle Kergoat, Danièle Meulders, Felicia Picanço, Helena Hirata, Isabel Georges, Isabelle Puech, Jérôme De Henau, Lais Abramo, Leila Maron, Liliana Segnini, Marcia Leite, Margaret Maruani, Maria Rosa Lombardi, Michel Lallement, Murillo Marschner Alves de Britt o, Nadya Araûjo Guimarâes, Nicky Le Feuvre, Paola Cappellin, Rosalba Todaro, Sayyid Salman Rizavi, Sile O’Dorchai, Sylvie Schweitzer.

Le Mage, 20 ans d’âge 155 Publications du Mage 15 ans de la vie du Mage 1995-2010

Ce recueil, publié en 2010, rassemble l’ensemble des activités et publications du Mage de 1995 à 2010

Le Mage, 20 ans d’âge 156 Publications du Mage Le genre à l’œuvre

Sous la direction de Mélody Jan-Ré, L’Harmatt an, coll. « Logiques sociales », Paris, 2012, 3 tomes, 700 pages

Mélody Jan-Ré est un pseudonyme collectif qui représente Marie Buscatt o, Mary Leontsini, Margaret Maruani, Bruno Péquignot et Hyacinthe Ravet Une trentaine de chercheur-e-s cherche ici à explorer les rapports genre traversant la production, la réception et la médiation artistiques d’une œuvre d’art – un spectacle, un ouvrage, une installation ou un ﬁ lm par exemple. Les trois volumes de cet ouvrage sont ainsi découpés autour de ces trois principales thématiques : Réceptions, Créations, Représentations. Ils sont le fruit du colloque international « Le genre à l’œuvre », organisé les 20 et 21 septembre 2011 à la Sorbonne devant un public de plus de 200 participant-e-s. Se rencontraient ainsi trois réseaux internationaux de recherche – le GdRI OPuS 2, le Mage-cnrs et le comité de recherche « Sociologie des arts » de l’aislf –, réunis pour l’occasion autour d’un objectif original : mobiliser le genre comme catéforie princdipale d’analyse et prendre les arts comme objets. Ont contribué à cet ouvrage :

• Vol. 1 : Réceptions Clélia Barbut, Chloé Delaporte, Hélène Fiche, Geneviève Fraisse, Irina Kirchberg, Fabienne Malbois, Christine Planté, Griselda Pollock, Nelly Quemener, Emmanuelle Retaillaud-Bajac, Geneviève Sellier, Sheila Whiteley.

• Vol. 2 : Créations Pascale Ancel, Liliane Anjo, Maria Lucia Bueno, Magali Danner, Rémi Deslyper, Katouar Harchi, Pierig Humeau, Frédérique Joly, Abir Kréfa, Max Noubel, Laure Schnapper, Alexandrine Souchaud, Sophie Stévance.

• Vol. 3 : Représentations Christophe Apprill, Mylène Bilot, Jean-Pierre Esquenazi, Biliana Vassileva Fouilhoux, Annik Houel, Aurélie Jeantet et Emmanuelle Savignac, Jean-Olivier Majastre, Anne Monjaret et Michela Niccolai, Valérie Morisson, Alexandre Robert, Luc Schicharin.

Le Mage, 20 ans d’âge 157 Publications du Mage Travail et genre dans le monde. L’état des savoirs

Sous la direction de Margaret Maruani, La Découverte, Paris, 2013, 465 pages

Depuis les années 1980, comment a évolué la place des hommes et des femmes dans le monde du travail en Europe, aux États-Unis, en Chine, au Japon, en Amérique latine, en Afrique, en Inde, au Maghreb et au Moyen-Orient ? Peut-on comparer, du point de vue du travail, de l’emploi, du chômage, de la formation, des régions du monde dont les histoires, les cultures et les niveaux de développement sont aussi contrastés ? Mett re en perspective ce qui semble incomparable : tel est le déﬁ que relève cet ouvrage collectif. Il établit un bilan de ces situations, ainsi qu’un repérage des nouveaux enjeux et des débats contemporains. À côté des sujets récurrents et nécessaires – écarts de salaire, évolution des métiers, conditions de travail, taux de chômage –, il traite également des migrations, de la mondialisation des emplois, de la protection sociale, du harcèlement, des formes de mobilisation, des nouvelles technologies, de la prostitution, etc. Cet ouvrage révèle le poids central du travail dans l’évolution des rapports sociaux de sexe, le statut de l’activité professionnelle dans les processus d’émancipation des femmes. Car la question du travail n’est pas un simple domaine des études de genre : c’est une clé pour comprendre la place des femmes et des hommes dans la société. Réunissant les contributions d’une cinquantaine d’auteur-e-s du monde entier et de plusieurs disciplines, ce livre est un outil de synthèse sans équivalent, ouvert et accessible, qui témoigne de l’internationalisation des débats sur les questions du genre. En dépit de la diversité des thèmes traités, des aires géographiques parcourues et des époques traversées, un leitmotiv chemine dans ces pages : dans le monde du travail, les femmes sont partout, l’égalité nulle part.

Ont contribué à cet ouvrage : Lais Abramo et Maria Elena Valenzue- la, Thomas Amossé, Tania Angeloﬀ et Xiaojing Tang, Sadio Ba Gning, Pascale Barthélémy et Rebecca Rogers, Christian Baudelot et Roger Establet, Marc Bessin, Blandine Destremau, Laura Levine Fra- der, Elsa Galerand et Danièle Kergoat, Delphine Gardey, Cécile Guillaume et Sophie Pochic, Kimiko Kimoto et Asuka Akiyama, Marie-Thérèse Lanquetin, Jac- queline Laufer, Nicky Le Feuvre, Amélie Le Renard, Marylène Lieber, Thérèse Lo- coh, Kamala Marius, Margaret Maruani, Monique Meron, Danièle Meulders, Ruth Milkman, Nicole Mosconi et Françoise Vouillot, Síle O’Dorchai, Ariane Pailhé, Hélène Périvier, Michelle Perrot, Carlos Prieto, Hyacinthe Ravet, Juliett e Rennes, Abigail C. Saguy, Sylvie Schweitzer, Ra- chel Silvera, François de Singly, Bila Sorj, Françoise Thébaud, Fatiha Talahite, Irina Tartakovskaïa, Catherine Vidal, Laurent Vogel, Judy Wajcman.

Le Mage, 20 ans d’âge 158 Publications du Mage

Travail, genre et sociétés La revue du Mage

Le Mage, 20 ans d’âge 159 Publications du Mage

Travail, genre et sociétés Directrice : Margaret Maruani Secrétaire de rédaction et responsable d’édition : Anne Forssell

Comité de rédaction Thomas Amossé, sociologue, cee ; Tania Angeloff, sociologue, iedes - Université Paris 1-Panthéon Sorbonne ; Christine Bard, historienne, Université d’Angers ; Marlène Benquet, sociologue, irisso-cnrs ; Marlaine Cacouault-Bitaud, sociologue, Université de Poitiers ; Magali Della Sudda, politiste/historienne, Sciences Po Bordeaux ; Laura Lee Downs, historienne, ehess et Institut universitaire européen, Florence, Italie ; Delphine Gardey, historienne, Université de Genève, Suisse ; Jacqueline Laufer, sociologue, hec-Paris ; Clotilde Lemarchant, sociologue, Université de Caen ; Guillaume Malochet, sociologue, Cnam ; Margaret Maruani, sociologue, Cerlis-cnrs Université Paris Descartes ; Monique Meron, statisticienne, insee ; Nicole Mosconi, science de l’éducation, Université Paris Ouest-Nanterre La Défense ; Marion Paoletti, sociologue/politiste, Université Montesquieu-Bordeaux iv ; Hélène Périvier, économiste, ofce ; Sophie Ponthieux, économiste, insee ; Isabelle Puech, sociologue, cee ; Hyacinthe Ravet, sociologue/musicologue, Université Paris Sorbonne- Paris iv ; Juliette Rennes, sociologue/politiste, ehess ; Pauline Seiller, sociologue, Université de Caen ; Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense Comité scientifique Christian Baudelot, Michel Bozon, Judith Butler (usa), Robert Castel (†), Alain Chenu, Jacques Commaille, Anne Cova (Portugal), Cécile Dauphin, Christophe Dejours, Christine Delphy, Alain Desrosières (†), Marie Duru- Bellat, Eric Fassin, Jean-Paul Fitoussi, Annie Fouquet, Geneviève Fraisse, Jacques Freyssinet, Maurice Godelier, Nacira Guénif, François Héran, Françoise Héritier, Helena Hirata, Viviane Isambert-Jamati, Maryse Jaspard, Jane Jenson (Canada), Annie Junter- Loiseau, Danièle Kergoat, Yvonne Knibiehler, Beate Krais (Allemagne), Michel Lallement, Marie-Thérèse Lanquetin, Armelle Le Bras-Chopard, Thérèse Locoh, Catherine Marry, Françoise Messant, Danièle Meulders (Belgique), François Michon, Nicole Mosconi, Janine Mossuz-Lavau, Francine Muel-Dreyfus, Catherine Omnès, Michelle Perrot, Bruno Péquignot, Inga Persson (Suède), Françoise Picq, Carlos Prieto (Espagne), Chantal Rogerat, Patricia Roux (Suisse), Jill Rubery (Royaume-Uni), Carola Sachse (Allemagne), Sylvie Schweitzer, Olivier Schwartz, Mariette Sineau, François de Singly, Yves Sintomer, Fatou Sow (Sénégal), Catherine Sofer, Françoise Thébaud, Irène Théry, Teresa Torns (Espagne), Michel Verret, Eliane Vogel-Polsky (Belgique), Françoise Vouillot. Le secrétariat de rédaction : Université Paris Descartes - 45 rue des Saints-Pères - 75006 Paris - France Tél : +33 (0)1 76 53 36 00 - @ : [email protected]

Poser la question de la diff érence des sexes dans les sciences sociales du travail et inviter à la réfl exion sur le travail dans le champ des recherches sur le genre, décrypter, à partir des hiérarchies, des divisions et des segmentations qui parcourent le monde du travail, le statut des hommes et des femmes dans la société, et poser par là-même la question de la diff érence des sexes : telle est l’hypothèse fondatrice de Travail, genre et sociétés. Cett e revue est pluridisciplinaire, internationale et ouverte aux diff érents courants qui traversent ces domaines de recherche. En ce sens, Travail, Genre et Sociétés n’est pas la revue d’une école, mais celle d’un champ de recherches. A l’image du Mage qui est à l’origine de sa création, la revue est là pour susciter des confrontations de chercheurs qui ont des positions et des options théoriques diff érentes, voire opposées. Au cœur de la réfl exion, c’est bien la question des inégalités qui est posée. Et ce, à partir de la place des femmes dans le monde du travail et de leur statut dans la société : la féminisation du salariat, la tertiarisation de la société, la transformation du rapport à l’emploi des femmes, d’un côté, l’installation d’un chômage et d’un sous-emploi massifs, la précarisation des statuts d’emploi, la fl exibilisation des conditions de vie au travail de l’autre. Au centre de ces mutations contradictoires, l’emploi féminin évolue à la manière d’un paradoxe ambulant : plus de femmes actives, salariées, instruites, mais aussi plus de femmes au chômage, en situation précaire et en sous-emploi. Les comportements d’activité des hommes et des femmes s’homogénéisent, mais les inégalités professionnelles et familiales s’incrustent.

Le Mage, 20 ans d’âge 160 Publications du Mage

Travail et pauvreté : la part des femmes n° 1, avril 1999 Dossier coordonné par Margaret Maruani et Rachel Silvera L’emploi à bas salaire : les femmes d’abord Pierre Concialdi et Sophie Ponthieux Des miett es d’emploi : temps partiel et pauvreté Tania Angeloﬀ Les femmes à temps partiel : un nouveau risque de pauvreté en Belgique Maria Jepsen, Danièle Meulders et Isabelle Terraz Précarité des revenus, pauvreté des salaires : le cas des femmes en Italie Elisabett a Ruspini et Chiara Saraceno La pauvreté laborieuse au xixe siècle vue par J.-V. Daubié Agnès Thiercé Parcours Madeleine Guilbert propos recueillis par Margaret Maruani et Chantal Rogerat Controverse coordonnée par Margaret Maruani La domination masculine de Pierre Bourdieu Lu par Michelle Perrot, Yves Sintomer, Beate Krais, Marie Duru-Bellat. Réponse de Pierre Bourdieu Mutations Des conditions de l’égalité économique Geneviève Fraisse Des femmes aux marges de l’activité, au cœur de la ﬂ exibilité Françoise Batt agliola Quand les institutions se chargent de la question du travail des femmes, 1970-1995 Martine Lurol

L’emploi est-il un droit ? n° 2, novembre 1999 Dossier coordonné par Jacqueline Laufer et Marlaine Cacouault L’incertain droit à l’emploi Antoine Jeammaud et Martine Le Friant Les femmes et les politiques d’emploi Annie Fouquet et Claude Rack L’accès à l’emploi : un mirage pour les assistantes maternelles ? Sarah Lecomte Question d’actualité : La loi sur les 35 heures à l’épreuve des droits des femmes Michel Miné

Parcours Huguett e Bouchardeau propos recueillis par Margaret Maruani et Chantal Rogerat Controverse coordonnée par Marlaine Cacouault La femme seule et le Prince charmant de Jean-Claude Kaufmann Lu par Cécile Dauphin, Erika Flahault, Michèle Ferrand. Réponse de Jean-Claude Kaufmann

Mutations Les relations internationales ont un genre. Le dialogue social en Europe Cynthia Cockburn Quand les femmes représentent l’Etat Sylvie Schweitzer Le Mage, 20 ans d’âge 161 Publications du Mage

Le genre masculin n’est pas neutre n° 3, mars 2000 Dossier coordonné par Philippe Alonzo et Rachel Silvera Virilité défensive, masculinité créatrice Pascale Molinier L’armée, école de la masculinité. Le cas de l’Allemagne au xixe siècle Ute Frevert Les faux semblables de l’apprentissage Gilles Moreau Comment retrouver sa place ? Chômage et vie familiale de cadres masculins Sophie Pochic Les pères qui gagnent. Descendance et réussite professionnelle chez les ingénieurs Charles Gadéa et Catherine Marry Parcours Marie Jahoda, une vie mouvementée propos recueillis par Steﬀ ani Engler et Brigitt e Hasenjürgen Controverse coordonnée par Marlaine Cacouault La féminisation des noms de métiers de Anne-Marie Houdebine Lu par Bernard Cerquiglini et Marie-Jo Mathieu, Nathalie Heinich, Diane-Gabrielle Tremblay. Réponse de Anne-Marie Houdebine Mutations Généalogie d’une conquête : maternité et droits des femmes en France, ﬁ n xixe-xxe siècles Anne Cova Point de vue : Journée internationale des femmes : à la poursuite d’un mythe Françoise Picq

Histoires de pionnières n° 4, novembre 2000 Dossier coordonné par Delphine Gardey Les premières étudiantes de l’Université de Paris Carole Christen-Lécuyer Lett res de la Bibliothèque Sainte-Geneviève Archives Nationales La voie russe d’accès des femmes aux professions intellectuelles, scientiﬁ ques et techniques Dmitri Gouzévitch et Irina Gouzévitch Aux origines d’hec Jeunes Filles, Louila Sanua Marielle Delorme-Hoechstett er Les femmes ingénieurs en Grèce (1923-1996) Konstantinos Chatzis

Parcours Jeannett e Laot propos recueillis par Margaret Maruani et Chantal Rogerat Controverse Réédition de L’Ennemi principal de Christine Delphy Lu par Clémentine Autain, Etienne Balibar, Sylvie Chaperon et Stevi Jackson. Réponse de Christine Delphy Mutations Travail domestique et injustice : étude comparée dans les deux Allemagne après 1945 Carola Sachse En poste à temps partiel Michel Lallement

Le Mage, 20 ans d’âge 162 Publications du Mage

Harcèlement et violence : les maux du travail n° 5, mars 2001 Dossier coordonné par Chantal Rogerat Contrainte par corps : le harcèlement moral Marie Grenier-Pezé L’ausculation de la violence dans l’entreprise : des médecins du travail parlent Fabienne Bardot Le mal-être au travail Damien Cru Harcèlement moral, harcèlement sexué ? Les diﬃ cultés d’une approche juridique Paul Bouaziz

Parcours Thomas Lancelot-Viannais, le féminisme au masculin propos recueillis par Margaret Maruani et Chantal Rogerat Controverse coordonnée par Jacqueline Laufer, Margaret Maruani et Rachel Silvera Le travail de nuit des femmes avec Marie-France Boutroue, Jennifer Bué et Dominique Roux-Rossi, Marie-Thérèse Lanquetin, Georgett e Ximenes, Marie-Hélène Zylberberg-Hocquard Mutations La féminisation d’une profession est-elle le signe d’une baisse de prestige ? Marlaine Cacouault-Bitaud Les carrières féminines : contingence ou projet ? Armelle Testenoire

Femmes providentielles, enfants et parents à charge n° 6, octobre 2001 Dossier coordonné par Jacqueline Laufer et Rachel Silvera Le travail centré sur autrui et sa conceptualisation en Europe Marie-Thérèse Letablier D’un régime de citoyenneté à un autre : la rémunération des soins Jane Jenson Politique sociale et maternité : le cas de l’Allemagne à l’Est et à l’Ouest Ute Gerhard Les politiques de prise en charge des personnes âgées dépendantes Claude Martin La politique d’accueil de la petite enfance en France : ombres et lumières Jeanne Fagnani

Parcours Lucien Neuwirth, la bataille de la contraception propos recueillis par Jacqueline Laufer et Chantal Rogerat Controverse coordonnée par Philippe Alonzo et Monique Meron Le plein emploi : avec ou sans les femmes ? Le rapport de Jean Pisani-Ferry Lu par Pierre Concialdi, Annie Gauvin, Danièle Guillemot, Margaret Maruani, François Michon. Réponse de Jean Pisani-Ferry Mutations Genre et économie : des rendez-vous manqués Rachel Silvera Les emplois d’exécution dans les télécommunications : comparaisons France-Allemagne Isabel Georges Le Mage, 20 ans d’âge 163 Publications du Mage

Égalité, parité, discrimination : l’histoire continue n° 7, février 2002 Dossier coordonné par Delphine Gardey et Jacqueline Laufer La parité en politique : histoire et premier bilan Janine Mossuz-Lavau Égalité professionnelle en Italie, cadre juridique et mobilisation des acteurs Fausta Guarriello Les nouvelles théories économiques de la discrimination Nathalie Havet et Catherine Sofer La parité, un mot bon à tout faire Geneviève Fraisse

Parcours Yvett e Roudy, les femmes sont une force propos recueillis par Delphine Gardey et Jacqueline Laufer Controverse coordonnée par Margaret Maruani et Monique Meron Le nom du père en question avec Françoise Héritier, Graciela Sarrible, Irène Théry, Michel Tort, Marie-France Valetas Mutations Le sexe de la mobilité : le travail industriel dans le Brésil des années 1990 Nadya Araujo Guimarães La déstabilisation des ouvrières licenciées Christian Trotzier

Ouvrières : les dessous de l’embellie n° 8, novembre 2002 Dossier Coordonné par Philippe Alonzo et Tania Angeloﬀ La mise au travail des stéréotypes de genre Michel Gollac et Serge Volkoﬀ Les salarié-e-s du grand commerce : des « employé-e-s » ? Anne-Sophie Beau Jeunes ouvrier(e)s à l’usine Stéphane Beaud et Michel Pialoux Exiler, désœuvrer les femmes licenciées Noëlle Burgi Les femmes ouvrières en Russie : confusion des genres et précarité Karine Clément

Parcours L’histoire de Michelle Perrot propos recueillis par Margaret Maruani et Chantal Rogerat Controverse coordonnée par Philippe Alonzo et Jacqueline Laufer Le nouvel esprit de famille de Claudine Att ias-Donfut, Nicole Lapierre et Martine Segalen Lu par Jacques Commaille, Christine Delphy et Olivier Schwartz. Réponse de Claudine Att ias-Donfut, NicoleLapierre et Martine Segalen Mutations Les paroxysmes de la conciliation Elizabeth Brown, Dominique Fougeyrollas et Maryse Jaspard Les 35 heures des hommes et des femmes Martine Lurol et Jérôme Pélisse Les femmes sur le marché du travail au Québec et au Canada Diane-Gabrielle Tremblay Le Mage, 20 ans d’âge 164 Publications du Mage

Filles et garçons : pour le meilleur et pour le pire n° 9, mars 2003 Dossier coordonné par Marlaine Cacouault et Nicole Mosconi Les comportements « déviants » des adolescentes des quartiers populaires Stéphanie Rubi C’est technique, est-ce pour elles ? Nicole Mosconi et Rosine Dahl-Lanott e Les relations « ﬁ lles-garçons » : du chaperonnage à la mixité (1870-1970) Anne-Marie Sohn Le jeu de l’amour et de l’amitié au lycée : mélange des genres Florence Maillochon Galimessé 1966-1997 Bernard Vernier

Parcours Cynthia Cockburn, une universitaire hors du commun propos recueillis par Margaret Maruani et Chantal Rogerat Controverse coordonnée par Monique Meron et Rachel Silvera Retraites : inégalités en tous genres ! avec Carole Bonnet et Christel Colin, Marie-Thérèse Lanquetin, Pierre Concialdi, Anne-Marie Brocas Mutations Professionnalisation féminine et féminisation d’une profession Hyacinthe Ravet L’ivg : un droit concédé, encore à conquérir Sophie Divay

