Synthèse 2011 Français
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Synthèse2011 Prévisions 2012 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE - DÉPARTEMENT DE LA MOSELLE Année 2012, N°1 Février 2012 Dans ce numéro Sommaire • En 2011, 2 naissances, 1 mariage, 5 décès. 549 habitants à Walschbronn • Le doyen du village, Pierre Humbert, aura 95 ans en 2012 ETAT CIVIL 2011 • Le repas des Anciens avec la vistite surprise des rois mages 2 • Le monument aux mort à été construit en 1967/1968 • Le club Galesburas a fêté son 20ème marché de Noël avec un feu d’artifice LES AINÉS DU VILLAGE 2 • La section des Anciens Combattants de Rolbing et environs a été créée en 1973 • L’hôtel Restaurant Kupper à Eppenbrunn et l’Auberge du Château à Walschbronn LE REPAS DES AN- offrent leurs lots CIENS 2 • Humour: les avantages du système mosellan devrait inspirer nos décideurs nationaux • Walschbronn a son site internet depuis octobre 2011: www.walschbronn.fr LE MONUMENT AUX MORTS 3 • Cette année nous fêtons le 40ème anniversaire du jumelage avec Hirzweiler Le mot du Maire LE CLUB G ALESBURAS 4 d’environ 16 000 €. Soit un par an (ancienne école et solde total d’environ 18 500 €, presbytère). à répartir comme convenu, LES ANCIENS COM- pour 50 % à la Fabrique de La salle est toujours un projet : BATTANTS 4 l’Eglise, 30 % à la Commune les différentes hypothèses de Walschbronn, et 20 % à la envisagées nécessitent ré- Christian Schwalbach, Commune de Waldhouse. flexion et prudence car tout Maire de Walschbronn projet doit mûrir et ne doit pas REMISE DES PRIX À 5 Chers habitants Nous devons continuer à en- être mené dans la précipita- L’H ÔTEL K UPPER de Walschbronn et de Dorst tretenir nos routes dans la tion. commune c’est pour cela que 2011 a été une année pour le nous avons entrepris et réalisé Mesdames messieurs, il est Conseil Municipal riche en différentes réfections telles de notre devoir de gérer les HUMOUR MOSELLAN 5 travaux et en décisions tels que la 1ère tranche de travaux finances avec rigueur et sens que la rue du château que rue de la Tuilerie et la rue du des responsabilités. nous avons inaugurée le deux Bruhl (coût 2011 : 43049 € septembre dernier : pour infor- HT, dont 30134 € de subven- Je tiens à remercier les élus et WALSCHBRONN SUR mation le coût de cette opéra- tions du département dans le responsables du Département, INTERNET 6 tion s’est élevé à 170 729 € cadre du « Pacte 57 » : 70 de la Région et de l’Etat pour ttc. La TVA que nous récupé- %). leur accompagnement finan- rons est de 32 438 €. Pour 2012 il est prévu la route cier, qui nous a permis la 40 ÈME ANNIVERSAIRE Les différentes subventions de la bitscher kupp et le pa- réalisation de tout ces projets, DU JUMELAGE AVEC 6 départementales, de l’Etat et vage des allées au monument car sans aides, les projets HIRZWEILER de la Région et la participation au mort. sont très compliqués et sou- assainissement de la Commu- vent irréalisables. nauté de Communes du Pays Nous avons aussi fait l’acquisi- CALENDRIER DES de Bitche 111 583 €. tion de la maison Klein. Le Mes adjoints et moi restons à MANIFESTATIONS 7 Coût final de l’opération pour conseil a estimé que cela votre disposition pour plus de la commune : 26 708 € pourrait être la dernière acqui- renseignements. (Subventionnement 80%). sition foncière au centre du village dans un but de rester Merci. Travaux à l’Eglise : maître des abords de la mai- Le chauffage et la réfection rie, d’aménager une belle Le maire, des vitraux de l’église ont coû- place et de faire du logement Christian Schwalbach té 34538 € HT. Le montant locatif, sachant que les loyers total des subventions sera sont une rentrée de 45000 € Synthèse2011 Prévisions2012 Etat civil 2011 Deux naissances Cinq décès C’est ainsi qu’au cours de SCHEIDT Vanessa, JUNG Etienne Bernard, l’année 2011, la commune le 20 janvier à Zweibrüc- le 2 juillet a enregistré deux naissan- ken ces, un mariage et cinq MICHEL Aurélien Roméo, décès. A titre de compa- MANTELLO Fabio, le 6 juillet raison, il y a 50 ans, en le 5 septembre à Zwei- 1961, il y avait quatorze brücken MARTINI Pélagie Elise, naissances, un mariage et le 17 juillet onze décès. Un mariage WURTZ Adolphe Gus- La commune compte 549 ROSCHBACH Gregory et tave, le 23 septembre habitants dont 418 élec- PERRET Lydie, le 13 août teurs. Parmi les électeurs NOMINE Pierre Aloyse, 60 sont de nationalité alle- le 9 octobre mande. Les ainés du village HUMBERT Pierre, né le Voici les nouveaux octo- Le maire et le conseil mu- « Le travail de la 25 février 1917 est le génaire de l’année 2012 : nicipal souhaitent longue doyen des habitants de vie en bonne santé à tous. jeunesse fait le notre village. ROTH Marie-Thérèse, née le 1 er janvier 1932 repos de la DEMERLE Léonie, née le 24 juillet 1921, est une vieillesse . » HECKMANN Marie, nonagénaire. [IBID ] née le 14 août 1932 JUNG Juliette, née le 22 novembre 1932. Le repas des anciens Le repas de la commune commune remercie le club a eu lieu le 15 janvier Galesburas à ce sujet. 