BESANÇON VOTRE VILLE

POURQUOI LES BISONTINS SONT LES LE MAGAZINE No 419 MEILLEURS AOÛT / SEPT. 2018 2,50 E DOSSIER P. 20 besancon.fr TRAVAUX RÉTROSPECTIVE CÔTÉ MAIRIE LA RHODIA 2001-2018 : RENTRÉE SCOLAIRE : DANS LES TEMPS L’ODYSSÉE DU SPORT 4 JOURS, NOUVELLES À BESANÇON ORGANISATIONS p. 13 p. 16 p. 23 BVV no 419 août / septembre 2018 L’été nous

ÉDITO appartient • En têtes p. 4 – 5 Tout un foin à la Citadelle • En bref p. 6 – 7 Je savais qu’il serait particulier. Les dix ans des Bains-douches Je l’avais noté au moins un an avant en disant à mes collabo-

SOMMAIRE • Rencontres avec p. 8 – 9 rateurs : « Attention, c’est un rendez-vous très important, on Myriam Grandmottet, Johanna Derrider, ne doit pas se manquer ! » Nao Monchois et Romain Walger Et ce sacré mois de juillet ne nous a pas déçus. • En coulisses p. 10 – 11 En fait, je pensais surtout à la réussite de ce 10ème anniver- Agents municipaux : indispensables ! saire de l’inscription des fortifications au patrimoine mondial • Travaux p. 12– 13 de l’Unesco. La fête fût belle, vous étiez nombreux, petits et La Rhodia dans les temps grands, jeunes et moins jeunes, à bâtir le monumental arc de • Tuto p. 14 triomphe en carton imaginé par Olivier Grossetête. Vivre en ville avec son chien Je revois encore notre place de la Révolution parée de monde • Rétrospective p. 16 – 17 jusqu’au bout de la nuit, tous ces yeux tournés vers la fa- 2001 - 2018 : l'odyssée du sport à Besançon çade du Musée des Beaux-Arts admirant le spectacle son • Évènement p. 18 – 19 et lumière. Cœur avec les doigts. Je savais que le week-end Livres dans la boucle suivant serait tout aussi agréable puisque se profilait le feu • Dossier p. 20 > 21 d’artifices du 14 juillet et le fort apprécié pique-nique au parc Pourquoi les Bisontins sont les meilleurs Micaud. • Côté Mairie p. 23 > 26 Par contre, qui aurait prédit ce parcours incroyable de notre Rentrée scolaire : 4 jours, équipe de France de football même si nous en rêvions tous. nouvelles organisations Il faut avouer que lorsque nous étions tous ensemble sur la • L'écho des quartiers p. 28-29 pelouse de Léo Lagrange, lors de la demi-finale contre la Bel- Saint-Ferjeux : inoxydable Cavalcade gique, nous avions l’espoir chevillé au cœur. • Grand Besançon p. 30 > 33 Cinq jours et 4 buts plus tard, nos Bleus remportaient la Pont de la Gibelotte : délais tenus coupe du monde. Les sourires et les clameurs ne quittaient • Faites le mur p. 35 > 37 plus nos rues bisontines. À cet instant, je me suis dit que Aldebert écrivain nous vivions un mois de juillet tonitruant ! • Le son du moment p. 39 Rassurez-vous, entre les soirées Granvelle ou les balades noc- Festival Détonation : Noël avant l'heure turnes de la Citadelle, votre Ville vous réserve bien d’autres • Tribune p. 40 – 41 surprises pour le mois d’août. Les groupes de la majorité et de l'opposition Après tout, l’été nous appartient. Non ? • Détente p. 43 > 45 Retrouvez la rubriques Livres sur plus.besancon.fr

BVV no 420 d'oct. / nov. paraîtra lundi 1er octobre

Besançon votre ville no 419 août / septembre 2018 2 rue Mégevand 25034 Besançon cedex | Tél. 03 81 87 80 76, Fax 03 81 61 59 78 | Courriel : [email protected], [email protected], www.besancon.fr | Directeur gérant de la publication : Jean-Louis Fousseret | Co-directeur : Pascal Gudefin | Rédacteur en chef : Patrick Isely | Journaliste : Xavier Fantoli | Rédacteurs : Nils Bruder, André-Hubert Demazure, Nadine Eybert, Alexie Le Corroller, Roland Motte, Stephan Raphaël, Lucie Rubagotti, Pascal Vernier, Véronique Vuillemin-Filippi | Photographes : Éric Chatelain,

septembre 2018 Jean-Charles Sexe | Publicité : Agence Elixir, 21 A rue du Refuge – / tél. 03 81 81 28 75 | PAO : Françoise Fedi, Jean-François Devat, Anne- Sophie Rehn | Impression : Maury-imprimeur ZI 45 300 Manchecourt – 419 août o tél. (33) 02 38 34 54 54 | Distribution : Adrexo | Dépôt légal : août 2018 | N Abonnements : 1 an (15 €) | Tirage : 70 000 exemplaires | ISSN : 1257-564 | Imprimé sur UPM finess silk 90 g 2 Photo : Emmanuel Eme de l’œuvre deVauban l’Unesco. mondialde l’humanitépar surlalistedupatrimoine Çaacartonné, forcément… célébrer leplasticienOlivierGrossetête événementimaginé par fêtepour les10ansdel’inscription !Unbel etunebelle ériger▶ 7juillet.Là-aussi,laforce étaitnécessaire pour ducollectif cetarc detriompheencarton d’unetonneetdemie 3 No 419 août / septembre 2018 INSTANTANÉ Fini le temps de l’esthétique, retour désormais à l’authentique et aux TOUT UN FOIN À LA CITADELLE méthodes pratiques. Fin juin, la Citadelle a effectué pour la toute première fois son fauchage des foins, lui permettant de nourrir les animaux du zoo, tout en préservant

EN TÊTES EN les petites bêtes prospérant dans les herbes au fil des saisons. À l’ini- tiative de la Ville, la pratique de la fauche tardive, est une alternative gagnante, à la fois économique et écologique, qui permet de faire des espaces verts, non pas des décors, mais des sanctuaires de biodiversité. Un projet que la Ville compte reproduire par la suite sur d’autres hectares bisontins. Les Instants s'y « collent » 30 août > 2 sept.

(IGP), la « colle » bénéficiera d’un stand dédié sous les platanes de Granvelle du jeudi 30 août au dimanche 2 septembre. Dégustation de cancoillotte chaude ou froide aux flaveurs parfois surprenantes (morilles, basilic, cumin…) ou retour aux sources (nature, ail, vin du Jura…) : chacun pourra apprécier. Et plus particulièrement celles et ceux qui répondront à l’appel de « Vins et Plats », où seront dévoilés de subtils accords autour de la cancoillotte. Une cinquantaine d’exposants dont quelques-uns en provenance du À l’armoire aux bons souvenirs le pays ou la ville mis en marché Beaux-Arts (Conserverie du monde, la avant chaque année. Désormais, à l’heure de la 23e édition Bodega…) s’emploieront à satisfaire tous les appétits, des Instants gourmands, place au produit d’honneur ! En toutes les soifs et toutes les gourmandises. L’assurance l’espèce, la cancoillotte chère au chanteur dolois Hubert- de moments joyeux et festifs entre amis ou en famille… Félix Thiéfaine et au fromager-affineur bisontin Pascal Renseignements sur besanconandco.fr Colas. En quête d’une identité géographique protégée ou par téléphone au 03 81 82 26 17

rime Dans une démarche d’amé- lioration permanente des dis- ALTER avec positifs d’accueil physiques et URBANISME téléphoniques, les Élus ont 22e Devant les profonds change- qualité NIVERSITÉ décidé de créer en octobre D’ÉTÉ DE L’ ments des modes de vivre, de dernier un nouveau label valorisant la qualité et la ré- RBANISME bouger, de travailler, faut-il activité des services concernés. Baptisé Info cité, ce réparer la ville ou changer la label souligne la capacité des agents à répondre aux société ? Telle sera la question différentes demandes et à orienter le public grâce à qui animera la 22e université l’utilisation d’une Base de connaissances interne ac- d'été de l'urbanisme, du 29 au URBANISME septembre 2018 / tualisée régulièrement. Cet engagement de la Ville, de Réparer la ville ou changer la société ? 31 août. Programme et infos sur

ALTER BESANÇON, 29, 30 & 31 AOÛT 2018 l’Agglo et du CCAS, en complément du label Marianne, https://sites.google.com/view/univ- 419 août o

N a pour ambition de rassurer les usagers quant à l’effi- urba-besancon/accueil cacité et la fiabilité de leurs interlocuteurs. 4 actu.univ-fcomte.fr Besançon AssociationsFédérées. Doubs pourlagrande soiréeconcertsorganisée par tion ensuite lecentre-ville etlespelousesdubord du avec Radio Campus clôtureront l’après-midi.Direc- couleur à l’arrivée. Un cocktail et une émission in situ d’obstacles échevelée, avec lancerdepoudre de en continuantà16 h parlaCrazyRunCampus, course lisé face à la Grande halle de l’UPFR des Sports, 14 h) ; ;enouvrant leVillageétudiant(terrainservices stabi - thèque Universitaire Proudhon) oùéchangerobjets et Comment ?Encommençant par laTroc party(Biblio- 19 h), puis au parc de la Gare d’Eau (19 h - minuit). Où et ceuxquientrent dansl’enseignementsupérieur. L’idée ? accueillir, faire serencontrer, renseigner celles manifestations plussympaslesunesque lesautres. étudiants 20 septembre, l’opération gratuite « Événement toujours trèsattendu delarentrée, jeudi Troc, runandfun 20 sept. terme delonguesrecherches,terme un projet attractifet solide. Au quête d’unrepreneur présentant le GrandBesançons’étaitmis en gamme. Propriétaire dubâtiment, troppositionnement hautde deux ansplustard,victimed’un Grange) acessétouteactivité le Kiosque deChamars(ex- Inauguré enoctobre 2014, de Chamars Le Kiosque NOUVEAU COMMERCE ? D’abord au campus de la Bouloie (10 h 30 – 30 h (10 Bouloie la de campus D’abordau ? » mêlel’utileaufestif, avec unesériede La Bienvenue aux Bisontins et visiteurs quitransitent Bisontins etvisiteurs les nombreux Bisontins, Grand deséduire qui nemanquerapas attenante Sans oublierlaterrasse l’accueil etlaqualitédesproduits. priorité surlachaleurde de 49ansentendmiseren Nadine, ceTunisien d’origine desonépouse le concours Pour relever ledéfi, avec restauration, quiaétéretenue. établissementsde plusieurs la placebisontineoùilatenu sur une vingtained’années Abichou, bienconnudepuis c’est lacandidature deRiadh gare ainsiqu’auxélèves dulycée François-Xavier. sonnels del’Orangerie dusecteur municipale, àl’équipe sous leparc desGlacis,grâceauxmainsvertes- desper tures enosieretautres plantesvivacesontprisracine naturellement une mosaïculture, ». Composant sculp- unnouvel reprenantcréé écusson, lelogo «Besançon Verts des Espaces ladirection municipale linisateurs, a pol- l’environnement. auxinsectes dédiée Encetteannée faire de la capitale comtoise un endroit de respectueux faune etdelaflore, laVille Très engagée danslapro- VERTE CITÉ avec demi-tarif pourlesparkingsChamars, Passage sans voitures, c’est quedubonheur !Unplaisiràvivre Faire sescourses, dushopping,lèche-vitrinesou avantages, chèquescadeaux etautres promotions, Piétons, àvous laBoucle ! le 8septembre, date duprochain samedipiéton. Et vous êtes deplusennombreux ànepasrater une pauseenterrasse, letout dansuncentre-ville ces journéestrèsspéciales,àvenir profiter des #Besançon #centreville #lerdvshoppingquivousmetaucentre Pasteur, Marché Beaux-Arts, Cusenier. Tél. 0953897262 etpagefacebook. Ouvert dulundiausamedide8hà22h. Le Kiosque –2boulevard DeGaulle. pôle d’échange multimodal. etson Chamars chaque jourpar 8 sept. s’emploie à tection de la tection 5 No 419 août / septembre 2018 EN TÊTES Gare à l’effet papillon

Depuis une dizaine

EN BREF d’années, la pyrale du buis sème la zizanie dans les arbustes de la région. Les chenilles de ce papillon nocturne dévorent et jaunissent les feuillages des buis. Pour prévenir l’apparition de ces insectes à la fringale gargantuesque, il est préconisé d’utiliser des pièges à phéromones. Si la pyrale est déjà installée, la présence de trichogrammes, de Bacillus ou de prédateurs, tels que les moineaux, constitue un remède efficace. Il est également possible de se débarrasser manuellement de DE BAINS- l’intrus, avant de remplacer les buis en dernier recours. Une solution parmi d’autres pour éviter DOUCHES l’effet papillon dans vos jardins. Déjà 100 expositions, 80 concerts, des dizaines d’ateliers (photo, BD, arts Hommage à plastiques) depuis leur ouverture en Constant Verdot juin 2008. En 10 ans, les Bains-Douches ont aussi proposé des manifestations Résumer la vie de Constant Verdot en quelques (la course de caisses à savons, c’est lignes relève de la gageure. Décédé le 10 juin dernier à 86 ans, le natif de Passonfontaine a multiplié les eux), des rencontres, des animations… engagements professionnels, syndicaux, politiques, L’association fêtera cet anniversaire associatifs et, plus importants encore, familiaux aux côtés de son épouse Liliane et de ses trois enfants, pendant les journées du patrimoine, Pierre, Bruno, Eric, ses successeurs à la tête des les 15 et 16 septembre. L’occasion de deux entreprises éponymes de menuiserie et de scierie. Conseiller général du canton de Besançon découvrir l’exposition rétrospective de nord-ouest durant trois mandats (1982 – 1997) et cette décennie dans les jolis locaux du conseiller municipal de Besançon (1983 – 1987), Constant Verdot laissera le souvenir d’un homme bâtiment aux vitraux art déco. de caractère aux valeurs de solidarité affirmées. Espace Associatif et d'Animation des Bains Douches - 1 rue de l'École. Tél. 03 81 41 57 58.