Prostitution : marchés, organisation, mobilisations n° 10, novembre 2003 Dossier coordonné par Philippe Alonzo, Tania Angeloff et Delphine Gardey Prostituées et féministes en 1975 et 2002 Lilian Mathieu Le traﬁ c des femmes dans l’Europe du Sud-Est Chris Corrin La réglementation de la prostitution et des relations sexuelles par les occupants Insa Meinen Bucoliques et emmurées, les prostituées et le régime de Vichy Cyril Olivier Les désirs sexuels masculins et leurs contradictions Chen Mei Hua Je suis prostituée, tu es un travailleur du sexe : une ﬁ liation impossible Viviane Dubol Parcours Lynn Hunt, de la Révolution française à la révolution féministe propos recueillis par Laura Lee Downs Controverse coordonnée par Delphine Gardey et Jacqueline Laufer Masculin/féminin II– Dissoudre la hiérarchie de Françoise Héritier Lu par Agnès Fine, Pascale Molinier, Sabine Prokhoris, Alice Pechriggl, Marie-Blanche Tahon. Réponse de Françoise Héritier Mutations Hommes et femmes sur le marché du travail du Brésil Cristina Bruschini et Maria Rosa Lombardi Retour sur… Rabat Mett re du genre à l’ouvrage au Maghreb Jérôme De Henau et Isabelle Puech Le Mage, 20 ans d’âge 165 Publications du Mage

Statistiques : retour aux sources n° 11, avril 2004 Dossier coordonné par Philippe Alonzo et Monique Meron L’invention de l’inactivité Annie Fouquet Les personnes sans domicile ou mal logées Maryse Marpsat Les travailleurs pauvres : identiﬁ cation d’une catégorie Sophie Ponthieux Professions aux féminin : représentation statistique, construction sociale Thomas Amossé Ménage et chef de ménage : deux notions bien ancrées Thibaut de Saint Pol, Aurélie Deney et Olivier Monso Taux de chômage ou taux d’emploi, retour sur les objectifs européens Jacques Freyssinet Parcours Thérèse Locoh, féminisme en développement : le regard d’une démographe propos recueillis par Annie Labourie-Racapé et Monique Meron Controverse coordonnée par Marlaine Cacouault et Laura Lee Downs La mixité en question avec Nicole Mosconi, Sigrid Metz-Göckel, Rebecca Rogers, Catherine Marry, Geneviève Fraisse Mutations La (non) fabrique de la parité : retours sur la campagne législative de juin 2002 L’usage stratégique du genre en campagne électorale Marion Paolett i La domestication du féminisme en campagne Pierre Leroux et Philippe Teillet

Le travail du corps n° 12, novembre 2004 Dossier coordonné par Tania Angeloﬀ et Annie Labourie-Racapé Être danseuse contemporaine : une carrière « corps et âme » Pierre-Emmanuel Sorignet Le corps féminin, entre science et culpabilisation. Autour d’une histoire de la cellulite Rossella Ghigi La souﬀ rance inutile : la posture debout statique dans les emplois de service Karen Messing, Maude Randoin, France Tissot, Geneviève Rail, Sylvie Fortin Comment envisage-t-on d’être sage-femme quand on est un homme ? Philippe Charrier

Parcours Louise Vandelac, de l’évaluation scientiﬁ que à la mobilisation citoyenne propos recueillis par Annie Labourie-Racapé Controverse coordonnée par Jacqueline Laufer et Rachel Silvera L’égalité professionnelle, vingt ans après avec Amy Mazur, Marie-Thérèse Lanquetin, Annie Junter, Françoise Milewski Mutations Le temps partiel en Pologne Stéphane Portet Virilité et accès aux postes de pouvoir dans les organisations Christophe Falcoz Retour sur… Le débat sur les retraites Monique Meron et Rachel Silvera Le Mage, 20 ans d’âge 166 Publications du Mage

Les patronnes n° 13, avril 2005 Dossier coordonné par Laura Lee Downs et Jacqueline Laufer Les femmes chefs d’entreprise : le cas français Annie Fouquet Femmes, entreprises et dépendances Claire Zalc La reine et sa « ministre des modes » Clare Haru Crowston Regards sur l’histoire américaine des aﬀ aires Mary Yeager

Parcours Mayant Faty, ménages et remue-ménage d’une femme de chambre propos recueillis par Isabelle Puech Controverse coordonnée par Delphine Gardey et Jacqueline Laufer Être féministe aujourd’hui avec Christine Delphy, Eric Fassin, Catherine Nave, Françoise Gaspard, Nathalie Heinich, François de Singly, Marie-Anne Juricic, Loubna Méliane, Clémentine Autain Mutations Les femmes guide de haute montagne : modes d’engagement et rapports au métier Christine Mennesson L’organisation ménagère comme pédagogie Jackie Clarke

Sciences, recherche et genre n° 14, novembre 2005 Dossier coordonné par Marlaine Cacouault et Delphine Gardey La part de l’ombre ou celle des Lumières ? Delphine Gardey Femmes dans les carrières scientiﬁ ques en Allemagne Sandra Beaufaÿs et Beate Krais Chercheuses entre deux passions. L’exemple des biologistes Catherine Marry et Isabelle Jonas Le féminisme a-t-il changé la recherche biomédicale ? Ilana Löwy La mémoire n’est pas neutre Emmanuelle Houzé- Robert

Parcours Gisèle Halimi, la cause du féminisme propos recueillis par Tania Angeloﬀ et Margaret Maruani Controverse coordonnée par Laura Lee Downs et Jacqueline Laufer Métamorphoses de la parenté de Maurice Godelier Lu par Sabine Prokhoris, Agnès Martial, Véronique Nahoum-Grappe. Réponse de Maurice Godelier Mutations Sur l’éducation des enfants et les droits à la retraite Anne-Lise Moreau

Le Mage, 20 ans d’âge 167 Publications du Mage

Salaires féminins, le point et l’appoint n° 15, avril 2006 Dossier coordonné par Monique Meron et Rachel Silvera Salaires et valeur du travail. Laura Lee Downs Quand la variable « femme » ne sera plus signiﬁ cative dans les équations de gain… Dominique Meurs et Sophie Ponthieux Chronique juridique des inégalités de salaires entre les femmes et les hommes Marie-Thérèse Lanquetin Un salaire égal pour un emploi de valeur comparable Séverine Lemière L’argent du «ménage» : qui paie quoi ? Delphine Roy Les paradoxes d’une satisfaction. Ou comment les femmes jugent leur salaire Christian Baudelot et Delphine Serre

Parcours Judith Butler, trouble dans le féminisme propos recueillis par Tania Angeloﬀ , Laura Lee Downs et Delphine Gardey Controverse coordonnée par Delphine Gardey La condition fœtale. Une sociologie de l’engendrement et de l’avortement de Luc Boltanski Lu par Madeleine Akrich, Simone Bateman, Nathalie Bajos et Michèle Ferrand. Réponse de Luc Boltanski Mutations L’alcool donne-t-il un genre ? François Beck, Stéphane Legleye et Gaël de Perett i

Les dégâts de la violence économique n° 16, novembre 2006

Dossier coordonné par Margaret Maruani et Isabelle Puech Le choc du licenciement : femmes et hommes dans la tourmente Christian Trotzier Femmes et immigrées : corvéables à merci Isabelle Puech De la migration au travail : l’exploitation extrême des Chinois-e-s à Paris Gao Yun, Florence Levy et Véronique Poisson

Hommage Madeleine Guilbert, « Le travail des femmes » réédition d’un article paru en 1946 présenté par Margaret Maruani et Chantal Rogerat Controverse coordonnée par Thérèse Locoh et Monique Meron Le « genre » interdit ? avec Claudie Baudino, Huguett e Dagenais, Elisabeth Hofmann, Michel Bozon Mutations Travailler et prendre soin d’un parent âgé dépendant Blanche Le Bihan-Youinou et Claude Martin Force physique et féminisation des métiers du bâtiment Stéphanie Gallioz Le Mage, 20 ans d’âge 168 Publications du Mage

Genre et organisations n° 17, avril 2007 Dossier coordonné par Tania Angeloﬀ et Jacqueline Laufer Changement organisationnel et stratégies identitaires Susan Halford Les femmes cadres dans les entreprises innovantes Ina Wagner et Andrea Birbaumer La fabrication organisationnelle des dirigeants Cécile Guillaume et Sophie Pochic Des femmes dans la maison des hommes Guillaume Malochet

Parcours Martha Nussbaum, justice et développement humain propos recueillis par Laura Lee Downs Controverse coordonnée par Rachel Silvera Faut-il brûler le modèle social français ? d’Alain Lefebvre et Dominique Méda Lu par Dominique Anxo, Danièle Meulders, Jeanne Fagnani. Réponse d’Alain Lefebvre et Dominique Méda Mutations La querelle des sexes dans l’histoire de la modernité espagnole Carlos Prieto Politique familiale et emplois des mères, peut-on importer le modèle suédois ? Céline Marc et Hélène Zajdela

Formation et orientation : l’empreinte du genre n° 18, novembre 2007 Dossier coordonné par Françoise Vouillot Les représentations des métiers par les jeunes : entre résistances et avancées Nathalie Bosse et Christine Guégnard La mixité inachevée Clotilde Lemarchant My tailor is a man… La représentation des métiers dans les livres pour enfants Dominique Epiphane L’orientation aux prises avec le genre Françoise Vouillot

Parcours Viviane Isambert-Jamati, « Le féminisme est, pour moi, une évidence » propos recueillis par Marlaine Cacouault-Bitaud et Rebecca Rogers Controverse coordonnée par Marlaine Cacouault-Bitaud Y a-t-il une féminisation de la vie politique ? avec Françoise Gaspard, Janine Mossuz-Lavau, Éléonore Lépinard, Yves Sintomer, Marion Paolett i, Mariett e Sineau Mutations La fabrication de la soie : un domaine réservé aux femmes Claudio Zanier

Le Mage, 20 ans d’âge 169 Publications du Mage

Les femmes, les arts et la culture n° 19, avril 2008

Dossier coordonné par Marlaine Cacouault-Bitaud et Hyacinthe Ravet Les vertus de la reproduction Séverine Soﬁ o Les musiciennes : de la pionnière adulée à la concurrente redoutée Florence Launay Démocratiser les musées : une profession intellectuelle au féminin Aurélie Peyrin Tenter, rentrer, rester : les trois déﬁ s des femmes instrumentistes de jazz Marie Buscatt o

Hommage Annie Labourie-Racapé présenté par Jacqueline Laufer, Margaret Maruani et Thérèse Locoh Controverse coordonnée par Rachel Silvera Flexicurité et genre, un angle mort ? avec Anne Eydoux et Marie-Thérèse Letablier, Maria Jepsen, Bernard Gazier, Nicole Kerschen, Bernard Friot Mutations Les grillons du foyer municipal. Les femmes au foyer en politique Marion Paolett i La (re)production des rapports sociaux de sexe : quelle place pour l’institution scolaire ? Marie Duru-Bellat

Migrations et discriminations n° 20, novembre 2008 Dossier coordonné par Thérèse Locoh et Isabelle Puech La mère de Cavanna. Des femmes étrangères au travail au xxe siècle Sylvie Schweitzer Du Maghreb au Québec : accommodements et stratégies Michèle Vatz Laaroussi Travail et genre dans l’histoire des migrations antillaises Stéphanie Condon Descendantes d’immigrés en France : une double vulnérabilité sur le marché du travail ? Dominique Meurs et Ariane Pailhé

Parcours Fatou Sow, les déﬁ s d’une féministe en Afrique propos recueillis par Thérèse Locoh et Isabelle Puech Controverse coordonnée par Delphine Gardey et Monique Meron Re-lire Le Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir avec Clémentine Autain, Cynthia Kraus, Bruno Perreau, Christine Delphy Mutations Qui a besoin de « protéger » les femmes ? Nora Natchkova et Céline Schoeni Le rôle de l’école dans la construction des inégalités de sexe Gilles Combaz et Olivier Hoibian Le Mage, 20 ans d’âge 170 Publications du Mage

Égalité et diversité n° 21, avril 2009 Dossier coordonné par Jacqueline Laufer et Rachel Silvera L’égalité professionnelle entre les hommes et les femmes est-elle soluble dans la diversité ? Jacqueline Laufer Statistiques ethniques : tabous et boutades Monique Meron La gestion des minorités discréditables : le cas de l’orientation sexuelle Christophe Falcoz et Audrey Bécuwe Égalité, diversité et… discriminations multiples Marie-Thérèse Lanquetin

Parcours Nathalie M., le refus d’encaisser propos recueillis par Marlène Benquet Controverse coordonnée par Jacqueline Laufer La distinction de sexe. Une approche de l’égalité d’Irène Théry Lu par Laura Lee Downs, Françoise Thébaud, Sabine Prokhoris. Réponse d’Irène Théry Mutations Le sexisme au programme ? Carole Brugeilles, Sylvie Cromer et Nathalie Panissal Les femmes dans le processus d’expatriation Olivier Mérignac Mauvais Genre Règles et cycles de l’absentéisme féminin Hélène Périvier

Domestiques d’ici et d’ailleurs n° 22, novembre 2009 Dossier coordonné par Agnès Fine et Isabelle Puech Le recours aux services à domicile et ses déterminants en France Claire Marbot « Petites nièces » et « petites bonnes » à Abidjan Mélanie Jacquemin Exode et domesticité à Bogotá Félicie Drouilleau Une relation ancillaire à l’épreuve du droit Dominique Vidal

Parcours Andrée Michel, sociologue sans frontières propos recueillis par Marie Vogel Controverse coordonnée par Hélène Périvier et Rachel Silvera Généralisation du rsa : Rien A Signaler sur les femmes avec Jean Gadrey, Yannick L’Horty, Denis Clerc, Pierre Concialdi Mutations Des femmes dans un métier d’hommes : l’apprentissage de la chirurgie Emmanuelle Zolesio Philanthropes et féministes dans le monde réformateur (1890-1910) Françoise Batt agliola Le Mage, 20 ans d’âge 171 Publications du Mage

Traditions et ruptures chinoises n° 23, avril 2010 Dossier coordonné par Tania Angeloﬀ , Hyacinthe Ravet et Tang Xiaojing Naître femme en Chine : une perspective démographique Isabelle Att ané Les femmes du Grand Bond en avant Tang Xiaojing La Chine au travail (1980-2009) : emploi, genre et migrations Tania Angeloﬀ Le militantisme féministe dans la Chine contemporaine Wang Zheng

Parcours Anne Sylvestre, sorcière, comme les autres propos recueillis par Cécile Prévost-Thomas et Hyacinthe Ravet Controverse coordonnée par Jacqueline Laufer et Marion Paolett i Spéculations sur les performances économiques des femmes avec Sophie Landrieux-Kartochian, Michel Ferrary, Chester S. Spell et Katerina Bezrukova, Danièle Meulders, Irène Jonas Mutations Genre et radioactivité Paris-Vienne-Strasbourg 1900-1950 dossier coordonné par Delphine Gardey Genre, politique et radioactivité : le cas de Vienne la Rouge Maria Rentetzi Femmes, risque et radioactivité en France Anne Fellinger

Maudite conciliation n° 24, novembre 2010 Dossier coordonné par Hélène Périvier et Rachel Silvera Concilier, organiser, renoncer : quel genre d’arrangements ? Ariane Pailhé et Anne Solaz Les limites des politiques publiques de soutien à la paternité Danielle Boyer et Benoît Céroux Temps professionnels et familiaux en Europe : de nouvelles configurations Rachel Silvera Politiques familiales contre politiques de l’égalité des sexes ? Le cas de l’Allemagne Mechthild Veil De la conciliation à la resilience : 40 ans d’évolution lexicale aux États-Unis Ariane Ollier-Malaterre Parcours Liliane Kandel, génération mlf propos recueillis par Margaret Maruani et Nicole Mosconi Mutations Allaiter et travailler : puisqu’on vous dit que c’est possible Hugues Bardon Antiféminisme et féminisme élitiste en Allemagne : les termes du débat Elisabeth Klaus

Le Mage, 20 ans d’âge 172 Publications du Mage

Sud-exploitées n° 25, avril 2011 Dossier coordonné par Thérèse Locoh et Isabelle Puech Migrations des jeunes fi lles au Mali : exploitation ou émancipation ? Marie Lesclingand Crise internationale et emploi industriel féminin au Mexique Marie-Laure Coubès Les eff ets insoupçonnés de la microfi nance Isabelle Guérin Penser la mondialisation dans une perspective féministe Jules Falquet

Parcours Marie-Jo Zimmermann, le devoir de déranger propos recueillis par Margaret Maruani et Marion Paolett i Controverse coordonnée par Jacqueline Laufer et Rachel Silvera La majoration de durée d’assurance des mères de famille : de quelle égalité parle-t-on ? avec Michel Miné, Marie-Thérèse Lanquetin, Hélène Massé-Dessen, Laurence Laigo et Jean-Louis Malys (cfdt), Mĳ o Isabey (cgt), Annick Coupé (Union syndicale Solidaires) Mutations Des femmes dans la 2e division blindée du général Leclerc Élodie Jauneau

Les individus font-ils bon ménage ? n° 26, novembre 2011 Dossier coordonné par Thomas Amossé et Sophie Ponthieux Hommes et femmes en ménage statistique : une valse à trois temps Thomas Amossé et Gaël de Perett i Individus, familles, ménages, logements : les compter, les décrire Laurent Toulemon Approches économiques du ménage : du modèle unitaire aux décisions collectives Olivier Donni et Sophie Ponthieux Lorsque seul le ménage compte Danièle Meulders et Síle O’Dorchai

Parcours Michel Verret, la raison généreuse propos recueillis par Laure Silvi, introduction de Chantal Rogerat Controverse coordonnée par Nicole Mosconi et Marion Paolett i Le care : projet égalitaire ou cache-misère ? avec Ruwen Ogien, Sandra Laugier, Patricia Paperman et Pascale Molinier, Geneviève Cresson, Helena Hirata, Olivier Giraud et Barbara Lucas Mutations Corps et sexualité chez les romancières tunisiennes Abir Kréfa Les ﬁ lles dans les Écoles supérieures de commerce en France pendant l’entre-deux-guerres Marianne Thivend Femmes et richesse : au-delà du pib Florence Jany-Catrice et Dominique Méda Le Mage, 20 ans d’âge 173 Publications du Mage

Pouvoirs, genre et religions n° 27, avril 2012 Dossier coordonné par Magali Della Sudda et Guillaume Malochet Les diff érences de genre dans la pratique et la signifi cation de la religion Linda Woodhead Femmes, mères et prêtres dans l’Église d’Angleterre. Quels sacerdoces ! Sarah-Jane Page Sur le chemin de Damas Hilary Kalmbach Masculinité et sens des « honneurs » Béatrice de Gasquet Parcours Nancy Fraser, une philosophe rebelle propos recueillis par Laura Lee Downs et Jacqueline Laufer Mutations L’éclipse d’une politique municipale du genre Clément Arambourou Les épouses des auditeurs Françoise F. Laot Controverse coordonnée par Hélène Périvier et Rachel Silvera Pour ou contre l’imposition séparée ? autour du livre de Camille Landais, Thomas Pikett y et Emmanuel Saez : Pour une révolution fi scale, impot ou le devenir pour le xxie siècle Lu par Henri Sterdyniak, Jean-Marie Monnier, Anita Nyberg, Maria Jepsen. Réponse de Camille Landais, Thomas Pikett y et Emmanuel Saez

Variations France / États-Unis n° 28, novembre 2012 Dossier coordonné par Laura Lee Downs, Jacqueline Laufer et Hélène Périvier L’histoire des femmes aux États-Unis : une histoire des droits humains Linda K. Kerber Travaillez ou mariez-vous ! Hélène Périvier Discrimination fondée sur le sexe aux États-Unis : une notion juridique sous tensions Marie Mercat-Bruns Les conceptions juridiques du harcèlement sexuel en France et aux États-Unis Abigail C. Saguy Les maternités précoces aux États-Unis Magali Barbieri L’éducation des ﬁ lles aux États-Unis et en France Marie Duru-Bellat Gender studies et études de genre : le gap Laura Lee Downs, Rebecca Rogers et Françoise Thébaud

Parcours Nancy Folbre, économiste féministe propos recueillis par Laura Lee Downs Controverse coordonnée par Laura Lee Downs et Jacqueline Laufer Troubles dans la maternité avec Herjeet Marway, Jennifer Merchant, Diane Roman, Laurence Brunet

Le Mage, 20 ans d’âge 174 Publications du Mage

Tenir au travail n° 29, avril 2013 Dossier coordonné par Catherine Teiger et Françoise Vouillot L’invisible qui fait mal Karen Messing et Katherine Lippel Le genre des troubles musculo-squelett iques Sandrine Caroly, Marie-Ève Major, Isabelle Probst et Anne-Françoise Molinié Le temps des conductrices de bus en France et au Portugal Livia Scheller, Liliana Cunha, Sónia Nogueira et Marianne Lacomblez La précarité des ouvrières du nett oyage en Belgique Marianne De Troyer, Guy Lebeer et Esteban Martinez

Parcours Maya Surduts, un féminisme de lutt es propos recueillis par Margaret Maruani et Rachel Silvera Controverse coordonnée par Clément Arambourou et Marion Paolett i La virilité mise à mâle avec Georges Vigarello, François de Singly, Frédéric Rasera et Nicolas Rénahy, Raewyn Connell Mutations Jeunes femmes sous inﬂ uence Ivana Obradovic et François Beck « Elle était très extravertie » : harcèlement sexuel et bienséance féminine Jyothsna Latha Belliappa

