Local History of Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

haad (Som) 1. bird/s/, especially large ones; 2. insecure place; haada (O) 1. thick rope; 2. kind of plant HBS41 Haada, see Saritti 04/37 [WO] haba (Som) always, in any case; haabba, aabba (O) deity, spirit ?? Haba (in Meteia), with coffee market in the 1800s ../.. [18] habal: xabaal (Som) tomb, grave, cemetery KDA22 Habaloaso (area) 08/45 [WO] habar (Som) old woman; mother; /also first part of some clan name/; habar (T) common; habar mayl (T) border sign, limit; habaar (Som) to curse; habar, haber, habr (Som) son of halo (O) 1. kind of acacia, Acacia bussei; 2. haalo, grudge, rancour JCS11 Habar Halo (Habr Halo) (area) 07/42 [+ WO] -- Habar Yoonis, name of a Somali clan JDF42 Habar Yunis (Habr Y.) (Adagalla) (wide area) 08/44 [+ WO] habaslay: habas leh (Som) having small birds; habaas leh, having dust JDD02 Habaslay (area) 08/42 [WO] HEM80 Habat 1234'/3925' 2231 m 12/39 [Gz] JDJ.. Habbere (on map 0f 1814), 09/42 [18] at a southern route from the coast to habbo b..: baaduu (O) skim milk, butter milk; baduu (O) be damaged, vanish HEL02 Habbo Badu, see under 11/38 [WO] HCU65 Habe (Ballacasa) 0749'/3947' 2478 m 07/39 [Gz] HCU.. Habe Bruketo ( in southern Ticho) 07/39 [n] HFF46 Habes sub- (centre in 1964 = Inda Silase) 13/39 [Ad] habi ts..: tselim, tsellim (ts'ällim) (Geez, T) black, night HFE63c Habi Tselim (village near Aksum) 14/38 [x] habicha b..: bantu (O) 1. key; 2. to occur ?? Habicha Bantu (in the Soddo ) ../.. [x] HC... Habiela Wendo sub-district (centre in 1964 = Lida) 06/38 [Ad] HC... Habiela Wendo wereda (centre in 1964 = Hawassa) 06/38 [Ad] JDA78 Habiro wereda, see wereda? HEF73 Habiru wereda (Habirou .. ?) (-1964-1997-) 11/39 [+ Ad n] (centre in 1964 = Wergesa) -- Hable, a group of the Devenekemena branch of the Afar JDK42 Hablela 0925'/4241' 1880 m 09/42 [Gz] JDR46 Haboko (Haboco) 10/42 [+ WO] JDJ30 Haboshe 0924'/4136' 2140 m 09/41 [Gz] habro (Som) 1. old women; mothers; 2. hesitate out of fear; habru (O) wild fig tree, Ficus sycomorus, F. sur JDA78 Habro (area) 08/40 [Gu] JDA88 Habro 0852'/4031' 2327 m 08/40 [Wa Gz] JDB33 Habro awraja 0830'/4100' 08/40 [Gz] (centre in 1969-1980 = ) JDA78 Habro wereda (centre in 1964 = Gelemso) 08/40 [Ad] (-1994-) is divided into 38 rural and 4 urban kebeles. JCG26 Habrona (mountain) 0641'/4027' 2097 m 06/40 [WO Gz] Coordinates would give map code JCG37

habru (O) large, thick tree, Ficus sycomorus? HEF84 Habru 1136'/3946' 1625 m, cf Habiru 11/39 [Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 1 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HEF94 Habru Ligo kebele (.. Lego ..) 11/39 [Ad] in southern central Habru wereda, 10-15 km south-east of Mersa and 16-22 km north-east of Wichale; area 3,313 hectares. [CSA 1994] HEF.? Habru wereda 11/39 [Ad] (-1994-) is divided into 39 rural and 2 urban kebeles among which Agamsa, Alem Agegnehu, Arerit, Baykedagn, Baylawet, Bekoj, Berebiyu, Bofa, Buhoro, Dana, Dudu Arba, Genda Bey, Genda Gora, Genfu, Gerada, Girana, Gobeye, Gora Arba, Gosh Wiha, Habru Ligo, Hochocho, Hujera, Jejeba, Kejima, Kes Kebele, Kolobo, Kule, Mehal Amba, Melentela, Merto, Siringa, Sodoma, Tilfe, Wachota, Way Teklo, Were Kalo, Were Welo, Wete, Wila Goba HDE79 Habteye kebele (Habteyé ..) 08/39 [Ad] to the west in central Minjar & Shenkora wereda, close to the west of Balchi; area 561 hectares. [CSA 1994] HFE61 Hacab Sereh, see Hakab Sereh HDK97 Hacciamie, see Kecheme JCJ25 Hachech (Hachic) 0636'/4204' 470 m 06/42 [Wa WO Gu Gz] near waterfalls hacho: hecho (Sidamo O) kind of shrub or small tree, Vernonia amygdalina HDL90 Hacho (Hach'o) 0952'/3826' 2220 m 09/38 [AA Gz] east of Tulu Milki, see under Gebre Guracha HCM92 Haco, see Hako had (A) measurement, proportion; had (Som) 1. time, moment, /symbolically:/ death; 2. to kill; 3. to understand; hadh (Som) 1. shade, shadow; 2. stay behind, remain; xad (Som) 1. border, limit; 2. steal, rob; xaad (Som) body hair J.... Had, the last Somali place before entering Afar 10/41? [18] /different from JCL84 Hadd?/ JFB22 Had Amad (area) 13/40 [WO] hada, haada (O) 1. culture, custom; 2. tough thick rope; haadha (O) 1. mother; 2. jewel, capital; 3. dealer, vendor -- Hada, Ada, name of a Tulama Oromo tribe JCH78 Hada Efati 0706'/4127' 808/923 m 07/41 [WO Gz] JD..? Hada Galla, large village at the railway 10/42 [x] /same as JDR57 Adigalla?/ hada k..: kumbi, qumbii (O) myrrh, incense, resin; kumbi, kunbi (A) kuumbii (O) trunk of elephant JCC60 Hada Kumbi (Hada Cumbi) (mountain) 05/41 [Gz WO] 0558'/4139' 534 m JCR36 Hadad, see Hamero Hadad GDU02 Hadaj, see Hadej JCL22 Hadaluma (waterhole) 06/43 [MS WO] HDE49 Hadama, see Nazret hadami, hadamii (O) kinds of cactus-like tree, Euphorbia spp., Euphorbia candelabrum JDC75 Hadami (/Ganda/ Adami) 0851'/4205' 1454 m 08/42 [Gz Gu] JEA39c Hadar (Ahda) (fossil site) circa 1110'/4038' 11/40 [Br Ca 20] HC..? Hadaro, with Ajora Agro-Industry Development 07/37? [20] ?? Hadasha (Adaxa), in Gojjam ../.. [En] with Jesuit mission in the 1620s. HFE.. Hadawi, near Aksum or Adwa 14/38 [Pa] JCL84 Hadd 0706'/4351' 911 m 07/43 [WO Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 2 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008) hadda, adda (O) forehead; (Tigre) to thunder; hadda (O) 1. poison; 2. today; hadhdha (O) hot or sour dish; (Tigre) to thunder JDD76 Haddama, see Addama HDE66 Haddas, see Debre Zeyt HEM64 Haddu (area) 12/39 [WO] ?? Hadebo (Hadäbo) (historically recorded area) ../.. [Pa] HCK91 Hadecho 0712'/3740' 1660 m 07/37 [Gz] ?? Hadegti sub-district (-1997-) ../.. [n] GDU02 Hadej (Hadaj) 1000'/3431' 1489 m, 10/34 [Gz] south of Asosa HEU44 Hadele 1305'/3944' 2507 m 13/39 [Gz] HEU54 Hadele (mountain) 1308'/3943' 2156 m, 13/39 [Gz] north-east of Debub hadele g..: hadh leh (Som) shady; goobo (Som) circle; gubo (Som) be burning; guuboo (O) large basket; guboo (O) 1. self-sown crop; 2. chronic desease JEB69c Hadele Gubo, 720 m 11/41 [18 Wa] JEB89 Hadele Gubo (H. Gube, Adele Gubo, Hadele Guma), see Gesisen HEJ88 Hader Giaha, see Aderja hadere (h'adärä) (T) spend the night HEF75 Hadere kebele (Hadäré ..) 11/39 [Ad] in north-western Were Babo wereda along its border; area 8,386 hectares. [CSA 1994] H.... Hadere sub-district (Haderie ..) ../.. [+ Ad] (centre in 1964 = Golejersa), in Ambasel awraja HC... Hadero, a in Kacha Bira wereda, 07/37? [20] place in the Kembata area with big market on Saturdays HCK.. Hadero /another one?/ 07/37 [20] village between Soddo and Hosaina, near two waterfalls Achacho and Soke JDK31 Hadew (Hadu) 0920'/4236' 1610 m 09/42 [Gz Ad WO] (sub-district & its centre in 1964) JDK31 Hadew (Hadow, Hado) 0922'/4240' 1794 m 09/42 [Gz] -- Hadeya, see Hadiya HFE28 Hadgi 1345'/3915' 2404 m 13/39 [Gz] -- Hadicho, ethnic name hadid (A,T) rail /of railway/; (Geez) iron xaddid (Som) limit HEH60 Hadid, see Hamrat el Galegu 12/35 [WO] HFC30 Hadid (area) 13/36 [WO] HFF42 Hadira 1359'/3934' 2383 m, east of Hawzen 13/39 [Gz] HEU01 Hadish Adi 1245'/3931' 2408 m, 12/39 [Gz] south-west of Maychew HFE57 Hadish Adi (Haddis A.) 1404'/3906' 1853 m 14/39 [Gz] HF... Hadish Adi (sub-district & its centre in 1964) 14/38? [Ad] -- Hadiya, name of a Sidama-speaking ethnic group numbering almost one million ?? Hadiya (Hadya, Hadeya), historical region in 1500s ../.. [x Pa] In the mid-1300s one of seven major Islamic states in Ethiopia. HCS33 Hadiya, cf Kembata & Hadiya awraja

hado, hadhoo (O) having laid eggs or given birth HC... Hado (in Ticho awraja) 07/39? [Ad]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 3 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

JDJ39 Hado 0922'/4230' 1588 m, near map code JDK30 09/42 [Gz] KCN44 Hadoje (Hadoie) 0739'/4513' 700 m 07/45 [WO Gz] ?? Hadrit (in the foothill zone of the Rift Valley) ../.. [Mi] hadu, haaduu (O) knife, scissors, razor; to shave; haadhu (O verbs) scratch, poke, stir JDK31 Hadu, see Hadew hadud: hadoodil (Som) shade house, small makeshift structure JCD44 Hadud 05/42 [WO] JDK91 Haeducad, see Hawedukad HFE94 Hafti Maryam 1424'/3853' 1816 m (with church) 14/38 [Gz] ?? Haga, historical high mountain mentioned in 1530s ../.. [Pa] hagal: xagal (Som) hollow behind knee joint JCK84 Hagal 0707'/4256' 715 m 07/42 [WO Gz] HDC06 Hagallo, see Agalo hagan (Som) guided, led /as a blind person/; xagan (Som) grazed, scratched JDR38 Hagan (area) 10/42 [WO] hagana: hegeno (hegäno) (A?) historical title of a kind of governor HCL35 Hagana (area) 2984 m 06/38 [WO] hagar (Som) kind of small tree, Commiphora erythaea Hagara .., see Agere .., Hagere .. JDF24 Hagardegedle (area) 08/44 [WO] KDB16 Hagare (area) 672 m, cf Hagera 08/46 [WO] KCR64 Hagarole (area) 07/47 [WO] HC... Hagello (sub-district & its centre in 1964) 07/36 [Ad] HDJ24 Hagelo 0915'/3702' 1984 m 09/37 [Gz] hager (hagär) (A,T) , native land HFF90 Hager Hise 1427'/3921' 2395 m 14/39 [Gz] ?? Hagera (Hagära) (historical locality near Awsa), ../.. [Pa] cf Hagare hagere hiywet (A) land of life HDD93 Hagere Hiywet (Hagere Hiwot, H. Hiywot), see Ambo HCD28 Hagere Mariam, see Agere Maryam HD... Hagere Maryam, see Werka HDM.? Hagere Maryam (with church Abo) 09/39? [x] in Bulga/Kasim wereda HET56 Hagere Maryam (church) 1312'/3903' 13/39 [Gz] HD..? Hagere Maryam & Kesem wereda ../.. [Ad] (Hagärä Maryam & Käsam ..) (-1994-) is divided into 52 rural and 2 urban kebeles among which Abachacha, Abalo Beret, Agere Maryam, Agumbar, Awayat Gebriel, Bari, Bimir Ager, Cheleleki, Cheregn, Chika Kola, Chisabra, Debar, Dodota, Egdu. Gafra, Gay & Nibge Geberoch, Girma Ager, Gorfo, Gujbel, Injerer, Kega Ber, Kidusge, Koremash, Lay Sekoru, Lay Sichat, Meskelo Ager, Mesno Desta Fit, Moye, Sahilman, Sekawachu, Selelo Kesu Ager, Senbelet & Wagegn, Sherer, Shola Gebeya, Sost Amba, Tach Sekoru, Tach Sichat, Tenter, Tigor, Tulofa, Washa & Janbariya, Welad, Welde Ager, Welele, Weyn Amba, Yelet & Tabot Washa, Yenechih, Yirmatager, Yulat & Mesobit, Zela Zenbaba hagere selam (A) land of peace HCL11 Hagere Selam, see Agere Selam & HDU20 HEK13 Hagere Selam 1151'/3747' 2076 m 11/37 [Gz] historical locality in Begemdir near Aringo

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 4 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HFE08 Hagere Selam (Hagerai S., Haghire Salem) 13/39 [Gz Ad] (Hager Selame) 1339'/3910' 2648 m 13/39 [x n] founded in 1943, with church Medhane Alem HFE08? Hagere Selam wereda 13/39 [En] (centre the Hagere Selam town which is north-west of Mekele) HES50 Hagerit (Haggiret) 1312'/3732' 1150 m 13/37 [WO Gz] HDJ27 Hageya 0916'/3714' 2336 m 09/37 [Gz] KCH82 Haggari (Haggare, Haggarih, Haggri) 07/45 [WO Gz x] 0709'/4553' 514 m HCR60 Haggaro, see Agaro ?? Haggat (with postal agent/sub-post office) ../.. [Po] HES40 Haggiret 1306/3735' 1867 m 13/37 [WO Gz] KCN13 Haggogeni (Haggogheni) 07/45 [+ WO] HCD73 Hagise, see Agise 07/45 [+ WO] KCN96 Hagoga, see Tukayel hagu, haguu (O) defecate JDK67 Hagu 0939'/4309' 1631 m 09/43 [Gz] JDG33c Hagube (village), north of Dofan 09/40 [Mi] HFF02 Hagula 1335'/3935' 2224 m, south-west of Agula 13/39 [Gz] HFE79 Hagwa Mikael (church) 1413'/3918', 14/39 [Gz] south-west of Adigrat JDK67 Hagwidawo (Haguidaouo) (area) 1741 m 09/43 [+ WO] JEB94 Hahari Absa (area) 11/41 [WO] HFE77 Hahayle (Hahaile) (area in Adwa awraja), 14/39 [Ad WO] see under Inticho HF... Hahayle sub-district (Hahaylie.. Hayhaile..) 14/39 [+ Ad n] (centre in 1964 = Adi Beriento) (-1964-1997-), with tree nursery HFE.. Hahayle wereda (Hahaylie..) 14/39 [+ Ad] (centre in 1964 = Bolho) JCM65 Hahi 0652'/4445' 619 m 06/44 [WO Gz] Coordinates would give map code JCM67, near KCG62 KCN26 Hahi 0729'/4518' 658 m 07/45 [WO Gz] Coordinates would give map code KCN25 ?? Hai, mountain in Simen?, ../.. [x] see also under Tazzan ?? Hai Barazioh (in Tigray) ../.. [x] hai d..: dimtu, diimtu (O) red /cow/, light /female complexion/; dimtu (A) the sound, the voice JBN76 Hai Dimtu 05/40 [WO] HEU04 Haia Olel (mountain) 1243'/3944' 1565 m 12/39 [Gz] HDT29 Haiafegg, see Ahiyafech JBN73 Haiasifta, see Hayasifta HEF53 Haic (Haich), see Hayk HCL66c Haiccio, see Haycho ?? Haicota (with postal agent/sub-post office) ../.. [Po] HFD17 Haida, see Amba Maderiya HEF53 Haik, see Hayk HFF24 Haike Meskel (Aicamessal, Haaiki Messahal, Hayki Mashal), see Hayk Meskel HEU72 Haikhallat (British camp in 1868) 13/39 [18] hail (A) force, power Hail.., see also Hayl.. HEB26 I Ber, see Kedamawi .. JCR38 Haile Terra, see Hayle Terra