NOUVEAU COMMERCE L’Éphéméride

On y vient pour l’une des plus belles terrasses de la place. On y reste pour la déco girly, cosy, raffinée imaginée par Sarah Fassot- Gauthier et Caroline Tessier. On y revient pour le grignotage, les clubs sandwich, les apéros dînatoires, les produits frais et la carte évolutive au fil des saisons, sans oublier les « petits événements » (magie, chants, musique, expo, mix…). Rafraichissant et septembre 2018 / indispensable ! L’Éphéméride – 23 rue des Boucheries. Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 419 août o

N 22 h. Tél. 09 86 17 53 97.

6 DOUCHES DE BAINS- édition, c’estédition, lemêmeplaisirquinousanime!» toujours devariété,airs rétro, musette, etmespropres Àchaquenouvelle compositions. la guinguette, surdes quenousmettonsl’ambiance monaccompagnateur avec à bretelles de 14 h 30 à 21 h 30. « Voilà maintenant 16 ans que je me produis à Quant audimanche, c’est lefidèlePierre-AlainKrummenacher quiseraaupiano l’orchestre par Laissez-vous lesamedi les danseurs. porter Thiébaud! deBruno ouclaquerdutalon,leparquet lustréetlerépertoire variéplairontpieds àtous Qu’on yvienneseulouàdeux,enfamilleentrepointe des amis,glisserdela spécialités locales. Unincontournable del’été. du paysage sontponctuéesd’unzest d’absinthe,demiel, decomtéou à Salins-les-Bains, de Champagney au sud Revermont, les découvertes en famille ouentre amisetsedélecter de produits De Pontarlier locaux. numéro exceptionnel hors des sentiers battus pour redécouvrir la région, sportifs, quiproposent 108kmdeparcours et80bonnesadresses. Un région. Autotal 88pagesàdestinationdesmarcheurs, pasforcément lades gourmandes en Franche-Comté en gourmandes lades La Rodia –Entréegratuite,encasetboissonssurplace. de laplanètemaisceluipisteletempsduweek-end des1 la guinguette!Celledes Elle nousfaittourner Chouette 1 7€, vente enkiosquesetmarchandsdejournaux Comtois er &2septembre , découvrez douze baladesexclusives éparpilléesdanstoute la achats gourmands,c’est encore Avec mieux. Se baladeroui,maisenfaisant deshaltes oudes gourmands ! Marchez bords du Doubs, à la Rodia, où on ne fait pas letour oùonnefaitpas àlaRodia, duDoubs, bords la tête, ellenousmetlecœuràlafête, c’est Guinguette ! , hors-série dumagazine er et2septembre. l’Esprit l’Esprit Ba - goûter (24et31août). suiviesd’un contemporain, famille, partager pour l’art oublier lesvisites,làaussien en famille(22et29août).Sans àsuivredécouverte etcréativité et 30août)maisaussiateliers les4-12ans(23 artistique pour tout l’été, depratique ateliers tous.Visitesguidées pour propose denombreuses activités estivales, leFracFranche-Comté lecadreDans desesexpositions • d’Archéologie). desBeaux-Artsdu musée et et le16novembre (réouverture festival Livres danslaBoucle) (installation etdéroulement du l’Homme du5au20septembre l’esplanade desDroits de étalssur installer leurs marché devront temporairement Révolution, lescommerçants du laplacede impactant En raisondemanifestations • RÉVOLUTION et [email protected] Marmier. Tél. 03816391 En savoir plus:SPF–7rueXavier (10 h–12et1417h). 18 h)etdimanche23septembre salle Proudhon, 22(14h – samedi organise unefoire auxlivres àla Populaire Français Le Secours • FOIREAUX LIVRES [email protected] Informations complémentaires: renforcer actuelle. l’équipe initiale, puiscontinue, viendront qui, àl'issued'uneformation nouveaux bénévoles écoutants de souhaiterecruter l’association fairepour faceàlademande, nepeuvent aboutir.appels Aussi constante progression, tousles avec unnombre en d'appelants du désert ».Malheureusement, vacances commeune«traversée estivaleetles vivent lapériode ceux qui,isoléssocialement, pour gratuite estunrecours permanente, bienveillante et SOS Amitié, avec uneécoute • SOSAMITIÉ frac-franche-comte.fr LES ATELIERS DU FRAC 7 No 419 août / septembre 2018 EN BREF ▶ Le Festival international de musique entre dans J’aimerais travailler avec le pour continuer à développer sa huitième décennie, avec un programme presti- public carcéral, mais aussi l’un des plus anciens et pres- gieux, éclectique et un nouveau visage à sa tête : dans les quartiers, comme tigieux festival. Je l’ai vu évo- Myriam Grandmottet. Musicienne (violon, nous avions déjà pu le faire luer. Il est mythique dans le piano), membre du Chœur Schütz, la nouvelle auparavant… et surtout passer monde de la musique. Nous présidente connait bien le fonctionnement de le témoin à la jeunesse, montrer continuerons à nous dépla- l’association, de l’intérieur. « Tout d’abord que la musique classique est la cer dans la région, sans se comme bénévole depuis 2000, puis respon- base de toutes les musiques. » disperser. Il y aura toujours sable des bénévoles pendant une douzaine une petite touche de musique d’années. » Cette passion de longue date, Et pour y parvenir, des actions du monde, de jazz, mais l’es- cet enthousiasme intact, elle veut les culturelles, des représentations sco- sence du festival reste clas- mettre au service de nouvelles mis- laires, une résidence du compositeur sique, voire symphonique. sions. « Principalement continuer de qui travaille avec toutes les écoles de Le plus important, c’est le faire tourner ce beau festival, avoir musique de la région. « Amoureuse de public. Qu’il ait le choix et se d’autres idées. Notre priorité est la musique et mélomane, je continuerai fasse plaisir. » d’élargir les publics, désacraliser la d’accueillir les artistes, suggérerai des musique classique que l’on pense, solistes, entretiendrai des relations avec RENCONTRES AVEC à tort, réservée à une élite. les partenaires, chercherai des mécènes, Myriam Musique! GRANDMOTTET septembre 2018 / 419 août o N

8 scientifique. encommunication diplômée les coûts»,précise, motivée, la 60personnes) pour la demi-journée partager pour (250€ même s’associer établissements intéressés peuvent dehandicaps.«Les publics porteurs du côtédesmaisonsderetraite etdes envisage àlarentrée deprospecter confesse cettepresque quadraqui de faire çadepuistrèslongtemps », l’agriculture durable… «J’avaisenvie desaliments,de la transformation de projets environnementaux, de différentes thématiquestraitant entreprise développe àlademande demicro création l’Université pour Sciences encongé actuellementde Ensuite l’ex-responsable delaFabrika la fondatricedeRoulemaPoule. »,rapporte découverte indispensables de les toucherconstituentdesétapes est totale. Approcher lesanimauxet lasurprise naines. «Pourbeaucoup des cailles,unechèvre etdespoules d’Inde,alpaga, deslapins,cochons débarquer unmoutond’Ouessant, » voient devrai lorsqu’ils «pour eux au CM2.Unmomentfortpour auxenfantsdelamaternelle adaptées oudavantagejournée desanimations et propose l’espace d’unedemi- mobile ferme déplace sapetite Johanna Deridder, bisontined’origine, assistance électrique. Au guidon, un attelagepar untricycle tiré avec Aujourd’hui, ils sedéplacentdans voyageaient àfonddecale. enbateau Jadis, lespassagers del’Arche deNoé Et saménagerie Johanna 07 83693661 rmapoule.com ;[email protected] ; DERIDDER du 1 essai », explique celuiqui,àl’occasion nous n’avons droit qu’àunseul car encompétition est trèsimportant mental la concentration.«L’aspect travailler lephysique, et latechnique d’entraînement hebdomadaires à consentis àraisonde6ou7séances toucher lesdividendesdesefforts à Paris2024.L’occasion luide pour desdisciplines en casdeséparation Difficulté, estime avoir plusdechances en Vitesse »,etlui,spécialisé sera lecombiné«Bloc-Difficulté- En effet,l’épreuve auJapon proposée davantage suivante. surl’Olympiade à Tokyo en2020,maisseprojette Naorêveà Innsbruck, desJOd’été 2017 Cinquième desMondiauxjuniors d’intégrer lepôleFrancedeVoiron. LoïcPagandavec commecoach avant au seinduclubbisontinEntre-temps sans regret l’escalade lanatationpour degrimpe. Iloubliealors passionné sonpère »enaccompagnant le «virus là?Trèsil arrivé jeune, ilacontracté Commentenest- de l’escalade (FFME). françaisedelamontagneet fédération liste desathlètesdehautniveau dela mathsàGrenoble)prépa figure surla mention trèsbienàBesançon,classe S (Bac nationalité franco-japonaise effet, cebrillantélève aladouble bourlingué. Etcen’est fini!En pas parents, NaoMonchoisadéjàbien Besançon danslesbagages deses quatre àTahiti à avantdeseposer il estnéen1998,puiscinqàMarseille, ▶ Trois premières àTokyo années où Au top Nao d’ambassadeur duGrandBesançon. lecostume à Micropolis, portera er Festival outdoor en juin2019 Festivaloutdoor MONCHOIS vite son terrain dejeu… vite sonterrain doute quelemondedevienne très globalisé, enpleinemutation,nulle langue. »Maisdansundomaine frontière, c’est lafrontière dela Belgique. «Pourl’instant, ma dans lesuddelaFranceouen développe dedistributeurs, unréseau àBesançon, bien-nommé L’Échappée magasins,plusieurs uncafé-vélo, le Résultat, RomainWalger ouvre « Oui, carmesvélos,jelesroule ! » de lademande. »Etçamarche… à80% accessibles, quicorrespondent des “vélotafs”, desvélosdeloisirs, robustes, desvélosd’utilisateurs, ses propres vélos «Des modèles. premier magasin en2014,développe Proxyil créé Cycle, ouvre son pavé. Après une première expérience, distribuer desvélosquitiennentle l’aventure, veut importer, assembler, Tout naturellement, ilselancedans qualité, ilsn’ont duréqu’unan!» «Mauvaise deux vélosélectriques. investir dansunevoiture, ilachète déplacer, assezd’argent pas pour des entreprises. Étudiantdevant se études d’administrationetgestion il adûfaire unchoix,aprèsdes vélo etdeguitare depuistoujours, !»Passionnéde et mécaniques électriques avec descomposants ordre.les metdanslebon Moic’est motset quichoisitlesbons écrivain Jesuiscommeun précise-t-il. jefaisdel’assemblage,ne soudepas, constructeur, unfabricant,carje pas «Jesuisun les vélosélectriques. ▶ Ilestdepuis2009unpionnierdans Vélocipède Romain http://proxy-cycle.com WALGER 9 No 419 août / septembre 2018 RENCONTRES AVEC Indispensables ! Le Bastion Le Bastion et bâtiment et évènementiel évènementiel Denis PERIN Franche-Comté Gilles BOULIN Département eau & assainissement Valérie NEVERS Valérie Johanna MEYER Delphine CLERC Étienne RACARY sportifs forestiers et John BARGHIONI Christelle HENRY Direction sécurité et Direction sécurité et Direction sécurité et Georges BERDOT Adèle BERNENGO Adèle tranquillité publique tranquillité publique tranquillité publique Nabil AITATHMAN Nabil AITATHMAN Charlotte DEFAUT musique de Besançon Philippe CHICAUD Teddy CHAUVELET Teddy Bastien AUMAITRE Direction espaces verts, Corinne MARÉCHAL Festival international de Festival Direction voirie propreté Département architecture Direction communication Direction Parc automobile automobile Direction Parc automobile Direction Parc Direction action culturelle Direction action culturelle et logistique, manutention, logistique, et manutention, logistique, et Service systèmes et réseaux Service systèmes et septembre 2018 / 419 août o N

10 Charlotte DEFAUT Le Bastion

Étienne RACARY Le Bastion

Corinne MARÉCHAL Direction sécurité et tranquillité publique

Nabil AITATHMAN Direction action culturelle

Gilles BOULIN Département eau & assainissement

Johanna MEYER Direction communication

Valérie NEVERS Direction espaces verts, sportifs et forestiers

Adèle BERNENGO Festival international de musique de Besançon Franche-Comté à eaux, chaises,signalétiques, affichage,à eaux, son,lumière, des événements sedéroulant àBesançon.Sansfontaines d’agents organisation nécessaires àlabonne municipaux et lenombrepubliques, onn’imaginepas deservices verts,et assainissement,espaces logistique, relations ▶ Voirie-propreté, ettranquillitépublique, sécurité eau Denis PERIN Indispensables ! Direction sécurité et tranquillité publique

Delphine CLERC Direction sécurité et tranquillité publique

Christelle HENRY Direction action culturelle

Teddy CHAUVELET Direction voirie propreté les tournages de filmsetlesprojetsponctuels. chaqueannée, sanscompter manifestations organisées en ville, niaucunedelatrentaine deDétonation de pas de Circasismic, deFestivaldupolar, pas d’Orgue pas monde, demusique, deFestival international pas pas deFestival desCulturesélectricité, etbienpas du

Bastien AUMAITRE Département architecture et bâtiment

Philippe CHICAUD Service systèmes et réseaux

John BARGHIONI Direction Parc automobile et logistique, manutention, évènementiel

Georges BERDOT Direction Parc automobile 11 No 419 août / septembre 2018 et logistique, manutention, évènementiel EN COULISSES TRAVAUX