Genre, féminisme et syndicalisme n° 30, avril 2013 Dossier coordonné par Cécile Guillaume, Sophie Pochic et Rachel Silvera Les souﬀ rances de la femme-quota Vanessa Monney, Olivier Fillieule et Martina Avanza Militer dans un syndicat féminisé : la sororité comme resssource Yannick Le Quentrec Stratégies en faveur de la démocratie de genre dans les syndicats Gill Kirton et Geraldine Healy La mobilisation des syndicats anglais en faveur de l’égalité salariale (1968-2012) Cécile Guillaume Une campagne de syndicalisation au féminin Sophie Béroud Parcours Yvonne Knibiehler, maternité et féminisme propos recueillis par Marlaine Cacouault-Bitaud et Marion Paolett i Controverse coordonnée par Monique Meron et Rachel Silvera Le modèle allemand à l’épreuve du genre avec Michel Lallement, Catherine Marry, Olivier Giraud et Arnaud Lechevalier, Jeanne Fagnani, Beate Krais Mutations Un plafond de verre plus bas dans la fonction publique ? Alex Alber Division conjugale du travail et légitimité professionnelle Christophe Giraud et Jacques Rémy

Le Mage, 20 ans d’âge 175 Publications du Mage

Enseigner le genre n° 31, avril 2014 Dossier coordonné par Tania Angeloﬀ et Nicole Mosconi Histoire des femmes, histoire du genre Michelle Perrot Que reste-t-il de nos cours sur le genre ? William Poulin-Deltour Un enseignement unique en son genre Nathalie Lapeyre Formation des enseignants : les résistances au genre Muriel Salle Enseigner le genre : un devoir de dissidence Tania Angeloﬀ et Céline Bessière avec la participation d’Arnaud Bonduelle, Jéromine Dabert et Gaston Laval Parcours Janine Caillot, Lejaby : la volonté d’en découdre propos recueillis par Marlène Benquet et Fanny Gallot Controverse coordonnée par Marlaine Cacouault-Bitaud, Nicole Mosconi et Françoise Vouillot Allez les garçons ? autour du livre de Jean-Louis Auduc, Sauvons les garçons ! Lu par Gilles Moreau, Séverine Depoilly, Isabelle Collet, Annie Léchenet, Jacques Tondreau. Réponse de Jean-Louis Auduc Mutations Emploi associatif, féminisme et genre Erika Flahault, Annie Dussuet et Dominique Loiseau Remplacer les agricultrices : une histoire du congé de maternité en agriculture Xavier Cinçon et Agnès Terrieux

Vues d’ailleurs n° 32, novembre 2014 Dossier coordonné par Margaret Maruani et Monique Meron Figures de migrant-e-s en Chine Shi Lu Reconﬁ guration des politiques sociales au Brésil Isabel Georges Le prix de l’engagement. Salariées et militantes au Mexique Mathieu Caulier Femmes dans le journalisme sportif en Suisse Lucie Schoch et Fabien Ohl

Parcours Maïssa Bey, lett res d’Algérie propos recueillis par Christine Détrez Controverse coordonnée par Christine Bard et Marion Paolett i La France, féministe ou antiféministe ? avec Mélissa Blais et Francis Dupuis-Déri, Nacira Guénif-Souilamas, Françoise Picq, Cécile Proust Mutations Souﬀ rances au chômage Manuella Roupnel-Fuentes Les femmes prennent le volant Yoann Demoli Le Mage, 20 ans d’âge 176 Publications du Mage

Le genre, la ville n° 33, avril 2015 Dossier coordonné par Nicole Mosconi, Marion Paolett i et Yves Raibaud Durable mais inégalitaire : la ville Yves Raibaud Penser la métropole avec le genre Sophie Louargant Stéréotypes de genre dans la pratique de l’urbanisme Lidewĳ Tummers

Parcours Estrella, une migrante à Buenos Aires propos recueillis par Christine Détrez Controverse coordonnée par Hélène Périvier et Rachel Silvera Au nom de l’austérité avec Maria Karamessini, Christiane Marty, Amaia Otaegui, Anthony Raﬀ erty, Paola Villa Mutations Prendre la parole en séance plénière Maud Navarre Être éboueur-e- à Paris Stéphane Le Lay

Corps sous emprises n° 34, novembre 2015 Dossier coordonné par Tania Angeloﬀ et Delphine Gardey L’invention de l’accouchement sans douleur, France 1950 - 1980 Marilène Vuille Mesurer la puberté. La médicalisation de l’adolescence, Suisse 1950 - 1970 Laura Piccand Cet obscur sujet du désir Delphine Gardey et Iulia Hasdeu Le sexe des femmes migrantes. Excisées au Sud, réparées au Nord Michela Villani Biopolitique du stérilet. Stratégies au Sud Chikako Takeshita

Parcours Michèle Reverdy, composer à tout prix propos recueillis par Hyacinthe Ravet Controverse coordonnée par Jacqueline Laufer et Marion Paolett i Quotas en tout genre avec Anne-Françoise Bender, Isabelle Berrebi-Hoﬀ man et Philippe Reigné ; Frédéric Neyrat et Victor Marneur ; Anne Revillard et Laure Bereni ; Reine Prat ; Catherine Louveau ; Elise Lemercier ; Cécile Guillaume, Sophie Pochic et Rachel Silvera Mutations La direction d’école en France Gilles Combaz et Christine Burgevin

Le Mage, 20 ans d’âge 177 Publications du Mage

Tables de Travail, genre et sociétés 1999-2012 Index des sommaires Parcours Dossiers Mutations Controverses Retour sur... Mauvais genre Bibliographies internationales Index des auteur-e-s d’articles Index des comptes-rendus de lecture Index général des auteur-e-s Numéros parus

Le Mage, 20 ans d’âge 178 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Le Mage, 20 ans d’âge 179 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Livres recensés sous forme de La Découverte, Paris, 2010 par Marianne Bastid-Bruguière, 2011, n° 25, comptes-rendus de lecture dans la pp. 193-194 revue Travail, genre et sociétés

Achin Catherine Angeloff Tania « Le mystère de la chambre basse ». Comparaison Le temps partiel : un marché de dupes ? des processus d’entrée des femmes au Parlement Syros, Paris, 2000 (France-Allemagne 1945-2000) par Francine Muel-Dreyfus, 2001, n° 6, Dalloz, Paris, 2005 pp. 222-223 par Réjane Sénac-Slawinski, 2006, n° 16, Attané Isabelle pp. 169-172 Une Chine sans femmes ? Editions Perrin, coll. « Asies », Paris, 2005 Achin Catherine et alii Sexes, genre et politique par Sandrine Dauphin, 2006, n° 15, Economica, Paris, 2007 pp. 212-215 par Laure Bereni, 2010, n° 23, pp. 230-234 Avrane Colette Ouvrières à domicile. Le combat pour un salaire Achin Catherine et Levêque Sandrine Femmes en politique minimum sous la Troisième République La Découverte, coll. « Repères », Paris, 2006 pur, Rennes, 2013 par Marion Paoletti, 2007, n° 18, pp. 176-180 par Rachel Silvera, 2015, n° 33, pp. 184-185

Agacinski Sylviane Avril Christelle, Cartier Marie et Serre Corps en miettes Delphine Enquêter sur le travail. Concepts, méthodes, récits Flammation, Paris, 2007 par Françoise Collin, 2011, n° 25, pp. 177-179 La Découverte, Paris, 2010 par Blandine Barlet, 2013, n° 30, pp. 236-238 Ali Zahra Féminismes islamiques Ayral Sylvie La fabrique des garçons. Sanctions et genre au La Fabrique, Paris, 2012 collège par Éric Macé, 2014, n° 32, pp. 178-180 puf, Paris, 2011 Alonzo Philippe par Cendrine Marro, 2013, n° 29, pp. 192-198 Femmes et salariat. L’inégalité dans l’indifférence L’Harmattan, Paris, 2000 Bachmann Laurence De l’argent à soi. Les préoccupations sociales des Regards sur... par Michel Lallement, 2000, femmes à travers leur rapport à l’argent n° 4, pp. 201-207 pur, Rennes, 2009 Alter Norbert par Delphine Serre, 2011, n° 26, pp. 224-226 Sociologie du monde du travail puf, coll. « Quadrige Manuels », Paris, 2006 Badinter Elisabeth Fausse route par Vincent Chabault, 2008, n° 19, pp. 192-195 Odile Jacob, Paris, 2003 Amnesty International Rapport 2007 par Janine Mossuz-Lavau, 2003, n° 10, La situation des droits humains dans le monde pp. 225-231 Éditions grancophones d’Amnesty International, 2007 Bajos Nathalie et Bozon Michel Enquête sur la sexualité en France : pratiques, par Maryse Jaspard, 2009, n° 22, pp. 183-185 genre et santé Angeloff Tania et Lieber Marylène (dir.) La Découverte, Paris, 2008 Chinoises au xxie siècle. Ruptures et continuités par Janine Mossuz-Lavau, 2011, n° 25, La Découverte, Paris, 2012 pp. 166-168 par Aurore Merle, 2014, n° 32, pp. 191-193 Bajos Nathalie, Ferrand Michèle et l’équipe Angeloff Tania Giné Histoire de la société chinoise, 1949-2009 De la contraception à l’avortement

Le Mage, 20 ans d’âge 180 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Inserm, Editions scientifiques multimédias, 2001 Paris, 2002 par Anne-Marie Houdebine-Gravaud, 2004, par Sophie Divay, 2004, n° 11, pp. 209-214 n° 12, pp. 247-253

Bard Christine et Mossuz-Lavau Janine Beau Anne-Sophie Le planning familial. Histoire et mémoire. 1956- Un siècle d’emplois précaires 2006 Payot-Rivages, Paris, 2004 pur, Rennes, 2006 par Catherine Omnès, 2007, n° 18, pp. 193-195 par Catherine Achin, 2009, n° 22, pp. 209-212 Beaud Stéphane et Pialoux Michel Bard Christine, Baudelot Christian et Retour sur la condition ouvrière Mossuz-Lavau Janine Fayard, Paris, 1999 Quand les femmes s’en mêlent par Philippe Alonzo, 2000, n° 4, pp. 208-211 Editions de la Martinière, Paris, 2004 par Yvonne Knibiehler, 2004, n° 12, pp. 238-240 Bellais Renaud, Boutillier Sophie, Laperche Blandine et Uzanidis Dimitri Barrère Maurisson Marie-Agnès (dir.) La femme et l’industriel. Travailleuses et Partage des temps et des tâches dans les ménages ménagères en colère dans la révolution industrielle Cahier Travail et emploi, La documentation L’Harmattan, coll. «Economie et innovation», Française, Ministère de l’emploi et de la Paris, 2000 solidarité, Paris, 2001 par Michel Verret, 2002, n° 7, pp. 206-207 par Isabelle Puech, 2002, n° 7, pp. 212-215 Benelli Natalie Barthelemy Pascale Nettoyeuse. Comment tenir le coup dans un sale Africaines et diplômées à l’époque coloniale boulot (1918-1957) Éditions Seismo, Zurich, 2011 pur, Rennes, 2010 par Nicole Mosconi, 2013, n° 30, pp. 230-232 par Feriel Lalami, 2014, n° 32, pp. 194-196 Benquet Marlène Battagliola Françoise Encaisser ! Enquête en immersion dans la grande Histoire du travail des femmes distribution La Découverte, coll. « Repères », Paris, 2000 La Découverte, Paris, 2013 Regards sur... par Michel Lallement, 2000, par Danièle Linhart, 2014, n° 32, pp. 172-177 n° 4, pp. 201-207 Bereni Laure, Chauvin Sébastien, Jaunait Baudelot Christian et Establet Roger Alexandre et Revillard Anne Quoi de neuf chez les filles ? Entre stéréotypes et Introduction aux Gender Studies. Manuel des libertés études sur le genre Nathan, Paris, 2007 De Boeck, Bruxelles, 2008 par Monique Meron, 2009, n° 21, pp. 210-215 par Sylvie Cromer, 2010, n° 24, pp. 185-187

Baudelot Christian et Establet Roger Bessiere céline Suicide. L’envers de notre monde De génération en génération. Arrangements de Seuil, Paris, 2006 famille dans les entreprises viticoles de Cognac par Alain Chenu, 2007, n° 17, pp. 189-192 Raisons d’agir, Paris, 2010 par Alice Barthez, 2013, n° 30, pp. 215-218 Baudelot Christian et Gollac Michel Travailler pour être heureux ? Le bonheur et le Blais Melissa, Dupuis-Deri Francis, travail en France Kurtzman Line et Payette Dominique Paris, Fayard, 2003 Retour sur un attentat antiféministe : École Regards sur... par Cédric Lomba, 2004, n° 12, Polytechnique 6 décembre 1989 pp. 254-261 Les éditions du Remue-ménage, Montréal, 2010 par Victor Piché, 2012, n° 27, pp. 183-186 Baudino Claudie Politique de la langue et différence sexuelle Bloch Françoise et Buisson Monique L’Harmattan, coll. « Logiques Sociales », Paris, La garde des enfants. Une histoire de femmes.

Le Mage, 20 ans d’âge 181 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Entre don, équité et rémunération Editions Amsterdam, Paris, 2004 L’Harmattan, coll. «Logiques sociales», Paris, par Françoise Collin, 2005, n° 14, pp. 208-211 1998 par Philippe Alonzo, 1999, n° 1, pp. 245-247 Butler Judith Trouble dans le genre Bodiou Lydie, Cacouault-Bitaud Marlaine La Découverte, Paris, 2005 et Gaussot Ludovic (dir.) par Estelle Ferrarese, 2007, n° 18, pp. 185-188 Le genre entre transmission et transgression pur, Rennes, 2013 Cabanes Robert et Georges Isabel par Nicole Mosconi, 2015, n° 33, pp. 203-206 São Paulo, la ville d’en bas L’Harmattan, Paris, 2009 Borgeaud-Garcianda Natacha par Bruno Lautier, 2012, n° 27, pp. 205-207 Dans les failles de la domination puf, Paris, 2009 Cacouault-Bitaud Marlaine par Pascale Molinier, 2011, n° 25, pp. 180-183 Professeurs… mais femmes. Carrières et vies privées des enseignantes du Brouard-Arends Isabelle et Plagnol-Fiéval secondaire au xxe siècle Marie-Emmanuelle La Découverte, Paris, 2007 Femmes éducatrices au siècle des Lumières par Michelle Perrot, 2011, n° 26, pp. 221-223 pur, Rennes, 2007 par Martine Sonnet, 2010, n° 23, pp. 223-226 Cardi Caroline et pruvost Geneviève (dir.) Penser la violence des femmes Brugere Fabienne La Découverte, Paris, 2012 Le sexe de la sollicitude par Cécile Dauphin, 2014, n° 31, pp. 229-232 Éditions du Seuil, Paris, 2008 par Nicole Mosconi, 2010, n° 24, pp. 188-194 Carroy Jacqueline, Edelman Nicole, Ohayon Annick et Richard Nathalie (dir.) Bué Jennifer, Coutrot Thomas et Puech Les femmes dans les Sciences de l’Homme Isabelle (coord.) Seli Arlslan, Paris, 2005 Conditions de travail : les enseignements de vingt Regards sur... par Marlaine Cacouault-Bitaud, ans d’enquête 2007, n° 18, pp. 167-175 Octarès Editions, coll. « Travail et activité humaine », Paris, 2004 Castel Pierre-Henri par Jérôme Pélisse, 2006, n° 15, pp. 220-223 La métamorphose impensable. Essai sur le transsexualisme et l’identité Buffier-Morel Martine (dir.) personnelle L’emploi du temps au féminin. Entre liberté et Gallimard, Paris, 2003 égalité par Tania Angeloff, 2004, n° 12, pp. 241-246 L’Harmattan, Paris, 2007 par Marie Wierink, 2008, n° 20, pp. 185-190 Cette Gilbert Le temps partiel en France (rapport du Conseil Buscatto Marie d’Analyse Economique) La fabrique de l’ethnographe. Dans les rouages du La documentation Française, Paris, 1999 travail organisé par François Michon, 2000, n° 3, pp. 195-199 Octares, Toulouse, 2010 par Pauline Vessely, 2014, n° 32, pp. 169-171 Chabaud-Rychter Danièle et Gardey Delphine Buscatto Marie L’engendrement des choses. Des hommes, des Femmes du jazz. Musicalités, féminités, femmes et des techniques marginalisations Editions des archives contemporaines, 2002 cnrs éditions, Paris, 2007 par Pascale Molinier, 2004, n° 11, pp. 228-231 par Philippe Coulangeon, 2011, n° 25, pp. 190-192 Chaponnière Corinne et Martine La mixité : des hommes et des femmes Butler Judith Illico-In Folio, Paris, 2006 Le pouvoir des mots : politique du performatif par Edmée Ollagnier, 2008, n° 20, pp. 191-193

Le Mage, 20 ans d’âge 182 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Charron Hélène puf, Paris, 2012 La sociologie entre nature et culture 1896- par Catherine Therrien, 2015, n° 33, pp. 186-190 1914. Genre et évolution sociale dans L’Année sociologique Commaille Jacques, Strobel Pierre et Villac Les Presses de l’Université Laval, Québec, Michel 2011 La politique familiale par Ludovic Gaussot, 2013, n° 29, pp. 188-191 La Découverte, Paris, 2002 par Hélène Périvier, 2004, n° 12, pp. 234-237 Chauvin Sébastien et lerch Arnaud Sociologie de l’homosexualité Coulomb-Gully Marlène La Découverte, Paris, 2013 Présidente : le grand défi. Femmes, politique et par Massimo Prearo, 2014, n° 32, pp. 202-204 médias Payot, Paris, 2012 Chetcuti Natacha et greco Luca (dir.) par Cégolène Frisque, 2014, n° 32, pp. 181-184 La face cachée du genre Presses Sorbonne Nouvelle, Paris, 2012 Coulon Nathalie et Cresson Geneviève par Marlène Coulomb-Gully, 2014, n° 32, La petite enfance. Entre familles et crèches, entre pp. 185-187 sexe et genre L’Harmattan, Paris, 2008 Chetcuti Natacha et Jaspard Maryse (dir.) par Annie Dussuet, 2009, n° 22, pp. 194-197 Violences envers les femmes. Trois pas en avant deux pas en arrière Cours-Salies Pierre L’Harmattan, Paris, 2007 Le bas de l’échelle, la construction sociale des par Monique Membrado, 2009, n° 21, pp. 195-199 situations subalternes Érès, Ramonville Saint-Agne, 2006 Clair Isabelle par Gilles Moreau, 2007, n° 17, pp. 207-209 Sociologie du genre Armand Colin, Paris, 2012 Couppey-Soubeyran Jezabel et Rubinstein par Christine Guionnet, 2014, n° 31, pp. 199-201 Marianne L’économie pour toutes. Un livre pour les femmes Clair Isabelle que les hommes feraient bien de lire Les jeunes et l’amour dans les cités par Rachel Silvera, 2015, n°34, pp. 214-215 Armand Colin, Paris, 2008 par Nicole Mosconi, 2011, n° 26, pp. 227-231 Cova Anna et dumons Bruno (dir.) Destins de femmes. Religion, culture et sociétés Coenen-Huter Josette France – xixe-xxe siècles L’égalité professionnelle entre hommes et femmes : Letouzey et Ané, Paris, 2010 une gageure par Joëlle Allouche-Benayoun, 2013, n° 29, L’Harmattan, Paris, 2009 pp. 202-204 par Érika Flahault, 2013, n° 29, pp. 223-226 Cova Anne (dir.) Coenen-Huther Josette Comparative Women’s History. New approaches Femmes au travail, femmes au chômage Boulder, New York, 2007 L’Harmattan, coll. « Logiques sociales », Paris, par Françoise Battagliola, 2008, n° 20, 2004 pp. 181-184 par Isabel Georges, 2006, n° 15, pp. 191-193 Dafflon-Novelle Anne (dir.) Collectif Onze Filles-garçons. Socialisation différenciée ? Au tribunal des couples. Enquête sur des affaires pug, Grenoble, 2006 familiales par Nicole Mosconi, 2008, n° 19, pp. 206-209 Odile Jacob, Paris, 2013 par Julie Ancian, 2015, n° 33, pp. 195-198 Dalloz Danielle Si la jalousie m’était contée… Collet Beate et Santelli Emmanuelle Éditions de la Martinière, Paris, 2007 Couples d’ici, parents d’ailleurs. Parcours de par Michelle Rouyer, 2008, n° 20, pp. 198-199 descendants d’immigrés

Le Mage, 20 ans d’âge 183 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Darmon Muriel Downs Laura Lee Devenir anorexique. Une approche sociologique Childhood in the Promised Land : Working-class La Découverte, Paris, 2008 movements and the colonies de vacances in France par Andréa Linhares, 2011, n° 25, pp. 169-172 Duke University Press, Durham and London, 2002 Dauphin Cécile par Jean-Pierre Briand, 2009, n° 21, Prête-moi ta plume… Les manuels épistolaires au pp. 238-241 xixe siècle Editions Kimé, coll. « Le sens de l’histoire », Downs Laura Lee 2000 Writing Gender History par Françoise Battagliola, 2001, n° 6, Bloomsbury, New York, 2010 pp. 219-221 par Pascale Barthélémy, 2012, n° 28, pp. 221-223