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 5 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HEU62 Haile Wajerat /?/ wereda 13/39 [20] with Adi Gudom village south of Kwiha haile wiha (A) water of a man named Haile? ?? Haile Wiha (H.Woha) 05/36 [+ 20] (in Mursi area, 35 km from Mago National Park) HDM34c Hailiamba, see Aliyu Amba HBS08 Haille, see Chumba Hailu, Haylu, a male personal name HCD44 Hailu 0548'/3751' 2770 m 05/37 [WO Gz] Coordinates would give map code HCD43 HDU71c Hailu, cf Were Ilu 10/39 [Wa] HFE.. Haimanal 14/38 [It] HCJ65 Haisa, see Hatsa HCD81 Haiso, small district south of Chencha 06/37 [x] JEB59 Haitan Coma, see Haytan Koma HEA36 Haiti (Cheiti) 1112'/3521' 809 m 11/35 [Gz] ?? Hajeya (Hajäya) (historically recorded place 1300s) ../.. [Pa] haji, Muslim pilgrim JDJ44 Haji 0925'/4200' 1824 m? 1997 m? 09/42 [Gz] JDK63 Haji 0937'/4249' 1824 m? 1997 m? 09/42 [Gz] HCR30 Haji Husen Mesgid (mosque) 0732'/3639' 07/36 [Gz] HCU85 Haji Komcha (H. K'omcha, Hochecto) 08/39 [Gz] 0802'/3947' 2150 m hakab: xakab (Som) 1. small hut of branches; 2. superstructure of a well HFE61 Hakab Sereh (Hacab Sereh) (waterhole) 14/38 [+ MS WO] hakim (A etc.) doctor, physician HEM62 Hakim 1221'/3935' 1509 m, south of Alamata 12/39 [Gz] JDJ25 Hakim (Gara Hakim, G. Achim) (mountain), 09/42 [Gz x WO] 0916'/4207' 2161 m, see under Harar, south-west of the town HCM92 Hako (Hak'o. Haqo) 0710'/3932' 2663 m 07/39 [Gz q] HCS08 Hakuli (Hak'uli, Haquli) 0717'/3814' 1982 m 07/38 [Gz q] hal hal (Som) one by one, one at a time; hal (Som) 1. place, spot; 2. numeral one; 3. cow, female camel; 4. matter, affair; haal (Som) responsibility, position JFB25 Hal Hal (Halhal) 1346'/4107' 605 m, 13/41 [Ne WO Gz] (mountain at the border of Eritrea) Coordinates would give map code JBF24 hala, haala (O) 1. respect, dignity; 2. future, hope; hal-aa (O) she-camel; hwala (A) behind, in the back HFE18 Hala 1344'/3915' 2553 m 13/39 [Ad Gu Gz] (sub-district & its centre in 1964) HCM.. Hala Wenz, in northern Bale Mountains 06/37 [20] -- Halaba people, see Alaba HCJ99 Halaha 0624'/3726' 1867 m 06/37 [Gz] JFA69 Halai (Hayay) (waterhole) 14/40 [MS WO LM] JEG89 Halaite (Halaita) (mountain) 12/40 [WO Gz] 1236'/4029' 1336 m Coordinates would give map code JEG98 halaka (from A) title of locally elected leader among the Dorse, Dita and Ochollo; halo (O) kind of acacia, Acacia bussei; haaloo (O) grudge, rancour HBF80 Halaki Halo (area) 03/39 [WO] HC... Halale (village in Kindo sub-district), cf Alala 06/37? [Mi]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 6 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HCJ77 Halano 0700'/3717' 1998 m, south-west of Waka 07/37 [Gz] JDS15 Halaua (Alaua) 1004'/4259' 1507 m, 10/42 [Gz] near the border of HDL67 Hale 0936'/3904' 2627 m 09/39 [Gz] JDJ58 Hale (Halle) (area), cf Hali 09/42 [WO Gu] hale d..: debii (O) party for newly-wed couple JDG65 Hale Debii (H. Debi'i) 0940'/4018' 651 m 09/40 [Gz] ?? Haleb (Haläb) (historically recorded) ../.. [Pa] JBH65 Halegio (Halejo), see Allaio HDK70 Haleia, see Hawu HDT43 Haleku kebele (Haläku ..) 10/38 [Ad] in south-eastern Wegdi wereda, 15-18 km south-southwest of Mahdere Selam; area 889 hectares. [CSA 1994] halela aluia, hallelujah HCU21 Halela Aluia 0725'/3927' 2446 m 07/39 [WO Gz] halala (O) 1. holy; 2. cud /cows chew the cud/; halaala (O) hyena, Crocuta crocuta habessynica, Hyæna hyæna dubbah; halale (O) kind of tree; -- Halele, name of a Nole tribe of the eastern Oromo ?? Halele Werabisa, in Wellega, ../.. [20] planned for hydroelectricity HDJ53 Haleli 0934'/3653' 1580 m, west of Shambu 09/36 [Gz] JFB25 Halhal, see Hal Hal JEC64 Hali (area) 11/41 [WO] JDB85 Halicho (stream), see Ubicha ?? Halielu sub-district (centre in 1964 = Ababora) ../.. [Ad] JDG58c Halikdiggi Zughir (recorded in 1841) 09/40 [Ha] HCS84 Halila 0800'/3956' 2467 m (with church Maryam) 08/39 [Gz] JC... Halila (centre in 1964 of Gersa sub-district) 07/40? [Ad] HDJ48 Halilu Mikael (church) 0929'/3722' 09/37 [Gz] JDC89 Halinda (area) 08/42 [WO] JDK87 Halisa (Alliso) 0950'/4306' 1443 m 09/43 [Gz WO] Coordinates would give map code JDK86 JB... Haliya (mountain) 04/41 [18] ?? Halka (Halqa) (historically recorded 1600s) ../.. [Pa] halkan (O) night HDL54 Halko (Halk'o, Halqo) 0935'/3847' 2634 m 09/38 [AA Gz q] HEP26 Hallal Sahr Semir (Hallad S.S.) 1253'/3614' 746 m, 12/36 [Gz] south-east of Metemma HDM15c Hallam (not far from Tedecha Melka), 09/39 [x] cf Hallem, also Derbiga halle (O) all kinds of plants giving red colour; halle luya, Christian exclamation 'hallelujah' HFE.. Halle Luya (Alleluia) 14/38 [x] convent/monastery already in the 1500s ?? Hallelu (monastery) ../.. [20] HDF95 Hallem (area) 09/39 [WO] JEJ02 Halli (Hally) 1146'/4147' 296 m, near code JEC92 11/41 [Gz] H.... Hallo (centre in 1964 of Halu Hamuma sub-district) 07/35? [Ad] hallo r..: roba, robaa, rooba (O) rain JCR90 Hallo Roba (Halo R.) 0809'/4144' 1000, 1332 m 08/41 [WO Gz] Coordinates would give map code JCR91 JCK84 Halloua 0708'/4252' 762 m 07/42 [Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 7 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

hallu (O) generally of all plants which give red colour JEB55 Hallu (mountain) 1123'/4109' 725 m 11/40 [Ne Gz] H.... Hallu Bure wereda (coffee growing area) ../.. [20] halo, hallo, halloo (O) 1. kind of thorn tree, Acacia bussei; 2. haaloo, hate, aversion, grudge, resentment, vengeance HCK07 Halo 0621'/3811' 1548 m (area) 06/38 [WO Gz] JDA48 Halo 0832'/4033' 1659 m 08/40 [Gz] JDH25 Halo 0917'/4113' 2315 m 09/41 [Gz] JDJ52 Halo 0931'/4147' 1480 m, west of 09/41 [Gz] halo h..: hula, hulaa (O) 1. border, check-point; 2. door opening inside a hut JDJ52 Halo Hula Yesuf 0934'/4147' 1289 m, 09/41 [Gz] west of Dire Dawa halo r..: roba, robaa, rooba (O) rain; halo roba (O) uncomfortable rain? JCR90 Halo Roba, see Hallo Roba JCH64 Haloie, see Aldie HDA06 Halu 0809'/3520' 1641 m 08/35 [Gz] west of Gore, near map code HCN96 HD... Halu Hamuma (Hallo H.), in Gore awraja 08/35? [Ad] HD... Halu sub-district (-1997-) 08/35? [n] ?? Halugdug (on map of 1814), east of the 09/40? [18] HDE19 Halute 0817'/3918' 1666 m 08/39 [Gz] hama, hamaa (O) honey badger; haama (O) cutting /grass/, reaping JDJ56 Hama (mountain chain) 0931'/4209' 2170 m 09/42 [Gz] JDJ56 Hama 0936'/4210' 1522 m 09/42 [Gz] HCS01c Hama Ancho (in southern Kembata) 07/37 [20] -- hama w..: Wuchale, Wichale, an Ittu tribe of the Eastern Oromo JDJ56 Hama Wichale (H. Wuch'ale, Lege Hama, Lago H.) 09/42 [+ Gz] 0933'/4210' 1692 m JEC53 Hamaili (area) 11/41 [WO] JEP13 Hamairli 1246'/4101 389 m 12/41 [Gz] hamanle: xamaan leh (Som) having household supplies; hamaan, haamaan (Som) cunning or sly person; someone to be feared JCT54 Hamanle (Hamanlei, Hamamlei) (wells) 07/43 [WO Gu Gz] 0742'/4348' 808 m -- Hamar, name shared by several ethnic groups north of Chew Bahir, see Hamer ?? Hamar awraja (in the lower Omo valley) ../.. [n] HBR71 Hamar Bako, see Hamer Koke ?? Hamar Bena wereda (in South Omo Zone) ../.. [n] -- Hamar Koke language, see Hamer Banna ?? Hamar wereda ../.. [x] /same as Hamer or as Hamar Bena?/ ../.. [x] hamara (O) falcon HEC57c Hamara 11/37 [Gu] hamaresa (O) small tree or shrub, Acacia sp. with hard wood used for "wooden nails" HDF21 Hamaresa 0822'/3928' 1612 m, north of Sire 08/39 [Gz] JDJ14 Hamaresa (Hameresa) 0912'/4201' 1704 m 09/42 [Gz] JDJ35 Hamaresa 0920'/4205' 1955 m 09/42 [Gz] military camp at 0920'/4206', north-west of Harar HEF86 Hamarko (mountain) 1136'/3958' 1225 m 11/39 [Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 8 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

JCR26 Hamarro Hadad (H. Hedad), see Hamero Hadad hamarro m..: hammaru (O) to lock; maan (Som) mind, intelligence JCR27 Hamarro Maan (waterhole), see under Hamero 07/42 [WO] -- Hambentu, a clan of the Arsi Oromo HCU17 Hambentu 0722'/3957' 2300 m, cf Ambientu 07/39 [Gz] HFE51 Hambera 1404'/3835' 1990 m, cf Ambera 14/38 [Gz Ad] (sub-district & its centre in 1964) HCU16 Hambientu, see Ambientu, cf Hambentu HDJ31 Hambule (Germana) (mountain) 0928'/3650' 1524 m 09/36 [Gz] HCU92 Hamda Diksis, see Diksis HDD74 Hamdo 0848'/3754' 3018 m, near lake Wenchi 08/37 [Gz] JDJ49 Hamdo 0926'/4227' 2083 m 09/42 [Gz] hamed (T) soil, earth, ground, dirt; (Geez) ashes; Hamid, a male personal name HFF32 Hamed Negasc, see Negash ?? Hamed Shubele (on map of 1814)) 10/42 [18] ?? Hamedo (in Tigray) ../.. [x] hamele: hameli (T) kale, Brassica carinata; hamile (O) age of puberty HDK80 Hamele 0948/3730' 2255 m, 09/37 [AA Gz] a little west of Asendabo, near map code HDJ89 hamer (hamär) (A) 1. ark; 2. reddish-brown /horse/; hamer, hammer (Som) kind of shrub or small tree, Zizyphus mucronata; -- Hamer, name of an ethnic group of about 25,000 in the South Omo Zone, with language called Hamer Banna, Hamer Koke, Kara Kerre, see also Hamar hamer koke: kokke (O) throat HBR71 Hamer Bako, see Hamer Koke HBR71 Hamer Bako awraja (Hamer Kokke ..) 05/36 [En] -- Hamer Banna language, its speakers live near the ?? Hamer Banna wereda (.. Bena..) (1990s) ../.. [Ad] (-1994-) is divided into 47 rural and 4 urban kebeles; different from Hamer wereda below hamer k..: kokke (O) throat HBR71 Hamer Koke (Hamar, Amar Koche, Amar Cocche) 05/36 [Gz x WO] 0509'/3645' 1808 m Within a radius of 10 km there are at km 3S Kegha (Kecha) (village) 6S Hummer (Hummu) peak 2049 m 4SW Burie (area) 5-25NE Shala (range of hills SW to NE and E to W across the Humer/Hummu range about 20 km long) H.... Hamer wereda (Hamar .., Hammar ..) (-1964-1995-) 05/36 [Ad n] (centre in 1964 = Hamer, in 1995 = Dimeka) HCC40 Hamerbako, cf Geleb & Hamerbako awraja 05/36 [x] JDJ14 Hameresa, see Hamaresa HEF67 Hamerko 1126'/3959' 1494 m 11/39 [Gz] JCR26 Hamero Hadad (Hamero, Hamarro Hadad) 07/42 [MS LM Gz WO] (with waterhole) MS: 0720'/4215' = JCR17, 658 m; Gz: 0727'/4214' = JCR26, 637 m Within a radius of 10 km there are at km 10E Hayle Terra (Haile T.) (area) 10E Agamidobe (area) 5SE Hamarro Maan (Hamero Maan?) (waterhole)

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 9 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

5SW Sen Madobe (area) 5NW Dal Lehele (village) 10NW Borolays (Borolais) (area) 10N Sala Khalifa (area) JDB54 Hamero 0838'/4105' 1617 m 08/41 [Gz] JCR36? Hamero wereda (centre in 1964 = Hamero) 07/42 [Ad] JD... Hamersa (in Harar Zuriya awraja) 09/42 [Ad] Hamid, a male personal name; -- Hamida, a tribe of the Arsi Oromo GDT09 Hamid (Chemid) 0959'/3414' 563 m 09/34 [WO Gz] Coordinates would give map code GDT08 HEM13 Hamid 1157'/3936' 1923 m 11/39 [WO Gu Gz] Coordinates would give map code HEM22 -- Hamir (Hamit), see Hamta hamli (T) turnip, Brassica rapa HET75 Hamle (mountain) 13/38 [It] HFE69 Hamlo (area) 14/39 [WO] -- Hamran (Humran, Homran, 'the Red'), an originally nomadic Beja group on both sides of the Setit river HEH60 Hamrat el Galegu, J. (J. Hadid) (hill) 12/35 [WO] HEP02 Hamrat er Ramad, J. (hill) 12/35 [WO] hamsal fe..: hamsa (T) fifty; feres (färäs) (A,T) horse HEL96 Hamsal Feres 2611 m, see under Sekota 12/39 [Gu] -- Hamta people (Hamir, Xamir, Khamir, Hamit) live in Abergele, , Wag and Sehala -- Hamta language (Hamtanya), with probably four principal dialect areas, at present endangered for extinction Hamud, a male personal name JDK13 Hamude (Curedelei, Curedelli) 09/42 [Gz WO] 0913'/4249' 1629 m JCC12 Hamunle (Amunle) 0535'/4152' 386 m 05/41 [Gz] hamus (T) 1. Thursday; 2. kind of shrub or small tree, Rhus abyssinica, growing near streams and with dark hairy leaves; hamus gebeya (T,A) Thursday market HD... Hamus Gebeya, town in wereda 08/37 [20] HDD84 Hamus Gebeya (Cettu) 0853'/3723' 1830 m, 08/37 [Gz] near Ambo, cf Amus HDD91 Hamus Gebeya 0859'/3740' 2402 m, 08/37 [Gz] at the road west of Ambo HDE63 Hamus Gebeya 0842'/3842' 2066 m 08/38 [Gz] HDK01 Hamus Gebeya 0908'/3731' 2626 m 09/37 [AA Gz] HDK54 Hamus Gebeya 0933'/3757' 2402 m, near Kachisi 09/37 [AA Gz] HDL02 Hamus Gebeya 0908'/3836' 2709 m, 09/38 [AA Gz] north-west of Addis Abeba HDL92 Hamus Gebeya 0955'/3838' 2092 m 09/38 [AA Gz] HDU74 Hamus Gebeya 1037'/3943' 3437 m 10/39 [Gz] HEJ88 Hamus Gebeya 1231'/3724' 2066 m, 12/37 [Gz] south-west of Gondar H.... Hamus Gebeya 13/37 [Ad] (centre in 1964 of Debas Kindish sub-district) hamus w..: wenz (A) river /see above for alternate meanings of hamus/ ?? Hamus Wenz (visiting postman under D.Markos) ../.. [Po] tributary of the Reb HE... Hamus Wenz sub-district (Hamus Wonz ..) 11/38? [Pa Ad]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 10 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

(centre in 1964 = Selel) ?? Hamusil, locality in Wello with round buildings ../.. [En] HEK00 Hamusit 1147'/3734' 1892 m, near lake shore 11/37 [Gz Po] (with sub-post office under Gondar) town in the Belesa area, not far from Ibnat, with a rock church in the ?? Hamusit (visiting postman under Dessie) ../.. [Po] HEL58 Hamusit 1213'/3912' 2408 m 12/39 [Gz] HEE87 Hamusit kebele 11/39 [Ad] in eastern wereda at its southern border, 24-29 km south of Lalibela; area 4,785 hectares. [CSA 1994] -- Hana (Bodi), ethnic group living in the upper Omo valley: Hana, Hanna, a personal name with Christian connection H.... Hana (centre in 1964 of Dayo sub-district), 08/36 [Ad] cf Hanna HDE83 Hana 0856'/3844' 2196 m, east of Sebeta 08/38 [Gz] HDU42 Hana 1020'/3935' 2947 m 10/39 [Gz] H.... Hana Bosake (in Buno Bedele awraja) 08/36? [Ad] H.... Hana Digeja sub-district (centre in 1964 = Digeja) 08/36? [Ad] H.... Hana Dikai sub-district (centre in 1964 = Setcho) 08/36? [Ad] HEE88 Hana kebele 11/39 [Ad] in central Dawint & wereda, adjoining Wegel Tena and stretching 6 km to its west and 4 km to its south-west; area 2,102 hectares. [CSA 1994] HEE74 Hana Mekwat kebele (.. Mäkwat ..) 11/39 [Ad] in south-western Meket wereda stretching to its western border, 5-14 km south-west of Filakit; area 3,271 hectares. [CSA 1994] hanan: haanan (Som) throats; hanan (T) inert; sloppy JCF60 Hanan (with well) 06/44 [MS WO] JCF61 Hanan 0559'/4424' 368 m 05/44 [WO Gz] ?? Hanani (wadi), see under Dire Dawa ?? Hanasho, in Sidamo ../.. [x] HEU30 Hanat 1259'/3923' 2543 m, west of Amba Alage 12/39 [Gz] JCT41 Hancochib, see Hankokip HDH35 Handak (Handac, Handek) (forest) 0920'/3610' 09/36 [Gz 18] handaqii (O) mat made from grass or palm leaves handeda: handad (Som) start, jump; threat, threatening JFA64 Handeda (waterhole) 1411'/4011', 77 m, 14/40 [WO Gz] cf Hann Dida JDK74 Hando Dirshe 0942'/4253' 1777 m 09/42 [Gz] handode, handoodee, andode (O) kind of tree, Phytolacca dodecandra, with small flowers clustered as long spikes and with fruits used as a kind of soap HDJ63 Handode 0936'/3657' 2281 m 09/36 [Gz] HDJ83 Handode 0951'/3652' 1819 m 09/36 [Gz] HDL.? Handode, a little north of Addis Abeba 09/38 [n] HDE34 Handole, see Mumicha, cf Endole handolessa (O) kind of big bird HFF50 Haneba 1405'/3922' 1921 m 14/39 [Gz] HFD78 Haneskema 1416'/3819' 1584 m 14/38 [Gz] H.... Hangacha, see Angacha JDN32 Hangar, see Kelkelti