1. « 408 » : le début de la fin de l'histoire

▶ Début 2019, le 13 rue Brulard et ses 119 logements ne seront plus que béton concassé sur place et recyclé à 100 %. Après une première phase de désamiantage suivie d’une seconde de curage (ou déshabillage), le bâtiment avec sa toiture de forme triangulaire est l’objet depuis le 9 juillet d’un écrêtage en règle à l’aide de neuf petites pelles mécaniques installées sur des nacelles au sommet de l’immeuble à 40 mètres de hauteur. Un procédé qui a permis notamment le maintien en activité du centre commercial mitoyen et rendu moins complexe le tri et la gestion des matériaux avant évacuation dans des filières spécifiques. À 2. l’automne, ce sera le tour du « 29 » d’être la proie d’une déconstruction complète à l’exception de la chaufferie collective qui continuera à fonctionner jusqu’au départ des derniers locataires du « 15-27 », prioritaires, rappelons-le, en matière de relogement. 419 août/septembre 2018 o N

12 provenance GestiondesDéchets. duservice 3. 2. 1. de distribution. de réseaux rement àlacharge legestionnaire deEnedis, bouchage définitifavec enrobé :toutestentiè- déviation, branchements, raccordements, re- lesitinérairesFouilles, signalétiquepour de électriques. desréseaux de miseauxnormes le 2juilletd’unvastechantierderénovation et etMégevand Nodier rues aétélethéâtre depuis delaPréfecture reliant delarue la partie les àtoutecirculation jusqu’au24 août, ▶ Fermée de laPréfecture La nouvelle rue volontaire d’apport points d’unecontenance de5m l’ajout degrillesd’eau fluvialeetl’enterrement detrois escamotable et lastationVéloCité.la borne Sansoublier nit, 110mdelinéaire) sansbordures maisavec toujours d’enrobé hydrodécapé, 175m²depavage derive engra- Refaire àplatdanssonintégralité(800m² lachaussée l’opération avec sadirection GrandsTravaux. Objectif ? delaVillemaîtrevante verra l’intervention d’œuvre de au propre laprofonde ouverte. tranchée sui- L’étape jugés réseaux troplité deleurs vieuxavantderefermer et GRDF ont remplacé en action, Enedis miers la tota- estivale delami-juilletjusqu’audébutseptembre. Pre- mai etpromis àachèvementoctobrepause fin aprèsune prochement estnélechantierendeuxtemps,ouvert fin Luc-Breton. surlarue leurrap- De raison d’intervenir GRDFetlaVilleavaientchacunaumoinsune ▶ Enedis, en deuxfois Luc-Breton APPEL À IDÉES AUPRÈS DU PUBLIC QUANT À LEUR FUTURE DESTINATION. QUANT FUTURE À LEUR AUPRÈS DU PUBLIC À IDÉES APPEL L’OBJET D’UN FERONT ILS SAUVEGARDÉS ET ENTREPOSÉS. ÉTÉ EMBLÉMATIQUES ONT DES « 408 ».LESHABITANTS PAR ET D’ÉCHANGES APPRÉCIÉ D’EXPLICATIONS TEMPS DU « BRULARD. 13 UN » RUE SPECTACULAIRE D’ENVOI D’ÉCRÊTAGE DE LE LA PHASE COUP FOUSSERET A DONNÉ OCTOBRE. FIN SON VISAGE DÉFINITIF PRÉSENTER LUC-BRETON DEVRAIT LA RUE PIÉTONS, SUR FOND DE GRANDE GALERIE PRÉSERVÉE ET SÉCURISÉE, DIFFÉRENTS OBJETS DIFFÉRENTS ET SÉCURISÉE, PRÉSERVÉE GALERIE DE GRANDE FOND SUR JEAN-LOUIS KARIMA ROCHDI), BODIN, D’ÉLUS (PASCAL NICOLAS ENTOURÉ CURIE, PASSÉE ÊTRE APRÈS PAR DES ÉTATS BIEN EN RESTANT ACCESSIBLE AUX TOUT 3 , en 3. temps 2020. dunouveau siteauprin- sera lepremier occupant grande galerie nautique bisontin effectué, le Sport Une fois l’aménagement du rez-de-chaussée de la àl’automne2019. etseralivré la prochaine étape d’eau,donnet, château transbordeur…) constituera (« Cathédrale », atelierduComteHilaire deChar- la pérennisation de certains vestiges emblématiques triel de5haprenant et encomptelasécurisation de l’année. L’aménagement indus- d’unparc post delafin les basesd’unnouvel devieàpartir espace jeter de 32m,l’anciennefricheindustriellepourra d’unbrasarticulé de100tonnesdotée nante pelle (ex-Ferrari) àl’aidenotammentd’uneimpression- l’entreprisement conduitpar Premys spécialisée legroupe- des travauxcontinueàêtre par respecté Silecalendrierprévisionnel aétéréalisée. la Rhodia but juillet2017,lamoitiédedémolitiondusite ▶ Unanaprèslepremier donnédé- coupdepioche temps dans les La Rhodia 13 No 419 août/septembre 2018 TRAVAUX T UTO

Retrouvez le tuto vidéo sur la chaine YouTube de la Ville de Besançon ! 1. Tenir son chien en laisse courte http://bit.ly/youtubebesac Lorsqu’on arrive en ville avec son chien, il est important pour le confort des usagers piétons, cyclistes etc... de tenir son chien proche de soi et sous contrôle.

2. Ramasser les déjections 3. Rencontrer d’autres chiens Avant toute balade, pensez à emporter En cas de rencontre avec un congénère, des sacs à déchets canins et à ramasser il est important de respecter la nature toute déjection laissée sur la voie des animaux présents, de garder son publique. En cas d’oubli, la Ville met à calme et de maîtriser son animal. Pour disposition autour des parcs et lieux de les animaux de 2e catégorie, la muselière balades des distributeurs de sacs. est obligatoire pendant les balades.

4. Port de la laisse 5. Numéros utiles Veillez à toujours garder votre La fourrière animale - 03 81 61 50 65 compagnon en laisse, il vous est La SPA - 03 81 81 17 99 septembre 2018 / possible de le laisser courir librement Les urgences vétérinaires - 03 81 52 43 32 dans les endroits prévus à cet effet. et PetAlert sur Facebook 419 août o N

14 15 No 417 avril / mai 2018 • TEMPS FORTS 2001 – 2018 : L'ODYSSÉE DU SPORT À BESANÇON Les contre-la-montre (Tour de France 2004 et 2012), la l’ESBF. Coupe de France, modernisation du palais des Coupe de la Ligue, sports (2005), l’élimination aux Championnat de France tirs au but des footballeurs et Coupe d’Europe des bisontins par l’Olympique de Coupes : les protégées Marseille dans un stade Léo- de Christophe Maréchal Lagrange rajeuni et reconfiguré ont tout gagné ! Un en 1/32e de finale de Coupe de incroyable grand France (2009), l'aménagement chelem conclu face du complexe sportif de Palente aux Ukrainiennes du (2016), la nouvelle jeunesse du Spartak Kiev devant Besançon Tennis Club (2015), 4 000 témoins au RÉTROSPECTIVE l’affirmation de la Malcombe palais des sports, comme site dédié à l’élite GRAND CHELEM 3 500 supporteurs massés devant un française du cyclo-cross (2016), Et 1, et 2, et 3 et 4… comme le nombre écran géant installé place du Huit- et à la jeunesse (Vital’Eté, de trophées remportés au terme de Septembre, et des centaines de milliers tournois des Petits Champions et la saison 2002-2003 par les filles de de téléspectateurs sur Eurosport. de la Boucle) : autant de temps forts qui consacrent Besançon TOUR DE comme la ville de tous les sports. FRANCE 2012 S’il fallait retenir • BASKET-BALL l’une des 4 étapes 2001-2009 : le BBCD va bisontines (2004, connaitre, avant une cruelle 2009, 2012 et 2014), liquidation judiciaire, un ce serait celle de parcours fait d’une alternance de 2012 : le Britannique séjours en Pro B et de montées Bradley Wiggins en Pro A, dont celle liée à son et futur vainqueur titre de champion de France à Paris enlève un Pro B conquis à Bercy (76-63) contre-la-montre aux dépens de Poitiers en 2008. très « Unesco », entre Arc-et-Senans et • CYCLO-CROSS Besançon (41,5 km). Après 4 manches de Coupe de France sur le site de la Malcombe, l’Amicale Cycliste FEDCUP BIS Bisontine organise en janvier Un an après un 2016 un événement encore plus premier match de prestigieux : les Championnats Fed Cup gagné de France, remportés par le contre la Slovénie héros local Francis Mourey. (5-0), l’équipe de France féminine • LUTTE pose à nouveau L’équipe de Besançon, le CPB ses raquettes au (Cercle Pugilistique Bisontin), palais des sports en remporte 3 titres de champion avril 2013 contre le de France par équipes en 2014, Kazakhstan, avec une 2015 et 2016. victoire 3 - 1 à la clef. septembre 2018 / 2005 | BOXE | Morrade Hakkar obtient un 2008 | BOXE | Khédafi Djelkhir est médaillé deuxième titre de champion d'Europe le 26 mars en d'argent aux Jeux olympiques de Pékin dans la 419 août o

N battant aux points l'Espagnol Jorge Sendra au catégorie poids plume. palais des sports. 16 2001 –2018 : L'ODYSSÉE DUSPORT ÀBESANÇON sur laculture. ces dernières années.Rendez-vous auprochain numéro pourunerétrospective La rédactionvous propose unretour surquelquesévénementsmarquantsde du 100 mhaies en2004et2008. aux JOd’Athènes en2004,championnedeFrance ATHLÉTISME |Reïna-Flor Okori , demi-finaliste et 2017. 4 titres dechampion dumondeen2009,2013, 2015 médaillé auxniveaux nationaletinternational, dont CYCLISME SURPISTE |MorganKneisky , multi Bleus. les vingt anspour 2 un pays. ont vibréavec tout 12 000 supporters LagrangeLéo où Loujniki austade Directement dustade DE FOOTBALL DU MONDE COUPE LA FINALE DE ★★ l’Est delaFrance. denaturecourse de statut deplusgrande son des Fortsaffirme 5 200 (2018):leTrail (2004), aujourd’hui Hier 400coureurs DES FORTS TRAIL e titre mondialen 17 No 419 août / septembre 2018 RÉTROSPECTIVE LIVRES DANS LA BOUCLE : CHAPITRE III

▶ Placé sous la présidence de Philippe Claudel, e ÉVÉNEMENT ÉVÉNEMENT Prix Renaudot 2003 et académicien Goncourt, Une 3 édition pour le festival du Grand le festival amène dans son sillage des invités de Besançon et quelque deux cents auteurs renom. Premier d’entre eux, Dany Laferrière, membre de l’Académie française, présentera attendus, les 14, 15 et 16 septembre. De Pays sans chapeau tandis que Gwenaëlle Aubry, nombreuses plumes incontournables de la Anne-Marie Garat, Adrien Bosc, Christophe rentrée littéraire participeront à ce grand Boltanski, Gauz ou encore le Bisontin Guy Boley seront là avec leurs derniers ouvrages. Chaque événement gratuit et ouvert à tous. écrivain aura sa rencontre : café littéraire, Rendez-vous place de la Révolution, mais lecture, grand entretien ou conférence, afin de aussi maison Victor Hugo, au Scènacle, à faire partager au public sa passion de l’écriture, son imaginaire, ses recherches… Saint-Jacques… et dans toute l’agglo. « Livres dans la Boucle » développe aussi sa programmation autour d’un pays européen et met l’accent cette année sur l’Irlande avec cinq invités (John Boyne, Ian Mc Donald…) tandis que Blandine de Caunes présentera le Journal d’Irlande de sa mère, Benoîte Groult. LECTURE ET MUSIQUE

Élargissant la rentrée littéraire à d’autres incontournables genres plébiscités par le public, le festival s’ouvre davantage aux polars et romans noirs avec deux stars des librairies, Olivier Barde-Cabuçon, créateur du commissaire aux morts étranges et DOA. Des dizaines d’autres auteurs nationaux, Adrien Bosc © Éric Feferberg internationaux mais aussi régionaux - avec Dany Laferrière 38 maisons d’édition de Bourgogne Franche- Comté invitées - dédicaceront leurs ouvrages durant ces journées, complétées par des lectures, musicales ou non. Le comédien Michel Vuillermoz, donnera notamment voix aux Misérables de Victor Hugo tandis qu’une création mondiale du compositeur Eric Tanguy sera jouée à l’auditorium du conservatoire. Du côté des scolaires, ce sont une vingtaine de classes qui dans toute l’agglo, accueilleront cinq auteurs ou illustrateurs pour le jeune public. Une façon de donner le goût de la lecture, d’autant que les élèves décerneront leur Prix jeunesse, proclamé le 14 septembre.