Davisse Annick et Louveau Catherine Downs Laura Lee Sports, école et société : la différence des sexes, Writing Gender History Soignantes dans un hôpital local. Des gens de Hodder Arnold, London, 2004 métier confrontés à la rationalisation et à la par Rebecca Rogers, 2005, n° 14, pp. 201-204 précarisation Presses de l’ehesp, Rennes, 2013 Dugré Geneviève par Anne-Marie Arborio, 2014, n° 32, pp. 208-211 Travailleuses de la construction Les éditions du remue-ménage, Montréal, Depoilly Séverine 2006 Filles et garçons au lycée pro. Rapport à l’école et par Stéphanie Gallioz, 2007, n° 18, pp. 205-207 rapport de genre pur, Rennes, 2014 Dulong Delphine, Guionnet Christine et par Nicolas Divert, 2015, n°34, pp. 223-226 Neveu Érik (dir.) Boys don’t Cry ! Les coûts de la domination Dermenjian Geneviève, Jami Irène, Rouquier masculine Annie et Thébaud Françoise (coord.) pur, Rennes, 2012 La place des femmes dans l’histoire. Une histoire par Clément Arambourou, 2014, n° 31, pp. 195-198 mixte Éditions Belin/Association Mnémosyne, Paris, Dutheil-Pessin Catherine 2010 La chanson réaliste. Sociologie d’un genre par Yves Verneuil, 2015, n°34, pp.219-222 L’Harmattan, coll. « Logiques sociales », Paris, 2004 Dorlin Elsa par Laurence Tain, 2008, n° 20, pp. 215-217 Sexe, race, classe. Pour une épistémologie de la domination Eckert Henri et Faure Sylvia (dir.) puf, Paris, 2009 Les jeunes et l’agencement des sexes par Sandrine Alexandre, 2010, n° 24, pp. 230-233 La dispute/snedit, Paris, 2007 Dorlin Elsa et Rodriguez Eva (dir.) par Cendrine Marro, 2009, n° 22, pp. 186-189 Penser avec Donna Haraway Enveff puf, Paris, 2012 par Pascale Molinier, 2014, n° 32, pp. 188-190 Les violences envers les femmes. Une enquête nationale Dorlin Elsa La documentation Française, Paris, 2003 La matrice de la race. Généalogies sexuelle et par Michel Bozon, 2004, n° 11, pp. 199-208 coloniale de la nation française La Découverte, Paris, 2006 Erbès-Seguin Sabine par Marie Salaün, 2008, n° 19, pp. 203-205 La sociologie du travail La Découverte, coll. « Repères », Paris, 1999 Dorlin Elsa par Chantal Nicole-Drancourt, 2000, n° 3, Sexe, genre et sexualiltés. Introduction à la théorie pp. 191-194 féministe puf, Paris, 2008 Fabre Clarisse et Fassin Éric par Sandrine Alexandre, 2009, n° 22, pp. 215-218 Liberté, égalité, sexualités

Le Mage, 20 ans d’âge 184 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

10/18, Paris, 2005 Fidecaro Agnese et Lachat Stéphanie par Michèle Ferrand, 2006, n° 16, pp. 182-186 Profession : créatrice. La place des femmes dans le champ artistique Falquet Jules Éditions Antipodes, Lausanne, 2007 De gré ou de force, les femmes dans la mondialisation par Delphine Naudier, 2011, n° 25, pp. 165 La Dispute, Paris, 2008 et Fillieule Olivier et Roux Patricia Le sexe du militantisme Falquet Jules, Hirata Helena, Kergoat Presses de Sciences Po, Paris, 2009 Danièle et Labari Brahim par Lucie Bargel, 2011, n° 25, pp. 199-201 Le sexe de la mondialisation : genre, classe, race et nouvelle division du travail Flahaut Érika Les Presses de Sciences Po, Paris, 2010 L’insertion professionnelle des femmes. Regard sur... par Elisabeth Hofmann, 2012, Entre contraintes et stratégies d’adaptation n° 27, pp. 194-201 pur, Rennes, 2006 par Marlaine Cacouault-Bitaud, 2009, n° 21, Fassin Éric pp. 203-207 Genre et sexualité au miroir transatlantique Éditions de l’ehess, Paris, 2009 Folbre Nancy par Clément Arambourou, 2010, n° 24, pp. 222-225 Greed, Lust and Gender, A History of Economic Ideas Oxford University Press, Oxford, 2010 par Hélène Périvier, 2012, n° 28, pp. 215-217 Faure Sylvia et Garcia Marie Carmen Culture hip-hop, jeunes des cités et politiques fortino Sabine, Tejerica Benjamin, Cavia publiques Beatriz y Calderón José (dir.) La Dispute, coll. « Essais », Paris, 2005 Crise sociale et précarité. Travail, modes de vie et par Hyacinthe Ravet, 2006, n° 16, pp. 173-178 résistances en France et en Espagne Éditions Champ social, coll. « questions de Fausto Sterling Anne société », Nimes 2012 Corps en tous genres : la dualité des sexes à par Carlos Prieto, 2015, n°34, pp.199-202 l’épreuve de la science Fraisse Geneviève La Découverte et Institut Emilie du Châtelet, La différence des sexes, Paris, 2012 par Ilana Löwy, 2015, n° 33, pp. 177-179 puf, Paris, 1996 et Fayner Elsa Les femmes et leur histoire Et pourtant je me suis levée tôt… Une immersion Gallimard, Folio histoire, Paris, 1998 dans le quotidien des travailleurs précaires Regards sur... par Michel Verret, 1999, n° 2, Éditions Paname, Paris, 2008 pp. 179-185 par Sylvie Célérier, 2009, n° 22, pp. 213-214 Fraisse Geneviève Feller Elise Les deux gouvernements : la famille et la Cité Histoire de la vieillesse en France, 1900-1960 Gallimard, coll. « Folio essais », Paris, 2001 Seli Arslan, Paris, 2005 et par Joëlle Gaymu, 2007, n° 17, pp. 193-195 La controverse des sexes puf, coll. « Quadridge », Paris, 2001 Ferrand Michèle par Cécile Dauphin, 2002, n° 7, pp. 203-205 Féminin, masculin La Découverte, coll. « Repères », Paris, 2004 par Martine Lurol, 2005, n° 13, pp. 199-203 Fraisse Geneviève Du consentement Ferrand Michèle, Imbert Françoise Le Seuil, Paris, 2007 et Marry Catherine par Sabine Prokhoris, 2008, n° 19, pp. 189-191 L’excellence scolaire : une affaire de famille. Le cas des normaliennes et normaliens Fraisse Geneviève scientifiques Service ou servitude. Essai sur les femmes toutes L’Harmattan, coll. « Bibliothèque de mains l’éducation », Paris, 1999 Éditions Le bord de l’eau, Lormont, 2009 par Sophie Divay, 2000, n° 3, pp. 200-204 par Isabelle Puech, 2012, n° 27, pp. 212-214

Le Mage, 20 ans d’âge 185 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Fraisse Geneviève Pensée sociologique et position sociale. L’effet du Le Privilège de Simone de Beauvoir suivi de Une genre et des rapports sociaux de sexe mort si douce pur, Rennes, 2014 Actes Sud, Arles, 2008 par Françoise F. Laot, 2015, n° 33, pp. 212-219 par Michel Kail, 2012, n° 28, pp. 212-214 Gazier Bernard Freznoza-Flot de’Asuncion Tous « sublimes », vers un nouveau plein emploi Mères migrantes sans frontières. La dimension Flammarion, Paris, 2003 invisible de l’immigration philippine en France par Rachel Silvera, 2004, n° 11, pp. 215-218 par Julien Debonneville, 2015, n°34 pp. 207-209 Gelly Maud Avortement et contraception dans les études Friedmann Isabelle médicales. Une formation inadaptée Liberté Sexualités Féminisme. 50 ans de combat L’Harmattan, Paris, 2006 du Planning pour les droits des femmes par Clémentine Rossier, 2007, n° 18, La Découverte, Paris, 2006 pp. 202-204 par Françoise Picq, 2007, n° 18, pp. 163-166 Gilligan Carole, Hochschild Arlie et Gadéa Charles Tronto Joan Les cadres en France. Une énigme sociologique Contre l’indifférence des privilégiés… A quoi sert Belin, Paris, 2003 le care par Sophie Pochic, 2004, n° 11, pp. 232-235 Payot, Paris, 2013 Regard sur… le care par Helena Hirata et Gadrey Nicole Efthymia Makridou, 2015, n° 33, pp. 172-176 Travail et genre : approches croisées L’Harmattan, coll. « Logiques sociales », Paris, Godeau Emmanuelle 2001 L’« esprit du corps ». Sexe et mort dans la par Michèle Ferrand, 2003, n° 9, pp. 261-264 formation des internes en médecine Ethnologie de la France, Paris, 2007 Garcia Sandrine par Emmanuelle Zolesio, 2008, n° 20, Mères sous influence. De la cause des femmes à la pp. 224-227 cause des enfants La Découverte, Paris, 2011 Goffman Erving par Delphine Dulong, 2013, n° 29, pp. 185-187 L’arrangement des sexes La Dispute, coll. « Le genre du monde », Paris, Gardey Delphine 2002 La dactylographe et l’expéditionnaire. par François de Singly, 2002, n° 8, pp. 229-232 Histoires des employés de bureau (1890-1930) Belin, Paris, 2002 Gollac Michel et Volkoff Serge Regards sur... par Catherine Omnès, 2002, Les conditions de travail n° 8, pp. 247-249 La Découverte, coll. « Repères », Paris, 2000 par Philippe Alonzo, 2001, n° 5, pp. 163-165 Gardey Delphine (dir.) Le féminisme change-t-il nos vies ? Gonik Viviane, Cardia-Voneche Laura, Textuel, Paris, 2011 Bastard Benoît et Von Allmen Malik par Marion Paoletti, 2013, n° 30, pp. 233-235 Construire l’égalité : femmes et hommes dans l’entreprise Gardey Delphine et Löwy Ilana (dir.) Georg, coll. lug, Chêne-Bourg, 1998 L’invention du naturel : les sciences et la par Magdalena Rosende, 1999, n° 2, fabrication du féminin et du masculin pp. 198-200 Editions des Archives Contemporaines, Paris, 2000 Green Anne-Marie et Ravet Hyacinthe (dir.) par Michèle Ferrand, 2002, n° 8, pp. 233-237 L’accès des femmes à l’expression musicale L’Harmattan, Paris, 2005 Gaussot Ludovic par Liliana Segnini, 2007, n° 18, pp. 189-192

Le Mage, 20 ans d’âge 186 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Gubin Eliane, Jacques Catherine, Rochefort Harden Chenut Hélène Florence, Studer Brigitte, Thébaud The Fabric of Gender. Working-Class Culture in Françoise et Zancarini -Fournel Michelle Third Republic France (dir.) Pennsylvania State University Press, 2005 Le siècle des féminismes par François Jarrige, 2008, n° 20, pp. 194-197 Les Editions de l’Atelier/Editions Ouvrières, Paris, 2004 Harraway Donna par Cécile Dauphin, 2005, n° 13, pp.191-195 Manifeste cyborg et autres essais Anthologie établie par Laurence Allard, Guerin-Pace France, Samuel Olivier et Ville Delphine Gardey et Nathalie Magnan, Isabelle (dir.) Exils Éditeur, Paris, 2007 En quête d’appartenances. L’enquête Histoire de par Estelle Ferrarese, 2011, n° 25, pp. 173-176 vie sur la construction des identités Les Éditions de l’Ined, Paris, 2009 Hatzfeld Nicolas par Thomas Amossé, 2013, n° 29, pp. 218-222 Les gens d’usine. 50 ans d’histoire à Peugeot- Sochaux Guerry Linda L’Atelier, Paris, 2002 Le genre de l’immigration et de la naturalisation. Regards sur... par Cédric Lomba, 2004, n° 12, L’exemple de Marseille (1918-1940) pp. 254-261 ens Éditions, Lyon, 2013 par Stéphanie Condon, 2015, n°34, pp. 227-229 Heinich Nathalie Ambivalences de l’émancipation féminine Guionnet Christine et Neveu Erik Albin Michel, Paris, 2003 Féminins/Masculins. Sociologie du genre par Hélène Dufournet, 2006, n° 16, pp. 154-157 Armand Colin, coll. « U », Paris, 2004 par Tania Angeloff, 2005, n° 14, pp. 205-207 Henri-Panabiere Gaëlle Des « héritiers » en échec scolaire Haase-Dubosc Danielle, John Mary E., La Dispute, Paris, 2010 Marini Marcelle, Melkote Rama et Tharu par Marlaine Cacouault-Bitaud, 2013, n° 30, Susie pp. 225-229 Enjeux contemporains du féminisme indien Editions de la msh, Paris, 2002 Héritier Françoise et Xanthakou Margarita par Stéphanie Tawa Lama-Rewal, 2004, n° 12, Corps et affects pp. 225-228 Odile Jacob, Paris, 2004 par Marie Salaün, 2006, n° 15, pp. 194-196 Haicault Monique L’expérience sociale du quotidien. Corps, espace, Houbre Gabrielle temps Grandeur et décadence de Marie Isabelle, modiste, Les presses de l’Université d’Ottawa, coll. dresseuse de chevaux, femme d’affaires, etc. « Sciences sociales », Ottawa, 2000 Perrin, Paris, 2003 par Anne-Marie Daune- Richard, 2002, n° 7, par Cécile Dauphin, 2004, n° 11, pp. 219-222 pp. 216-218 Houel Annick, Mercader Patricia et Sobota Handman Marie-Elisabeth et Mossuz-Lavau Helga Janine (dir.) Psychosociologie du crime passionnel. A la vie, à La prostitution à Paris la mort Editions La Martinière, Paris, 2005 puf, Paris, 2008 par Maryse Jaspard, 2006, n° 16, pp. 158-162 par Nicole Mosconi, 2010, n° 23, pp. 215-220

Hans-Jürgen Andress et Hummelsheim Dina Hubert Agnès When Marriage Ends. Economics and Social L’Europe et les femmes. Identités en mouvement Consequences of Partnership Dissolution Editions Apogée, coll. « Politique Ed. Edward Elgar, Cheltenham/Northampton, 2009 européenne », 1998 par Aurélie Fillod-Chabaud, 2010, n° 24, par Marie-Thérèse Lanquetin et Marie-Thérèse pp. 226-229 Letablier, 2001, n° 5, pp. 176-180

Le Mage, 20 ans d’âge 187 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Humphreys Laud Editions ensp, Paris, 2004 Le commerce des pissotières. Pratiques par Sophie Divay, 2006, n° 15, pp. 205-208 homosexuelles anonymes dans l’Amérique des années 1960 Lacoste-Dujardin Camille La Découverte, Paris, 2007 La vaillance des femmes. Les relations entre par Numa Murard, 2008, n° 19, pp. 217-219 femmes et hommes berbères en Kabylie La Découverte, Paris, 2008 Jacquemin Hélène par Abir Kréfa, 2009, n° 22, pp. 201-203 Livres et jeunes filles nobles à Saint-Cyr (1686-1793) pur, Rennes, 2007 Lafortune Louise, Deschenes Claire, par Christine Théré, 2010, n° 24, pp. 171-174 Williamson Marie-Claude et Provencher Pauline Jacquemin Mélanie Le leadership des femmes en stim (Sciences, « Petites bonnes » d’Abidjan technologies, ingénierie et mathématiques) L’Harmattan, Paris, 2012 Presses de l’Université du Québec, Montréal, par Monika Piecek, 2014, n° 31, pp. 207-210 2008 par Isabelle Collet, 2011, n° 26, pp. 218-220 Jacques Catherine Les féministes belges et les luttes pour l’égalité Lalami Feriel politique et économique (1918-1968) Les Algériennes contre le code de la famille. La Académie royale de Belgique, Bruxelles, 2013 lutte pour l’égalité par Fanny Bugnon, 2015, n° 33, pp. 191-194 Presses de Sciences Po, Paris, 2012 par Christiane Veauvy, 2014, n° 32, pp. 212-215 Jaspard Maryse Les violences contre les femmes Lallement Michel La Découverte, coll. « Repères », Paris, 2005 Le travail de l’utopie. Godin et le Familistère de par Maria De Koninck, 2006, n° 16, Guise pp. 179-181 Les Belles Lettres, Paris, 2009 par Florent Montagnon, 2011, n° 25, pp. 159-164 Jaspard Maryse et Condon Stéphanie Nommer et compter les violences envers les Lallement Michel femmes en Europe. Enjeux scientifiques et Temps, travail et modes de vie politiques puf, Paris, 2003 idup, Paris, 2007 par Isabelle Puech, 2004, n° 11, pp. 223-227 par Claudine Sauvain-Dugerdil, 2011, n° 26, pp. 232-235 Lallement Michel Tensions majeures. Max Weber, l’économie, Karvar Anousheh et Rouban Luc (dir.) l’érotisme Les cadres au travail. Les nouvelles règles du jeu Gallimard, Paris, 2013 La Découverte, coll. « Repères », Paris, 2004 par Nathalie Heinich, 2014, n° 31, pp. 218-221 par Paul Bouffartigue, 2005, n° 13, pp. 210-212 Réponse de l’auteur au compte rendu de Nathalie Heinich Kergoat Jacques, Boutet Josiane, Jacot par Michel Lallement, 2014, n° 31, pp. 222-225 Henri et Linhart Danièle (dir.) Le monde du travail Lapeyre Nathalie La Découverte, coll. « Textes à l’appui », Paris, Les professions face aux enjeux de la féminisation 1998 Octares, coll. « Travail et activité humaine », par Rachel Silvera, 1999, n° 1, pp. 241-242 Toulouse, 2006 par Sophie Bernard, 2008, n° 19, pp. 196-198 Kirton Gill et Healy Geraldine Gender and Leadership in Unions Laufer Jacqueline, Marry Catherine et Routledge, New York, 2013 Maruani Margaret (dir.) par Cécile Guillaume, 2015, n° 33, pp. 169-171 Masculin-Féminin : questions pour les sciences de l’homme Knibiehler Yvonne et Neyrand Gérard puf, coll. « Sciences sociales et sociétés », Maternité et parentalité Paris, 2001 par Roger Establet, 2002, n° 8, pp. 238-240

Le Mage, 20 ans d’âge 188 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Lauretis Teresa La reconnaissance artistique à l’épreuve des Théories queer et cultures populaires. De Foucault stéréotypes de genre à Cronenberg Sociologie de l’art, n° 17-18, 2011 La Dispute, Paris, 2007 Regard sur… par Séverine Sofio, 2013, n° 30, par Éléonore Lépinard, 2009, n° 21, pp. 219-224 pp. 208-209 Lépinard Éléonore Le Bras-Chopard Armelle L’égalité introuvable. La parité, les féministes et la Le masculin, le sexuel et le politique République Plon, Paris, 2004 Presses de Sciences po, Paris, 2007 par Mariette Sineau, 2005, n° 13, pp. 196-198 par Sandrine Lévêque, 2009, n° 21, pp. 216-219

Le Doeuff Michèle Lieber Marylène Le sexe du savoir Genre, violences et espaces publics. La Aubier, coll. « Alto », Paris, 1998 vulnérabilité des femmes en question par Nicole Mosconi, 1999, n° 2, pp. 186-192 Presses de Sciences Po, Paris, 2008 par Maryse Jaspard, 2011, n° 25, pp. 209-210 Le Pors Anicet et Milewski Françoise Piloter l’accès des femmes aux emplois supérieurs Lieber Marylène, Dahinden Janine et Hertz La documentation Française, Paris, 2002 Ellen Regards sur... par Brigitte Grésy, 2002, n° 8, « Cachez ce travail que je ne saurais voir ». pp. 241-246 Éthnographies du travail du sexe Antipodes, Lausanne, 2010 Lecarme-Frassy Mireille par Tania Angeloff, 2011, n° 26, pp. 236-239 Marchandes dakaroises entre maison et marché. Approche anthropologique Locoh Thérèse L’Harmattan, coll. « Etudes Africaines », Paris, Genre et sociétés en Afrique. Implications pour le 2000 développement par Michèle Ferrand, 2001, n° 6, pp. 224-227 Ined, Paris, 2008 par Fenneke Reysoo, 2010, n° 24, pp. 181-184 Lebeaume Joël L’enseignement ménager en France. Sciences et Löwy Ilana et Marry Catherine techniques au féminin Pour en finir avec la domination masculine. De A à Z par Nicole Mosconi, 2015, n°34, pp.210-213 Les empêcheurs de penser en rond, Paris, 2007 par Anne-Françoise Praz, 2010, n° 24, Lee Downs Laura pp. 175-177 L’inégalité à la chaîne. La division sexuée du travail dans l’industrie métallurgique en France et en Löwy Ilana Angleterre L’emprise du genre. Masculinité, féminité, Albin Michel, Paris, 2002 inégalité Regards sur... par Catherine Omnès, 2002, La Dispute, coll. « Le genre du monde », Paris, n° 8, pp. 247-249 2006 par Cynthia Kraus, 2008, n° 19, pp. 213-216 Lefort Geneviève L’éducation des mères Madec Annick pur, Rennes, 2011 Chronique familiale en quartier impopulaire par Rebecca Rogers, 2014, n° 31, pp. 202-204 La Découverte, Paris, 2002 par Patrick Simon, 2003, n° 10, pp. 232-234 Lelièvre Françoise et Claude L’histoire des femmes publiques contée aux enfants Mahmood Saba puf, Paris, 2001 Politique de la piété. Le féminisme à l’épreuve du par Marlaine Cacouault, 2002, n° 7, renouveau islamique pp. 208-211 La Découverte, Paris, 2009 par Abir Kréfa, 2010, n° 24, pp. 206-209 Leontsini Mary et Buscatto Marie Les pratiques des stéréotypes de genre Manier Bénédicte et Quand les femmes auront disparu. L’élimination