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 11 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

JDR58 Hangeyle (Hangheile) (area) 10/42 [+ WO] KCR56 Hangeyo (Hangheyo) (area) 07/47 [+ WO] hangeyu (Som) Sarcostemma viminale HEF26 Hangoch 1106'/3954' 1892 m, east of Kombolcha 11/39 [Gz] HFF42c Hangoda, near Hawzen plain 13/39? [x] (with rock-hewn churches Mikael and Abune Salama) HDL99 Hangu 0955'/3917' 2348 m 09/39 [Gz] JBG72 Hanjara, H. (Hara?) 04/40 [WO] ?? Hankasha (area in western Gojjam) ../.. [Pa] JCT41 Hankokip (Hancochib) 0740'/4332' 911 m 07/43 [Wa WO Gz] HFF52 Hankorda Mikael (church), see under Sinkata 14/39 [x] JDS62 Hankourousle (area) 10/42 [WO] hann d..: dida, diidaa (O) from some foreign place; didaa (O) recalcitrant /domestic animal/; dida (O) forest, camp; didhaa (O) revenge ?? Hann Dida sub-district (centre in 1964 = Kebado), ../.. [Ad] cf Handeda Hanna of the Bible was the mother of Virgin Mary hanna (O) stealing, theft ?? Hanna (Hana), in South Omo Zone ../.. [n] HEC89 Hanna (small island in lake Tana), cf Hana 11/37 [Ch Gu] H.... Hanna Maryam (Hana Mariam) 10/39 [+ Ad] (centre in 1964 of Gefegef sub-district) HEJ75 Hanna Maryam (H. Mariam, Hunna M.) 2162 m 12/37 [+ Gu WO] HCD95 Hano ("De Vito") (island) 1209/1285 m 06/37 [WO Gu] HCK04 Hano (island), see Gidicho HCD08 Hantata 05/38 [WO] hantati, hant'at'ii (O) twigs, brushwood for lighting fires JCS22 Hanzerah 0726'/4242' 850 m 07/42 [Gz] ha-o (O) molar tooth JDG67c Hao (recorded in 1841) 09/40 [Ha] HFE54c Haoulti, see Hawelti happee (O) gum, resin ?? Happe ../.. [x] happii (O) sparse, thin JCG.. Happi (Happe, Abbe?) (village 10 km past Goro) 07/40 [x] har (Som) 1. shade, shadow; 2. stay behind, remain; haar (Som) 1. scar, weal; 2. restless persistence; xaar (Som) excrement; harr (A) silk; adde (O) term of respect for elder sister JCF52 Har Adde (area), cf Harr 05/44 [WO] HD... Har Amba (centre in 1964 of sub-district), 09/39 [Ad] cf Haramba hara (O) 1. lake, pool; 2. common land, anything for common use; 3. broom /of twigs/, sweepings; smoke; (Geez) army, troops; haaraa (O) new, strange; ara (Som) crater?; (T) free HE... Hara (centre in 1964 of Hara Webelo sub-district) 11/39 [Ad] HEF23 Hara (Uorra) 1104'/3936' 2597 m 11/39 [Gz] (mountain chain south of Dessie) HEM14c Hara, north-east of , near the escarpment 11/39 [x] JDA99 Hara (area) 2215 m 08/40 [WO] JDG19 Hara 09/40 [WO] JEP18 Hara 1248'/4124' 116 m (with thermal springs) 12/41 [WO Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 12 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

hara ba..: barich (Borana O) kind of shrub or small tree, Ochna inermis HBM26 Hara Baricha 0353'/3951' 1013 m, 03/39 [Gz] (mountain on the border of Kenya) JCM54 Hara Bisciaraia, see Ara Bisciaraila ?? Hara Bonel, south-east of Megalo 06/41 [x] hara bor: bor (Som) castor oil shrub, Ricinus communis; (O) tomorrow HBL13 Hara Bor (area) 03/38 [WO] hara bora: bora (O) 1. green snake; 2. snout, muzzle, upstanding front part of a saddle /also several meanings of different colours/ boraa (O) brown /animal/ HBM52 Hara Bora, G. (area) 04/39 [WO] HCL.. Hara Dake, see Harra Dakie JBH81 Hara Damtu (Jir-Dir) 04/40 [WO] hara dawa: dawa, dawwaa (O) medicine, cure /several other meanings/ JBG56 Hara Dawa (H. Daua) 0407'/4023' 963 m, 04/40 [Gz] (mostly on the Kenyan side of the border) HBL59 Hara Di 04/39 [WO] hara du..: dubo, duboo (O) sheep's tail; (Som) bake for oneself JBP52 Hara Dubo 1020 m 04/40 [WO] hara f..: fana (A) 1. track, trail; 2. torsh lamp; faana (O) footprint, trace, sole of the foot, sandal; fanaa (O) stirrup ?? Hara Fanna, south-east of Megalo 06/41 [x] hara ga..: gala (Som) kind of shrub or small tree, Calotropis procera, with caustic, milky juice; gaala (O) 1. camel; 2. provisions for a trip; 3. arrival HBM03 Hara Gala (area) 03/39 [WO] hara ge..: gebeya (A) market HEM04 Hara Gebeya 1150'/3944' 1520 m, east of Weldiya 11/39 [Gz] hara gu..: gure (O) wrinkle; (Som) ladle, to scoop; guure (Som) nighttime travel; guurre (Som) slow, rythmic run HEU94 Hara Gure (Aragure, Aragurie) 13/39 [LM WO Gu Ad] 1330'/3945' 1946, 2468 m (centre in 1964 of Inderta Adal sub-district) ?? Hara Harba, on road Guldima to El Medo 05/41 [x] hara ka..: kalu, qalu (O) 1. to slaughter, to sacrifice; 2. to roast coffee beans; kallu (O) sorcerer, ritual expert of the 'shamanistic' kind HBL77 Hara Kalu 04/39 [WO] HEF44 Hara kebele 11/39 [Ad] along the south-westernmost Were Babo wereda with a Hara kebele also on the other side of the border, 3-10 km south-east of lake Hayk; area 913 hectares. [CSA 1994] HEF54 Hara kebele 11/39 [Ad] in central Tehuledere wereda at its eastern border with Hara kebele also across the border in Were Babo wereda, 3-8 km south-east of lake Hayk; area 1,569 hectares. [CSA 1994] hara kol.: kwolla (qwolla) (A) lowlands; koola (O) wing of anything flying

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 13 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

JCP00 Hara Kola (Ara Colla) 0718'/4044' 2034 m 07/40 [Gz WO] hara kot.: kotte, kottee (A) footprint, hoof, track of animal HBU45 Hara Kote 04/39 [WO] HBT30 Hara Legati 0452'/3824' 1530 m, 04/38 [Gz] near map code HBS39 hara m..: more, moore (O) civet cat JCH23 Hara More, see Ara More JCH35 Hara Oda, see Oda HBM44 Hara Resia, see Elgara, Gara hara ro..: roba, robaa, rooba (O) rain HBL09 Hara Roba (area) 03/39 [WO] hara ru..: rukko (O) very dense /growth/ HBL27 Hara Rukko (area) 03/39 [WO] hara sa..: sako (Som) annual alms, given as religious duty HBE88 Hara Sako (area) 03/37 [WO] hara se..: seba (säba) (A) seventy; sebba (säbba) before /arrival/ HDJ45 Hara Seba 0929'/3704' 2773 m, south of Shambu 09/37 [Gz] hara wa..: wacha (A) kind of wild fig tree, Ficus sp.; (O) din of water boiling; noise of persons, etc.; harawacha (O) 1. spacious; 2. open, unguarded ?? Hara Wacha (sub-post office under Harar) ../.. [Po] HEF23 Hara Webelo kebele (.. Wäbälo ..) 11/39 [Ad] somewhat to the east in central Dese Zuriya wereda, 6-10 km south of Dessie town; area 1,124 hectares. [CSA 1994] HE... Hara Webelo sub-district (centre in 1964 = Hara) 11/39 [Ad] haraba..: balle, ballee (O) feather, plume; wing JBP50 Haraballe 04/40 [WO] harac (Som) kind of shade tree JEP15 Harac, see Harak & JEP19 JEP27c ?? Haradaka, see Were Kallu ?? Haradiget (Harradigit), north-west of Wel Wel ../.. [+ x] JCU51 Haradiget Deta (Haradighet Deta), cf Harardiget 07/44 [+ WO] harafa (O) desert JDN39 Harafa (village), cf Arafa 10/40 [Gu] ?? Haragaye (mentioned in the 1400s) ../.. [x] HDH96 Harageti 0955'/3616' 2115 m 09/36 [Gz] haraj (A) auction ?? Haraji (visiting postman under Gimbi) ../.. [Po] harak: harag, harrak (T) woody climber, Clematis simensis; hareg (A) creeping ivy; harag (Som) skin, JEP15 Harak (Harac) (plain) 12/41 [Ne WO] JEP19 Harak (Harac) (plain) 1248'/4130' 116 m 12/41 [Gz WO] JEP27c Harak (salt depression) 12/41 [Ne] ?? Harakello, finance check post on road to Moyale ../.. [x] HEM.. Harako (village near Korem) 12/39 [n] HEM81 Haramangwa 1233'/3931' 2630 m 12/39 [Gz] HF... Haramat (south of Agame and north of Geralta) 12/39? [n] HFE69c Haramat (area; wereda/?/ in 1966), 14/39 [x 18] north-west of Hawzen -- haramaya: Maya, name of a Babile tribe of the eastern Oromo JDJ34 Haramaya (Haramaia, Aramaia, Aramaio) 09/42 [+ WO Gu] (Harämaya) (plain around lake, with church) 1966 m, lake at 0924'/4201', cf Alem Maya

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 14 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HD... Haramba (Har Amba) (in Tegulet & Bulga awraja), 09/39? [Ad] see also Dokakit : Harr Amba HDM12 Haramba kebele 09/39 [Ad] in north-west Berehet wereda narrowly along its north-western border, 7-8 km south-east of Gina Ager; area 867 hectares. [CSA 1994] HET58c Harame (in Selewa wereda), cf Hareme 13/39 [x] haramto: haram (,Som) pyramid; (Som) elderliness, old /man or male animal/ HBM14 Haramto (area) 03/39 [WO] HCL36 Harana (mountains), see Aranna HET67 Harana 1315'/3904' 1806 m 13/39 [Gz] HDM42 Haranba kebele 09/39 [Ad] centrally in Angolela & Tera Asagirt wereda stretching narrowly west-east, 18-22 km south of Debre Birhan; area 1,859 hectares. [CSA 1994] HCL80c Haranfana, see Sintaro, cf Haremfana JBN52 Harankas (area) 04/40 [WO] harar: harrar (Som) grass mat; xarar (Som) 1. kind of large tree with wood suitable for construction; 2. pattern, decoration, carving; xaraar (Som) 1. limestone; 2. bitter taste JDJ26 Harar (Harer, Harrar) 1856/1865 m 09/42 [WO Gu Gz Ro] (written Hurrur on map of 1814) 0919'/4207' (1940s source: 0942'/4230') Centre in 1964 also of Hundenie sub-district. Within a radius of 10 km there are at km 2E Dekka (village with view of the ) 7E Nazaro (hill with deep cave) 2S Akim (Achim) (limestone quarry) 6S Akim (G. Achim, Gara Hakim) (mountain w mosque) top 1980, 2161 m 5SW Borte (village) 9SW Jimeda (Gimeda) (village) .SW Jinela Mender (area) 6NW Abucher (Abubecher, Abocher, Aboker) 1994 m (mountain area, with former road block) 5NE Sigicha (Sighiccia) (area) 5.. Amaresa (vegetable farm) 7.. Sofi's tomb Harar awraja, see Harar Zuriya awraja HDE66 Harar Meda, name of the military airfield at Debre Zeyt JCF27 Harar Yo Endole (H. Io Endole) (area) 05/44 [+ WO] Harar zuriya (A) Harar environs JDC96 Harar Zuriya awraja (Harer ..) 0900'/4210' 09/42 [+ Gz] (centre in 1964-1980 = Harar) JCU51 Harardiget (Harardighet) 0744'/4426' 948 m 07/44 [+ WO Gz] -- Harari language -- 's National Regional State (recent unit) JFA25 Hararo 13/40 [Ne] JEH41 Hararu 1210'/4049' 606 m 12/40 [Gz] KCN55 Harassan (area) 07/45 [WO] harata (O) 1. broom /of twigs/; 2. abundant commodity; 3. (harat'a) loan given at an interest HDJ35 Haratu (Harato), see Haretu

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 15 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

haraua: harawa (O) 1. red /clothes, animals/; 2. new; harawwa (O) spacious HCR95 Haraua (mountain), see Araua HCT63c Harawa, east of Adami Tulu 07/38 [x] JDK86 Harawa (Haraua) 09/43 [MS It] JDR03 Harawa (Haraua) 1001'/4154' 791 m 10/41 [+ It] harawacha (O) 1. spacious; 2. open, unguarded JDH17 Harawacha (Harewach'a, Biscian Arauacia) 09/41 [Gz Po WO] 0910'/4120' 2542 m (with school to the north and church Giyorgis), cf Harewacha harawe d..: dembi (O) kinds of large tree, Ficus vasta etc. HDG73 Harawe Dembi, see under Mendi 09/35 [x] HD... Harawii, near Mendi 09/35? [n] HDU95 Harba 1050'/3950' 10/39 [MS] ?? Harbo wereda ../.. [n] Newly established in the 1990s, with 31 kebeles, and earlier part of Kalu wereda. harbona: bona (A,O) dry season, drought HDF62 Harbona (Arribona) (mountain) 08/39 [Gz WO] 0842'/3935' 1260/1317 m, near the railway HDF62 Harbona (place) 0844'/3933' 1228 m 08/39 [Gz] JBG77 Harbor 04/40 [WO] harbu, harbuu (O) kinds of large fig tree, Ficus spp., F. sycomorus, (Harar O) F. capensis, F. sur HCR01c Harbu (Harbou), village at Gojeb river 07/36 [x] HDK18 Harbu 0913'/3819' 2665 m 09/38 [AA Gz] HDL63 Harbu 0939'/3844' 2614 m, south of Fiche 09/38 [AA Gz] HEF05 Harbu 1055'/3947' 1508 m (w sub-post office) 10/39 [Gz] surrounded by Harbu kebele. From the 1990s centre of Kallu (Qallu) wereda. Within a radius of 10 km there are at 5E Agemsa kebele 3SW Tekake kebele 2W Miawa kebele 2W Weraba kebele 3W Tuluba Bogna kebele 4NW Birko Debela kwebele 5N Chorisa kebele 6N Beke kebele 8N Kedida kebele 2NE Adis Alem kebele 5NE Adame kebele 10NE Mekeniti kebele 10NE Fetekoma kebele

harbu a..: hola, hoola (O) sheep HDJ35 Harbu Aba Hola 0924'/3705' 2506 m, near Haretu 09/37 [Gz] harbu b..: baala (O) leaf; balaa (O) 1. devil, wicked spirit; 2. accident; bala (A) forked branch, tree support HDJ55 Harbu Bala 0931'/3707' 2374 m, near Shambu 09/37 [Gz] HDJ85 Harbu Deko 0949'/3708' 2537 m 09/37 [Gz] HDJ96 Harbu Didibe 0955'/3711' 2205 m, east of Alibo 09/37 [Gz] harbu g..: gumja, gumjaa (O) craving for food or drink HDJ50 Harbu Gumja 0933'/3657' 2212 m 09/36 [Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 16 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HEF05 Harbu kebele 10/39 [Ad] surrounding Harbu settlement in the south-western corner of Kalu (East) wereda, 12-19 km south-southeast of Kombolcha; area 2,722 hectares. [CSA 1994] HDJ11 Harbu Koruma 0911'/3644' 2151 m 09/36 [Gz] harbu s..: sirba (O) a dance, song or music, dancer; sirbaa (O) to blink fast /with eyes/ HDH85 Harbu Sirba 0947'/3613' 2166 m 09/36 [Gz] HE... Harbu sub-district (centre in 1964 = Temoch) 11/39 [Ad] J.... Hardaga 08/40 [18] HEF44 Hardibo (Ardibbo, Ardibo, Ardibu, Hardebo), 11/39 [Gz WO 20] lake 1114'/3945' HEF54 Hardibo kebele (Hardebo ..) 11/39 [Ad] in south-eastern Tehuledere wereda on the western shore of lake Hardibo (Ardibo), 6-10 km south-east of Hayk town; area 1,335 hectares. [CSA 1994] JDA75 Hardin 0850'/4018' 1599 m 08/40 [Gz] hare (Silti O) lake? place?; dimtu, diimtu (O) red /cow/, with light complexion /female/; dimtu (A) the sound, the voice JDJ18 Hare Dimtu 0909'/4222' 1543 m 09/42 [Gz] JDK04 Hare Gudi (H. Gudu) 0908'/4254' 1513 m 09/42 [Gz] hare ki..: kiilo (Som) load up, fill to the brim ?? Hare Killo (sub-post office under Shashemene) ../.. [Po] HCS.. Hare Shetan, see under Kibet 08/38 [20] JD... Hare Wocha (in Webera awraja) 09/41? [Ad] ?? Harefa (Haräfa) (historically recorded in 1600s) ../.. [Pa] HFF30 Hareguwa (with rock-hewn church), 13/39 [x] see under Geralta churches - northern JDJ29 Hareho 0917'/4226' 1729 m 09/42 [Gu Gz] HBU92 Harekelo, see Harokelo HCF02 Harekelo (Harikallo) 1369 m 05/39 [MS x] JDJ12 Harele 0912'/4151' 1822 m, north of Grawa 09/41 [Gz] HET47c Hareme (with one rock-hewn & one cave church), 13/39 [x] south-east of Yechilay, cf Harame HFF04 Haremerie (centre in 1964 of Wonberta sub-district) 13/39 [Ad] ?? Haremfana ../.. [20] HEU92 Harena (Arena) 1333'/3933' 2379 m, 13/39 [Gz] north of Kwiha JEA13 Harengema 1101'/4006' 1322 m 11/40 [Gz] HDE53 Harengma (village north of Awash) 08/38 [x] HCM45c Harenna (Harena, Harrena) (forest & escarpment) 06/39 [Ca Br]