2012. Étaient conviés tous les anciens du village de 65 ans et plus en 2011. Cette année, le personnel de la municipalité et tous les membres du conseil municipal étaient égale- ment invités. Beaucoup de souvenirs et d’histoires ont été échan- gés. En outre, les convi- ves ont eu la bonne sur- prise du passage des Rois mages qui ont distribué des pains d’épices. La Page 2 Année 2012, N°1 Le monument aux Morts de Walschbronn Le fait que des hommes se Si l’on compare le nombre battent existe sans doute de victimes l’on s’aperçoit depuis la préhistoire, et dès que ce nombre est à peu l’antiquité, des monuments près identique, pour les sont érigés à la suite de deux guerres mondiales, en batailles, avec notamment Alsace et en Moselle, par à Rome les arcs de triom- exemple à Walschbronn 26 phe destinés à magnifier pour 14/18 et 28 pour les généraux victorieux. 39/45. On rencontre, par Cependant, il faut attendre contre, dans les autres dé- le 19 ème siècle pour voir partements français des apparaître des monuments monuments dont le nombre dédiés aux morts eux- de morts de la guerre 14/18 mêmes, et non aux géné- est nettement plus impor- raux et officiers supérieurs tant que celui de la guerre sur le cimetière près de meneurs des combats. 39/45. Cela s’explique par l’entrée principale de l’é- le fait que lors de la der- glise du village. L’actuel En France, ces monuments nière guerre mondiale monument a été construit, apparaissent surtout après beaucoup d’Alsaciens et sous l’égide du maire d’a- la guerre de 1870/71, pour Mosellans se sont battus lors René Burgun. se généraliser à la fin de la deux fois pour deux états 1ère guerre mondiale différents. Tout d’abord en La coopérative ouvrière de (1918), comme c’est le cas 1940, lors de la Bataille de Walschbronn a effectuée en Alsace et en Moselle. France puis à partir de les travaux en 1967. L’inau- Néanmoins les monuments 1942 comme Malgré-nous. guration a eu lieu, en aux morts de ces trois dé- grande pompe, le 21 juillet partements (Haut-Rhin, Notons aussi que la Wehr- 1968, en présence du sous- Bas-Rhin et Moselle) sont macht ne faisait guère préfet. La cérémonie a été légèrement différents de confiance (à juste raison) à rehaussée par la participa- ceux rencontrés dans les ses soldats, incorporés de tion de la fanfare du 1 er Ré- autres départements fran- force, venus d’Alsace/ giment d’infanterie station- çais. Moselle et les affectaient en né à Bitche. majorité sur le front Est, « La commune C’est ainsi que l’inscription face à l’ex-URSS, c'est-à- Notons aussi que le monu- sur le monument en Mo- dire la où cette armée alle- ment de notre village a été de Walschbronn selle est plus neutre, par mande comptait le plus de construit sur une belle à ses Morts exemple « A nos morts » victimes dans ses rangs. place aménagée à cet effet. ou « La commune à ses Puis, il y a lieu d’ajouter le Cette place permet d’effec- 1914—1918 morts » comme c’est le cas nombre de réfractaires ou tuer des manifestations 1939—1945. » à Walschbronn, alors que de parents de réfractaires sans trop encombrer les dans le reste de la France, qui ont connu une mort routes avoisinantes. Les on lit plutôt, Morts pour la atroce dans les camps de spectateurs qui se placent France ou morts pour la concentration. Sans oublier sur le mur du cimetière ont « Plus jamais Patrie. Il y a néanmoins les prisonniers de guerre une belle vue d’ensemble de guerre » quelques exceptions où que le régime stalinien a de la manifestation. Il faut quelques victimes portent laisser mourir de faim et de aller loin dans le Pays de l’inscription « mort pour la froid, dans le camp soviéti- Bitche pour trouver un mo- France » dans nos trois que de Tambov, dont un nument aussi bien situé. départements ; Il s’agit habitant de Walschbronn. alors souvent de personnes Ce camp n’avait rien à en- qui ont quitté les départe- vier au plus sinistre des ments annexés en 1871 camps de la mort des na- Le texte ci-dessus est en pour rejoindre la France et zis. grande partie tiré de l’ou- qui par la suite se sont bat- vrage de l’étudiant Maxime tus sous l’uniforme français Le monument actuel de Roth, petit-fils de Marie et lors de la 1 ère guerre mon- Walschbronn a remplacé Joseph Roth habitant, la rue diale.