Le Mage, 20 ans d’âge 189 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés des filles en Inde et en Asie Monacelli Martine et Arum Michel (dir.) La Découverte, Paris, 2006 Ces hommes qui épousent la cause des femmes. par Stéphanie Tawa Lama-Rewal, 2008, n° 19, Dix pionniers britanniques pp. 220-222 Les Éditions de l’Atelier, Ivry-sur-Seine, 2010 par Régine Bercot, 2014, n° 31, pp. 205-206 Marry Catherine Les femmes ingénieurs. Une révolution Monnot Catherine respectueuse De la harpe au trombone. Apprentissage Belin, Paris, 2004 instrumental et construction du genre par Anne Boigeol, 2006, n° 15, pp. 201-204 pur, Rennes, 2012 par Irina Kirchberg, 2014, n° 31, pp. 214-217 Martin Claude La dépendance des personnes âgées Monnot Catherine pur, Rennes, 2003 Petites filles d’aujourd’hui. L’apprentissage de la par Jérôme De Henau, 2007, n° 17, pp. 204-206 féminité Éditions Autrement, Paris, 2009 Maruani Margaret par Sylvie Cromer, 2010, n° 24, pp. 203-205 Travail et emploi des femmes La Découverte, coll. « Repères », Paris, 2000 Mossuz-Lavau Janine Regards sur... par Michel Lallement, 2000, Guerre des sexes : stop ! n° 4, pp. 201-207 Flammation, Paris, 2009 par Marion Paoletti, 2011, n° 25, pp. 206-208 Mathieu Lilian La condition prostituée Mossuz-Lavau Janine Les éditions Textuel, Paris, 2007 L’argent et nous par Pascale Molinier, 2008, n° 20, pp. 221-223 Éditions de la Martinière, Paris, 2007 Mathieu Lilian par Laure Lacan, 2008, n° 19, pp. 199-201 La fin du tapin. Sociologie de la croisade pour l’abolition de la prostitution Mougin Véronique par Lola Gonzalez-Quijano, 2015, n° 34, Femmes en galère. Enquête sur celles qui vivent pp. 207-209 avec moins de 600 € par mois Editions de la Martinière, Paris, 2005 Melody Jan-Re (dir.) par Sylvie Célérier, 2006, n° 15, pp. 216-219 Le genre à l’œuvre L’Harmattan, Paris, 2012 Muller Pierre, Senac-Slawinski Réjane et al. par Sylvia Faure, 2014, n° 31, pp. 226-228 Genre et action publique : la frontière public-privé en questions Mennesson Christine L’Harmattan, Paris, 2009 Être une femme dans le monde des hommes par Cégolène Frisque, 2010, n° 24, pp. 210-214 L’Harmattan, Paris, 2005 par Gilles Combaz, 2007, n° 17, pp. 200-203 Muxel Anne et Cacouault Marlaine (dir.) Les jeunes d’Europe du sud et la politique : Mercader Patricia (dir.) une enquête comparative France, Italie, Espagne Le sexe, le genre et la psychologie L’Harmattan, coll. « Logiques politiques », L’Harmattan, coll. « Bibliothèque du Paris, 2001 féminisme/ring », Paris, 2005 par Vincent Tournier, 2003, n° 9, pp. 265-270 par Cendrine Marro, 2006, n° 16, pp. 149-153 Myrdal Alva Molinier Pascale L’intellectuelle suédoise Engagements publics, Le travail du care déchirures privées La Dispute, Paris, 2013 Regard sur… par Pascal Marichalar, 2014, Regard sur… le care par Helena Hirata et n° 31, pp. 186-194 Efthymia Makridou 2015, n° 33, pp. 172-176 Nicole-Drancourt Chantal (dir.) Conciliation travail-famille : attention travaux L’Harmattan, Paris, 2009 par Julie Landour, 2013, n° 29, pp. 227-229

Le Mage, 20 ans d’âge 190 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Ollagnier Edmée et Solar Claudie (dir.) Perreau Bruno Parcours de femmes à l‘Université. Perspectives Le choix de l’homosexualité. Recherches inédites internationales sur la question gay et lesbienne L’Harmattan, coll. « Genre et éducation », epel, Paris, 2007 Paris, 2006 par Lionel Le Corre, 2008, n° 20, pp. 218-220 par Frédérique Pigeyre, 2008, n° 20, pp. 200-203 Perrot Michelle Les femmes ou les silences de l’histoire Omnès Catherine et Bruno Anne-Sophie Flammarion, Paris, 1998 (coord.) par Danièle Voldman, 1999, n° 1, pp. 239-240 Les mains inutiles : inaptitudes au travail et emploi en Europe Perrot Michelle Belin, Paris, 2004 Histoire de chambres par Mahrez Okba, 2005, n° 13, pp. 204-209 Éditions du Seuil, Paris, 2009 par Beate Krais, 2012, n° 28, pp. 207-211 Pailhe Ariane et Solaz Anne (dir.) Entre famille et travail, des arrangements de Perrot Michelle couple aux pratiques des employeurs Mélancolie ouvrière La Découverte, Paris, 2009 Bernard Grasset, Paris, 2012 par Julie Landour, 2013, n° 29, pp. 230-233 par Francine Muel-Dreyfus, 2013, n° 29, pp. 234-236 Paillet Anne Sauver la vie, donner la mort. Une sociologie de Pestre Dominique l’éthique en réanimation néonatale Introduction aux Science Studies La Dispute, Paris, 2007 La Découverte, Paris, 2006 par Christelle Avril, 2009, n° 21, pp. 229-231 par Anne-Lise Rey, 2010, n° 23, pp. 237-241

Paperman Patricia Pfefferkorn Roland Care et sentiments Inégalités et rapports sociaux. Rapports de classe, puf, Paris, 2013 rapports de sexe Regard sur… le care par Helena Hirata et La Dispute, Paris, 2007 Efthymia Makridou, 2015, n° 33, pp. 172-176 par Michel Verret, 2010, n° 23, pp. 221-222

Paperman Patricia et Laugier Sandra (dir.) Pouchet Amélie (dir.) Le souci des autres Sociologie du travail : 40 ans après ehess, Paris, 2005 Elsevier, coll. ast, Paris, 2001 par Fabienne Brugère, 2008, n° 19, pp. 223-226 par François Sarfati, 2002, n° 7, pp. 219-220

Parini Lorena Poulin Richard Les systèmes de genre. Introduction aux concepts La mondialisation des industries du sexe et théories Imago, Paris, 2005 Seismo, Zürich, 2006 par Maryse Jaspard, 2006, n° 16, pp. 163-165 par Tania Angeloff, 2008, n° 19, pp. 210-212 Poulin Richard Paugam Serge Sexualisation précoce et pornographie Le salarié de la précarité. Les nouvelles formes de La Dispute, Paris, 2009 l’intégration professionnelle par Mathieu Trachman, 2010, n° 24, pp. 218-221 puf, coll. « Le lien social », Paris, 2000 par François Michon, 2001, n° 5, pp. 166-170 Prokhoris Sabine La psychanalyse excentrée Pellegrin Nicole puf, Paris, 2008 Histoires d’historiennes par Nicole Mosconi, 2011, n° 26, pp. 211-217 puse, Saint-Etienne, 2006 par Françoise Thébaud, 2009, n° 21, Pruvost Geneviève pp. 232-234 Profession : policier. Sexe : féminin Éditions de la msh, Paris, 2007 et

Le Mage, 20 ans d’âge 191 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

De la « sergote » à la femme flic. Une autre histoire Ripa Yannick de l’institution policière (1935-2005) L’affaire Rouy. Une femme contre l’asile au xixe La Découverte, Paris, 2008 siècle Regard sur... par Tania Angeloff, 2010, n° 24, Tallandier, Paris, 2010 pp. 195-199 par Frédéric Chauvaud, 2013, n° 29, pp. 199-201

Racine Nicole et Trebitsh Michel (dir.) Ripa Yannick Intellectuelles. Du genre en histoire des Les femmes en France de 1880 à nos jours intellectuelles Éditions du Chêne, Paris, 2007 ihtp-Éditions Complexes, Paris, 2004 par André Rauch, 2009, n° 21, pp. 235-237 Regards sur... par Marlaine Cacouault-Bitaud, 2007, n° 18, pp. 167-175 Rochefort Florence et Eleonora Sanna Maria (dir.) Rapport du conseil supérieur de l’égalité Normes religieuses et genre. Mutations, professionnelle résistances et reconfiguration xixe-xxie siècle L’accès des femmes salariées à la formation Armand Colin, Paris, 2013 continue et ses effets sur leur carrière par Fatima Khemilat-Cherpa, 2015, n° 33, pp. La documentation Française, Paris, 2002 199-202 Regards sur... par Brigitte Grésy, 2002, n° 8, pp. 241-246 Rogers Rebecca La mixité dans l’éducation. Enjeux passés et Rauch André présents L’amour à la lumière du crime 1936-2007 ens Editions, Paris, 2004 Hachette Littératures, Paris, 2009 par Carole Christen-Lécuyer, 2006, n° 15, par Lydie Bodiou, 2011, n° 25, pp. 211-214 pp. 209-211

Ravet Hyacinthe Rogers Rebecca Musiciennes. Enquête sur les femmes et la Les Bourgeoises au pensionnat. L’éducation musique féminine au xixe siècle Éditions Autrement, Paris, 2011 pur, Rennes, 2007 par Catherine Marry, 2014, n° 31, pp. 233-236 par Carole Christen, 2010, n° 24, pp. 178-180

Rénahy Nicolas Rosende Magdalena Les gars du coin. Enquête sur une jeunesse rurale Parcours féminins et masculins de spécialisation La Découverte, coll. « Textes à l’appui », Paris, en médecine 2005 Seismo, Genève, 2008 par Françoise Battagliola, 2006, n° 16, par Emmanuelle Zolesio, 2010, n° 24, pp. 200-202 pp. 166-168 Roth Louise Marie Rennes Juliette Selling Women Short.Gender Inequality on Wall Le mérite et la nature. Une controverse Street républicaine : l’accès des femmes aux professions Princeton up, Pinceton & Oxford, 2006 de prestige 1881-1940 par Olivier Godechot et Paul Lagneau-Ymonet, Fayard, Paris, 2007 2007, n° 18, pp. 198-201 par Paul Lagneau-Ymonet, 2009, n° 21, pp. 226-228 Roulleau-Berger Laurence Migrer au féminin Ricordeau Gwénola Puf, Paris, 2010 Les détenus et leurs proches. Solidarité et par Maud Lesné, 2013, n° 29, pp. 181-184 sentiments à l’ombre des murs Autrement, Paris, 2008 Roussillon Alain et Zahra Zryouil Fatima par Guillaume Malochet, 2009, n° 22, Être femme en Égypte, au Maroc et en Jordanie pp. 223-226 Aux Lieux d’Être, Paris, 2006 par Abir Kréfa, 2009, n° 21, pp. 200-202

Le Mage, 20 ans d’âge 192 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Roux Sébastien La parité No money, no honey. Économies intimes du puf, Paris, 2008 tourisme sexuel en Thaïlande Regards sur... par Sandrine Dauphin, La Découverte, Paris, 2011 Comment penser les différences dans l’égalité par Marie-Élisabeth Handman, 2013, n° 29, démocratique ? 2009, n° 22, pp. 204-208 pp. 211-213 Serre Delphine Rubi Stéphanie Les coulisses de l’État social. Enquête sur les Les « crapuleuses », ces adolescentes déviantes signalements d’enfant en danger puf/Le Monde, coll. « Partage du savoir », Raison d’Agri, Paris, 2009 Paris, 2005 par Yolande Cohen, 2013, n° 29, pp. 205-207 par Françoise Vouillot, 2007, n° 18, pp. 181-184 Silvera Rachel Schwartz Olivier Articuler vie familiale et vie professionnelle en Le monde privé des ouvriers. Hommes et femmes Europe. Un enjeu pour l’égalité du Nord La documentation Française, Paris, 2002 puf, Paris, 1990 Regards sur... par Brigitte Grésy, 2002, n° 8, Regards sur... par Cédric Lomba, 2004, n° 12, pp. 241-246 pp. 254-261 Silvera Rachel Schweitzer Sylvie Un quart en moins. Des femmes se battent pour en Les femmes ont toujours travaillé finir avec les inégalités de salaire Editions Odile Jacob, Paris, 2002 La Découverte, Paris, 2014 Regards sur... par Catherine Omnès, 2002, par François Michon, 2015, n° 33, pp. 207-211 n° 8, pp. 247-249 Sineau Mariette Schweitzer Sylvie Profession femme politique. Sexe et pouvoir sous la Femmes de Pouvoir. Une histoire de l’égalité Cinquième République professionnelle en Europe (xixe-xxie siècle) Presses de Sciences Po, Paris, 2001 Payot, Paris, 2010 par Armelle Le Bras-Chopard, 2003, n° 9, par Yolande Cohen, 2012, n° 27, pp. 191-193 pp. 255-260 Scott Joan W. Sineau Mariette De l’utilité du genre La force du nombre. Femmes et démocratie Fayard, Paris, 2012 présidentielle par Nicole Mosconi, 2014, n° 32, pp. 197-201 Éditions de l’Aube, La Tour d’Aigues, 2008 Scott Joan W. par Marion Paoletti, 2011, n° 25, pp. 202-205 La citoyenne paradoxale, les féministes françaises et les droits de l’homme Sineau Mariette e Albin Michel, 1998 Femme et pouvoir sous la V République par Mathilde Dubesset, 1999, n° 2, pp. 193-197 Presses de Sciences Po, Paris, 2011 par Lucie Bargel, 2014, n° 31, pp. 211-213 Scrinzi Francesca Genre, migrations et emplois domestiques en Singly François de France et en Italie. Construction de la non- Les uns avec les autres. Quand l’individualisme qualification et de l’altérité ethnique crée du lien, Éditions Petra, Paris, 2013 Armand Colin, Paris, 2003 par Julien Debonneville, 2015, n° 33, pp. 180- par Michèle Ferrand, 2004, n° 12, pp. 229-233 183 Singly François de Sénac -Slawinski Réjane L’injustice ménagère L’ordre sexué – la perception des inégalités Armand Colin, Paris, 2007 femmes-hommes par Annie Fouquet, 2009, n° 21, pp. 220-223 puf, Paris, 2007 et

Le Mage, 20 ans d’âge 193 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Singly François de de l’Université d’Ottaxa, coll. « Le sens Sociologie de la famille contemporaine social », Ottowa, 2004 Armand Colin, Paris, 2007 par Delphine Naudier, 2005, n° 14, pp. 197-200 par Wilfried Rault, 2010, n° 23, pp. 242-245 Tain Laurence Singly François de Le métier d’orthophoniste : langage, genre et Séparée. Vivre l’expérience de la rupture profession Armand Colin, Paris, 2010 Éditions de l’École nationale de la santé par Janine Mossuz-Lavau, 2012, n° 27, pp. 202-204 publique, Rennes, 2007 par Nathalie Lapeyre, 2009, n° 22, pp. 198-200 Sissa Giulia L’âme est un corps de femme Tamagne Florence Odile Jacob, Paris, 2000 Histoire de l’homosexualité en Europe. par Claudine Leduc, 2001, n° 5, pp. 171-175 Berlin, Londres, Paris, 1919-1939 Seuil, Paris, 2000 Sohn Anne-Marie par Yannick Ripa, 2000, n° 4, pp. 212-215 « Sois un homme ! » La construction de la masculinité au xixe siècle Tawa Lama-Rewal Stéphanie Éditions du Seuil, Paris, 2009 Femme et politique en Inde et au Népal : image et par Nicole Mosconi, 2011, n° 25, pp. 184-189 présence Éditions Karthala, Paris – New Delhi, 2004 Sow Fatou par Aurélie Damamme, 2008, n° 20, La recherche féministe francophone. Langues, pp. 204-207 identités et enjeux Karthala, Paris, 2009 Testart Alain par Odile Goerg, 2011, n° 25, pp. 195-198 L’amazone et la cuisinière. Anthropologie de la division sexuelle du travail Spivak Gayatri Chakravorty par Marie-Élisabeth Handman, 2015, n° 34, En d’autres mondes, en d’autres mots : essais de pp. 316-318 politique culturelle Payot, Paris, 2009 Thébaud Françoise et Ecrire l’histoire des femmes Nationalisme et imagination ens éditions, Fontenay-Saint-Cloud, 1998 Payot-Rivages, Paris, 2011 par Delphine Gardey, 1999, n° 1, pp. 235-238 Regard sur... par Virginie Dutoya, 2012, n° 28, pp. 224-228 Thery Irène Des humains comme les autres. Bioéthique, Storti Martine anonymat et genre du don « Je suis une femme, pourquoi pas vous ? » 1974- Éditions de l’ehess, Paris, 2010 1979. Quand je racontais le Mouvement des Regard sur... par Margaux Loire, 2012, n° 28, femmes dans Libération pp. 229-231 Éditions Michel de Maule, Paris, 2010 par Françoise Picq, 2012, n° 27, pp. 208-211 Thery Irène Des humains comme les autres. Bioéthique, Tabet Paola anonymat et genre du don La grande arnaque. Sexualité des femmes et Éditions de l’ehess, Paris, 2010 échange économico-sexuel Regard sur... par Alexandre Jaunait, 2012, L’Harmattan, Paris, 2004 n° 28, pp. 232-240 par Maryse Jaspard, 2009, n° 21, pp. 224-225 Thery Irène et Bonnemere Pascale Tahon Marie-Blanche Ce que le genre fait aux personnes Sociologie des rapports de sexe Éditions de l’ehess, Paris, 2009 Presses Universitaires de Rennes – Les Presses par Françoise Collin, 2010, n° 24, pp. 215-217

Le Mage, 20 ans d’âge 194 Comptes-rendus de lecture publiés dans Travail, genre et sociétés

Tony Anatrella, Conseil pontifical pour la Weber Florence, Gojard Séverine et famille Gramain Agnès Gender. La Controverse Charges de famille. Dépendance et parenté dans la Pierre Téqui, Paris, 2011 France contemporaine par Magali Della Sudda, 2013, n° 29, La Découverte, coll. « Enquêtes de terrain », pp. 208-210 Paris, 2003 par Claude Martin, 2006, n° 15, pp. 197-200 Touraille Priscille Hommes grands, femmes petites : une évolution Zaidman Claude coûteuse. Les régimes de genre comme force Genre et socialisation. Un parcours intellectuel sélective de l’adaptation biologique cedref/Université Paris Diderot, Paris, 2007 Éditions de la MSH, Paris, 2008 par Nicole Mosconi, 2010, n° 24, pp. 167-170 par Pierre Darlu, 2012, n° 27, pp. 187-190

Tremblay Manon (dir.) Femmes et Parlements : un regard international Les éditions du remue-ménage, Montréal, 2005 par Catherine Achin, 2007, n° 17, pp. 196-199

Verjus Anne Le bon mari. Une histoire politique des hommes et des femmes à l’époque révolutionnaire Fayard, Paris, 2010 par Magali Della Sudda, 2014, n° 31, pp. 183-185

Vidal Catherine et Benoit-Browaeys Dorothée Cerveau, sexe et pouvoir Belin, Paris, 2005 par Irène Jonas, 2006, n° 15, pp. 224-227

Vidal Dominique Les bonnes de Rio. Emploi domestique et société démocratique au Brésil Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Asq, 2007 par Isabelle Puech, 2008, n° 20, pp. 212-214

Vouillot Françoise (dir.), Mezza Joëlle, Steinbruckner Marie-Laure et Tienot Laurence Orientation scolaire et discriminations. Quand les différences de sexe masquent les inégalités La documentation Française, Paris, 2011 par Sylvie Cromer, 2015, n° 33, pp. 165-168

Weber Florence Le sang, le nom, le quotidien. Une sociologie de la parenté pratique Éditions aux Lieux d’Être, Paris, 2005 par Agnès Fine, 2009, n° 22, pp. 219-221

Le Mage, 20 ans d’âge 195 Publications du Mage

Les Cahiers du Mage 1995-1997

Le Mage, 20 ans d’âge 197 Publications du Mage Les Cahiers du Mage

Le Mage, 20 ans d’âge 198 Publications du Mage

Le Mage, 20 ans d’âge 199 Publications du Mage

Les Documents de travail du Mage 1999-2015

Le Mage, 20 ans d’âge 201 Publications du Mage

Les Documents de travail du Mage

Le Mage, 20 ans d’âge 202 Publications du Mage

Le Mage, 20 ans d’âge 203 Le réseau Mage

Les comités directeurs du Mage 1995-2015

Le Mage, 20 ans d’âge 205 Le réseau Mage 1995-1998 Directrice : Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs

Le comité directeur du gdr Mage est composé de : • Marie Duru-Bellat, sociologue, Université de Bourgogne • Jacqueline Laufer, sociologue, Groupe hec • Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs • Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs • Chantal Rogerat, sociologue, Gedisst-cnrs • Sylvie Schweitzer, historienne, Centre Pierre Léon, Université Lumière-Lyon ii • Rachel Silvera, économiste au Set/Metis, Université Paris i

1999-2002 Directrice : Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs Directrice adjointe : Jacqueline Laufer, sociologue, Groupe hec

Le comité directeur du gdr Mage est composé de : • Cécile Dauphin, historienne, Centre de recherche historique, ehess-cnrs • Sabine Fortino, sociologue, Laboratoire Travail et Mobilités-cnrs, Université Paris x Nanterre • Jacqueline Laufer, sociologue, Groupe hec • Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs • Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs • Pascale Molinier, psychologue, Cnam, Laboratoire de psychologie du travail et de l’action • Sylvie Schweitzer, historienne, Centre Pierre Léon, Université Lumière-Lyon ii • Rachel Silvera, économiste, Set-Metis, Université Paris i

2003-2006 Directrice : Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs Directrice adjointe : Jacqueline Laufer, sociologue, Groupe hec Directrice adjointe : Catherine Marry, sociologue, Lasmas-cnrs