J.... Harer (plain), see Herer JDJ26 Harer, see Harar JDC96 Harer Zuriya awraja, see Harar Zuriya awraja harera (O) buttermilk, sour skim milk HDL52 Harere 0934'/3838' 2028 m 09/38 [AA Gz] GD... Harere Denebel (in Kelem awraja) 08/34? [Ad] HFF35 Haresaho (with rock-hewn church), 13/39 [x] see under Atsbi J.... Hareshen wereda 09/42? [Ad]

haret (A) turbid, muddy water;

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 17 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

haretu: haratu (Sidamo O) kind of small or medium tree, Cussonia holstii, with stalks where leaves branch out from a common point HDJ35 Hareto (Haretu, Harato, Harito, Hareta, Haratu) 09/37 [Gz Ad Po WO] (Aratu) 0922'/3707' 2295 m (with sub-post office), in Gudru awraja Centre in 1964 of Jimma Genete wereda & sub-district. Within a radius of 10 km there are at km 10SE Jarra (Giarra) (area) 3S Daleti (area) 5S Chali (Ciali) (area) 8S Karra (Carra) (mountain) 3050 m 5W Balbala (area) 8W peak 3276 m 6NW Dingi (area) 9NW Gorochen (Gorocen, Gorochan) (area) 3275 m HCD45 Haretu (Harato) circa 2450 m, 05/37 [x] east of lake Chamo JDB96 Harew 0902'/4119' 1474 m 09/41 [Gz Ad] (with church Maryam and American mission school) (centre in 1964 of Harewacha sub-district) JDJ94 Harewa (Arraua, Arreruha, Arawa, Harrawa) 09/41 [Gz WO Gu Wa] (Fre: Harraouah) 0955'/4159' 779/964 m (railway stn) (centre in 1964 of Jaldessa sub-district) JDR23c Harewa (Arraua, Fre: Haraoua) 1010'/4151', 10/41 [Gz WO x] at an old caravan route HDT57 Harewa kebele (Haräwa ..) 10/39 [Ad] in central Kelala wereda, 4-7 km south-east of Kelala settlement; area 1,086 hectares. [CSA 1994] HDU81 Harewa kebele (Haräwa ..) 10/39 [Ad] somewhat to the west centrally in Were Ilu wereda, 12-16 km north-west of Were Ilu town; area 1,723 hectares. [CSA 1994] harew..: harawacha (O) spacious, open JDH37c Harewacha (centre in 1964 of Burka sub-district) 09/41 [Ad] (with sub-post office), cf Harawacha JDB96 Harewacha sub-district (centre in 1964 = Harewa) 09/41 [Ad] HDJ35 Harewe 0920'/3705' 2903 m, near Haretu 09/37 [Gz] JDK85 Harewe 0947'/4301' 1540 m 09/43 [Gz] JDK94 Harewe 0953'/4257' 1318 m 09/42 [Gz] HDU71 Harewo 1040'/3925' 2666 m, west of Were Ilu 10/39 [Gz] JDJ20 Harewo 0919'/4137' 1977 m 09/41 [Gz] HB... Hargai (mountains) 04/39 [18] ?? Hargaye (Hargayä) (historically recorded) ../.. [Pa] JCC07 Hargeile (Hargheile, Hargele) 0527'/4214' 457 m 05/42 [+ WO Gz] HCN56 Hargele 0745'/3520' 07/35 [MS] JBR85 Hargele (Hargelei, Argheile) 0519'/4204' 313 m 05/42 [Gz 20 WO Gu] hargeysha: hargessa (Borana O) Aloe yavellana etc; there are 25 species of aloe in Ethiopia and they sometimes cover whole hillsides JDD54 Hargeysha (Hargeisha) (area) 08/42 [+ WO] hargisa: harkisa (O) plough HDL25 Hargisa 0917'/3856' 2890 m 09/38 [AA Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 18 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

JDN78c Hargufia circa 1040'/4030', 10/40 [20] 60 km north of Gewane ?? Hargunayu, archaeological camp ../.. [20] HEA74 Hargwanga (Harguanga) (area) 11/35 [+ WO] haria (eastern O) warthog, Phacochoerus aethiopicus aeliani; bush-pig, Potamochoerus porcus hassama; haria (T) relieve oneself, defecate; hariya, hariiya (O) age grade system, age-mate; (Harari) pig; harrija (Konso) age class HER47 Haria (area) 13/37 [WO] HES30 Haria 1301'/3731' 1221, 1509 m 13/37 [WO Gz] (Amba H.) (mountain) HCF02 Harikallo, see Harekelo harira, hariira (O) 1. silk cloth; 2. backbone; xariir (Som) 1. silk cloth; 2. milk diluted with water JDJ59 Harira, see Hariro JEH86c Hariri (seasonal water, craters near), cf Hatiri 12/41 [Ne] hariro: xariiro (Som) mix milk with water JCH90 Hariro 2280 m, see under Ginir 07/40 [MS WO] JDJ59 Hariro (Harira) 0930'/4226' 1747 m 09/42 [Gz WO] HDK18 Harirtu 0912'/3815' 2494 m, north-west of A.Abeba 09/38 [AA Gz] HDJ35 Harito, see Haretu ?? Harjah (historically recorded in the 1400s) ../.. [Pa] HDL72 Harjo 0942'/3836' 3043 m, south-west of Fiche 09/38 [AA Gz] harka (O) 1. hand, arm; 2. (harqa) cry of the leopard; harkai, harkey (Som) kind of tree, Zizyphus mucronata JDG98 Harka (Harca) (area), cf Arka 09/40 [+ WO] JDK66 Harkebobe (Hark'ebobe) 0940'/4306' 1714 m 09/43 [Gz] harkisa (O) girth-strap of a beast of burden; harkiso (O) corn porridge HDL63 Harkiso 0936'/3846' 2648 m, south of Fiche 09/38 [AA Gz] -- Harla, population mentioned in old sources HEM62 Harle 1220'/3936' 1445 m, south of Alamata 12/39 [Gz] HFE88 Harmet 1419'/3912' 2395 m, north-east of Inticho 14/39 [Gz] ?? Harmil (island in the Rift Valley) ../.. [Mi] harmus: harmaz (T) elephant HEM61 Harmus 12/39 [Gu] haro, haroo (O) 1. lake, pool, stagnant water on road; swamp; 2. track; furrow; curly hair; (Som) pond, lake; (A) valley subject to seasonal flooding GDF21 Haro (mountain), see Aro GDF86 Haro (Sombo) 0857'/3452' 1789 m 08/34 [Gz] HCD77c Haro (Harro, Harru), 06/38 [x] about 40 km south-west of Dilla HCE61 Haro 0600'/3833' 2163 m 06/38 [Gz] HCN64 Haro 0751'/3512' 1894 m 07/35 [Gz] HCR61 Haro (Aro, Gembi Haro) (market) 1740 m 07/36 [LM Gu WO] HCR72 Haro 0754'/3647' 1709 m 07/36 [Gz] HDC03 Haro, see Seka HDE32 Haro 0828'/3837' 2327 m 08/38 [Gz] HDG64 Haro 0940'/3508' 1525 m, south-east of Mendi 09/35 [Gz] HDG94 Haro 0957'/3508' 1548 m, 09/35 [Gz] north-east of Mendi, near map code HDN04 HDH19 Haro (centre in 1964 of Tach Kile sub-district), 09/36 [Ad WO] see under

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 19 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HDJ81 Haro 0949'/3642' 1818/1997 m 09/36 [Gz] HDJ94 Haro 0952'/3700' 2287 m, west of Alibo 09/37 [Gz] HDK37 Haro 0920'/3812' 2403 m 09/38 [AA Gz] HDL42 Haro 0927'/3839' 1965 m 09/38 [AA Gz] HDL70 Haro 0941'/3829' 2218 m (waterfalls nearby) 09/38 [AA Gz] HDL90 Haro 0956'/3826' 2092 m, east of Tulu Milki 09/38 [AA Gz] HDL92 Haro 0952'/3841' 2195 m, north-west of Fiche 09/38 [AA Gz] HDM60 Haro (plain), see under Mendida 09/39 [WO] HDS08 Haro 1002'/3818' 2480 m, south of the Abay 10/38 [Gz] HDU71 Haro 1037'/3927' 2088, 2444 m, west of Were Ilu 10/39 [Gz] JDA79 Haro (area), see under Gelemso 08/40 [WO] JEA03 Haro (Aro) 1056'/4006' 1035 m 10/40 [Gz WO] JEC72 Haro (area) 11/41 [WO] JCB63 Haro Ali, see Ara Ali HDK10 Haro Alunko 0909'/3734' 2437 m 09/37 [AA Gz] haro amara (O) lake of the Amhara? JCN13 Haro Amara 0724'/4005' 2106, 2390 m 07/40 [WO Gu Gz] haro ara..: ararsa, araarsa (O) peace making, reconciliation JBP89 Haro Ararsa (Ara A.) 0517'/4134' 501 m 05/41 [Gz] JCB49 Haro Arba, see Ara Arba JCB88 Haro Bacale, see Ara Bacalle JCB54 Haro Bele (Ara B.) 0556'/4106' 921 m 05/41 [Gz] haro bi..: biftu, biiftuu (O) the sun HDJ68 Haro Biftu 0937'/3723' 2179 m 09/37 [Gz] haro boki (O) furrow with pumpkins? HDL11 Haro Boki 0909'/3832' 2726 m, see under Genet 09/38 [AA Gz] JCB94 Haro Bonel, see Ara Bonel haro bor.: boru, booruu (O) early /morning sun/; borru (O) east; morning; boru, booruu (O) muddy, turbid /liquid/; boru (A) ox having a blaze JCP62 Haro Boru (Haro Bory) 0747'/4052' 1527 m 07/40 [WO Gz] haro bu..: buri, burii (O) blue-grey edible root; buri (Som) 1. chase away; 2. boil over; buuri (Som) tobacco, cigar, pipe JCH27 Haro Buri, see Ara Bure haro c..: kiltu, qilt'uu (O) sycamore tree, Ficus spp. JCP61 Haro Chiltu, see Haro Kittu haro de..: den chaka (dänn ch'aka) (A) forest HCP47 Haro Den Chaka (forest) 0737'/3621' 07/36 [Gz] haro dibe (O) track of pain? JCB70 Haro Dibe 0608'/4047' 813 m 06/40 [Gz] JCG37 Haro Dibe 0636'/4029' 1409 m 06/40 [Gz] HDE71c Haro Dila (village near main road), 08/38 [x] see under Sebeta haro dimtu (O) red lake? diimtu (O) red /cow/, with light complexion /girl, woman/ JDB04 Haro Dimtu (H. Duntu) (area) 0811'/4107' 1556 m 08/41 [WO Gz] haro dob.: dhoobo (Som) 1. mud, soil, clay, daub; 2. come in great numbers; doobbo (Som) 1. horns of cattle; 2. froth from a camel's mouth HDK97 Haro Dobo 0956'/3813' 2550 m, 09/38 [AA Gz] see under Tulu Milki HDJ93 Haro Dongoro 0955'/3653' 2073 m 09/36 [Gz] HDB85 Haro Ducki (Haro Ducchi) (area) 08/36 [+ WO] JDB04 Haro Duntu, see Haro Dimtu

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 20 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

haro f..: fana (A), faana (O) 1.track, trail, footprint, trace, sole of the foot, sandal; 2. torch, lamp; fanaa (O) stirrup JCB65 Haro Fanna (Ara Fanna), see Arefen haro ga..: gabanaa (O) one's personal affairs JCB65 Haro Gabana, see Ara Gabana haro goro: goro, goorro (O) door opening inside a hut; partition in a house /for calves/; goro (O) wild rose shrub, (A) young elephant; JCB56 Haro Goro, see Ara Goro JCP64 Haro Gorontu 0747'/4104' 1425/1509 m 07/41 [WO Gz] haro gurrati, beautiful lake; gurratti (O) beautiful /female/ JDB06 Haro Gurratti (area) 08/41 [WO] haro ha..: hadi (O) white JDB53 Haro Hadi (area) 08/41 [WO] JDC17 Haro Heban (area) 08/42 [WO] JCB17 Haro Illibir (Ara I.) 0532'/4123' 608 m, 05/41 [Gz] cf JCB16 Illeba haro ka..: kara, qaraa (O) 1. road, path, doorway; 2. edge; 3. far-away place; 4. never, not at all; 5. first-rate boiled coffee; qaraa (O) 1. green chili; 2. dry sorghum stalk; kara, karra (A) kaaraa (O) knife HCE41 Haro Kara 0548'/3833' 1853 m 05/38 [Gz] HDT86 Haro kebele 10/39 [Ad] centrally in north Kelala wereda, 12-17 km north-east of Kelala settlement; area 1,377 hectares. [CSA 1994] haro kil..: kile, qilee (O) deep gorge, ravine JDB00 Haro Kile (H. K'ile, H. Qile) 0813'/4044' 1519 m 08/40 [Gz q] haro kit..: kitu, qit'uu (O) stealth, tip-toeing JCP61 Haro Kittu 0755'/4051' 1307 m 07/40 [WO Gz] Coordinates would give map code JCP71 -- Haro language (same as Baiso/Alkali?), spoken on Gidicho island haro mar.: mare, maaree (O) smallpox JCP24 Haro Mare 0728'/4103' 1305 m 07/41 [WO Gz] haro may.: maya (A) place for looking; (Som) no JD... Haro Maya wereda 08/41 [Ad] (-1994-) is divided into 45 rural and 5 urban kebeles. JCH13 Haro Mumed, see Ara Mumed JCB65 Haro Munna 0559'/4110' 799 m 05/41 [Gz] haro r..: rufa, ruufa (O) clothes for elders and dignitaries JDC22 Haro Rufa (Harro R.) 0820'/4149' 1239 m 08/41 [x n] JCB27 Haro Samantar Batare, see Ara Samanter JCH32 Haro Terra, see Ara Terra haro ti..: tiyo, t'iyoo (O) kind of climbing plant HDL30 Haro Tiyo 0920'/3825' 2644 m 09/38 [AA Gz] JCP45 Haro Ungisa (H. Uongisa, H. Wongisa) 07/41 [Gz WO +] 0738'/4110' 1257/1280 m JCB37 Haro Unne, see Ara Unne JCP45 Haro Uongisa, see Haro Ungisa ?? Haro Watu (Haaro Waatu) ../.. [20] HDT05 Haroganda kebele 10/39 [Ad] in southernmost Lay Bet & Tach Bet wereda a little to the west at its southern border, 11-19 km south-west of

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 21 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