Vendredi 14 septembre : 15 h – 20 h ; septembre 2018 / samedi 15 : 10 h - 19 h ; dimanche 16 : 10 h - 18 h. Gauz Rendez-vous fin août pour découvrir © DR 419 août o

N la programmation complète. livresdanslaboucle.fr Guy Boley 18 Paga © J.F. LA BOUCLE: LA LIVRES DANS CHAPITRE III

Anne-Marie Garat © Hannah Assouline / Opale / Leemage / Éditions Zulma

© DR livresdanslaboucle.fr 19 No 419 août / septembre 2018 ÉVÉNEMENT On ne va pas se mentir, les Bisontins n’aiment pas se DOSSIER vanter. D’ailleurs, il leur arrive même parfois de s’excuser Champions league d’être les premiers. Avis aux lecteurs en proie à la pudeur, FC Barcelone, AS Roma ou Olympique de Mar- cet article n’est pas fait pour seille… ces trois grands vous car ces quelques lignes

clubs de football euro- R. : D. Photographie péens ont un homme en commun : Laurent Colette. Qui sont à la gloire des nôtres aux ça ? LAU-RENT COL-ETTE ! D’accord, ce nom ne vous parcours exceptionnels. dit pas forcément grand-chose et pourtant, partout où cet as du marketing est passé, il a marqué son club de son empreinte. Microcosmos Un doute ? « En 115 ans d’existence, le FC Barcelone n’avait jamais arboré de sponsor sur son maillot. Après Elle a envahi les médias du monde entier en mai dernier. négociations avec les socios*, nous avons signé, pour Elle ? C’est la plus petite maison du monde. Tout droit l’époque, le plus gros montant de sponsoring de l’histoire sorti des laboratoires de l’institut FEMTO-ST (Université du football : 30 millions d’euros par an. De quoi assurer de Besançon), la bâtisse fait 20 microns sur 10 microns. à l’équipe catalane de rester dans la course à l’élite euro- Pour vous donner une idée, la maison tient sur le diamètre péenne », confie Laurent Colette avant de préciser « bien (100 microns) d’un cheveu coupé en deux. Parmi les au- sûr, je n’ai pas fait ça tout seul… » teurs de cette gageure, Jean-Yves Rauch, chercheur. Humbles ces Bisontins ! Et Laurent Colette jouit de ses Explication de l’expert : « depuis 2015, nous disposons deux qualités. d’un microscope électronique à balayage capable de zoo- Né à l’hôpital Saint-Jacques, le natif de Palente a été à mer un million de fois (contre 400 à 500 fois pour un mi- bonne école au lycée Pergaud. Le BAC en poche, il dé- croscope optique). Grâce aux images, nous commandons croche la prestigieuse Sup de Co Lyon (désormais baptisée les mouvements d'un tout petit robot ultra précis capable École de management de Lyon). Après un an passé dans le d’assembler les petites pièces entre elles. » groupe l’Oréal, Laurent Colette est rattrapé par le service L’infiniment petit au service de grandes ambitions. militaire. « Je ne voyais pas l’intérêt de ramper dans la Pour Jean-Yves Rauch, « Aujourd’hui, ce sont les écono- boue avec un fusil », il opte pour 16 mois de coopération mies d’énergie qui font courir le monde. Les capteurs sont en Arabie Saoudite. Et là, tout s’accélère, 8 ans chez Knorr partout dans l’industrie et plus ils sont petits, plus ils sont dont 4 en Espagne, un entretien avec un chasseur de tête rapides et précis. » et voilà notre homme directeur marketing pour Nike Es- Au-delà de l’aspect symbolique de cette micro-maison, pagne et Portugal. Au sein de la marque à la virgule, il l’équipe de FEMTO-ST travaille déjà sur des applications fait la connaissance de Sandro Rosell, une rencontre déter- concrètes. minante qui le mènera quelques années plus tard au FC Jean-Yves Rauch l’annonce : « Prochain objectif, manipu- Barcelone où Rosell est d’abord vice-président avant de ler des nanotubes de carbone 1000 fois plus petits qu’un devenir Président en 2010. « La première fois, Sandro m’a cheveu et démontrer leur flexoélectricité, leur capacité fait venir comme directeur des installations puis lorsqu’il à récupérer de l’énergie. On pourra s’en servir pour la a été Président, je suis revenu comme directeur marketing confection d’habits qui génèrent de l’électricité à partir des et commercial. Un poste où il y a beaucoup de pression mouvements du corps ou dans des véhicules pour récu- parce que les attentes sont énormes. Il faut faire rentrer un pérer l'énergie produite maximum d’argent pour s’attacher les services des meil- par les vibrations. les leurs joueurs. » fibres optiques fonction- Les raisons de son succès ? « Mon éducation et mon nalisées permettront de environnement, en Franche-Comté, les gens travaillent, contrôler l'efficacité des ils sont rigoureux et méthodiques. Ça finit toujours par traitements médicaux payer. » dans les vaisseaux san- Après le club catalan, Laurent Colette posera ses valises guins. » à la mythique AS Roma. Toujours en pleine ascension, À Besançon, demain septembre 2018 / notre Bisontin vient d’être nommé, il y a moins d’un mois, c’est déjà aujourd’hui. directeur général de l’Olympique de Marseille. Parcours à Et lorsqu’on demande au chercheur pourquoi les Bison- 419 août o N suivre… tins sont les meilleurs, sa réponse fuse : « On le doit à *Socio : nom donné aux supporters d’une équipe de football espagnole. cet écosystème assez unique qui mêle enseignements, 20 POURQUOI DOSSIER

LES BISONTINS lés comme lorsque le forgeron ou le fabricant d’encens viennent les chercher en radeau tyrolienne. Et question découverte culinaire, ils ne sont jamais déçus par le SONT LES serpent en soupe à la citronnelle ou la souris au bar- becue. » Les secrets de son insolente réussite ? « Nous, les Bi- MEILLEURS sontins, sommes généralement discrets et travailleurs, du coup, on s’adapte à toutes les situations. »

I ❤ this game recherches et entreprises. FEMTO-ST est un incroyable vivier, 10 start-up en 10 ans avec de nombreux emplois Adapter, c’est le cœur du business sont nées de ces innovations. » de Sylvain Grosdemouge : « notre activité d’origine c’est de prendre Celui qui passait le Mékong… des jeux vidéo sur PC et de les adap- ter aux consoles. On appelle ça, le « Quand je suis arrivé au delta du Mékong (Vietnam), mon partage. » cœur s’est ouvert : C’est là que je veux vivre. Je souhaite à Basé à École Valentin, Shine Re- tous de ressentir un jour cette sensation au fond de leurs search est née en 2012. Consécra- tripes », se souvient César Grosjean. tion, il y a quelques mois l’un des Rien ne prédestinait cet attachant patron de salon de coif- projets auxquels Sylvain a participé fure à devenir tour opérateur au cœur des marais du Viet- était à la une des médias nationaux : l’atelier virtuel nam. « Certes, je suis un enfant du pays, j’ai fait toute ma de Courbet au musée d’Ornans. « Aujourd’hui, nous scolarité à Besançon. Mais dès que j’ai été en âge de voya- avons 3 types d’activités : le portage de jeux vidéo, le ger, je suis devenu un adepte du back-pack (baroudeur développement d’applications mobiles et les applica- avec sac de voyage dans le dos). » Le coup de foudre entre tions de réalité virtuelle / augmentée », confie l’heureux César et le Mékong a eu lieu en 2012 lors de son premier Président. Avec un chiffre d’affaires en hausse de 530 % sur trois ans, Shine Reasearch emploie désormais une quinzaine de personnes. Et la dynamique ne semble pas prête de ◀ CÉSAR, À DROITE SUR LA PHOTO, EN s’arrêter. PLEIN TRAVAIL. Précision de l’entrepreneur, « en juin dernier, j’ai créé Shine Medical. Nous avons déjà plusieurs commandes d'applications, ainsi qu'un projet de réalité augmentée en cours de montage avec le CHU de Besançon, l'ISI- FC, IDO-in et des laboratoires de recherche. Parmi les sujet, améliorer l'efficacité des traitements médicaux en séjour : « Au retour dans mon salon de coiffure, j’avais la radiothérapie ou encore favoriser l’aide au diagnostic. » tête en vrac. J’ai réuni mes collaboratrices et leur ai an- Pour Sylvain Grosdemouge, les success stories bison- noncé mon départ. J’ai replacé mes filles dans d’autres sa- tines tiennent à un seul ingrédient. « Des personnes lons, vendu ma maison et un an plus tard, j’étais là-bas. » créatives et talentueuses, il y en a beaucoup et partout. Il ne lui a pas fallu longtemps pour se faire sa place au so- Ici, ce qui fait la différence, c’est un écosystème riche et leil. « Des touristes venaient du monde entier et disaient : des acteurs qui se bougent et travaillent ensemble ! » on ne reste pas plus de 2 jours, il n’y a rien à faire ici. Je ne comprenais pas parce que, de mon côté, je faisais Coupe du monde oblige, nous laissons la conclusion de des rencontres extraordinaires et j’assistais à des choses cette mini enquête à notre néo Marseillais. incroyables. » Quelques mois plus tard, César monte « Quand j’étais jeune homme, une de mes petites amies « Go Mékong Évasion » et trouve très vite son public. Au- m’avait dit : t’es peut-être pas super intelligent mais jourd’hui, son affaire cartonne et nombreux sont ceux qui t’as du bon sens… (rires) À l’époque, j’avais choisi de le viennent pour aller là où les agences traditionnelles ne les prendre comme un compliment plutôt que de me vexer septembre 2018 emmèneront jamais. Pour César la recette est simple, « et j’en ai fait ma marque de fabrique. Au final, ça ne m’a / on s’adapte aux rythmes des gens, tous nos déplacements pas trop mal réussi », conclut Laurent Colette. 419 août o se font en bateau ou en scooter. Les touristes prennent C’est peut-être tout simplement ça le secret de la réus- N le temps de vivre avec la population et ils sont émerveil- site bisontine : le bons sens. 21 22 No 419 août / septembre 2018 Besançon, laVille recrute. de Mairie rubrique www.besancon.fr, sur infos et Modalités ront seformer auBafagratuitement). pour- d’animateurs sansqualification (qui en coursdequalification et aumaximum 20% lifiés Bafa(ouéquivalent), 30%d’animateurs comprendront 50%d’animateursqua- fectifs Àpartirdeseptembre,développement. lesef- bien-être etéducatives leur favorisant leur et desactivités aprèsl’école, leurproposent chaque annéeencadrentlesenfantsavant tion ?Devenez l’undes400animateursqui Vous cherchezuntravail, vousaimezl’anima- VILLE RECRUTE LA Les tempsdel’enfant vont s’organiser différem- »,déclare Yves-Michelconseils d’école Dahoui. tairement, tantdanslaconsultationqueles lavolontérespectons quis’est expriméemajori- aétéplébiscitée.La semainede4jours «Nous qui fait débat. Bisontins sur un sujet de société consultation citoyenne recueillir l’avisdes pour 10 décembre 2017,Besançonavaitorganisé une publiquesbisontines.Le danslesécoles à 4jours ▶ La rentrée prochaine sera marquée par leretourLa rentrée prochaine seramarquée par 4 JOURS,NOUVELLES RENTRÉE SCOLAIRE : RENTRÉE SCOLAIRE ORGANISATIONS 67 établissementsdelaville. » Àceteffet,un(e) 21 d'une cohérence deshoraires surl’ensemble des matière d’activitéspériscolaires etlarecherche nosambitions en tion. Nousn’abandonnons pas est notre priorité, d’ajouter l’adjointàlal’Éduca- lesBisontins,ongardelues par lecap, l’éducation ment. « Quellesque soientlesmodifications vou- teurs (lire encadréci-dessous). (lire teurs sites serarecruté, ainsiquedenouveaux anima- DALM, directeur(trice) multi- d’accueildeloisirs e

23 No 419 août / septembre 2018 CÔTÉ MAIRIE CE QUI CHANGE RESTAURATION LES HORAIRES ET L’ORGANISATION 120 places ont été créées en 2017, et 80 places seront DES ACCUEILS PÉRISCOLAIRES ouvertes cette année. Les contraintes matérielles et ré- glementaires visant à assurer la sécurité des enfants ne CÔTÉ MAIRIE permettent pas de faire davantage sur le temps du midi. Le temps scolaire s’organise les lundis, mardis, jeudis et Toutefois, des études sont en cours afin de créer de nou- vendredis avec des matinées plus longues (3 h 30) que les velles places à moyen et long terme, moyennant des in- après-midis (2 h 30). Le découpage des temps périscolaires vestissements importants. de l’après-midi est modifié ainsi que les heures auxquelles les parents peuvent venir chercher leurs enfants. En ma- ET LE MERCREDI ? ternelle, un temps d’activité de ¾ d’heure est suivi d’un temps plus libre à compter de 17 h 30 ; les parents peuvent Le mercredi désormais libre, les familles qui le souhaitent venir chercher leurs enfants entre 16 h 30 et 16 h 45 puis pourront bénéficier de l’offre des accueils de loisirs bison- à compter de 17 h 30 et jusqu’à 18 h. En élémentaire, la tins. Ces différentes structures proposent un accueil à la durée du temps d’activité est variable : ½ heure les lundis demi-journée ou à la journée entière (avec ou sans repas) / jeudis et 1 heure les mardis /vendredis. Le lundi et le sur le temps du mercredi dès la rentrée de septembre. jeudi, les enfants pourront également réviser leurs leçons.