Le conseil du gdre est composé des représentant-e-s des équipes membres : • Boël Berner, Université de Linköping, Tema-institutionen, Tema Teknik och social förändring (Suède) • Cécile Dauphin, Centre de recherches historiques, cnrs/ehess • Michèle Ferrand et Margaret Maruani, csu-cnrs, Université Paris viii Vincennes Saint-Denis • Charles Gadéa, Groupe de recherches innovations et sociétés gris, Université de Rouen • Helena Hirata, gtm-cnrs, Université Paris viii Vincennes Saint-Denis, Université Paris x-Nanterre • Beate Krais, Technische Universität Darmstadt, Institut de sociologie, Université de Darmstadt, (Allemagne) • Michel Lallement, Groupe de recherche interdisciplinaire sur les organisations et le travail Griot, Cnam • Marie-Thérèse Lanquetin, Université Paris x-Nanterre • Jacqueline Laufer, Groupe hec • Nicky Le Feuvre, Université Toulouse ii - Equipe Simone-Sagesse • Catherine Marry, Lasmas-idl cnrs-ehess-Université de Caen • Danièle Meulders, Dulbea, Université Libre de Bruxelles (Belgique) • Pascale Molinier, Laboratoire de psychologie du travail et de l’action, Cnam • Carlos Prieto, Université complutense de Madrid (Espagne) • Sylvie Schweitzer, Laboratoire de recherche historique Rhônes-Alpes, cnrs-Université Lumière Lyon ii • Rachel Silvera, Matisse-Université Panthéon-Sorbonne Paris i • Catherine Sofer, Team-cnrs-Université Panthéon-Sorbonne Paris i • Maria Stratigaki, Université des sciences sociales et politiques d’Athènes (Grèce) Le Mage, 20 ans d’âge 206 Le réseau Mage 2007-2010 Directrice : Margaret Maruani, sociologue, csu-cnrs Directrice adjointe : Jacqueline Laufer, sociologue, Groupe hec Directrice adjointe : Danièle Meulders, économiste, Dulbea-Université Libre de Bruxelles (Belgique)

Le conseil du gdre est composé des représentant-e-s des équipes membres :

• Tania Angeloff, Centre d’Etude et de Recherche en Gestion et Sociologie des Organisations (Cerso), Université Paris-Dauphine • Boël Berner, Université de Linköping, Tema-institutionen, Tema Teknik och social förändring (Suède) • Marc Bessin, Centre d’étude des mouvements sociaux - Institut Marcel Mauss (cems), cnrs/ ehess • Cécile Dauphin, Centre de recherches historiques (crh), cnrs-ehess, Paris • Michèle Ferrand et Margaret Maruani, Laboratoire Cultures et sociétés urbaines (csu), cnrs- Université Paris viii • Yves Flückiger, Observatoire Universitaire de l’Emploi (oue), Université de Genève (Suisse) • Charles Gadéa et Catherine Marry, Centre Maurice Halbwachs, cnrs-ens-ehess/Université de Caen • Helena Hirata, laboratoire Genre et rapports sociaux (Gers), cnrs-Université Paris viii • Beate Krais, Institut für Soziologie, Technische Universität Darmstadt (Allemagne) • Michel Lallement, Laboratoire interdisciplinaire pour la sociologie économique (Lise), Cnam, • Marie-Thérèse Lanquetin, Université Paris x-Nanterre • Jacqueline Laufer, Groupe hec, Groupement de recherche et d’études en gestion à hec (Greghec/cnrs) • Nicky Le Feuvre, Centre d’études et de recherches Techniques, Organisations, Pouvoir (Certop), Université Toulouse ii - Equipe Simone-Sagesse • Danièle Meulders, Dulbea, Université Libre de Bruxelles (Belgique) • Pascale Molinier, Laboratoire de psychologie du travail et de l’action, Cnam • Ariane Pailhé, Unité démographie, genre et sociétés, Ined • Anne-Françoise Praz, Unité Études Genre, Université de Genève (Suisse) • Carlos Prieto, Université complutense de Madrid (Espagne) • Sylvie Schweitzer, Laboratoire de recherche historique Rhônes-Alpes (Larhra) cnrs- Université Lumière Lyon ii • Rachel Silvera, Laboratoire Panthéon Sorbonne-Économie (Matisse), Université Paris i • Catherine Sofer, Laboratoire Panthéon Sorbonne-Économie (Team), cnrs-Université Paris i • Maria Stratigaki, Université des sciences sociales et politiques d’Athènes (Grèce) • Françoise Thébaud, Laboratoire d’histoire (Lhisa), Université d’Avignon et des Pays du Vaucluse

Le Mage, 20 ans d’âge 207 Le réseau Mage 2011-2015 Directrice : Margaret Maruani, sociologue, Cerlis, Université Paris Descartes-cnrs Directrice adjointe : Jacqueline Laufer, sociologue, hec Paris Directrice adjointe : Danièle Meulders, économiste, Dulbea-Université Libre de Bruxelles Directrice adjointe : Rachel Silvera, économiste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense

Le comité directeur du Mage est composé des représentant-e-s des équipes membres suivantes :

A l’étranger • Boël Berner, Tema Teknik och social förändring, Tema-institutionen, Université de Linköping (Suède) • Mei hua Chen, National Sun Yat-sen University (Taiwan) • Laura Frader, Northeastern University, Boston (usa) • Delphine Gardey, Unité Études Genre, Université de Genève (Suisse) • Maria Karamessini et Maria Stratigaki Université Panteion des sciences sociales et politiques, Athènes (Grèce) • Gill Kirton, Queen Mary University of London (Royaume-Uni) • Beate Krais, Institut für Soziologie, Technische Universität Darmstadt (Allemagne) • Nicky Le Feuvre, Université de Lausanne (Suisse) • Danièle Meulders, Dulbea, Solvay Brussels School of Economics and Management, Université libre de Bruxelles • Carlos Prieto, équipe « Emploi, genre et cohésion sociale », Université Complutense de Madrid (Espagne) • Bila Sorj, Instituto de Filosofia e Ciências Sociais ifcs, Université Fédérale de Rio de Janeiro ufrj (Brésil) • Miyoko Tsujimura, Université de Tohoku, Sendai (Japon) • Tang Xiaojing, East China Normal University, Shanghai (Chine)

En France • Catherine Achin, Irisso, cnrs/Paris Dauphine • Tania Angeloff, iedes, Université Paris 1-Panthéron-Sorbonne • Marc Bessin, Iris-cnrs/Inserm/ehess/Université Paris 13 • Marie Buscatto, idhe, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne/cnrs • Laura Lee Downs, ehess et Institut universitaire européen • Michèle Ferrand, csu-Cresppa-cnrs, Université Paris 8 • Charles Gadéa, Printemps, Université de Versailles Saint-Quentin • Helena Hirata et Isabelle Clair, gtm-Cresppa-cnrs/Université Paris 8 • Michel Lallement, Lise-cnrs/Cnam • Marie-Thérèse Lanquetin, Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense • Nathalie Lapeyre, Certop-Pôle Sagesse, Université Toulouse 2-Le Mirail • Jacqueline Laufer, hec Paris • Séverine Lemière, iut Université Paris Descartes • Catherine Marry et Sophie Pochic, cmh-cnrs/ens/ehess • Margaret Maruani et Rebecca Rogers, Cerlis-Cnrs/Université Paris Descartes • Pascale Molinier, utrpp/Université Paris 13 Nord Villetaneuse • Ariane Pailhé, Unité démographique, genre et sociétés, Ined • Hyancinthe Ravet, Université Paris Sorbonne • Sylvie Schweitzer, Lahrha-cnrs/Université Lumière Lyon 2 • Rachel Silvera, Université Paris Ouest Nanterre La Défense • Catherine Sofer, ces-cnrs/Université Paris 1 • Françoise Thébaud, Université d’Avignon

Le Mage, 20 ans d’âge 208 Sites Internet

Sites internet

Le Mage, 20 ans d’âge 209 Sites Internet

Le site du réseau Mage htt p://recherche.parisdescartes.fr/mage

Le site de la revue Travail, genre et sociétés htt p://www.travail-genre-societes.com/

Le Mage, 20 ans d’âge 210 Sites Internet Diﬀ usion en ligne de la revue Travail, genre et sociétés Travail, genre et sociétés est accessible en ligne sur www.cairn.info, portail de revues en sciences humaines et sociales, en texte intégral, du premier numéro en 1999 jusqu’au dernier numéro paru.

Sur le portail Cairn htt p://www.cairn.info/revue-travail-genre-et-societes.htm

et sa plateforme internationale… htt p://www.cairn-int.info/journal-travail-genre-et-societes.htm

Le Mage, 20 ans d’âge 211 Le réseau Mage

Index

Le Mage, 20 ans d’âge 213 Index

A ARBORIO Anne-Marie 184 ASSAAD Ragui 54 ABDELKHALEK Touhami 62, 63 ATTANÉ Isabelle 172, 180 A BRAMO Lais 68, 105, 154, 155, 158 ATTIAS-DONFUT Claudine 164 ABREU Alice 69, 103, 104 AUBENAS Florence 78 A CHIN Catherine 36, 77, 94, 95, 110, 111, 180, AUDUC Jean-Louis 176 181, 195, 208 AUTAIN Clémentine 115, 117, 162, 167, 170 ACHY Lahcen 53, 56, 57, 62, 151 AVANZA Martina 175 ADACHI Mariko 86 ÁVILA Betânia 105 AGUIAR Neuma 67, 105 AVRIL Christelle 85, 100, 111, 180, 191 AIACH Martine 130 AZARIA Ana 129 AIT Ben LMADANI Fatima 57 AZEMMAM Said 62 AJBILOU Aziz 62, 63 AKIYAMA Asuka 158 B AKRICH Madeleine 60, 168 BACOU Magalie 43, 46 ALAOUI AMINE Zouhair 76 BADDOU Yasmina 54 ALBER Alex 175 BA GNING Sadio 158 ALET Claire 134 BAJOS Nathalie 153, 168, 180 ALEXANDRE Sandrine 184 BAKASS Fatima 62 ALIS David 35 BAKRIA Yamina 64 ALLOUCHE-BENAYOUN Joëlle 183 BALIBAR Etienne 162 LMEIDA EVES DE 68 A N Magda BANDEIRA Lourdes 67, 95, 105 LMEIDA A Suely 69 BARBERA Marzia 57 LONZO A Philippe 10, 28, 31, 49, 50, 51, 114, BARBIERI Magali 174 147, 149, 153, 162, 163, 164, 165, 166, BARBIER Pascal 82 181, 182, 186 BARBUT Clélia 91, 157 ALVAREZ Stéphane 80 BARD Christine 4, 78, 139, 160, 176, 181 ALVES DE BRITTO Murillo Marschner 103, 154, BARDON Hugues 172 155 BARDOT Fabienne 163 AMERIJCKX Gaëlle 72 BARGEL Lucie 94, 95, 185, 193 AMOSSÉ Thomas 78, 111, 114, 139, 142, 158, BARKALIL Nadima 62 160, 166, 173, 187 BARLET Blandine 180 ANAYANSI GONZALEZ 110 BARROS Françoise DE 95 ANCEL Pascale 89, 91, 157 BARTHÉLÉMY Pascale 158, 184 ANCIAN Julie 183 BARTHEZ Alice 181 ANDRO Armelle 52, 149 BASTID-BRUGUIÈRE Marianne 180 ANGELIER Elisabeth 102 BATAILLE Pierre 43, 45 ANGELOFF Tania 27, 28, 33, 39, 50, 58, 59, 77, BATEMAN Simone 168 83, 124, 139, 153, 158, 160, 161, 164, BATTAGLIOLA Françoise 161, 171, 181, 183, 165, 166, 167, 168, 169, 172, 176, 177, 184, 192 180, 182, 187, 189, 191, 192, 207, 208 BATTISTONI Léa 15 ANJO Liliane 91, 157 BAUDELOT Christian 11, 32, 49, 52, 78, 83, 147, ANN Hawo 45 149, 153, 158, 160, 168, 170, 181 ANXO Dominique 11, 27, 169 BAUDINO Claudie 168, 181 APPRILL Christophe 89, 157 BAUVET Sébastien 81 ARAMBOUROU Clément 95, 132, 174, 175, 184, BEAU Anne-Sophie 28, 164, 181 185 BEAUD Stéphane 28, 164, 181 ARANGO Luz Gabriela 104 BEAUFAŸS Sandra 70, 167 ARAÚJO Clara 68, 105, 154, 155 BECK François 168, 175 ARAUJO GUIMARÃES Nadya 67, 98, 100, 103, BÉCUWE Audrey 171 154, 164 BELGHITI Sophia 30

214 Le Mage, 20 ans d’âge Index

BELLAKHAL Rihab 63 BOSSARD Suzy 80 BELLIARD Corinne M. 109 BOSSE Nathalie 169 BELLONI Maria Carmen 15, 49, 147 BOTTI Fabrizio 64 BEN ABDALLAH Sénim 56, 65, 151 BOUALALI Aïcha 54 BENARROSH Yolande 63 BOUAZIZ Paul 99, 163 BENDER Anne-Françoise 30, 144, 177 BOUAZZA Assia 57 BENELLI Natalie 30, 79, 80, 81, 82, 184,177 BOUBEKEUR Amel 56 BENLAHCEN-TLEMCANI Mohamed 64 BOUCHARDEAU Huguette 161 BENNANI Nahid 64 BOUCHAREB Hafi da 54, 151 BENNOUR Lotfi 56, 151 BOUDARBAT Brahim 63 BENQUET Marlène 139, 160, 171, 176, 181 BOUFENIK Fatma 54 BENRIDA Ahmed 62, 64 BOUFFARTIGUE Paul 188 BERCOT Régine 80, 190 BOUHDIBA Sofi ane 55 BERENI Laure 111, 144, 177, 180, 181 BOUISSOU Lénaïc 102 BERNARD Pascal 33 BOUJUT Stéphanie 81 BERNARD Sophie 39, 188 BOUKHOBZA Noria 57 BERNER Boël 53, 62, 141, 206, 207, 208 BOULAHBEL Yeza 16 BÉROUD Sophie 138, 175 BOULAHCHICHE Nadija 64 BERREBI-HOFFMAN Isabelle 144, 177 BOULIN Jean-Yves 15, 29, 49, 147 BERTAUX-WIAME IIsabelle 24 BOURDIEU Pierre 161 BERTIN-MOUROT Bénédicte 18 BOURGUIGNON François 53 BESAND Vanessa 91 BOUSQUET Danielle 120 BESKI Chahla 74 BOUSSAHBA-BRAVARD Myriam 108 BESSIÈRE Céline 39, 176 BOUTALEB Kouider 54 BESSIN Marc 79, 80, 81, 82, 99, 105, 158, 207, BOUTKHILI Khadija 54 208 BOUTROUE Marie-France 163 BESSON Geneviève 118 BOUZGUENDA Karima 64, 65, 151 BETTAHAR Yamina 151 BOYER Danièle 35, 172 BEY Maïssa 176 BOZON Michel 26, 35, 117, 148, 153, 160, 168, BEZRUKOVA Katerina 172 180, 184 BHUKUTH Augendra 64 BRAHIMI Rekia 64 BIDET Alexandra 37 BRENEL Ève 87, 89 BIELBY Denise 34 BRETON Thierry 128 BIHENG-MARTINON Louise-Mirabelle 31 BRIAND Jean-Pierre 184 BIHL Agnès 117 BRINBAUM Yaël 55, 151 BILOT Mylène 90, 157 BRISEBOIS Marilyne 44 BIRBAUMER Andrea 169 B RITO RIBEIRO Ludmila Maria DE 45 BLAIS Mélissa 176, 181 BROCAS Anne-Marie 165 BLANCHARD Soline 46, 101, 110 BROWN Elizabeth 164 BLASCO Claudine 129 BRUCY Guy 31 BLAY Eva 67 BRUGÈRE Fabienne 191 BLOEMEN Han 76 BRUNA Maria Giusepinna 39 BODÉ Gérard 31 BRUNEL Daniel 33 BODIOU Lydie 182, 192 BRUNET Laurence 97, 174 BOHUON Anaïs 109 BRUSCHINI Cristina 66, 67, 68, 69, 154, 155, 165 BOIGEOL Anne 18, 190 B RY Clémentine 44 BOISARD Pierre 29 BUÉ Jennifer 19, 27, 163, 182 BOISSEAU Tracey Jean 109 BUENO Maria Lucia 91, 157 BOLTANSKI Luc 37, 168 BUGNON Fanny 188 BONDUELLE Arnaud 176 BUKHARI Pascale 92 BONNET Carole 14, 153, 165 BURCHELL Brendan 29

215 Le Mage, 20 ans d’âge Index

BURGADE Lise 99 CHAUVEL Séverine 95 BURGEVIN Christine 177 CHAVRIER Didier 90 BURGI Noëlle 28, 164 CHEN Mei hua 165, 208 BUSCATTO Marie 34, 87, 90, 106, 107, 157, 170, CHENU Alain 27, 160, 181 182, 189, 208 CHERKAOUI Mouna 54 BUSTREEL Anne 13 CHERRADI Leila 57 BUTLER Judith 160, 168, 182 CHIAVASSA Alba 57 CHICHAH Souhail 63 C CHICHA Marie-Thérèse 19 CACOUAULT-BITAUD Marlaine 10, 14, 18, 49, 50, CHIRON Eliane 87, 91 51, 60, 61, 87, 88, 139, 147, 149, 153, CHRESTIAN Aurélie 92 160, 161, 162, 163, 165, 166, 167, 169, CHRISTEN-LÉCUYER Carole 162, 192 170, 175, 176, 182, 185, 187, 189, 190, CINÇON Xavier 176 192 CINGI KOCADOST Fatma 82 CAILLOT Janine 176 CLAIRE Liz 97 CAMARANO Ana Amélia 100 CLARKE Jackie 167 CAPPELLIN Paola 68, 154, 155 CLÉMENT Karine 28, 164 CARLES Isabelle 63 CLERC Denis 171 CAROLY Sandrine 175 COCKBURN Cynthia 21, 161, 165 CARTIER Marie 81, 180 COHEN Valérie 25, 193 CARVALHO Carine 69, 79 COLIN Christel 19, 165 CASADELLA Vanessa 64 COLLARD Sophie 102 CASADO Tânia 67 COLLET Isabelle 102, 176, 188 CASSEL Joan 26 COLLIN Françoise 59, 180, 182, 194 CASTEL Robert 20, 160, 182 COMBAZ Gilles 170, 177, 190 CATTANÉO Nathalie 19 COMMAILLE Jacques 23, 148, 160, 164, 183 CAULIER Mathieu 176 CONCIALDI Pierre 74, 118, 161, 163, 165, 171 CAYADO Emmanuelle 56 CONDON Stéphanie 170, 187, 188 CAYADO Véronique 46 CONNELL Raewyn 175 CEGLIE Audrey DE 90 CONSTANTINIDIS Christina 45 CÉLÉRIER Sylvie 185, 190 CORRIN Chris 165 CÉROUX Benoît 172 CORSI Marcella 64 CERQUIGLINI Bernard 162 CORSI Pietro 61 CETTOLO Hélène 102 COSTA Albertina 104 CHABAUD-RYCHTER Danielle 60 COUBÈS Marie-Laure 123, 173 CHABAULT Vincent 180 COULANGEON Philippe 182 CHALGHAF Abdelwaheb 64 COULOMB-GULLY Marlène 95, 183 CHANAZ Gargouri 65 COUPÉ Annick 74, 173 CHANLAT Jean-François 39 COUPRIE Hélène 78 CHAOUAI Adbeltif 62, 63 COVA Anne 160, 162, 183 CHAPERON Sylvie 162 CRANE Diana 87, 89 CHAPPERT Florence 128 CRESSON Geneviève 81, 173, 183 CHARLEMAGNE Sandrine 120 CROFF Brigitte 17 CHARLES Frédéric 14, CROMER Sylvie 153, 171, 181, 190, 195 CHARRIER Philippe 166 CROMPTON Rosemary 10 CHARRON Catherine 44 CRU Damien 163 CHASSAGNE Serge 31 CUNHA Liliana 175 CHASSERIO Stéphanie 45, 80 CHÂTELET Noëlle 130 D CHATZIS Konstantinos 162 DABERT Jéromine 39, 176 CHAUVAUD Frédéric 192 DAGENAIS Huguette 168

216 Le Mage, 20 ans d’âge Index

DAHL-LANOTTE Rosine 165 DIOP Carmen 45 DAMAMME Aurélie 64, 98, 99, 104, 194 DIVAY Sophie 80, 165, 181, 185, 188 DAMHUIS Lotte 44 DIVERT Nicolas 184 DANNER Magali 89, 157 DJEBBARI Salima 56 DARDEL FRÉDÉRIC 110, 130 DOHMEN Renate 108 DARLU Pierre 195 DONIOL-SHAW Ghislaine 17, 18 DAUNE-RICHARD Anne-Marie 11, 15, 19, 27, 32, DONNAT Olivier 153 49, 51, 147, 149, 187 DONNI Olivier 173 DAUPHIN Cécile 24, 50, 51, 53, 62, 149, 160, DOUKI Caroline 38 161, 182, 184, 185, 187, 206, 207 DOWNS LEE Laura 28, 32, 51, 77, 96, 97, 139, DAUPHIN Sandrine 180, 193 149, 153, 160, 165, 166, 167, 168, 169, DAVID Patrizia 14 171, 174, 184, 189, 208 DAVIS Angela 110 DROUILLEAU Félicie 42, 171 DAVISSE Annick 153, 184 DROZ-MENDELZWEIG Marion 82 DEBATS Maïté 101, 102 DUBESSET Mathilde 193 DÉBAUCHE Alice 153 DUBOIS-VIOLETTE Elisabeth 61 DEBERT Guita 105 DUBOL Viviane 165 DEBERT Guita Grin 99 DUFOURNET Hélène 187 DEBONNEVILLE Julien 186, 193 DULONG Delphine 184, 186 DEBOUT-OLESZKIEWICZ Simone 59 DUMAS Maryse 33, 120, 134 DÉCHAUX Jean-Hughes 37 DUNEZAT Xavier 25, 142 DEDECCA Cláudio 67 DUPRAY Arnaud 56, 151 DE HENAU Jérôme 53, 55, 57, 62, 67, 72, 151, DUPUIS-DÉRI Francis 176 154, 155, 165, 190 DURAND-DELVIGNE Annick 10, 49, 147 DEJOURS Christophe 21, 26, 59, 160 DURU-BELLAT Marie 10, 14, 18, 48, 49, 147, DE KEYSER Véronique 116 160, 161, 170, 174, 206 DE KONINCK MARIA 188 DUSSUET Annie 80, 176, 183 DELAPORTE Chloé 89, 157 DUTOYA Virginie 194 DELCROIX Céline 43 DUVOUX Nicolas 37 DELFORGE Sandie 81 DELLA SUDDA Magali 139, 160, 174, 194, 195 E DELORME-HOECHSTETTER Marielle 162 EBERHARD Mireille 44 DÉLOYE Yves 38 ECKHARDT Katja 59 DELPHY Christine 26, 115, 140, 153, 160, 162, EIFERT Christiane 24 164, 167, 170 EL AMDOUNI Sonia 64 DEMEULENAERE-DOUYÈRE Christiane 108 ELGAN Elisabeth 141 DE MIGUEL Manuel Viera 109 EL GHAZALI Abdelaziz 53, 54 DEMOLI Yoann 176 EL HOUDA TOUITI-BEN HAMIDA Nour 54 DENEY Aurélie 114, 166 EL KADIRI Nacer 53, 56, 57, 62, 151 DEPOILLY Séverine 176 EL MAKRINI Jamal 65 DEPOORTER Pascal 142 EL WERIEMMI Malek 54 DESLYPER Rémi 90, 157 ENGLER Steffani 162 DESMAREZ Pierre 49 EPIPHANE Dominique 70, 169 DE SOUZA Aparecida Neri 67, 155 EPSTEIN Anne 109 DESROSIÈRES Alain 160 ERHEL Christine 29 DESTREMAU Blandine 158 ERNIS Michelle 120, 129 DÉTREZ Christine 34, 107, 176, 177 ESQUENAZI Jean-Pierre 89, 157 DE TROYER Marianne 175 ESTABLET Roger 11, 51, 149, 153, 158, 181, 188 DEVETTER François-Xavier 81 ESTRADA Ursula 109 DEVREUX Anne-Marie 22, 92 ESTRAN Jacqueline 89 DINIA LEILA Mouddani 56, 62, 151 EYDOUX Anne 23, 35, 72, 116, 118, 170