Alem Ketema; area 2,545 hectares. [CSA 1994] HDE10 Harogesa 0814'/3827' 2121 m 08/38 [Gz] -- Haroji, a clan of the Mecha-Liban-Ammaya Oromo HDH00c Haroji (in Gimbi awraja), cf Aroji 09/35 [LM] HDG49 Haroji Bildima, about 15 km east of Nejo 09/35 [x] harokello (O) lake/swamp with Meskel flowers HBU92 Harokelo (Harok'elo, Haroqelo, Harekelo, Hora Kelo) 05/39 [Gz q] (Hore K.) 0523'/3932' 1369 m, near map code HCF02 (centre in 1964 of Korkoro wereda & of Tsinun sub-district), north-west of Negele haroresa, haroressa (O) 1. kind of shrub or small tree, Grewia bicolor, cf Aroresa; 2. cane, rod, threshing stick; -- Haroressa, one of two sub-groups (sub-moieties) of the Gona branch of the Borana prople JDA36 Haroresa 0827'/4023' 1657 m 08/40 [Gz] JDK46 Haroresa 0926'/4305' 1802 m 09/43 [Gz] JDK45 Haroreys 0926'/4302' 1786 m, cf JDK46 Aroreis 09/43 [Gz] HEM63 Harosha 1219'/3939 1406 m, south-east of Alamata 12/39 [Gz] ?? Haroshifa, in the Hebano district ../.. [x] HDB39 Harota (Giara, Tchara) 0827'/3633' 1542, 1706 m 09/38 [AA Gz WO] HDD97 Harota 0900'/3811' 2130 m, west of Addis Alem, 09/38 [Gz] see under Ginchi HFE70 Haroy 1416'/3829' 1724 m, see under Ginchi 14/38 [Gz] HEF42 Haroye kebele (Haroyé ..) 11/39 [Ad] in central Kuta Ber wereda at the south-western part of its border, 3-8 km south-west of Kuta Ber settlement; area 3,388 hectares. [CSA 1994] HEF25 Haroye Korame kebele (Haroyé Koramé ..) 11/39 [Ad] centrally in northern Kalu (East) wereda, 10-15 km east of Kombolcha; area 1,934 hectares. [CSA 1994] harr (A), harri (T) silk JDR66 Harr (mountains) 1028'/4218' 989 m 10/42 [WO Gz] Coordinates would give map code JDR57, see under Dokakit harra da..: daqqiyyee (O) duck, goose HCL.. Harra Dakie (Hara Dake), at distance from Dodola 06/39 [x] JCU51 Harradiguit, see Harardiget JED02 Harrag (area), cf the word harag 10/42 [WO] harrak (T) woody climber, Clematis simensis JDJ94 Harraouah, see Harewa JDJ25 Harrar, see Harar JDJ94 Harrawa (Arawa, Arraua), see Harewa HCM45c Harrena (forest), see Harenna ?? Harresaw, village in Tigray ../.. [n] (same as HFF35 Haresaho?) HBR66 Harrison Range (European-given name; mountains) 05/37 [WO Gz] 0505'/3710' 1214 m harro (Som) lake; -- Harro, a cluster of ethnic groups at lakes Chamo and Abaya ?? Harro (mountain) ../.. [Mi] an extinct volcano south-west of Addis Alem HC... Harro (sub-district & its centre in 1964), cf Haro 07/36 [Ad] ?? Harro (visiting postman under Nazret) ../.. [Po] harro d..: damo (Gurage) man regarded as 'ritual wife' of the male deity Wag

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 22 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

?? Harro Damo (visiting postman under Jimma) ../.. [Po] harro ro..: roba, rooba, robaa (O) rain JCR90 Harro Roba, see Hallo Roba harro ru..: rufa, ruufa (O) clothes for elders and dignitaries JDC23 Harro Rufa (Haro R.) 0822'/4154' 1239 m 08/41 [Gz] ?? Harro Wolabo (in Ethiopia or Somalia?) ../.. [x] harru (A) the silk HCE48 Harru, cf Haru 05/39 [WO] JEJ95 Harsa (area) 12/42 [WO] H.... Harsi sub-district (in Jemjem) ../.. [Ad] (centre in 1964 = Gersa) harshin: hashin (T) iron JDE94 Harshin (Harscin) (area, with seasonal waterhole) 08/43 [Ad WO] JDL11 Harshin 0913'/4335' 1559 m 09/43 [Gz] JDE94c Harshin wereda (ctr in 1964 = Harshin) (-1964-2000-) 08/43 [Ad 20] -- Harso, ethnic group west of Gidole, see Dullay harti (O) all of; (Som) 1. man, husband; 2. old-fashioned shotgun, musket; -- Harti, name of a Somali clan /warre/ ?? Harti (Artu), see under /which?/ Jeldesa ../.. [Gu] JDK19 Harti Shek (Hartishek, Hartisheik, Harteshek) 09/43 [+ Gz Ad 20] 0909'/4321' 1590 m (sub-district & its centre in 1964) with refugee camp around year 2000 JCC70c Harti Warre 06/41 [Wa] haru (O) 1. to sweep the floor; 2. to be tired; 3. to smoke; 4. to confiscate; 5. (Mati/Alabdu O) medium-sized wild fig tree, Ficus mallotocarpa GDF92 Haru, see Ihud Gebeya HCD77 Haru 0608'/3808' 2049 m 06/38 [Gz] HDD82 Haru 0856'/3743' 2137 m 08/37 [Gz] HDH02 Haru 1881 m, cf Harru 09/35 [WO Gu] HD... Haru wereda (-1997-) 09/35 [Ad] at some distance from Yabelo (-1994-) is divided into 34 rural and 2 urban kebeles. HDH.. Haru Weregibie sub-district (centre in 1964 = Macha) 09/35 [Ad] HDH.. Haru Werehino sub-district (centre in 1964 = Goui) 09/35 [Ad] JDC25 Harujo (Harugio) (area) 1220 m 08/42 [+ WO] harunta: xarunta (Som) place of pilgrimage /or centre of some other kind/; harumta (T) kind of shrub, Barbeya oleoides JCL54 Harunta Kelial 0648'4347' 715 m 06/43 [WO Gz] HCK04 Haruro (island), see under Gidicho JDJ94 Harvana (area) 777 m 09/41 [WO] hasa (O) talk, discussion; (T) a herb, Trifolium campestre HDB17c Hasa 08/36 [Wa] JDK67 Haseade (Hase'ade) 0940'/4312' 1615 m 09/43 [Gz] JDJ42 Haseliso 0927'/4147' 1978 m, south-west of Dire D. 09/41 [Gz] JDJ51 Haseliso 0935'/4144' 1195 m 09/41 [Gz] HFE09 Hasemen 1337'/3920' 1925 m 13/39 [It Gz] H.... Hasemko (on map of 1814), north-west of Agula 13/39 [18] HCL64c Hashe, south of Kofele 06/38 [x] JBJ46 Hashim (Finangiuba) 0927'/4209' 2169 m 09/42 [Gz] HEM92 Hashinge (lake), see Ashenge JBN59 Hashlik, see under Filtu 05/40 [WO] JCE09 Hasi (Assei, A. Marco) 0528'/4417' 218 m 05/44 [Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 23 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

south-southeast of Kelafo hasnadera k..: kubi (T) scurf, dandruff JDP39 Hasnadera Kubi (recorded in 1841) 10/41 [Ha] haskul: xaskul (Som) aloe plant; hashkul (T) inform; squeal JDF54 Haskul (Hascul) 0843'/4442' 1073 m 08/44 [+ WO Wa Gz] Coordinates would give map code JDF64 KDA42 Haskul (area) 08/45 [WO] JDP39 Hassandera Kebir (Cassandera Chebir) 10/41 [Gz] 1015'/4135' 662 m, near map code JDR30 hassay: hasay (T) nasty JCN06c Hassay (Hassai) 07/40 [+ Wa] JED03 Hassem Gadoche 1052'/4248' 699 m, 10/42 [Gz] near map code JDS93 HEE14 Hast, see Asit HEL03c Hastere 11/38 [Gu] HET56 Hatami 1311'/3904' 1694 m, north of Fenerwa 13/39 [Gz] HDK87 Hatchiame (Hatchamie), see Kecheme HFE29 Hatemti 1346'/3918' 2099 m 13/39 [Gz] HEF76 Hatesa (Hat'esa) 1130'/3953' 1629 m, cf Hatsa 11/39 [Gz] hatiri: hatere (hat'ärä) (T) fatten; hatari (O) pea JEH36 Hatiri (waterhole) 12/41 [WO] HC... Hatiro sub-district (centre in 1964 = Atiro) 07/35? [Ad] JDN57c Hatowie circa 1025'/4028', 10/40 [20] stream north-west of Gewane HCJ65 Hatsa (Haisa) 0654'/3704' 2118 m, cf Hatesa 06/37 [Gz] HF... Hatset, village in the Hawzen area 13/39 [20] hatu, hetu (O) kosso tree, Hagenia abyssinica; its huge bunches of flowers are dried and used against tapeworm; hatuu (O) to steal; hattuu (O) thief, robber, /murderer/; hatu amba, kosso mountain? mountain of robbers? HES07 Hatu Amba 1240'/3810' 1558 m, 12/38 [WO Gz] near map code HEK97 HFE.. Hatzabo, near Aksum 14/38 [18] JDS42 Hauada, see Hawada HES87 Hauasa, see Awasa haud: hawd (Som) forest, thicket KCS41 Haud, see Hawd JCC81 Haudo (mountains), see Audo HFE52 Hauista, see Hawista HFF55 Haulio, see Hawliyo -- Hausa language, spoken in an Eritrea-Ethiopia- area HFF40 Hausien (Hauzien), see Hawzen hawa: Hawwa, a Moslem name for /Adam and/ Eve G.... Hawa (in Kelem awraja) 08/34 [Ad] -- hawa g..: Gelan, an Oromo tribe ?? Hawa Gelan sub-district (-1997-) ../.. [n] HEL25c Hawa Mikael, church at the village of Mitk 11/38 [n] ?? Hawa & Welele wereda? ../.. [Ad] (-1994-) is divided into 42 rural and 2 urban kebeles. JDS42 Hawada (Hauada) (area) 10/42 [+ WO] JDJ55 Hawale 0931'/4203' 2051 m 09/42 [Gz] G.... Hawana Yemaloggi sub-district 08/34? [Ad] (centre in 1964 = Mucho) hawara: hawaar (Som) special cattle brand HDL92 Hawara 0953'/3836' 2483 m 09/38 [AA Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 24 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

(with church Amanuel) hawarya (A,T) apostle; hawaryat, apostles H.... Hawarya Abo, a parish in Begemdir ../.. [n] JDA94 Hawash, see Awash HC... Hawassa (centre in 1964 of Habiela Wendo wereda), 06/38 [Ad] cf Awasa HCL70 Hawassa, see Awasa -- hawato d..: Hawattu, a clan of the Haroressa of the Borana people; dahro (T) wild fig tree, Ficus dahro, F. vasta; daro (O) saint; daaro (Som) tough lightly; dhaaro (Som) swear, take an oath; daro (Som) strangle-hold in wrestling JC... Hawato Daro (mountains) 07/40 [18] hawd (Som) forest, jungle thicket /the disputed Haud area between Ethiopia and Somalia is written Hawd in Somali/ KCS41 Hawd (Haud) (wide area) 07/47 [+ WO] JDK91 Hawedukad (Haeducad) (area) 09/42 [+ WO] HEJ57 Hawelt, see Hawilt HFE54c Hawelti Melazzo (Aoulti, Haoulti, Hawulti, Hawilti) 14/38 [n x En] (archaeological site) at some 10 km south-east of Aksum, concerning excavations, see Melazo HCH.? Haweta wereda (Hawäta ..) (centre = Kobach) 07/36 [En] One of ten weredas of Kefa awraja 1944-1987. HDT74 Hawey Betaso kebele (Hawäy Bät'aso ..) 10/38 [Ad] in central Debre Sina wereda, 3-6 km north-west of Mekane Selam; area 933 hectares. [CSA 1994] HDT43 Hawey kebele (Hawäy ..) 10/38 [Ad] somewhat to the east in central Wegdi wereda, 6-11 km south-west of Mahdere Selam; area 1,485 hectares. [CSA 1994] HDT62 Hawey Miklo kebele (Hawäy Miqlo ..) 10/38 [Ad] in south-western Debre Sina wereda at its southern border, 19-23 km south-west of Mekane Selam; area 1,435 hectares. [CSA 1994] HDT62 Hawey Milo kebele (Hawäy ..) 10/38 [Ad] in western Debre Sina wereda stretching to the middle of its western border, 17-25 km west-southwest of Mekane Selam; area 1,652 hectares. [CSA 1994] JDC82 Haweysa (mountain chain) 0856'/4149' 1484 m 08/41 [Gz] HES86 Haweza (Auasa) (mountain) 1325'/3804' 1476 m 13/38 [Gz] HES86 Haweza 1324'/3807' 1608 m 13/38 [Gz] HEU90 Hawho 1331'/3923' 2083 m 13/39 [Gz] ?? Hawila Assaraw, in the Mekele region, ../.. [x] village with archaeological finds, cf Hawita HFF53 Hawile 1404'/3943' 3039 m, see under Atsbi 14/39 [Gz] hawilt (A) monument, statue, stele HEJ57 Hawilt (ancient monument) 1214'/3717', 12/37 [Gz] west of Gorgora hawista: haawis (Som) 1. fast gallop /of horse/; 2. airing /of vessel/ HFE52 Hawista (Hauista) 1401'/3842' 2034 m, 14/38 [+ WO Gu Gz] distant 12.6 km from Aksum HFF66c Hawita Assaraw (archaeological site, JFA63?) 14/39? [x] cf Hawila

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 25 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

-- Hawiya (Hawuya, Hawiye), a major clan family of Somali JDJ18 Hawiya 0911'/4222' 1569 m 09/42 [Gz] hawla (Konso) ceremonies related to death HFF55 Hawliyo (Haulio) 14/39 [+ WO] hawo (Arabic,Som) 1. air, weather; (Som) 2. desire ?? Hawo (in Bale) ../.. [x] HCS13c Hawora, about 20 km south-southwest of Hosaina 07/37 [20] hawu, hawwu (O) to desire, to envy HDK70 Hawu 0946'/3733' 2256 m 09/37 [AA Gz] HDK80 Hawu 0949'/3735' 2097 m 09/37 [AA Gz] H.... Hawule (Hawulie) 13/39 [+ Ad] (sub-district & its centre in 1964) HFE54c Hawulti, see Hawelti hawuya g..: guda (A) injure, do damage to; gudaa, gudda, guddaa (O) 1. big; 2. respectable /man/ JDJ27 Hawuya Guda 0916'/4218' 1709 m, east of Harar 09/42 [Gz] hawzen (in Harar:) screened-off portion of the house for storing grain HFF40 Hawzen (Hawsien, Hausien, Hauzien, Hawzien) 13/39 [Br Te WO Gu] (Housien, Hawuzien, Hawuzen, Hawsen, Howzien) 13/39 [Br n x] (Fre: Aouzienne) 1358'/3926' (1400'/3920') 2105, 2234 m Coordinates would give map code HFE49 further to the west. With sub-post office, and church Tekle Haymanot. Centre in 1964 of Hulet Belesa wereda. Within a radius of 10 km there are at km 5SE Enda Mariam Sebela (village) 10S Debre Zien (with church) ..W Amba Debre Mahar, 2488 m 10W Kenata (Adi Elo) (village) 1947 m 7NE Maryam Setta (Mariam S., Setta) (village) there are rock-hewn churches in the area 2N church of Abune Tekle Haymanot 3NW Suta (Sut'a, Sika) 5NW Mai Kado 3N Ambesset (Amberset, Anbesset) 3N Kellele (Qellele): Abune Gebre Mikael HFF40 Hawzen wereda 13/39 [Ad] (-1994-) is divided into 44 rural and 2 urban kebeles. Hay.., see also Hai.. hay: xay (Som) kind of white flower HET70 Hay (Amba H.) (mountain) 1321'/3831' 2233 m 13/38 [WO Gz] haya (O) 1. saline soil; 2. all right, okey /as answer/; hayya (O) opportunity; haya (A) twenty HBK57 Haya, G. (area) 04/38 [WO] HEU01 Haya 1243'/3930' 2950 m, 12/39 [Gz] south-west of Maychew HEU02 Haya Olel (area recorded in 1868) 12/39 [18] -- Hayahaya language, see Komo JBN73 Hayasifta (Haiasifta) 05/40 [+ WO] hayay: hayaay (Som) call for help JFA69 Hayay, see Halai HCL66c Haycho (Haiccio) (with sacred hujuba) 06/39 [+ Gu] HFD17 Hayda, see Amba Maderia JCG74 Haydro 0702'/4014' 2510 m 07/40 [Gz] HF... Hayelom, village in the Hawzen area 13/39 [20]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 26 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HF... Hayhaile, see Hahayle HCT61 Hayikoch .., see Haykoch .. hayk, hayq (A) lake HCL.. Hayk (Haik), in Awasa wereda 06/38 [n] HEF53 Hayk (Hayk', Hayq, Haik, Haic, Haix, Lago Haich) 11/39 [Gz Ro Gu It] 1118'/3941' 2030 m, lake at 1119'/3942' = HFE53 Place with school, sub-post office and church Yohanis. Centre at least 1956-1980 of Ambasel awraja. Within a radius of 10 km there are at km -- Giyorgis (Giorgio) (island = Estifanos?) -- Istifanos (Daga Estifanos, Dega Estefanos, Stefanos) (small island in the western part of the lake) 2E Gwobeya kebele 5E Hara kebele 6E Bulbulo kebele 5SE Welda Lulu kebele 6SE Hardebo kebele 1S Amuma kebele 4S Hitecha kebele 6S Mesel kebele 8S Sulula (settlement) 9S Boru Meda (settlement) 9S Bededo kebele 6SW Nibo kebele 6SW Tejjok Genda (Teggiocc Ghenda) (village) 7SW Moletlis (village) 8SW Jarre Tew (Giarre Teo) (village) 9SW Arkisa (Archisa) (village) 9SW Jarretis (Giarretis) (village) 9SW Boru Metero kebele 10SW Werkariya kebele 10SW Tabor (village) 2W Wihilo kebele 5W Wene Babo (Uene B.) (village) 6W Wiha Helo (Uaha H.) (village) 6W Minchu kebele 7W Cherkwa (Cerqua) (village) 2222/2876 m 8W Afda (village) 10W Koskimu kebele 4NW Poso Mile (settlement) 7NW Jari Fil Wiha kebele 8NW Damota kebele 9NW Tebisa kebele 10NW Mariye kebele 10NW Beirat 5N Wasomille (village near pass) 2NE lake Hayk 7NE Seglan kebele 7NE Muti Belg kebele 10NE Fito kebele ?? Bile 2124 m ?? Tehule Dere (long valley and wereda surrounding Hayk) HEF54 Hayk (Hayek') (lake) 1121'/3943' 2030 m 11/39 [Gz] HEF53 Hayk Istifanos (monastery) 1120'/3942' 11/39 [Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 27 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