LES HORAIRES DES ÉCOLES CE QUI NE CHANGE PAS PUBLIQUES

La Ville propose, comme cette année, un accueil périsco- • Horaires élémentaires laire dès 7 h 30 et jusqu’à 18 h. Le contenu des accueils, 8 h 15 > 11 h 45 / 14 h > 16 h 30 construit en lien avec le Projet Éducatif de Territoire, • Horaires maternelles sur même site que est diversifié et adapté à l’âge des enfants. Les accueils l'élémentaire gagnent en qualité avec un taux de 80% d’animateurs 8 h 20 > 11 h 50 / 13 h 50 > 16 h 20 qualifiés ou en cours de qualification. Et dans le cadre du • Horaires maternelles éloignées soutien aux apprentissages scolaires, la Ville et ses parte- 8 h 30 > 12 h / 13 h 45 > 16 h 15 naires proposent à nouveau les « Parcours sportifs », les Pour les primaires (Boichard, Bruyère, Condorcet, « Parcours culturels » et le dispositif « Prévention santé ». Zay et Vieilles-Perrières), les horaires sont : Matin, midi et après-midi sont de véritables temps d’ac- • Enfants relevant de l’élémentaire cueil garantissant la transition entre la famille et l’école 8 h 15 > 11 h 45 / 14 h > 16 h 30 et permettant aux enfants d’accéder à des activités de • Enfants relevant de maternelle qualité. De nouveaux horaires périscolaires découlent du 8 h 20 > 11 h 50 / 13 h 50 > 16 h 20 retour à 4 jours. Un bilan de cette nouvelle organisation sera fait aux vacances d’automne. Pour les primaires Sapins et Grette : 8 h 20 > 11 h 50 / 13 h 50 > 16 h 20 Plus d'informations : besancon.fr/index.php?p=1806

L'ORGANISATION DE L'ACCUEIL PÉRISCOLAIRE L'APRÈS-MIDI

16 h 15 ou 16 h 20 16 h 30 16 h 45 17 h 17 h 30 18 h

Goûter, MATERNELLE appel, Récréation Activités Activités libres hygiène

ÉLÉMENTAIRE Goûter, appel, Récréation Activités Leçons Lundi et jeudi hygiène

Goûter, Mardi et vendredi appel, Récréation Activités septembre 2018 / hygiène 419 août o N Je peux venir chercher mon enfant 24 15 000 visiteurs, seretrouveront15 000 visiteurs, àMicropolis du25au28septembre. ment, dunucléaire, del’automobile, duferroviaire, et destélécommunications… étrangers) desmarchés duluxe, dumédical, del’aéronautique,- del’arme 35 % intelligents.tion etdessystèmes Sur25 000m²d’exposition, 850exposants(dont delaminiaturisa- delatrèshauteprécision, depointe biennal réunitlessecteurs de production, ce carrefoursous-traitance jusqu’aux technologies professionnel des microtechniques deBesançonquienarrive àsa25 Micronora explique Michèle Blondeau le succès croissant du Salon international à des projets de plus en plus complexes ». C’est ainsi que la directrice générale de derépondre plusvite,▶ «L’industriemicrotechnique permet mieuxetmoinscher GARDE INDUSTRIELLE SALON DE L’AVANT- MICRONORA, de hautniveau • Desconférences Europe Network réseau Enterprise organisé avec le BtoB européen event, rendez-vous • Le 11 et Nanod’Or • Le concours Microns LES TEMPS FORTS e micro-nano micronora.com robotisé. seront un chariot mobile mis en liaison par robot, marquage laser), tousinterconnectés, contrôle, fabrication 3D, assemblage avec (conception,en action :divers postes usinage, uneUnitéAutonomefaite par deProduction les vertus etles enjeux, démonstration sera industriels. Pourbienenfaire appréhender d’interconnexionle principe danslesprocess Par «Industrie4.0»,entendezlenumériqueet L’INDUSTRIE 4.0 ZOOM : e édition. De laR&Dà De édition. 4 que Limoges (3,03€)prend la alors complète lepodium avec Besançon,Strasbourg public)àégalité de service auxDSP(Délégations rapport auxgestionsbelle enrégiepar part Que Choisirquifaitla l’UFC classement établipar mieux avec 2,87€dansun Seule Aix-en-Provence fait (données 2017)à2,92€TTC. avec unprixdum3arrêté les moinschères deFrance desgrandesvilles palmarès remarquable 2eplaceau une bisontine adécroché endirect, l’eauGérée • SURLEPODIUM besancon.fr/index.php?p=2070 ordinaire. de labiodiversité urbaine d’améliorer laconnaissance naturalistes communaleset d’alimenter labasededonnées scientifiques locales après validationd’instances outil d’inventaire permet Cet sauvages observées. végétalesespèces ouanimales derecenser les la possibilité chaque Bisontinouvisiteur « Smart-Faune»offre à besancon.fr, l’application Téléchargeable surlesite • « bfc.citiz.fr Marché Beaux-Arts (0381213262); Centre Saint-Pierre;accueilparking En savoir plus:boutiqueGinkoau àmobilitéréduite. personnes dont unaccessibleaux véhicules enauto-partage le choixentre 14siteset19 ont lesutilisateurs Désormais Besançon, placeVictorHugo. station supplémentaire à 24h/24,compteune service devoituresservice enlibre- lami-juillet,Citiz,le Depuis • ETDE14! e place. SMART-FAUNE » 25 No 419 août / septembre 2018 CÔTÉ MAIRIE À L’ÉCOLE

CÔTÉ MAIRIE DES SENIORS

▶ Il n’y a pas d’âge pour apprendre ! Les Bisontins de plus de 60 ans qui ont répondu à l’appel de la direction Autonomie du CCAS en sont la preuve. Avec eux sus à la fracture numérique dans le cadre de la démarche « Besançon Ville amie des Aînés ». À raison de cinq sessions cette année et dix l’an prochain, ce sont quelque 150 seniors qui auront bénéficié de douze séances de 2 heures chacune : huit pour se familiariser avec les tablettes mises à disposition le temps de la formation et quatre pour maîtriser les démarches administratives. Cerise sur le clavier : 2 heures de conseils personnalisés pourront être ajoutées au volet formation assuré par des organismes privés. Si la première session a eu pour cadre le Foyer-logements des Hortensias et la deuxième la Maison des Seniors, les suivantes s’efforceront de rester également au plus près des gens. « Nous n’avons pas eu besoin de faire de la publicité, se félicite la Première adjointe Danielle Dard, car le bouche à oreille a fonctionné à merveille. C’est bien la preuve que la demande était réelle. »

Données synthétiques sur la situation financière de la commune - Budget principal (Articles L 2313-1 et R 2313-1 du Code général des collectivités territoriales) Compte Ratios Signification Définition comptable administratif 2017 Besançon

1 Niveau de service rendu par habitant Dépenses réelles de fonctionnement / population 1 091 € 2 Produit des contributions directes Produit des impositions directes / population 671 € par habitant 3 Ressources courantes par habitant Recettes réelles de fonctionnement / population 1 358 € 4 Effort d’équipement par habitant Dépenses d’équipement brut / population 277 € 5 Niveau d’endettement par habitant Encours de la dette au 31 décembre / population 998 € 6 DGF (dotation globale de fonctionne- Dotation globale de fonctionnement / population 237 € ment) par habitant 7 Part des dépenses de personnel dans Dépenses de personnel / Dépenses réelles de 55,1 % les dépenses de fonctionnement fonctionnement 8 Marge d’autofinancement courant Dépenses réelles de fonctionnement et 88,5 % remboursement annuel de la dette en capital / Recettes réelles de fonctionnement 9 Effort d’équipement comparé au niveau Dépenses d’équipement brut / Recettes réelles 20,4 % des recettes réelles de fonctionnement de fonctionnement 10 Encours de la dette comparé au niveau Encours de la dette au 31 décembre / Recettes 73,5 % des recettes réelles de fonctionnement réelles de fonctionnement

Une situation maîtrisée dépenses de fonctionnement, le maintien d’un niveau Ces 10 ratios financiers obligatoires sont destinés à don- d’investissement dynamique tout en conservant un en- septembre 2018 / ner des informations sur la situation relative de la col- dettement faible. lectivité par rapport aux villes de sa strate. La Ville n’a pas augmenté ses taux communaux de fisca- 419 août o N Le Compte Administratif 2017 confirme la situation fi- lité depuis 2011 pour les taxes foncières et depuis 2009 nancière saine et sécurisée de la Ville, la maîtrise de ses pour la taxe d’habitation. 26 27 No 419 août / septembre 2018 L’ÉCHO DES QUARTIERS L’ÉCHO

SAINT-FERJEUX : INOXYDABLE dizaine de 2 CV, un véhicule mythique qui fête cette année CAVALCADE son 70e anniversaire. Emmené par les musiciens des 11 fanfares venues de toute la Franche-Comté, le cortège se ▶ Le grand défilé de la Cavalcade de Saint-Ferjeux prendra dirigera rue du Polygone et retour avant dislocation place ses marques le 9 septembre, pour un top départ dès 14 h 30, de la Bascule deux heures plus tard, où la kermesse prendra au niveau du bâtiment le Major, rue de Dole. Aux 16 chars le relais. Buvette et petite restauration, casse-boites, pêche déployés par la Commune libre de Saint-Ferjeux - La Butte à la ligne et autres amusements permettront de prolonger la et les associations du quartier, se mêleront cette année une fête de cette 71e édition.

CHAPRAIS : LE PARADIS DE L’OCCASION

▶ Voilà un dimanche cerclé de rouge sur le calendrier des amateurs de bonnes affaires ! Le 2 septembre, de 6 h à 18 h, le 33e Troc des Chaprais colonise les trottoirs de la rue de Belfort et de son périmètre immédiat (fermés à la circulation pour la journée). L’association organisatrice « Commerce et Artisanat aux Chaprais » va accueillir quelque 300 exposants particuliers et des milliers de visiteurs. Sur les étals de fortune, les portants ou à même le sol, on peut chiner textiles, vaisselles, mobiliers, vélos, livres, BD, jouets, objets déco, le gratin de l’occasion. La présidente de l’association Rolande Faivre- Chalon tient à prévenir le public : « ce petit paradis de la 2e ou 3e septembre 2018 / main sera comme toujours gourmand, musical, animé, mais, sécurité oblige, dans le cadre du plan vigipirate, des fouilles de sacs pourront 419 août o

N être pratiquées ». commerces-chaprais.fr 28 consommer sans modération ! consommer sansmodération Programmation complètesurbesancon.fr gong, concertdeDjembé… une3 :vraiment de rôle, clown, falun mime, capoeira, ultimatefrisbee, imprimante 3D, théâtre, salsa,hockey surgazon, jeux échanges avec lepublic.Au menudujour, pêle-mêle, d’activités, démonstrationssportives ouartistiques, s’enchaînerontville commeàPlanoise, présentations Saint-Ferjeux, àPalente, auCentre- àMontrapon, et delaviedansnotre à quotidien.ÀClairs-Soleils, et bénévoles actifsquimettentdulien,service vontl’après-midi, six quartiers distinguer membres sur les1 300quelistel’annuaire bisontin.Tout derencontrerinformelle nombre bon d’associations 8septembreoccasion convivialeet offrir samedi une encorepour cetteannée Vie associative s’associent-ils Aussi municipal lesstructures dequartieretleservice deBesançonque danslecadreassociatifs d’unefête? ▶ Commentmieuxfaire connaissanceavec lesacteurs L’ASSOCIATIF ! FESTIF, TOUS QUARTIERS : e édition à édition 29 No 419 août / septembre 2018 L’ÉCHO DES QUARTIERS photographie : Emmanuel Eme GRAND BESANÇON PONT DE LA GIBELOTTE : DÉLAIS TENUS

▶ Lancés au début de l’année, dans le cadre de l’aménagement « Le chantier suit son planning initial et la mise des sites propres de la ligne 3, les travaux de doublement du en service, prévue mi-septembre, est toujours pont de la Gibelotte avancent bon train. La nuit du 25 au 26 juin d’actualité, explique-t-on à la Direction “Projet a marqué une étape-clé du chantier avec la pose de treize poutres Mobilité” du Grand Besançon. Jusqu’à présent, on métalliques. Provenant d’aciéries lorraines, elles mesurent a eu de la chance avec les aléas, en particulier avec 22 m de long, pour un poids total de 90 tonnes. Et comme pour la météo hivernale, et le plus gros des risques est l’ensemble des travaux, leur pose, effectuée à l’aide d’une grue derrière nous. Si cela continue ainsi, on pourrait géante, s’est déroulée de nuit pour limiter l’impact de l’opération même gagner quelques jours sur la date d’ouver- sur le trafic. ture. À noter cependant que certaines opérations, Au cours de l’été, les équipes enchaîneront avec la réalisation comme la mise en étanchéité du pont, nécessitent de la dalle béton, des enrobés, des finitions et des raccordements un temps parfaitement sec. » Raison de plus pour avec les deux giratoires aménagés de part et d’autre de l’ouvrage. espérer un bel été…

UN RÉSEAU GINKO NOUVELLE GÉNÉRATION À compter du 1er septembre, le ré- de septembre à juin. Des lignes com- seau de transport Ginko sera encore plémentaires assurent le maillage des amélioré. Des évolutions qui sont le quartiers. fruit d’études et d’échanges avec les • Sur le tram et les LIANES, les der- usagers. En voici les grandes lignes : niers services passent de 00 h 30 à 01 h 30, du jeudi au samedi : 83 700 • La ligne de tram T2 est renforcée, Grand Bisontins bénéficieront d’un avec une fréquence de passage à 7 à 8 service en soirée. minutes entre Viotte et Chamars, de • Un maintien de l’offre pendant les septembre à juin, en heure de pointe petites vacances scolaires. septembre 2018 / (au lieu de 12 minutes actuellement). Pour découvrir les possibilités s’of- du centre Saint-Pierre ou sur le site • Sur le bus : 4 LIANES (Lignes A Ni- frant à vous – chaque Bisontin effec- ginko.voyage et l’appli smartphone, 419 août o N veau Elevé de Service) avec passage tue déjà en moyenne 163 voyages totalement refondus cet été. À bientôt toutes les 8 à 10 minutes, en pointe, par an –, rendez-vous à la boutique sur les lignes Ginko… 30 SA VILLE BIEN DANS LE « 6 », 6 ▶ Implanté à Besançon depuis 2005, le Plus d’infos:#6RMAT ou0629659743. taires de17ans). etcivils(àpartir mili- régiment), sachezquele«6»recrute commedanslaguerrela paix »(devise du Si, commeeux,vous dans voulez «servir de Fribourg. ayantgrandiducôtédelarue mécanicien confie lesoldatde1 auquel jesuisheureux d’appartenir », régiment, le contraire :« Le“6”estunbeau Les Bisontinsdenaissancenediront pas la capitaineJulie, alsacienned’origine. » relève trèsappréciée, nelle etpersonnelle profession“6” constitueuneaffectation - delamaintenance,sa villeetenpointe le des liensfortsavec Besançon.«Biendans n’empêchent les militaires pas de tisser Ces nombreuses projections àl’étranger extérieures (Mali,Tchad, Liban...). bien en métropole d’opérations que lors dernière. Unemissionaccomplieaussi d’un quart de tousles véhicules de cette 1 100 membres assurent lamaintenance pharede terre, de l’armée puisque ses e régiment dumatérielestunacteur ère classeKamaldine, 31 No 419 août / septembre 2018 GRAND BESANÇON 1 400 M2 À RÉNOVER

Menée sous la houlette de la Ville, la rénovation du futur siège du Crous BFC, situé au 32 avenue de l’Observatoire, a été lancée en GRAND BESANÇON ce printemps avec des opérations de désamiantage. Après des travaux préparatoires, cet été, le réaménagement du site sera pleinement lancé à la rentrée. Au programme du chantier confié aux architectes de La Fabrike : la rénovation des façades, la construction d’un nouvel accueil, la mise en accessibilité, la reprise des réseaux électriques, de ventilation et de chauffage, etc. Cette opération – d’un coût de 3,3 M€ toutes dépenses

Images réalisées par Pro Vertex pour La Fabrike atelier d'architecture pour La Fabrike réalisées Vertex parImages Pro confondues – devra suivre bon train, puisque les 1 400 m2 rénovés sont promis à livraison BESANÇON ACCOMPAGNERA au Crous en juin 2019, pour être opérationnels dès la rentrée 70 000 ÉTUDIANTS universitaire suivante.