217 Le Mage, 20 ans d’âge Index

EZZRARI Abdeljaouad 55 FRASER Nancy 174 F FRECHON Isabelle 81 FREIRE Margarida 76 FABRE Clarisse 184 FREVERT Ute 22, 162 FAGAN Colette 11, 29, 147 FREYSSINET Jacques 114, 160, 166 FAGNANI Jeanne 23, 74, 135, 153, 163, 169, 175 FRICKEY Alain 55, 151 FALCOZ Christophe 30, 166, 171 FRIOT Bernard 116, 170 FALQUET Jules 104, 123, 173 FRISQUE Cégolène 183, 190 FARGE Arlette 26 FUCHS Alain 93 FASSIN Éric 87, 95, 115, 124, 153, 160, 167, 171, 184, 185 G FAULKNER Wendy 61 GADÉA Charles 22, 53, 62, 162, 186, 206, 207, FAURE Sylvia 184, 185, 190 208 FAYOLLE Jacky 29 GADREY Jean 171, 186 FEHRI Hamadi 54 GALERAND Elsa 158 FELLAY Angélique 79, 80, 82 GALLIOZ Stéphanie 168, 184 FELLINGER Anne 172 GALLOT Fanny 176 FERON Martine 54 GARCIA Mireille 82 FERRAND Michèle 10, 22, 35, 50, 51, 53, 62, 67, GARCIA Sandrine 39 148, 149, 153, 161, 168, 180, 185, 186, GARDEY Delphine 10, 49, 50, 51, 60, 61, 77, 93, 189, 193, 206, 207, 208 115, 139, 147, 149, 153, 158, 160, 162, FERRARESE Estelle 182, 187 164, 165, 167, 168, 170, 172, 177, 182, FERRARY Michel 121, 172 186, 187, 194, 208 FICHE Hélène 88, 157 GASPARD Françoise 16, 49, 115, 147, 167, 169 FILHON Alexandra 57, 151 GASQUET Béatrice de 174 FILLIEULE Olivier 175, 185 GAUDEZ Florent 87, 91 FILLOD-CHABAUD Aurélie 187 GAUDILLIÈRE Jean-Paul 60 FILLON-NALLET Françoise 33 GAUSSOT Ludovic 182, 183, 186 FINE Agnès 109, 117, 165, 171, 195 GAUVIN Annie 12, 20, 23, 49, 147, 163 FITOUSSI Jean-Paul 160 GAYMU Joëlle 185 FLAHAULT Erika 161 GAZIER Bernard 21, 116, 170, 186 FLEURY Laurent 87 GEHRING Petra 70 FLORE-THEBAULT Fabrice 31 GEORGES Isabel 68, 104, 154, 155, 163, 176, FLÜCKIGER Yves 207 182, 183 FOLBRE Nancy 96, 174 GEORGES Nathalie 35 FONTES Adriana 154, 155 GERHARD Ute 163 FONTOURA Natalia 105 GERVAIS Julie 95 FORSSELL Anne 87, 106, 110, 139 GÈZE François 117, 133 FORTINO Sabine 14, 24, 25, 50, 206 GHARBI Nacira 64 FORTIN Sylvie 166 GHIGI Rossella 166 FOUGEYROLLAS Dominique 39, 164 GIBAULT Claire 107 FOUILHOUX Biliana 90, 157 GILLET Anne 56, 151 FOUQUET Annie 15, 27, 33, 49, 52, 148, 149, GIRAUD Christophe 82, 175 153, 160, 161, 166, 167, 193 GIRAUD Olivier 135, 173, 175 FOURNIER Christine 14 GIRAULT Frédérique 37 FRADER Laura 13, 111, 133, 158, 208 GIRELET Sylvia 89 FRAIHAT Hakima Selma 55 GIREL Sylvia 87 FRAISSE Geneviève 12, 17, 21, 49, 52, 59, 80, GLENN Evelyn Nakano 99 88, 117, 147, 149, 153, 157, 160, 161, GLOVER Judith 18 164, 166, 185, 186 GLUSKSMANN Miriam 21 FRANCHI Pierre 17 GOBE Eric 56, 151

218 Le Mage, 20 ans d’âge Index

GODECHOT Olivier 192 HAVET Nathalie 89, 164 GODELIER Maurice 51, 149, 153, 160, 167 HAYEM Judith 142 GODINHO Tatau 105 HEALY Geraldine 175, 188 GOERG Odile 194 HECHT Jacqueline 52, 149 GOLDBERG-SALINAS Anette 16 HEGE Adelheid 25 GOLLAC Michel 28, 29, 164, 181, 186 HEGEWISCH Ariane 12, 49, 147 GOMEL Bernard 35 HEINICH Nathalie 24, 115, 162, 167, 187, 188 GOMES DE MARÍLIA Carvalho 69 HÉRAN François 160 GONZALEZ-QUIJANO Lola 92, 190 HÉRITIER Françoise 21, 153, 160, 164, 165, 187 GOTTARDI Donata 57 HERZ Henri 88 GOUSSARD Lucie 142 HILLY Marie-Antoinette 38 GOUZÉVITCH Dmitri 162 HIRATA Helena 13, 17, 21, 26, 28, 50, 51, 53, GOUZÉVITCH Irina 162 60, 62, 66, 68, 69, 85, 86, 98, 99, 103, GRECU Maria Voichita 142 104, 110, 111, 147, 149, 153, 154, 155, GREEN Nancy 24, 97, 186 160, 173, 185, 186, 190, 191, 206, 207, GREGSON Nickie 17 208 GRELON André 32 HOFMANN Elisabeth 168, 185 GRENIER Corinne 81 HOIBIAN Olivier 170 GRENIER-PEZÉ Marie 163 HOUADEC Virginie 102 GRÉSY Brigitte 189, 192, 193 HOUDEBINE-GRAVAUD Anne-Marie 162, 181 GROPPI Angela 51, 149 HOUEL Annik 88, 157, 187 GROUWELS Brigitte 63 HOUZÉ-ROBERT Emmanuelle 167 GUARRIELLO Fausta 25, 57, 164 HUET Maryse 12 GUEDES Moema 103 HUGONET Catherine 101 GUÉGNARD Christine 169 HUMBERT Marc 85 GUÉNIF-SOUILAMAS Nacira 153, 160, 176 HUMBLET Perrine 72 GUÉRIN Isabelle 123, 173 HUMEAU Pierig 90, 157 GUICHARD Yvonne 35 HUNT Lynn 165 GUIHEUX Gilles 83, 84 HURUBEAN Alina 44 GUIHO-BAILLY Marie-Pierre 17 HUSSON Violaine 74 GUILBERT Madeleine 161, 168 GUILLAUME Cécile 36, 138, 144, 158, 169, 175, I 177, 188 ISABEY Mijo 173 GUILLEMOT Danièle 163 ISAMBERT-JAMATI Viviane 160, 169 GUIMARÃES Antonio Sergio 104 ITO Ruri 85, 98 GUIONNET Christine 132, 183, 184, 187 J H JACKSON Stevi 59, 162 ACOBI 51 149 HADJAM Mimouna 129 J Juliane , ACQUEMIN 42 46 171 188 HAFFNER Yvonne 70 J Mélanie , , , ACQUES 81 HALFORD Susan 169 J Béatrice AHODA 162 HALIMI Gisèle 117, 167 J Marie ALLON 139 HALL Catherine 44, 136 J Hugues AMI 60 HAMMOUDA Nacer-Eddine 55, 65, 151 J Irène ANY ATRICE 85 100 105 173 HANDMAN Marie-Élisabeth 193, 194 J -C Florence , , , ARRIGE 187 HARCHI Katouar 91, 157 J François ARTY 43 44 46 101 102 HARU Crowston Clare 167 J Julie , , , , ASPARD 153 160 164 180 183 187 HASDEU Iulia 177 J Maryse , , , , , , 188 189 191 194 HASENJÜRGEN Brigitte 162 , , , AUNAIT 181 194 HATET-NAJAR Geneviève 55 J Alexandre , AUNEAU 173 HATZIPETROU-ANDRONIKOU Reguina 34, 88 J Élodie

219 Le Mage, 20 ans d’âge Index

JEAMMAUD Antoine 161 KUEHNI Morgane 79, 81 JEANTET Aurélie 89, 157 L JENSON Jane 12, 16, 23, 51, 147, 149, 160, 163 AALA AFDANE 55 89 151 JEPSEN Maria 116, 161, 170, 174 L H Hakima , , AANA JOBERT Annette 25 L Fadila 137 ABARI JOHANSSON Mats 11 L Brahim 56, 64, 151, 185 ABORIER JOLY Frédérique 90, 102, 157 L Pascale 59 ABOURIE ACAPÉ JONAS Irène 121, 172, 195 L -R Annie 153, 166, 170 ACAN JONAS Isabelle 167 L Laure 190 JORDAN Gwen 109 LACHAT Stéphanie 44, 185 JOSEPH Rose-Myrlie 82 LACHHEB Monia 44 JUNTER Annie 15, 18, 93, 120, 147, 160, 166 LACOMBLEZ Marianne 175 JURICIC Marie-Anne 114, 167 LADA Emmanuelle 57, 79, 82, 151 LAGNEAU-YMONET Paul 192 K LAGRAVE Rose-Marie 92, 124 KAIL Michel 186 LAHLIMI Alami Ahmed 63 KAISER Anelis 93 LAIGO Laurence 74, 173 KALMBACH Hilary 174 LALAMI Feriel 181, 188 KAMIO Machiko 86, 100 LALEM Fatima 73, 74, 88, 96, 119, 120, 122, KARAMESSINI Maria 177, 208 123, 124, 125, 126, 128, 129, 131, 132, KARKRI-BELKEZIZ Saloua 55 134, 135, 136 KASHIWAZAKI Ayaka 100 LALLEMENT Michel 12, 17, 49, 51, 53, 58, 59, KATEB Kamel 55, 57, 62, 64, 151 62, 67, 110, 111, 135, 147, 149, 154, KAUFMANN Jean-Claude 161 155, 160, 162, 175, 180, 181, 188, 190, KAYA Ezgi 76 206, 207, 208 KEATING James 109 LANCELOT-VIANNAIS Thomas 163 KELLER Véréna 80 LANDAIS Camille 174 KERBER Linda K. 96, 174 LAND Joy 109 KERGOAT Danièle 13, 25, 31, 49, 68, 98, 99, LANDOUR Julie 190, 191 102, 104, 111, 136, 147, 153, 154, 155, LANDRIEUX-KARTOCHIAN Sophie 172 158, 160, 185, 188 LANQUETIN Marie-Thérèse 12, 20, 23, 32, 33, KERGOAT Prisca 31, 102 49, 52, 53, 62, 74, 111, 147, 149, 153, KERN Sylvie 33 158, 160, 163, 165, 166, 168, 171, 173, KERSCHENBAUM Elise 109 187, 206, 207, 208 KERSCHEN Nicole 23, 116, 170 LAOT Françoise F. 174, 186 KESSLER Francis 21 LAOT Jeannette 162 KHELFAOUI Zinedine 57 LAPEYRE Nathalie 43, 44, 46, 101, 104, 111, KHEMILAT-CHERPA Fatima 192 141, 176, 188, 194, 208 KIM Linda 109 LAPEYRONNIE Didier 143 KIMOTO Kimiko 158 LAPIERRE Nicole 164 KIRAT Thierry 83 LATHA BELLIAPPA Jyothsna 175 KIRCHBERG Irina 89, 157, 190 LATOUR Emmanuelle 101, 102 KIRTON Gill 36, 175, 188, 208 LAUFER Jacqueline 12, 16, 20, 21, 23, 24, 30, KLAUS Elisabeth 172 33, 36, 39, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 56, 57, KLINGE Ineke 93 58, 59, 60, 62, 68, 69, 74, 77, 78, 83, 96, KNIBIEHLER Yvonne 160, 175, 181, 188 110, 114, 115, 117, 119, 121, 124, 133, KRAIS Beate 14, 51, 53, 61, 62, 70, 111, 117, 137, 139, 141, 147, 148, 149, 150, 151, 135, 147, 160, 161, 167, 175, 191, 206, 153, 158, 160, 161, 163, 164, 165, 166, 207, 208 167, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 177, KRAUS Cynthia 59, 170, 189 188, 206, 207, 208 KRÉFA Abir 89, 157, 173, 188, 189, 192 LAUGIER Sandra 173, 191

220 Le Mage, 20 ans d’âge Index

LAUNAY Florence 90, 170 LEVIN Miriam 30 LAURANT Françoise 74 LEVY Florence 168 LAURETIS Teresa de 58, 59, 189 LEWIS Jane 16, 147 LAURIOUX Fabienne 28 LFARAKH Adbellatif 63 LAUTIER Bruno 182 L’HORTY Yannick 118, 171 LAVAL Gaston 39, 176 LIAROUTZOS Olivier 15, 49, 147 LAVINAS Lena 68, 103 LIEBER Marylène 84, 158, 180, 189 LEBEER Guy 175 LINHARES Andréa 184 LE BIHAN-YOUINOU Blanche 168 LINHART Danièle 181, 188 LE BRAS Armelle 95, 117 LIPIETZ Alain 20 LE BRAS-CHOPARD Armelle 153, 160, 189, 193 LIPPEL Katherine 175 LE BROUSTER Pascale 36 LISTER Ruth 20 LE CACHEUX Jacques 53, 62 LOCOH Thérèse 42, 52, 123, 133, 149, 158, 160, LE CORRE Lionel 191 166, 168, 170, 173, 189 LE FEUVRE Nicky 43, 46, 53, 62, 68, 79, 80, LOIRE Margaux 194 82, 87, 89, 101, 102, 111, 154, 155, 158, LOISEAU Dominique 15, 18, 147, 160, 176 206, 207, 208 LOMBA Cédric 181, 187, 193 LE FRIANT Martine 161 LOMBARDI Maria Rosa 30, 66, 69, 103, 104, LE LAY Stéphane 82, 177 154, 155, 165 LE QUENTREC Yannick 138, 175 LOPES Margaret 69 LE RENARD Amélie 95, 111, 158 LOUARGANT Sophie 143, 177 LE TALEC Jean-Yves 102 LOUP Michèle 33 LÉCHENET Annie 176 LOUVEAU Catherine 144, 153, 177, 184 LECHEVALIER Arnaud 175 LOUVEL Séverine 70 LECHIEN Marie-Hélène 81 LOWE Michelle 17 LECLERC Annette 17 LÖW Martina 70 LECOMTE Sarah 161 LÖWY Ilana 60, 167, 185, 186, 189 LECONTE Marie 128 LUBOCHINSKY Catherine 57, 62 LEDUC Claudine 194 LUCAS Barbara 173 LEDWITH Sue 36 LUCKHAUS Linda 23 LEE-GOSSELIN Hélène 45 LUROL Martine 161, 164, 185 LEFEBVRE Alain 169 LU Shi 176 LEGAULT Ginette 25 LYBERAKI Antigone 131 LEGAULT Marie-Josée 80 LEGLEYE Stéphane 168 M LEGRAND Raphaëlle 90 MACÉ Eric 180 LEGROUX Jérémie 80 MAETER Pierre-Paul 72 LEITE Marcia 67, 104, 154, 155 MAILLOCHON Florence 165 LEMAIRE Dominique 81 MAJASTRE Jean-Olivier 91, 157 LEMARCHANT Clotilde 139, 160, 169 MAJOR Marie-Ève 175 LEMERCIER Elise 144, 177 MAKRIDOU Efthymia 82, 98, 99, 186, 190, 191 LEMIÈRE Séverine 129, 130, 168, 208 MALBOIS Fabienne 88, 157 LEONTSINI Mary 87, 90, 106, 107, 131, 157, 189 MALOCHET Guillaume 139, 160, 169, 174, 192 LÉPINARD Éléonore 58, 59, 115, 169, 189 MALOGNE-FER Gwendoline 44 LEROUX Pierre 166 MALYS Jean-Louis 173 LESCLINGAND Marie 123, 173 MARBOT Claire 42, 171 LESNÉ Maud 192 MARC Céline 169 LETABLIER Marie-Thérèse 16, 23, 35, 72, 116, MARCONDES Glaucia 104 153, 163, 170, 187 MARICHALAR Pascal 190 LETURQ Marion 35 MARIETTE Audrey 34 LEVÊQUE Sandrine 94, 180 MARIUS Kamala 111, 133, 158

221 Le Mage, 20 ans d’âge Le Groupement de recherche européen Mage

MARNEUR Victor 144, 177 MEMNI Chokri 55 MARON Leila 72, 76, 154, 155 MENANTEAU Jean-Pierre 100 MAROUF Chaﬁ ka 54 MENNESSON Christine 64, 167, 190 MARPSAT Maryse 24, 166 MERCADO Cristiano Miglioranza 154, 155 MARQUIÉ Hélène 107 MERCAT-BRUNS Marie 96, 174 MARREKCHI Karima 56 MERCHANT Jennifer 97, 174 MARRO Cendrine 180, 184, 190 MERCKLÉ Pierre 37 MARRY Catherine 12, 14, 22, 26, 30, 31, 32, MERCKX Lydia 76 34, 35, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 57, 60, 61, MÉRIGNAC Olivier 171 62, 64, 69, 70, 77, 87, 88, 110, 111, 114, MERLE Aurore 180 135, 147, 148, 149, 150, 151, 153, 155, MERON Monique 32, 35, 50, 52, 103, 105, 114, 160, 162, 166, 167, 175, 185, 188, 189, 135, 139, 149, 153, 158, 160, 163, 164, 190, 192, 206, 207, 208 165, 166, 168, 170, 171, 175, 176, 181 MARTIAL Agnès 167 MERZOUK Mohamed 56, 151 MARTINACHE Igor 37 MESSANT-LAURENT Françoise 79, 81, 160 MARTIN Claude 23, 100, 163, 168, 195 MESSING Karen 17, 166, 175 MARTINEZ Esteban 175 METSO Milka 82 MARTINEZ Ricoldi Arlene 154, 155 METZ-GÖCKEL Sigrid 166 MARTIN Hélène 81 MEULDERS Danièle 11, 32, 33, 49, 52, 53, 54, MARTIN Virginie 81 57, 61, 62, 63, 67, 68, 71, 72, 75, 76, 77, MARTY Christiane 120, 128, 140, 177 78, 79, 80, 110, 111, 117, 121, 122, 125, MARUANI Margaret 3, 5, 7, 11, 17, 21, 29, 31, 133, 137, 147, 149, 151, 153, 154, 155, 33, 36, 38, 46, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 158, 160, 161, 169, 172, 173, 206, 207, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 66, 67, 68, 69, 70, 208 72, 74, 76, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 94, 95, MEURS Dominique 153, 168, 170 96, 98, 99, 103, 106, 107, 110, 114, 116, MICHEL Andrée 171 117, 119, 121, 122, 123, 124, 125, 126, MICHEL Patrick 37 128, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, MICHON François 19, 27, 29, 49, 52, 149, 160, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 163, 182, 191, 193 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, MIELI Paola 59 154, 155, 157, 158, 160, 161, 162, 163, MILEWSKI Françoise 33, 74, 96, 166, 189 164, 165, 167, 168, 170, 172, 173, 175, MILKMAN Ruth 111, 158 176, 188, 190, 206, 207, 208 MILQUET Joëlle 72 MARWAY Herjeet 97, 174 MINÉ Michel 74, 161, 173 MASSÉ-DESSEN Hélène 173 MISPELBLOM BEYER Frederik 56, 151 MATHIEU Lilian 117, 153, 165 MODAK Marianne 80 MATHIEU Marie-Jo 162 MOINE Raphaëlle 107 MATONTI Frédérique 95 MOLINIÉ Anne-Françoise 175 MATSUO Myrian 99 MOLINIER Pascale 22, 26, 49, 50, 53, 58, 59, 62, MATTIOLI Marie-Annick 20 86, 98, 99, 162, 165, 173, 182, 184, 190, MAYANT Faty 167 206, 207, 208 MAZOYER Laëtitia 101 MONCHATRE Sylvie 81 MAZUR Amy 166 MONJARET Anne 88, 157 MÉDA Dominique 35, 49, 169, 173 MONNEY Vanessa 138, 175 MEDOUNI-KACI Yamina 64 MONNIER Jean-Marie 125, 174 MEILLAND Christèle 56 MONSO Olivier 114, 166 MEINEN Insa 165 MONTAGNER Paula 67 MEJJATI Alami Rajaa 54 MONTAGNON Florent 188 MÉLIANE Loubna 115, 167 MOOS Françoise 92 MEMBRADO Monique 183 MORABITO Léa 95