(Hayk Estifanos, Debre Hayk, Däbrä Nägwädgwad, Debra Naguadguad, D. Negwodgwad), cf Estifasnos An almost triangular island about 120 m from the shore. HFF26 Hayk Mesihas (Haik Metsahas) 13/39 [+ Ad x n] (centre in 1964 of Bohale sub-district) hayk meskel (hayq mesqel) (A) lake of the cross HFF24 Hayk Meskel (Aicamessal, Haiki Messahal) 13/39? [+ WO Ad n] (Hayki Meshal) (in Hulet Awlalo awraja) 2135/2225 m, with rock-hewn church at Amba Mikael HEU.. Haykilet (Hayqhilät), between Dolo and Antalo 13/39 [+ 18] haykoch (A) lakes HCT61 Haykoch & Butajira awraja (Hayikoch ..) 08/38 [Gz] 0750'/3830' (centre in 1964 = Adami Tulu, in 1969-1980 = Ziway) hayl (A) strength, force, power; (Som) 1. cardamom; 2. mark cut into the ear of an animal for identification; hayli, haylii (O) intelligence HDU94 Hayle Maryam kebele 10/39 [Ad] in central Antsokiya & Gemza wereda stretching to its north-eastern border, 10-13 km north-northwest of Majete; area 1,820 hectares. [CSA 1994] hayle t..: terra (t'ärra) (A) be clear, brighten, clear up JCR38 Hayle Terra (Haile Terra) (area) 07/42 [+ WO] hayli gu..: gubi (O) grain storage basket kept in the house JEP90 Hayli Gubbi 1330'/4043' 521 m, 13/40 [20] extinct stratovolcano HDM34c Haylu Amba, see Aliyu Amba haymanot (A,T) belief, religion, faith; hayt (T) lion; koma (O) 1. chest, breast; 2. qoomaa instant killing; koma (A) 1. sterile /land/; 2. kind of large tree JEB59 Haytan Koma (Haitan Coma, Haytankoma) (mountain) 11/41 [+ WO Gz] 1121'/4135' 310 m, near map code JEC50 JDA90 Hayu 0859'/4033' 1709 m, 08/40 [Gz] about 10 km from the railway JDG08 Hayu 0906'/4032' 1285 m, at the railway 09/40 [Gz] JEH19 Hayu 1155'/4134' 470 m 11/41 [Gz] JDP10 Hayyalu (Oromo form of spelling), see Ayelu ?? Haza 08/36 [x] HET27 Hazako Mikael (Hazak'o M.) (church) 1253'/3908' 12/39 [Gz] ?? Hazalo (battle site in the 1500s) ../.. [x] ?? Hazo (historical place, different from the following?) ../.. [Pa] HF... Hazo (centre in 1964 of Sebura sub-district) 14/39? [Ad] HCL54 Hebano, see Ibano HCK81c Hebecho 07/37 [x] JFA16 Hebehela (Hebchela) (waterhole) 13/40 [MS Ne WO LM] H.... Heben sub-district (Hieben ..) 08/37 [+ Ad] (centre in 1964 = Ilala) HDL43 Hebeno 0929'/3845' 2530 m 09/38 [AA Gz] HDL44 Hebeno 0927'/3852' 2588 m 09/38 [AA Gz] HC... Hechota (Hiechota) 06/38 [+ Ad] (centre in 1964 of Dienshi sub-district) hed (Som) specific /period of/ time; heed (Som) species of small millet JDS21 Hed Hed (area) 10/42 [WO]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 28 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

KCR02 Hedabo (mountain) 0718'/4651' 492 m 07/46 [Gz] ?? Hedaitoli (in the Afar depression) ../.. [Ne] HBU84 Heddalo 0518'/3942' 1633 m 05/39 [Gz] HDE.. Heddi (west of Sebeta on map of 1920s) 08/38 [x] HCD64 Heetu (near shore), cf Heto 06/37 [Br Ca] HDL33 Hefo 0923'/3842' 2448 m 09/38 [AA Gz] ?? Hega Vashra (monastery in Gojjam) ../.. [n] hei g..: gurmuu (O) 1. unity; 2. scruff of cattle's neck HDE64 Hei Gurumu (He'i Gurmu, Boffata) 08/38 [Gz Gu] 0844'/3848' 2075 m, south of Akaki heilo mo..: mooddo (Som) assumption, opinion, belief; mode, fashion JCC21 Heilo Modo (area) 05/41 [WO] HCD49 Heira, see Heyra JBG77 Heisolloch 04/40 [WO] HDL33 Heko 0922'/3845' 2621 m 09/38 [AA Gz] JBN28c Hela (at Dawa Parma river) 04/40 [Wa] JEH76 Hela (mountain chain) 1231'/4111' 596 m 12/41 [WO Ne Gz] Coordinates would give map code JEH85, cf Hella JDJ50 Helcho (plantation) 0934'/4136' 09/41 [Gz] HDF36 Hele 0828'/3955' 1825 m 08/39 [Gz] helenadur: dur (A) forest; (Som) kind of tree, Tamarix spp. JDC16 Helenadur (Elenadur) 0818'/4210' 934 m 08/42 [Wa Gz] JDK52 Helendera (wide plain) 0932'/4246' 09/42 [Gu Gz] HCJ93. Helle (Hella) (mountains) 0710'/3653'c 07/36 [18 x] at slope/plateau a little south of lower Gojeb river JBS99 Helmedo wereda, see El Medo wereda JDH95 Helmind (Jebel Helmund) 09/41 [Ha] (mountain recorded in 1841) hemberti: himbirti (T) centre, middle, nucleus; navel HFC37 Hemberti (Hembirti, Himberti, Himbirti) (mountain) 13/37 [WO Gz Wa Gu] 1355'/3709' 1571, 1890 m HEP98 Hembirt, see Himbirt hen: heen (Som) fat floating on top of broth JCT63 Hen 0749'/4346' 915 m 07/43 [WO Gz] hena: henna (Arabic,O,etc) kind of shrub or small tree, Lawsonia inermis; it gives a reddish-orange colour used for dyeing nails, hair, etc; hina (A) same as henna HDG48 Hena 0925'/3534' 1844 m 09/35 [Gz x] south-east of Nejo, cf Henna HDJ23 Hena 0919'/3657' 1974 m 09/36 [Gz] JDA53 Henchar (Hench'ar) 0839'/4005' 1632 m 08/40 [Gz] GD... Hencho (in Kelem awraja, different from next one?) 08/34? [Ad] HBU71 Hencho (Hencio) 0513'/3929' 1277 m 05/39 [+ Gz Ad] ?? Henesah (on map of 1814) 10/42 [18] a little inside present-day Ethiopia on route from coast to Harar henna, heenna (O) 1. twig used as broom; 2. jealousy HDG39? Henna (area in western Wellega), cf Hena 09/35 [x] HDG55c Henna (village), cf Hena 09/35 [x] HEU61 Hentald, see Hintalo ?? Her (plain in the Afar depression) ../.. [Ne] hera, sera (O) 1. law /in a more formal sense than 'custom'/; 2. scar HDF10c Hera, cf Hara 08/39 [Ro] HDF10 Hera, M. (area) 08/39 [WO]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 29 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

JCT.. Herad 07/43 [x] at Fafan river, upstream from Warandab heragal: heerraga (O) hope JCM53 Heragal, cf Heregel 06/44 [WO] JCE45 Herch Malayko (Herch Malaico) (area) 05/43 [+ WO] KCS61 Herdey (Herdei) (area) 07/47 [+ WO] JDA77 Herdim 0848'/4026' 1827 m, near Gelemso 08/40 [Gz] JDK64 Heregel 0939'/4253' 1914 m, cf Heragal 09/42 [Gz] HDE86 Herer, see Erer & JDH58 J.... Herer (Harer) plain at the stream Maranessa 09/41 [18] JDH57 Herer Gota (river), see Erer HCS70 Heret 07/37 [WO] HCS80 Hereto 0758'/3733' 2136 m 07/37 [WO Gz] ?? Hergigo, with postal agent/sub-post office ../.. [Po] HEC74 Heri (on hilltop) 1984 m 11/36 [It] Hero, cf Haro hero f..: ferenj (A) ferenji, faranji (Som) foreigner, non-Islamic European person JCE25 Hero Ferenji (Hero Ferengi) (area) 0540'/4350' 05/43 [+ WO Gz] JDE69 Hero Ferenji (Hero Farenji) (area) 08/44 [+ WO] HCU70 Herosa, see Erosa JDJ18 Herreder (mountain) 0910'/4223' 1537, 1768 m 09/42 [Gu Gz] JBH38 Herrer, cf Erer 03/41 [WO] JDH57 Herrer Gota (river), see Erer JFA08 Hertale, see Ertale ?? Herto Bouri, in Middle Awash archaeological area ../.. [n] HDC01 Hesa (mountain) 0814'/3641' 1718 m 08/36 [Gz] HCS01 Hetema (Het'ema) 0718'/3736' 2324 m 07/37 [Gz] heto (het'o) (O) kosso tree, see hatu above; heeto (O) competition; hetto (O) kind of food; heet'oo (O) tapeworm HDJ11 Heto (Het'o) 0911'/3642' 2479 m 09/36 [Gz] HDL32 Heto (Het'o) 0920'/3839' 09/38 [AA Gz] HDL22 Heto Bekeri (Het'o B.) 0917'/3838' 2667 m 09/38 [Gz] heto f..: farda (O) horse HDF14 Heto Ferda 0815'/3944' 2741 m 08/39 [Gz] -- Hetossa, a major Oromo clan in Arsi HCT99 Hetossa sub-district (-1964-1997-) 08/39 [Ad n] (centre in 1964 = Ligaba) HCT99 Hetossa wereda (Hetosa .., Hitosa .., Hittosa ..) 08/39 [n] in Chilalo awraja (-1994-) is divided into 88 rural and 6 urban kebeles. ?? Hey (mountain), peak 4173 m ../.. [20] HDU11 Heyet kebele (Häyät ..) 10/39 [Ad] in north-west Lalo Midir & Mama Midir wereda almost at the middle of its north-western border, 9-14 km west of Molale; area 1,711 hectares. [CSA 1994] HCD49 Heyra (Heira) (area) 05/38 [+ WO] HBT56 Hibeno (Hibono) 1028'/3900' 2116 m 10/39 [Gz] HFE17c Hibiito (Hibi'ito), see Temben churches: Inda Maryam Hibuito HDH.. Hibret (with Gimbi as the nearest town) 09/35? [n] HC... Hicha, in the Gidole region 05/37 [x] HBR05 Hichenni, see Inchini HBL29 Hichunni (Hiciunni) (hill) 0349'/3917' 03/39 [+ WO Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 30 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

KCR32 Hid (area) 07/46 [WO] HDU18 Hid & Kile kebele (.. Qelé ..) 09/39 [Ad] rather far to the east in southern Kewet wereda, 10-15 km south-east of Robit; area 3,044 hectares. [CSA 1994] hida (O) root, vein, origin; (Shewa O) climber, liane; hidda (O) string bow for teasing/carding cotton; hidda, hidha (O) 1. sheaf; 2. leash, tether; 3. captivity, detention HEM27 Hida 1156'/3959' 950 m 11/39 [Gz] JCH00 Hidabo 0713'/4045' 1887 m, 07/40 [WO Gz] north of Ginir, cf Hidebu HDG57 Hidabo Bosona, 09/35 [x] near Aleltu river, see under Nejo HDG39 Hidabo Tobi, about 22 km east of Nejo 09/35 [x] -- Hidabu, a clan of the Mecha-Liban-Kutai-Galani Oromo abote (O) elbow; aboottee fist; handful JCH.. Hidabu Abote wereda 07/40 [n] (-1994-) is divided into 40 rural kebeles and 1 urban. hidaga b..: bariya (A,T) 1. slave; 2. (A) epilepsy, last-mentioned short for yäbariya bäshta HFK08 Hidaga Barya 1430'/3820' 1230 m, 14/38 [Gz] near the border of Eritrea hiddi, hiddii (O) kinds of shrub, Solanum spp., with tomato-like yellow fruit, "Sodom apple"; they have spiny stems and are regarded as troublesome weeds; hidde (Som) custom, culture, tradition, heritage; biro (O) net, bag of ropes HCD.. Hiddi (valley), c:a 50 km south-east of Agere Selam 05/38 [Mi] HBT58 Hiddi Birro (Hiddi) 0502'/3905' 881 m 05/39 [WO Gz] Coordinates would give map code HBT57 ?? Hiddi Dima (Laga Adunia) ../.. [Mi] in Mormora area in Sidamo HBL13 Hiddilola, see Hidilola HDP17 Hide, see Hinde HDL91 Hidebu sub-district (centre in 1964 = Sire) 09/38 [Ad] JDJ63 Hidenu 0940'/4156' 1103 m 09/41 [Gz] north-east of Dire Dawa HDM.? Hidew, see Yedew hidi (O) 1. (Borana O) Solanum incanum; 2. (Sidamo O) Girardinia sp., G. bullosa?, of the nettle family, with large leaves; hidhii (O) lip, edge of cup or table or bed, etc JDG92 Hidi 0956'/4000' 1369 m 09/40 [Gz] HDK07 Hidi sub-district (centre in 1964 = Kusaye) 09/38 [Ad Po] (visiting postman under Addis Abeba) hididelli: hididdiilo (Som) expectation, aspiration JCE90 Hididelli 0617'/4329' 350 m 06/43 [WO Gz] HBL13 Hidilola (Hidilalo, Idilola, Hiddilola) 03/38 [Gz Ad WO x] 0344'/3835' 1264 m Coordinates would give map code HBL12 (sub-district & its centre in 1964) JCE42 Hidilola (Ididole, Iddidole) 250 m 05/43 [LM Ro WO] HBE95 Hidilolo 03/38 [x] near border of Kenya west of Moyale, with ancient well hidmo (T) rectangular traditional house with flat roof,

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 31 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

in parts of Eritrea and with less number in Tigray HEU62 Hidmo 1313'/3932' 2101 m 13/39 [Gz] (with church Kidane Mihret) JDB67 Hie, see Dikile H.... Hieben, see Heben H.... Hiechota, see Hechota KCH69 Higler 0657'/4631' 406 m 06/46 [WO Gz] higlo (Som) kind of large thornless evergreen tree; xigaalo (Som) kinfolk, close relatives JDR88 Higlo (area) 10/42 [WO] JCF..c Higlole 06/44c [x] (watering place between Kebri Dehar and Kelafo) ?? Higo, in land of the Borana, with wells ../.. [n] HEU02 Higumrda 1240'/3932' 2799 m 12/39 [Gz] HCR32 Hila 0732'/3650'c, 07/36 [x] place south of Gibe river JCE74 Hilala 0606'/4350' 571 m 06/43 [WO Wa Gz] HCK94c Hilfata 07/37 [20] locality less than 20 km south of Angacha JE... Hilhaula 11/41 [18] hilin: hillina (A) mind, reason; wal (Som) each, every; (O) each other, one another; waal (Som) age-mate JDS52 Hilin Wal (Hilin Ual) (area) 10/42 [+ WO] HFL07 Hilmilo (Sefo) 1429'/3906' 1846 m 14/39 [Gz] hilo (Som) place on a river-bank where livestock are watered; hiillo (Som) partisanship, taking sides; -- Hillu, a people living at the upper course of the Awash; hilluu (O) clever; hiluu (O) be lenient /in punishment/ JDC36 Hilo Hafata (area) 08/42 [WO] HEU93 Hilsha 1329'/3942' 2647 m (with church Mikael) 13/39 [Gz] HEU93 Hilshe 1332'/3940' 2504 m (with church Mikael) 13/39 [Gz] KCP94 Hiltu 0808'/4606' 724 m 08/46 [Gz] WO has Hiltu nearby at KDB04 HF... Himali (stream) 1412' to 1427', 14/-- [Mi] to the west of the salt plain in Dankalia GDF74c Himbi (forest at the western foothills of Welel) 08/34 [x] himbirt (T) being central? HEP98 Himbirt (J. Hembirt) (area) 13/36 [+ WO] himbirti (T) centre, middle, nucleus; navel HFC37 Himbirti, see Hemberti JEJ31 Himminu, see Imminu HFC71c Himora, see Humera JCT52 Hin 0744'/4340' 824/920 m 07/43 [WO Gz] HBM36 Hindali (area) 03/39 [WO] hinde: hindi (O) deep blue colour, indigo; hind (A) India HBU30 Hinde (Hindi) 0448'/3921' 760 m 04/39 [WO Gz] HDP17 Hinde (Hindie, Hindi, Hide, Nefro) 10/36 [Gz Ad WO] 1004'/3624' 1830 m (centre in 1964 of sub-district) hindesa (Arsi O) large kind of tree, tid, Juniperus procera HCL84c Hindesa, near Kofele 07/38 [x] JDJ51 Hindeysa 0934'/4144' 1190 m, 09/41 [Gz] west of Dire Dawa

hine (T) vengeance, reprisal

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 32 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HDK26 Hine 0917'/3806' 2683 m, waterfalls nearby 09/38 [AA Gz] HDL00 Hine 0908'/3825' 2557 m, near Genet, 09/38 [AA Gz] see under Addis Alem HFE77 Hinfilo 1414'/3910' 2453 m, near Inticho 14/39 [Gz] hinna: hina (T) acceleration JCJ16 Hinna, see Imi JEA44 Hinna (area) 1070 m 11/40 [WO] H.... Hinnario, see Innarya hinneh (O) kinds of highland shrub or small tree, Hypericum lanceolatum, H. revolutum, H. quartinianum; hinni (Som) forest; (O) they, those /referring to males/ JBP87 Hinni (seasonal spring) 05/41 [MS WO] hintalo, intalo (O) 1. red corn; 2. hintaloo, term of address to a girl or young woman HEU61 Hintalo (Hint'alo, Antalo, Entalo, Int'alo, Hentald) 13/39 [Gz WO x n] 1319'/3928' 2102 m, in Inderta awraja (with church Medhane Alem a little to the north-east) HEU61 Hintalo wereda (ctr in 1964 = Hintalo) (-1964-1994-) 13/39 [Ad n] HEU61 Hintalo & Wajirat wereda (-2006-) 13/39 [Ad] (-1994-) is divided into 47 rural and 3 urban kebeles. HF... Hinzat (centre in 1964 of Gidiba sub-district) 14/38? [Ad] HCD81 Hirbo, small district south of Chencha 06/37 [x] HFD85 Hiret 1428'/3759' 1486 m 14/37 [Gz] HFK05 Hiret 1434'/3802' 1497 m 14/38 [Gz] JDH14 Hirina, see ?? Hiritay (archaeological site), see Simema HEU23 Hirka 1252'/3940' 1813 m 12/39 [Gz] ?? Hirmah (on map of 1814), a little inside Dewaro 09/41 [18] hirmata, hirmaata (O) share, part that someone receives HCR42 Hirmata (with sub-post office), 07/36 [x] important market in the 1910s, see under Jimma for modern time hirna: hirenna (O) fine, penalty JDH14 Hirna (Hirina, Irna) 09/41 [MS Gz Po WO] MS: 0912'/4110' = JDH15 1763 m; Gz: 0913'/4106' 1768 m (with post office, schools and church Silase) Centre in 1964 of Tulo wereda & sub-district. HDE71 Hiro (village) 08/38 [x] HDG33 Hirpei, see Shayi hirpu, hirpuu (O) aid, support /in time of emergency/ hirre, hirree (O) arm; muscle power hirri burre: hirribera (O) having become awake, being revived; burre, buree (O) dappled, multi-coloured; biruu (O) distribute; divide into parts JDG64 Hirri Burre (area) 807 m 09/40 [WO] hirriba (O) sleep hiru (O) a low social caste among the Oromo; hirru, hirruu (O) not full HDF.. Hiruta (town, 1980s in Dodota wereda) 08/39 [x] -- hiruta h..: Hetossa, a major Oromo clan in Arsi HDF.. Hiruta Hetosa (Huruta H.) 08/39 [x] (model village 3 km from Hiruta town) HDU45 Hirute (Hiruth, Fureuta) 1022'/3948' 3523 m 10/39 [Gz Ad WO] (centre in 1964 of Aradima sub-district)