▶ Dans le cadre de la grande région, le Crous fusionné de « Le Crous fusionné pilotera l’accompagnement apporté Bourgogne - Franche-Comté (BFC) sera créé le 1er janvier à près de 70 000 étudiants, sur les divers aspects de leur prochain et son siège sera établi à Besançon. « À l’été 2019, vie quotidienne, ajoute Dominique Froment : aides finan- 60 employés prendront possession de locaux entièrement cières, logement, restauration, culture, emploi étudiant, rénovés, sur le Campus de la Bouloie » (voir encadré), ex- soutien de projets, animation de la vie de campus, etc. plique Dominique Froment, actuelle Directrice Générale Cet accompagnement sera relayé sur le terrain par quatre du Crous de Besançon et préfiguratrice pour le Crous BFC. sites et antennes de proximité : Dijon, Besançon, Belfort- Ce dernier s’installera dans un bâtiment accolé au siège Montbéliard et Le Creusot. » de la COMUE (Communauté d’universités et d’établisse- À noter qu’en matière de gouvernance de la vie étudiante, ments de Bourgogne Franche-Comté), avec qui il partagera le Crous de Besançon était déjà un modèle reconnu à notamment des salles de réunion et un amphithéâtre. En l’échelle nationale. À compter du 1er janvier prochain, ce regroupant ainsi les sièges de deux pôles majeurs de l’en- savoir-faire sera mis au profit de l’ensemble des étudiants seignement supérieur, Besançon s’affirme toujours plus répartis sur les 22 sites de la COMUE. comme un site universitaire de référence dans le Grand Est.

CENTRE DE TRI DES DÉCHETS

▶ Pourquoi faut-il trier ses déchets, à quoi cela sert-il ? Vous vous demandez ce que deviennent vos emballages ménagers et vos papiers une fois collectés ? Le SYBERT, en charge du traitement des déchets, propose cet été plusieurs dates pour découvrir son centre de tri situé septembre 2018

/ à Planoise, 4B rue Einstein. Visite de 2 heures, gratuite, par groupe de 15 personnes (dès 8 ans), sur inscription préalable (le 6 août à 15 h, le 419 août

o 22 à 14 h 30, le 30 à 18 h et le 10 septembre à 10 h). N sybert.fr 32 à 21h30(saufaoût) (halle dumarché)(halle Morre Gennes DE L’AGGLO LES MARCHÉS es- Morane 406,Sukhoï…)raviront les15 000spectateurs tère Dragon 25etnombre d’avions de légende (Warbirds, deFranceparachutisme, l’hélicop- et Captens,l’équipe les seulsàassurer LesPatrouilles le spectacle. Breitling en1953neserontpas de cetteprestigieuse unitécréée buer àcombleruneaussilongueattente. Maislespilotes présidente, ladynamique sontin », précise raviedecontri- « Cela faitplusde30ansqu’elle lecielbi- survolé n’apas la Patrouille deFranceetsesalphajet(photoci-dessus). aériend’exceptionmeeting avec toutenhautdel’affiche les 29 et 30 septembreposer un ménagepour pro sesefforts - pas Claude, le fondateurdu club, ne Et Adriana de Domergue, épouse sançon –LaVèze, çasecélèbre ! l’aéro-club etl’aérodrome deBe- d’existence▶ Undemi-siècle pour À LAVÈZE DE FRANCE PATROUILLE LA Pugey

2 Photographie : D. R. de 9hà12 e vendredi dumoisde17h 30 :2 : le samedi de8 h à12 :lesamedi :salledesfêtesle e et4 e ssamedis dumois ssamedis premiers événements et en2019. organisés danslacapitale comtoisecetteannée les festivitéscélébrantlecentenaire delaRoumanie, delacréation c’est l’un des ungroupe d’apprécier représentatif dufolklorepermettra roumain. Inscritdans depuis30ansàBesançon,qui par Bistrita,jumelée gratuit,offert Un spectacle Somes ». l’Ensemble « Cununa de pe Ledouxpar Théâtre au septembre 22 ▶ Pittoresque, généreux, donnéle coloré, vivant…telseralespectacle CROISÉS REGARDS BESANÇON –BISTRITA vendredi dumoisde17h30 à21h 1 12 h Roche-lez-Beaupré Thise Les Auxons Cussey-sur-l'Ognon Vaire le 3 mairie ledimanche de8hà12 er samedi dumoisde8h30à12 samedi e samedi dumoisde8h30à12 samedi :(placedel'Amitié) le (àlaTuilerie) :ledernier :ledimanchede9hà bonheur surleplancherdesvachesetdanslesairs. bonheur des montres… Patrouille deFrance:chacuntrouvera son SMBàChatillon-le-Duc,commercialise société depuispeu présence de la marquedédicaces, Lip dont le repreneur, la restauration, stands, librairie aéronautique, de séances d’une gigantesque enanimations.Buvettes, fêtechargée Vèze) etdepartenaires amis,leweek-end prend lesallures mixtedel’AérodromeSMABLV (Syndicat deBesançon-La Grâceausoutiendu simplescurieuxoupassionnés. pérés, En savoir plus:meeting-besancon.fr :(placePasteur) :devant la

Photographie : Patrouille de France 33 No 419 août / septembre 2018 GRAND BESANÇON 34 No 419 août / septembre 2018 Aldebert, écrivain

▶ En avant pour de nouvelles aventures ! On le connaissait chanteur, on le découvre auteur de livres pour enfants. FAITES LE MUR FAITES Trois sont déjà parus, douze sont prévus en tout, au rythme de six annuels, édités par Hachette enfants et illustrés par Gérald Guerlais. Les fans ne seront pas perdus. « L’écriture est assez différente des chansons, mais on retrouve l’univers que je développe depuis 10 ans sur scène, dans des histoires que vit un mini-moi de 7 ans. » Chaque ouvrage est accompagné d’un CD (évidemment !), avec l’histoire lue par Aldebert et une chanson, BO de l’histoire piochée dans l’un des 4 Enfantillages. L’artiste bisontin n’oublie pas ses premières amours et sera de retour sur la scène de Micropolis en novembre. L’occasion idéale de lui faire signer Super-mamie contre Dr Mazout ou La Rentrée des glaces…

Inépuisable Patrimoine

la Préfecture. L’hôtel particulier Alviset (1 rue Péclet) ouvre pour la première fois ses portes, dévoilant son jardin, de même que l’ancienne usine horlogère Dodane (7, avenue de Montrapon). Besançon Ville d’Art et d’Histoire a concocté une randonnée guidée sur la colline de Chaudanne et deux visites à destination du jeune public, l’une « à travers le temps » et l’autre « dans les pas de Vauban ». Sans ▶ Secrets d’histoire et envers du se déclinent cette année sous le oublier un Escape Game à la tour décor rarement accessibles : le thème du « partage » et proposent bastionnée de Chamars à vivre en septembre 2018 rendez-vous culture incontournable à Besançon de bien belles surprises. famille ou entre amis. / de la rentrée prend ses marques Une quarantaine de lieux pourront Programme, renseignements et inscriptions 419 août e o les 15 et 16 septembre. Les 35 être visités, certains uniquement auprès de Besançon Tourisme et Congrès : N Journées Européennes du Patrimoine durant ce week-end, à l’image de 03 81 80 92 55 35 Palais des musiques ▶ Classiques, anciennes ou ac- FAITES LE MUR FAITES tuelles ? Faites votre choix ! Jusqu’au 11 août, les musiques d’ici et d’ailleurs, d’hier et d’au- jourd’hui résonneront dans la cour du palais Granvelle. Des concerts gratuits (attention, dans la limite des 500 places dispo- nibles), autant d’occasions de découvrir des ensembles variés dans un haut lieu du patrimoine bisontin. À suivre dès 20 h 30, The Shougashak (blues-folk) le 3 août, Tootard (world/Syrie-Is- raël) le 10, et de la musique clas- sique avec un Trio Russe le 4 août et une création originale du Qua- tuor Phantasia, Variations 1802 le HALTE AUX DESTRUCTIONS samedi 11 août. Entrée par la promenade Granvelle - ▶ À 21 ans, Victor Hugo possède en rayonnage trois écrits majeurs sur en cas d’intempéries, repli au Petit la défense du patrimoine qui sont de véritables cris de colère contre les Kursaal pour les concerts du samedi soir destructions des monuments en France. Des destructions orchestrées sous les uniquement. acclamations. « Il faut arrêter le marteau qui mutile la face du pays. Une loi suffirait. Qu’on la fasse », martèle-t-il en déclarant la Guerre aux démolisseurs ! Les raisons peuvent être esthétiques ou idéologiques, Victor Hugo s’insurge contre ce vandalisme guidé avant tout par des intérêts financiers. Le temps d’un été à rallonges, la maison natale de l’auteur des Misérables et le musée du Temps proposent en contrepoint au propos historique, une exposition qui prend la forme d’une prise de conscience générale autour de la sauvegarde du patrimoine, des combats d’un grand homme. Des visites, des tables rondes, des lectures en musique, des ateliers d’écriture… Bref toute une batterie de temps forts qui s’élèvent contre les destructions massives du patrimoine. Guerre aux démolisseurs - Victor Hugo et la défense du patrimoine jusqu’au 27 janvier 2019 à la Maison Victor Hugo et au musée du Temps

▶ Du 20 au 22 septembre, c’est une extraordinaire BAGDAD AU CDN aventure humaine avec des artistes irakiens qui ouvrira la nouvelle saison du Centre dramatique national. Élaborée pas à pas, pendant cinq ans d’expérimentations entre la France et l’Irak, la création Looking for Oresteia, construite autour de la trilogie d’Eschyle, inaugurera une série de Focus Irak à retrouver plusieurs fois dans l’année. Pour le reste, Célie Pauthe, directrice du CDN, promet « des créations maison, des découvertes, de belles retrouvailles, de la démocratie, de la politique, du théâtre bien sûr ». Et toute la puissance de l’humanité. septembre 2018 / Focus Irak #1 Looking for Oresteia – concerts, rencontres, conférence, carte blanche – 20 > 22 septembre – cdn-besancon.fr 419 août o N ◀ LOOKING FOR ORESTEIA, PHOTOGRAPHIE DE RÉPÉTITION. 36 FAITES LE MUR FAITES

QUATRE À

QUATRE… reste en permanence sensible aux pratiques participatives. Ses mini-structures sont à découvrir « là où l’humain ▶ Tout l’été et jusqu’au 30 septembre, le FRAC reçoit sait se placer au cœur du projet ». Les petites fleurs de 4 artistes dans le vent. À travers des installations, des l’Apocalypse (1918-2018) : c’est par des gestes simples que photographies, Loîs Weinberger renoue avec L’Envers du Régis Perray plante des fleurs en papiers peints au bas des Paysage, une œuvre à base d’art, de botanique et de réflexion murs. Un monument poétique modestement éparpillé au politique montrant ainsi que « la vie ne peut exister que nom de l’éphémère. C’est le maître des lieux Kengo Kuma par la diversité, le mouvement et la transformation ». Qui qui invite le visiteur aux abords d’un espace de cérémonie peut le maximo peut le Minimo. Avec pas mal d’économies de thé flottant dans l’air. Cette œuvre nomade baptiséeFu- de moyens, l’architecte designer et scénographe Olivier an, il conviendra de l’aborder pour un instant bucolique Vadrot exprime tout de même un sacré sens du collectif et fait de contemplation et de recueillement.