Le Mage, 20 ans d’âge 222 Le Groupement de recherche européen Mage

MOREAU Anne-Lise 167 OFFERLÉ Michel 37 MOREAU Gilles 22, 31, 162, 176, 183 OGAYA Chiho 86, 99 MORIN Marie-Laure 25, 132 OGIEN Ruwen 173 MORISSON Valérie 90, 157 OHL Fabien 176 MORTELMANS Dimitri 76 OKADA Nagisa 99 MOSCONI Nicole 10, 39, 42, 49, 124, 139, 143, OKBA Mahrez 191 158, 160, 165, 166, 172, 173, 176, 177, OLIJSLAGER Karlijn 109 181, 182, 183, 187, 189, 191, 193, 194, OLIVEIRA COSTA Albertina de 67, 69, 155 195 OLIVIER Cyril 165 MOSES Claire 93 OLLAGNIER Edmée 182, 191 MOSS Peter 72 OLLIER-MALATERRE Ariane 172 MOSSUZ-LAVAU Janine 95, 115, 148, 153, 160, OMNÈS Catherine 19, 28, 160, 181, 186, 189, 164, 169, 180, 181, 187, 190, 194 191, 193 MOUHA Jamal Ait 62 ONKELINX Laurette 54 MOULIN Stéphane 32, 56, 151 O’REILLY Jacqueline 11, 49, 147 MOULLET Stéphanie 56, 151 ORSINI Kristian 54, 151 MOUNIR Hakima 57, 151 OTAEGUI Amaia 177 MOURIKI Aliki 131 OTA Miho 99 MUEL-DREYFUS Francine 160, 180, 191 OUALI Nouria 57 MURARD Numa 188 OUTIN Jean-Luc 29 N P NAHOUM-GRAPPE Véronique 167 PAGE Sarah-Jane 174 NAKAJIMA Satoko 86 PAILHÉ Ariane 16, 35, 63, 111, 133, 158, 170, NATCHKOVA Nora 170 172, 207, 208 NAUDIER Delphine 34, 87, 88, 107, 153, 185, PALLUEL Annaïg 102 194 PANISSAL Nathalie 171 NAVARRE Maud 177 PAOLETTI Marion 94, 95, 115, 121, 132, 139, NAVE Catherine 27, 167 143, 144, 153, 160, 166, 169, 170, 172, NETTER Agnès 77, 92 173, 175, 176, 177, 180, 186, 190, 193 NEUBAUER Claudia 60 PAPERMAN Patricia 98, 99, 173, 191 NEUWIRTH Lucien 163 PASCHOAL Sérgio 99 NEVES Magda 103 PASQUIER Dominique 107 NEYRAT Frédéric 144, 177 PASTEEL Michel 76 NICCOLAI Michela 88, 157 PAUGAM Serge 37, 191 NICOLAS Muriel 35 PAULA Leite Marcia DE 67 NICOLE-DRANCOURT Chantal 14, 130, 184, 190 PECHRIGGL Alice 165 NOGUEIRA Sónia 175 PÉLISSE Jérôme 164, 182 NORDMAN Christophe 55, 151 PÉQUIGNOT Bruno 49, 87, 88, 91, 106, 107, 117, NOUBEL Max 89, 157 157, 160 NUSSBAUM Martha 169 PERDONCIN Anton 37 NYBERG Anita 174 PEREIRA Hildete 68, 105 PERETTI Gaël DE 168, 173 O PEREZ Coralie 142 OBRADOVIC Ivana 175 PÉRIVIER Hélène 35, 39, 53, 72, 74, 96, 97, 108, OBRA Zita Cabais 100 118, 120, 125, 129, 139, 158, 160, 171, O’D ORCHAI Sile 55, 72, 76, 111, 122, 154, 155, 172, 174, 177, 183, 185 158, 173 PERNIGOTTI Elisabetha 74 OERTZEN Christine von 27 PERREAU Bruno 59, 170 OFFEN Karen 109 PERRENOUD Marc 79, 81, 82

Le Mage, 20 ans d’âge 223 Le Groupement de recherche européen Mage

PERROT Michelle 24, 52, 77, 111, 117, 124, 130, 155, 160, 165, 167, 168, 170, 171, 173, 133, 148, 149, 153, 158, 160, 161, 164, 181, 182, 185, 188, 195 176, 182, 191 Q PERSSON Inga 49, 52, 149, 160 QUEMENER Nelly 91, 157 PESTRE Dominique 61, 191 QUEMIN Alain 89, 107 PEYRIN Aurélie 170 QUINTANILLA Beatriz 25 PIALOUX Michel 28, 164, 181 PICANÇO Felicia 154, 155 R PICCAND Laura 177 RACK Claude 161 PICHÉ Victor 181 RAFFERTY Anthony 177 ICQ 39 160 162 176 186 194 P Françoise , , , , , RAIBAUD Yves 143, 177 IECEK P Monika 188 RAIL Geneviève 166 IGEYRE P Frédérique 24, 30, 191 RANDOIN Maude 166 IKETTY P Thomas 125, 174 RANNOU Janine 34, 89 PILAR Nova Melle 57 RASERA Frédéric 175 PILLAS Zahra 64 RÄTHZEL Nora 16 PINEAU Isabelle 102 RAUCH André 192 PINTO Teresa 109 RAULT Wilfried 35, 193 PISANI-FERRY Jean 163 RAVET Hyacinthe 34, 83, 84, 87, 88, 106, 107, PISCITELLI Adriana 104 111, 133, 139, 153, 157, 158, 160, 165, PISIER Evelyne 18 170, 172, 177, 185, 186, 192 PISTONE Danièle 87, 90 RAYNAUD Claudine 109 PITROU Agnès 16 RECASENS Sonia 91 PLANTÉ Christine 88, 157 REIGNÉ Philippe 144, 177 PLASMAN Robert 52, 53, 62, 67, 149 RÉMY Jacques 175 PLATEAU Nadine 10 RÉNAHY Nicolas 132, 175, 192 POCHIC Sophie 22, 30, 33, 36, 110, 111, 138, RENNES Juliette 77, 95, 139, 158, 160 144, 158, 162, 169, 175, 177, 186, 208 RENTETZI Maria 172 POISSON Véronique 168 RETAILLAUD-BAJAC Emmanuelle 89, 157 POLLOCK Griselda 90, 157 REVERDY Michèle 177 PONTHIEUX Sophie 32, 50, 52, 76, 114, 120, REVILLARD Anne 36, 144, 177, 181 122, 139, 149, 153, 160, 161, 166, 168, REY Anne-Lise 191 173 REY Séverine 81 POROLI Corinne 45 REYNAUD Emmanuèle 25 PORTET Stéphane 166 REYNOLDS Siân 109 POULIN-DELTOUR William 78, 176 REYSOO Fenneke 189 PRAT Reine 144, 177 RHIOUI Leila 62 PRAZ Anne-Françoise 189, 207 RIBAULT Thierry 85 PREARO Massimo 95, 183 RICHARD Ghyslaine 74 PRECIADO Beatriz 59 RICOLDI Arlene 104 PRÉVOST-THOMAS Cécile 89, 90, 106, 107, 172 RIOT-SARCEY Michèle 92 PRIETO Carlos 49, 53, 62, 67, 111, 117, 126, RIPA Yannick 192, 194 133, 155, 158, 160, 169, 185, 206, 207, ROBERT Alexandre 91, 157 208 ROCHEFORT Florence 153, 186, 192 PRIMON Jean-Luc 55, 151 RODARY Meriem 55 PROBST Isabelle 175 ROGERAT Chantal 12, 16, 20, 28, 36, 48, 49, 50, PROKHORIS Sabine 165, 167, 171, 185, 191 117, 147, 153, 160, 161, 162, 163, 164, PROUST Cécile 176 165, 168, 173, 206 PROUST Serge 44, 89, 91 ROGER Marjolaine 39 PUECH Isabelle 62, 67, 86, 123, 139, 153, 154, ROGERS Rebecca 97, 108, 111, 130, 158, 166,

Le Mage, 20 ans d’âge 224 Le Groupement de recherche européen Mage

169, 174, 184, 189, 192, 208 SCARFO’GHELLAB Grazia 62, 64, 151 ROHARIK Ionela 34, 89 SCARPETTA Stefano 62 ROJTMAN Suzy 73, 74, 119 SCHELLER Livia 175 ROLLET Brigitte 107 SCHICHARIN Luc 90, 157 ROLLE Valérie 80 SCHIEBINGER Londa 61 ROMAN Diane 97, 174 SCHNAPPER Laure 88, 90, 157 ROMUSSI Hélène 102 SCHOCH Lucie 176 RONDINELLA Tommaso 64 SCHOENI Céline 170 ROSENDE Magdalena 79, 81, 82, 186, 192 SCHÜTZ Gabrielle 43, 80 ROSENEIL Sasha 59 SCHWARTZ Olivier 160, 164, 193 ROSENTAL Paul-André 24 SCHWEIER Sibylle 92 ROSSIER Clémentine 186 SCHWEITZER Sylvie 10, 31, 48, 49, 51, 53, 62, ROUDY Yvette 164 67, 147, 153, 154, 155, 158, 160, 161, ROUPNEL-FUENTES Manuella 142, 176 170, 193, 206, 207, 208 ROUX Patricia 79, 81, 160, 185 SCOTT Joan W. 193 ROUX-ROSSI Dominique 19, 27, 163 SEDDIK Muriel BEN 54, 151 ROUYER Michelle 183 SEGALEN Martine 38, 164 ROY Delphine 32, 168 SEGNINI Liliana 67, 87, 104, 154, 155, 186 RUAULT Lucile 44 SEIFERT Hartmut 19 RUBERY Jill 11, 36, 147, 160 SEILLER Pauline 139, 160 RUBI Stéphanie 165, 193 SEKKAT Khalid 53, 54, 62 RUSPINI Elisabetta 161 SELLIER Geneviève 87, 90, 157 SÉNAC-SLAWINSKI Réjane 74, 124, 180, 193 S SERRANO Amparo 126 SACHSE Carola 160, 162 SERRE Delphine 32, 81, 168, 180, 193 SAEZ Emmanuel 174 SEYDOUX Stéphanie 140 SAGUY Abigail C. 97, 158, 174 SHAPIRO Roberta 88 SAHRAOUI Doha 46 SHUANG Li 84 SAINT-MACARY Dominique 120 SIBLOT Yasmine 38 SAINT POL Thibaut DE 114, 166 SILIUS Harriet 93 SAJOUX BEN SEDDIK Muriel 54, 151 S ILVA Emmanuel DA 80 SALAH Ahmed 64 SILVERA Rachel 11, 15, 19, 23, 27, 29, 32, 33, SALAS Carlos 67, 154, 155 36, 48, 49, 50, 52, 53, 56, 57, 62, 73, 74, SALAÜN Marie 184, 187 77, 103, 110, 111, 116, 118, 119, 120, SALLE Muriel 176 125, 128, 129, 131, 133, 134, 135, 138, SALMAN RIZAVI Sayyid 154, 155 139, 144, 147, 149, 151, 153, 158, 160, SALMON Sabine 128 161, 162, 163, 165, 166, 168, 169, 170, SALVADORI DEDECCA Claudio 155 171, 172, 173, 174, 175, 177, 180, 183, SANDI Mourad 56, 64 186, 188, 193, 206, 207, 208 SAPORTA Karine 107 SILVI Laure 173 SARACENO Chiara 161 SIMON Patrick 63, 102, 189 SARFATI François 191 SINEAU Mariette 12, 115, 153, 160, 169, 189, SARKISSIAN Marie-Anouch 91 193 SARRAZIN Julie 102 SINGLY François DE 22, 33, 52, 88, 115, 121, SARRIBLE Graciela 164 130, 132, 133, 148, 149, 153, 158, 160, SAUREL-CUBIZOLLES Marie-Josèphe 153 167, 175, 186, 193, 194 SAUVAIN-DUGERDIL Claudine 188 SINTOMER Yves 115, 160, 161, 169 SAVIGNAC Emmanuelle 89, 157 SISSOKO Salimata 54, 151 SAVOIE Chantal 87 SMAGGHE Alain 98, 99 SCALON Celi 68, 154, 155 SMEESTERS Bernadette 56, 151

Le Mage, 20 ans d’âge 225 Le Groupement de recherche européen Mage

SOARES Angelo 26, 99, 104 THÉRÉ Christine 188 SOARES Vera 67 THERRIEN Catherine 183 SOFER Catherine 11, 19, 32, 39, 49, 52, 53, 54, THÉRY Irène 97, 153, 160, 164, 171 57, 62, 63, 68, 72, 77, 149, 151, 153, THEVENON Olivier 72 154, 155, 160, 164, 206, 207, 208 THIBAULT Françoise 92 SOFIO Séverine 91, 170, 189 THIERCÉ Agnès 161 SOHN Anne-Marie 132, 165, 194 THIVEND Marianne 31, 173 SOLAZ Anne 35, 172, 191 TISSOT France 166 SONNET Martine 182 TODARO Rosalba 154, 155 SORIGNET Pierre-Emmanuel 166 TONDREAU Jacques 176 SORJ Bila 67, 68, 69, 98, 100, 103, 105, 111, TOPALOV Christian 37 154, 155, 158, 208 TORNS Teresa 20, 49, 126, 147, 160 SOUCHAUD Alexandrine 90, 157 TORT Michel 164 SOUDI Khalid 56 TOUATI Oumy 30 SOUSSI Mouez 54 TOUIL Ahmed 54 SOW Fatou 160, 170, 194 TOULEMON Laurent 173 SPELL Chester S. 172 TOURNIER Vincent 190 STANCANELLI Elena 76 TRABUT Loïc 80 STERDYNIAK Henri 125, 174 TRACHMAN Mathieu 34, 191 STÉVANCE Sophie 89, 157 TRANCART Danièle 35 STEVANOVIC Biljana 30, 45 TRASFORINI Maria Antonietta 87, 89 ST-GELAIS Thérèse 91 TRAT Josette 25 STRATIGAKI Maria 55, 62, 116, 131, 206, 207, TREMBLAY Diane 49, 162, 164, 195 208 TRIPIER Pierre 107 SUCHOD Valérie 129 TROTZIER Christian 28, 164, 168 SUGITA Kurumi 98, 99 TSUJIMURA Miyoko 85, 208 SULSTAROVA Brikela 44 TUMMERS Lidewij 143, 177 SURDUTS Maya 73, 74, 119, 120, 128, 134, 175 SURRE Nicole 102 U SYLVESTRE Anne 172 UENO Chizuko 99 T UGHETTO Pascal 29 ULRICH Valérie 35 TADIOTTO Ambre 102 TAHARA Seiko 100 V TAHON Marie-Blanche 165, 194 VALENZUELA Maria Elena 105, 158 TAIN Laurence 184, 194 VALETAS Marie-France 164 TAKAHASHI Michiya 99 VALLAUD-BELKACEM Najat 128, 130 TAKAHATA Sachi 85 VALLET Louis-André 148 TAKESHITA Chikako 177 VANDELAC Louise 166 TALAHITE Fatiha 12, 137, 158 VARIKAS Eleni 136 TANCRED Peta 18 VASSILEVA Biliana 157 TANG Xiaojing 83, 111, 158, 172, 208 VATZ LAAROUSSI Michèle 63, 170 TARTAKOVSKAÏA Irina 158 VEAUVY Christiane 188 TASSAIN Maryse 102 VEIGA Ana Maria 91 TAWA LAMA-REWAL Stéphanie 187, 190, 194 VEIL Mechthild 172 TEIGER Catherine 175 VERLAINE Julie 108 TEILLET Philippe 166 VERNEUIL Yves 184 TERRIEUX Agnès 176 VERNIER Bernard 165 TESTENOIRE Armelle 35, 163 VERRET Michel 21, 26, 160, 173, 181, 185, 191 THÉBAUD Françoise 51, 124, 149, 158, 160, 171, VESSELY Pauline 91, 106, 182 174, 187, 191, 194, 207, 208 VIDAL Catherine 121, 158, 195 THÉBAUD-MONY Annie 17, 153 VIDAL Dominique 42, 171, 195 Le Mage, 20 ans d’âge 226 Le Groupement de recherche européen Mage

VIELLE Pascale 137 Z VIENNOT Eliane 33 ZACCHIA Giulia 64 VIGARELLO Georges 132, 175 ZAHID Fatima 64, 151 VILLANI Michela 177 ZAHI Khadija 55 VILLA Paola 177 ZAIDMAN Catherine 20, 195 VILLIERS Claire 20, 33 ZAIEM Mohamed El Hedi 63 VIVIERS Didier 137 ZAJDELA Hélène 169 VOGEL Laurent 158 ZALC Claire 167 VOGEL Marie 171 ZALIO Pierre-Paul 84 VOGEL-POLSKY Eliane 12, 160 ZANCARINI-FOURNEL Michelle 136, 153, 187 VOLDMAN Danièle 191 ZANIER Claudio 169 VOLKOFF Serge 17, 28, 153, 164, 186 ZELIZER Viviana 98 VOUILLOT Françoise 158, 160, 169, 175, 176, ZEMMIRI Hassina 64 193, 195 ZHENG Wang 84, 172 VUILLE Marilène 177 ZINN Isabelle 43, 45 W ZOLESIO Emmanuelle 171, 186, 192 ZOUARI Salma 54, 56, 57, 62, 64, 151 WAGNER Ina 29, 169 ZYLBERBERG-HOCQUARD Marie-Hélène 14, 25, WAJCMAN Judy 51, 149, 158 163 WALBY Sylvia 13, 49, 147 WEBER Florence 98, 99 WELZER-LANG Daniel 22 WERQUIN Patrick 55, 151 WHITELEY Sheila 87, 88, 157 WHITE Michael 15 WIERINK Marie 35, 182 WOBBE Theresa 59 WOODHEAD Linda 174 X XIMENES Georgette 163 Y YANNAKOPOULOS Kostas 87 YEAGER Mary 167 YUN Gao 168

Le Mage, 20 ans d’âge 227 Le Groupement de recherche européen Mage

Conception : Anne Forssell Relecture : Soline Blanchard Mise en page : Ludovic Chambes, Université Paris Descartes, Service Pré-presse Couverture : Ludovic Chambes, Université Paris Descartes, Service Pré-presse

Document publié avec le concours de • l’Université Paris Descartes - Université Sorbonne Paris Cité • la Mairie de Paris

Les sites du mage et de la revue, Travail, genre et sociétés http://recherche.parisdescartes.fr/mage htttp://www.travail-genre-societes.com

Retrouvez Travail, genre et sociétés en ligne en français, et partiellement en anglais, sur www.cairn.info, portail de revues en sciences humaines et sociales, en texte intégral.

Durant ces 20 années, le mage a bénéficié de nombreux soutiens dont : • Centre national du livre cnl - France • Centre national de la recherche scientifique cnrs - France et de nombreux laboratoires en France et à l’étranger • Cerlis, Centre de recherche sur les liens sociaux - France • Commission des communautés européennes - Belgique • Institut Émilie du Châtelet iec - France • Iresco et Site Pouchet - cnrs - France • La Découverte et Cairn - France • L’Harmattan - France • Mairie de Paris - France • Mission pour la parité hommes/femmes à l’Université Paris Descartes - France • Mission pour la place des femmes au cnrs - France • Service des droits des femmes et de l’égalité sdfe - France • Université Paris Cité Sorbonne - France • Université Paris Descartes - France

Le Mage, 20 ans d’âge 228 Le Mage, 20 ans dʼâge 1995 - 2015 1995 réé en 1995, le Mage – Marché du travail et genre – a été le premier Groupement de recherche du CNRS centré sur la question du genre. Il devient C un groupement européen en 2003, puis Réseau de recherche international et pluridisciplinaire en 2011. Rattaché à lʼUniversité Sorbonne Paris Cité, le Mage est domicilié à lʼUniversité Paris Descartes, au Centre de recherche sur les liens sociaux (Cerlis). Il réunit trente universités et centres de recherches, dont treize à lʼétranger : Brésil, Japon, Chine, Taïwan, États- Unis, Suisse, Grèce, Royaume-Uni, Allemagne, Belgique, Suède, Espagne. En France, il développe des partenariats diversiﬁ és. Le Mage publie des ouvrages collectifs dont certains ont été traduits en plusieurs langues – anglais, allemand, espagnol, portugais, grec –, voire réédités. Il a aussi organisé de nombreux colloques internationaux en Europe, au Maroc, au Brésil et au Japon. Dans son sillage, a été créé, en 1999, Travail, genre et sociétés, une revue internationale et pluridisciplinaire. Le Mage, 20 ans dʼâge rassemble et présente ces activités riches et variées, qui ont jalonné la vie du réseau depuis sa création. Le Mage a 20 ans et nʼa pas dit son dernier mot !

Fondatrice et directrice : Margaret Maruani Directrices-adjointes : Jacqueline Laufer, Danièle Meulders et Rachel Silvera Coordinatrice : Anne Forssell

Réseau de recherche international et plurdisciplinaire «Marché du travail et genre »