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 33 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

There was said to have been an ancient monastery Furkutta. Hiruy, Herui, a male personal name HEK06 Hiruy (Uaher, Waher) 1152'/3803' 2628 m,. 11/38 [Gz WO] see under HBT.. Hisfutu (in the Borana region) 04/39 [Gz] HER46 Hisha (Hiscia) (area) 13/37 [+ WO] hissa, a sub-division or kinship group among the Beni Amir, having their own hisso: xiiso (Som) interest, fascination, liking JEH39 Hisso (plain) 1203'/4140', see also Iso Meda 12/41 [WO Gz] HFE76 Histi (mountain) 1415'/3902' 2512 m 14/39 [Gz] north-east of Adwa JCG95 Hisu (Hissu) 0710'/4015' 2475 m 07/40 [Gz Ad] (centre in 1964 of Sinana wereda) HEF30 Hita (Hit'a) 1112'/3920' 2387 m 11/39 [Gz] west of Dessie, near map code HEE39 HEF53 Hitecha kebele (Hitächa ..), 11/39 [Ad] cf Itacha (Itacia), pass in central southern Tehuledere wereda, 3-7 km south of Hayk town; area 1,289 hectares. [CSA 1994] HDT86 Hitetera kebele (Hit'ét'éra ..) 10/39 [Ad] in south-west Legambo wereda along its southern border, 13-21 km south-west of Akista; area 3,086 hectares. [CSA 1994] hitilo d..: daga (O) hot lowlands; dhaga (O) rock, stone, weight HDJ43 Hitilo Daga (area) 09/36 [WO] HCT99 Hitosa (Hittosa), see Hetossa hiwa (A,Geez) atmosphere; (A,T) space, void HEU41 Hiwane 1306'/3929' 2106 m (with church Gebriel) 12/39 [Gz] hiya (A) willow tree, Salix subserrata (S. safsaf) HFF45 Hiya (centre in 1964 of Dera sub-district) 13/39 [Ad] -- Hiyo, name of a Kefa clan; Manna Hiyo, Hayu (house of Hayu), -- name of a tribe of the eastern Oromo hoba: hobay (Som) area full of acacia trees GDM43 Hoba 0929'/3438' 1578 m 09/34 [Gz] HFE57 Hoba 1405'/3905' 2029 m (with church Mikael) 14/39 [Gu Gz] HEM42 Hobat (Cobat) (mountain) 12/39 [Gu WO] 1212'/3934' 1716, 2374 m HCK43 Hobicha 0647'/3750', 06/37 [20] caldera-type extinct volcano hoboda k..: kulla, qulla (O) naked, without clothes, empty-handed HBK63 Hoboda Kulla, G. (hill) 04/37 [WO] HBK53 Hobodda (El Hobodda) (mountain) 04/37 [WO Gz] 0407'/3747' 1183, 1578 m HBJ87 Hobok, see El Hobok HBJ96 Hobok (wide area) 04/37 [WO] HCE.. Hobone, valley north-east of Kibre Mengist 05/39 [Mi] HDG95 Hoborra, about 20 km north-east of Mendi 09/35 [x] HCU87 Hochecio, see Gola HCU85 Hochecto, see Haji Komcha ?? Hochi (in Simen?, known from the 1600s) ../.. [x] HEF95 Hochocho kebele (Hoch'och'o ..) 11/39 [Ad] in central Habru wereda at its eastern border,

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 34 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

18-30 km east of Mersa; area 5,720 hectares. [CSA 1994] HCE56 Hocu, see Hoku HCE97 Hocu Darima, see Hoku Darima hod (A) stomach, belly /Ihud (T) Sunday/ HEK10 Hod Gebeya (Hodgebeya, Legas, Lega) 11/37 [Gz Ad WO Gu] 1154'/3735' 1790 m, near shore of lake Tana (centre in 1964 of Fogera sub-district), cf Ihud Gebeya hoda, hodaa, odaa (O) large wild fig tree, Ficus sycomorus; hooda (O) truth; hoodaa (O) small quantity GDU41 Hoda (caravan stop) 1425 m 10/34 [Gu] H.... Hoda Geralta sub-district 13/39 [Ad] (centre in 1964 = Gudela) hoda m..: mela (O) 1. disabled, crippled; 2. resentment; mella (A) being full, to fill HDD33 Hoda Mela 0825'/3748' 1762 m, SW of Weliso 08/37 [Gz] JEH60 Hodale (mountain) 1222'/4044' 1363 m 12/40 [Gz] HDR88 Hodancy (Codanci) (area) c.2100 m 10/37 [WO Gu] hoday (Som) deceive, cheat, betray; xoday (Som) kind of medicinal plant; weyn (Som) big, large KCN43 Hodayu Wen (Hodaiu Uen) 0740'/4505' 780 m 07/45 [+ WO Gz] HEK11 Hodgebeya, see Hod Gebeya hofa, hafaa (O) wooden spear without metal point; hoffa, hoffaa (O) dry stalk of sorghum or corn HBR68 Hofa 05/37 [LM WO] ?? Hofa Hamate (megalithic site in Hulla wereda) ../.. [n] GDM.. Hofafargashi kebele 09/34 [20] in the Begi region of Beni Shangul. Begi-Mao language is spoken there. JDH77 Hofele (Hofallé), stream at 0944'/4124' 09/41 [Gz x] HDE62 Hofi (archaeological site), see under Melka Kunture hofta b..: booraan (Som) deep or large hole HBR27 Hofta Boran (area) 04/37 [WO] hofti (O) snake HEJ76 Hog 1227'/3712' 1846 m 12/37 [Gz] JDK70 Hoga 0943'/4232' 1507 m 09/42 [Gz] JCC72 Hogdu (Hogda, Houda) (mountain) 06/41 [WO Gz] 0606'/4151' 1261 m hogiso: hogeyso (Som) bake or cook food in an earth oven HCL53 Hogiso (Hoghiso) 0651'/3842' 2680/2713 m, 06/38 [+ WO Gu Gz] wide flat depression of savanna type HER.. Hoharwa (Hohwara) (mountain with monastery), 12/36 [x] there were Felasha monks from the 1400s to the 1800s HDD26 Hoho 0824'/3803' 2008, 2414 m (Oromo village) 08/38 [Gu 18 Gz] hoia: hoy (Som) home, shelter; hoyad (Som) place to spend the night HFL06 Hoia, see Hoja hoja, hojjaa (O) height, stature, size, length; (A) shell of coffee bean; hojja (Harar A) title deed; (O) infusion made from coffee rind or green leaves, being a common beverage among Muslims; hoy (Som) home, shelter; hoyad (Som) place to spend the night HFL06 Hoja (Hoia) 1431'/3910' 1936 m 14/39 [Gu Gz] ?? Hokdu (Hocdu), locality in Bale with salines ../.. [Mi] HCU87 Hokecho, see Gola ?? Hokisa (Hockisa), village in Sidamo ../.. [x]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 35 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

-- Hoko, name of one of four Oromo groups making up the Afre in the 1500s hoku, hooquu (O) to scrape, to scratch HCE56 Hoku (Hocu) (area), see under Kibre Mengist 05/38 [+ WO] HCE97 Hoku Darima (Hocu Darima) (area) 06/39 [+ WO] ?? Hol Hol (Holl Holl), inside area?, ../.. [x] with early railway bridge hola (O) sheep HDC17 Hola (mountain) 0816'/3715' 2746 m 08/37 [Gz] JBN19 Hola 0439'/4038' 783 m 04/40 [WO Gz] HDL00 Holata (Holeta), see Genet JEJ54 Holaytu (Holaitu, Holoitu) (well) 1212'/4155' 12/41 [+ WO Gz] -- hole: Holle, a lineage of the Sabbo--Dayyu of the Borana people hole, hoole, hola (O) sheep; HDD82 Hole 0853'/3742' 2402 m, near Inchini 08/37 [Gz] HDK23 Hole 0914'/3749' 1831 m 09/37 [AA Gz] HDL70 Hole 0945'/3826' 2243 m (with church Silase), 09/38 [AA Gz] see under Gebre Guracha HDK34 Hole Tereter (area) 09/37 [AA] holeta: hoolota (O) sheep /in plural/ HDL00 Holeta Ketema (Holetta, Holota), see Genet HDL00 Holeta wereda 09/38 [En] ?? Holl Holl, see Hol Hol holla: hola, hoolaa (O) sheep /in sing./; (A) reddish /sheep/ HBM92 Holla 04/39 [WO] HBR46 Holla (spring) 0456'/3710' 04/37 [WO Gz] HDL00 Hollatta, see Genet HCL41 Holo (mountain) 0644'/3834' 3080 m, 06/38 [Gz] east of Yirga Alem JEJ54 Holoitu, see Holaytu HCD81 Holoo (Holo'o), small district south of Chencha 06/37 [x] homa, homaa (O) nothing; hoomaa (O) many HDB60 Homa 0845'/3545' 08/35 [MS] HDJ64 Homa 0936'/3658' 2297 m, north-west of Shambu 09/36 [Gz] HDK61 Homa 0937'/3740' 1559 m 09/37 [Gz] HDL62 Homa (Homma) (sub-post office under Gimbi) 09/38 [AA MS Po Ad] HCS42c Homacho (locality north-west of Hosaina) 07/37 [20] homba (O) piece of ornamental clothing, hanging over the shoulders and worn by married women GDU92 Homba 10/34 [WO] HCS42c Homecho (Homacho), see Amboro homi, hoomii (O) kinds of tree, Prunus africanus, Pygeum africanum HCN26 Homi 0729'/3522' 1689 m, near Gecha 07/35 [Gz] HDK13 Homi 0913'/3749' 1882 m 09/37 [AA Gz] HDJ75 Homi Bayo 0942'/3706' 2436 m, north of Shambu 09/37 [Gz] -- Homran, see Hamran HBM87 Homuwe (Homueh) 04/39 [+ WO] HCS42 Honena (Darrito) 0736'/3741' 1984 m 07/37 [Gz] ?? Honeshaka (on the Mereb-Belesa front) 14/39 [20] HCL11 Honku (Gebel H.) (mountain) 06/38 [WO Gz] 0627'/3833' 2740/2761 m, see under Agere Selam HCN26 Honti 0728'/3523'c 07/35 [x]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 36 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

JDR96 Hood Ali, see Hud Ali GDM.. Hopa kebele 09/34 [20] in the Begi region of Beni Shangul. Begi-Mao language is spoken there. hor (Som) 1. front; 2. time before; 3. organize animals in groups for watering; xor (Som) 1. free person; 2. edge, fringe of garment; hoor (Som) rain GDU76 Hor Kelifa (Hora Califo, Horkelifa, Corcalifa), 10/34 [MS LM] cf Horakelifo hora (O) /source of/ naturally occurring mineral water; (A) mineral water; -- Hora, see under Debre Zeyt : lakes GDU23 Hora 1008'/3440' 1392 m 10/34 [Gz] HCU04 Hora (mountain chain) 0715'/3945' 2991 m 07/39 [Gz] HCT42 Hora Abyata (H. Abgiata), see under Abyata HDE.. Hora Arsedi, see Debre Zeyt : lakes JDD77 Hora Califo, see Horakelifo hora dibba (O) hundred springs? HES00 Hora Dibba (area) 12/37 [WO] hora dildiy (A) bridge at spring HDU66 Hora Dildiy kebele (.. Deldey ..) 10/39 [Ad] in north-east Efrata & Gidim wereda at its eastern border, adjoining Kara Kore to its south and west; area 2,726 hectares. [CSA 1994] hora h..: hawd (Som) forest, thicket JCS42 Hora Haud (area), see under Segeg 07/42 [WO] hora k..: kello (O) Meskel flower, Bidens sp. HBU92 Hora Kelo (Hore K.), see Harokelo HC... Hora Uito, locality in the lake district 07/38 [x] JCR38 Horabidar (area) 07/42 [WO] JCR68 Horahawen (area) 07/42 [WO] HCT42 Horakallo (Horacallo), 07/38 [+ Ca] short river from Langano to lake Abyata JDD77 Horakelifo (Hora Califo, Oracolifo) 1330 m, 08/43 [LM WO x] cf Horkelifa HCL23 Horancha (Horancia, Orangia) 06/38 [+ Gz WO Gu] 0631'/3844' 1861 m, at Ganale river JCL72 Horashega (waterhole) 06/43 [WO] horda, hordaa (O) 1. long, heavy digging implement; 2. handle attached to plough HEU13 Horda 1247'/3940' 1711 m, near Korbeta 12/39 [Gz] H.... Hordan Balta, see under Leka wereda HCR64 Hore 0747'/3702' 1705 m 07/37 [Gz] HBU92 Hore Kelo, see Harokelo JDK44 Horefedi (Orafadi) 0928'/4255' 1784 m 09/42 [Gz] JDK52 Horeley (Korale, Coralei) 0935'/4246' 1869 m 09/42 [Gz LM WO] JDD80 Horete 0855'/4235' 1416 m 08/42 [Gz] GDU76 Horkelifa (Horokelifa, Corcalifa, Karkalifa) 10/34 [Gz Ad WO] 1038'/3456' 715 m, cf Horakelifo (sub-district & its centre in 1964) hormat s..: sheleko (shäläqo) (A) valley, gorge; inside corner of wall HDK31 Hormat Sheleko (H. Shelek'o, H. Sheleqo) 09/37 [AA Gz q] (valley) 0922'/3737' hormata (O) wealth

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 37 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

G.... Horo (centre in 1964 of Jimma Hor sub-district) 08/34? [Ad] HDH86 Horo 0950'/3618' 2061 m 09/36 [Gz] HDJ63 Horo (area), see Horro HDL34 Horo 0922'/3850' 2663 m 09/38 [AA Gz] HDL36 Horo 0924'/3858' 2644 m 09/38 [AA Gz] -- horo a..: Amuru, a Mecha Oromo tribe HDJ55 Horo Amuru wereda (centre in 1964 = Shambu) 09/37 [Ad] HDJ80 Horo & Gudru (Guduru, Gudru, Gudirru) awraja 09/37 [Gz Ad x] (Horro Guduru .., Horona Gudru ..) 0950'/3640' (centre in 1964-1987 = Shambu) GDU76 Horo Kelifa (Horokelifa), see Horkelifa and Hor Kelifa horo s..: seka (säqa, säqqa) (A) edge of cliff /also other meanings/ H.... Horo Seka sub-district (Horoseqa ..) 10/37 [+ Ad] (centre in 1964 = Ziew Mikael) ?? Horo sub-district (-1997-) ../.. [n] horo t..: tereter (tärätär) (A) mountain, ridge HDK54 Horo Tereter (area) 09/37 [AA] horoma k..: kalo, kaloo (O) 1. grass, grazing area; 2. belly of sheep or goat; 3. inaccessible; qalo (Som) sacrifice HCC18 Horoma Kalo (mountain), see Gardula horre: horree (Som) be in front, be earlier, be first JDJ74 Horre (area) 09/42 [WO] horri (O) cattle; -- Horro, name of a Mecha Oromo tribe HDJ63 Horro (area), cf Horo 09/36 [WO] hosaina, hosaenna (A) 1. wild date palm, Phoenix reclinata, with straight or curved stem; 2. the religious cry 'Hosanna'; 3. (A,T) Palm Sunday HCS33 Hosaina (Hosanna, Hosa'ina, Hossaina, Hosa'ena) 07/37 [Gz Br WO Ad] (Hossana, Hossa'ana, Hosana, Hosseina, Wachamo) 07/37 [Te Po Gu 20] Gz: 0735'/3753' 2277 m = HCS34 (0732'/3751' = HCS33 2134, 2450 m) Awraja centre, in 1964 of Kembata awraja, and in 1980 of Kembata & Hadiya awraja. Within a radius of 10 km there are at km 7E Bidika (Bidica) (village) in area called Gambata 10SE Watera (Uatara) (village with church) 5SW Batena (village) 10SW Jajura (Uongera, Wonjera) (village) 2304 m 10W Digba (village) 4NW Endara (village) 7NW Ebrama (mountain) JDK42 Hosale 0930'/4244' 1809 m 09/42 [Gz] hose: hoos (Som) 1. lower; 2. shade, shadow HDK97 Hose (Hosie) 0957'/3811' 2510/2522 m 09/38 [AA Gz Ad] (centre in 1964 of Daye sub-district) (with church) HDD80 Hote (Hot'e) 0855'/3731' 2440 m, 08/37 [Gz] near map code HDC89 hote b..: ber (bärr) (A) pass, gate, entrance HDT95 Hote Ber kebele (Hot'é Bär ..) 10/39 [Ad] in south-west Legambo wereda stretching to its southern border, 21-24 km west-southwest of Akista; area 1,307 hectares. [CSA 1994] HDT95 Hote kebele (Hot'é ..) 10/39 [Ad] far to the south-west in Legambo wereda; area 944 hectares.