« On sera heureux maintenant ! »

▶ On sera heureux maintenant. Une promesse ? Une certitude ? Non, une expo, qui se tiendra dans la salle d’exposition de la bibliothèque d’étude et de conservation du 15 septembre au 8 décembre, les mardi et samedi après-midis en visite libre, le samedi après-midi en deux visites guidées. Avec un titre-phrase tiré de L’Éducation sentimentale de Flaubert, 1848 « On sera heureux maintenant ! » revient sur les émeutes populaires de février 1848, le renversement de la monarchie, la proclamation de la 2e République, l’ascension de Louis-Napoléon Bonaparte, l’embrasement romantique pour les utopies de Fourier, Proudhon, Cabet ou Considérant, enfin la répression brutale des barricades à Paris en juin… Grâce aux septembre 2018 fonds de la Bibliothèque municipale, notamment des fonds Victor / Hugo et Proudhon, cette année de grande espérance, de profonds 419 août o bouleversements, d’accélération de l’Histoire, est à découvrir N jusqu’à la journée de la laïcité. 37 38 No 419 août / septembre 2018 AVANT L’HEURE NOËL pour le Crij, Backshift pour Crytophyt. pour Crytophyt. leCrij,Backshift pour LaCellule,dj setpour Hookahbuzz Grand Singe en leBastion,Sorg pour assure eux SimonNicolas. Parmi parraineront desartistesducoin », qui locales 5associations « Dont partageront 3 jours. 4scènes pendant quarantainedegroupes quise petite Band, Kaviar Soitune Dance Special. Mnnqns, Estere, TheMauskovic montantes, valeurs Morcheeba. Des sûres, Arno, (the) Melvins,Svinkels, de Pretto, Therapie Desvaleurs Taxi. Eddy phénomènes actuels,Lomepal, lestêtes d’affiche.par Ilyaurales com’ del’événement. Commençons promet SimonNicolas,lechargé de une scèneflorissanteencemoment », essentiellement desgroupes français, du hiphop, etdurock, delapop Une 7 premier delarentrée, c’est selon… festivaldel’année,du dernier oudu qu’on attendaitlaprogrammation ▶ Des noms,desnoms!Unan Des e édition avec «del’électro, édition l’heure… l’ensemble dufestival.Noëlavant découvrir temps d’unjeudepistepour (etson portable s’en détacher), le savoir jouer!»Etmêmeéchanger sans une rock staren2secondes monter sonpropre groupe etdevenir aussi repris etaméliorés,onpourra graphique etlatablelumineuseseront numérique !Lecanon cambouis «mettre lesmainsdansle pourra Bertrand. Cetteannée, toutlemonde Guillaume et expérimental conçupar seront interactif aucœurd’unsystème lesspectateurs Comme toujours, vénère ! »nousprévient-on… Sonic Crew, bref « vraiment unplateau vivant ethardcore, AZFet Madben, programmera ManuleMalin,dieu emblématiques festivalsélectro, qui Astropolis, l’undesplusancienset aufestival Carte blancheseradonnée larodia.com/detonation programmation :sortir.besancon.fr – Détonation –27>29septembre 39 No 419 août / septembre 2019 LE SON DU MOMENT GROUPE LES RÉPUBLICAINS GROUPE LE CENTRE ET SOCIÉTÉ CIVILE LE CENTRE au Conseil Municipal Quartiers et associations de Besançon abandonnés ? Le groupe UDI change de nom… et ce, afin de Nous avions demandé moins d’adjoints au rendre plus clair ses orientations pour les Bisontins début de mandat en 2014, mais le limogeage et bisontines ; le manque de transparence des posi- de Jean-Sébastien Leuba, adjoint à la vie des tions au niveau national sème souvent la confusion et il faut notamment quartiers et à la vie associative, n’est pas une mesure marquer notre détachement ferme face à une droite fracturée. TRIBUNE d’économie mais un règlement de comptes, interne à la Nous pouvons rappeler ainsi les valeurs qui nous animent, des valeurs majorité municipale. C’est le signe d’une crise d’un pou- libérales, sociales, européennes, humanistes et réformistes. voir municipal qui se fracture. Nous ne représentons aujourd’hui ni la droite ni la gauche mais bien le Au-delà de cet épisode d’un feuilleton qui ne fait que Centre, le centre au profit de l’intérêt général. Nous refusons les com- commencer, je m’inquiète de la disparition de la déléga- portements sectaires et les oppositions systématiques et il nous parait tion à la vie des quartiers et à la vie associative. Besan- nécessaire de travailler sur la base de projets partagés avec pour seule çon s’est toujours enorgueillie de sa vocation sociale. motivation l’intérêt de notre Ville. GROUPES DE GROUPES

L'OPPOSITION Cette suppression de délégation est un très mauvais Philippe GONON et Catherine COMTE-DELEUZE Conseillers municipaux signe donné aux forces vives de nos quartiers qui tra- Le Centre – 03 81 87 82 87 – [email protected] vaillent pour préserver un lien social de plus en plus mis à mal, à travers les animations de quartiers, le sport, l’accès à la culture, l’accompagnement des jeunes et GROUPE MODEM des aînés, le soutien à la parentalité et aux familles, la solidarité, la citoyenneté. C’est un très mauvais signe Notre exigence reste la même depuis 4 ans : Porter donné aux habitants des quartiers. Au quotidien, asso- une voix constructive et positive pour notre ville ciations et habitants œuvrent au rapprochement entre Notre attitude et nos discours sont rigoureusement les les citoyens, indispensable au bien vivre dans la cité. mêmes depuis 4 ans. Porter cette voix centriste constructive S’il y avait des postes d’adjoint à supprimer ce n’est pas à Besançon, s’imposer des raisonnements rigoureux et de la par celui-ci qu’il fallait commencer. hauteur d’esprit. Nous laissons volontiers à d’autres les polémiques, les Les règlements de compte peuvent rendre aveugle. postures ou la critique systématique. Notre seul objectif, c’est d’être Jacques GROSPERRIN Conseiller municipal utile à Besançon et aux Bisontins. Les Républicains et Société civile Nous avons notre propre identité. Nous voyons l’entreprise comme un Sénateur du Doubs – 03 81 61 51 15 lieu de réussite, de création d’emplois et d’insertion dans la société, la [email protected] solidarité comme un point de départ vers plus d’émancipation et de dignité, l’école publique comme un lieu qui garantit la réussite et per- met l’excellence, la sécurité et la tranquillité publique comme un droit 10 ans, 60 ans fondamental, la maîtrise des dépenses comme une responsabilité envers Le Maire, en ce début d’année avait annoncé les futures générations, la transition écologique et la révolution numé- « 2018 sera l’année de la culture ». Pour cela rique non pas comme un dogme mais un impératif porteur de solidarité ont été mis à l’honneur les éléments patrimo- et d’emplois. niaux dont notre ville peut s’enorgueillir : la La volonté du MoDem est de fédérer autour d’une vision positive et Citadelle de Vauban avec les 10 ans de son inscription ambitieuse de notre ville, à la fois attractive, solidaire et innovante. Une au patrimoine mondial de l’UNESCO et la réouverture ville qui tire sa force de ses habitants, de leur audace, de leurs initiatives du Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie. et de leurs talents. Et si vous participiez avec nous ? Si la ville a invité à la participation citoyenne en juillet Laurent CROIZIER Conseiller municipal Modem - 03 81 87 82 87 (« tout le monde pourra participer, et tout le monde aura [email protected] 10 ans ! »), à travers les diverses activités qu’elle orga- nise, la programmation laisse un léger goût d’ordinaire. Comme il y a dix ans, cet été les Bisontins ont été conviés GROUPE LES PATRIOTES à faire un nouveau pas vers leur ville, et non l’inverse. Si les expositions, visites guidées, balades urbaines, son Manque de démocratie au Conseil Municipal et lumière et concerts sont des initiatives louables, le Au dernier conseil municipal (28-06-2018), comme au précé- constat est le suivant : les attentes des citoyens peuvent dent, le Maire a décrété de ne plus accorder la parole aux élus légitimement être plus élevées. pour les propos liminaires. Raison évoquée : la longueur de Comparaison n’est pas raison, mais je ne peux m’empê- ceux-ci. Il était pourtant si simple de se référer au règlement cher de citer Belfort. Comme tous les ans à la Pentecôte, en accordant 4 minutes par intervention. Que nenni ! Il se pourrait bien et depuis 32 ans, la ville de Belfort a organisé son Festi- qu’il y ait une autre raison. Le Maire ne supporterait-il plus la contra- val international de musique universitaire (FIMU). Plus diction ou peut-être même la critique ? On a pu constater en apprenant de 110 000 personnes s’y sont pressées pour voir des par voie de presse (E.R. du 22-06-2018), qu’il confirmait son intention concerts gratuits (au nombre de 200) et une centaine de de retirer la délégation à l’un de ses adjoints avant même que le conseil groupes venus de 40 pays différents. municipal n’en soit informé. Drôle de méthode ressemblant fort à celle Belfort, capitale franc-comtoise universitaire et interna- pratiquée au plus haut niveau de l’Etat (contractualisation financière septembre 2018 / tionale ? avec les collectivités par exemple…). Il s’agit là d’un réel sujet d’inquié- L’année où le Centre de Linguistique Appliquée (CLA) tude pour la démocratie. 419 août o de Besançon fête ses 60 ans, je ne veux pas le croire. Philippe MOUGIN Conseiller municipal Les Patriotes N Christine WERTHE Conseillère municipale [email protected] Les Républicains et Société civile 40 GROUPE SOCIALISTE GROUPE EUROPE ÉCOLOGIE LES VERTS ET SOCIÉTÉ CIVILE RÉPUBLICAINE

Besançon pollinise Ne jamais abandonner nos quartiers En 1981, René Dumont signait l’ouvrage : « La crois- Alors que tant d'efforts sont déployés au niveau bisontin sance… de la Famine ». L’alerte était donnée. L’agri- par l'ensemble des acteurs de la politique de la Ville, il culture devait être pensée durable pour nous, pour est vraiment regrettable que le Gouvernement enterre si le Monde. rapidement le « Plan Borloo » pour les quartiers. En 2018, la communauté scientifique dévoile l’effondrement Cette mobilisation générale et concrète des nombreux acteurs des populations d’insectes et d’oiseaux. Tous les insectes pol- publics concerne par exemple Planoise : la Maison des Services TRIBUNE linisateurs, agents de la reproduction des plantes à fleurs et Au Public (MSAP) accueille plus de 5 000 visiteurs par mois. Le de notre agriculture, sont concernés. De ce déclin, l’abeille en Conseil citoyen est désormais doté d’une salle et les « diagnostics en est l’étendard le plus visible. Or, les scientifiques révèlent que marchant » conduits dans le cadre de la Gestion Urbaine Sociale de désormais la plus grande diversité et densité des pollinisateurs Proximité (GUSP) permettent de corriger rapidement les problèmes. trouve refuge dans les villes. Le rôle de celles-ci est donc essen- Le Groupement Local de Traitement de la Délinquance permet de

tiel. À Besançon, nous pratiquions le zéro-phyto et les fauches DE GROUPES

s’attaquer plus rapidement et durement aux actes illégaux. Notons LA MAJORITÉ tardives, puis les foins, les vivaces et les prairies fleuries… En d’ailleurs l’ouverture d’un commissariat de Police à Cassin et juin, les 1ères assises nationales des pollinisateurs y ont eu lieu la mise en place de la Police de la Sécurité du Quotidien (PSQ) avec un immense succès. cet automne. Les relogements opérés dans le quartier de la Grette Il est urgent que nous cultivions dès cet automne l’habitat de (408) ont permis le début des déconstructions qui ouvrent la voie à nos jardins pour nos greniers futurs. L’écologie est notre avenir. de nouveaux projets. L’avenir se prépare aussi par la finalisation, Anne VIGNOT Adjointe déléguée à la Transition énergétique, fin 2018, de la concertation en cours autour du second Programme l’Environnement, le Développement durable et le Cadre de vie. de Renouvellement Urbain (ou NPNRU). 03 81 61 52 30 – [email protected] Le Contrat de Ville soutient les acteurs locaux. 242 projets de 109 structures ou associations sont financés à hauteur de 3,3 millions d'euros. Je remercie d’ailleurs les différents financeurs : Ville, Agglo, État, Département, CAF et Contrat enfance Jeunesse (CEJ). La Région, elle, a choisi de s’engager à hauteur de 500 000 €/an GROUPE COMMUNISTE pour l’aménagement de différents quartiers de la ville… Saluons son volontarisme ! La priorité à l’éducation doit être renforcée Le déploiement de l’Association de la Fondation Étudiante pour la Depuis quelques années et ceci malgré l’austérité Ville (AFEV) mérite aussi d’être souligné, elle effectue un soutien imposée aux collectivités locales, les moyens pour scolaire de qualité sur plusieurs quartiers. l’éducation n’ont non seulement pas été baissés mais Nicolas BODIN Adjoint au Maire délégué à l’Urbanisme augmentés. Lors du passage aux 4 jours et demi en et à la Coordination du Contrat de ville 2013, la mise en place des temps périscolaires a été mis en 03 81 61 50 34 – [email protected] œuvre avec des moyens importants et, grâce à l’action des élus communistes, à un coût symbolique pour les parents (2 à 10 € GROUPE LA RÉPUBLIQUE EN MARCHE, par an pour pouvoir toucher les aides de la CAF). Au retour en PROGRESSISTES ET SOCIÉTÉ CIVILE septembre 2018 aux 4 jours par semaine, la qualité de ses pres- tations sera maintenue avec un maintien de l’effort financier de Besançon fière de son Conseil Bisontin la Ville. Nous n’avons pas cherché à faire des économies avec des Jeunes cette nouvelle réforme. En 2018, un effort a été consenti pour En 1985, Robert Schwint alors Maire de Besançon a mis le renouvellement du matériel informatique (qui en avait bien en place le Conseil Bisontin des Jeunes. besoin !) et les élus communistes ont demandé dès cette année Depuis, sous l’impulsion de Jean-Louis Fousseret et de sa une rallonge budgétaire pour amplifier ce renouvellement. Pour municipalité, 55 jeunes élus dans leurs collèges bisontins par leurs l’année 2019, nous souhaitons que le même rythme soit mainte- pairs se mettent au service de la collectivité. nu pour le renouvellement informatique qui est aujourd’hui in- La Ville souhaite ainsi promouvoir les valeurs de la République et dispensable dans l’accompagnement de la pédagogie de nos en- l’éducation à la citoyenneté. Etre élu municipal c’est apprendre à fants. Nous avons demandé un effort budgétaire sans précèdent servir sa ville, et ces jeunes appliquent ce principe au cours de leur pour l’amélioration des bâtiments, des restaurants scolaires, des mandat d’une année scolaire en pensant et imaginant des projets extérieurs de nos écoles. Les nouvelles exigences pour les places d’amélioration de la vie quotidienne d’autres jeunes. en restauration scolaire doivent être mise en œuvre. Investir Les élus adultes se mettent à leur service pour les aider à comprendre aujourd’hui dans l’éducation de nos enfants, c’est permettre de la réalité des rouages de fonctionnement de notre collectivité. leur donner toutes les chances de réussir demain dans leurs vies. Le CBJ est une des instances de « démocratie participative » qui Thibaut BIZE Adjoint délégué aux Relations internationales, contribue pleinement au débat politique sur différents sujets : à la Coopération décentralisée et aux jumelages environnement, place des jeunes dans la ville… Groupe des élus PCF-Front de Gauche Notre groupe accorde une importance particulière à la parole de [email protected] ces jeunes Bisontins et à leur réflexion souvent riche d’humanité. Nous sommes fiers d’avoir pu leur donner la parole, et ils ont prouvé qu’ils savaient s’engager et remplir pleinement leur mission. septembre 2018 Nous vous invitons à venir découvrir leurs travaux remarquables / au cours d’une soirée en octobre au grand Kursaal. 419 août Les articles publiés dans la présente rubrique le sont sous Myriam LEMERCIER Conseillère municipale déléguée Coordination o N la responsabilité de leurs auteurs et n’engagent en rien Inter-âges, Conseil des Sages, Conseil Bisontin des Jeunes la rédaction de Besançon Votre Ville. 03 81 61 82 15 – [email protected] 41 42 No 419 août / septembre 2018 toile -Àlabonne heure-Marquesunessaisans ballon. rien - J.Têtedesquelette -LettresenguiseK.Aplanis unepiècedecuir-Foulée aupied,surtoutsielleestpiétonne !-L.Grosse chiffrés -Bande de japonais-H.S’intéresseaux sondages-Convergeâtavecprécision -I.SodiumChiffresromains -Nevaut Tille -SifflaUnarticleenorPour ‘HandballVereniging’auxPays-Bas-F.PronomEx-parti -FaitsoncarnavalG.Résultats pour unemeilleuremobilité-Un peud’espoir-ChiffresromainsE.Surla de séance-D.Celuiquiestautoroutier doitêtrecanalisédansBesançon, Roi juif-Nepasmarquerdebut -C.PrîtdesmesuresappropriéesEndébut Verticalement :A.Avecelles,rienn’estfigédans Besançon-B.Pronom mobilité. 12. AvantLanka-N’offrentpasforcémentdansBesançon,une meilleure roulettes !-11.DoublepointVilleduJaponUneuniondechez nous - la ligne-10.RamedanscertainesvillesCaroulecommesurdes soyez ensuiteplusmobile-9.FaisaitbouillirNemanquentpas depointsà 7. Astate-8.OntdebonnesplacesenvuedansBesançon,pour que vous genre àfairelescarsnavals-Pournepasperdrepédalesdans Besançon - de campagne-6.Danscertainesvilles,commeParis,certainssont plutôtdu Sainte -4.Montrequiavance5.TentauneexpérienceTerre ceinte ou pâté Besançon -2.Travaillasàl’oeilCen’estpasclair3.Infinitif Femmeen Horizontalement :1.Avancentbien,danslafoulée,quandçamarche MOTS CROISÉS besancon.fr de2024àParis. Jeux olympiques des qui s’inscritdanslaperspective sens large. Uneinitiative tonique à travers au l’activitéphysique entend célébrer lanotiondesanté leministère par desSports lancée France, cettetoutepremière Fête en partout partenaires. Unpeu l’un desnombreux clubslocaux prendrepas, unelicencedans plaisir desebouger, etpourquoi stimulerl’enviedu sport, etle autourdesvertusmonde possible rassemblerleplusde Objectifs : à essayer enfamille, entre amis. aperçu despratiquesàdécouvrir, orientation… : ce n’est làqu’un nordique, rando, escalade, BMX, Trail, marche àpied, course s’initier à différentes disciplines. Jusqu’à 17h30,chacunvapouvoir « Tout Besançonbouge ! ». sportive gratuite: journée belle une vous dès9h30pour àChamars septembre, nousavons tousrendez- ▶ Pas degrassemat’ledimanche23 BOUGE ! BESANÇON TOUT Philippe Imbert

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H I J K L 43 No 419 août / septembre 2018 DÉTENTE Le mi-cuit de bœuf,

DÉTENTE caramel de Banyuls, patates douce en peau de pain de La Pension

▶ Vous avez aimé la Pension au 18 de la rue Bersot. Vous allez être séduit, par la nouvelle version installée à la place du restaurant Barthod, au 22 de la même rue. Aux manettes, Violette Girardot rayonne en salle. Au piano, son mari Raphael Rollin concocte une cuisine raffinée à base de produits frais. Les viandes sont originaires des meilleurs élevages. Quant aux poissons, ils sont issus d’une pêche raisonnée et arrivent tous les jours de Bretagne. L'élégante salle-à-manger comprend 48 couverts sous la verrière et 24 en terrasse arborée. Les prix, compte tenu de la qualité des produits et la présentation des assiettes, sont modérés à midi avec, par exemple, un plat du jour à 12 €. Pour un menu complet, comptez une trentaine d'euros. Belle carte des vins. Service souriant. Que demander de plus ? A-H. DEMAZURE La Pension – 22 rue Bersot. Ouvert du lundi au samedi, midi et soir. Fermé le mercredi et le dimanche. Tél. 03 81 53 15 04.

Recette Caramel de Banyuls : Émincer l’oignon, écraser l’ail et couper finement la ciboulette thaï. Faire revenir l’ail pour 4 convives et l’oignon dans l'huile de noisette. Déglacer avec le Banyuls et laisser réduire jusqu’à demi-sec. • Mi-cuit : 720 grammes de cœur de côte ou de filet Ajouter le fond de veau. Laisser réduire à nouveau. de bœuf d’excellente qualité ; 1 gousse d’ail ; Assaisonner. Au moment de servir, monter le caramel 2 branches de thym ; huile de noisettes ; beurre. au beurre paysan. • Caramel de Banyuls : 1/2 bouteille de Banyuls ; 1 gousse d’ail ; 1 oignon doux des Cévennes ; Croûte de pain : Faire une tranche d’un centimètre 1 botte de ciboulette thaï ; 30 g de gingembre confit ; dans la baguette, dans tout son long. Clarifier le beurre. bouillon de veau. Griller le pain dans le beurre, le sécher sur un papier • Croûte de pain : 1 baguette ; 50 g de beurre paysan. absorbant. Réserver au sec. Sécher le pain au four • Patate douce et pulpe de carotte acidulée : 2 patates à 170 degrés pendant 7 minutes. Réserver. douces ; 1 bouquet de coriandre ; 1 gousse d'ail ; 50 cl d’huile de pépin de raisins ; sel ; poivre ; Mi-cuit : Sortir le morceau de viande et le laisser à 5 carottes ; 1 citron ; 1/3 de cuillère de cumin moulu ; température ambiante. Faire 4 morceaux de 160 g 1 courgette. environ. Dans une poêle très chaude, mettre l’huile de noisette, y laisser 1 minute l’ail et le thym, puis les Patate douce et la pulpe de carotte acidulée : retirer. Saisir les 4 faces de chaque morceau pendant Cuire la patate douce coupée en deux dans une eau très une minute, le cœur doit rester à température. Couper salée. Faire chauffer le four à 90 degrés. Mixer l’ail, la le feu et finir au beurre. Laisser reposer autant de temps coriandre et l’incorporer à l’huile de pépin de raisin. que de cuisson. Badigeonner les demi-patates douces et les mettre au four pendant 30 minutes. Cuire les carottes entières Montage : dans une eau salée avec une feuille de laurier et du Déposer une tranche de pain en dessous et au-dessus thym. Lever les suprêmes du citron en prenant soin de de la patate douce. Enrouler les lanières de courgette septembre 2018 / ne pas laisser le zeste (peau blanche). Mixer les deux, et les garnir de crème de carotte acidulée. Couper en assaisonner et réserver. Faire 8 lanières de courgette, deux chaque morceau de viande. Napper de caramel 419 août o

N les réserver dans une eau glacée. de Banyuls. Ajouter quelques herbes sauvages.

44

NUMÉROS D’URGENCE CENTRE NATIONAL PROXIM’SOCIAL 0 805 01 25 30 SAMU 03 81 21 40 00 ou 15 D’ASSISTANCE ET DE PRÉVENTION CCAS 03 81 41 21 21 POLICE 03 81 21 11 22 ou 17 DE LA RADICALISATION 0 800 005 696 COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION POMPIERS 18 SOLIDARITÉ FEMMES / VI0LENCES DU GRAND BESANÇON 03 81 87 88 89 GENDARMERIE 03 81 81 32 23 CONJUGALES 03 81 81 03 90 CONSEIL DÉPARTEMENTAL 03 81 25 81 25 URGENCE SANS ABRI 115 ENFANCE MALTRAITÉE 119 HÔTEL DE RÉGION 03 81 61 61 61 URGENCES HOSPITALIÈRES ENFANCE MALTRAITÉE ET ABUS SEXUELS PRÉFECTURE 03 81 25 10 00

Contacts Pour solliciter une intervention médicale 03 81 21 81 43 - 03 81 21 81 44 ALLO SERVICE PUBLIC 39 39 d’urgence 15 ANTENNE ENFANCE ADO 03 81 25 81 19 TOURISME ET CONGRÈS 03 81 80 92 55 ou en se rendant au CHU Jean Minjoz, ALLÔ MALTRAITANCE PERSONNES ÂGÉES MÉTÉO 0 899 701 920 Bd Fleming ET HANDICAPÉES 39 77 ou 0 800 00 83 75 HORLOGE PARLANTE 36 99 URGENCES PERSONNES SOURDES SERVICE D’ACCUEIL ET Les transports ET MALENTENDANTES 114 D’ACCOMPAGNEMENT SOCIAL 03 81 41 22 60 SNCF gares Viotte et Les Auxons 36 35 SOS MÉDECINS 0 826 88 24 24 SOS AMITIÉ 03 81 52 17 17 GINKO 0 825 00 22 44 SOS KINÉ soskine.free.fr LIGNE BLEUE 25 03 81 25 82 58 TAXIS BISONTINS MÉDECINS DU MONDE 03 81 51 26 47 AIDE AUX VICTIMES D’INFRACTION • taxis – auto-radio 03 81 88 80 80 consultation gratuite 03 81 83 03 19 PARKINGS CENTRE-VILLE SAGS MÉDECINS DE GARDE FRANCHE-COMTÉ LE DÉFENSEUR DES DROITS 09 69 39 00 00 03 81 82 22 22 39 66 CENTRE D’INFORMATION SUR LES DROITS Les dépannages MÉDECINS, DENTISTES ET PHARMACIENS DES FEMMES ET DES FAMILLES (CIDFF) EAU (Mairie) (en journée) 03 81 61 59 60 DE SERVICE 03 81 25 66 69 ou 03 81 61 50 50 s’adresser à l’Hôtel de Police LA PORTE OUVERTE 03 81 81 03 04 (en dehors des heures ouvrables pour 2 avenue de la Gare d’Eau 03 81 21 11 22 (solitude, mal-être, désarroi...) intervention d’urgence sur installation située • Urgences pharmaceutiques 32 37 L’AUTRE CERCLE 06 89 02 17 43 avant le compteur général) www.3237.fr (Lutte contre l’homophobie) GDF (24h/24) 0 810 433 125 CENTRE DE VACCINATION 03 81 87 80 90 ERDF (24h/24) 09 72 67 50 25 CENTRE ANTI-POISON NUMÉROS UTILES Les déchetteries du Sybert • Besançon SAMU 15 L’administration MARCHAUX 03 81 62 56 49 • Lyon 04 72 11 69 11 • Accueil Mairie 03 81 61 50 50 PIREY 03 81 88 74 08 TRANSFUSION SANGUINE 03 81 61 56 15 www.besancon.fr TILLEROYES 03 81 41 33 44 TRANSPORTS SANITAIRE D’URGENCE 2 rue Mégevand - entrée B (ATSU) 03 81 52 12 12 Du lundi au vendredi de 7 h à 19 h ; CENTRE ANTI-RABIQUE 03 81 21 82 09 samedi de 8 h à 12 h. VETERINAIRES DE GARDE 03 81 52 43 32 • Carte d’identité, passeport, élections, week-ends et jours fériés état-civil, cimetières... 03 81 61 50 50 SOS ALCOOL 06 58 86 45 23 2 rue Mégevand - entrée B CROIX D’OR DU DOUBS ALCOOL Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h ASSISTANCE 03 81 50 03 40 et de 13 h 30 à 17 h 30, samedi de 8 h 30 à 12 h SOLUTIONS MOTS CROISÉS répondeur 24h/24 • la Maison de Services au Public (MSAP) DROGUE INFOS SERVICE 0 800 231 313 7 - 9 rue Picasso 03 81 41 22 21 Horizontalement : 1. LES PIETONS - 2. ENTAS - OPAQUE - SOLEA 03 81 83 03 32 Horaires : lundi, mercredi, jeudi 3. ER - STE - 4. MARCHE A PIED (montre = le verbe) - Centre de soins en addictologie de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h ; 5. OSA - ILOT - 6. BATEAUX (bateaux mouche) - VELO - 7. AT - 8. LES PARKINGS - 9. IRE - BUS (points à la ligne = CENTRE DE SOINS, D’ACCOMPAGNEMENT Mardi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h ; arrêt de bus) - 10. TRAM - ROLLERS - 11. E.E. - CHIBA - U.E. - ET DE PRÉVENTION 03 81 81 03 57 Vendredi de 8 h 30 à 17 h 30 12. SRI (Lanka) VOITURES. Verticalement : A. LES MOBILITES - B. EN - ASA - ERRER - EN ADDICTOLOGIE (CSAPA) CONCILIATEURS DE JUSTICE 03 81 61 50 58 C. STERAT - SEA - D. PARC (autoroutier) - ESP - MC - SIDA INFOS SERVICE 0 800 840 800 BESANCON INFO’CITÉ 03 81 625 625 E. IS - HUA - AU - H.V. - F. SE - U.D.R. - RIO - G. TOTAUX - OBI - H. OPEP - CIBLÂT - I. NA - IIV - NUL - J. SQUELE - MAISON DES SENIORS 03 81 41 22 04 PROXIM’CITÉ 0 800 25 30 00 GSE - K. DOLAS - RUE - L. NET - TOT - OSES.

Par téléphone 03 81 625 625 Du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 18h Pour répondre à vos questions Par internet

septembre 2018 du quotidien : infocite.besancon.fr / logement, santé, loisirs, famille, Accueil du public Mairie de Besançon

419 août sports, enfance, o 2 rue Mégevand - Entrée B N environnement, Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h vie quotidienne et de 13h30 à 17h et pratique... Samedi matin de 8h30 à 12h 46