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 38 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

[CSA 1994] H.... Hote Mikael (Hotie Michael) 10/39 [+ Ad] (centre in 1964 of Fita Bet sub-district) JDA66 Hotera Gebriel (church) 0841'/4021' 08/40 [Gz] HFF10 Hotsah Gerged 1342'/3922' 2095 m 13/39 [Gz] JD... Hotta, opposite the Asebot mountain 09/41? [x] JCC72 Houda, see Hogdu JE... Houlko, see Huluko HCK42 Houmba (Houmbo), see Humbo HCT90 Hourutta, see Huruta HFF40 Housien, see Hawzen HFL07 Hov, see Gerahu Sirnay JE... Howoona, possible fossil sites at Awash river 11/40 [20] HFF40 Howzayn (Howzien), see Hawzen HFL06 Hoya 1431'/3910' 1936 m 14/39 [Gz] -- Hozo language, spoken in the Begi area. Hozo-Sezo is a variety of Mao spoken in western Wellega. JBR05 Hrauri, see Rau Rau 04/42 [WO] huba (O) 1. dirt, filthiness; 2. weed; 3. fleck, speck; 4. property, wealth; huubaa (O) skin JDJ55c Hubat (historically recorded from the 1500s) 09/42 [Pa] HDG.. Hubayni 09/35 [Mi] JDJ44 Hubeta, G. (area) 09/41 [WO] HDL78 Hubetie (place and area) 09/39 [WO] hubo: hoobo (Som) slide or go down, descend; /figuratively:/ die; hubbo (O) 1. earthenware cauldron, water jar; 2. measurement used for granaries; gennete (gännäte) (A) my paradise HCL65 Hubo (Babbo Ghennetie) 0654'/3855' 2526 m 06/38 [Gz Gu] JDR96 Hud Ali (Hood Ali) (mountain range) 10/42 [Ha] hudad (A) plantation; land worked by owner cultivators and tenants; such land was assigned for the supply of palace and government officials; hudada (A) labour exacted by a feudal authority; hudade (A) Lent /in the Christian calendar/ HDL93 Hudad 0953'/3844' 1866 m (with church), 09/38 [AA Gz] north of Fiche HDM46 Hudad, see under Abdul Resul 09/39 [x] HED23 Hudad 1105'/3747' 2075 m, west of Mota 11/37 [Gz] HEM52 Hudad 1217'/3932' 1698 m, south of Alamata 12/39 [Gz] HBT29 Hudat (Hudet) 0445'/3914' 893 m, 04/38 [WO Gz] with fork in the road southwards towards Kenya hudo, hudhoo (O) U-shape of yoke to fit the neck HCJ31 Hudo 0638'/3645' 2202 m 06/36 [Gz] GD... Hudush kebele, located near Sudan ../34 [20] The P'olin variety of Kwama language is spoken there. JDC84 Hufe 0855'/4159' 1420 m 08/41 [Gz] HDN08c Hugues Le Roux (Tulu H.L.R.) circa 1000'/3530', 10/35 [x] European-given name of mountain, not used in practice HEM72 Hugumburda 12/39 [20] forest along the road between Korem and Alamata HEF95 Hujera kebele (Hujära ..) 11/39 [Ad] an unusually large kebele in central eastern Habru wereda at its eastern border, 35-47 km east-southeast of Weldiya; area 3,005 hectares. [CSA 1994]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 39 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

hujuba (O?) sacred enclosure /not a place name here but occurring in descriptions of local areas, especially in the Arsi region?/ HCL78 Hujuba Haicho (Hugiuba Haiccio) 06/39 [+ Gz] 0659'/3911' 2493 m, near Dodola JDA28 Hujufu 0823'/4033' 1556 m 08/40 [Gz] JCM94 Hul Cugir (Hul Cugiir) 0710'/4442' 893 m 07/44 [Gz] hula (O) 1. border, boundary checkpoint; 2. door opening inside a hut HCL11 Hula, see Agere Selam, cf Ula HCL20 Hula 06/38 [LM] HDJ69 Hula 0936'/3729' 2230 m 09/37 [Gz] HDK97 Hula 0953'/3810' 2517 m, west of Tulu Milki 09/38 [AA Gz] HCL11 Hula wereda (Hulla ..), successor of Sidamo awraja 06/38 [Ad] (-1994-) is divided into 67 rural kebeles and 1 urban. HEL93 Hulaban 1235'/3846' 2015 m 12/38 [Gz] JDK80 Huladolu 0950'/4231' 1365 m 09/42 [Gz] HDP31 Huladura (Ualadura, Waladura, Gialadura) (mountain) 10/35 [Gz WO] 1018'/3549' 2238/2286 m Coordinates would give map code HDP41 HEM74 Hulaga 1228'/3947' 1837 m, east of Alamata 12/39 [Gz] HDT84 Hulagosh Derekicha kebele (.. Däräqecha ..) 10/38 [Ad] in central Debre Sina wereda, 1-6 km north of Mekane Selam; area 993 hectares. [CSA 1994] HDU35 Hule Doha kebele (Hulä ..) 10/39 [Ad] in south-east Gera Midir & Keya Gebriel wereda near its southern border, 2-10 km east of Mehal Meda; area 994 hectares. [CSA 1994] hulet (A) two JFA28 Hulet Awlalo awraja (Awulalo .., Awlailo ..) 13/39 [Gz Ad] 1345'/4030' (Kilte Awlalo one of the two?) (centre in 1964-1980 = Wikro) HFF40 Hulet Belesa wereda (centre in 1964 = Hawzen) 14/39 [Ad] HED04c Hulet Eju Enessie sub-district (-1964-1997-) 10/37 [Ad n] (centre in 1964 = Awuja Giyorgis) HED04 Hulet Eju Enessie wereda (.. Enese .., .. Ij Innese ..) 10/37 [Ad] (centre in 1964 = Sede Giyorgis, Mota after 1991) (-1994-) is divided into 75 rural and 4 urban kebeles. HEA46 Hulghizi, see Guba hulgize wedefit (A) all the time forward HDT52 Hulgize Wedefit kebele (Hulgizé Wädäfit ..) 10/38 [Ad] rather far to the west in north Wegdi wereda at its northern border, 16-20 km west of Mahdere Selam; area 1,556 hectares. [CSA 1994] HCL11 Hulla, see Hula HCL11 Hulla wereda, see Hula wereda, see also Hofa Hamate hulle (A) always; hulee, ulee (O) walking stick; threshing implement HCR46 Hulle, see Ulle hullo (Som) hide behind something JDJ94 Hullo (area) 09/42 [WO] HB... Hulme ../.. [20] Settlement of 5 hectares in north-east Konso. hullu (A) all, the whole, every

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 40 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HDD.. Hulukai, river not far from Ambo 08/37 [Mi] huluko, uluko (Borana O) passage where the evil can be made to remain behind; hulluquu, huuluqoo (O) slip through a loophole HDD98 Huluko (Huluk'o, Huluqo) 0901'/3819' 2189 m, 09/38 [AA Gz q] west of Addis Alem, see under Welenkomi HDL24 Huluko (Huluk'o, Huluqo, Hulu Koh) 09/38 [AA Gz q 18] 0914'/3851' 2833 m, north-east of Sululta JE... Huluko (Houlko) 11/40 [+ Ad] (centre in 1964 of Sema Matatay sub-district) HCF75c Huluku (Uluca) (village), see under Sof Omar 06/39 [x It] JDJ51 Hulul (Ullul) 0929'/4143' 1713 m, near Kulubi 09/41 [Gz] HCT29 Hululle 0730'/3918' 3213 m, near map code HCU20 07/39 [Gu Gz] JDJ33 Hululo 0922'/4156' 2083 m, south of Dire Dawa 09/41 [Gz] HCN56 Humaccia, see Chawaka HB..? Humba (same as next one?), north of Negele 05/39 [x] HCE19c Humba, with important well 05/39 [x] HDB34 Humbe 0828'/3606' 2058 m, west of Bedele 08/36 [Gz] humbi, humbii (O) 1. elephant trunk; 2. bunch of ensete false bananas GD... Humbi (in Kelem awraja), 08/34? [Ad] cf Sako Humbi Catholic Mission GD... Humbi Addi (in Kelem awraja) 08/34? [Ad] humbo: xumbo (Som) foam, froth, bubbles HCK42 Humbo (Houmbo, Humba, Houmba, Umbo) 06/37 [MS Ad LM Gu] (Humbo Tebela) 0644'/3745' 1842/1854 m, south of Soddo (ctr in 1964 of Humbo wereda & of Geleha sub-district, sub-post office under Welamo Soddo; also name of a plain) HCK42 Humbo wereda (-1969-1997-) 06/37 [x n] in Welamo/Welayita awraja (-1994-) is divided into 34 rural kebeles and 1 urban. humer (A,T), homer, komer (A) kind of lowland tree, tamarind, Tamarindus indica; it has a compact rounded crown with drooping branches that reach near to the ground HFC61 Humera (Setit Humera, Himora) 14/36 [MS Po] 1410'/3640' (with post office) (centre in 1964 of Setit Humera wereda & Setit sub-district, and in the 1990s of Wolkayit awraja), see also Kafta & Humera wereda HBR61 Hummer (Hummu) (mountains) peak 2049 m, 05/36 [WO] see under Hamer Koke HBR80 Hummer (mountains) 1826 m 05/36 [WO] HBR27 Hummesa, G. (hill) 04/37 [WO] hummu: humu, huumuu (O) creation, existing at birth; bring into being; hummo (O) kind of large bird; -- Warra Humi, Huma (Humi people or family), name of a Jarso tribe of the eastern Oromo HBR41 Hummu (Humu, Hummur) 0453'/3642', 04/36 [WO] south hill 1716 m HBR71 Hummu (Humu) (mountains) 1378 m 05/36 [WO] -- Humran, see Hamran HDB29 Humta 0824'/3632' 1761 m, south-east of Bedele 08/36 [Gz] HBR71 Humu (mountain chain) 0500'/3640' 1378 m 05/36 [Gz] HDT01 Humu 0958'/3832' 2672 m 09/38 [Gz] hunda (O) totally, all; hundaa (O) /meaning what?/ JDD88 Hunda (area) 08/43 [WO]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 41 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

JDJ26 Hundene wereda (Hundenie ..) (-1964-1997-) 09/42 [n Ad] (centre in 1964 = Harar) (-1994-) is divided into 17 rural kebeles. huneta (A) /weather/ conditions; ber (bärr) (A) gate, entrance, pass HDU51 Hunete Ber 1029'/3929' 1973 m, south of Were Ilu 10/39 [Gz] JDF64 Hunguti (area) 08/44 [WO] HEJ75 Hunna Mariam, see Hanna Maryam HCM71 Hunte (Hunt'e) 0701'/3925' 2437 m 07/39 [Gz] J.... Huoda (mountains) 05/42 [18] ?? Huorab, see Orab HDB14 Hupo 0815'/3606' 2120 m 08/36 [Gz] hur (A) free, liberated; hura, huraa (O) hole /of pot ear/ hurala: huraal (Som) self-sacrifice HDL99 Hurala 0953'/3919' 2577 m 09/39 [Gz] JCM35 Hurali (area) 06/44 [WO] hurbu, hurbuu (O) kind of large thick tree, Ficus sycomorus? HDE93c Hurbu (village east of main road) 08/38 [x] HDL72 Hurbu 0944'/3836' 3245 m 09/38 [AA Gz] JCL59 Hurdur, see under Kebri Dehar 06/44 [WO] hurgessa, see urgessa H.... Huri (mountain) 03/38? [x] -- with Gabra (Gabbra) people living near HDT43 Hurisa 1021'/3844' 1539 m, north of Addis Dera 10/38 [Gz] HCJ33 Hurko 0639'/3657' 1041 m 06/36 [Gz] JEA64 Hurmat (Ormat) (mountain) 1124'/4012' 871 m 11/40 [Gz] HEE17 Hurmo kebele 11/38 [Ad] in south-eastern Sayint wereda stretching to its southern border, 25-30 km south-southwest of Masha; area 2,755 hectares. [CSA 1994] hurna d..: dimtu, diimtu (O) red /cow/, light /female complexion/; dimtu (A) the sound, the voice JBH92 Hurna Dimtu (Hurra D.) (area) 0427'/4052' 04/40 [WO Gz] hurra (O) 1. firewood; 2. weed; 3. garbage HFF76 Hurrasa (mountain) 1415'/3957' 1268 m 14/39 [WO Gz] hurreessuu (O) break, crush, shatter HBU00 Hurrores, K. (area) 04/39 [WO] JDJ26 Hurrur, see Harar HDF00 Hurruta, see Huruta hursa (O) storm, also roar of waterfall?; mandi-u (O) thunder; hursa mandio, thunderstorm; Mandiyo (O) short name of a legendary rainmaker Abba Mando HDC04c Hursa Mandio (waterfall) 08/36 [Gu x] hurso: hoorso (Som) catch a dripping or pouring liquid JDJ60 Hurso (Hursso, Urso) 0936'/4148' 1127/1134 m 09/41 [Gz Po Ad WO] (Fre: Ourso) (sub-district & its centre in 1964, with sub-post office) Railway station near Dire Dawa. There are fruit plantations to the east of the populated centre. HCL.. Hurso Sembo kebele, in Shashemene wereda 07/38 [20] huru, huuruu (O) 1. snout, muzzle; 2. pierce /with a pointed tool/ Huru (O), found as the proper name of a region already in the 1880s HDL62 Huru 0938'/3839' 2527 m, cf Uru 09/38 [AA Gz] hurufa (O) wide and deep gully, usually cut by water

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 42 of 43 Local History of Ethiopia Haada - Hwate © Bernhard Lindahl (2008)

HC... Hurufa, at lake Ziway HDT63 Hurufa 1033'/3845' 2407 m, south-east of Ajibar 10/38 [Gz] HDT73 Hurufa 1036'/3844' 2400 m, east of Ajibar 10/38 [Gz] -- Hurumo, a small society in eastern Gemu-Gofa hurumu: hurruma (O) forest HDB10 Hurumu (Hurrumu, Urumu, Urrumu, Urrummu) 08/35 [Gz Ad Po WO] MS: 0815'/3550' = HDB11; Gz: 0820'/3541' 1751 m (centre in 1964 of Hurumu wereda & Iggu sub-district, with sub-post office under Gore) (Fre: Ouroumou) HDB10 Hurumu sub-district/wereda (-1964-1997-) 08/35 [Ad] HBM24 Hurura (mountain) 0347'/3941' 1055 m 03/39 [WO Gz] HCT90 Huruta (Hurutta, Hourutta) 0805'/3920' 08/39 [MS Ad Po] (sub-district & its centre in 1964) (with sub-post office under Nazret), cf Uruta HDE09 Huruta 0811'/3917' 1979 m 08/39 [Gz] HDF00 Huruta (Hurruta, Uruta Mariam) 08/39 [Gz x] 0809'/3921' 1929 m (with church Maryam) HDL33 Huruta 0924'/3846' 2577 m, north of Addis Abeba 09/38 [AA Gz] HDF.. Huruta Hetosa, see Hiruta Hetosa JDH01 Huse 0912'/4049' 1461 m, south-east of 09/40 [Gz] H.... Hussa Esknamo sub-district 10/36 [Ad] (centre in 1964 = Chigwale Abo) hussein g..: guracha (O) black or dark blue; sky; (Bale O) kararo timber-tree, Aningeria sp.; gurach, gurracha, giracha (A) 1. /mule/ with black and white spots; 2. wooded landscape JBN74 Hussein Gurach 05/40 [WO] HEF75 Hutiba (Hut'iba) 1132'/3948' 1728 m, 11/39 [Gz] north-east of Hayk HFF90 Hutsa 1423'/3926' 2305 m, north of Adigrat 14/39 [Gz] huwan (Som) 1. group of warriors from different clans /undertaking a raid together/; 2. covered, dressed JBG83 Huwun (Huwunn, Huvum) 04/40 [Gz WO] 0422'/4006' 1221 m HEF33 Hwate (Hwat'e) 1109'/3941' 2072 m, near Dessie 11/39 [Gz]

Published online by the Nordic Africa Institute library | nai.uu.se/library 43 of 43